Top Banner

of 26

Reglamento General Maestría en Interpretación

Jul 07, 2018

Download

Documents

crepuscular1974
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • 8/18/2019 Reglamento General Maestría en Interpretación

    1/26

    U N C U Y OUNIVERSIDAD

    NACIONAL DE CUYO

    f dFACULTAD DEARTES Y DISEÑO

    • 2 15Año del Bicentenario delCongreso de los Pueblos Ubres

    M E N D O Z A , 4 Ü 2 15

    V I S T O :

    E l e x p e d i e n t e C U D A P - FA D N ̂ 1 3 0 6 0 / 1 4 e n el qu e la D r a . M a r i e l a G u e o r g u i e v aN E D YA L K O VA , e l e va el n u e v o Reglame nto eneral de la Maestría en Interpretación deMúsica Latinoamericana del Siglo XX

    C O N S I D E R A N D O :

    Q u e d i c h o p r o y e c t o o b e d e c e a la n e c e s i d a d de r e a l i z a r un a r ev i s ión yac tua l i zac ión de l R e g l a m e n t o I n t e r n o y de Te s i s , a f in de c o m p a t i b il i z ar la s n u e v a s n o r m a t i v a s ,o r d e n a n z a s n° 3 3 / 1 2 - R y 3 8 / 1 2 - C . S . y l a Le y de E d u c a c i ó n S u p e r i o r.

    Q u e la p r e s e n t e p r o p u e s t a r e ú n e y a c t u a l i z a el c o n t e n i d o de las a n t e r i o r e sn o r m a s , o r d e n a n z a s N 1 5 / 0 6 - C . D . y su m o d i f i c a t o ri a N ° 7 /09 -C .D. , r e f e r idas al R e g l a m e n t o deTe s i s y N 9 / 0 3 - C . D . y s u a m p l i a t o r ia N° 1 6 / 1 2 - C . D . de l R e g l a m e n t o I n t e r n o de la m e n c i o n a d aMaes t r í a .

    L a s m o d i f i c a c i o n e s s u g e r i d a s p o r la C o m i s ió n de In te rp re tac ión y R e g l a m e n t o ylo a c o r d a d o p o r e s t e C u e r p o e n s e s i ó n d e l 1 2 de m a y o de 2 0 1 5 .

    Por e l lo ,

    E L C O N S E J O D I R E C T I V O D E LA F A C U L T A D D E A R T E S Y D I S E Ñ O

    O R D E N A :

    A R T I C U L O ^ ° - A p r o b a r el Reglam ento General de l a M ae st ría en n t e r p r e t a c i ó n d e M ú s i c aLat inoamer icana d el Siglo XX d e p e n d i e n t e de la S e c r e t a r í a de P o s g r a d o q u e , c o m o A n e x oÚ n i c o f o r m a p a r t e de la p r e s e n t e o r d e n a n z a .

    A R T I C U L O 2°.- D e r o g a r las o r d e n a n z a s N° 1 5 / 0 6 - C . D . y s u m o d i f i c a t o ri a W 7 / 0 9 - C . D . y N°9 / 0 3 - C . D . y s u a m p l i a t o r ia N° 1 6 / 1 2 - C . D .

    A R T I C U L O 3 .- C o m u n i q úe s e e i n s é r t e s e en el l ibro de o r d e n a n z a s d e l C o n s e j o D i r e c ti v o .

    O R D E N A N Z A N

  • 8/18/2019 Reglamento General Maestría en Interpretación

    2/26

    U N C U Y OUNIVERSIDAD

    NACIONAL DE CUYO

    f dF CULT D DEARTES Y DISEÑO

    • 2 15ño del Bicentenario del

    Congreso de los Pueblos Libres

    A N E X O U N I C O

    R E G L A M E N T O G E N E R A L DE LA C A R R E R A M A E S T R I A E N I N T E R P R E T A C I O ND E M U S I C A L A T I N O A M E R I C A N A DE L S I G L O X X

    C A P Í T U L O IDELA CARREÑA:

    1 1 D e s c r i p c i ó n de la e s t ru c t u r a a c a d é m i c a :

    1 . 1 . U n i d a d a c a d é m i c a : F a c u l t a d de A r t e s y D i s e ñ o .1 2 T í t u l o a o t o r g a r : M a g í s t e r en I n t e r p r e t a c i ó n de M ú s i c a L a t i n o a m e r i c a n a

    d e l s i g l o X X .

    1 .3 E s t r u c t u r a de l p l a n de e s t u d i o s : e s t r u c t u r a d o ,1 4 T i p o de c a r r e r a : m a e s t r í a , p e r f il p r o f e s i o n a l .1 . 5 . M o d a l i d a d : s e m i p r e s e n c i a l .

    1 . 6 . C a r á c t e r de la c a r r e r a : c o n t i n u a .1 . 7 . O r g a n i z a c i ó n : i n s t i t u c i o n a l .

    1.2. T i p o l o g í a de las a c t i v i d a d e s c u r r i c u l a r e s :

    2 . 1 . C u r s o s - s e m i n a r i os t e ó r i c o s ;2 . 2 . C u r s o s - s e m i n a r i o s t e ó r i c o - p r á c t i c o s ;2 . 3 . C u r s o s - s e m i n a r i o s t a l le r ;

    L o s c u r s o s - s e m i n a r i o s t e ó r i c o s y t e ó r i c o - p r á c t i c o s s o n c o m u n e s a t o d o s lo s m a e s t r a n d o s ,t a m b i é n los s e m i n a r l o s - ta l l e r c o m u n e s M ú s i c a de C á m a r a ) .L o s c u r s o s - s e m i n a r i o s - t a l l e r e s p e c í f i c o s : I n t e r p r e t a c i ó n I, II, II y IV, s e g ú n la m o d a l i d a de l e g i d a p o r el m a e s t r a n d o i n c l u i r á n :I n s t r u m e n t o s : p i a n o , c u e r d a s c o n a r c o s , g u i t a r r a , v i e n t o s , p e r c u s i ó n y ca n t o : ca n t o yd i r e c c i ó n c o r a l .E l c u r s o - s e m i n a r i o e s p e c í f i c o de c u a l q u i e r a de las m o d a l i d a d e s o f r e c i d a s que no r e ú n a unm í n i m o de c i n c o 5) i n s c r i p t os a c e p t a d o s , no i n i c i a rá el d i c t a d o .

    C A P Í T U L O I IDE OS ESTUDIANTES .

    t i . 1 . i n s c r i p c i ó n (m o d i i d d y p e r íod o s

    L a s i n s c r i p c i o n e s se r e a l i z a n o n l i n e , s i s t e m a g u a r a n í , en f o r m a p e r s o n a l d u r a n t e un p e r i o d op r e e s t a b l e c i d o p a r a c a d a c o h o r t e de la c a r r e r a { p u d i e n d o ser e n t r e 1 ° al 30 de m a r z o o 1 °a l 3 0 de a g o s t o , s i g u i e n d o la s p a u t a s e s t a b l e c i d a s en el f o r m u l a r i o ú n i c o de i n s c r i p c i ó n yr e i n s c r i p c i ó n p a r a c a r r e r a s de p o s g r a d o de la U N C u y o A n e x o ) .L o s p o s t u l a n t e s a c e p t a d o s a la c a r r e r a d e b e r á n a b o n a r el c a n o n de i n s c r i p c i ón v i g e n t e p a r ala c o h o r t e a la qu e a s p i r a n .

    P a r a e s t a c a r r e r a la s i n s c r i p c i o n e s s e r e a l iz a n l u e g o de la i n s t a n c i a de la a u d i c i ó n , una vezq u e la D i r e c c i ó n de m a e s t r í a e n t r e g a a la S e c r e t a r i a de P o s g r a d o el l i s t a d o c on losr e s u l t a d o s de la e v a l u a c i ó n de las ca n d i d a t u r a s , a e f e c t o s de p r o c e d e r a la n o t i f i c a c i ó n

    f e h a c i e n t e de los i n t e r e s a d o s .

    O r d . n °

  • 8/18/2019 Reglamento General Maestría en Interpretación

    3/26

    ^ U N C U Y O f d5 UNIVERSID D

    N CION L DE CUYOFACULTAD DE

    RTES Y DISEÑO

    • 2 15Año del Bicentenario delCongreso de los Pueblos Libres

    A n e x o Ú n i c o - h o j a 2

    S i la C o m i s ió n A c a d é m i c a A s e s o r a de l a c a r r e r a p r o c e d e a a c e p t a r la c a n d i d a t u r ap r e s e n t a d a p o r e l p o s t u l a n t e , l a insc r ipc ión se rá f o r m a l i z a d a m e d i a n t e r e s o l u c i ó n d i c t a d ap o r e l C o n s e j o D i r e c t i v o de l a F a c u l t a d d e A r t e s y D i s e ñ o .

    U n a v e z q u e el a s p i r a n t e ingresó a la c a r r e r a d e b e r á r e i n s c r ib i r s e a n u a l m e n t e . D i c h ar e i n s c r i p c i ó n s e v e r á i m p o s i b i l i t a d a s i e l m a e s t r a n d o n o e s t á a l d ía c o n s u s o b l i g a c i o n e sa c a d é m i c a s y f i n a n c i e r a s .

    / / 2 Condic iones y r e q u i s i t o s d e p r e i n s c r i p c i ó n y a d m i s ió n

    1 1 2 1 P r e i n s c r i p c i ó n

    L o s a s p i r a n t e s a c u r s a r l a M a e s t r í a e n I n t e r p r e t a c i ó n d e M ú s i c a L a t i n o a m e r i c a n a d e l s i g loX X d e b e r á n i n s c r i b i r s e e n S e c r e t a r í a d e P o s g r a d o de l a F A D - U N C u y o y c u m p l i r c o n l o ss i g u i e n t e s r e q u i s i t o s :

    a ) P r e s e n t a c i ó n d e l a s o l i c i t u d d e p r e i n s c r i p c i ó n d e b i d a m e n t e c u m p l i m e n t a d a .

    b) P r e s e n t a c i ó n d e u n C V c o n l a i n f o r m a c i ón s u f i c i e n t e p a r a v a l o r a r s u s a n t e c e d e n t e s d ef o r m a c i ó n d e g r a d o y /o p o s g r a d o y /o d e s e m p e ñ o p r o f e s i o n a l .

    c ) P r e s e n t a c i ó n d e u n D V D c o n o b r a s d e l r e p e r t o r i o u n i v e r s a l y l a t i n o a m e r i c a n o , e n t r e 15 y3 0 m i n u t o s d e d u r a c i ó n . L a g r a b a c i ó n n o d e b e t e n e r a n t i g ü e d a d m a y o r a u n a ñ o .

    d ) P r e s e n t a c i ó n d e u n a c a r t a / n o t a d e n o m á s d e 2 d o s ) c a r i l l a s e n l a q u e e x p l i q u e l a sr a z o n e s q u e lo h a n m o t i v a d o a e n c a r a r e s t a M a e s t r í a .

    e ) P a g o d e l c a n o n d e p r e i n s c r i p c i ó n e s t a b l e c i d o .

    f ) P r e s e n t a c i ó n d e u n a c o p i a d e l c e r t i f i c a d o ana l í t i co de l a c a r r e r a d e g r a d o y d e l d i p l o m an o e x c l u y e n t e )

    A c l a r a c i ó n acerca d e i a i e g a i iz a c i ón d e i o s t i t u i o s a c r e d i t a c i ó n d e l a s cop ias d e d i p l o m a s yce r t i f i cados a n a l í i c o s :

    L o s t í tu los de g r a d o y d e p o s g r a d o d e b e n e s t a r d e b i d a m e n t e l e g a l iz a d o s p o r l a u n i v e r s i d a dd e o r i g e n . L o s r e s p e c t i v o s c e r t i f ic a d o s a n a l í t i c o s d e b e n s e r e x p e d i do s p o r l a f a c u l t a d d o n d es e o b t u v o e l t í t u l o , e n l o s q u e d e b e n f i g u r a r la s ca l i f i ca c i o n e s o b t e n i d a s e n c a d a a s i g n a t u r a .

    P a r a e l c a s o d e l s o l ic i t a n t e c u y o t í tu lo h a y a s i d o o t o r g a d o p o r u n a u n i v e r s i d a d e x t r a n j e r a ,e s t a l ega l i zac ión d e b e s e r e f e c t u a d a p o r l a u n i v e r s i d a d d e o r i g e n , e l M i n i s t e r i o d e C u l t u r a yE d u c a c i ó n d e s u p a í s o s u e q u i v a l e n t e y po r l a E m b a j a da A r g e n t i n a s i ta en e l pa í s deo r i g e n . S i e l p a í s n o s e e n c u e n t r a i n s c r ip t o e n l a A p o s t i l la d e L a H a y a , e l t r ám i te c o n c l u y ee n e l M i n i s t e r i o d e E d u c a c i ó n d e l a N a c i ó n A r g e n t i n a e n l a C i u d a d A u t ó n o m a d e B u e n o sA i r e s .

    E l s o l i c i t a n t e d e b e p r e s e n t a r c o p i a d e e st o s d o c u m e n t o s a u t e n t i c a da p o r a u t o r i d a dc o m p e t e n t e . E n c a s o d e n o e s t a r l o , l a S e c r e t a r í a d e P o s g r a d o d e la F A D a c r e d i t a l a sf o t o c o p i a s a la v i s t a d e l o s o r i g i n a l e s q u e d e v u e l v e a l I n t e r e s a d o .L a g e s t i ó n d e l a p r e i n s c r i p c i ó n p u e d e f o r m a l i z a r s e p o r e m a i l y / o p o r c o r r e o p o s t a l , c o n

    c o p i a s c e r t i f i c a d a s d e l o s d o c u m e n t o s e n u m e r a d o s a C a s i l l a d e C o r r e o 3 0 5 C P 5 5 0 0 ,M e n d o z a , R e p ú b l i c a A r g e n t i n a , y c o m p r o b a n t e d e d e p ó s i t o e n u n a c u e n t a ba n c a r i a c u y o sdatos se informaran oportunamentG

    O r d . n °

  • 8/18/2019 Reglamento General Maestría en Interpretación

    4/26

    U N C U Y OUNIVERSID D

    N CION L DE CUYO

    f dFACULTAD DE

    RTES Y DISEÑO

    • 2 15Año del Bicentenario delCongreso de los Pueblos Libres

    A n e x o Ú n i c o - h o j a 3

    L a s p r e i n s c r i p c i o n e s d e l o s a s p i r a n t e s r e c i b id a s e n ¡ o s p l a z o s q u e o p o r t u n a m e n t e s ee s t a b l e z c a n , s e r á n g i r a d a s a la C o m i s ió n A c a d é m i c a A s e s o r a p a r a q u e s e e x p i d a e n u np l a z o n o m a y o r a 4 5 d í a s a c e r c a d e la a c e p t a c i ó n , de t e r m i n a c i ó n d e o t r o s p r e r r e q u i s i t o s or e c h a z o d e l a s m i s m a s .

    IL2 2 Requisi tos y c o n d i c i o n e s d e a d m i si ónA f i n d e d e t e r m i n a r la c o m p e t e n c i a d e l p o s t u l a n t e p a r a s e r i n s c r i p t o e n l a c a r r e r a l aC o m i si ón A c a d é m i c a A s e s o r a , e v a l ú a l a s s o l i c i t ud e s p r e s e n t a d a s c o n s i d e r a n d o :

    /A 2 . 2 7 i t u l o p resen tado :

    E n e l c a s o d e s e r e g r e s a d o d e u n a u n i v e r s i d a d e x t r a n j e r a c o n t ít u lo d e g r a d o a f ín a lac a r r e r a , d e b e r á a c r e d it a r d o m i n i o f u n c i o n a l d e l i d i o m a e s p a ñ o l m e d i a n t e ce r t i f i cac ión dee s t u d i o o e x a m e n o r a l y e s c r i t o ( ú n i c a m e n t e p a r a a s p i r a n t e s e x t r a n j e r o s q u e n o h a b l a ni d i o m a e s p a ñ o l ) L a a d m i s ió n n o s i g n i f i c a r evá l ida de t í tu lo de g r a d o ni lo h a b i l i t a p a r ae j e r c e r l a p r o f e s i ó n e n e l pa í s .

    P a r a e l c a s o d e q u e e l a s p ir a n t e p o s e a un t ítu lo de g r a d o u n i v e r s i t a r i o d i fe r e n t e del t í tu lode b a s e de l a c a r r e r a a q u e a s p i r a s e t e n d r á e n c u e n t a l a r e l a c i ó n c i e n t í f ic a c o n e l á r e a .

    P o s t u l a n t e s q u e n o p o s e a n t í tu lo de g r a d o y d e s e a n i n s c r i b ir s e e n l a c a r r e r a M a e s t r í a e nI n t e r p r e t a c i ó n d e M ú s i c a L a t i n o a m e r i c a n a d e l S i g l o X X de b e r á n c u m p l i m e n t a r l o sp r e r r e q u i s i t o s e s t a b l e c i d o s p o r e l C o n s e j o D i r e c t i v o p a r a d a r c u m p l i m i e n t o a l a r t . 3 9 b i s d ela L e y d e E d u c a c i ó n N a c i o n a l S u p e r i o r a r g e n t i n a N ° 2 4 5 2 1 / 9 5 , m o d i f i c a d a p o r la L e y N °2 5 7 5 4 / 0 3 q u e a g r e g a e l m e n c io n a d o a r t í cu lo s o b r e f o r m a c i ó n d e p o s g r a d o .L a D i r e c c i ó n d e m a e s t r í a j u n t o a la C o m i s ió n A c a d é m i c a A s e s o r a eva lua rá l ad o c u m e n t a c i ó n p a r a c o n s i d e r a r e l a c c e s o a la i n s t a n c ia d e e v a l u a c i o n e s e s p e c í f i c a s .

    / /. 2 . 2 . 2 i n s t anc ias d e evaluaciones especif icas pa ra e l i n g r e s o

    U n a v e z a c e p t a d a s s u s p r e i n s c r i p c i o n e s , lo s a s p i r a n t e s d e b e r á n r e n d i r y a p r o b a r u n e x a m e nd e a p t i t u d e s m u s i c a l e s .

    El e x a m e n p a r a l o s a s p i r a n t e s c o n t ít u lo u n i v e r s i t a r i o c o n s i s t e e n l a e j e c u c i ó n p ú b l ic a d e 3 0m i n u t o s d e m ú s i c a d e r e p e r t o r i o u n i v e r s a l y l a t i n o a m e r i c a n o . L a c a l i f i c a c i ó n c o n s i s t i r á e nAPROBADO/ DESAPROBADO S e a p l i c a r á n l o s s i g u i e n t e s c r i t e r i o s : c o o r d i n a c i ó n m o t r i z ,d e s t r e z a e n e l m a n e j o d e l i n s t r u m e n t o ; c a p a c i d a d i n t e r p r e t a t i v a ; c r e a t i v i d a d y o r i g i n a l i d a d .

    -Eva luac ión e s c r i t a d e A n á l i s i s M u s i c a l , c o n c o n t e n i d o s s e l e c c i o n a d o s d e l a s a s i g n a t u r a sA rm o n ía I, II y 111 y d e A n á l i s i s y M o r f o l o g í a I y 11 d e l a L i c e n c ia t u r a c o r r e s p o n d i e n t e a l

    p l a n d e e s t u d i o e n v i g e n c i a de l a F A D - U N C u y o , e n e s t a e t a p a d e e v a l u a c i ó n .

    A c l a r a c i o n e s :

    - L o s g a s t o s o c a s i o n a d o s p o r l a c o n s t i t u c i ó n d e l o s j u r a d o s p a r a c a d a i n s t a n c i a d e l a se v a l u a c i o n e s c o r r e r án p o r c u e n t a d e l p o s t u l a n t e .- L a a p r o b a c i ó n d e l a s e v a l u a c io n e s m e n c i o n a d a s habi l i tará a l p o s t u l a n t e a a c c e d e r a l a si n s t a n c i a s d e e v a l u a c i ó n e s p e c í f i c a d e l a M a e s t r í a .- L a o b t e n c i ó n d e l t í tu lo M a g í s t e r e n I n t e r p r e t a c i ó n d e M ú s i c a L a t i n o a m e r i c a n a d e l S i g l o X X

    n o h a b i l i t a , n i p r e s u p o n e e l t í tu lo de g r a d o e n c a s o d e q u e e l e g r e s a d o d e e s t a c a r r e r a n o lop o s e a .

    O r d . n ^

  • 8/18/2019 Reglamento General Maestría en Interpretación

    5/26

    U N C U Y OUNIVERSID DN A Q O N A L D E C U Y O

    f dFACULTAD DE

    RTES Y DISEÑO

    • 2015Año de Bicentenario delCongreso de los Pueblos Libres

    A n e x o Ú n i c o - h o j a 4

    3 Pr o m o c i ón y v igenc i d e i a i n s c r i p c i ó n :

    • P a r a c o n s e r v a r l a c o n d i c ió n d e a l u m n o y la v i g e n c i a de l a insc r ipc ión , los a l u m n o sd e e s t a c a r r e r a d e p o s g r a d o d e b e r á n d a r c u m p l i m i e n t o a l o s s ig u i e n t e s r e q u i s i t o s :

    • R e i n s c r ib ir s e a n u a l m e n t e m e d i a n t e e l f o r m u l a r io ún ico de insc r ipc ión y re insc r ipc iónp a r a c a r r e r a s d e p o s g r a d o de l a U N C u y o ( A n e x o ) .

    • N o s e r d e u d o r p o r m o r a e n e l p a g o d e l a s c u o t a s a c o r d a d a s p o r c o n v e n i o a c a d é m i c oe n t r e e l m a e s t r a n d o y la F a c u l t a d d u r a n t e e l p e r i o d o d e i n s c r i p c i ó n .

    • H a b e r c u m p l i d o c o n l a e x i g e n c i a a c a d é m i c a d e u n a a s i s t e n c i a m ín im a de l 8 0 a l a s

    c l a s e s p r e s e n c i a l e s d e l c i c l o a c a d é m i c o p r e v i o .• H a b e r c u m p l i d o c o n r e s u l t a d o p o s i t i v o la s a c t i v i d a d e s d e e v a l u a c i ó n d e l a c a r r e r a ,

    s e m i n a r i o s t e ó r i c o s y / o s e m i n a r i o s - t a l le r c o r r e s p o n d i e n t e s a l c i c l o a c a d é m i c op r e v i o .

    • H a b e r r e n d i d o e l e x a m e n d e i d i o m a s . ^

    A c l a r a c i ó n : L a a p r o b a c i ó n d e l a t o t a l i d a d d e l a s a c t i v i da d e s c u r r i cu l a r e s , s i n e s t a r i n s c r i p t oe n la c a r r e r a , n o d a l u g a r a l o t o r g a m i e n t o de t í tu lo .

    3.1 . R e g u l a r id a d d e l o s a l u m n o s y a p r o b a c i ó n d e l a s a c t i v i d a d e s c u r r i c u la r e s : s e m i n a r i o s y /os e m i n a r i o s - t a l l e r ( c u r s o s t e ó r i c o - p r á c t i c o s ) :

    3 P a r a a p r o b a r u n S e m i n a r io , e l a l u m n o d e b e r á :A s i s t i r a l 8 0 d e la s h o r a s p r e s e n c i a l e s ,R e n d i r y a p r o b a r e l e x a m e n d e i n t e r p r e t a c i ó n i n s t r u m e n t a l i n d i v id u a l o e n g r u p o s , s e g ú ns e a e l S e m i n a r i o - t a l l e r d e q u e s e t r a t e yP r e s e n t a r y a p r o b a r e l i n f o r m e , m o n o g r a f í a o t r a b a jo f i n a l c o r r e s p o n d i e n t e , t a n t o p a r a l o sS e m i n a r i o s t e ó r i c o s , c u a n t o p a r a lo s S e m i n a r i o s t e ó r i co - p r á c t i co s o d e I n t e r p r e t a c i ó n( S e m i n a r i o s - t a l l e r ) .

    3 2 L o s t ra b a j o s f i n a l e s , in f o r m e s o m o n o g r a f í a s c o r r e s p o n d i e n t e s a c a d a S e m i n a r i od e b e r á n v e r s a r s o b r e a l g u n a t e m á t i c a o r i g i n a l d e a l g u n o d e l o s t e m a s d e s a r r o l l a d o s e n l o sm i s m o s y p r e s e n t a d o s e n s o p o r t e p a p e l y e n f o r m a t o d ig i t a l d u r a n t e e l c u r s a d o d e ls e m i n a r i o i n m e d i a t o p o s t e r i o r , p o r M e s a d e E n t r a d a s d e la F A D . P a r a l o s t r a b a j o s q u e s e a ne n v i a d o s p o r c o r r e o p o s t a l o c o r r e o e l e c t r ó n i co , s e t e n d r á e n c u e n t a la f e c h a q u e c e r t i f i q u ee l m a t a s e l l o s p o s t a l o e l e n v í o d e l c o r r e o e l e c t r ó n i c o , s e g ú n c o r r e s p o n d a . C a s o c o n t r a r io , e lt r a b a j o p r e s e n t a d o f u e r a d e t é r m i n o ( v e n c i d a s la s f e c h a s e s t a b l e c i d a s y /o p rór rogac o n c e d i d a ) s e r á e v a l u a d o d e a c u e r d o c o n e l r é g i m e n d e t u t o r í a s e s p e c i a l e s c u y o a r a n c e l s e

    ^ Es una ex igenc ia de la carrera que no forma parte de la curricula de la mism a. No otorga niveles de conocimiento o decomp etencia. Se realiza mediante la traducción de un texto a diccionario abierto. El idioma es a elección del alumno {inglés,f rancés , a lemán, italiano o portugués) La calificación consiste en PROB DO 0 DES PROB DO y tendrá una instancia derecuperación si el examen no fuera aprobado. Se reconocerán certificados internacionales referidos a uno de los idiomasmencionados.

    Ord.n»

  • 8/18/2019 Reglamento General Maestría en Interpretación

    6/26

  • 8/18/2019 Reglamento General Maestría en Interpretación

    7/26

    U N C U Y OUNIVERSIDAD

    NACIONAL DE CUYO

    f dF CULT D DEARTES Y DISEÑO

    • 2 15ño del Bicentenario del

    Congreso de los Pueblos Libres

    A n e x o Ú n i c o - l i o j a 6

    e l e v a d a a la D i r e c c i ó n de m a e s t r í a un m a e s t r a n d o no se p r e s e n t a a un C o n c i e r t o -E v a l u a c i ó n en las f e c h a s y p l a z o s e s t a b l e c i d o sp o d r á s o l i c i t a r ser n u e v a m e n t e e v a l u a d o eno p o r t u n i d a d de los p r ó x i m o s S e m i n a r io s - Ta l l e r p r e s e n c i a l e sen f e c h a a c o n v e n i r c on laDirecc ión de m a e s t rí a s i n e x c e d e r lo s s e i s m e s e s .

    ¡/ 3 1 5 Baja de i n s c r i p c i ó nL a b a j a de in s c r i p c i ó n o p e r a r á de f o r m a i n m e d i a t a c u a n d o se v e r i f i q u e a l g u n a de la ss i g u i e n t e s s i t u a c i o n e s :

    • I n c u m p l i m i e n t o po r p a r t e de l a l u m n o de l t r ámi te de r e insc r ipc ión a n u a l t o d a vez qued e s p u é s de h a b e r n o t i f ic a d o f e h a c i e n t e m e n t e al i n t e r e s a d o de tal s i t u a c i ó n yv e n c i d o el p l a z o o t o r g a d o p a r a la n o r m a l i z a c i ó n la s i t u a c i ó n de i n c u m p l i m i e n t op e r s i s t a .

    • I n c u m p l i m i e n t o de l p a g o de los a r a n c e le s c o r r e s p o n d i e n t e s t o d a ve z que d e s p u é sd e h a b e r n o t i f ic a d o f e h a c i e n t e m e n t e al i n t e r e s a d o de tal s i tua c ión y v e n c i d o el p l a z oo t o r g a d o p a r a la n o r m a l iz a c i ó nla s i tuac ión de i n c u m p l i m i e n t o p e r s i s ta .

    • Dec i s ión p e r s o n a l de l a l u m n o de p o s g r a d o de c e s a r en los e s t u d io s f o r m a l iz a d a porp r e s e n t a c i ó n e s c r i t a a n t e la D i recc ión de m a e s t r í a . Una vez a c e p t a d a la ba j av o l u n t a r i a por la D i recc ión de la M a e s t r í a la a c e p t a c i ó n de la b a j a v o l u n t a r i a noe x i m e al a l u m n o de la c a n c e l a c i ón de o b l i g a c i o n e s p e n d i e n t e s .

    • I n c u m p l i m i e n t o en la p r e s e n t a c i ó n de l p r o y e c t o de Tr a b a j o F i n a l o Te s i s así c o m o

    d e lo s i n f o r m e s de a v a n c e en los p l a z o s e s t a b l e c i d o s .• No h a b e r d a d o c u m p l i m i e n t o a los r e q u i s i t o s de p e r m a n e n c i a en el s i s t e m a de

    P o s g r a d o e s t a b l e c i d o s en el p r e s e n t e R e g l a m e n t o .

    11 3 1 6 Re a d m i s ió n :

    L o s a l u m n o s de la c a r r e r a que h a y a n p e r d i d o s u c o n d i c ió n de r e g u l a r p o d r á n s o l i c i t a rla r e a d m i s i ó n p a r a lo c u a l d e b e r á n da r c u m p l i m i e n t o a la t o t a l i d a d de p r o c e d i m i e n t o se x i g i d o s en la p r i m e r a i n s t a n c i a y a b o n a r los a r a n c e l e s v i g e n t e s en el m o m e n t o de lar e a d m i s i ó n . La c a n t i d a d m á x i m a de r e a d m i s i o n e s p e r m i t id a s po r c a d a a l u m n o q u e d ae s t a b l e c i d a en D O S (2).

    I i 4 Ré i m e n e i n s t r u m e n t o s d e equivalencias

    L a C o m i s i ó n A c a d é m i c a A s e s o r a de la C a r r e r a p o d r á r e c o n o c e r por el s i s t e m a dee q u i v a l e n c i a s t o d a s a q u e l l a s a c t i v id a d e s a c a d é m i c a s y f o r m a t i v a s de p o s g r a d or e l a c i o n a d a s co n los o b j e t i v o s de la p r e s e n t e M a e s t r í a v a l o r a d a s c o m o r e l e v a n t e s y qu eh a y a n s i d o c u m p l i d a s por el m a e s t r a n d o . Se c o n s i d e r a n i n c l u i d o s en e s t a s c o n d i c i o n e s losC u r s o s S e m i n a r i o s B e c a s y o tr o s m o d o s de f o r m a c i ó n en P o s g r a d o e I n v e s t i g a c i ó n ques e a n p r e s e n t a d o s c on las d e b i d a s c e r t if i c a c io n e s de e v a l u a c i ó n p r o b a n z a s y p r o g r a m a sq u e p o s i b i l i t e n s u aná l i s i s y v a l o r a c i ó n p a r a d e t e r m i n a r su r e l a c i ó n co n los e s t u d i o s de e s t aM a e s t r í a . P a r a e l l o los i n t e r e s a d o s d e b e n e f e c t u a r s u s o l i c i tu d m e d i a n t e una n o t a d i r i g ida ala D i recc ión de M a e s t r í a en I n t e r p r e t a c i ó n de M ú s i c a L a t i n o a m e r i c a n a de l s i g l o X X

    a p o r t a n d o t o d o s los e l e m e n t o s qu e p e r m i t a n j u z g a r los c o n t e n i d o s y la c a l i d a d de laa c t i v i d a d d e s a r r o l l a d a . En el c a s o de a l u m n o s q u i e n e s y a h a y a n c u r s a d o y a p r o b a d o s e m i -

    O r d . n

  • 8/18/2019 Reglamento General Maestría en Interpretación

    8/26

    U N C U Y OUNIVERSID D

    N CION L DE CUYO

    f dFACULTAD DE

    RTES Y DISEÑO

    • 2 15Año del Bicentenario delCongreso de los Pueblos Libres

    A n e x o Ú n i c o - h o j a 7

    n a r i o s - t a l l e r e s e n u n a c o h o r t e a n t e r i o r , e l p l a z o d e p r e s e n t a c i ó n d e s o l i c i t u d d e

    e q u i v a l e n c i a s s e r á d e 9 0 d i a s a n t e s d e l c u r s a d o d e l s e m i n a r i o p o r e l q u e s e s o l i c i t a lae q u i v a l e n c i a .

    / / 5 C o n d ic ió n d e a l u m n o e x t r a c u r r i cu l a r

    • L a c o n d i c i ó n d e a l u m n o e x t r a c u r r ic u la r c o m p r e n d e a q u e l l o s in t e r e s a d o s e n a s i s t i r yc u r s a r u n a d e la s a c t iv i d a d e s c u r r ic u l a r e s . S e m i n a r i o s t e ó r i c o s , S e m i n a r i o s - Ta l l e r oS e m i n a r i o s t e ó r i co - p r á c t i co s , s i n s e r a l u m n o s r e g u l a r e s d e la M a e s t r í a .

    • P o d r á n s e r a l u m n o s e x t r a c u r r ic u la r e s p r o f e s i o n a l e s m ú s i c o s q u e r e ú n a n l a sc o n d i c i o n e s e s t a b l e c i d a s p a r a l a i n s c r i p c i ó n e n l a M a e s t r í a . D e m a n e r a e x t r a o r d i n a r i ap o d r á n s e r a c e p t a d o s e s t u di a n t e s a v a n z a d o s d e c a r r e r a s d e n i v e l s u p e r i o r e nd i s c i p l i n a s m u s i c a l e s , p r i o r i z a n d o l o s e s t u d i a n t e s d e la FA D . E s t o s ú l t i m o s p o d r í a ns e r i n s c r i p t o s e n c o n d i c i ó n d e a lu m n o s c o n d i c io n a l e s ( s u j e t o a l a o b t e n c i ó n d e s ut í tu lo de g r a d o ) .

    • P a r a a c c e d e r a l a c o n d i c i ó n d e a l u m n o e x t r a c u r r i c ul a r d e b e r á p r e s e n t a r u n a s o l i c i t u dd e i n s c r i p c i ó n y u n a n o t a e x p l i c a n d o l o s m o t i v o s q u e l o l l e v a n a s o l i c i t a r a laa c e p t a c i ó n . A s i m i s m o d e b e r á p r e s e n t a r u n c u r r i c u l u m v i t a e y e l t í tu lo de g r a d o o u nc e r t i f i c a d o a n a l í t i c o d e e s t u d i o s , e s t o ú l t i m o e n c a s o d e n o h a b e r c o m p l e t a d o l ac a r r e r a .

    • L a C o m i s ió n A c a d é m i c a A s e s o r a de l a c a r r e r a i m p o n d r á a i a l um n o c o n d i c io n a l u np l a z o p a r a o b t e n e r su t í tu lo de G r a d o a f i n d e r e g i s t r a r l a c o n d i c ió n d e a l u m n or e g u l a r c o n t o d a s l a s o b l i g a c i o n e s y c o m p r o m i s o s q u e e s t o s i g n i f i ca , y s i e m p r e yc u a n d o r e ú n a l a s c o n d i c io n e s d e a d m i s i ó n e s t a b l e c i d a s .

    • E l a l u m n o e x t r a c u r r i c ul a r o b t e n d r á u n a c e r t i f i c a c i ó n d e la A c t i v i d a d c u r r i c u l a rr e a l i z a d a , e s t a b l e c i é n d o s e p a r a e s t e c a s o la p o s i b i l id a d d e c e r t i f i c a r s o l o a s i s t e n c i a oa s i s t e n c i a y e v a l u a c i ó n , e n l a s m i s m a s c o n d i c io n e s d e a s i s t e n c i a y e v a l u a c i ó n d e l o sa l u m n o s r e g u l a r e s d e l a M a e s t r í a .

    • D e n t r o d e e s t a c o n d i c i ó n d e a l u m n o e x t r a c u r r ic u la r , p o d r á c o n c u r r i r e n c a r á c t e r d ea l u m n o o y e n t e , s i n t e n e r o b l i g a c i ó n d e a s i s t i r a la t o t a l i d a d d e l S e m i n a r io o C u r s o ,e n c u y o c a s o n o p o d r á p r e s e n t a r e v a l u a c i ó n , n i t e n d r á d e r e c h o a la ce r t i f i cac ión d e

    la a c t i v i d a d c u r r i c u l a r.

    Am bas cond ic ion es ex t racur r i cu la r y o y e n t e so n aranceladas.

    L o s a l u m n o s q u e c ur s e n s e m i n a r i o s de l a c a r r e r a y a ú n n o h a n e g r e s a d o d e s u c a r r e r a d eg r a d o o b t e n d r á n u n c e r t i f i c a d o d e a s i s t e n c i a d e l a S e c r e t a r í a d e E x t e n s i ó n .

    I I 6 Pol í icas y procesos d e s egu imien to d e i o s estud iant es. Estr ategi asp e d a g ó g i c a s / d i d ác t i c a s

    E l D i r e c t o r y l a C o m i s ió n A c a d é m i c a A s e s o r a d e la c a r r e r a d e b e r á n r e a l i z a r e l s e g u i m i e n t o yc o n t r o l a f i n d e q u e d o c e n t e s y a l u m n o s c u m p l a n c o n la m e t o d o lo g í a p r e v i s t a , y a d e m á s ,

    a c t u a r á n c o m o g u í a s y e v a l u a d o r e s d e l o s e s t u d i o s e n g e n e r a l .

    Ord . n«

  • 8/18/2019 Reglamento General Maestría en Interpretación

    9/26

    U N C U Y OUNIVERSID D

    N CION L DE CUYO

    f dFACULTAD DE

    RTES Y DISEÑO

    • 2015Año del Bicentenario delCongreso de los Pueblos Ubres

    A n e x o Ú n i c o - h o j a 8

    L a m e t o d o l o g í a d e o r i e n t a c i ó n y s u p e r v i s i ó n d e l o s c u r s a n t e s es la p r o p i a d e l o s f o r m a t o s

    q u e a s u m e n la s a c t i v i d a d e s c u r ri c u l a r e s : S e m i n a r i o s t e ó r i c o s , S e m i n a r i o s t eó r ico-prác t i cosy S e m i n a r i o s - t a l l e r. E n l o s S e m i n a r i o s , s e u t i li z a n e s t ra t e g i a s q u e p e r m i t a n e l t r a t a m i e n t oe x h a u s t i v o y e n p r o f u n d i d a d d e l o s t e m a s , i n c l u y e n d o l a s d e e x p o s i c ió n d e l o s d o c e n t e s ,g r u p o s de d i scus ión y t ra b a j o a l r e d e d o r d e d e t e r m i n a d a s t e m á t i c a s c o n p a r t ic i p a c ió n a c t i v ade lo s a l u m n o s . E n l o s S e m i n a r i o s t eó r ico-prác t i cos se da o p o r t u n i d a d a l a pa r t i c ipac ión del o s a l u m n o s en l a r eso luc ión de s it u a c i o n e s r e la c i o n a d a s c o n l o s c o n t e n i d o s a d e s a r r o l l a r.E n a m b o s c a s o s , s e o r g a n i z a n s e s i o n e s i n t e n s i va s d e t r a b a j o q u e p e r m i t a n e l óp t imoa p r o v e c h a m i e n t o d e l a s h o r a s p r e s e n c i a l e s . L o s S e m i n a r i o s - t a l l e r de in te rp re tac ión ym ú s i c a d e c á m a r a , i n t e g r a n l a e x p o s i c i ó n , e x p l ic a c i ó n y d e m o s t r a c i ó n m u s i c a l p o r p a r t e d el o s p r o f e s o r e s , c o n d i f e r e n t e s e s t r a t e g i a s p e d a g ó g i c a s . Ello pos ib i l i t a e l c o n t a c t o p e r s o n a ld e l d o c e n t e c o n l o s m a e s t r a n d o s , a t r a v é s d e c l a s e s i n d i v i d u a l i z a d a s , por l a índo le de los

    a p r e n d i z a j e s , e s p e c i a l m e n t e l o s i n s t r u m e n t a l e s y v o c a l e s ) . P o r l a s c a r a c t e r í s t ic a s d e t a l l e r,la pa r t i c ipac ión de los m a e s t r a n d o s e s i n d i s p e n s a b l e , t a n t o e n f o r m a i n d i v i du a l c o m og r u p a l , e n d o n d e , a d e m á s d e a p l i c a r y u t i l i zar l a s h a b i l id a d e s i n t e r p r e t a t i v a s a d q u i r id a s c o na n t e r i o r i d a d , p o d r á n r e s o l v e r n u e v o s d e s a f í o s a pa r t i r d e l a p o r t e d e l o s d o c e n t e s , d e l o sp a r e s y s u p r o p i a c r e a t i v i d a d . L a r e f l e x i ó n d e l o s p a r t ic i p a n t e s s o b r e s u s a p r e n d i z a j e s yd e s e m p e ñ o s d e b e a c o m p a ñ a r p e r m a n e n t e m e n t e e l d e s a r r o l l o d e e s t o s S e m i n a r i o s - t a l l e r.C o m o u n a d e l a s e s t r a t e g i a s d e o r i e n t a c i ó n y s e g u i m i e n t o e n l a e l a b o r a c i ó n d e l a s t e s i s , lac a r r e r a e n c o n j u n t o c o n l a S e c r e t a r í a d e C i e n c i a , T é c n i c a y P o s g r a d o d e U N C u y o p r o p o n el a s s i g u i e n t e s o f e r t a s d e t a l l e r e s d e t e s i s : t r e s n i v e l e s d e Ta l l e r e s d e r e d a c c i ó n d e t e s i s , d ec a r á c t e r a n u a l y g r a t u i t o . L a F a c u l t a d d e A r t e s y D i s e ñ o a tr a v é s d e s u S e c r e t a r í a d eP o s g r a d o , o f r e c e e l d i c t a d o d e t a l l e r e s d e t e s i s c o m o a p o y o m e t o d o l ó g ic o a l o s

    m a e s t r a n d o s .CAPITULO üíDEL CUERPO ACADÉMICO

    1 Gest ión académ ica y a d m i n i s t r a t i v a d e l a c a r r e ra

    D e a c u e r d o a l a s r e g l a m e n t a c i o n e s v i g e n t e s e n l a U N C u y o , c a d a ca r re r a d e p o s g r a d o c o nm o d a l i d a d e s t r u c t u r a d a , c o m o e s e l c a s o d e e s t a m a e s t r í a , c u e n t a c o n u n C u e r p oA c a d é m i c o r e s p o n s a b l e d e s u d e s a r r o l l o . C o n f o r m a n e s t e C u e r p o A c a d é m i c o : D i r e c t o r yC o d i r e c t o r / a d e l a m a e s t r í a , l a C o m i s i ó n A c a d é m i c a A s e s o r a , lo s d o c e n t e s e s t a b l e s ei n v i t a d o s , lo s D i r e c t o r e s y C o d i r e c t o r e s d e t e s i s , l o s p r o f e s o r e s c o n v o c a d o s c o m o t u t o r e s .

    111 1. 1. M e c a n i sm o s d e d e s i g n a c i ó n , r e q u i s i t o s y f u n c i o n e s d e l / l a D i r e c t o r / a de maes t r í a yC o d i r e c t o r / a , d e la C o m i s i ón A c a d é m i c a A s e s o r a , d o c e n t e s d e la M a e s t r ía e n I n t e r p r e t a c i ó nde M ú s i c a L a t i n o a m e r i c a n a d e l s . X X .

    L a s d e s i g n a c i o n e s d e l o s m i e m b r o s d e l c u e r p o a c a d é m i c o D i r e c t o r , C o d i r e c t o r de maes t r í ae i n t e g r a n t e s d e la C o m i s ió n A c a d é m i c a A s e s o r a ) s o n a p r o b a d a s p o r e l C o n s e j o D i r e c t i v ode l a F A D y te n d r á n u n a v i g e n c i a n o m a y o r a D O S 2) c o h o r t e s e n t e n d i én d o s e p o rc o h o r t e , a l pe r íodo c o m p r e n d i d o e n t r e e l m o m e n t o d e i n i c i o de l a c a r r e r a y la f inal izaciónd e l d i c t a d o c o m p l e t o d e l a s o b l i g a c i o n e s c u r r i c u l a r e s q u e e s t a b l e c e la m i s m a ) s e g ú n e lA n e x o V I - 1 - d e la O r d . 3 3 / 1 2 R U N C u y o ) , p u d i e n d o s e r s u s p e n d i d a s , ca m b i a d a s y /or a t i f i c a d a s s e g ú n l o s m e c a n i s m o s d e e v a l u a c i ó n d e d e s e m p e ñ o d e f u n c i o n e s , d e t e r m i n a d o s

    p o r la U n i d a d A c a d é m i c a y / o S e c r e t a r ía d e P o s g r a d o supe rv i s ión de la ges t ión d i r e c t i v a ye n c u e s t a s a m a e s t r a n d o s ) .

    O r d . n^

  • 8/18/2019 Reglamento General Maestría en Interpretación

    10/26

    U N C U Y OUNIVERSID D

    N CION L DE CUYO

    f dFACULTAD DE

    RTES Y DISEÑO

    • 2 15rlo del Bicentenario del

    Congreso de los Pueblos Libres

    A n e x o Ú n i c o - h o j a 9

    R e q u i s i t o s d e e l i g í b i l i d a d S u s I n t e g r a n t e s d e b e n p o s e e r c o m o m í n im o u n a f o r m a c i ón d e

    p o s g r a d o e q u i v a l e n t e a l a o f r e c i d a p o r l a c a r r e r a . E n c a s o s e x c e p c i o n a l e s , la a u s e n c i a d ee s t u d i o s d e p o s g r a d o p u e d e r e e m p l a z a r s e p o r u n a f o r m a c i ó n o m é r it o e q u i v a l e n t ed e m o s t r a d o s p o r s u s t r a y e c t o r i a s c o m o cr e a d o r e s , p r o f e s i o n a l e s , d o c e n t e s y / oi n v e s t i g a d o r e s .

    Pautas para i a d e t e r m i n a c i ó n d e i m éi t o equivalente: O r d . N °9 / R 2 0 0 6 7 . 3 .

    T r a y e c t o r i a a c a d é m i c a , c i e n t í fi c a o a r t í st i ca d e s t a c a d a , d e s a rr o l la d a e n s u a c t i v i d a dp r o f e s i o n a l e v a l u a d a a t r a v é s d e s u s p u b l i c a c i o n e s , c o n c i e r t o s , e d i c i ó n d e l i b ro s ,g r a b a c i o n e s m a g n e t o f ó n i c a s o d i g i t a l e s ( C D ) , o b r a s m u s i c a l e s d e s u a u t o r í a , p r e m i o s , e t c .E n c a s o d e D i r e c t o r e s d e t e s i s , la m e n c i o n a d a t r a y e c t o r i a d e b e e s t a r v i n c u l a d a c o np r e f e r e n c i a a l t e m a d e la m i s m a .T r a y e c t o r i a e n l a d i r e c c ió n d e p r o y e c t o s d e in v e s t ig a c i ó n / c re a c i ó n c o n r e s u l t a d o s c o n c r e t o sq u e p u e d a n e v a l u a r s e .D i r e c c i ó n d e i n v e s t i g a d o r e s y /o d o c e n t e s e n f o r m a c i ón , b e c a r i o s g r a d u a d o s e n p r o y e c t o sd e t e s i s d e p o s g r a d o .D i c t a d o d e c u r s o s y s e m i n a r i o s d e p o s g r a d o .D i c t a d o d e c o n f e r e n c i a s y p o n e n c ia s a c e p t a d a s e n s e s i o n e s c i e n t í f i c a s a r b i t r a d a s d e s ud i s c i p l i n a .A n t e c e d e n t e s c o m o m i e m b r o s d e c o m i s i o n e s a s e s o r a s e n la e v a l u a c i ó n d e p r o y e c t o s d ei n v e s t i g a c i ó n , d e s a r r o l l o , c r e a c i ó n a r t í s t i c a , co n c u r s o s d o c e n t e s , e n d e f e n s a d e t e s i s , y /or e f e r a t o d e p u b l i ca c i o n e s c i en t í f i co-a r t í s t i cas r e c o n o c i d a s i n t e r n a c i o n a l m e n t e .

    D i r ec t o r / a d e l a m aes t r ía en il ^ ús i ca Lat in oamericana d e i s i g l o X X

    El Di rec to r y C o d i r e c t o r / a d e l a m a e s t r í a s o n p r o p u e s t o s p o r l a C o m i si ón A c a d é m i c aA s e s o r a a la S e c r e t a r í a d e P o s g r a d o , t e n i e n d o e n c u e n t a l o s r e q u i s i t o s d e e l e g i b i l i d a d ya p r o b a d o s p o r e l C o n s e j o D i r e c t iv o d e l a F a c u l t a d d e A r t e s y D i s e ñ o .

    El D ir e ct o r / a d e ia m aes t r ía en iUúsica Lat in oamericana d e i s i g l o X X cumple :

    F u n c i o n e s e j e c u t i v a s y a c a d é m i c a s . E n t r e l a s f u n c i o n e s e j e c u t iv a s : s u p e r v i s i ó n d e ls e g u i m i e n t o d e p r o f e s o r e s y e s t u d i a n t e s y a s p e c t o s e c o n ó m i co - f in a n c ie r o s d e la c a r r e r a .P r e s i d e l a C o m i si ón A c a d é m i c a A s e s o r a .E j e c u t a l a s a c c i o n e s q u e é s ta d e c i d e y e l C o n s e j o D i r e c ti v o a p r u e b a .

    S u p e r v i s a e s t a d o e c o n ó m i c o f i n a n c i e r o d e i n g r e s o s p o r a r a n c e l e s e i n v e r s i o n e s p a r a e ld e s a r r o l l o d e l a c a r r e r a .E l D i r ec to r / a d e l a m a e s t r í a a d m i n i s t r a la c a r r e r a , t ie n e a s u c a r g o l a c o o r d i n a c i ó na c a d é m i c a d e l o s a l u m n o s y se rá a s i s t i d o p o r e l p e r s o n a l d e a p o y o a c a d é m i c o d e l aS e c r e t a r í a d e P o s g r a d o d e la F a c u l t a d .Es su r e s p o n s a b i l id a d p r o p o n e r a l a C o m i si ón A c a d é m i c a A s e s o r a e l c u e r p o d o c e n t e a f i nd e l o g r a r e l d e s a r r o l l o d e l a c a r r e r a e n n i v e l e s d e e x c e l e n c i a , e n f o r m a a r m ó n i c a c o n l a so p o r t u n i d a d e s y r e q u e r i m i e n t o s a c t u a l e s y f u t u r o s d e l a U n i v e r s i d a d , l a c o m u n i d a dcient í f ico-ar t ís t ica y la s o c i e d a d e n l a q u e e st á i n s e r t a .

    C o d i r ec t o r / a d e la m aes t r ía en i l i lús ica Lat inoamericana d e l Sig lo XX

    A p o y a a l D i r e c t o r / a d e l a m a e s t r ía e n t o d a s l a s f u n c io n e s y r e s p o n s a b i l i d a d e s a c a d é m i c a s ye j e c u t i v a s d e s c r i p t a s p a r a e l m i s m o .

    O r d . n *

  • 8/18/2019 Reglamento General Maestría en Interpretación

    11/26

    U N C U Y OUNIVERSIDAD

    NACIONAL DE CUYO

    f dF CULT D DEARTES Y DISEÑO

    • 2 15ño del Bicentenario del

    Congreso de los Pueblos Libres

    A n e x o Ú n i c o h o j a 1 0

    A s u m e la t o t a l i d a d de las f u n c i o n e s de D i r e c t o r / a de la m a e s t r í a y p r e s i d e n c i a de laC o m i sió n A c a d é m i ca A s e s o r a d u r a n t e a u s e n c ia d e D i r e c t o r.E n t r e la s f u n c i o n e s e j e c u t i v a s y a c a d é m i c a s :S u p e r v i s i ó n de l s e g u i m i e n t o de p r o f e s o r e s y e s t u d i a n t e s y a s p e c t o s e c o n ó m i c o - f i n a n c i e r o sd e la c a r r e r a .P r e s i d e la C o m i s ió n A c a d é m i c a A s e s o r a .E j e c u t a la s a c c io n e s que é s t a d e c i d e y el C o n s e j o D i r e c t i v o a p r u e b a .S u p e r v i s a e s t a d o e c o n ó m i c o f i n a n c i e r o de i n g r e s o s po r a r a n c e l e s e i n v e r s i o n e s p a r a eld e s a r r o l l o de la c a r r e r a .E l C o d i r e c t o r / a de la m a e s t r í a a d m i n i s t r a la c a r r e r a , t i e n e a s u c a r g o la c o o r d i n a c i ó na c a d é m i c a de los a l u m n o s y s e r á a s i s t i d o por el p e r s o n a l de a p o y o a c a d é m i c o de laS e c r e t a r í a de P o s g r a d o de la F a c u l t a d .

    E s su r e s p o n s a b i l i d a d p r o p o n e r a la C o m i s ió n A c a d é m i c a A s e s o r a el c u e r p o d o c e n t e a fi nd e l o g r a r el d e s a r r o l l o de la c a r r e r a en n i v e l e s de e x c e l e n c ia , en f o r m a a r m ó n i c a c on laso p o r t u n i d a d e s , r e q u e r i m i e n t o s a c t u a l e s y f u t u r o s de la U n i v e r s i d a d , de la c o m u n i d a dc ien t í f i co-a r t í s t i ca y de la s o c i e d a d en la qu e e s t á i n s e r t a .

    A s e s o r a a c a d é m i c o : El D i r e c t o r / a de la m a e s t r í a p u e d e e s t a r a u x i l i a d o po r una s e s o r / a c a d é m i c o , e s p e c i a l i z a d o e n a s p e c t o s t é c n i c o - p e d a g ó g i c o s y o r g a n i z a c i ó n a c a d é m ic a de las a c t i v i d a d e s de la m a e s t r ía , p a r a c o n t r i b u i r a la o p t im i z a c ió n de la c a l i d a d de lasa c c i o n e s que se d e s a r r o l l e n . La c o m p l e j i d a d de la p u e s t a en m a r ch a de una c a r r e r a de e s t en i v e l , la e x p e r i e n c i a i n s t i t u c io n a l a pa r t i r de a p e r t u r a de los s e m i n a r i o s de d i s t in t o s t i p o s yl a s e x i g e n c i a s c u r r i c u l a r e s de a c t u a l i z a c i ó n p e r m a n e n t e de un c a m p o de e s t u d i o enc o n s t a n t e e x p a n s i ó n c o m o es la m ú s ic a l a t i n o a m e r i c a n a c o n t e m p o r á n e a , ha i n f l u i d o en lap l a n i f i c a c i ó n de e s t e r o l .

    Co m is ión cad ém ica Asesora CAA)

    L a C o m i s i ó n A c a d é m i c a A s e s o r a l l e v a r á a c a b o la s u p e r v i s ió n , a s e s o r a m i e n t o y e v a l u a c i ó np e r m a n e n t e de l d e s a r r o l l o de la m a e s t r í a .L a C o m i s i ó n A c a d é m i c a A s e s o r a e s t á c o m p u e s t a por 5 ( c i n c o ) m i e m b r o s a d - h o c ,v i n c u l a d o s c on la t e m á t i ca de la c a r r e r a . La s d e s i g n a c io n e s de los m i e m b r o s s o n a p r o b a d a sp o r el C o n s e j o D i r e c t iv o de la F A D ( s e g ú n el A n e x o VI - 1 - de la O r d . 3 3 / 1 2 R e c t o r a d o U NC u y o ) c o n a s e s o r a m i e n t o de la S e c r e t a r í a de P o s g r a d o .E s s u r e s p o n s a b i l id a d g e n e r a l b r i n d a r la a s i s t e n c i a t é c n i c a en el d i s e ñ o , d e s a r r o l l o y

    s e g u i m i e n t o de l p r o y e c t o de r e f e r e n c i a de m o d o de c o n t r i b u i r a la o p t i m i z a c i ó n de lo sr e c u r s o s v i n c u l a d o s co n la m i s i ó n y o b j e t i v o s de la c a r r e r a , a v a l a r el c u e r p o d o c e n t ep r o p u e s t o por el D i r e c t o r de la m a e s t r í a ;

    Funciones:

    • P r o p o n e r la s m o d i f i c a c io n e s re g l a m e n t a r i a s n e c e s a r i a s p a r a el a d e c u a d of u n c i o n a m i e n t o de la m a e s t r í a .

    • E s t a b l e c e r c r i t e r i o s de a c e p t a c i ón de p o s t u l a n t e s , d e n t r o de las n o r m a s v i g e n t e s .• E s t a b l e c e r y r e g u l a r r e g í m e n e s de b e c a s i n t e r n a s de la m a e s t r í a .• A p r o b a r p r o y e c t o s de t e s i s y sus d i r e c t o r e s y/o c o d i r e c t o r e s .• E l e g i r lo s m i e m b r o s de l o s j u r a d o s p a r a la s d e f e n s a de t e s i s .• E s t a b l e c e r u n a l i s t a de c o n s u l t o r e s .

    O r d . n°

  • 8/18/2019 Reglamento General Maestría en Interpretación

    12/26

    U N C U Y OUNIVERSIDAD

    NACIONAL DE CUYO

    f dF CULT D DEARTES Y DISEÑO

    • 2 15ño del Bicentenario del

    Congreso de los Pueblos Libres

    A n e x o Ú n i c o - h o j a 11

    • A c r e d i t a r c u r s o s de o t r o s p o s g r a d o s n a c i o n a l e s y/o e x t r a n j e r o s .• E s t a b l e c e r n u e v o s p l a z o s .• P r o p o n e r c o n v e n i o s c o n o t r a s m a e s t r í a s o p r o g r a m a s de p o s g r a d o en u n i v e r s i d a d e s

    n a c i o n a l e s y/o e x t r a n j e r a s .• S u g e r i r c a m b i o s c u r r i cu l a r e s v i n c u l a d o s a la n e c e s i d a d de a c t u a l i z a c i ó n p e r m a n e n t e

    d e c o n t e n i d o s no s o l o h i s t ó r i c o s s i n o c o n t e m p o r á n e o s en p l e n o c r e c i m i e n t o yr e n o v a c i ó n .

    u r p o d o c e n t e

    C a d a s e m i n a r i o e s t a r á a c a r g o de un d o c e n t e r e s p o n s a b l e de su d e s a r r o l l o qu e t e n d r á a s uc a r g o la c o n d u c c ió n de la e n s e ñ a n z a - a p r e n d i z a j e de las d i s t i n t a s a c t i v i d a d e s c u r r i c u l a r e s .L o s p r o f e s o r e s de la m a e s t r í a a j u s t a r á n s u a c t u a c i ó n a lo e x p r e s a d o en el E s t a t u t oU n i v e r s i t a r i o en su T í tu lo IV c a p . I.-I n t e g r a r á n el c u e r p o d o c e n t e de la m a e s t r í a t o d o s los p r o f e s io n a l e s c o n v o c a d o s por laD i r e c c i ó n de m a e s t r í a p a r a a s u m i r f u n c i o n e s d o c e n t e s r e l a c i o n a d a s co n las a c t i v i d a d e sc u r r i c u l a r e s de la c a r r e r a a v a l a d a por la C o m i s ió n A c a d é m i c a A s e s o r a la S e c r e t a r í a deP o s g r a d o y la p o s t e r i o r d e s i g n a c i ó n por el C o n s e j o D i r e c t iv o de la F A D .L o s d o c e n t e s t e n d r á n las s ig u i e n t e s o b l i g a c i o n e s o d e b e r e s :E l a b o r a r y p r e s e n t a r en t i e m p o y f o r m a de a c u e r d o a los p l a z o s que en c a d a c a s o see s t a b l e z c a n los p r o g r a m a s a n a l í t i c o s de l S e m i n a r i o t e ó r i c o . S e m i n a r i o t e ó r i c o - p r á c t i c o oS e m i n a r i o - t a l l e r a su c a r g o de a c u e r d o a las e s p e c i f i c a c i o n e s y co m p o n e n t e s qu e see s t a b l e z c a n .

    I n f o r m a r c o n la d e b i d a a n t e l a c i ó n la b ib l iog ra f ía y el r e p e r t o r i o que los m a e s t r a n d o s d e b e r á nc o n o c e r p r e v i o al c u r s a d o p r e s e n c i a l de c a d a a c t i v i d a d f a c i li t a n d o p r e f e r e n t e m e n t e d i c h om a t e r i a l d i g i t a l i z a d o p a r a r e p r o d u c i r en la p l a t a f o r m a v i r tu a l de la S e c r e t a r í a de P o s g r a d oc o n dos m e s e s de a n t e l a c i ó n c o m o m í n i m o ; c a s o co n t r a r i o o r i e n t a n d o a la D i r e c c i ó n dem a e s t r í a p a r a s u r áp ida lo ca l i za c ión y d i s p o s i c i ó n a f a v o r de los e s t u d i a n t e s .C u m p l i r co n las f e c h a s y h o r a r i o s p a r a el d i c t a d o de l S e m i n a r i o t e ó r i c o . S e m i n a r i o t e ó r i c o -prác t i co O S e m i n a r i o - t a l l e runa vez a c o r d a d o s los m i s m o s co n ia D i r e c c i ó n de m a e s t r í a .C o m u n i c a r co n la d e b i d a a n t i c i p a c i ó n no m e n o r a 3 0 d í a s c u a l q u i e r s o l i c i t u d dem o d i f i c a c i ó n en las f e c h a s y h o r a r io s a c o r d a d o s p a r a la s a c t i v id a d e s d o c e n t e s s i e m p r e qu ee s t a s o b e d e z c a n a r a z o n e s de f u e r z a m a y o r .C o m u n i c a r f e h a c i e n t e m e n t e y co n la d e b i d a a n t e l a c i ó n la s n e c e s i d a d e s r e l a ci o n a d a s conm e d i o s de a p o y o a la e n s e ñ a n z a r e c u r s o s t e c n o l ó g i c o s i n s t r u m e n t o s o m a t e r i a l e sbib l iográ f icos n e c e s a r i o s en las a c t i vi d a d e s p r e s e n c i a l e sy a j u s t a r e s t a s n e c e s i d a d e s a lasr e a l e s p o s i b i l i d a d e s d e d i s p o n e r l o s de p a r t e de la S e c r e t a r í a de P o s g r a d o de la F A D .A j u s t a r el d e s a r r o l lo de l S e m i n a r i o t e ó r i c o . S e m i n a r i o t eó r ico-prác t i co o S e m i n a r i o - t a l l e r alP l a n de e s t u d i o s a p r o b a d o p a r a la c a r r e r a y a sus r e g l a m e n t a c i o n e s en c u a n t o a p l a z o ss e d e s y c r i t e r i o s de e v a l u a c ió n no p u d i e n d o a c o r d a r c o n los a l u m n o s p l a z o s u o b l i g a c i o n e sf u e r a de la r e g l a m e n t a c i ón v i g e n t e .D i s p o n e r d e U N A 1) co n s u l t a p e r s o n a l o vía e -mai l co n el m a e s t r a n d o p r e v ia a lap r e s e n t a c i ó n d e f i n i t i v a de l o s t r a b a j o s e s c r i t o s p o r e s t e ú l t imo .I n f o r m a r a la D i r e c c i ó n de m a e s t r í a o al p e r s o n a l de a p o y o a c a d é m i c o t o d a n o v e d a dr e l a c i o n a d a con la m a r c h a de l S e m i n a r i o t e ó r i c o S e m i n a r i o t e ó r i c o - p r á c t i c o o S e m i n a r i o -

    t a l l e r a s u c a r g o .E v a l u a r a los m a e s t r a n d o s en los C o n c i e r t o s - e v a l u a c i ó n de los S e m i n a r i o s - t a l l e r y en la smonografías

    O r d . n°

  • 8/18/2019 Reglamento General Maestría en Interpretación

    13/26

    U N C U Y OUNIVERSIDAD

    NACIONAL DE CUYO

    f dF CULT D DEARTES Y DISEÑO

    • 2 15ño dei Bicentenario del

    Congreso de los Pueblos Ubres

    A n e x o Ú n i c o - h o j a 12

    a m o d a l i d ad d e eva luac ión cons i s t e en

    a El m a e s t r a n d o r in d e un C o n c i e r t o - e v a l u a c i ó n al f i n a l de c a d a S e m i n a r i o - t a ll e r y ese v a l u a d o por un t r i b u n a l .

    b El m a e s t r a n d o r e a li z a la m o n o g r a f í a y la e n v í a a S e c r e t a r í a de P o s g r a d o d i r e c t a m e n t e ,c o m o D E F I N I T I VA . S e c r e t a r í a de P o s g r a d o la r e e n v ía al d o c e n t e , q u i e n c o r r ig e y p r e s e n t a lae v a l u a c i ó n en d i c h a s e c r e t a r í a , p a r a i n f o r m a r al m a e s t ra n d o s u r e s u l t a d o .

    c El m a e s t r a n d o qu e s o l i c i t e una i n s t a n c i a p r e v i a de c o m u n i ca c ió n c o n el d o c e n t e , e n v í a ele s c r i t o vía e -ma i l al p r o f e s o r de l s e m i n a r i o . E s t e r e a l i z a T O D A S la s i n d i c a c i o n e s ,c o r r e c c i o n e s , e t c . , y la r e e n v í a al m a e s t r a n d o , q u i e n t r a b a j a r á en las c o r r e c c i o n e s y e n v i a r á

    la v e r s i ó n d e f i n i t i v a a S e c r e t a r ía de P o s g r a d o .R e c i b i r los t r a b a j o s e s c r i t o s , m o n o g r a f í a s o i n f o r m e s d e f i n i t iv o s ú n i c a m e n t e a t r a v é s deS e c r e t a r í a de P o s g r a d o , e v i ta n d o r e c e p c io n a r l o s en f o r m a p e r s o n a l de los m a e s t r a n d o s ,p a r a f a c i l i t a r el a d e c u a d o r e g is t r o y c o n t r o l de los m i s m o s . El d o c e n t e d e b e r á e n v i a r lase v a l u a c i o n e s a S e c r e t a r í a de P o s g r a d o d e n t r o de los s e s e n t a d í a s de r e c i b i d o s los t r a b a j o s .P r o d u c i r lo s i n f o r m e s de e v a l u a c i ó n c o r r e s p o n d i e n t e s a c a d a m a e s t r a n d o en los p l a z o se s t i p u l a d o s t a n t o de las i n s t a n c i a s p r e s e n c i a l e s , i n t e r p r e t a c i ó n i n s t r u m e n t a l , c u a n t o de lo sI n f o r m e s m o n o g r á f i c o s p r e s e n t a d o s , los c u a l e s s e r á n d e v u e l t o s , una vez e v a l u a d o s , a laS e c r e t a r í a de P o s g r a d o .P r e s e n t a r un i n f o r m e r e f e r i d o a la e v a l u a c i ó n g e n e r a l de la m a r c h a de l S e m i n a r io t e ó r i c o .S e m i n a r i o t e ó r i c o - p r á c t i c o o S e m i n a r i o - Ta l le r i n d i c a n d o los a s p e c t o s p o s i t i vo s l o g r a d o s y

    a q u e l l o s en los qu e es n e c e s a r i o p r o d u c i r r e a j u s t e s

    o s p ro feso res t en d rán i o s s igu ien tes de rec t ios

    - D e s e m p e ñ a r s u l a b o r c o m o d o c e n t e de la M a e s t r í a en las c o n d i c i o n e s de t i e m p o , l ug a r yr e c u r s o s p r e v i a m e n t e e s t a b l e c i d a s y a c o r d a d a s co n la S e c r e t a r í a de P o s g r a d o y laDirecc ión de m a e s t r í a .-Pe rc ib i r la r e m u n e r a c i ó n p a c t a d a por su l a b o r , p r e v i a f i r m a de l c o n t r a t o r e s p e c t i v o yp r e s e n t a c i ó n de f a c t u r a .-Rec ib i r c e r t i f i c a c i ó n de su l a b o r d o c e n t e .- C o n s u l t a r la s b a s e s de d a t o s , c e n t r o s de d o c u m e n t a c i ó n y b i b l i o t e c a s d e la F A D enr e q u e r i m i e n t o s s u r g i d o s d u r a n t e el d i c t a d o de l s e m i n a r io t e ó r i c o y/o t a l l e r .

    R éi m e n d e tu to rías especiales

    P a r a c o n t r i b u i r a a s e g u r a r un a d e c u a d o p r o c e s o de a p r e n d i z a j e , se d i s p o n d r á de un c u e r p od e t u t o r e s , s e l e c c i o n a d o s por la C o m i s ió n A c a d é m i ca A s e s o r a e n t r e los d o c e n t e s de lam a e s t r í a o de las c a r r e r a s m u s i c a l e s de g r a d o de ia F A D p o s g r a d u a d o s , p r e f e r e n t e m e n t er e s i d e n t e s en M e n d o z a , c u y o r e l e v a m i e n t o e s t á d i s p o n i b l e en la S e c r e t a r í a de P o s g r a d o .E s t o s t u t o r e s b r i n d a r á n a p o y o p e d a g ó g i c o y o r i e n t a c ió n al m a e s t ra n d o que lo s o l i c i t e per seo p o r d e r i v a c i ó n de su p r o f e s o r r e s p o n s a b l e .L o s p r o f e s o r e s t u t o r e s e s t a b l e c e r á n , c o n q u i e n e s lo s o l i ci t e n , la s f e c h a s , h o r a r i o s y lugard e e n c u e n t r o , y e s t a o r i e n t a c i ó n p o d r á se r r e a l i z a d a en f o r m a i n d i v id u a l y/o g r u p a l s e g ú nn e c e s i d a d e s .

    O r d . n°

  • 8/18/2019 Reglamento General Maestría en Interpretación

    14/26

    U N C U Y OUNIVERSID D

    N CION L DE CUYO

    f dFACULTAD DE

    RTES Y DISEÑO

    • 2 15Año del Bicentenario delCongreso de los Pueblos Libres

    A n e x o Ú n i c o - h o j a 1 3

    E t u t o r a c o r d a r á a s i m i s m o , c u a n d o co r r e s p o n d a , c o n e l d o c e n t e r e s p o n s a b l e , e l e n f o q u e ,

    c a r a c t e r í s t i c a s y p r o c e s o s c o r r e s p o n d i e n t e s , d e a c u e r d o a l a s d i f i c u l t a d e s p a r t i c u l a r e s d ec a d a s i t u a c i ó n , a s e g u r a n d o p o r s o b r e t o d a s la s c o s a s , la c o h e r e n c i a d e l o s p r o g r a m a s de l am a e s t r í a y l a c a l i d a d d e l o s a p r e n d i z a j e s , n o p u d i e n d o e l/ la t u t o r / a m o d i f i c a r t e m a s , o b r a s ,b i b l io g r a f í a , s i n a c u e r d o e x p r e s o d e l p r o f e s o r t i t u l a r d e l S e m i n a r i o .L o s d o c e n t e s t u t o r e s p u e d e n p e r c i b ir h o n o r a r i o s p o r d i c h a t a r e a m e d i a n t e a c u e r d o p r e v i oc o n la s a u t o r i da d e s d e l a m a e s t r í a y p r e s e n t a c i ó n d e f a c t u r a p a r a e l c o b r o d e l o s m i s m o s .D i c h o s h o n o r a r i o s n o p u e d e n s e r m a y o r e s a l a r e t r ibuc ión en v i g e n c ia d e la h o r a / c á te d r a d eu n p r o f e s o r t i t u l a r u n i v e r s i t a r i o .E l a l u m n o q u e re q u i e r a a p o y o d e l t u t o r , t a n t o e n l o s S e m i n a r io s - t a ll e r c o m o e n l o sS e m i n a r i o s t e ó r i c o s , d e b e r á h a c e r s e c a r g o d e l c o s t o a d i ci o n a l q u e e s t e s e r v i c i o s i g n i f i q u e ,a u n e n e l c a s o d e e s t a r b e n e f i c ia d o c o n u n a b e c a .

    1 . 2 . D e s i g n a c ió n r e q u i s i t o s y f u n c i o n es d e i D i rec to r y Cod i rec to r d e t e s i s

    e s i g n a c i ó n El D i r e c t o r d e Te s i s s e r á p r o p u e s t o p o r e l m a e s t r a n d o , a p r o b a d o p o r l aC o m i s i ó n A c a d é m i c a A s e s o r a y e l e v a d o a l C o n s e j o D i r e c t i v o de la F a c u l t a d d e A r t e s yD i s e ñ o p a r a s u d e s i g n a c i ó n . L a p r o p u e s t a d e D i r e c t o r o C o d i r e c t o r , s i lo h u b i e s e , d e b e r áe s t ar d e b i d a m e n t e f u n d a d a , a c o m p a ñ a d a p o r n o t a d e a c e p t a c i ó n , y s u c u r r i c u l u m v i t a e .D a d o e l c a r á c t e r p a r t i c u l a r de la t e s i s d e l a M a e s t r í a e n In t e r p r e t a c i ó n d e l a M ú s i c aL a t i n o a m e r i c a n a , q u e a b a r c a d o s p a r t e s : u n a d e in t e r p r e t a c i ón m u s i c a l y o t r a e s c r i t a ,t e ó r i c a , d e f u n d a m e n t o s , e s c o n v e n i e n t e , a u n q u e n o e x c l u y e n t e , la p r o p u e s t a d e u nC o d i r e c t o r , t e n i e n d o a d e m á s e n c u e n t a , e l l u g a r d e r e s i d e n c i a d e l D i r e c t o r y e l m a e s t r a n d o ,c o m o t a m b i é n l a c o m p l e j id a d d e la t e m á t i c a p r o p u e s t a .

    R e q u i s i t o s P a r a s e r a c e p t a d o p o r l a C o m i s ió n A c a d é m i c a A s e s o r a , e l D i r e c t o r d e t e s i s , ye n s u c a s o , e l C o d i r e c t o r , d e b e r e u n i r l o s s i g u i e n t e s r e q u i s i t o s d e e l e g i b i l i d a d :

    a) P o s e e r t í tu lo de p o s g r a d o a f ín a l a c a r r e r a o m é r i t o s e q u i v a l e n t e s q u e j u s t i f i q u e n s ue l e c c i ó nb ) S e r p r o f e s o r , i n v e s t i g a d o r , c r e a d o r o D i r e c t o r d e t e s i s o t e s i n a s , c o n r e c o n o c i d av e r s a c i ó n e n e l t e m a p r o p u e s t o p o r e l m a e s t r a n d o .c) P o s e e r d e m o s t r a d a ca p a c i d a d p a r a l a f o r m a c i ó n d e d is c í p u l o s .d ) A c e p t a c i ó n e x p r e s a p o r e s c r i t o d e s u f u n c i ó n c o m o D i r e ct o r o C o d i r e c t o r e n s u c a s o .

    F u n c i o n Q s : E s r e s p o n s a b i l i d a d d e l D i r e c t o r d e t e s i s ( y d e l C o d i r e c t o r sí (o h u b i e r a ) laa s i s t e n c i a y s e g u i m i e n t o d e l a l u m n o e n l a e l a b o r a c i ó n d e s u t e s i s y e l c u m p l i m i e n t o d e l a ss i g u i e n t e s f u n c i o n e s :

    a) A s e s o r a r a l m a e s t r a n d o e n l a e l e c c i ó n d e l t e m a d e t e s i s .b ) O r i e n t a r lo e n l a e l a b o r a c ió n d e l p r o y e c t o d e t e s i s y d e l c o n c i e r t o - t e s i s .c) A s e s o r a r a l m a e s t r a n d o e n t o d o lo r e f e r e n t e a l d e s a r r o l l o d e s u t r a b a j o d e i n v e s t i g a c i ó n ,e n e s p e c i a l , s o b r e l a m e t o d o l o g í a a e m p l e a r y l a s f u e n t e s a u t i l i z a r.d) S u p e r v i s a r l a i n v e s t i g a c i ó n d e l m a e s t r a n d o y a p r o b a r l o s a v a n c e s d e t e s i s y de lc o n c i e r t o - t e s i s .e) I n f o r m a r a la C o m i s ió n A c a d é m i c a A s e s o r a d e l a m a e s t r í a a c e r c a d e l a s a c t i v i d a d e s d e lc a n d i d a t o , t o d a v e z q u e a q u é l l o r e q u i e r a .

    f) U n a v e z c o n c l u i d o e l t r a b a j o d e t e s i s , y l a p r e p a r a c i ó n d e l c o n c i e r t o - t e s i s , d a r s u a v a l a lm a e s t r a n d o p a r a s u p r e s e n t a c i ó n c o n f i n e s d e e v a l u a c i ó n .

    O r d . n °

  • 8/18/2019 Reglamento General Maestría en Interpretación

    15/26

    U N C U Y OUNIVERSID D

    N CION L DE CUYO

    f dFACULTAD DE

    RTES Y DISEÑO

    • 2 15Año del Bicentenario delCongreso de los Pueblos Libres

    A n e x o Ú n i c o - h o j a 1 4

    g) A s i s t i r a l a s r e u n i o n e s d e l J u r a d o c o n v o z p e r o s i n v o t o a s u r e q u e r i m i e n t o o p o r

    i n v i t a c i ó n d e l J u r a d o .

    C a d a D i r e c t o r p u e d e dir igir h a s t a c i n c o t e s i s s i m u l t á n e a m e n t e , i n c l u y e n d o l a s d e o t r a sc a r r e r a s d e P o s g r a d o .

    C a m b i o d e D i r e c t o r L o s m a e s t r a n d o s p u e d e n , d u r a n t e e l d e s a r r o l l o d e s u t r a b a j o , s o l i c i t a rm e d i a n t e e s c r i t o f u n d a m e n t a d o , e l c a m b i o d e l D i r e c t o r d e t e s i s . E s t a p r o p u e s t a s e r ár e s u e l t a p o r l a C o m i s ió n A c a d é m i c a A s e s o r a de la c a r r e r a . P a r a f o r m a l i z a r e s t e t r á m i t e , e lm a e s t r a n d o d e b e p r e s e n t a r : n o t a p e r s o n a l d o n d e s e i n d i c a e l c a m b i o p r o p u e s t o y s uf u n d a m e n t a c i ó n , n o t a d e a c e p t a c i ó n d e l n u e v o D i r e c t o r q u e p r o p o n e y s u c u r r i c u l u m v i t a e .

    R e n u n c i a E l D i r e c t o r d e t e s i s p u e d e r e n u n c ia r a s u f u n c i ó n m e d i a n t e e s c r i t o f u n d a m e n t a d op r e s e n t a d o a la C o m i s ió n A c a d é m i c a A s e s o r a . E n t a l c a s o e l m a e s t r a n d o d e b e r á n o t i f i c a r s ede la r e n u n c ia y p r o p o n e r u n n u e v o D i r e c t o r .

    1 . 3 . C o n s t i t u c i ó n d e l Jur ado d e tesis mecan i smo d e s e l e c c i ón requisi tos y func iones .

    C o n s t i t u c i ó n d e l J u r a d o E l J u r a d o e n c a r g a d o d e e v a l u a r la t e s i s d e m a e s t r ía e s t a r ác o n s t i t u i d o p o r T R E S ( 3) m i e m b r o s t i t u l a r e s y D O S (2 ) m i e m b r o s s u p l e n t e s , q u e p u e d e n s e rde la U n i v e r s id a d N a c i o n a l d e C u y o , d e o t r a s u n i v e r s i d a d e s a r g e n t i n a s o e x t r a n j e r a s oi n v e s t i g a d o r e s d e r e c o n o c i d o p r e s t i g io e n la e s p e c i a l i d a d d e l t e m a d e la t e s i s y q u e p o s e a nt í tu lo de M a g i s t e r , D o c t o r o m é r i t o s e q u i v a l e n t e s . A l m e n o s u n o d e e l l o s d e b e s e r e x t e r n o al a U N C u y o

    S u d e s i g n a c i ó n c o r r e s p o n d e a l C o n s e j o D i r e c t i v o d e la FA D , a p r o p u e s t a d e l a C o m i s i ó nA c a d é m i c a A s e s o r a d e l a m a e s t r í a .E n c a s o d e s e r n e c e s a r i o e l r e e m p l a z o d e u n m i e m b r o t i t u l a r , s e i n c o r p o r a r á n l o s s u p l e n t e ss i g u i e n d o e l o r d e n c o n e l c u a l f u e r o n d e s i g n a d o s , s in m e d i a r n u e v a r e s o l u c i ó n .E n c a s o d e q u e a l g ú n m i e m b r o d e l J u r a d o r e n u n c i a r a a s u d e s i g n a c i ó n d e b e r á p r e s e n t a ru n a n o t a f u n d a m e n t a d a . P a r a s u r e e m p l a z o s e s e gu i r á c o n e l p r o c e d i m i e n t o i n d i ca d op r e c e d e n t e m e n t e .E l D i r e c t o r de l a t e s i s p a r t i c ip a e n l a s r e u n i o n e s d e J u r a d o c o n v o z p e r o s i n v o t o , a s ur e q u e r i m i e n t o o p o r i n v it a c i ó n d e l J u r a d o . S i e l C o d i r e c t o r p e r t e n e c e a la m i s m a á r e ad i s c i p l i n a r i a q u e e l D i r e c t o r , s ó l o p o d r á a s i s t i r a e s t a s r e u n i o n e s e n c a s o d e a u s e n c i a d e lm i s m o . C u a n d o e l c o d i r e c t o r p e r t e n e z c a a u n á r e a d i s c i p l i n a r i a d i s t i n t a a l a d e l D i r e c t o r ,

    t a m b i é n p o d r á a s i s t i r a l a s r e u n i o n e s d e l J u r a d o c o n v o z , p e r o s i n v o t o , a s u r e q u e r i m i e n t oo p o r i n v it a c i ó n d e l J u r a d o .E n e l c a s o d e q u e e l D i r e c t o r y / o e l C o d i r e c t o r n o r e s i d a n e n M e n d o z a , la F a c u l t a d n o s ec o m p r o m e t e a c u b r i r l o s g a s t o s o c a s i o n a d o s p o r s u s t r a s l a d o s y e s t a d í a s .E l p r e s i d e n t e d e l J u r a d o e s e l e c t o p o r l o s m i e m b r o s d e l T r i b u n a l e n l a r e u n i ó n p r e v i a a lad e f e n s a púb l ica .

    CAPITULO i V:DE LA EVALUAC IÓN FINAL

    I V 1 T i p o d e e v a l u a c i ó n f i n a l : t e s i s d e m a e s t r í a c o n c a r a c t e r í s t ic a s d e t r a b a j o f i n a li n t e g r a d o r.

    O r d . n °

  • 8/18/2019 Reglamento General Maestría en Interpretación

    16/26

    U N C U Y OUNIVERSID DN CION L DE CUY O

    f dFACULTAD DE

    RTES Y D ISEÑO

    • Z015Año del Bicentenario delCongreso de los Pueblos Ubres

    A n e x o Ú n i c o - l i o j a 1 5

    Requisi tos sustanciaies d e i t r aba jo d e t e s i s .

    L a t e s i s d e l a M a e s t r í a e n I n t e r p r e t a c i ó n d e M ú s i c a L a t i n o a m e r i c a n a d e l s i g l o X X ,t e n d r á u n a c a r a c t e r í s t i c a p a r t i c u l a r. Inc lu irá d o s a s p e c t o s : 1 c o n c i e r to y 1 t r a b a j o e s c r i t o .E l c o n c i e r t o s e g ú n c o r r e s p o n d a : a ) i n s t r u m e n t o y b ) c a n t o y d i recc ión c o r a l .

    a ) U N 1 ) C o n c i e r t o d e o b r a s m u s i c a l e s r e f e r i d a s a l t e m a s e l e c c i o n a d o , d e e n tr e C I N U E N TA50 ) y S E S E N T A 6 0 ) m i n u t o s d e d u r a c i ó n q u e s i g n i f i q u e u n a p o r t e v a l i o s o y d e m u e s t r e n o

    s o l o d e s t r e z a e n e l m a n e j o t é c n i c o - e x p r e s i v o d e l i n s t r u m e n t o , s in o t a m b i é n e n l oc o n c e p t u a l - m e t o d o l ó g i c o e n s u p a r t e e s cr i t a , r e l a ci o n a d o s a m b o s c o m p o n e n t e s , a l e s t a d oa c t u a l d e c o n o c im i e n t o s e n e l c a m p o y t e m a e l e g i d o ^ .b ) U N 1 ) C o n c i e r t o d e o b r a s m u s i c a l e s r e f e r i d a s a l t e m a s e l e c c i o n a d o , d e C U A R E N T A 4 0 )

    m i n u t o s c o m o m í n i m o d e d u r a c i ó n q u e s i g n i f i q u e u n a p o r te v a l i o s o y d e m u e s t r e n o s o l od e s t r e z a e n e l m a n e j o t é c n i c o - e x p r e s i v o d e l c a n t o o l a d i recc ión c o r a l , s i n o t a m b i é n e n l oc o n c e p t u a l - m e t o d o l ó g i c o e n s u p a r t e e s c ri t a , r e l a ci o n a d o s a m b o s c o m p o n e n t e s , a l e s t a d oa c t u a l d e c o n o c im i e n t o s e n e l c a m p o y t e m a e l e g i d o ^ .c ) U N 1 ) Tra b a j o e s c r i t o d e c a r á c t e r i n d i v i d u a l , d e i n v e s t i g a c i ó n o r i g i n a l e inéd i to en e lc a m p o d i s c i p l i n a r o i n t e r d i s c i p l i n a r d e l a M ú s i c a L a t i n o a m e r i c a n a d e l s i g l o X X .

    I V 2 Defensa

    P r e s e n t a c i ó n d e l a n t e p r o y e c t o d e t e s i s . E n e l l a p s o q u e t r a n s c u r r e e n t r e e l d i c t a d o d e l o ss e m i n a r i o s D O C E 12 ) y C A T O R C E 1 4 ) d e l a m a e s t r í a , e l m a e s t r a n d o d e b e r á p r e s e n t a r e lt e m a d e t e s is d e b i d a m e n t e d i s e ñ a d o d e s d e e l p u n t o d e v i s t a i n t e l e c t u a l , e n e l q u e s e

    i n c l u y a n , a d e m á s d e l t í tu l o d e l a t e s i s , l a f u n d a m e n t a c i ón , e s t a d o d e l a c u e s t i ó n , o b j e t i v o s ,m e t o d o l o g í a y b i b l i o g r a f í a , e l p r o g r a m a d e c o n c i e r t o a e j e c u t a r y e l n o m b r e d e l D i r e c t o r ,a c o m p a ñ a d o d e l o s a n t e c e d e n t e s a c a d é m i c o s d e l m i s m o y d e s u n o t a d e a c e p t a c i ó n . L ap e r t i n e n c i a de l a p r o p u e s t a s e r á e v a l u a d a p o r l a C o m i s ió n A c a d é m i c a A s e s o r a de l ac a r r e r a .

    P r e s e n t a c i ó n d e l p r o y e c t o d e t e s i s . S i m u l t á n e a m e n t e a l d i c t a d o d e l ú l t i m o s e m i n a r i o s ed e b e r á p r e s e n t a r e l p r o y e c t o d e t e s i s a c o m p a ñ a d o p o r f o r m u l a r i o a c u m p l i m e n t a r p o r e lD i r e c t o r y C o d i r e c t o r e n c a s o q u e c o r r e s p o n d i e r a ) d e t e s i s p r o p u e s t o s y e l a v a l d e e s t o s .Ta m b i é n s e i n c l u i r á n e l p r o g r a m a d e f i n i t iv o d e l c o n c i e r t o d e t e s i s a e j e c u t a r y l a s p a r t i t u r a sde l a s o b r a s . E l p r o y e c t o s e a j us t a r á a l m o d e l o d e s o l i c i t u d d e i n s c r i p c i ó n d e l p r o y e c t o d et e s i s O r d . N ° 3 3 / C S 2 0 1 2 ) .

    C a m b i o s d e t e m a . E l m a e s t r a n d o p u e d e s o li ci t a r c a m b i o d e l t e m a c o n r a z ón f u n d a d a . P a r af o r m a l i z a r e s t e t r á m i t e d e b e r á p r e s e n t a r n o t a p e r s o n a l i n d i c a n d o e l c a m b i o c o n s uf u n d a m e n t a c i ó n , e l a v a l d e l D i r e c t o r y d e l C o d i r e c t o r e n c a s o q u e c o r r e s p o n d a ) y e l n u e v op lan d e t e s i s . E s t a s o l i c i t u d d e b e r á s e r e v a l u a d a y a p r o b a d a p o r l a C o m i s ió n A c a d é m i c aA s e s o r a d e l a m a e s t r í a .

    ^El carácter de inédita no se Invalida por la publicación de aspectos parciales de la referida tesis en revistas científicasindexadas y/o en congresos antes de la presentación de la misma o en la presentación de obras musicales en conciertosanteriores al de la conformación de la tesis final^El carácter de inédita no se invalida por la publicación de aspectos parciales de la referida tesis en revistas científicasindexadas y/o en congresos antes de la presentación de la misma o en la presentación de obras musicales en conciertosanteriores al de la conformación de la tesis final

    O r d . n °

  • 8/18/2019 Reglamento General Maestría en Interpretación

    17/26

    U N C U Y OUNIVERSID D

    N CION L DE CUYO

    f dFACULTAD DE

    RTES Y DISEÑO

    • 2 1SAñ o dGl Bicentenario delCongreso de los Pueblos Libres

    A n e x o Ú n i c o - h o j a 1 6

    juste de título El m a e s t r a n d o p u e d e r e a l iz a r a j u s t e s e n e l t í tu l o d e s u t e s i s c u a n d o s e

    t r a t e d e u n a m o d i f ic a c ió n q u e n o a f e c t e l a o rg a n i z a c i ó n i n t e r n a d e l t r a b a j o n i s i g n i f i q u ec a m b i o d e t e m a .

    P a r a r e a l i z a r e s t e t r á m i t e , e l a j u s t e e f e c t u a d o d e b e c o n s t a r e n l a n o t a q u e s e e l e v a e n e lm o m e n t o d e p r e s e n t a r la t e s i s .

    r e s e n t a c ió n d e l a tes is Plazo s

    L a t e s i s d e m a e s t r ía d e b e r á s e r p r e s e n t a d a a n t e e l J u r a d o A d - h o c p r o p u e s t o p o r l aC o m i s i ó n A c a d é m i c a A s e s o r a d e la m a e s t r í a y a p r o b a d o p o r e l C o n s e j o D i r e c t i v o de l aF A D , d e n t r o d e l t é r m i n o d e 1 (u n ) a ñ o a c o n t a r d e l a f e c h a d e a p r o b a c i ó n d e l ú l t i m os e m i n a r i o . E s t e p l a z o s e r á i m p r o r r o g a b l e .

    Es r e q u i s i t o i m p r e s c i n d i b l e p a r a l a p r e s e n t a c i ó n d e l a t e s i s la p r e v i a a p r o b a c ió n d e t o d o sl o s s e m i n a r i o s d e l p l a n d e e s t u d i o de l a c a r r e r a y l a c a n c e l a c i ó n d e t o d o s l o s a r a n c e l e s d ela c a r r e r a .

    L a t r a m i t a c i ó n d e l a d e f e n s a d e t e s i s d e b e s e r i n ic ia d a p e r s o n a l m e n t e p o r c a d a i n t e r e s a d o ys e r e a l iz a m e d i a n t e e l f o r m u l a r i o ún ico p a r a la s c a r r e r a s d e p o s g r a d o d e l a U N C u y oS o l i c i t u d d e d e f e n s a d e t e s i s , e s t a b l e c i d o p o r la O r d . N ° 4 9 , A n e x o If l -5- .

    Es i m p r e s c i n d i b l e h a c e r e f e c t i v o e l p a g o d e l a r a n c e l p a r a la s o l i c i t u d d e d e f e n s a d e t e s i s ,f i j a d o p o r i a D i r e c c i ó n d e P o s g r a d o d e l a F A D , e n S e c c i ó n C o n t a d u r ía o m e d i a n t e u n at r a n s f e r e n c i a a la c u e n t a i n d i c a d a p o r e s t a .

    C a b e a c l a r a r q u e l a c a r r e r a n o s e h a c e c a r g o d e p r o v e e r a l t e s i s t a d e i n s t r u m e n t o s q u e n oe s t á n e n e x i s t e n c i a e n F A D .

    E j e m p l a r e s a e n t r e g a r y d e p ó s i t o El m a e s t r a n d o d e b e r á p r e s e n t a r p o r M e s a d e E n t r a d a s d ela F a c u l t a d T R E S ( 3 ) e j e m p l a r e s e n f o r m a t o p a p e l y C I N C O (5 ) e j e m p l a r e s e n f o r m a t od ig i t a l d e l a p a r t e e s c r i t a d e l a t e s i s , a c o m p a ñ a d o s d e u n a n o t a p e r s o n a l i n d i c a n d o s ui n t e n c i ó n d e p r o c e d e r a la d e f e n s a d e l a m i s m a , y p o r s e p a r a d o , u n r e s u m e n n o s u p e r i o r ala s D O S C I E N T A S ( 2 0 0 ) p a l a b r a s . S e a d j u n t a r á n a d e m á s , p o r s e p a r a d o , T R E S ( 3 )e j e m p l a r e s d e l P r o g r a m a d e l c o n c i e r t o (e n p a p e l ) , e n l o s q u e c o n s t a r á l a d u r a c i ó n e x a c t a d el a s o b r a s y s i c o n s t i t u y e n u n e s t r e n o o f u e r o n e s c r i t a s e s p e c i a l m e n t e p a r a e l C o n c i e r t o -t e s i s , o c u a l q u i e r d a t o q u e c o n t r i b u y a a a c l a r a r e l c o n t e n i d o d e l m i s m o , c o n l a s p a r t i t u r a s

    c o r r e s p o n d i e n t e s a l m i s m o , T R S

    (3 ) c o p i a s i m p r e s a s y d i g i t a l i z a d a s d e l a s p a r t i t u r a s d e lC o n c i e r t o - t e s i s y T R E S (3 ) D V D q u e c o n t e n g a n l a f i lm a c i ó n d e o b r a s d e l p r o g r a m a d e lC o n c i e r t o - t e s i s , e s p e c i f i c a n d o t í tu lo de l a s o b r a s , d u r a c i ó n y f e c h a d e g r a b a c i ón d e la sm i s m a s ( m á x im o 4 0 ' , m í n im o 3 0 ' ) , la s q u e p e r m a n e c e r á n e n l a S e c r e t a r i a d e P o s g r a d o .L a p r e s e n t a c i ó n d e b e e s t a r a v a l a d a p o r e l D i r e c t o r d e t e s i s y e l C o d i r e c t o r , s i lo h u b i e r e .U n a v e z q u e la t e s i s h a s i d o p ú b l i c a m e n t e d e f e n d i d a , l o s e j e m p l a r e s i m p r e s o s yd i g i t a l i z a d o s s e r á n d i s t r ib u i d o s p o r la S e c r e t a r í a d e P o s g r a d o d e l a s ig u i e n t e f o r m a :U N (1 ) e j e m p l a r a la B i b l io t e c a C e n t r a l d e i a U N C u y o y D O S (2 ) a l a B i b l i o t e c a de l aF a c u l t a d d e A r t e s y D i s e ñ o . D o s e j e m p l a r e s d i g i t a l iz a d o s d e l a Te s i s , q u e d a r á n ad i s p o s i ci ón d e l a S e c r e t a r í a d e P o s g r a d o , e n c a s o d e q u e e s t a lo r e q u i e r a p a r a e f e c t u a rt r á m i t e s d e a c r e d i t a c i ó n . E l c o n c i e r t o - t e s i s d e b e r á s e r g r a b a d o e n v i v o , e n a u d i o y/o v i d e o ,r e a l i z a d o p o r e l t e s i s t a , qu i e n d e b e r á e n t r e g a r T R E S ( 3 ) c o p i a s a la S e c r e t a r í a d e P o s g r a d o .E l t e s i s t a d e b e r á h a c e r s e c a r g o d e l o s c o s t o s q u e é s ta d e m a n d e .

    O r d . n ' '

  • 8/18/2019 Reglamento General Maestría en Interpretación

    18/26

    U N C U Y OUNIVERSIDADNACIONAL DE CUYO

    f dFACULTAD DEARTES Y DISEÑO

    • 2 15Año del Bicentenario delCongreso de los Pueblos Libres

    A n e x o Ú n i c o - h o j a 1 7

    C u m p l i m i e n t o d e l o s r e c a u d o s f o r m a l e s U n a v e z p r e s e n t a d a la t e s i s , l a S e c r e t a r í a d eP o s g r a d o t i e n e u n p l a z o d e Q U i l M C E 1 5 ) d í a s p a ra e x a m i n a r e l c u m p l i m i e n t o d e lo sr e c a u d o s f o r m a l e s e s t a b l e c i d o s e n e s t a r e g l a m e n t a c i ó n . S i f u e r a n in c u m p l i d o s , la Te s i ss e r á d e v u e l t a a l a u t o r c o n l a s o b s e r v a c i o n e s d e l c a s o . E s t e p o d r á p r e s e n t a r l a n u e v a m e n t eu n a v e z c u m p l i m e n t a d a s la s o b s e r v a c io n e s e f e c t u a d a s .

    P r ó r r o g a d e l a p r e s e n t a c i ó n Si e l a l u m n o n o p u d ie r a p r e s e n t a r e n t é r m i n o s u t e s i s p a r aa c c e d e r a i t í tu lo , t i e n e la p o s i b i li d a d d e s o l i c i t a r u n a p r ór r o g a p o r u n p e r ío d o d e s e i s m e s e s ,c o m o m á x i m o . P a r a a c c e d e r a e s t a p o s i b i l i d a d , e l m a e s t r a n d o d e b e p r e s e n t a r u n a n o t ae x p o n i e n d o l o s m o t i v o s p o r l o s c u a l e s n o h a c u m p l i d o c o n l o s p l a z o s y u n i n f o r m e d ea v a n c e d e l a t e s i s q u e d é c u e n t a d e l t r a b a j o r e a l i z a d o h a s t a e l m o m e n t o . Es ta p r e s e n t a c i ó nd e b e e s t a r a v a l a d a p o r e l D i r e c t o r d e t e s i s y e l C o d i r e c t o r , e n c a s o d e q u e e s t u v i e r an o m b r a d o ) . E s t e t r á m i t e d e b e f o r m a l i z a r s e d e n t r o d e l o s D I E Z 1 0 ) d í a s h á b i le s p o s t e r i o r e sa l v e n c i m i e n t o d e l p l a z o d e p r e s e n t a c i ó n .

    Proced imien tos pa ra i e v l u c i ó n d e i t e s i s

    a ) D e n t r o d e l o s Q U I N C E 1 5 ) d í a s p o s t e r i o r e s a l a p r e s e n t a c i ó n d e l a t e s i s , l a S e c r e t a r í a d eP o s g r a d o c o n v o c a a l a C o m i s ió n A c a d é m i c a A s e s o r a d e l a C a r r e r a p a r a q u e p r o p o n g a e lJ u r a d o e n c a r g a d o d e e v a l u a r la t e s i s .b ) U n a v e z p r o p u e s t o e l J u r a d o y c o n f i r m a d a l a a c e p t a c i ó n d e s u s m i e m b r o s , s e d e s i g n a alo s m i s m o s m e d i a n t e r e s o l u ci ó n d e l C o n s e j o D i r e c t iv o d e l a F a c u l t a d .c) Se c o m u n i c a a i m a e s t r a n d o l a r e s o l u c ió n e m i t i d a , q u i e n p u e d e a p e l a r e s t a d e c i s i ó nd e n t r o d e l o s C I N C O 5 ) d ía s s i g u i e n t e s a s e r n o t i f i c a d o .d ) L u e g o d e l a a p r o b a c i ó n d e l o s m i e m b r o s d e l J u r a d o s e r e m i t e n l o s e j e m p l a r e s d e l a t e s i se n p a p e l o d i g i t a l i z a d o s y e l v i d e o s o l i c it a d o a ca d a m i e m b r o d e l J u r a d o p a r a s u l e c t u r a yp o n d e r a c i ó n .e ) C o n u n p l a z o m á x im o d e S E S E N T A 6 0) d í a s , c o n t a d o s a p a r t i r d e l e n v í o d e l a t e s i s , ye n n o m e n o s d e D I E Z 1 0 ) d í a s h á b i l e s a n t e s la f e c h a d e l a d e f e n s a c a d a m i e m b r o d e lT r i b u n a l d e b e e m i t i r u n in f o r m e f u n d a m e n t a d o , i n d iv id u a l y p o r e s c r i t o s o b r e e l t r a b a j o q u es e s o m e t e a s u c o n s i d e r a c i ó n . S e c o n s i d e r a r á : e l i n t e r é s e i m p o r t a n c i a d e l t e m a , lae s t r u c t u r a l ó g i c a y c o n c e p t u a l i z a c i ó n e m p l e a d a e n s u e x p o s i c i ó n , la m e t o d o l o g í a u s a d a , lao r i g i n a l i d a d d e l p l a n t e o , la c a l i d a d d e l a l a b o r r e a l i z a d a y d e l p r o g r a m a d e c o n c i e r t os e l e c c i o n a d o , l a b ib l iogra f ía y o t r a s f u e n t e s d e d a t o s u t i l i za d o s y t o d a o t r a c i r c u n s t a n c i aadecuada D i c h o informo dobe indicar expresamente Í O trabajo escri to r e ú n e l a ec o n d i c i o n e s p a r a p a s a r a s u d e f e n s a o r a l o s i p o r e l c o n t r a r i o , n o l a s r e ú n e .f ) To d o in f o r m e n o f u n d a m e n t a d o s e r á d e s e s t i m a d o p o r la S e c r e t a r í a y d e v u e l t o a lr e s p e c t i v o m i e m b r o d e l Tr i b u n a l p a r a q u e s e a d e b i d a m e n t e c u m p l i m e n t a d o . S i en e s t as e g u n d a o p o r t u n i d a d s e r e i t e r a u n i n f o r m e n o f un d a m e n t a d o , s e d e s e s t im a r á e l m i s m o y sed e j a r á s i n e f e c t o la d e s i g n a c i ó n d e e s e m i em b r o d e l T r i b u n a l , d e j a n d o c o n s t a n c i a e s c r i t a d el o s m o t i v o s p o r l o s c u a l e s s e s u s p e n d e l a d e s i g n a c i ó n . E n e s t e c a s o s e n o m b r a r á e n s ul u g a r a l m i e m b r o s u p l e n t e q u e c o r r e s p o n d a o , e n s u d e f e c t o , a u n n u e v o m i e m b r o e n s ur e e m p l a z o . E l m i s m o p r o c e d i m i e n to s e s e g u i r á c u a n d o u n m i e m b r o d e l T r i b u n a l n o e n v í e e li n f o r m e s o l i c i t a d o e n l o s p l a z o s e s t i p u l a d o s .g ) R e c i b i d o s l o s i n f o r m e s i n d i v id u a l e s , l a S e c r e t a r í a d e P o s g r a d o emi t i r á un a c t a d o n d ec o n s t e e l r e s u l t a d o d e l a e v a l u a c i ó n q u e f i je l a m a y o r í a y c o m u n i c a r á e l m i s m o a lm a e s t r a n d o y a su D i r e c t o r.

    O r d . n ^

  • 8/18/2019 Reglamento General Maestría en Interpretación

    19/26

    U N C U Y OUNIVERSID D

    N CION L DE CUYO

    f dFACULTAD DE

    RTES Y DISEÑO

    • 2015Año del Bicentenario delCongreso de los Pueblos Ubres

    A n e x o Ú n i c o - h o j a 1 8

    Resultado d e l a c o m p u l sa d e l o s In fo rm es Ind iv idu a les d e i o s m i em b r o s d e l Jur ado .

    U n a v e z i n i c i a d o e l p r o c e s o d e e v a lu a c ió n d e l t r a b a j o e s c r i t o d e t e s i s , la S e c r e t a r i a d eP o s g r a d o r e s p e c t i v a , r e m i t e u n e j e m p l a r e n p a p e l y /o d i g i t a l a c a d a u n o d e lo s j u r a d o sd e s i g n a d o s p o r e l C . D . , p a r a q u e s e e x p i d a n s o b r e s u