refracción
a ñ o s l u z
www.aniosluz.com.ar
avenida rivadavia 8029 (1407)
Galarza, Javier
refracción
1ra. ed. - Buenos Aires: añosluz, 2012.
2012, Javier Galarza
fotografía de tapa:
Amaia Fotera
Licenciado por Creative Commons Argentina
se trata de saber qué puede un cuerpo en el lenguaje
—henri meschonnic—
hogar
bendito
el que incendia
su casa
y canta
sin resguardo
puesto que arde
sin construirse
( nueve )
vibrador
no me rompí
no me rompí
no
no era yo
no era mi nombre
ese juguete roto
vibrando
entre las piernas
de tu jezabel
*rilke tiene un verso: dejar el nombre como un ju-
guete roto, en la primera elegía de duino
( diez )
maleta
cómo se parte
si lo que dejamos
no nos abandona
a su vez
no le pidas al olmo
lo que el peral
tampoco tiene
para dar
*el refrán popular dice no le pidas peras al olmo.
( once )
rilkean heart
guardo la medida justa
para no perecer
ante la potencia
de tu belleza
(mentira
me estoy perdiendo)
*holderlin y rilke han escrito acerca de la medida
que impediría perecer ante la presencia del dios o la
potencia del ángel.
( doce )
ofrenda
dar a quien
no se tiene
eso que
tampoco se
es (eso tan
poco que
tampoco
se tiene)
*lacan, acerca del amor como dar lo que no se tiene
a quien no es.
( trece )
tocado
infiltré
tu pudor
con
asépticas
agujas
de candor
intravenoso
ritual
de
ponerse / sacarse
el cuerpo
cada día
allí donde
ropa
y
desnudez
duelen
por igual
*un verso de los desgraciados de césar vallejo dice
ya va a venir el día, ponte el cuerpo.
( catorce )
aquello que me llame más pronto a lapelea*
estoy roto
dije
ves
no llego
ves
roto
con los
pantalones
rotos
y
meados
ves
rotoso
como
animal
malherido
solo
puedo
atacar
*alfonsina storni
( quince )
todo se apaga según medida*
el principio rector
colapsa
en los labios
de tu adiós
vectores
sin medida
de tu marcha
partís
te vas
nunca
dos
veces
igual
*heráclito
( dieciséis )
arder (I)
padre no ves
que ardo?
la vigilia
me ha
defraudado
ardo
no tengo
en dios
mi carcelero
la más puta
de babel
es mi cautiva
no te tardes
que te espero
de tan alta vida
que no llegas
que me tardo
que me vengo
que muero
porque muero
porque
no
*no te tardes que te espero es un verso de santa te-
resa quien también escribe vivo sin vivir en mí / y
tan alta vida espero / que muero porque no muero.
( diecisiete )
arder (II)
ardo
padre no ves
que ardo?
ves—
la ves a ella
no la ves
estoy
prendido fuego
encendido
recaliente
como si dijera
como si
intentara como
si pudiera
preguntar / le:
cómo tocarte
con manos
de este mundo
*freud analiza un sueño donde un hombre, velando
el cadáver de su hijo, sueña que el cuerpo se incen-
dia con las velas y el chico se le presenta preguntán-
dole: padre, no ves que ardo?
( dieciocho )
220
tengo un lenguaje
donde romperme
donde decir no
no era esto
lo que buscaba
ando pasado
enchufado
a 220 volts
trato de bajar
con pastillas
pero sigo
ardiendo
no sé
si me
curaste
cuando
estuve
roto
no
no me
curaste
( diecinueve )
reversa
el camino
que deshicimos
al andar
lo perdido
retorna
como perros
de
otra
lluvia
*se hace camino al andar dice un verso de antonio
machado.
( veinte )
refranero
peces
por la boca
muertos
ojos que no
sienten
corazón
que no ve
los pocos
entendedores
y
las palabras
buenas
*algunos refranes populares: a buen entendedor,
pocas palabras; el pez por la boca muere; ojos que no
ven, corazón que no siente
( veintiuno )
permanece
gestos del amor en los cristales
lo acallado en la estación
lo develado / la dilación
lo postergado por quien
no fuiste
y la memoria
–siempre–
la memoria
( veintidós )
callados
días
del tiempo
en silencio
las
palabras
duermen
lo que
dijimos
y
lo que
no
( veintitrés )
viajante
quién sabe tu maleta
cuando la mirada
encendida
fue todo una noche
con lluvia
y poder
y sin
destino
de
gloria
( veinticuatro )
pasión
cuerpos
en reversa
contra
el espejo
la calle
tiembla
la
eternidad
dura
hasta
que me
pongo
el saco
( veinticinco )
des locación
la revelación helada
era bella como la lejanía
si te perdiste de tanto
y no importó
*
importaba asir algo
a tu fractura?
si al caer tiraste
del mantel del
mundo
( veintiséis )
bethlem
bethlem
retablo
despide
al
niño
lo
nace
hombre
( veintisiete )
ciencia
de viajante
realizaste
la
experiencia
de la vida
consciente
del
destino
natural
de todo
experimento
( veintiocho )
golpe
deshecho
por lo
inefable
no
importa
rehacer en
lo posible
( veintinueve )
velación
ley de toda
luz
principio
de
prodigio
también
en
la
sombra
( treinta )
santoral
qué
les ibas
a decir
del
cansancio
de tu abrigo
cuando
martes cae
en jueves
con los santos
de su día
( treinta y uno )
ciclo
el cielo
de tu
ciclo
contenía
la leyenda:
golpe de azar
de la vida
irreductible
( treinta y dos )
post prometeo
calla ahora
o habla
para siempre
sin el don de los
mortales
ni obstinarte
en
perdurar
( treinta y tres )
drenaje
drena el exceso
de todo eso
que no
supiste ser
cuando
el mundo
aún
insistía
( treinta y cuatro )
amueca
lo desecho
línea por
línea
lo perdido
en todas
las líneas
el revés
de la trama
es esa mueca
que desdibuja
la penumbra
( treinta y cinco )
proceso
podía intuir
un proceso puesto en marcha
desde una voz inmemorial
tocar / trocar / avistar
eso que huía y convocaba
desde allí
retornando
una y otra vez
en lo negado
( treinta y seis )
insiste
algo
crea
un caudal
de verdad
en eso
que retorna
diferente
cada vez
( treinta y siete )
no retornable
tu
intervención
es huella
a la que
se vuelve
para crearla
allí donde
no estaba
desde ese
lugar
alumbra
no
retornable
( treinta y ocho )
situación
despertenecidos
angostamos
los senderos
para acechar
cada
no
( treinta y nueve )
esencia
tu pacto
cierta reticencia
o rehuso
en todo caso
un exceso
de intimidad
con el silencio
*el poeta paul valery calificó al encierro de rilke
presto a las elegías como un exceso de intimidad con
el silencio.
( cuarenta )
paginación
qué les ibas a decir
nada
si es igual
si estabas
callado
y los libros
te viajaron
toda la noche
( cuarenta y uno )
antídoto
mímica exhausta
de tus formas
ando posado en la
noche y sustraído
a tus efectos
( cuarenta y dos )
cerrado
viajás hacia
donde rompen
los hoteles
de tu congoja
*
aquí
los restos
de la cacería
son barridos
como el viento
o las hojas
*
viejo hotel
desahuciado
rompe como
un camino
oportunidad
( cuarenta y tres )
*
la vigilia ha cerrado
los postigos
el diapasón dio los tonos
de otra lluvia en sí menor
( cuarenta y cuatro )
tono
muecas
destemplados
diapasones
para el gesto
que
cerró
una tarde
( cuarenta y cinco )
campanario
el viento deshabita los cuartos
de septiembre
el campanario incubó las lluvias
aquí algo rasga las cortinas
con el rumor mudo
de las tormentas a destiempo
( cuarenta y seis )
moteles
viajás hacia donde rompen
los hoteles de tu congoja
han redoblado las rejas
de cada ventana han tapiado
cada puerta.
a qué juntar del espejo
figuras de lo irrecuperable?
( cuarenta y siete )
cortinas
yo elevaba mi plegaria
donde algo caía con tu voz
temporales nos fundaban
agitando los maderos
de los cuartos
( cuarenta y ocho )
viñedo
deseaste
besos de pan
comarca
algunas uvas
te agitó el viento
como a un espantajo
( cuarenta y nueve )
locación
locación
nicho
de
palomas
reverbero
fronteras
de
la
noche
( cincuenta )
krono
cada hombre
es la suma
de la recreación
de sus días
(re) creación
tan diferente
a los hombres
con días
tan desiguales
a los hombres
a los días
( cincuenta y uno )
residual (I)
hallabas
lo remoto
en
nimiedades
requerido
por las tardes
por la vida
en otra parte
*la verdadera vida está ausente escribe arthur rim-
baud en una temporada en el infierno.
( cincuenta y dos )
plañideras
echando a las
plañideras
dijo:
retiraos
que la niña
no duerme
está muerta
y se reían
de él
y la mala
nueva se
extendía
sobre la faz
de la tierra
con la inversa
luz de los
milagros
incompletos
*jesucristo al encontrar muerta a la hija de Jairo dijo
apartaos porque la niña no está muerta sino duerme.
(mateo 9:23)
( cincuenta y tres )
herrero
forjada
artesanal
candente
te vas
acecho
como
cuchillo
de
herrero
en
casa
de
palo
*en casa de herrero cuchillo de palo dice un refrán.
( cincuenta y cuatro )
vergüenza
hay un perdón
lejos / dentro
de tus ojos
que olvida
las palabras
de cada herida
y restaura
el pudor
de este silencio
( cincuenta y cinco )
un perro
mamá
un perro
mirá
un perro
grita
el chico
tenso
el culo
traga
la leche
este
polvo
enamorado
aún
vive
sigue
y
se
asombra
mamá
un perro
mirá
un perro
*un célebre verso de quevedo dice polvo seré mas
polvo enamorado.
( cincuenta y seis )
periferia
bahías astilleros
hangares
puertos de luz
lumbres y relumbres
del tiempo en la avenida
destellos y reflejos
de la aurora
en las vidrieras
claros de suspensión
del tiempo y lo finito
hacia donde la vida
cobija sin lugares
( cincuenta y siete )
leyenda li po
intenta asir el reflejo
de la luna en el agua:
morirá ahogado.
cosas que ocurren
cuando no hay lugar
para la metáfora.
(por qué Eco favorece
al enamorado de sí mismo?)
*leyendas diferentes de dos muertes: las del
poeta li po y la de narciso
( cincuenta y ocho )
proverbio
de tan alta vida murió
en sus dos zapatos
( cincuenta y nueve )
contestadores automáticos
qué cayó entre nosotros qué
imposible qué rayo
qué arista de luna
entre las oraciones / palabras
de la tribu
*mallarmé tiene un verso acerca de la poesía como
dar un sentido más puro al habla de la tribu.
( sesenta )
inyecta
dale a esta
casa
tu temblor
maravilloso
gesto
ausente
en la mañana
sin palabras
el mareo
las hectáreas
del sopor
intravenoso
( sesenta y uno )
moro
porque la muerte
nunca ha querido
de mí
lloro
lloro como
hombre
lo que no he
sabido defender
como mujer
*«no llores como mujer lo que no haz sabido defender
como hombre» cuentan que le dijo la madre al rey
moro ante la pérdida de su reino.
( sesenta y dos )
interferencias
tengo estática / ecos
que lastiman mi madrugada
lo escanciado se volvió tedio
el mundo enteramente tuyo
eternamente
nuestro
( sesenta y tres )
medida
temible in
discernible
lo no men
surable
lo indefini
ble tres cuar
tos de tu lun
a la vertient
e
( sesenta y cuatro )
descobijo
sin cobijo
en razones
alumbrar
o
depararse
( sesenta y cinco )
cántico
toda
verdad
instaura
lugares
a
devastar
pues
no es
morada
la certeza
que más
vale
devastar
( sesenta y seis )
residual (II)
que no
prescriba
tu vacío
que tu
nombre
sea una
estampa
que escriba
palabras
de piedad
y olvido
lastimando
el horizonte
( sesenta y siete )
gramáticas
quede de mí
un olvido logrado
de cada patria
de gramática
fundada
*del duelo como olvido logrado (freud) y del estallido
del dios gramática (nietzsche)
( sesenta y ocho )
apaga
no me
preocupa
perder / me
nunca
quise
conservar
algo
que
se pareciera
a mí
( sesenta y nueve )
final
vamos
que
no incendiaste tu casa
ni cantaste sin resguardo
para dejarte morir
en el sagrario
de una obra
( setenta )
índice
(9) hogar
(10) vibrador
(11) maleta
(12) rilkean heart
(13) ofrenda
(14) tocado
(15) aquello que me llame más pronto a la pelea
(16) todo se apaga según medida
(17) arder (I)
(18) arder (II)
(19) 220
(20) reversa
(21) refranero
(22) permanece
(23) callados
(24) viajante
(25) pasión
(26) des locación
(27) bethlem
(28) ciencia
(29) golpe
(30) velación
(31) santoral
(32) ciclo
(33) post prometeo
(34) drenaje
(35) amueca
(36) proceso
(37) insiste
(38) no retornable
(39) situación
(40) esencia
(41) paginación
(42) antídoto
(43) cerrado
(44) tono
(46) campanario
(47) moteles
(48) cortinas
(49) viñedo
(50) locación
(51) krono
(52) residual (I)
(53) plañideras
(54) herrero
(55) vergüenza
(56) un perro
(57) periferia
(58) leyenda li po
(59) proverbio
(60) contestadores automáticos
(61) inyecta
(62) moro
(63) interferencias
(64) medida
(65) descobijo
(66) cántico
(67) residual (II)
(68) gramáticas
(69) apaga
(70) final
Este libro se terminó de imprimir
en mayo de 2012 en Tecnooffset,
Araujo 3293, Ciudad Autónoma
de Buenos Aires.