а њ а в о з а р б о г о к ч и т а м е т а м е њ а в и ж а р т с И / к а н а л ч и к ч а в и ж а р т с и и н л а н и г и р о а њ а н з х и к ч и т а м е т а м е д о р и р п а з и л а н а а н д е р о п У ј о к a и ц и н о и ч у у у ш и у р т с н о к и е т с и р о к е с 1 а ш и н и С ћ и в о к н е в р Ц 2 , ћ и в о н а в о л и М а н а ј и л и М 3 , о н а м о Р . А л е и н а Д 4 : к а т е ж а С у т с к е т м о в о У , а ј а т ш е ј в з и к а в а т с а н е ј и ј о к : о н а м о Р . А . Д е ј о к а њ а н з г о к ч и т а м е т а м а д о р и р П и ц и н о и ч у у у ш и у р т с н о к и ц и н в а т с а н , ‘ и ј и ц н е р е ф н о к ј о н д о р а н у ђ е м ј о г у р д а н г о н а р и т н е з е р п и к ч и д о т е М и т к е п с а е к и т а м е т а м е в а т с а н , ’ н е ж о л з и е ј ј у к и ф и т н е д и и к с ј и р и п м е е с а д ј а ш у к о п е с у т а т с и к ш о л о м е т с и п е њ а н з х и к ч и т а м е т а м а и х и н е т ш и р о к н а с и у т и т с н о к о н в и т к а р е т н и х и . и ц и н о и ч у у д о у к и л з а р а з , у љ и ц м о т У г о т у н е м о п и р о к у с е ј д в о , а в д а в р п о м а с а н е т ш и р о к у с е ј д г а ј а т ш е ј в з и и р т а н е т ш к с ј и р о е т е н т н а в е л е р а к у р т с н о к а т : ) а ( о и ц о с - е м р о н е к ч и т а м е т а м , ) б ( , о а г у о р т и к ш о л о и м е т с и п е в о г н и р б н и е т С и ) в ( у е њ а љ в а р п к ш о л о м е т с и п е м и к и т с и р е т к а р а к а м а е к и т а м е т а м и ц и н о и ч у у , л а р и з и л а н а е с и б о к а к а в а т с а н а н д е ј а а ц и н и д е ј – в у и р п и м е л б о р п и е м е л и Д о е л о к ш е н в о н с о а м и д е р з а р м и ж и н у ' о а г у ' а м ј о п г о к с ј и р т е м о е г у љ е ђ . н в и т а р а п м о к и ћ у г о м о е с а д е ј е з и л а н а е в о љ и Ц а з и л а н а а д о р и р п е . и њ д а р г з и у а њ а н з г о к ч и т а м е т а м а в а љ о в з о д е в и т к е п с р е п и р т е в о д о а к а в с а д у ј у з а к о п и т а т л у з е Р д н е ч и н а р г о к а п и и л а р а б о м и н е ђ е р д о п у т с и р п а м а н и б о с о а њ а н з г о в о . е з а р ф и и ч е ј и р е н ч у љ К : о и ц о с - м р о н е к ч и т а м е т а м e е њ а љ в а р п у , о а г у о р т и к ш о л о и м е т с и п е , и ц и н о и ч у у е к и т а м е т а м е в а т с а н а м а к и т с и р е т к а р а к м и к ш о л о и м е т с и п е t c a r t s b A . k r o w t n e s e r p e h T a s i h c i h w , r e p a p g n i m o c h t r o f s ’ o n a m o R f o n o i t a u n i t n o c “ l a c i t a m e h t a m f o e r u t a N s r e h c a e t y b m o r s s a l c n i d e t c u r t s n o c e g d a l w o n k l a c i d o t e M “ e c n e r e f n o c l a n o i t a n r e t n i d n o c e S e h t t a d e c n u o n n a , ” , ” s c i t a m e h t a m n i g n i h c a e t f o s t c e p s a f i t n e d i y l l a c i r i p m e o t t p m e t t a n a n o s t r o p e r f o s u t a t s l a c i g o l o m e t s i p e e h t y e g d e l w o n k l a c i t a m e h t a m d n a d e s u t n a v e l e r e e r h t , e s o p r u p s i h t o T . m o o r s s a l c e h t n i d e t u t i t s n o c y l e v i t c a r e t n i l a c i t e r o e h t s t c u r t s n o c o i c o s ( - , s m r o n s c i t a m e h t a m e l g n a i r t l a c i g o l o m e t s i p e d n a e h t f o t n e m e g a n a m e h t f o s i s y l a n a e h t ) s c i t a m e h t a m f o s e r u t a e f l a c i g o l o m e t s i p e e z y l a n a o t r e d r o n i d e y o l p m e e r a e n o s n o s s e l – o t n i s m e l b o r p d n a s a m a l i D m o o r s s a l c l o o h c s y r a n e m e l E ’ e l g n a ‘ f o n o i t o n l a c i r t e m e g l a i r o t u t y t i v i t i c a r e h c a e t . f o m i a e h T o t s a w s e s y l a n a e s e h t t a h t w o h s s t l u s e r e h T . n o i t c u r t s n o c r e d n u e g d e l w o n k l a c i t a m e h t a m e h t f o e r u t a n e h t f o g n i d a e r e v i t a r a p m o c a e l b a n e s i h t f o s e r u t a e f c i f i c e p s o t s s e c c a s w o l l a s e v i t c e p s r e p e e r h t e s e h t f o h c a e e g d e l w o n k . s e s a r h p d n a s d r o w y e K o i c o s : -m , s m r o n s c i t a m e h t a e l g n a i r t l a c i g o l o m e t s i p e d n a f o t n e m e g a n a m e h t f o s i s y l a n a e h t s c i t a m e h t a m f o s e r u t a e f l a c i g o l o m e t s i p e e h t ) 0 1 0 2 ( n o i t a c i f i s s a l C t c e j b u S . h t a M : 0 5 E 7 9 , 0 3 D 7 9 e j b u S M D Z t c n o i t a c i f i s s a l C : ) 0 1 0 2 ( 0 6 C , 0 3 C , 0 2 C , 0 1 C D , 0 3 1 а н н е т ш п о а с е ј д а Р н д о р а н у ђ е М ј и ј и ц н е р е ф н о к ' иП у е в а т с а н е н а с и р г е т н и и л е д о м и а т е м д е р п х и н в а т с а н е њ а в и з е в о , ' и л о к ш ј о н в о н с о 5 2- а ј и б р С , у д а С м о в о Н у т е т и з р е в и н У , у р о б м о С у т е т л у к а ф и к ш о г а д е П , 2 1 0 2 ј а м . 7 2 2 а ј и б р С , 4 а ћ и в о д а р б О а ј е т и с о Д г р Т , д а С и в о Н 0 0 0 1 2 , у к и т а м е т а м а з н а м т р а п е Д , e- : l i a m t e n u e @ a m i s s r . 3 а н и в о г е ц р е Х и а н с о Б , . б . б а р а т а р х и к с р е б м е С , а н и љ е ј и Б 0 0 3 6 7 , а н и љ е ј и Б т е т л у к а ф и к ш о г а д е П , e- m o c . l i a m g @ 1 2 c i v o n a v o l i m a n a j i l i m : l i a m 4 , а н и в о г е ц р е Х и а н с о Б , 1 7 ћ и в о н а п е т С а п е т С а д о в ј о В , а к у Л а њ а Б 0 0 0 8 7 , а к у Л а њ а Б т е т л у к а ф и к с н и ш а М e- : l i a m m o c . l i a m t o h @ 9 4 o t a b
RAD [3] - Sombor
Nov 11, 2014
sdfvsdfsdf sdf sdf sd
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
![Page 1: RAD [3] - Sombor](https://reader033.cupdf.com/reader033/viewer/2022042813/54636945b4af9f671c8b4c27/html5/thumbnails/1.jpg)
ањавозарбо гокчитаметам ењавижартсИ / каналч икчавижартси инланигиро
ањанз хикчитаметам едорирп азилана андеропУ јок a ициноичу у ушиуртснок и етсирок ес 1
ашиниС ћивокневрЦ 2 , ћивонаволиМ анајилиМ 3 , онамоР .А леинаД 4
:катежаС утскет мово У , ајатшејвзи каватсан еј ијок :онамоР.А.Д ејок ањанз гокчитаметам адорирПициноичу у ушиуртснок ицинватсан , ‘ ијицнерефнок јондорануђем јогурд ан гонаритнезерп икчидотеМ
иткепса екитаметам еватсан ,’ нежолзи еј јукифитнеди иксјирипме ес ад јашукоп е сутатс икшолометсипењанз хикчитаметам а и хинетширок насиутитснок онвиткаретни хи .ициноичу у до укилзар аз ,уљиц мот У
готунемоп ирок ус ејдво ,авд аврп омас анетширок ус ејдг ајатшејвзи ирт анетш ксјироет ентнавелер акуртснок ат : )а( оицос - емрон екчитаметам , )б( ,оагуорт икшолоиметсипе вогнирбниетС и )в( у ењаљварп
кшолометсипе ми китсиреткарак ама екитаметам ициноичу у , ларизилана ес иб окак аватсан андеј аацинидеј – ву ирп имелборп и емелиД о елокш енвонсо амидерзар мижин у'оагу' амјоп гоксјиртемоег уљеђ .
нвитарапмок ићугомо ес ад еј езилана ево љиЦ азилана а дорирп е .ињдаргзи у ањанз гокчитаметам аваљовзод евиткепсреп ирт ево до акавс ад ујузакоп итатлузеР д нечинарго капи ила рабо минеђердо путсирп
аманибосо ањанз гово .
езарф и ичејир енчуљК : оицос - мрон екчитаметам e ењаљварпу ,оагуорт икшолоиметсипе ,ициноичу у екитаметам еватсан амакитсиреткарак микшолоиметсипе
tcartsbA . krow tneserp ehT a si hcihw , repap gnimochtrof s’onamoR fo noitaunitnoc “ lacitamehtam fo erutaN
srehcaet yb morssalc ni detcurtsnoc egdalwonk lacidoteM“ ecnerefnoc lanoitanretni dnoceS eht ta decnuonna ,” ,”scitamehtam ni gnihcaet fo stcepsa fitnedi yllaciripme ot tpmetta na no stroper fo sutats lacigolometsipe eht y
egdelwonk lacitamehtam dna desu tnaveler eerht ,esoprup siht oT .moorssalc eht ni detutitsnoc ylevitcaretnilaciteroeht stcurtsnoc oicos( - ,smron scitamehtam elgnairt lacigolometsipe dna eht fo tnemeganam eht fo sisylana eht
)scitamehtam fo serutaef lacigolometsipe ezylana ot redro ni deyolpme era eno snossel – otni smelborp dna samaliDmoorssalc loohcs yranemelE ’elgna‘ fo noiton lacirtemeg lairotut ytivitica rehcaet . fo mia ehT ot saw sesylana eseht
taht wohs stluser ehT .noitcurtsnoc rednu egdelwonk lacitamehtam eht fo erutan eht fo gnidaer evitarapmoc a elbane siht fo serutaef cificeps ot ssecca swolla sevitcepsrep eerht eseht fo hcae egdelwonk .
sesarhp dna sdrow yeK oicos : -m ,smron scitamehta elgnairt lacigolometsipe dna fo tnemeganam eht fo sisylana eht
scitamehtam fo serutaef lacigolometsipe eht
)0102( noitacifissalC tcejbuS.htaM : 05E79 ,03D79 ejbuS MDZ tc noitacifissalC :)0102( 06C ,03C ,02C ,01C D , 03
1 ан нетшпоас еј даР ндорануђеМ ји јицнерефнок ' и П у еватсан енасиргетни иледом и атемдерп хинватсан ењавизево , 'илокш јонвонсо 52 - ајибрС ,удаС мовоН у тетизревинУ ,уробмоС у тетлукаф икшогадеП ,2102 јам .72
2 ајибрС ,4 аћиводарбО ајетисоД грТ ,даС ивоН 00012 ,укитаметам аз намтрапеД , e- :liam tenue@amis sr. 3 анивогецреХ и ансоБ ,.б.б аратар хиксребмеС ,аниљејиБ 00367 ,аниљејиБ тетлукаф икшогадеП ,
e- moc.liamg@12civonavolimanajilim :liam 4 ,анивогецреХ и ансоБ ,17 ћивонапетС апетС адовјоВ ,акуЛ ањаБ 00087 ,акуЛ ањаБ тетлукаф икснишаМ
e- :liam moc.liamtoh@94otab
![Page 2: RAD [3] - Sombor](https://reader033.cupdf.com/reader033/viewer/2022042813/54636945b4af9f671c8b4c27/html5/thumbnails/2.jpg)
,ћивокневрЦ онамоР ,ћивонаволиМ
2
1 довУ
сокрпУ нјачанз о авижартси м мокч серетни у еј ејок соп у љ ењде ирт ејинецед назакси аз
јидутс у амијок доп амиволсу о еј оасимс икчитаметам ,ициноичу у насиуртснок адорирп oкилбо ањанз гокчитаметам гонав гово уривко у к тскетно а .ењжап олам алкувирп еј во аз голзаР е
енечинарго ончилирп д екчавижартси ј итсонтале ежом ес у итижарт ћокшет ама гонтнерехок ањасинифед нчат го сутатс а ањанз ризбо у ујамизу ес ајок икчиткадид у м .амитскетнок им атШ
музардоп ји момјоп доп омаве „ локш акс китаметам а”? окаК ј ано е ас аназевоп итаметам к мо оакнчуан мо нилпицсид мо ? гурд ад инич ес окаИ а уголу ућујучулдо арги нелсимсовд ила( у) у
уњавиђердо ендохтерп , ево вд ји етсрв е ањанз ујаљватсдерп ( екилзар екшолометсипе ево [ 22 ] ,6991 ,намреЛ ,акснипреС ) ан усондо у и удорирп увохињ руткуртс у. кшолометсипЕ и сутатс
локш гокс кчитаметам го њанз а ежом ен ес зи омас итсевзи нчуан го окчитаметам г њанз а , аг огенчуорп аберт т ,итава у ,еђока ватсан тскетнок иневтшурд ан усондо е и ањечу асецорп ([ 41 ] , ,онамоР
0102 ). ,уцварп мот У дар јаво , ијок ес иваб ањечанз модорирп ејок у ејатсан ициноичу а
асиреткарако еј он оак китаметам„ а арисукоф ,” ес евајоп ан у ејок ициноичу аг јуђердо .ут ,онтеркноК куртснок ексјироет ентнавелер ир ат ус анетширок ад ес ижартси адорирп
:ус иткуртснок иТ .ициноичу у ушиуртснок и етсирок ес ајок ањанз хикчитаметам тпецнок )а( оицос - итаметам кч е мрон е енрЕ лекаЈ абоК алоП и ( :итаделгоп ,]51[ [ 92 ] , [ 03 ] , [ 13 ] ,
[ 23 ] и [ 33 ] ;) )б( мајоп говпгнирбниатС алгуорт гокшолометсипе ( :итаделгоп ]52[ ,]42[ ,]51[ и ]62[ и ) )в( одимирдлаК - сидинокаС - икакезТ њаљварпу азилана а кшолометсипе ми амакитсиреткарак
екитаметам ( :итаделгоп ]11[ ,]01[ ,]9[ ,]8[ ,]7[ и ]82[ .) аз етсирок ес ејицкуртснок евО узилана ендеј ,ајицкел мокот енавозилаер едака м асрук гокс
еватсан ендерзар аросефорп ењавозарбо аз амаргорп гоксјидутс '1 екитаметам еватсан акидотеМ'иниљејиБ у утетлукаф мокшогадеП ан )аљетичу( , у уњајотсан ад ес атипси уј етичилзар
екитсиреткарак ањанз хикчитаметам у( хинасиуртснок и )акинватсан енартс до( хинетширок микстнедутс ад ањдрвт еј анаримилбус езилана мокоТ .)амивому нвитарапмок о и дакеноп а ,
нратнемелпмок о, широк ћ аваћугомо атала хиксјироет хитичилзар ење ењаванзоперпањанз хикчитаметам акитсиреткарак .
ајатшејвзи каватсан окаи ,јатшејвзи јавО ]51[ )ес ећивајоп ,онамоР( , јонтанз у( ес ањалсан тскет инавокилбуп оварпу ан )ирејм [ 63 ] онамоР ,ћивонаволиМ ,ћивокневрЦ( 2102 , ) , ет
јву У .митунемоп мињделсоп миво ас ондејаз ујатич аг ад амицоатич омеширегус немод ад уњере оак ,ејивалсогуЈ ендохтерп уротсорп у ,уноигер мешан у 'ањавозарбо гокчитаметам ењавижартсИ'
еђод ад аберт кет ,немод инчуан ејицазилаутпецнок енуп ејовс от 5 јаво ад ујурејв атсет гово иротуа , .уњавинсаз мот сонирпод етсеј јатшејвзи
2 О ?чејир еј умеч
анзирп еј етшпО т ад о ес локш кс китаметам а а ејукилзар м до китамета оак е екуан ( ,итаделгоп
евотскет ,рејмирп ан ]41[ ,]2[ и ]42[ ) , морп реј ј ејицамрофснарт усецорп у ујавашед ес ене зи ндеј е у урд уг , ”аљопс„ зи( гончуртс њанз у а њанз е сан аз и )уват и„ ил ењеђовзи аз ањанз до( ”онретн
еватсан од гончуан .)ањанз ијок ичавижартси ејотсоп ,иравтс У оп ујартамс локш укс уан и унч китаметам у онуптоп оак етичилзар .етемдерп мирп аН ј ,ре анА драфС ( ,]02[ артамс )494 ртс ад
окаи„ с рачитаметам е и и темдерп„ митси еваб ањавозарбо гокчитаметам ичавижартси мо ,”
5 ' исипосач ,отанзоп аман еј окилоК fo gnihcaeT ehT М scitamehta ,)даргоеБ( ' NSSI 1541 - 6694 , ' noitacudE nepO IVMIsetoN lacitamehtam ' 0481 NSSI ,)IVMI( - ,3438 ОМИ' и – )акуЛ ањаБ( 'ањавозарбо гокчитаметам ењавижартсИ NSSI ,
6891 - X815 вО .инемод јово и еводар ујукилбуп ми амињајотсан ес овиљтанзоперп у тетлукаф икшогадеП ејужурдирп.'екитаметам еватсан иткепса икчидотеМ' апукс )енидог егурд екавс( мењавозинагро инидогаЈ хиксљетичу исипосаЧ
ујукилбуп ончидаропс ијигер јошан у атетлукаф .'ањавозарбо гокчитаметам ењавижартсИ' инемод у евотскет
![Page 3: RAD [3] - Sombor](https://reader033.cupdf.com/reader033/viewer/2022042813/54636945b4af9f671c8b4c27/html5/thumbnails/3.jpg)
,ћивокневрЦ онамоР ,ћивонаволиМ
3
ацинењич ино ад п езало до имгидарап хитичилзар мивсас ењеђив овохињ инич ејирп екитаметаммасен ј виљре ми илзар омас оген митич микен у .''амакчат вакаТ п анјорб аљватсоп делго .ањатип аН
мирп ј ад ,ре ил мас а м еватсан ехрвс аз ањанз хикчитаметам ајицкуртснокер еји ањ хи онјачанз окатад ујатсан вон а јичагурд ,ањанз а но до хи јок до учитоп хи ? уђемзи екилзар и итсончилс ус ејоК
локш екс екуан и екитаметам м китамета е ремирп ан( у , ,етпецнок ан усондо ,еруткуртс ,ерудецорп?)дти чу адаК оми ,укитаметам ан ( омилсим атш ан итаметам ук мас у д ,ибес оп и ењ ,ењ о ун
дорирп у јицкуртснок ,ењасиноицкнуф , у, ?)дти уђемзи сондО „ оп аткејбо д ”ањавачу ћујаравогдо и ге„м кчитамета го кејбо ат ” сајен ончилирп еј на . ,оврП етам кејбо икчитам ит ипутсирп и мит
амиткејбо микчитаметам ујамирпоп тичилзар е илбо ек ијиротси у ењатуп етичилзар етарп и св го јовзар а а ровогдо и и ијок омижарт им хињ ан ин ус делгичо окат ин . ак ,огурД к о лоП E тсенр
( итејдив ( ,]3[ )37 ртс ,ечитси локш анићев„ хикс итаметам хикч мет а д усин ешив ио ексмедака и екитаметам мондеј у ин енажрдас усин онемервас м ксмедака мо кинебџу у .''
ежалс ес ил ад аризбо зеБ ом , ен или , недеван ас им к иратнемо ам , онделгичо ањанз ад еј ајок ес адерп уј тхаз екитаметам усач ан ји аве уј ердо ђ нсај ене е емујиретирк отш оно аз ежом ом итартамс
итаметам„ микч ,” оно ес ад моволсу доп ежом зар вкат оак итартам о. аК к онидоГ о и оренетаБ ( ,]5[ ,едрвт )771 ртс от ес ад аром „ ан авинсаз зилана и дорирп е кчитаметам и екитаметам хи пецнок ата ....
авкаТ у андохпоен еј азилана акшолометсипе итаметам мокч њавозарбо реј у окшет амоев олиб иб онсакифе сецорп итавачуорп инасинифеден ањечу и еватсан х инсајен и х .”атакејбо
Д сана еј ш нећавхирп окори о кчитаметам ад а ањечанз омас усин ерудецорп или „ ”анечуан и мирп„ ј ење ан '' до акинечу ( ,итаделгоп ,ремирп ан ]42[ ,]03[ ,) оген ус насиуртснок а или анећавхирп ,
ровогод ане ( ициноичу у ]53[ .) нчил оак олиБ а ,ајицкуртснок аневтшурд оак или у анавозилајиретам еничан етичилзар ан и амитскетнок митичилзар (н у ,ијицка у ,ремирп а ,ијицкаретни јоневтшурд
кслокш ,)дти о итаметам окч еј отш оно ил ад емот о ровогод аберт ењанз онлајицос или ончилнасиуртснок о .акитаметам ејин или етсеј ,ешиватШ ењавачуорп вајоп у а ватсан и њечу и у
м китамета е у ењавачуорп ,онбесоп ,и ициноичу тсонвитка и ајовзар евиткепсреп уривко у акинечу аберт ањечанз гокчитаметам ес ад минљатед ан ујавинсаз амимујиретирк ан есондо ес ијок удорирп
ањанз еј ејок неђаргзи о. ићерТ атскет гово ротуа , удар мовс у ]41[ :онамоР( и екитаметам акидотеМ ,акитаметаМ
ањавозарбо гокчитаметам ењавижартсИ – анемод атичилзар окат а андорс ирт ) ићујуђрвту окчитаметам и екчитаметам - екитаметам еватсан аротазилаер ејицнетепмок акчидотем )аљетичу( ,
илаер андохпоен ањанз акчитаметаМ' ,'акитаметам акслокШ' :емгидарап ејукифитнеди амиротазаметам еватсан т окчитсинамух и 'еватсан амиротазилаер андихпоен ањанз акчидотеМ' ,'еки -
,агот меС .'ањанз хикчитаметам ањасиуртснок амисецорп о ањавејимузар и ањанз' акчитаметам ,мондеј шој от оминкати иводар ус атскет гово ењежурко ]31[ 02 ,онамоР( ,онамоР( ]41[ ,)90 ,)0102
]51[ ( :онамоР ицинватсан ејок ањанз гокчитаметам адорирП у ушиуртснок ициноичу и ) [ 63 ] :онамоР ,ћивонаволиМ ,ћивокневрЦ( уњеђову ирп ујуљвајоп ондорирп ес ејок ећокшетоп и емелиД
елокш енвонсо амидерзар мижин у оагу амјоп ). аз изартоп У мујиретирк ами ад итићугомо ман ећ ијок , у амиводнерт минемервас ас удалкс у ,
егињк ,рејмирп ан ,итаделгоп( ањавозарбо гокчитаметам уњавижартси ]2[ и ]12[ 6 , евотскет и ,]1[,]31[ ,]21[ ,]6[ ,]4[ ,]3[ ,]81[ ]91[ и ]22[ )7 аризилана ом рирп нејивзар ањанз удо го у ,ициноичу
ашукоп омав итсирокси ит тунемоп ерог и .путсирп иксјироет вонсо ан нељварпан еј робзи вохиЊ уес отш агот мењатип мит еваб ино ивс ан и наткерид насинифед орбод идун икавс ,ничан
наљатед и натнерехок овогењ аз ривко .ењавачуорп етичилзар ан ујарисукоф ес ино ,агот дероП ткепса е циноичу у ањечанз ењдаргзи асецорп т и ад ићежар идердо ес сутатс гокчитаметам гово
,ањечанз нлајицос ,тсеј от и нлаудивидни , и кчитаметам и и, онсондо ујаваћугомо ничан јат анвохињ о нвитарапмок о р .ењартамза окаИ ес ом евиткепсреп егурд уг ићугом оак итартамсоп
аз итадиднак во ја п тавхудо агартерп ашан , ејин алиркто надеј ин гешан гобз ,онтаворејв( игурд
6 ( ајидутс авО A. dna aksnipreiS J. kcirtapliK ( sde ) : scitamehtaM noitacudE sa a hcraeseR ytitnedI rof hcraeS A :niamoD зи ) могињк мојинтавхубојан артамс ес 8991 мод у е И' ин гокчитаметам уњавижартс ањавозарбо '.
7 ивотскеТ ]31[ ,]4[ и ]91[ ,ОМИ усипосач у инавокилбуп , 6891 NSSI - ,X815 ан ус инпутсод и укизеј мокспрс ан ус.утенретни
![Page 4: RAD [3] - Sombor](https://reader033.cupdf.com/reader033/viewer/2022042813/54636945b4af9f671c8b4c27/html5/thumbnails/4.jpg)
,ћивокневрЦ онамоР ,ћивонаволиМ
4
унемод у автсукси гонморкс 'ањавозарбо гокчитаметам ењавижартсИ’ ) оагом иб ијок љоводаз ити недеван е китсиреткарак е окандејдоп оак орбод ирт аво анчифицепс путсирп а .ондејаз
ипутсирп иксјироеТ 3 rgkceB( o )dnu
ајицакифитнеди ,отункатси ћев еј отш оаК о он аг китаметам оак аљвај ес отш а моневтшурд у
утскетнок у ејицкаретни у ас изев у еј ициноичу кшолометсипе ми сутатс мо ањанз ес ејок идарг . ,апутсирп ирт аво до иврп ,уцварп мот У јано о итаметамоицос микч мрон ама ,)НС( иваб ас
мујиретирк ми амијок оп а еј кчитаметам и сутатс неђаргзи онвиткелок ањанз хи ициноичу у иутитснок нас .
,путсирп игурД о окшолометсипе м гуорт ул кчитаметам ан ес арисукоф ,)ТЕ( у дорирп утпецнок а неђаргзи онвиткаретни го ициноичу у до акинечу гонидејоп вогењ ан усондо у ,иноицалер
нткартспа и тшпо и и реткарак .екитаметам ратуну ,путсирп ићерТ о / мокчинватсан у иноич мокч аљварпу њ у кшолометсипе ми
китсиреткарак ама Е( екитаметам К ,)М еширтнецнок ес кчитаметам ан у дорирп у пецнок а ат ирудецорп а неђаргзи онвиткаретни хи у ициноичу ан усондо у у ајицкнуф хиво уголу итаметам иц .
данзи итнемеле инвонсО атунемоп ус апутсирп ирт .укватсан у инасипо октарку
3. оицоС 1 - итаметам екч мрон е
итаметамоицос аједИ хикч атсан еј имрон ла окак аризилана ес иб ил сипо и ила икчитаметамитсонвитка иткепса у акинечу и акинватсан екитаметам иватсан ( ]23[ , лекаЈ и .)6991 ,боК евО
инвиткелок ус емрон мујиретирк и рв ји ,итсонвитка екчитаметам ан усондо у итсонде ес ејокшиутитснок у ширенегер онлатс и у и кифидом у ују јицкаретни ес ајок и уђемзи ајивдо и акинватсан
( акинечу 3[ 5] , .)5991 ,тиоВ С итаметамоицо екч усин емрон у рпан ји неђердо де е сиваз , до е тскетнок а љватсопсу и ес уја аматсрв мивс у циноичу а. ећшечјаН итаметамоицос екч мрон е енавокифитнеди у
ирутаретил сондо онбесоп ес е ан ањењшајбо , ањадварпо и рј ањеше . уделгоп У и ањењшајбо,ањадварпо нвалг а навокифитнеди а итаметамоицос акч еј амрон аназев „ аз оно ес отш артамс
кчитаметам мивиљтавхирп ми ењењшајбо м” ( ]23[ , лекаЈ и .)6991 ,боК ,онтеркноКнавокифитнеди е ус :ањењшајбо ејирогетак ирт
ањењшајбо • оак нларудецорп и сипо и; ањењшајбо • оак сипо и втсукси ан итсонвитка оне инравтс м икчитаметам м темдерп ами и ;
темдерп оак ањењшајбо • и .ањаљшимзар дар ан ес ићујарисукоф ,ремирп аН у ан адерзар гогурд ициноичу уњарибас вд ји .рпн( ерфиц е + 21
,)31 лекаЈ ( боК и ]23[ , ртс )964 чамут е акинечу ањењшајбо рфиц ас изев у ама ,2 инич 1 сулп 1„ 2код ,едорирп енларудецорп оак ,”5 инич 3 сулп ањењшајбо апит 3 и 2 а ,02 инич 01 сулп 01„ шој ус
микчитаметам ан итсонвитка сипо оак ,”5 ткејбо ми .а ватс ад едрвт инО инватсан ак итавхирп ад аборј јок ањеше а кинечу д шивоморп ад ила ,а е д гур аг ад и о имитигел еш ењаљватсопсу аваћугомо ,
итаметамоицос екч мрон „ е артамс ес отш агоно виљтавхирп ми кчитаметам ми ењењшајбо м у.”ициноичу ћонсај и итсонтавкеда о ировогерП и ,ањењшајбо јок и с ес у лисед а мокот ејинсак
недеван у енидог јо ,исалк ес њењшајбо ујартамс ами ”атемдерп„ .ејискелфер оаК соп љ ,агот ацидеоп зев ена итаметамоицос екч енељватсопсу емрон :ус исалк јово у (а њењшајбо ) а аром уј шипо ад у
јицка у нларудецорп ујаљватсдерп ад олаберт иб ен и амиткејбо микчитаметам ан а и ,аватступу )б(ајбо ањењш љиц аз ујами ад олаберт иб удуб ад музар иљ ав инечу амиц .
р ан усондо У ј ,ањеше оп зев ена итаметамоицос екч еваб ес емрон :амињатип „ш ејундерв ес ат икчитаметам ” ; „ш јинарицитсифос еј ат е рј ењеше ;” „ тш а кчитаметам онтнагеле еј о рј ењеше ”
( ]23[ , Ј лека и ,боК .)6991 р ејичагурд икчитаметам ићежарТ ј ењеше ( 3[ 3] , Ј и боК ,лека дуВ и )8991 ,рп цо ј ње ићују рј ус отш оак енимрет ићетсирок ањеше „ ”овиљцинорп рј ,ењеше „ онватсондеј “
рј ћиркто„ ,ењеше е” ( 3[ 5] , ,тиоВ ртс кинватсан ,)891. ад ежамоп ес мрон едарзар ициноичу у е емот оеј атш нсакифе икчитаметам о тш или / и а икчитаметам еј ( ејичагурд ]23[ , Ј лека .)6991 ,боК и аН
мирп ј иоВ ,ре гт ( 3[ 5] , взи )791 ртс ј атше ав о ицинватсан јок а еј итавхирп ал нварпси оак ор ји ирт актадаз ењаваше њарибас 9 + 72( 9 ас а , оак )9 + 74 ,9 + 73 анаволози ирт
.амелборп но ,митуђеМ виљцинорп„ оак еширеткарак о ”ећиркто„ оак или ” рј акатадаз ењаваше
![Page 5: RAD [3] - Sombor](https://reader033.cupdf.com/reader033/viewer/2022042813/54636945b4af9f671c8b4c27/html5/thumbnails/5.jpg)
,ћивокневрЦ онамоР ,ћивонаволиМ
5
зарбо мењавокифитнеди ац ас ајорб мењарибас ( 9 от еј тс , x ( = 9 + x – = )1+ 9( + )1 x( – )1 01 + )р ји ењеше еј ејок инватсан алартамс ац нвитингок о тхаз ешив ј нве ми .
јицаутис уњаљватсопсу у андусерп еј акинватсан аголУ а хиназев ањатип јачанз учитси ејок,ањењшајбо аз јицатнемугра у р и ањежолзарбо , ј .ањеше отш оаК анрЕ Ј ( лека [ 92 ] , 061 ртс - )161
еј ад ечитси „ енгомоп ад акинватсан тсонровогдо ад амицинечу ечуан и ушипо ад окак о еровогкчитаметам мијовс ми њељшим ами ечуан ад енгомоп ми ад , о овиљтавхирп аљватсдерп отш он
.... ењењшајбо мУ ј ад отсе ерп цорп аз тсонровогдо ићујамизу ј уне агово , инватсан к ад ежом атип дј це у музар ино ил ад и и уј ад љватсоп ад енкатсдоп хи тхаз и ањатип уја ји аве уј њењшајоп а. јат аН
инватсан ,ничан к омас ен исонирпод ад дј це а ајивзар уј музар ји аљватсдерп атш емот о ањавевиљтавхирп о њењшајбо е , оген нвиткаретни ад и о у атс евон ујад ад ујашукоп и ујашулс ад узевабо
њењшајбо оасимс ми а ајок шукоп в ја итад у игурд .” рог уривко у ,митуђеМ њ имујиретирк ,евиткепсреп е аз иназев ањанз реткарак икчитаметам у
ан ничан и оак ,ињдаргзи ијок иво учиту имујиретирк ан ањечу акчитаметам авохињ ујатсонтицилпми и. Т еј о отш отаз онтскетнок имујиретирк иво ус - нсиваз и окшет и еј хи итунгрвдоп
нчил јо јицатерпретни и. аК ко ус нидејоп и инечу у иц јицкаретни и ,амигурд ас у ујувтсечуамировогерп минвиткелок итаметамоицос о микч мрон ама ашукоп и ујав ејовс едогалирп ад
тсонвитка и рутлук и јовс ујајивзар ино ,ициноичу у а нчил а мут ањечанз ањеча о кчитаметам јорв ји в и итсонде j њаворе е кчитаметам о јо .итсонвитка
итаметамоицос ,адас оД екч авачуорп ус емрон ен си утскетнок у витип а ањ у ациноичу . Ф сукоје монвалгу оиб ан уњавиђрвтоп енвиткаретни итсовиљцинорп .имрон хиво но ,елкаД е ман
авачуорп ад ујаваћугомо ом еј отш оно ес окак авхирп онећ оак кчитаметам„ ”о ициноичу у иуртснок еш , но ила е вабо ен сан ј аватше уј насиуртснок ил ад о ењанз ами ен или ам икчитаметам.реткарак
ар еварп боК лоП и лекаЈ анрЕ ањавозарбо гокчитаметам ичавижартсИ уђемзи укилзрон енлајицос ујавинсаз ицинватсаН .имрон хикчитаметамоицос и имрон хинлајицос м ап е
евонатсу ад ејотсан ијок ицинватсан ад иливонатсу ус инО .ондејаз итичу и итидар угом итнедутсмрон .јт( емрон екчитаметамоицос е ујариерк )ењељшим окчитаметам ујаважрдоп онбесоп ејок
нпург мовтсдерсоп амелборп ењавашејр ечитсдоп ес јојок у ициноичу јокчитаметам у умилк увкат е / уђем ејицкаретни енвиткелок / амицинечу амитнедутс / амитнедутс и мокинватсан уђем и оак
.амицинечу јилС и имрон хинлајицос хинетшпоу уђемзи акилзар хинчуљк до екен учитси ирејмирп ићеде
.имрон хикчитаметамоицос
мрон енлајицоС e оицоС - емрон екчитаметам
мовохињ о егурд индеј ујутипси итнедутСуњељшим .
ањатип амигурд индеј ујаљватсоп итнедутС
аз ићујагарт ,мењељшим микчитаметам и мењавињејцорп микчитаметам
мењавејимузар .
ничан јовс ујавањшајбо итнедутС
ањељшим .
ањешејр ајовс ујавањшајбо итнедутСујицатнемугра укчитаметам ићетсирок .
емелборп ешејир ад ондејаз едар итнедутС .
сузнеснок ужесод итнедутС мењетширок
/ ањаварејву у ањавонозер гокчитаметамањавизакод .
ићетсирок емелборп ујавашејр итнедутСапутсирп )хитичилзар( узепел укен .
ујуђеропу итнедутС њ ејигетартс евохи
минжав икчитаметам аз ићујагартамакилзар и амитсончилс .
![Page 6: RAD [3] - Sombor](https://reader033.cupdf.com/reader033/viewer/2022042813/54636945b4af9f671c8b4c27/html5/thumbnails/6.jpg)
,ћивокневрЦ онамоР ,ћивонаволиМ
6
итнедутС оак екшерг ејовдс ујукифитнеди
ањечу асецорп оид надорирп .
аз екшерг етитсалв етсирок итнедутС
хинтеркнок хивохињ ењаљшиморп онвонопаједи хикчитаметам .ајицкидартнок и оак
ењаваделгас овон ужамопдоп екшерГ.екитаметам
зи отезуерП : .Е lekcaY дна .P ,bboC dna ,noitatnemugra ,smron lacitamehtamoicoS scitamehtam ni ymonotua .noitacudE scitamehtaM ni hcraeseR rof lanruoJ , )6991(72 854 , - .774
3. 2 Е кшолометсип и гуорт оа
снеХ тС а ( гнирбни ]23[ , )112 ртс ес икшолометсипе ан арисукоф ,ањанз хикчитаметам сутатсејок оак онасиреткарако еј онвиткаретни насиуртснок о енартс до кинечу дар зорк а минтеркнок ан
аритерт ,амимелборп мин оак минралпмезге вејачулс ми а „о нерадб ми утј њељволе ме хикчитаметам.”аруткуртс сутатс јаво ес ад ежалаз ес нО ежом кифитнеди итаво окерп кшолометсипе е зилана е
,тсеј от ,акинечу авајзи ил ад ићујутипси еј ињдаргзи у ењанз ес ејок аделго т у ми вајзи ама наситнејиро о ак уњавозиларенег атсо или еј ратс уривко у го танзоп , го ан ,еј или ањанз гончинењич
чифицепс ,ујарк он д , ји моле мојицаутис онечинарго . ићитсоп ежом ес апит гово азиланА , амерп тС а гнирбни у ( 2[ 6] , ,)631 ртс ноицалер окерп е
еруткуртс мовизан доп „ кшолометсипе и гуорт ”оа , ад аваћугомо ман ијок зу омем удорирп ризбо уивиљдивен( х икчитаметам ) х килбо ањанз хинаво ањаљватсдерп метуп ициноичу у ијок ан аничан
едарг ицинечу сондо е руткуртс и е нтнавелер мокот е .ејицкаретни ежалдерп но ,онбесоП ес адењечанз кчитаметам хи у ејуљвајоп авомјоп скелпмок мон нбосуђем мо јациту у аметсис уђемзи
канз аво лобмис / а ењаридок аз( нз нтнерефер и )ања го ењаљватсопсу аз( атскетнок симс гонел ,)ањанз идов отш од гокшолометсипе гуорт л .)1 акилс( а
ћев ,енасинифед онтицилпске усин алгуорт гово аволгу уђемзи езеВ оак енељватсдерп ус.метсис нежетонвару К с ока ,ајивзар ењанз е јицатерпретни е сис амет канз во ћујаравогдо и а и
нтнерефер и тскетнок и се кифидом ују . тпецнок ан моризбо с ,ремирп аН вј ћонтаворе е ијотсоп ,уђемзи ајицкаретни кмолзар„ ”авејорб а (з и )метсис инвокан нлаеди„ ециртам е ” нтнерефер( и
у )тскетнок .амазаф минар ајицкаретни аво ,ејинсаК ес уђемзи ајивдо „г цинар е енвиталер ”ејицневкерф и „ кчитситатс го ''авиткелок ,ејинсак и кач ап емзи ђу итсахотс„ кч сиваз и ни х и
нсивазен хи ”аруткуртс и насинифед онтицилпми„ хи моиска а '' ([ 62 ] , тС а .)831 ртс ,гнирбни нтнерефер ,асецорп гонјовзар мокоТ и тскетнок ес онепетсоп у ањејим .езев енруткуртс аН
ак ,ремирп ко ес ,ириш авомјоп јорб онтеркнок интнерефер иксјирипме , ес еди ,.рпн( тскетноконепетсоп уњарибас у ) ј ешив евс е маз ји игурд нење ујузироваф ијок м еткепса еноицалер зев е
нтнерефер уђемзи го тнок тске а метсис и а воканз а оак , нлеузив ,амаргајид ми втсдерс ами .рпн( чат ек неђеропсар е амапург у аз рибас игурд и кач а ,)ења м канз минво метсис ми орб ,ремирп ан( а анвеј
аварп аз ењарибас , тС а 45 ртс ,7991 ,гнирбни - .)55
икшолометсипе вогнирбниатС .1 акилС оагуорт
:зи отезуерП :ikakezT.M dna sidinokaS.H ,uodimirdlaK.L lacigolometsipE :moorssalc scitamehtam eht ni serutaefdna arbegla yrtemoeg fo sgnideecorP . 111 ,3 .loV ,)0002( EMP fo ecnerefnoc ht42 eht – 911
![Page 7: RAD [3] - Sombor](https://reader033.cupdf.com/reader033/viewer/2022042813/54636945b4af9f671c8b4c27/html5/thumbnails/7.jpg)
,ћивокневрЦ онамоР ,ћивонаволиМ
7
хикчитаметам ањдовзиорп ,гонедеван увонсо аН њечанз ајок а нбосуђем зи изализиорп го
јациту а нтнерефер го тскетнок а нвоканз и го метсис а гејок окерп сецорп оак итартамсоп ес ежом есћугом а хитанзоп онвиталер до есонерп ањечанз ејицаутис нерефер( инт д )тскетнок о кеву шој
танзопен го канз гонво .аметсис ватШ тС ,еши а ( гнирбни [ 42 ], ад идрвт )615 ртс , ак ко ес ењанзнтнерефер еголу ,ајивзар го и атскетнок з кан гонво метсис а ом уг з итиб ам ји нење е, „ отш идов од
ејицаутис нтнерефер оак ижулс метсис инвоканз итанзоп едг и тскетнок гурд аз и нерефер инт канз оак нељшимаз адас ,тскетнок инво ткепса енчифицепс екен ан усондо у метсис ”е .
ејицкаретни укот У у ад аберт ицинечу ,ициноичу онвитка шиуртснок у вј нтаворе е есондоалобмис / авоканз уђемзи нтнерефер и го .атскетнок нчил авО а ајицкуртснок ес у аравтерп
„с небжул у” невтшурд у ми мокинватсан ас амировогерп агелок и ам . А иноичу азилан кч е њдовзиорп е кшолометсипе ратуну ањечанз гокчитаметам е ад ејанзирп евиткепсреп вс о
кчитаметам о ењанз ами чифицепс на агот гобз и тскетнок акилзар нчуан уђемзи е локш и екс китаметам митичилзар у ижел е тсрв ама нтнерефер хи атскетнок ес ијок шитаолпске у кот мо јовзар а.
еј ењанз окчитаметаМ оп дорирп и роет ји кс о и оак , кат во, ноицалер ,онткартспа о етшпоу и он . Сенартс егурд китаметам аватсан , е ањајибод мељиц ас отсеч , онвитинифед г татлузер а ењечу , ,ижет
бзебо ад ,етшпоу ји иде ксјирипме и нерефер инт бзи ад и тскетнок ј ноицалер енге и нтнерефер иканз аз тскетнок енво ићушивоморп ,еметсис тС( ањанз хикчитаметам пит иксјирипме а ,гнирбни
([ 42 ], .ртс 325 и :)425 )ијоК( ...„ нећарп наризинитур ми и аретн к вит мин цзарбо ми ,ејицакинумок ал„ еј отш оак ји ,цазарбо ”каве онјачанз ањејим у ењатавхс окчитаметам онавозиланоицневнок
ливарп о ксматирогла хи јицарепо ... а (и довзиорп ) и хикчитаметам ењечамут окстим јок алобмис е ес аваљбокус ксјироет ас ом јиголометсипе мо м гокчитамета реј ,ањанз ан ,ничан јаво ес ицинечу
киван ујав в ан ј икчатше нтеркнок о музар ји ,авомјоп хикчитаметам ењаве и т аравтс окшолометсипе у керперп у музар аз ји ењаве ноицалер го хикчитаметам ареткарак еј ајок ,ањанз
анзалибоазен мијинсак у амитерсус ас микчитаметам мивон .”амитпецнок недеваН а удорирп ан ањаделг ничан идун авиткепсреп а ,ињдаргзи у ањанз хикчитаметам
онбесоп ањанз в у ,ићујаљватсози ,амитпецнок ас изе м енланоицкнуф и енруткуртс ,митуђехикчитаметам етнемеле .тсонвитка учуљку итнемеле ивкаТ уј ус отш оак есецорп ењасинифед
икчитаметам х такејбо а кчитаметам или о лзарбо њага .е
3. кшолометсипе ењаљварпУ 3 ми китсиреткарак ама екитаметам ициноичу у
катси еј ћеВ тун еј ад о ењавижартси дорирп е итаметам гокч ањанз идарг ес ејок ициноичу уназевоп онжун о и моголу ас јицкнуф мо јок у и ерудецорп и итпецнок м .ицитаметам у уја ,иравтс У
у ад онећавхирп еј етшпо итич китаметам у чу ,ејитшпо ,или укитаметам итидар ичанз ад итим илси ш ( икчитаметам [ 71 ], Ск ,длефнео 002 ,)2 отш еј воп онвонимен назе о мењасиноицкнуф ас ан
итси „ ичан н” и оак ( акитаметам [1] , .)6002 ,уаесуорБ акитаметам ничан ијок аН оак ?ешиноицкнуф акуан аравтс акитаметам ,голатсо уђемзИ
ус ијок ,етпецнок иксјироет иткејбо и ујицакифитнеди аз ејицинифед итсирок и килзар ењаво хивоондеј атакејбо г ,гогурд до енибосо авачуорп сондо и е и .иватсдерп хи ад емероет итсирок нО а
ањаљварпу овтсдерс оак есецорп енеђердо итарп еђокат ткејбо ми сондо и а ми или етатлузер ејад и аевон такејбо е. и едорирп етичилзар ус итнемеле иво ивС тсирок ан ес е ијичагурд икшолометсипе
.ничан ејотсоп окилокУ такепса и у инејивзар итиб ећ ејок итсонвитка енчуан ево ум амиво ,акинечут нламроф усин о е рудецорп е аливарп и ћев кчитаметам и ничан и р и ањасиноицкнуф ј ањаваше
( имелборп [8] , ,икакезТ и сидинокаС ,уодимирдлаК .)0002 ерог увонсо аН жалаз ес им ,гонедеван оме ејицкаретни азилана ад у ан усондо у ициноичу
удорирп итавхубо ад аберт ињдаргзи у ањанз хикчитаметам кшолометсипе ењавачуорп хи китсиреткарак а екитаметам мојок аљварпу уј и ицинватсан и ицинечу окак : ес ицинечу и кинватсан
ас есон ,модорирп симс лом јицинифед и мо амероет окак или ,атпецнок ицкнуф ешино р у ј ,уњавашењавизакод у њавиђрвтоп или у ерудецорп онларенег ; , ил ад , м јојок у и ј ире , енжав ево
екитсиреткарак јундерв ес итсонвитка енчуан у ициноичу у ([ 11 ] , и сидинокаС ,уодимирдлаК ,икакезТ .)7002 ,ејинчаТ д теркнок ујукилзар ицинечу и ицинватсан ил а на јачулс ,гетшпо до ил ад
ушинифед ад ијицизоп у ус и ,такејбо ус ил ад автсјовс ајок нвонсо ас изев у етсирок и или м
![Page 8: RAD [3] - Sombor](https://reader033.cupdf.com/reader033/viewer/2022042813/54636945b4af9f671c8b4c27/html5/thumbnails/8.jpg)
,ћивокневрЦ онамоР ,ћивонаволиМ
8
миндеропс аманибосо ? ино ил аД ирп рј ше уњава мелборп а ајбо или уњаваљш бирп ј кен ујаваге ми нвонсо ми тубирта ами сондо или ами или , ес онватсондеј ан ечинарго нларудецорп е ровогерп е? аД
нопмок ,ујаризилана ино ил ују аргзи или ујуђ или такејбо аг рп онватсондеј ујанзопе аг ујусипо имивтсдерс минлеузив ?а
о тупоп азиланА ев жолдерп ене аваћугомо данзи јицакифитнеди у хинљибзо ајорб ањатеркси гокшолометсипе мокот ајивзар .асецорп гонватсан На мирп ј маз ад ежом кинватсан ,ре ји ине
нламицед ујицинифед ег јицкарф е икшолофром м сипо мо апит „д ус ејицкарф енламице насип е угонламицед укилбо б јор а анзирп гот зераз мо нламицед или мокчат мо или ,” ,ремирп ан ,тпецнок
енишрвоп еј отш оак укпутсоп оп ,акиноагуоварп „и јорб итајорбз атардавк ” ([7] , ,уомонокИ,уодимирдлаК сидинокаС и ,икакезТ ртс ,9991 .)271 ежом но ,еђокаТ ињамс ад аз тнемугра ибосо ун
,ремирп ан ,ејицинифед зи '„ с ,икаркокандеј еј от реј ,инепетс 54 еј оагу икав ”оагуорт илгуоварп ([ 61 ] , ,уодимирдлаК и икакезТ ,сидинокаС ,1002 .ртс .)041 омећ аджом ,амакилирп мигурд У
ад итиркто еј сецорп ањавизакод неровтерп у мј или ,ењере ес р сецорп ј ењеше кот ас авачандејзи мо апит ајицарепо „ идару ово а адно оно .” взи окаИ ји нсе и ујапутсаз ичавижартси ватс јаво еј ад
залерп енруткуртс ан хинларудецорп зи такепса е асецорп и авомјоп хикчитаметам бзиен ј же а ,н уширегус игурд икен ничан јаво ад ањаљварпу кчитаметам ми ткејбо ами рудецорп и ама авашуран
адорирп неђаргзи ањечанз го ( ициноичу у [ 53 ] , .)тгиоВ ујаважрдоп амаргорп хињшанад анићеВубертоп инечу к вс ујивзар ад а ји ,екитаметам идорирп о тсе окак с втс е а и итсирок ,ар .арицинумок У
ицилпер јово дрвт , оми хикчитаметам адорирп ад такејбо ,а сондо ,автсјовс ,ивомјоп ус отш оак и ивохињ а голу а у икчитаметам м итсонвитка ам нжав аљватсдерп ад аберт у јизнемид у к еватсан ока
окат ицинечу окилоку ,ањечу асецорп и дар ад окак ечуан ад аберт е метам .икчита ,монторпус У ивзар тсонвитка неј ициноичу у а амивосач ан екитаметам ундеј ин итејиндоп ећен до
кшолометсипе хи ејок анибосо ширеткарак у .есецорп екчитаметам аз автсдерс ,агот татлузер оаКењаљвабо итиб онтаворев ећ итсонвитка екчитаметам оп м ји ше ана , р адотем ј ећ амелборп ањаваше
чипит итаљватсдерп на , наропсоен р од туп ј ворп аз ерудецорп и оак ,ањеше ј итсонаљав уре (п вор ј итиб ећ )ањавиђрвтоп и аре инжолдоп ончанок м њербодо у .акинватсан
ајицинифед ус отш оак итнемеле ,онделгичО /и( амероет или ) еву угом ен итиб онтицилпске к енартс до инавокифитнеди и инељватсдерп акинечу . ,митуђеМ кинватсан ,иватсдерп ад аром
лортнок еши и кур ју ничан икчитаметам ејутшоп ијок ничан ан амињ е рдоп и ањасиноицкнуф аваж кинечу ово музар ји ењаве њечанз а голу и е етам у ајицкнуф хиво окчитам ј тсонвитка и. ,уцварп мот У
кчитаметам ењавижартси ешан го ањанз ( ес ејок аргзи ејуђ ициноичу у ) ејутипси идероп и ас надеј кавс мигурд и нвизруксид и сонирпод укот у акинечу и акинватсан евохињ ан усондо у ејицкаретни
( екитсиреткарак а јок ) ус е дод ум ји неље ас е )б( и атшиделг екчат екитаметам енчуан ум ус ејоксипирп ена у ( ејицкаретни енчифицепс утскетнок [8], ,одимирдлаК сидинокаС и ,икакезТ 0002 ; [ 82 ],
,икакезТ ,сидинокаС и одимирдлаК 1002 ; [9] , одимирдлаК , и сидинокаС икакезТ , )3002 . дрвт им ,октаркУ оми ман ад енедеван ерог ад ујаваћугомо евиткепсреп ирт омаделгоп
едорирп ејизнемид етичилзар неђаргзи ањечанз гокчитаметам го уривко у јок ,ециноичу у иб омс асипо илгом ,ит улсимс метшпо у ан , сљ ћеде ничан и авиткепсреп : оицос икчитаметам х мрон и
аваћугомо ејукифитнеди ад ман ом еј атш бирп ”икчитаметам„ ј аваге ићуј емоно тш о онвиткелок еј оак онећавхирп ;овкат кшолометсипе путсирп го гуорт ла атипси ад ман аваљовзод ом оно еј ил ад
еј отш неђаргзи онвиткаретни о хинлаудивидни енартс до акинечу м„ ”икчитамета ес ићујавизоп анвогењ ;реткарак иноицалер к и виткепсреп ,ончано а њаљварпу а кшолометсипе ми јицкнуф ама у
делгоп ад ничан идун ман ициноичу ома д ил а еј еј отш оно насилумроф о ициноичу у ”икчитаметам„ ићујартамзар вогењ .ицитаметам у сутатс
4. ањанз акчитаметам анасиуртсноК
ватсаН ен едозипе ус удар мово у енећширок тезуерп е зи итсоншејпсу анејцорп хиншрваз
ратуну )иљетичу( еватсан ендерзар аросефорп ењавозарбо аз амаргорп гоксјидутс атанедутсонватсан - аметам еватсан акидотеМ' атемдерп гончуан у утетлукаф мокшогадеП ан '1 екит
.иниљејиБ ус оТ елиб нламрон„ е” ентипси ејисес вд ји етичилзар е и 11/0102 атанедутс ејицаренегншрваз мокоТ .енидог екслокш 21/1102 е еј атанедутс до ,атарван авд у ,итсоншејпсу енејцорп
' амјоп ањеђову ењеђив ејовс ежолзарбо ад онежарт оагу аЗ .елокш енвонсо амидерзар мижин у '
![Page 9: RAD [3] - Sombor](https://reader033.cupdf.com/reader033/viewer/2022042813/54636945b4af9f671c8b4c27/html5/thumbnails/9.jpg)
,ћивокневрЦ онамоР ,ћивонаволиМ
9
ас амимелборп и амамелид о амитнедутс ас еголајид омс иларизилана ајатшејвзи гово ебертопн у ућерсус ес амијок окчидотем ад ирејма – 'оагу' мајоп удеву онткерок атсод икчитаметам мижин у
.елокш енвонсо амидерзар дар јаво улсимс мот У адар катежудорп еј отш мисо , [ 51 ] ( ,онамоРес ећивајоп ,) каватсан и еј ајатшејвзи [ 63 ] ( )2102 ,онамоР ,ћивонаволиМ ,ћивокневрЦ емоп У . мотун
сан у емелборп екстнедутс енаринопске иларизилана ус ичавижартси ,удар т едуноп ад амињајоактадаз гећедејилс ањатип ан еровогдо
.2 катадаЗ .1.2 монбосуђем у ус еварп ендеј екчаТ уктероп .кадероп јаво ишипО . .2.2 макоп ишинимретеД еварпулоп . .3.2 јоварп ан екчат енеђеру ејивД ушинимретед ончанзондеј уво ишипО .уварпулоп ундеј омас и ундеј
.тсончанзондеј .4.2 ' амјоп ењежолзарбо идуноП .оагу едарг ујчат унтечоп ујчиндејаз ујами ејок еварпулоп ејивД оагу ан '
кифисалк јовоелеиХ нав оп( 1 уовин )ијица 8.
.5.2 ан оагу еј таД ијицартсули O . омејукилзар окаК тсалбо уњшартуну' алгу гот ' до ексњав' итсалбо ?'
,онаделг икшолодотеМ ин илиб омс аз инавосеретниаз нчитаметсис у зилана у килев го јорб адозипе а тичилзар или хи кчитаметам хи атскетнок Б . или омс ман ијок ,едозипе ан инарисукофћугомо ујава идеропу ад ом или нибмок омеју кчитилана е до икавс идун ејок итсондерп ејинар
етункатси .евиткепсреп удозипе укавс аЗ јок артамзар у ом зилана , а ајок идејилс еширтнецнок ес врп о мајоп ан
итаметамоицос хикч ан митаз ,)НС( имрон ,дазјан ,и )ТЕ( оагуорт икшолометсипе ан њаљварпу екшолометсипе ми китсиреткарак ама екитаметам Е( К .)М
З уривко У 2 актада орокс .взт ежакси ес ад вејитхаз еј нељватсоп .4.2 уњатип у , - ајицинифед
алгу олавејитхаз .5.2 уњатип у а , мовтстерсоп матирогла )назицерп( ужакси ад атанедутс до ес.алгу гонтеркнок гокен тсалбо аксњав ејок а тсалбо ањшартуну еј ејок ујучулзар гејок ес олавикечО
кс оак ититавхирп удом ес ејок ецинечер екен едуноп итнедутс ад о ор - ан алгу амјоп ејицинифед уовин .'екитаметам еватсан амиротазилаер хиндохпоен ањанз хикчитаметам'
атип ан аровогдо хикстнедутс до икеН њ јовоелеиХ нав оп( 1 уовин ан алгу ијицанимретед о е
:ежин ус инежолзи )ијицакифисалк ас ујанзопу ес ино ,алгу укулс ујами амавалг мијовс у отш мисо 1 уовин ан ицинечУ.1.4.2
ејивд ад ,09 до варп оагу еј ад ,ратшо ,уот ,варп итиб ежом оагу ад :амитнемеле мићедејиллвин мово ан ицинечУ .оагу едарг укчат интечоп укчиндејаз ујами ејок еварпулоп ад аберт уо
.авомјоп хиксјиртемоег хигурд до ујукилзар пут ,оагу варп ,оагу ратшо( ујукилзар и ујанзоперп хи ад аберт ицинечу ,1 уовин ан ,оагУ .2.4.2
.алгу говарп и гортшо уђемзи .рпн укилзар едивиу ад ,)оагу лк евоелеиХ нав 1 овиН .3.4.2 ујанз ицинечу ејдвО .ањаризилана овин етсеј ејицакифиса
.ешипо ано ес ад енљовод ејок а ,енбертоп ус ејок ујанз ен ила ,аругиф хиксјиртемоег енибосо
8 :ус оТ .ејиртемоег ањавејимузар аовин теп ијотсоп ,ијицакифисалк јовоелеиХ нав оп ,ад атскет гово ецоатич омаћејсдоПајицазилеузиВ , азиланА , ењавизакод онламрофеН , ењавизакод онламроФ и музорогиР аовин хивоелеиХ нав ијироет О .
тскет итаделгоп ежом цалатич )нећупу ењам( :ево :ćijnuR.N i onamoR.A.D ,ćivoknaliM.J ,ajibliB.D ejirtemoeg ujnavejimuzar o hivoeleiH nav ajiroeT TAM , - ,)akuL ajnaB( LOK
)2(VX 5 ,)9002( - 71 :onamoR.A.D ujnejlšim moksjirtemoeg O ,)dargoeB( ekitametam avatsaN , VIL 2( - 1 ,)9002( )3 - 11 :onamoR.A.D ejirtemoeg ujneču o hivoeleiH nav ajireT ikčidoteM ; .loV ,)aluP( irozbo VI 1( - 7 .oN ,)9002()2 - 59 ,8 - 301
![Page 10: RAD [3] - Sombor](https://reader033.cupdf.com/reader033/viewer/2022042813/54636945b4af9f671c8b4c27/html5/thumbnails/10.jpg)
,ћивокневрЦ онамоР ,ћивонаволиМ
01
.катечоп икчиндејаз ујмами ејок еварпулоп ејивд ас неђарго инвар оид оагу еј ад ујанз ицинечУ ес ад ујанЗ от ус ад ујуђердо аг ејок еварпулоп ејивд ет а ,алгу емејт авизан катечоп икчиндејаз јат
.оагу оасипо ес иб ад енибосо енљовод ејок а енбертоп ус ејок ујанз ен ино илА .ицарк мајоп ес ешинифед ијицакифисалк јовоелеиХ нав оп 1 уовин ан оагУ .4.4.2 ес анз ,алгу
ејанзоперп уовин мово ан кинечУ .варп ,иртшо ,ипут :итиб угом иволгу ивкак ,оагу итанзоперп иб окак ејин атш а онбертоп еј атш ејукилзар ад ежом ен ила енибосо анз ,ејицинифед анз ,еволгу
.оагу итасинифед оагом ес ан амицинечУ .5.4.2 ијотсас ес оагУ .0 уовин ан оген ејинтеркнок аљватстерп оагу уовин мово
укчат укчиндејаз унтечоп ујами ино ,акарк авд до ен ејиву шој ила ,алгу етнемеле ујанзас ицинечУ .тси ујами иволгу ивс ад ујартамС .ешипо оагу ес ад онљовод атш а онбертоп еј атш ујанз е
.екитсиреткарак
ајинил аноагУ l =( ОА )B навар илејид алејид анткнујсид авд ан U и V еј ад окат )а( U l = V ,)навар аватич( )б( U V = )пукс назарп(
B
B O A
оагу нежурпО
O А
.2 акилС
еј хињ до андеЈ 'алгу тсалбо уњшартуну' агурд а .'алгу тсалбо уксњав' док мелборп набесоП .оагу нежурпо .взт аљватстерп алгу итсалбо ексњав / ењшартуну ањавиђердо ад ес олавикечО
ујучулдо ес окак емот о ањаљшиморп акен едуноп итнедутс онсондо ,тсалбо ањшартуну еј ејок .алгу гонтеркнок гово тсалбо аксњав еј ејок едутс до икеН умтирогла о ењатип ан аровогдо хикстн
:ежин ус инежолзи тсалбо ајок еј ејок омејучулдо мијок .анемејт зи езалоп ијок алгу ицарк ујапалказ уајок ано еј алгу тсалбо ањшартунУ .1.5.2
.тсалбо ањшаљопс еј алгу тсалбо јоњшартуну онторпуС .2.5.2 ,ујачулс мово У .тад еј ијок улгу оп омејукилзар ењшаљопс до тсалбо уњшартунУ
ањшартуну а ,енартс енсед ас еј отш евс еј тсалбо аксњав .енартс евејил ас еј отш евс каз ујок ,акарк авд уђемзи изалан ес ајок тсалбо етсеј алгу тсалбо ањшартунУ .3.5.2 ујапал
ес јојок у инвар и О екчат уђемзи тсалбо еј от авокарк нав изалан ес тсалбо аешаљопс а ,ицарк .оагу изалан
ецинитал амиволс микилев омавачанзо тсалбо уксњаВ .4.5.2 ,)... ,C ,B ,A( микчрг уњшартуну аамиволс ( , , ,)... , .уњанучар ирп екшерг од олизалод иб ен ес ад еканзо ми омејад .јт
еј оид илатсоерп а ,акарк авд ујапалказ ијок оид јано аљватсдерп алгу тсалбо ањшартунУ .5.5.2 .алгу тсалбо аксњав
ировогдо икстнедутс инежолзи ејдвО рП .акчуљказ авд едун ујудејсоп ен итнедутс ,ив
ајиндерпан анаринопске авохиЊ .'оагу' иругиф јоксјиртемоег о ањанз акчитаметам ан ус ањанзејицазилеузив уовин ад олаберт иб атш емот о ејицамрофни етшпо ујудејсоп итнедутс окаи ,огурД .
анз оак алинејицорп ањанз ат ес иб ад анз ес нав оп( 1 уовин ан ањ ино ,)ијицакифисалк јовоелеиХ ујудејсоп ад иларинопске усин окчитаметам - 'оагу' умјоп о ањанз акчидотем угом ес ајок
уовин ан ањанз' оак итавокифисалк до ићукавејитхаз ешиневретни кинватсан агот гобЗ .'1рокс ујовс( ужакси ад атанедутс о- .оагу еругиф ексјиртемоег ујицинифед ) икстнедутс ад ићудуБ
“.укчат укчиндејаз ујами ејок еварпулоп ејивд енич оагУ„ :есалг ,инићев јокилев у ,ировогдоад аритсисни кинватсан , амоивејачулс минтеркнок у алгу ујицанимретед ут ан ес ићујањалсо ,
![Page 11: RAD [3] - Sombor](https://reader033.cupdf.com/reader033/viewer/2022042813/54636945b4af9f671c8b4c27/html5/thumbnails/11.jpg)
,ћивокневрЦ онамоР ,ћивонаволиМ
11
ејок едердо ањежолзарбо анеђуноП .алгу тсалбо аксњав ејок а тсалбо ањшартуну еј индохтерп ан вејтхаз ежрдас ен реј .авиљтавхирп усин )виљтавхирп надеј ин( .екулдо ењешинод аз голзар оакетС
иф амајирогетак у ићујаљшимзар ,ад каситу ес з кејиву итнедутс ,итсонлаер екчи ан еровогдо едунагу' амјоп ењењшајбо онеђуноП„ :качуљказ ићедовзИ .уовин монвитиутни о )онљовод( ејин '
а ањшартуну еј ејок итавокудед ежом ен агењ зи ес ад ићудуб онзицерп ,“алгу тсалбо аксњав ејоккинватсан сипо виљтавхирп ујашљобоп итнедутс ад ирејман у , ,'оагу' амјоп гоксјиртемоег
ватсоп љ :ењатип ећедејилс а алгу авд аћедејилс уђемзи акилзар еј авкаК ? ад вејтхаз интадод зУ( ес у' ивејдирп итаваљбертопу ујимс ен амињежолзарбо минеђуноп ињам ' онсондо ,' ићев ).'
B'
B
O А 'А 'О
акилС 3. авд ат уђемзи акилзаР' '.алгу авокарк усондо мончифицепс у еј алгу
итнедутс ећ ад ес олавикечО , итидуноп ,итсонбосопс хикчитилана хијовс до екен ићујаринопске
сондО .алгу авокарк усондо мончифицепс у еј алгу авд ат уђемзи акилзаР' :улсимс у ењежолзарбоемзи '.ујачулс могурд у алгу авокарк уђемзи асондо до ес ејукилзар ујачулс моврп у алгу авокарк уђ
:ењатип ањватсоп кинватсан ,ровогдо ићујаваљоводаз оибод ејин окаК уђемзи сондо еј ил аДулгу могурд у авокарк авокарк уђемзи сондо оак итси улгу моврп у авокарк ? ићујатавхирп
алгу ејицанимретед оид инватсаС„ :качуљказ идовзи ујукилзар исондо ит ес ад езакси екстнедутс зи 'идив' окакен ес ад олаберт иб тсончифицепс авО .тсончифицепс уво ижрдас ад олаберт иб
:ењатип аљватсоп мотоп а “.авокарк асондо гонбосуђем окаК ежитсоп от ес омежалзи ејдвО ? :атанедутс ењељшим онаримилбус
алгу 'карк иврп' еј АО карК ОА a ,B О карк B алгу 'карк игурд' ОА B ес оагу ,агот меС . еширеткарак ' авокарк хит мосондо минчифицепс ' . оагу ан ,елкаД ОА B инеђеру ан оак омаделг
О,АО( рап B тсалбо ањшартуну ,ујачулс мот У .)О мокчат монтечоп мокчиндејаз ас( хиварпулоп ) алгу ОА B арејм до монторпус урејмс у мењартамсоп минењ омејибод ујок инвар оид јано еј
тас ан екљазак ањатерк у ичоп њ ноко и АО моварпулоп ићу О моварпулоп ишвач B инвитиутнИ .орокс .взт( асипо оид инватсас еј 'авокарк асондоуђем тсончифицепс' мајоп - цинифед ије )
.алгу амјоп гоксјиртемоег
.4 1 и азиланА итаметамоицос евиткепсреп з хикч мрон и ,евиткепсреп ево уривко У ровогзар акинватсан уђемзи и атанедутс ечит ес оак ањењшајбосипо а кчитаметам го ткејбо а ,ивиљтавхирпен ировогдо икстнедутс инеђуноп ус ад ићујуњејцорп .
у ањаљшимзар темдерп оак итичамут ежом ес отш ,ењежолзарбо ижарт кинватсан улсимситаметамоицос хикч имрон . ( аД тавхирп оиб 'оагу' мајоп гоксјиртемоег сипо иб љ ад аберт ви
,огурд и ;еварпулоп ејивд рап инеђеру аок аритерт ес ејинил аноагу ,оврП :иравтс ејивд ејучуљкуит асондо тсончифицепс' и ењавејимузар онвитиутни авејимузардоп онтицилпми алгу мајоп х
.'хиварпулоп О ов ес љеж итасипирп ежом и акинватсан идов ад су од етнедутс в ањаја 'алгу' асипо .алгу итсалбо ењшартуну ењавиђердо аваћугомо ијок
ес отш оно еј ад омидрвту ад аваћугомо ман азилана андохтерП овиљтавхирп оак анучаркчитаметам о оеву ењењшајбо кинватсан атсоп ићујаљв ањатип у авокарк уђемзи сондо еј ил аД
улгу могурд у авокарк авокарк уђемзи сондо оак итси улгу моврп ? и ежитсоп от ес окаК ? сонирпоД атанедутс ,ањатип аво ан ајицкаер оак ујуљвајоп ес ањежаланорп уљиц у
њењшајбо или ејицалумроф ејок а ејукечо јок ,кинватсан е ејатсоп окат ” икчитаметам ондалкирп .”
![Page 12: RAD [3] - Sombor](https://reader033.cupdf.com/reader033/viewer/2022042813/54636945b4af9f671c8b4c27/html5/thumbnails/12.jpg)
,ћивокневрЦ онамоР ,ћивонаволиМ
21
едозипе азиланА аваћугомо евиткепсреп ево уривко у јицакифитнеди у акитсиреткарак хинеђејибзебо њењшајбо а ничан и оак , а ијок еј жолдерп ес ад не тичилзар и сецорп и ањежаланорп
орокс .взт( ањежолзарбо говиљтавхирп - .етавхирп и енејцорп )ејицинифед НС амерп ,окаТ путсирп у ањадварпо и ањењшајбо , ајок ујатсан кчитаметам оак а едозипе ево мокот монвалгу ус
ањењшајбо сипо )икшолофром или( инларудецорп оак и. оп екчаТ етунем итаметамоицос ад от ан ујузаку данзи екч мрон е ад уједи ушивоморп о отш он
неђердо ејин овиљтавхирп икчитаметам еј ан о виљтанзоперп ,ничан насај и натицилпске аз етендутс , оген вокифитнеди оп ним олзар амиз амиливарп и ејок илортнок ше кинватсан .
.2.4 зи азиланА кшолометсипе евиткепсреп го алгуорт енвонсо амидерзар мижин у 'оагу' амјоп ањеђову )онткерок икчитаметам( амелборп узиланА
окчидотем' емгидарап ратуну омас итсевзи онделгичо ес ежом елокш - ањанз акчитаметамакифисалк јовоелеиХ нав оп( 1 аовин ратуну 'екитаметам еватсан амиротазилаер андохпоен .)ијиц
ећедејичс ижрдас итавозилаер ежом от ес ејок у ењежуркО ендохтерп ,аварпулоп :евомјоп ,хиварпулоп сондо инбосуђем мокчиндејаз ас хиварпулоп асондо гонбосуђем тсончифицепс
ватсоптерп ,агот меС .мокчат монтечоп љ чигол амитала ужалопсар итнедутс ад ес а ањељшим гок – .)ањавичуљказ оливарп( сненоп судом и ејицкидартнокен пицнирп ,гећерт ањечуљкси пицнирп
'оагу' мајоп ес идову атскетнок гот ратунУ ОА B идејилс емот ад мот ирп ићујавејимузардоп(босуђем хивохињ и оак еругиф ексјиртемоег ет атнемеле ењависипо ајинил аноагу :асондо хин
ОА B алгу емејт , О алгу ицарк , О и АО B асондоуђем тсончифицепс и , ' ' авоакарк/ хиварпулоп матирогла виљтанзоперп онвитиутни еј ад иб олаберт ањежолзарбо хитад зИ .)ејинил еноагу алгу
.алгу итсалбо ењшартуну ењавиђердо аз н ,елкаД О и АО екарк а B рап инеђеру ан оак итаделг абертО ,АО( B ањшартуну мајоп омешинимретед онткерок атсод ад аваћугомо ман отш хиварпулоп )
уканзо омитсирок алгу гот ењавачанзо аз енартс егурд С .алгу тсалбо ОА B. ад еј ман арејмаН ањанз ењасиуртснок омићугомо јончифицепс оак оагу еругиф ексјиртемоег утпецнок о
ењавејимузар аз авонсо алиб ,ткејбо инлајирогетак оак ,мељад у ,иб ајок иругиф јоксјиртемоег .аругиф хиксјиртемоег хигурд хигонм
аваћугомо ман амитнедутс ас ајисес азиланА јиркто ад оме тсоназевоп уђемзи и атпецнокећујаравогдо г нтнерефер го тскетнок а дорирп и оак , у гокчитаметам атпецнок иларинопске ус гејок
.итнедутс ићујартамзаР дозипе амитнедутс ас ејицкаретни е итунемопан аберт оврп ,уривко мот у ад )нејибод адурт огонм с( нтнерефер и ( тскетнок ежаланорп орокс евиљтавхирп ењ - ејицинифед
'оагу' амјоп метсис инвоканз и (а зарзи иксрабегл и укилбо у аволгу хинидејоп ОА B ) ончилирп .инлибатс
.4 3. и азиланА виткепсреп з e амитанемеле микшолометсипе ањаљварпу кинватсан ијок ан ничан ан моризбо С ењатип аљватсоп ес иб олгом ,едозипе ево уктечоп ан
ад итидрвт еј ајицинифед артамзар ес ијок такејбо икчитаметам .'оагу' еругиф ексјиртемоег у ујајивдо ес ијок атанедутс и акинватсан уђемзи еровогерп ићујаризилана ,митуђеМ уривко
њаљварпу а кшолометсипе ми аманибосо , ен ежом гоксјиртемоег гот сипо виљтавхирп тивонатсу ес ежом ес итин амјоп кифитнеди итаво нимирксид ћујари у у агол гејок мовтсдерсоп ејицпирксед ет ес
тсалбо ањшартуну ,итсонћугом етад ејивд до ,еј ејок итивонатсу ,ничан нелсимсовден ан ,ежомалгу .
аК к кинватсан о агарт аз „ варп ми ” ењењшајбо м, јисуксид у ус у недеву а монвитиутни ан( )уовин назевоп онтицилпми и а кчитаметам атичилзар ирт а ( аткејбо ,алгу авокарк кадероп
до инбосуђем н авокарк хит со , алгу тсалбо ањшартуну .) ус иткејбо ивО инељватсдерп монвалгу ан ничан инларудецорп или икшолофром и и ам уј етсрвч езев јицинифед ас мо ( или т , з орокс .в -
)мојицинифед ајок гомоп иб ал ујанзоперп ад амицинечу вон и кејбо та и атејбо гот етнемеле ,.есондо енбосуђем евохињ
емот амерП , ејин морп омас ј не а нтнерефер го атскетнок омежом ијок ан ничан инидејариерк т ивон и оид ,ањанз јациту инбосуђем и оген хићетарп хитичилзар атакејбо хикчитаметам
д ји моле ан хинавижагна елкад ,ањавејимузар уовин монвитиутни ан хитезуерп н онљоводеан натсирок капи ила назицерп .нич
![Page 13: RAD [3] - Sombor](https://reader033.cupdf.com/reader033/viewer/2022042813/54636945b4af9f671c8b4c27/html5/thumbnails/13.jpg)
,ћивокневрЦ онамоР ,ћивонаволиМ
31
идрвту ад аваћугомо ман азилана авО ом еј ад ењавејимузар кчитаметам ог ањечанз'оагу' атпецнок гоксјиртемоег , екслокш' уовин ан ујадалв итнедутс ад олаберт иб мијок
'екитаметам , онделгичо зи буг нељ акин аджом ,или( ад ењаљварпУ .)навозилаер ин ејинутпецнок у 'оагу' амјоп гокчитаметам амакитсиреткарак микшолоиметсипе , кинватсан еј ијок
надохпоен еј ад оавињејцорп , атсод зу еј навизилаер .ајицневретни хикчинватсан
ан ејицавреспО .4.4 п унејмир хиксјироет .аткуртснок аД омаримизер кавс итнемеле итичилзар , е до , данзи ,енедеван езилана ирт ес ијок едовод у
зев у мосутатс ас ,.јт( ињдаргзи у ањанз хикчитаметам тпецнок 1 уовин ан оагу еругиф ексјиртемоегијицакифисалк јовоелеиХ нав оп нларудецорп ењећширок :ус ) хи хикшолофром и ,атанемеле
итси мењац авхирп еј отш овиљт оак кчитаметам„ и” )НС( ; зи ејм аман нтнерефер го метсис а зунуптоп о ањежолзарбо авиљтавхирп авашкало , амитнедутс окат ићуј ад етавхс есондо енељватсопсу
и д ујајивзар а ејицазиларенег )ТЕ( ; инватсан к ећерко сипо ан аткејбо говон ењасинифед нибосо а, ујок Е( атакејбо хигурд аватсјовс зи ичалвоп К ,)М ићујатшупод 'онлатсомас' ад амитнедутс од уђ одорокс - инифед ејиц , онларенег и ,ићеровог од њењшајзар а амјоп атунеркоп еј ејок гобз јисуксид а.
ујок равтс аврП омежом мирп еј тит и еј ад еј евиткепсреп ево уривко у ајицпирксед иругиф хит амерп асондо гонвитиутни зи анечувоп ,итнедутс едун ијок ,'оагу' еругиф ексјиртемоег
.амјоп гот јовзар иљад аваћугомо ен ад ићудуб анзицерп онљоводен ткепса ијивиљминазјаН идејирв ијок си инватсан ијок ан ничан еј ићат к сонирпод аљварпу мо
атанедутс ас изев у мењаваљшимсо рудецорп а. ,елкаД инватсан к алирејмсу окстнедутс авишејр итиб ујаром ајок ањатип ан ањежурко гонарбази ратуну хи ићујаварјмсу ењавичуљказ
оп сипо инаримрофовон ан мењавизоп .'оагу' амј . едозипе ево азилана ,ићујаримуС кавс уривко у е до ечитси евиткепсреп ирт тичилзар е
кепса ет хикчитаметам едорирп ањанз ешиуртснок ес ејок ,.јт( евиљтавхирп мењаримроф'оагу' амјоп гоксјиртемоег ејицпирксед .)
5. ањартамзар анчуљкаЗ
И ад аделгз и итаметамоицос ајед хикч идун имрон ењаризилана аз овтсдерс онсирок отичоран
у ацазарбо хинвиткаретни циноичу и , тичоран назевоп о хи ас китаметам мо . ,митуђеМ о ив ицсарбо инвиткаретни ес учит овичуљкси орокс насиуртснок оневтшурд хи китсиреткарак а ,
ги егурд ићуширон екитсиреткарак , ањанз сондо ан ечиту еђокат отш зи инеђарг го ициноичу уитаметам ек . соп оаК љ ад аваћугомо ман авиткепсреп аво ,агот ациде јукифитнеди оме ,емујиретирк
сутатс икчитаметам ујуђердо ејок неђаргзи ањанз го ен ила ,ициноичу у и сондо ањанз гот и.екитаметам аготС , ејад азилана ићујаравогдо ад ићер ес ежом ”окак„ закод отшен ес оак анучар
акитаметам ен а или ,”отшаз„ ''отшен еј ил ад„ кчитаметам о. кшолометсипЕ и ујукифитнеди ес ад ничан идун оагуорт иткепса икшолометсипе
гокчитаметам њанз а ињдаргзи у ноицалер ан ес ићујарисукоф у и „ ”утшпо дорирп у ил ад онсондо( оно ејатсо онтеркнок или атскетнок гонеђердо и ес ом еж .)итавозиларенег аваћугомо ,еђокаТ
ењећарп икчитаметам х њ и ајажрдас вохи ог њаљварпу а и акинватсан енартс до атанедутс зорк зини атскетнок хинтнерефер говохињ сондо с а метсис а ом канз аво .алобмис / гурд аво ,емот ондохС а
ад аваћугомо ман авиткепсреп атипси икшолометсипе ом ајовзар кот ћујаравогдо ас изев у ањанз о мјироет мо . екчитаметам итнемеле игурд и ејотсоп ,митуђеМ сонвитка еј ијок ан ничан еј отш оак ,ит
тпецнок насинифед , или , ејулејд ијок ан ицитаметам у ејок , амизу ен авиткепсреп аво у.ењартамзар
П виткепсре а р овоку ањеђ кшолометсипе ми тнемеле ми а ево ан арисукоф ес онтицилпскекшолометсипе( е) тнемеле е екчитаметам ан онбесоп а ,итсонвитка увохињ дорирп у и ењечанз ,
голу у јицкаретни у у и .ициноичу и енич итнемеле иво ад омартамС нжав у јизнемид у асецорп,ањечу и еватсан ицинечу окилоку итнедутс / дар икчитаметам ад окак ечуан ад аберт е.
екчаТ ерог илкатси омс ејок оак , нвитарапмок татлузер го едозипе етси ењатич ,еватсанмузардоп ј аве уј кавс ад и до иркто апутсирп аксјироет ирт ав еткепса етичилзар у модорирп ас изев
кчитаметам го ањанз ејок јатсан е .ициноичу у но ,елкаД е ад уширегус п хиво ењећширок онлелара ежом апутсирп онбесоп итиб рв ји нде о идун реј , ејиневтснидеј музар ји ењаве ијок аратемарап
![Page 14: RAD [3] - Sombor](https://reader033.cupdf.com/reader033/viewer/2022042813/54636945b4af9f671c8b4c27/html5/thumbnails/14.jpg)
,ћивокневрЦ онамоР ,ћивонаволиМ
41
во ушинимретед у дорирп у. ан от ,онтеркноК аваћугомо м вс оменатсоп ад ј дорирп еј ад инсе а кчитаметам го ањанз ејок јатсан е :мејациту доп ициноичу у тсрв )а( е и ањанз оно еј ијок ан аничан
авхирп онвиткелок онећ оак кчитаметам„ ”о ициноичу у ,)НС( онлаутпецнок еј ил ад )б( с оназевоп анчанидејоп ми му амиво ејицкаретни ећујаравогдо окерп акинечу нтнерефер уђемзи го и гонвоканз
( и )ТЕ( аметсис в окак ) ј от е ењанз оназевоп ан ћујаравогдо ми кчитаметам ми тетитне ми ( а ЕК .)М кавс ман ад итидрвт ес иб олгом ,гонедеван ерог увонсо аН а до ,евиткепсреп ирт ус ејок
широк ћ не е њатич аз хитси е ватсан хин ,адозипе јукифитнеди ад аваћугомо оме етичилзар ткепса е ењдаргзи асецорп ијок ,ањанз ејуљвајоп ес отш агоно удорирп ан учиту оак ”окчитаметам„ њанз е у.ециноичу уривко во ,онтеркноК и иткепса ес учит јицазимитигел е уривко у ањанз гово у иноич екч
ејицатнејиро ексјироет евогењ ,)НС( ециндејаз ,ончанок ,и )ТЕ( говогењ сутатс а ицитаметам уЕ( К )М . ,ањавонибмок убертоп ан ујузаку ино ,агот мисО њеђероп ен а а ањатич ирт ататлузер ајокус нариналп онтибоврп а. идун ајицанибмок авО нлаболг еји музар ји сецорп ењаве а ењдаргзи
јок ањечанз и итаметам ициноичу у ујавашед ес ек ан усондо у , ајок ањечанз до икавс ејуђебзебо.онбесоп хињ
амагелок ујуљавхаз ес иротуА , ућиганалсрА утекфеШ ФМП уросефорп , - ,увејараС у а увалсинарБ
ућичироБ и ударгоеБ у атетлукаф гоксмонокЕ уросефорп , ућишапмихарбИ униданреБ уросефорп ,ућахиБ у атетлукаф гокшогадеП мовиљпртс ан , си атич ав минјачанз и уњајатсан мовогењ ирп атскет уњ
тетилавк елгидоп онтанз ус ејок амајитсегус умењ у хинежолзи ањаљшиморп .
:арутаретиЛ [1 ] .G uaessuorB : dna gnireenigne lacitcadid ,scitamehtaM noitavresbo .H ,´antovoN .J nI . .M ,´avoaroM ,´akt´arK
.N & EMP fo ecnerefnoc ht03 eht fo sgnideecorP ,).sdE( ´avok´ılhetS )6002( , 1 .loV , 3– 81 [2 ] .Y drallavehC : euqitcadid noitisopsnart aL aL :elbonerG . egavuaS e´esneP 5891 , .
]3[ .P tsenrE : lacitamehtam fo evitcepsrep citoimes A :ytivitca rebmun fo esac eht ni seidutS lanoitacudE .16 ,scitamehtaM )6002( 76 , – .101
[4 ] :тсенрЕ.П ањавозарбо гокчитаметам ајифозолиф еј атШ .лоВ ,ОМИ ; II јорБ ,)0102( 2, 11 - 02 [5] .J onidoG .C dna orenataB : fo gninaem eht gniyfiralC lacitamehtam ni hcraeser rof aera ytiroirp sa stcejbo
scitamehtam noitacude scitamehtaM ,).sdE( kcirtapliK .J & ,aksnipreiS .A nI . niamod hcraeser a sa noitacude :thcerdroD rewulK 771 .pp ,8991 , – 691
[6] :sooG nylirreM :gninraeL rof sdloffacS A dna gnihcaeT scitamehtaM gnimrofeR ot hcaorppA larutlucoicoSnoitacudE rehcaeT ; tnempoleveD dna noitacudE rehcaeT scitamehtaM ,1 .loV ,9991 4- 12
[7] .A ,uomonokI .L ,uodimirdlaK .C sidinokaS .M dna ikakezT : eht ni noitcaretnI :moorssalc scitamehtam lacigolometsipe emoS stcepsa . ,)8991( 1 EMREC .loV I , 861 – 181
[8] .L ,uodimirdlaK .H sidinokaS .M dna ikakezT : :moorssalc scitamehtam eht ni serutaeflacigolometsipE dna arbegla yrtemoeg fo sgnideecorP . EMP fo ecnerefnoc ht42 eht )0002( , 3 .loV , 111 – 911
[9] .L ,uodimirdlaK .H sidinokaS .M dna ikakezT : ’srehcaeT A :krow scitamehtam ’stneduts ni noitnevretni noitacifissalc . GT ,)3002( 3 EMREC .21
[ 01 ] .L uodimirdlaK , .H sidinokaS .M dna ikakezT : eht nO egdelwonk lacitamehtam eht ni noitcurtsnoc rednu moorssalc ts13 eht fo sgnideecorP : EMP fo ecnerefnoc )7002( .loV , 3 , 98 – 69
[ 11 ] :ikakezT.M dna sidinokaS.H ,uodimirdlaK.L rednu egdelwonk lacitamehtam eht fo erutan eht nΟmoorssalc eht ni noitcurtsnoc ,)7002(5 EMREC ; 8961 - 7071
[ 21 ] .S namreL : a ytilarulp sI :noitacude scitamehtam fo seiroehT melborp Z ? MD )1(83 , )6002( 8 , – .31 1[ ]3 Д. :онамоР.А ањавозарбо гокчитаметам ењавижартсИ .лоВ ,ОМИ ; I 1 ,1 јорБ ,)9002( – 01
[ 41 ] :онамоР.А.Д ањавозарбо гокчитаметам ењавижартсИ и екитаметам акидотеМ ,акитаметаМ – ;анемод атичилзар окат а андорс ирт ОМИ , .лоВ ,)0102( II јорБ 3 ,2 - 01
51[ Д ] . :онамоР.А у ушиуртснок ицинватсан ејок ањанз гокчитаметам адорирП ициноичу агурД ;ицнерефнок андорануђем 51 ,“екитаметам еватсан иткепса икчидотеМ„ ај - икшогадеП ,1102 јам 51
)ес ећивајоП( инидогаЈ у тетлукаф [ 61 ] .H ,sidinokaS .M ikakezT .L dna uodimirdlaK : scitamehtaM gninaem emoS :noitisnart ni secitcarp gnihcaet
noitcurtsnoc seussi fo sgnideecorP . eht EMP fo ecnerefnoc ht52 )1002( 4 .loV , , 731 – 441 [ 71 ] .H.A dlefneohcS : melborP ;yllacitamehtam kniht ot gninraeL ni gnikam esnes dna noitingocatem ,gnivlos
scitamehtam .D nI . ,).dE( swuorG gnihcaet scitamehtam no hcraeser fo koobdnaH gninrael dna , kroY weN :nalliMcaM 433 ,2002 , – 073 .
![Page 15: RAD [3] - Sombor](https://reader033.cupdf.com/reader033/viewer/2022042813/54636945b4af9f671c8b4c27/html5/thumbnails/15.jpg)
,ћивокневрЦ онамоР ,ћивонаволиМ
51
[ 81 ] A. :dlefneohcS.H noitacude )scitamehtam( ni sdohtem hcraeseR )de( hsilgnE .D.L :nI . fo koobdnaHnoitacude scitamehtam ni hcraeserlanoitanretni 2 . dn 764 ,8002 YN ,sicnarF dna rolyaT ,noitide - .915
[ 91 ] A. :dlefneohcS.H ajnavozarbo gokčitametam ujnavižartsi u edotem i erejmaN ,)1102( III .loV ,OMI , B ,4 jor32 - 43
[ 02 ] .A drafS : snaicitamehtam oD :scitamehtam fo secaf ynam ehT noitacude scitamehtam ni srehcraeser dna emas eht tuoba kaeps gniht ,).sdE( kcirtapliK .J & ,aksnipreiS .A nI ? scitamehtaM hcraeser a sa noitacude
,niamod thcerdroD : rewulK 194 ,8991 , – 215 [ 12 A ] . dna aksnipreiS J. kcirtapliK ( sde :) scitamehtaM noitacudE sa a hcraeseR ytitnedI rof hcraeS A :niamoD ;
.8991 ,nodnoL dna notsoB ,thcerdroD ,rehsilbuP cimedacA rewulK [ 22 ] .A aksnipreiS .S dna namreL : scitamehtam fo seigolometsipE noitacude scitamehtam fo dna .J .A nI .
.C ,stnemelC .K ,pohsiB kcirtapliK .J ,letieK dma ,).sdE( edrobaL.C lanoitanretnI scitamehtam fo koobdnah noitacude ; :thcerdroD rewulK 728 ,6991 , - 678 .
[ 32 ] .H gnirbnietS : moorssalc fo noitagitsevni lacigolometsipE scitamehtam yratnemele ni noitcaretni gnihcaet .lanoitacudE )1(23 ,scitamehtaM ni seidutS )7991( , 94 – .29
[ 42 ] .H gnirbnietS : lacitamehtam fo stniartsnoc lacigolometsipE sgnittes gninrael laicos ni egdelwonk :nI .aksnipreiS.A dna ,).sdE( kcirtapliK.J niamod hcraeser a sa noitacude scitamehtaM ; rewulK :thcerdroD ,8991 ,
315 - 625 . [ 52 ] .H gnirbnietS : A ni noitcaretni lacitamehtam fo sesylan sessecorp gnihcaet ecnerefnoc ht52 eht fo sgnideecorP .
EMP fo )1002( 1 .loV , , 112 – 712 [ 62 ] .H gnirbnietS : ?ngis lacitamehtam a ngis a sekam tahW — nA lacitamehta no evitcepsrep lacigolometsipe
noitcaretni . lanoitacudE )2/1(16 ,scitamehtaM ni seidutS )6002( 331 , – .261 [ 72 ] K. :sistaT oicos dna laicos fo ecneulfni eht gnitagitsevnI - melborp evitaroballoc ni smron lacitamehtam
gnivlos EMREC ; 1231 ,)7002( 5 - 0231 [ 82 ] .M ,ikakezT .L uodimirdlaK .H dna sidinokaS : snoitcelfeR ’slipup htiw gnilaed ni secitcarp ’srehcaet no
rorre lacitamehtam . 223 ,)1002( 2 EMREC - 233 [ 92 ] .E lekcaY : moorssalc scitamehtam yriuqni ni klat s’nerdlihC . .P nI bboC .H dna ,).sdE( dlefsreuaB ehT
fo ecnegreme lacitamehtam gninaem AEL :eladslliH . 131 ,5991 , - 261 . 3[ 0 ] .E lekcaY : ni noitatnemugra dna noitacifitsuj ,noitanalpxE moorssalc scitamehtam nI . : levueH ned nav .M -
,).dE( neziuhnaP EMP fo ecnerefnoc ht52 eht fo sgnideecorP )1002( 1 .loV , , 9– 42 3[ 1 ] :anrE ,lekcaY ni noitatnemugrA dna noitacifitsuJ ,noitanalpxE gnizylanA rof sevitcepsreP laciteroehT
scitamehtaM ; noitacudE lacitamehtaM fo yteicoS aeroK eht fo lanruoJ , :D seireS eseR lacitamehtaM ni hcra ,noitacudE 1 ,4002 hcraM ,1 .oN ,8 .loV – 81
3[ 2 ] .E lekcaY P dna . bboC : noitatnemugra ,smron lacitamehtamoicoS shtam ni ymonotua dna rof lanruoJ . ni hcraeseR 72 ,noitacudE scitamehtaM )6991( 854 , – .774
]33[ .E ,lekcaY .P bboC .T dna dooW : noitutitsnoc evitcaretni ehT dnoces eno ni gninaem lacitamehtam fo na :moorssalc edarg elpmaxe evitartsulli ,ruoivaheB lacitamehtaM fo lanruoJ ehT . )4(71 )8991( 964 , – .884
3[ 4 ] .J tgioV : gninrael dna gninaem lacitamehtam fo noitaitogeN scitamehtam ni seidutS lanoitacudE . 62 ,scitamehtaM )4991( 572 , – .892
3[ 5 ] .J tgioV : lacitamehtamoicos dna noitcaretni fo snrettap citamehT smron ,).sdE( dlefsreuaB .H & ,bboC .P :nI .ehT gninaem lacitamehtam fo ecnegreme :eladslliH . AEL 361 ,5991 , - 102 .
[ 63 ] :онамоР.А.Д ,ћивонаволиМ.М ,ћивокневрЦ.С ећокшетоп и емелиД ирп ујуљвајоп ондорирп ес ејокелокш енвонсо амидерзар мижин у оагу амјоп уњеђову .лоВ ,ОМИ ; ,)2102(VI 71 ,7 јорБ - 03
Related Documents
