Centro Culturale Cinese “Il Ponte - Via Ciseri 2 CH-6900 Lugano Tel.: +41 91/921 29 03 www.qiaoliang.ch E-mail: [email protected]C.c.p. 69-10314-2 Redazione, Francesca Wölfler - Brandani Collaboratori questo numero: Wu Zhi Heng, Wei Wei, Wang Zhaopeng, Shan Foglio della Scuola del Centro Culturale Cinese „il Ponte“ 桥梁 Sommario Festa dei Bambini al Marchè Sud-Bellinzona 2 Festa dei bambini 3 Mese della Cultura 4 Mese della cultura in 5 Filosofia 6 Libri del mese 7 - 8 Anno 16 numero 89 Numero 114 Settembre 2012 All‘interno della manifestazione della città, l‘esposizione „le forme“ sarà visibile per tutto il mese di settembre. Entrata libera
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Centro Culturale Cinese “Il Ponte 中华文化中心 - 桥梁 Via Ciseri 2 CH-6900 Lugano Tel.: +41 91/921 29 03 www.qiaoliang.ch E-mail: [email protected] C.c.p. 69-10314-2 Redazione, Francesca Wölfler - Brandani Collaboratori questo numero: Wu Zhi Heng, Wei Wei, Wang Zhaopeng, Shan
Foglio della Scuola del Centro Culturale Cinese „il Ponte“ 桥桥桥桥梁梁梁梁 第十六年 第九期
Sommario
Festa dei Bambini al Marchè Sud-Bellinzona
2
Festa dei bambini 3
Mese della Cultura 4
Mese della cultura in 5
Filosofia 6
Libri del mese 7 完成成语 - 填色 8
Anno 16 numero 89
Numero 114
Settembre 2012
All‘interno della manifestazione della città,
l‘esposizione „le forme“
sarà visibile per tutto il mese di settembre.
Entrata libera
桥梁 Pagina 2
festa dei bambini
Il 26 agosto al Marchè sud a
Bellinzona, abbiamo parte-
cipato alla “festa dei bam-
bini”, qui di seguito alcuni
momenti della manifesta-
zione.
Qui siamo appena arrivati
sul posto…
..lo decoriamo per ren-
derlo più accogliente e
colorato...
...postazione N° 1,
“Il Nome”….
…. materiale postazione
N° 2 “fiori”….
.
2010 Pagina 3
….momenti di lavoro alla
postazione N° 2…..
…”fanciulle” al vento ….
….sorrisi illustrati.
festa dei bambini
桥梁 Pagina 4
Mese della Cultura
Lunedì 10 Settembre, nella Sala
del Consiglio Comunale di Lu-
gano, si è svolta la presentazio-
ne della quarta edizione a sca-
denza biennale del „Mese della
Cultura“ che avrà luogo dal 14
settembre al 28 ottobre;
In questo „mese“ un po‘ parti-
colare, dato che conta ben 45 giorni,
ci saranno moltissime manifestazioni
a carattere culturale.
Il motto di questa quarta edizione è
„Scopri nuovi mondi“.
La sala del Consiglio Comunale, è
comoda e spaziosa, ogni sedia ha la
sua postazione, con microfono, attac-
co internet, e dell‘elettricità. Perchè
stupirmi...è in Svizzera, paese noto
per le sue ottime capacità organizza-
tive.
Però una cosa ha
maggiormente colpito
la mia attenzione: il
„sistema microfono“.
Ogni volta che qual-
cuno parla, per azio-
narlo, si deve schiac-
ciare un pulsante che
funziona solo per una
persona alla volta,
così non ci si può interrompere, accavallare le voci ...e magari...aiuta anche
nelle inevitabili animate discussioni...affinchè non degenerino in litigi.