Programi prekogranične saradnje u Republici · PDF fileu Republici Srbiji Projekat finansira EU, a realizuje Evropska agencija za rekonstrukciju ... JADRANSKOM, BASENU REKE DUNAVA

Neighbourghood ProgrammeNeighbourghood Programme--Susedski programi Susedski programi

Programi prekograniProgrami prekograniččne saradnje ne saradnje u Republici Srbijiu Republici Srbiji

ProjekatProjekat finansirafinansira EU, EU, a a realizujerealizuje EvropskaEvropska agencija za agencija za rekonstrukcijurekonstrukciju

RepublikaRepublika SrbijaSrbija -- Ministarstvo zaMinistarstvo zaekonomske odnose sa inostranstvomekonomske odnose sa inostranstvom

ŠŠta je Program prekogranične ta je Program prekogranične saradnje?saradnje?

Podrška EU za prekograničnu saradnju Podrška EU za prekograničnu saradnju pograničnih regiona zemalja članica i pograničnih regiona zemalja članica i zemalja van EU koje se sa njima graničezemalja van EU koje se sa njima graničeCiljeviCiljevi::

-- postizanje održivog ekonomskog i socijalnog postizanje održivog ekonomskog i socijalnog razvoja i ravnomernijeg razvoja regionarazvoja i ravnomernijeg razvoja regiona

-- približavanje i upoznavanje zemalja izvan približavanje i upoznavanje zemalja izvan EU sa EU sa nanaččinominom programiranjaprogramiranja ii finansiranjafinansiranjaprojekataprojekata iziz fondovafondova EU EU ZajedniZajedniččko angako angažžovanje na projektima kako ovanje na projektima kako bi se rebi se reššavali problemiavali problemi,,Obezbedjenje Obezbedjenje povepoveććaneane sigurnosti u sigurnosti u pogranipograniččnom pojasunom pojasu

Programi u kojima učestvuje Programi u kojima učestvuje Srbija i Crna GoraSrbija i Crna Gora

• Program prekogranične saradnje Mađarska-Rumunija-Srbija i Crna Gora

• Susedski program Rumunija-Srbija i Crna Gora

• Susedski program Bugarska-Srbija i Crna Gora

•Jadranski program

•CADSES

Teritorija obuhvaćena Teritorija obuhvaćena programimaprogramima

Institucije koje mogu kandidovati Institucije koje mogu kandidovati projekte projekte ((11))

državne institucije, posebno lokalne državne institucije, posebno lokalne samoupravesamoupraveJavna preduzeća Javna preduzeća Komunalna preduzećaKomunalna preduzećaVladine agencijeVladine agencijeUniverziteti i institutiUniverziteti i institutiDržavne ili neprofitne obrazovne Državne ili neprofitne obrazovne institucijeinstitucije

Institucije koje mogu Institucije koje mogu kandidovati projekte kandidovati projekte ((22))

NVO u oblasti zaštite životne sredine, NVO u oblasti zaštite životne sredine, razvoja preduzimaštva i razvoja preduzimaštva i promovisanja MSP Udruženja promovisanja MSP Udruženja gragrađđanaanaNeprofitne organizacije Neprofitne organizacije Poslovna udruženjaPoslovna udruženjaPrivredne komorePrivredne komoreMala i srednja preduzeća (MSP)Mala i srednja preduzeća (MSP)Agencije za razvoj MSPAgencije za razvoj MSP

Vrednost projekataVrednost projekata

--UČESNICI IZ SCG NE MOGU KANDIDOVATI PROJEKTE UČESNICI IZ SCG NE MOGU KANDIDOVATI PROJEKTE ČIJA VREDNOST PRELAZI 300 000 EVRA ČIJA VREDNOST PRELAZI 300 000 EVRA --PROJEKTI NE MOGU BITI PROFITNOG KARAKTERAPROJEKTI NE MOGU BITI PROFITNOG KARAKTERA

UČEŠĆE U PROJEKTUUČEŠĆE U PROJEKTUVREDNOST PROJEKTAVREDNOST PROJEKTA

Minimum 25% od Minimum 25% od vrednosti projektavrednosti projekta

Preko 300 001 evraPreko 300 001 evra

Minimum 10% od Minimum 10% od vrednosti projektavrednosti projekta

50 00150 001--300 000 evra300 000 evra

Minimum 5% od Minimum 5% od vrednosti projektavrednosti projekta

Do 50 000 evraDo 50 000 evra

Vrste projekataVrste projekata

Zajednički projektiZajednički projektiRazvoj i implementacija projekata u saradnji sa Razvoj i implementacija projekata u saradnji sa madjarskim partnerima (zajednička kandidatura)madjarskim partnerima (zajednička kandidatura)

Pandan projektiPandan projektiKomplementarne aktivnosti sa obe strane granice Komplementarne aktivnosti sa obe strane granice (odvojene kandidature)(odvojene kandidature)

Individualni projektiIndividualni projektiAktivnosti sa jedne strane granice ali istaknuti Aktivnosti sa jedne strane granice ali istaknuti prekogranični efekti i saradnja sa mađarskim prekogranični efekti i saradnja sa mađarskim partnerimapartnerima

PrekograniPrekogranična saradnjačna saradnjaMaMađđarskaarska--RumunijaRumunija--SCGSCGInterreg IIIA /Phare CBCInterreg IIIA /Phare CBC

20042004--20062006

Kecskemét

Békéscsaba

Szeged

Debrecen

Nyíregyháza

Timisoara

Resita

Arad

Oradea

Satu Mare

CARAS-SEVERIN

Drobeta-Turnu Severin

MEHEDINTI

VOJVODINA

Bács-Kiskun

ZAKARPATS'KA

Zapadno-Backi

Severno-Backi

Csongrád

Békés

Hajdú-Bihar

Szabolcs-Szatmár-Bereg

Satu Mare

Bihor

Arad

Timis

Severno-Banatski

Juzno-Backi

Sremski

City of Belgrade

Srednje-Banatski

Juzno-Banatski

Novi Sad

Beograd

Regioni uključeni u Program MađarskaRegioni uključeni u Program Mađarska--RumunijaRumunija--SCGSCG

Regioni ukljuRegioni uključčeni u program eni u program MaMađđarskaarska--RumunijaRumunija--SCG:SCG:

SCGSCG::Vojvodina i Beograd Vojvodina i Beograd

MadjarskaMadjarska::SabolcSabolc--SatmarSatmar--Bereg, HajduBereg, Hajdu--Bihar, Bihar, BekeBekešš,,ČČongrad i Baongrad i Bačč KiKišškun.kun.

RumunijaRumunija::Satu Mare, Bihor, Arad, TimiSatu Mare, Bihor, Arad, Timišš, Mehedinti i , Mehedinti i KaraKarašš Severin.Severin.

UUččesnici u realizaciji programa:esnici u realizaciji programa:Srbija i Crna GoraSrbija i Crna Gora●● Evropska Evropska aagencija za rekonstrukcijugencija za rekonstrukciju●● Ministarstvo za ekonomske odnose sa Ministarstvo za ekonomske odnose sa

inostranstvom Republike Srbije inostranstvom Republike Srbije -- Nacionalni Nacionalni koordinatorkoordinator

●● IzvrIzvrššno veno većće AP Vojvodine za programe sa e AP Vojvodine za programe sa MaMađđarskom i Rumunijomarskom i Rumunijom

●● Stalna konferencija gradova i opStalna konferencija gradova i opšština Srbijetina SrbijeMaMađđarskaarska●● Regionalna agencija za razvoj ‘’VATI’’Regionalna agencija za razvoj ‘’VATI’’RumunijaRumunija●● Ministarstvo za evropske integracijeMinistarstvo za evropske integracije

Prioriteti i merePrioriteti i mere

Prioritet 1Jačanje prostornog, fizičkog i

infrastrukturnog integriteta prekogranične oblasti

Prioritet 2Promovisanje prekograničnih inicijativa u

cilju olakšavanja integracije tržišta i povećanja koherentnosti među lokalnim

zajednicama

Mera 1.1Poboljšanje prekogranične

infrastrukture

Mera 1.2Rešavanje zajedničkih

izazova u oblasti zaštite životne sredine i sprečavanja

poplava

Mera 2.1Razvoj poslovne

infrastrukture i zajedničkih poslovnih usluga

Mera 2.2Podrška za saradnju

preduzeća

Mera 2.3Podsticanje saradnje između

institucija i zajednica

Mera 2.4Promovisanje saradnje u

oblasti istraživanja, tehnologije i razvoja i u oblasti razvoja ljudskih

resursa

PrekograniPrekogranična saradnjačna saradnjaRUMUNIJARUMUNIJA--SCGSCG

Phare CBC/CARDSPhare CBC/CARDS--20062006

Regioni uključeni u Program Regioni uključeni u Program RumunijaRumunija--SCGSCG

Timiš

Karaš-Severin

Mehedinti

Severno-Banatski

Srednje-Banatski

Južno-Banatski

Braničevski

Borski

Regioni ukljuRegioni uključčeni u program eni u program RumunijaRumunija--SCG:SCG:

Srbija i Crna GoraSrbija i Crna Gora::

BanatskiBanatski, , Srednje Banatski, Južno Banatski, Srednje Banatski, Južno Banatski, Braničevski, BorskiBraničevski, Borski okrugokrug

RumunijaRumunija::TimiTimiš, Karašš, Karaš--Severin, MehedintiSeverin, Mehedinti

UUččesnici u realizaciji esnici u realizaciji programa:programa:

Srbija i Crna GoraSrbija i Crna Gora●● Evropska Evropska aagencija za rekonstrukcijugencija za rekonstrukciju●● Ministarstvo za ekonomske odnose sa Ministarstvo za ekonomske odnose sa

inostranstvom Republike Srbije inostranstvom Republike Srbije --Nacionalni koordinatorNacionalni koordinator

●● IzvrIzvrššno veno većće AP Vojvodine e AP Vojvodine ●● Stalna konferencija gradova i opStalna konferencija gradova i opšština tina

SrbijeSrbijeRumunijaRumunija●● Ministarstvo za evropske integracijeMinistarstvo za evropske integracije

Prioriteti i merePrioriteti i merePrioritet 1

Lokalni ekonomski i društveni razvojPrioritet 2

People to people

Mera 2.1Podrška formiranju mreže institucija preko granice i povezivanja na lokalnom

nivou

Mera 1.1Saradnja u oblasti razvoja privrede i

poljoprivrede

Mera 1.2Saradnja javnih službi na

lokalnom nivou

Mera 1.3Podrška manjim

projektima u oblasti zaštite životne sredine i

razvoja lokalne infrastrukture

Mera 1.4Saradnja u oblasti razvoja turizma

PrekograniPrekogranična saradnjačna saradnjaBUGARSKABUGARSKA--SCGSCG

Interreg IIIA /Phare CBCInterreg IIIA /Phare CBC20042004--20062006

Regioni uključeni u Regioni uključeni u Program BugarskaProgram Bugarska--

SCGSCG

Borski okrug

Zaječarskiokrug

Vidin

Montana

Nišavskiokrug

Pirotskiokrug

Jablaničkiokrug

Sofija

PernikPčinjski okrug

Kjustendil

Regioni ukljuRegioni uključčeni u program eni u program BugarskaBugarska--SCG:SCG:

Srbija i Crna Gora:Srbija i Crna Gora:Borski, Zaječarski, Nišavski, Pirotski,Borski, Zaječarski, Nišavski, Pirotski,Jablanički, PčinjskiJablanički, Pčinjski okrugokrug

BugarskaBugarska::Vidin, Montana, Sofija, Pernik, KjustendilVidin, Montana, Sofija, Pernik, Kjustendil

UUččesnici u realizaciji esnici u realizaciji programa:programa:

Srbija i Crna GoraSrbija i Crna Gora●● Evropska Evropska aagencija za rekonstrukcijugencija za rekonstrukciju●● Ministarstvo za ekonomske odnose sa Ministarstvo za ekonomske odnose sa

inostranstvom Republike Srbije inostranstvom Republike Srbije --Nacionalni Nacionalni koordinatorkoordinator

●● Stalna konferencija gradova i opStalna konferencija gradova i opšština tina SrbijeSrbije

BugarskaBugarska●● Ministarstvo za Ministarstvo za regionalni razvoj i javne regionalni razvoj i javne

radoveradove

Prioritet 1Promocija održivog

ekonomskog razvoja

Mera 1.1Poboljšanje

infrastrukture koja podstiče razvoj

privrede

Mera 1.2Očuvanje i upravljanje

životnom sredinom

Prioritet 2Podrška socijalnoj,

institucionalnoj i ekonomskoj koheziji

Mera 2.1Regionalna i

lokalna saradnja između institucija i

zajednica

Mera 2.2Podrška

prekograničnoj ekonomskoj i

socijalnoj koheziji

Prioritet 3“ljudi za ljude”

Mera 3.2“ljudi za ljude”

Prioriteti i merePrioriteti i mere

PROGRAM PROGRAM PREKOGRANIČNE SARADNJE/SUSEDSKI PREKOGRANIČNE SARADNJE/SUSEDSKI PROGRAM ZEMALJA JADRANSKOG MORAPROGRAM ZEMALJA JADRANSKOG MORA

ITALIJA/JADRANSKO MOREITALIJA/JADRANSKO MORE

CADSES CADSES –– INTERREG IIIBINTERREG IIIB--SUSEDSKI PROGRAMSUSEDSKI PROGRAM(PROGRAMA SARADNJE U CENTRALNO EVROPSKOM, (PROGRAMA SARADNJE U CENTRALNO EVROPSKOM,

JADRANSKOM, BASENU REKE DUNAVA I JADRANSKOM, BASENU REKE DUNAVA I JUGOISTOČNOJ EVROPI)JUGOISTOČNOJ EVROPI)

KONTAKTIKONTAKTIMinistarstvoMinistarstvo zaza ekonomskeekonomske odnoseodnose sasainostranstvominostranstvom011/3346011/3346--591591www.mier.sr.gov.yuwww.mier.sr.gov.yuIzvrIzvršno Veće Vojvodinešno Veće VojvodineRadovan ElekovićRadovan Eleković021/487021/487--4545--4242www.srim.vojvodina.sr.gov.yuwww.srim.vojvodina.sr.gov.yuofficeoffice@@srim.vojvodina.sr.gov.yusrim.vojvodina.sr.gov.yu