U iduću nedjelju polagano se otvaraju vrata crkava. Bogu hvala i zagovoru naše drage Gospe što smo dočekali ponovno otvaranje naše i drugih crkava nakon dva puna mjeseca. I dalje smo pozvani brinuti o najugroženijima a to su starija populacija i naši bližnji s kroničnim bolestima te smo ih svi dužni i dalje štititi i za njih se na osobito način brinuti. Naš nadbiskup Miller poslao nam je opširno pismo u kojem ističe neke važne stvari: Svi koji dolaze na misu dolaze na vlastitu odgovornost. I dalje se može ostati kod kuće i to neće biti nikakv grijeh, okupljanje u crkvi može biti na svakoj misi do 50 ljudi. Zato ćemo napraviti plan kako bi ispoštovali sve preporuke civilnih vlasti i našeg nadbiskupa. Od iduće nedjlje (23/24. svibnja) mise u našoj crkvi služit ćemo subotom u 6 sati, a nedjeljom u 9 sati (engleska), te mise na hrvatskom u 11 i navečer u 6 sati. Za sudjelovanje na misi treba se prijaviti telefonom i to u ponedjeljak, utorak i srijedu od 10 – 12 sati prije podne. Preporuka je da imate sa sobom masku. Na ulazu u crkvu dovoljno je samo se prekrižiti, jer nema posuda sa blagoslovljenom vodom. Možete sjesti samo u označene klupe, po troje u svako drugu klupu. Na pričest se dolazi jedan po jedan poštujući distanciranje. Nakon mise nema zadržavalja i okupljanja. Toaleti su zatvorni. Znači sva ona pravila koja vrijede u npr. bankama, trgovinama sada se primjenjuju i u crkvama. Eto, možda nam se čini koplicirano, ali naviknut ćemo se, jer i ovo je samo privremena mjera. Ovo će se sigurno promijeniti i vratiti se na staro, mi vjerujemo za kratko vrijeme. Drag moja hrvatska braćo i sestre, od srca vam se zahvaljujem na odgovornom ponašanju i na poštivanju svih preporuka, mjera i odredbi koje su nam odgovorni davali, a koja su shvaćena kao obveza ljubavi prema sebi i bližnjima jer radilo se o našim i tuđim životima. Nastavimo tako i dalje i budimo kao primjer zajednica u našem gradu Vancouveru. CROATIAN CATHOLIC PARISH 5/17/2020 GODINA 59 BROJ 20/2609 PREČISTO SRCE MARIJINO IMMACULATE HEART OF MARY VANCOUVER
15
Embed
PREČISTO SRCE MARIJINO IMMACULATE HEART OF MARY … 17.5. 2020 6 Uskrsna.pdf · A plodovi Duha su nam ponuđeni kao: ljubav, milosrđe, povjerenje, odgovornost, iskrenost, poniznost,
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
U iduću nedjelju polagano se otvaraju vrata crkava. Bogu
hvala i zagovoru naše drage Gospe što smo dočekali ponovno
otvaranje naše i drugih crkava nakon dva puna mjeseca.
I dalje smo pozvani brinuti o najugroženijima a to su starija
populacija i naši bližnji s kroničnim bolestima te smo ih svi
dužni i dalje štititi i za njih se na osobito način brinuti.
Naš nadbiskup Miller poslao nam je opširno pismo u kojem
ističe neke važne stvari: Svi koji dolaze na misu dolaze na
vlastitu odgovornost. I dalje se može ostati kod kuće i to neće
biti nikakv grijeh, okupljanje u crkvi može biti na svakoj misi
do 50 ljudi. Zato ćemo napraviti plan kako bi ispoštovali sve
preporuke civilnih vlasti i našeg nadbiskupa.
Od iduće nedjlje (23/24. svibnja) mise u našoj crkvi služit ćemo subotom u 6 sati, a nedjeljom u 9
sati (engleska), te mise na hrvatskom u 11 i navečer u 6 sati.
Za sudjelovanje na misi treba se prijaviti telefonom i to u ponedjeljak, utorak i srijedu od 10 – 12 sati
prije podne. Preporuka je da imate sa sobom masku. Na ulazu u crkvu dovoljno je samo se prekrižiti,
jer nema posuda sa blagoslovljenom vodom. Možete sjesti samo u označene klupe, po troje u svako
drugu klupu. Na pričest se dolazi jedan po jedan poštujući distanciranje. Nakon mise nema zadržavalja
i okupljanja. Toaleti su zatvorni. Znači sva ona pravila koja vrijede u npr. bankama, trgovinama sada
se primjenjuju i u crkvama.
Eto, možda nam se čini koplicirano, ali naviknut ćemo se, jer i ovo je samo privremena mjera. Ovo će
se sigurno promijeniti i vratiti se na staro, mi vjerujemo za kratko vrijeme.
Drag moja hrvatska braćo i sestre, od srca vam se zahvaljujem na odgovornom ponašanju i na
poštivanju svih preporuka, mjera i odredbi koje su nam odgovorni davali, a koja su shvaćena kao
obveza ljubavi prema sebi i bližnjima jer radilo se o našim i tuđim životima. Nastavimo tako i dalje i
budimo kao primjer zajednica u našem gradu Vancouveru.
CROATIAN CATHOLIC PARISH 5/17/2020 GODINA 59 BROJ 20/2609
PREČISTO SRCE MARIJINO IMMACULATE HEART OF MARY
VANCOUVER
Next week we will be starting slowly open the doors to our churches. Thanks be to
God and to Our Lady that finally after a full two months, we will finally be together
in our churches again.
We are still being asked to take care of the sick and elderly among us,
Archbishop Miller sent us a letter advising us of the important thing we need to know:
We are there at our own risk. You can still stay home from the mass and it won't be
a sin to do so. There is a limit of 50 people who can attend the mass at one time. That
is why we will make a plan in which both rules of the Archdiocese and of the civil
authorities will both be maintained.
Starting next weekend May 23rd and 24th, masses will be offered Saturday at 6pm,
Sunday at 9am (English) 11am (Croatian) and 6pm(Croatian) To attend these masses
you will have to phone the church and make an appointment between the hours of
10-12pm (Monday-Wednesday).
Use of face masks/coverings by parishioners at Mass and around the church is
left to individual discretion, following the recommendations of provincial health
authorities. We do not have accesss to holy water, because the water fonts are empty,
but you can bless yourself upon entering the church. You can sit in the marked pew
with three people per every second pew. During holy communion it is one person at
a time keeping with social distancing rules. After the mass, there is no gathering
outside in groups. The bathrooms are closed. This means that all rules that apply in
banks and in grocery stores, apply to the church.
This might seem complicated, but we will learn to adjust, for this is only for a short
time. Surely we will change these rules in the future and go back to how it once was.
My dear brothers and sisters, I thank you in advance for your cooperation and the
rules we will all learn to abide by and that are given to us as charity towards ourselves
and towards our neighbor because it applies to our lives and the lives of others. Let's
continue to go forward and to be an example to our community and to our city of
Vancouver.
EVANĐELJE
ŠESTA VAZMENA NEDJELJA
Čitanje svetog Evanđelja po Ivanu
U ono vrijeme: Reče Isus svojim učenicima:
»Ako me ljubite, zapovijedi ćete moje čuvati. I ja ću moliti Oca i
on će vam dati drugoga Branitelja da bude s vama zauvijek: Duha
Istine, kojega svijet ne može primiti jer ga ne vidi i ne poznaje. Vi
ga poznajete jer kod vas ostaje i u vama je. Neću vas ostaviti kao siročad;
doći ću k vama. Još malo i svijet me više neće vidjeti, no vi ćete me vidjeti jer
ja živim i vi ćete živjeti. U onaj ćete dan spoznati da sam ja u Ocu svom i vi u
meni i ja u vama. Tko ima moje zapovijedi i čuva ih, taj me ljubi; a tko mene ljubi,
njega će ljubiti Otac moj, i ja ću ljubiti njega i njemu se očitovati.« Riječ Gospodnja
Čovjek se, po svojoj naravi, treba ravnati prema nekim zakonima i propisima jer
jedino tako može opstati i ostvarivati sebe i svoje poslanje. Isus na oproštaju upozorava na
svoj zakon a to je zapovijed ljubavi: „Ljubite jedni druge kao što sam ja ljubio vas!“
Ostvarenje te zapovijedi donosi neizmjerno blago. Ljubav prema Isusu dovodi nas u tijesnu
povezanost s njime i njegova ljubav prelazi na nas. U toj zapovijedi spoznajemo kako su
Otac i Sin jedno te isto Bog i čovjek za sve nas. Ljubav prema Sinovim zapovijedima usko
nas spaja s Ocem od kojega dolazi svako dobro za dušu i tijelo. Slabi smo, i Isus je toga
svjestan, i zato ne ostavlja samo zapovijed nego daje i čvrsto obećanje koje će nam poslati
od Oca da bi tu zapovijed mogli vršiti.
To obećanje je sam Duh Sveti kojega Isus naziva Braniteljem. U ljudskim parnicama
advokat brani okrivljenika i nastupa mjesto njega. Duh Branitelj, Božanski odvjetnik nema
tu ulogu. Njegova je zadaća da nas uputi u pravu Istinu i da nas nadahnjuje kako bismo
poučeni od njega tu istinu sami živjeli i sami svjedočili za sebe. Povjerenje u Duha Svetoga
znači potpuno predanje u Njegovu volju i prepuštanje Njegovu vodstvu. A plodovi Duha
su nam ponuđeni kao: ljubav, milosrđe, povjerenje, odgovornost, iskrenost, poniznost,
blagost, strpljivost, zauzetost za dobro, strpljivost …
Te darove, po Duhu Svetom, Bog ne daje na mjeru, ili na kapaljku, nego u izobilju koje
nadilazi sva naša očekivanja. No potrebno je svoje srce i pamet otvoriti za djelovanje Duha.
„Dođi Duše Sveti, ispuni srca svojih vjernika i oganj svoje ljubavi u njima užezi. Zapali
svjetlo u srcu, zadahni dušu ljubavlju. U nemoćima tjelesnim, potkrepljuj nas bez prestanka!
Amen. Aleluja!
MILOSTINJA
Caritas $ 50.00
Online
U crkvu donijeli $1,190.00
Štolarina $ 200.00
UKUPNO $ 1,440.00
MISNE NAKANE I ŽUPNE AKTIVNOSTI
NEDJELJA 17. svibnja
6. Uskrsna nedjelja 9:30 am
+ Anthony Van Tan Nguyen + fra Marijan Kovačević + Katica Tomašević
9:30 am
Live stream
Ponedjeljak 18. svibnja 9:30 am + Joseph Wong
Utorak 19. svibnja
9:30 am Na nakanu
Srijeda 20. svibnja
9:30 am + Salvatore Santalucia
Četvrtak 21. svibnja
9:30 am + Ljerka Čorak
Petak 22. svibnja
9:30 am + Josip i Pjerina Juričić
Subota 23. svibnja
9:30 am 6:00 pm
+ Ivan Buljan + Josip i Ana Šarić
NEDJELJA 24. svibnja
UZAŠAŠĆE GOSPODINOVO
9:00 am 11:00 am 6:00 pm
+ Franko Baša + Josip i Ana Starčlević + Stipe Babić