Danas je Nedjelja Dobrog Pastira. U Isusovo vrijeme pastir je imao veliku ulogu: on je istovremeno i vođa i prijatelj, brani svoje stado protiv divljih zvijeri, ali istovremeno je blag prema svakoj svojoj ovci. Miluje ju, nosi je na ramenima, zabrinuto i neumorno traži izgubljenu dok je ne nađe. Isus uzima ovu sliku kako bi ga ljudi razumijeli. Ja sam, veli Isus, taj Dobri Pastir. Njemu je svaka ovca, njemu je svaka duša važna. Za njega nitko ne smije ostati izgubljen. Slika Dobroga Pastira podsjeća osobito nas svećenike, redovnike i redovnice da budemo Isusov primjer za današnje vrijeme – da unesemo mir u tolike nemirne ljudske duše, posebno u ovom vremenu kušnje i straha. Taj pastir često puta doživljava kritike, osude – često puta se po njemu pljuje i gazi, ogovara ga se i kleveće! No, unatoč toga, poput Krista, nikada ne smije posustati u svom zvanju i pozivu! Stoga biti pastir, biti svećenik, redovnik ili redovnica nije nimalo lako. Zbog svih tih pritisaka i poteškoća koje doživljavaju duhovni pastiri osjeća se nedostatak duhovnih zvanja. Premalo je mladih koji su spremni na takvu žrtvu. Kada se govori o potrebi odricanja, velikoj žrtvi, pa čak i o darivanju vlastitog života možda će netko pomisliti da se tu radi o izvanrednim i posebnim herojskim djelima. Ne, biti dobri pastir znači biti osoba koja daruje osmijeh, koja daruje lijepu riječ i ohrabrenje, koja moli i priskače u pomoć potrebnima, koja služeći kroz duhovni poziv u Crkvi svjedoči ljepotu Božje ljubavi i Njegove prisutnosti za svakoga čovjeka. Dao Bog da bi bilo što više takvih pastira u našoj Crkvi i u našem narodu CROATIAN CATHOLIC PARISH 5/3/2020 GODINA 59 BROJ 18/2607 PREČISTO SRCE MARIJINO IMMACULATE HEART OF MARY VANCOUVER
15
Embed
PREČISTO SRCE MARIJINO IMMACULATE HEART OF MARY …radiovrh.ca/pages/BULLETIN 3.5. 2020 4 Uskrsna.pdf · Kradljivac dolazi samo da ukrade, zakolje i pogubi. Ja dođoh da život imaju,
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Danas je Nedjelja Dobrog Pastira.
U Isusovo vrijeme pastir je imao veliku ulogu: on je
istovremeno i vođa i prijatelj, brani svoje stado protiv
divljih zvijeri, ali istovremeno je blag prema svakoj
svojoj ovci. Miluje ju, nosi je na ramenima, zabrinuto i
neumorno traži izgubljenu dok je ne nađe.
Isus uzima ovu sliku kako bi ga ljudi razumijeli. Ja sam,
veli Isus, taj Dobri Pastir. Njemu je svaka ovca, njemu
je svaka duša važna. Za njega nitko ne smije ostati izgubljen.
Slika Dobroga Pastira podsjeća osobito nas svećenike, redovnike i redovnice da budemo
Isusov primjer za današnje vrijeme – da unesemo mir u tolike nemirne ljudske duše,
posebno u ovom vremenu kušnje i straha. Taj pastir često puta doživljava kritike, osude –
često puta se po njemu pljuje i gazi, ogovara ga se i kleveće! No, unatoč toga, poput Krista,
nikada ne smije posustati u svom zvanju i pozivu! Stoga biti pastir, biti svećenik, redovnik
ili redovnica nije nimalo lako. Zbog svih tih pritisaka i poteškoća koje doživljavaju duhovni
pastiri osjeća se nedostatak duhovnih zvanja. Premalo je mladih koji su spremni na takvu
žrtvu. Kada se govori o potrebi odricanja, velikoj žrtvi, pa čak i o darivanju vlastitog života
možda će netko pomisliti da se tu radi o izvanrednim i posebnim herojskim djelima. Ne,
biti dobri pastir znači biti osoba koja daruje osmijeh, koja daruje lijepu riječ i ohrabrenje,
koja moli i priskače u pomoć potrebnima, koja služeći kroz duhovni poziv u Crkvi svjedoči
ljepotu Božje ljubavi i Njegove prisutnosti za svakoga čovjeka. Dao Bog da bi bilo što više
takvih pastira u našoj Crkvi i u našem narodu
CROATIAN CATHOLIC PARISH 5/3/2020 GODINA 59 BROJ 18/2607
PREČISTO SRCE MARIJINO IMMACULATE HEART OF MARY
VANCOUVER
Today is Good Shepherd
Sunday.
In Jesus’ time, a shepherd had
an important job, he not only
had to be a leader but at the
same time he had to be a
friend, protecting his flock
from wild animals. At the same
time, being gentle with every
one of his sheep. Caressing it and carrying it over its shoulder, anxiously and tirelessly
looking for the lost sheep until it is found.
Jesus gives us this picture of the good shepherd so we can better understand it. Jesus
says that he is that Good Shepherd. Every single sheep is important, every soul is
precious to him. Not one person should be lost. This reminds us of every priest, nun
and religious person. We have to be Jesus’ example to everyone in these times. To
bring peace to so many restless souls especially in these times of fear and time of trial.
That shepherd many times receives criticism and judgement. Many times, people,
ridicule, gossip, talk bad about him. But even in these hard times, just like Christ, a
priest should not let this bother him. This should not make him give up on his
vocation or calling. Being a priest, nun or religious person is never an easy job.
Because of these pressures and difficulties faced by priests, that is why so few feel the
call to priestly or religious life. Only a few young people are prepared to take on this
challenge. When it comes to renouncing, sacrifice, and giving of ones life, this looks
like a superhuman, heroic act. But this is not so, being a Good Shepherd, means
giving a smile, giving a nice word of encouragement. One who prays and gives help
to those in need. Through living ones vocation, witnesses the beauty of God’s love
and God’s presence for each person. May God give us many priestly and religious
vocations in our church and among our people.
EVANĐELJE
ČETVRTA VAZMENA NEDJELJA
Čitanje svetog Evanđelja po Ivanu
U ono vrijeme: Reče Isus: »Zaista,
zaista, kažem vam: tko god u
ovčinjak ne ulazi na vrata, nego
negdje drugdje preskače, kradljivac
je i razbojnik. A tko na vrata ulazi,
pastir je ovaca. Tome vratar otvara
i ovce slušaju njegov glas. On ovce
svoje zove imenom pa ih izvodi. A
kad sve svoje izvede, pred njima ide
i ovce idu za njim jer poznaju
njegov glas. Za tuđincem, dakako,
ne idu, već bježe od njega jer
tuđinčeva glasa ne poznaju.« Isus im
kaza tu poredbu, ali oni ne
razumješe što im htjede time kazati.
Stoga im Isus ponovno reče: »Zaista, zaista, kažem vam: ja sam vrata ovcama.
Svi koji dođoše prije mene, kradljivci su i razbojnici; ali ih ovce ne poslušaše. Ja
sam vrata. Kroza me tko uđe, spasit će se: i ulazit će i izlaziti i pašu nalaziti.
Kradljivac dolazi samo da ukrade, zakolje i pogubi. Ja dođoh da život imaju, u
izobilju da ga imaju.«
Riječ Gospodnja
CONTACT US
CROATIAN CATHOLIC PARISH - 3105 EAST First Avenue -VANCOUVER B.C. V5M 1B6