7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
1/81
os pasos adelante,
dos pasos atrs
Ernest Mandel
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
2/81
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
3/81
ndice
Introduccin.............................................................................................................51
Contra el centralismo burocrtico............................................................................7
Dos remedios......................................................................................................8
El derecho de las minoras................................................................................10
Es contrario al leninismo el derecho de tendencia?........................................11
o !ue duran las tendencias..............................................................................1"
#
Contra el electoralismo$ %or los comit&s unitarios.................................................15
Incluso 'auts()*...............................................................................................17
a iniciati+a de las masas...................................................................................18
Diri,entes naturales..........................................................................................#0
"
-rente %o%ular o rente /nico de los trabaadores.................................................#"
na ba2a decisi+a abandonada en manos de la bur,uesa................................#5
a dinmica de la unidad de accin...................................................................#3
Dos %olticas de alian2a diametralmente o%uestas...........................................#8
4
or una estrate,ia de recambio............................................................................."1
El +irae tctico del C-....................................................................................."#
El electoralismo6 una estrate,ia condenada al racaso......................................""
n %ro,rama de rei+indicaciones transitorias..................................................."3
5
El estalinismo$ uente de malestar en el C-.........................................................."
na e%licacin re+isionista del 9malestar: en el C-.......................................40
Com%render el estalinismo...............................................................................41
a tra)ectoria del eurocomunismo6 el eem%lo del C italiano.........................44
n nue+o %aso adelante con nue+as la,unas ,ra+es.........................................45
3
n socialismo 9a la medida de la sociedad su%erindustriali2ada:..........................4
na dis%uta !ue no es meramente semntica..................................................50
;u& es el socialismo?......................................................................................5#
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
4/81
Editado por Punto de Vista Internacional, sitio web en castellano de la
Cuarta Internacional; dedicado a la informacin y anlisis de las luchas
sociales y polticas que atraiesan el planeta y a fomentar el debateestrat!"ico entre las corrientes de la i#quierda reolucionaria y
anticapitalista$
puntodeistainternacional$or"
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
5/81
Introduccin
%a aparicin de cuatro artculos de %ouis <husser en '%e (onde) ba*o el ttulo "eneral
de 'Ce qui ne peut plus durer dans le Partit Communiste) +artculos que han sido
publicados despu!s en forma de libro en las Editions Maspro, con el mismo ttulo y con
un lar"o prlo"o pol!mico contra eor"es (archais+ ha puesto de manifiesto el malestar
que reina actualmente entre los intelectuales del Partido Comunista de -rancia$ Pero nohay que llamarse a en"a.o$ /o se trata en absoluto de una querella de intelectuales$ /i
mucho menos de una lucha ficticia$ <husser y los firmantes del manifiesto de los 011
intelectuales del partido no hacen ms que formular al"unas de las cuestiones que se
plantean millares de militantes comunistas de base, a consecuencia de la derrota del 23
de mar#o de 2345 de la 6nin de la I#quierda$ En este sentido, es preciso subrayar la
importancia que reiste la eolucin del propio <husser$ Este se haba recluido desde
hace tiempo en un combate terico planteado en t!rminos oscuros para el militante de
base y cuyo contenido era ambi"uo cuando no francamente apolo"!tico$
(s tarde haba puesto en entredicho el estalinismo y haba criticado la ausencia de toda
e7plicacin cientfica, es decir mar7ista, del fenmeno estaliniano$ Pero ello se"ua
estando le*os de lo que, se"8n el propio <husser, constituye un anlisis concreto de una
situacin concreta$ Incluso cuando, con ocasin del 99II Con"reso del PC-, se lan# a la
arena del debate para defender el concepto de la dictadura del proletariado, lo hi#o de
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
6/81
Introduccin
un modo hasta tal punto abstracto que el eco que despert en la base del partido slo fue
+no poda ser de otro mado+ muy limitado$
Esta e#, su discurso se ha hecho e7plcitamente poltico$ :i el camino que llea de la rue
dlm a
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
7/81
1Contra el centralismo
burocrtico
%a parte ms notable de los artculos de <husser es la que se dedica a deselar y a
denunciar la estructura y el r!"imen interno del PC-$ <husser no llama a las cosas por
su nombre$ Pero es un nombre que nosotros conocemos muy bien, y que es preciso
pronunciar el alta o#$ :e llama centralismo burocrtico y es al"o que est en las
antpodas del centralismo democrtico$
Con una labia fero#, <husser desmonta sus mecanismosA un aparato de permanentes
completamente separado de la clase obrera y de la sociedad ciil, y que no tiene otros
medios de subsistencia que los que e7trae del propio aparato$ 6na direccin que
manipula a la base por medio de este aparato y que se "aranti#a su propia superiencia
por cooptacin por medio de este aparato$ 6n derecho a la 'discusin) en la baseestrictamente compartimentado en c!lulas o secciones locales, compartimentacin
intensamente refor#ada por la re"la de la unanimidad Bde la 'sociedad cole"iada) que
los miembros de la direccin utili#an en sus relaciones con la base$ El mito del partido
'que siempre tiene ra#n) o del 'comit! central que nunca se equioca) es el sustrato
ideol"ico de la estructura burocrtica$ 6na relacin manipuladora +de e7hortacin+,
educadora en sentido 8nico entre el partido y la clase traba*adora, que *ustifica
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
8/81
Contra el centralismo burocrtico
tericamente la relacin *errquica y casi militar que e7iste entre el aparato y la base del
partido$
Dodo esto est correctamente anali#ado y denunciado$ Estas estructuras pueden ser
calificadas de 'estalinianas) a condicin de no limitar por ello la aprehensin de las
mismas a los fenmenos deriados de la de"eneracin democrtica del estado soi!tico,
del PC6: y de la Internacional Comunista$ Pues se trata, en realidad, de un mal mucho
ms e7tenso$ Este mal tiene un nombreA burocracia obrera, burocrati#acin de las
"randes or"ani#aciones obreras en "eneral$
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
9/81
%untode+istainternacional.or,
ha desempe.ado de modo adecuado su funcin de an"uardia es el hecho de que acabe
por conquistar una influencia poltica predominante sobre capas cada e# ms ampliasde la clase obrera, hasta que lle"ue el momento en que conquiste la he"emona poltica
sobre la mayora de los traba*adores$
:e puede ase"urar, que en el transcurso de este lar"o combate poltico, el partido habr
aprendido tanto de la espontaneidad de las masas y de la lucha de clases ms elemental,
como habr dotado a !sta de una serie de concepciones polticas ms "enerales$ Esto no
si"nifica, eidentemente, que sea preciso adaptarse de un modo oportunista a todo lo
que piensa habitualmente la "ran masa de los traba*adores, que por otra parte puede
cambiar rpidamente$ Pero s si"nifica que es preciso prestar mucha atencin a lo quepiensan las masas, y no i"norarlo ni desirtuarlo$
/o hay antdoto lido y duradero contra el mal burocrtico que no conten"a estos
elementos tericos y polticos, refor#ados por toda una serie de re"las de se"uridad
Bestatutarias, constitucionales, materiales$ /o amos a e7tendernos acerca de esta
cuestin$ En lo esencial, (ar7 y %enin ya la han clarificado lo suficiente$ /os limitaremos
a a.adir una re"la suplementariaA la presencia obli"atoria en todos los r"anos
deliberatios y e*ecutios de las or"ani#aciones obreras y del Estado obrero del futuro de
una mayora absoluta de traba*adores que e*er#an tareas productias, es decir, que nosean permanentes$
%a se"unda cate"ora de remedios contra el mal burocrtico es de naturale#a ms
estrictamente or"ani#atia$ Dienen que er con las re"las de funcionamiento de las
propias or"ani#aciones obreras, es decir, con las "arantas de democracia obrera en su
seno$
En este sentido, lo menos que puede decirse es que %ouis <husser se muestra tmido$
espu!s de denunciar un mal profundo e Institucionali#ado, sus proposiciones son muymodestasA tribunas de discusin en la prensa comunista; derecho a una informacin que
circule hori#ontalmente, de modo contradictorio, y que posibilite una discusin
realmente democrtica$ Eidentemente, estamos de acuerdo con todas estas propuestas,
que en todas las or"ani#aciones de la IV Internacional se aplican como al"o obio$ Pero si
bien son propuestas necesarias para "aranti#ar mnimamente la democracia obrera, no
puede decirse que sean suficientes para fundamentarla slida y duraderamente$ %o que
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
10/81
Contra el centralismo burocrtico
distin"ue al centralismo democrtico del centralismo burocrtico es la "aranta y la
prctica del derecho de tendencia$
En efecto, no hay or"ani#acin efectiamente centrali#ada, en la que la direccin +y con
mayor ra#n una direccin que se apoye en un aparato slido+ no "oce de determinadas
e ineitables enta*as centrali#adoras$ Es ella la que recibe las informaciones
centrali#adas$ Es ella la que centrali#a las e7periencias de la actiidad del partido$ %os
proyectos de resolucin o de tesis circulan por todo el partido antes de los con"resos o
de las conferencias nacionales$ Constituyen la base priile"iada de todas las discusiones$
En s mismo, nada hay de malo en todo esto$ Es incluso un aspecto positio, unacaracterstica indispensable del funcionamiento de toda estructura or"nica$
Comprender la funcin ob*etia de esta centrali#acin si"nifica comprender que no se
trata de un fenmeno de 'or"ani#acin), ni mucho menos de un fenmeno
'administratio), sino de una necesidad social y poltica$ %o que esta centrali#acin
e7presa es el esfuer#o que llean a cabo los mar7istas, los comunistas, para superar el
fraccionamiento de la e7periencia obrera en e7periencias aisladas, fbrica por fbrica,
sector por sector, re"in por re"in El inter!s de clase, distinto del inter!s de un "rupo
o de una cate"ora determinados, slo se reela en esta centrali#acin de la e7periencia y
de la actiidad en la lucha de clases$
Pero slo se pueden poner en marcha los mecanismos de la centrali#acin en beneficio
exclusivo y a travs del canal nico de la direccin del aparato , al tiempo que se consera
la funcionalidad ob*etia y efica# de esta centrali#acin desde el punto de ista de la
lucha de clases, si se adopta la absurda tesis estaliniana de la infalibilidad de la direccin$
El derecho de las minoras
Pues bien, %ouis <husser recha#a con ra#n esta tesis considerndola como una
mistificacin terica$ Doda la historia concreta del moimiento obrero constituye,
i"ualmente, una demostracin de su falsedad$ En la medida en que la direccin no tiene
por qu! elaborar automticamente la lnea poltica *usta sobre la base de las
informaciones centrali#adas de que dispone, el 8ltimo ar"umento en faor del
centralismo burocrtico +el de la eficacia+ cae por su propio peso$ En la medida en que la
mayora puede equiocarse y la minora tener ra#n, al partido le es 8til que la minora
pueda tener las mismas posibilidades de influir a los militantes, el mismo acceso a las
10
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
11/81
%untode+istainternacional.or,
informaciones, el mismo derecho a formular resoluciones y a someterlas a la otacin de
los con"resos, que la direccin$ e este modo, el partido tiene muchas ms posibilidadesde eitar los errores en los que podra incurrir o de corre"irlos rpidamente una e#
descubiertas sus causas profundas$
Pues bien, el procedimiento que acabamos de describir constituye lo ms esencial de lo
que se entiende por derecho de tendenciaA derecho de los militantes a elaborar en
com8n plataformas, propuestas polticas, proyectos de resolucin alternatios a los de la
direccin, independientemente de las compartimentaciones e7istentes entre c!lulas,
localidades y re"iones; derecho a someterlos a la discusin de los militantes y a los otos
de los con"resos por mediacin de su difusin entre todos los miembros del partido$ :ineste derecho, la supresin de la compartimentacin y la e7istencia de tribunas de
discusin no pasarn de ser meros recursos acad!micos$ /o posibilitarn en absoluto
que los militantes de base y las minoras elaboren propuestas de recambio respecto a las
elaboradas por la direccin$ Esta mantiene el monopolio de la elaboracin poltica, lo
cual es absurdo si pensamos que no detenta tambi!n el monopolio de la erdad y del
sentido com8n$ El centralismo burocrtico se reproduce de un modo ms o menos
automtico$ %a i"ualdad de derechos de los militantes no est "aranti#ada, ya que !stos
no disponen del derecho a ponerse de acuerdo para modificar la lnea poltica, derecho
que slo poseen los miembros de la direccin$
Es contrario al leninismo el derecho de tendencia?
Jan sido muchas las ob*eciones que se han formulado al derecho de tendencia$
En primer lu"ar, se ale"a que sera contradictorio con el leninismo, ya que, por iniciatia
de %enin, el 9 Con"reso del PC6: prohibi la construccin de fracciones$ En realidad,
este episodio confirma lo contrario de lo que pretenden quienes lo es"rimen como un
ar"umento$ Pues si las fracciones se prohben dieciocho a.os despu!s de la creacin delpartido, ello si"nifica que durante todo este tiempo han sido toleradas y que su
prohibicin slo puede e7plicarse por la aparicin de determinadas circunstancias
e7cepcionales$ En realidad, toda la historia del bolcheismo est atraesada por las
luchas de "rupos, de tendencias, de fracciones$ & ello se a.ade que el 9 Con"reso
prohibi las fracciones, pero no el derecho de tendencia$
11
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
12/81
Contra el centralismo burocrtico
En aquel mismo con"reso del PC6: en el que se prohibieron las fracciones, %enin,
oponi!ndose a una enmienda de Gia#ano, que pretenda prohibir tambi!n lastendencias, es decir, las plataformas polticas comunes de militantes de diferentes
c!lulas, secciones y re"iones del partido, incluidos los miembros de los r"anos de
direccin, que se sometan a las decisiones de los con"resos, defendi i"orosamente el
derecho de tendenciaA
'/o podemos priar al partido y a los miembros del CC que apelen al partido
acerca de una cuestin fundamental que suscita dier"encias$ =/o eo cmo
podramos hacerlo? Este con"reso no puede poner condiciones al pr7imo
con"reso acerca del m!todo de las elecciones Ky si se plantease una cuestincomo, por e*emplo, la de la conclusin de la pa# de o creo que no estamos en condiciones de prohibirlo si las
cuestiones suscitan dier"encias fundamentales, Kse puede impedir que se
sometan al *uicio de todo el partidoM =/o? Es una propuesta e7cesia,
irreali#able Propon"o que no sea aceptada)
B%enin, 'Neures), tomo 0O, p"ina O4$>a con anterioridad, en el transcurso del mismo debate sobre la prohibicin de las
fracciones, %enin haba recordado a los diri"entes de la Nposicin NbreraA
'El r"ano central del partido ha publicado OQ1$111 copias del pro"rama de
la Nposicin Nbrera$ %o hemos sopesado en todos sus aspectos, de todas las
maneras, hemos otado sobre la base de este pro"rama, hemos reunido un
con"reso para que ha"a el balance de esta discusin poltica)
BIbdem, p"ina OR4$
K/o constituye esto la esencia del derecho de tendencia al que nos referimosA el derecho
que tienen los miembros del partido que no est!n de acuerdo con la direccin a elaborar
libremente, al mar"en de toda compartimentacin, propuestas polticas alternatiasM KEl
derecho a someterlas, por medio de los boletines internos y de la prensa del partido, a
todos los miembros de !steM KEl derecho a erlas discutidas antes y durante los
con"resos al mismo niel que los proyectos de resolucin de la mayora de la direccin
1#
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
13/81
%untode+istainternacional.or,
salienteM KEl derecho de que la direccin sea ele"ida ms o menos proporcionalmente en
funcin del apoyo de que "oce cada tendencia en el con"resoM
Por otra parte, en este mismo 9 Con"reso del PC6: se produ*eron serias dier"encias
acerca de la cuestin sindical y arias plataformas diferentes fueron sometidas al
Con"reso$ @ste eli"i al nueo Comit! Central proporcionalmente a los otos de que
dispona cada plataforma$ %o que confirma que en este con"reso el derecho de tendencia
fue confirmado y no suprimido$
i"amos tambi!n que incluso la prohibicin de las fracciones la concibi el 9 Con"reso
como medida temporal y e7cepcional, y no como una nuea norma estatutaria$ %aprueba de ello est en que el PC6: no solicit a la I Internacional Comunista que
difundiese y "enerali#ase esta prohibicin$
Ntra de las ob*eciones al derecho de tendencia ale"a que la constitucin de las
tendencias permanentes conduce a que 'el partido no sea ya un ensambla*e de
diersidades, de rencores, incluso de odios tenaces, eternamente dispuestos a tomarse la
reancha >a no se discute, se tienden trampas, se "uarda celosamente en la memoria la
frase que otro ha pronunciado y que traiciona su erdadero modo de pensar$ KEstoy
e7a"erandoM /o$ Pensemos en los arre"los de cuentas entre las diferentes tendencias detal o cual seccin socialista, o de determinadas or"ani#aciones i#quierdistas) BJenri
(alber"A '%e m!canisme de la tendance), en '-rance /ouelle), Q de *unio de 2345$
Jay una buena dosis de erdad en esta crtica de las tendencias permanentes y
osificadas$ Pero no es una erdad que se pueda aplicar al e*ercicio normal del derecho de
tendencia, sino a su abuso$
Lo que duran las tendencias
/ormalmente, una tendencia se constituye a ra# de un con"reso o con ocasin de uncambio de coyuntura importante en la lucha de clases$ > se disuele una e# que el
con"reso ha tomado una decisin, de*ando que la mayora pon"a a prueba su lnea
poltica, sin que ello si"nifique que no pueda oler a constituirse al anunciar el con"reso
si"uiente para reiniciar el debate sobre la base de las nueas e7periencias acumuladas$
e este modo la dial!ctica 'libertad de discusin para determinar la lnea, ree7amen de
1"
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
14/81
Contra el centralismo burocrtico
la lnea a la lu# de la e7periencia acumuladaHdisciplina de accin en com8n) puede
desarrollarse plenamente y lle"ar a ser realmente constructia$
%a e7istencia de tendencias permanentes es un sntoma de malestar$ :e impone una
re"lamentacin del derecho de tendencia$ /uestro moimiento se siente or"ulloso de
haber respetado el derecho de tendencia de un modo e*emplar$ En este sentido
constituye una e7cepcin casi 8nica en el seno del moimiento obrero$ %a reciente
disolucin de las dos "randes tendencias que e7istan en el seno de la IV Internacional
demuestra que somos capaces de aprehender todos los aspectos del problema$ Ello no
si"nifica que siempre actuemos del modo ms perfecto posible ni que ten"amos
respuesta para todos$ Estamos siempre dispuestos a discutir abiertamente con loscamaradas de la oposicin comunista, con todas las corrientes del moimiento obrero$
Pero tambi!n estamos conencidos de una cosa$ e que la ne"acin, la limitacin o la
supresin del derecho de tendencia es mil eces ms peli"rosa y ms per*udicial que el
peor de los abusos en su aplicacin$ Cuando Jenri (alber" afirma descaradamente que
el derecho de tendencia no permite ni la eleccin clara de opciones polticas ni la rpida
elaboracin de una lnea correcta, est formulando un monstruoso sofisma$ K:e atreera
a afirmar que si el derecho de tendencia hubiese sido respetado, no se hubiese podido
eitar la obstinacin con que se plante +durante cinco a.os+ en el PC alemn la lneadel 'social+fascismo), que tanto contribuy a la ictoria de Jitler en 2300M K:e atreera
a afirmar que si el derecho de tendencia hubiese sido respetado en el seno del PC6:,
:talin se hubiese podido aferrar durante einticinco a.os a una poltica a"rcola tan
errnea que por su culpa en 23Q0 la produccin de numerosos productos animales y
e"etales per cpita era inferior a la de 232RM
El centralismo burocrtico, la manipulacin de las or"ani#aciones obreras por parte del
aparato de permanentes o por parte de los mandatarios Bcomo pasa en la
socialdemocracia, el aho"o de la libre discusin y de la iniciatia que permitira a losmilitantes ele"ir entre lneas alternatias, son elementos tan nocios que deben ser
combatidos sin piedad$ :i no se lo"ra eliminarlos, no es posible impulsar la lucha de las
clases ni llear a la clase obrera a la ictoria$ Esta es, en todo caso, una conclusin en la
que estamos de acuerdo con %ouis <husser$ Para nosotros, el derecho de tendencia es
una condicin preia indispensable para llear a buen puerto este combate$
14
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
15/81
2Contra el electoralismo, por
los comits unitarios
%a ms importante de las tomas de posicin polticas en los cuatro artculos de %ouis
<husser es la que hace en faor de los comit!s unitarios de base de las masas
traba*adoras$ -rente a la concepcin electoralista de las alian#as, que las concibe como
un contrato entre or"ani#aciones polticas, 'que suponen ser las propietarias de su
electorado), <husser propone una concepcin de las mismas 'en t!rminos de un
combate impulsado por la parte or"ani#ada de la clase obrera y encaminado a e7tender
la influencia de !sta)$ &cusa tambi!n a la direccin del PC- de haber aceptado la
concepcin de la 6nin de la I#quierda como un simple contrato en la cumbre y
concluyeA
' la direccin se opuso, contrariamente a la posicin adoptada en laperspectia de -rente Popular en 230+0R, a la constitucin de comit!s
populares$ e hecho, la direccin ha sustituido el combate en el seno de las
masas, combate que le hubiera dado a la 6nin una base real, por el combate
entre or"ani#aciones, con la e7cusa de que esta era la forma de mantenerse
fiel al Pro"rama Com8n$ e este modo, ha conse"uido reempla#ar el
electoralismo unitario por un electoralismo sectario, que pretenda hacer
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
16/81
Contra el electoralismo$ %or los comit&s unitarios
pasar la dominacin de un partido sobre otro por una he"emona real, por
una influencia diri"ente de la clase obrera en el moimiento popular
entre 234O y 2344 no se haba hecho nada para suscitar o desarrollar las
iniciatias de la base y las formas de unidad de los traba*adores manuales e
intelectuales$ %o que es msA toda su"erencia a faor de los comit!s populares
haba sido recha#ada con la e7cusa de que haba un peli"ro de manipulacin$
> he aqu que, despu!s de destruir su iniciatia durante a.os, finalmente se
pretenda apelar a las masas$ Para no de*arse manipular, se acab
simplemente manipulando a las masas)$
B%ouis <husser, 'Ce qui ne peut plus durer dans le Parti Communiste, pp$22+22Q$
e*emos, de momento, la elo"iosa referencia que hace <husser al -rente Popular$ (s
tarde oleremos sobre este tema$ e*emos tambi!n la denominacin de 'comit!s
populares), que no tiene demasiada importancia$ /o insistamos, tampoco, en la
oposicin que al parecer plantea <husser entre la unidad en la base y las ne"ociaciones
entre or"ani#aciones$ El frente 8nico en la base y el frente 8nico en la cumbre no son
contradictorios, sino que se condicionan mutuamente, al menos parcialmente$ Suien no
quiere comprenderlo, corre el ries"o de caer en "raes desiaciones sectarias$Voleremos tambi!n ms adelante sobre esta cuestin$
%o esencial es la insistencia de <husser en el papel de la or"ani#acin y de iniciatia de
las masas en un proceso unitario encaminado a producir un 'cambio fundamental) en la
situacin poltica, econmica y social de -rancia$ Es una contribucin esencial tanto al
debate que se desarrolla en el interior del PC- como al que se desarrolla entre el
con*unto de la clase obrera y las dems capas asalariadas sobre las causas y las
consecuencias del fracaso del 23 de mar#o de 2345$
Doda la historia del si"lo 99 lo atesti"uaA no es posible producir una intensificacin
tumultuosa de la lucha de clases en un pas capitalista industriali#ado, y con mayor
ra#n, no es posible 'cambiar decisiamente) las estructuras sociales y econmicas Ben
los buenos tiempos, a un 'cambio decisio) de este tipo los mar7istas le llamaban
reolucin socialista o incluso +=horror?+ reolucin proletaria$ Pero hoy 'nosotros)
abandonamos este ocabulario para no 'asustar al elector mar"inal), quien, a pesar de
ello, se nos ha escapado de las manos el 2O y el 23 de mar#o sin una amplia
13
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
17/81
%untode+istainternacional.or,
moili#acin y autoor"ani#acin e7traparlamentarias de los traba*adores y de las masas
asalariadas en su con*unto$
Incluso Kautsky
%a idea de que es posible producir un 'cambio decisio) por una a puramente electoral
y parlamentaria ha sido refutada por el curso de la historia$ Esta idea, sostenida por
determinados idelo"os que se autodenominan 'comunistas), es sustancialmente la
misma que la sostenida por la derecha socialdemcrata en 232 y despu!s de 2325$
Incluso un centrista como TautsLy todaa atribuy a los conse*os de traba*adores +a los
soiets+ un papel decisio en la transformacin socialista de la sociedad$ Esta ideaelectoralista no slo es profundamente irrealista y utpica, sino que, sobre todo, es
profundamente antidemocrtica$
En la base de esta concepcin electoralista se oculta una desconfian#a con"!nita hacia
las masas, basada, en 8ltima instancia, en un miedo no menos profundo por toda
iniciatia de las masas que desborde las capacidades de control de los estados mayores
polticos, que, al parecer, detentan la ciencia infusa$ :e considera a las masas como
demasiado 'atrasadas), demasiado 'incultas), demasiado 'toscas), demasiado 'poco
conscientes), demasiado 'incompetentes) como para reconocerles el derecho de resolercon su propia iniciatia y su propia accin las "randes cuestiones del porenir de la
nacin$ epositar cada cuatro a.os una papeleta de oto en una urna, eso s, eso es un
derecho democrtico sa"rado$ Pero decidir con su propia accin directa si todaa les
hacen falta o no los patronos, los banqueros, los "enerales y los 'poderes fcticos), eso es
un ries"o terrible, eso conducira ineitablemente a la catstrofe$
Por otra parte, Kqui!n no sabe que los comit!s de base son los instrumentos ideales para
que "rupos de dema"o"os y minoras e7tremistas manipulen las asambleasM En cambio,
los electores nunca son manipulados, las promesas electorales siempre se cumplen y losparlamentos siempre otan estrictamente de acuerdo con los otos de los electores, en
funcin de las plataformas preelectorales de los partidos El poder real a los 'e7pertos
de la poltica) y no a las masas ine7pertasA esa es toda la ciencia de nuestros "randes
'demcratas), prudentes partidarios de la democracia indirecta llamada
representatia$
17
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
18/81
Contra el electoralismo$ %or los comit&s unitarios
Insistir en el carcter profundamente antidemocrtico de toda la propa"anda bur"uesa,
peque.o+bur"uesa y reformista contra la democracia directa de las masas, contra loscomit!s de bases, es una forma de contribuir a la saludable e indispensable tarea de la
desmitificacin ideol"ica$ Presentar el debate entre los partidarios de la a
parlamentaria al socialismo y los partidarios de la a reolucionaria como un debate
entre partidarios de ms democracia y menos democracia es una descarada
ter"iersacin$ Esta equiparacin es *usto lo contrario de la erdad$
%os mar7istas reolucionarios y la totalidad de los partidos de la a reolucionaria, con
e7cepcin de los mao+estalinistas Baunque, esos, Kson partidarios de la a
reolucionariaM proponen una ampliacin y no una restriccin de los derechos,libertades y poderes polticos de las masas y de los ciudadanos, y no solamente en el
dominio econmico, social y cultural, sino tambi!n y sobre todo en el dominio poltico$
Proponen un traspaso de los poderes detentados y e*ercidos hoy por los inamoibles
aparatos burocrticos Bla famosa 'mquina estatal) a las masas de ciudadanos
or"ani#ados, ele"idos y reocables en todo momento por parte de sus electores$
La iniciativa de las masas
Es en este sentido que debe entenderse la afirmacin de %enin en 'E% Estado y laGeolucin), se"8n la cual el Estado obrero, la dictadura del proletariado, es el primer
Estado en la historia de la humanidad que debe empe#ar a morir desde el instante
mismo de su nacimiento$ > esta muerte del Estado consiste precisamente en la
ampliacin espectacular de la democracia directa en la base$ %o que, por otra parte, slo
es reali#able si e7isten las condiciones materiales Breduccin radical de la *ornada de
traba*o y polticas Bpluralidad de partidos y tendencias polticas, libre acceso a los
medios de difusin de masas, "aranta de todas las libertades fundamentales
indispensables para el funcionamiento real, y no solamente formal y en "ran medida
ficticio, de los conse*os de los traba*adores$
Puede parecer que nos hemos ale*ado mucho del problema, ms modesto, de los
'comit!s populares) suscitado por %ouis <husser$ /o lo creemos as$ Jay una relacin
or"nica, una coherencia interna, entre una orientacin poltica comunista que faore#ca
sistemticamente las iniciatias de las masas en la base, y su autoor"ani#acin en las
luchas actuales; entre esta concepcin de la toma del poder por el proletariado que es la
18
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
19/81
%untode+istainternacional.or,
concepcin clsica de (ar7 y %enin, y el modelo del futuro Estado obrero, de la dictadura
del proletariado, de la democracia socialista y de la construccin socialista que estamosproyectando desde ahora y que defendemos en el seno de la clase obrera, del
moimiento obrero or"ani#ado y de las masas traba*adoras en su con*unto$
Suien sea incapa# de er esta coherencia, quien trate de eludirla, se llear los peores
desen"a.os, tanto en el seno de las masas como en el seno de la propia an"uardia$ Esta
coherencia, por lo dems, se inscribe en fili"rana en las luchas obreras y populares ms
corrientes, incluso al mar"en de una situacin reolucionaria o prerreolucionaria$ Pues
es preciso que las masas ha"an la e7periencia de la autoor"ani#acin$ K> cmo podran
hacerla sino a tra!s de la e7periencia de la autoor"ani#acin de sus luchasM Estae7periencia se concretar multiplicando y "enerali#ando las e7periencias de las
asambleas "enerales en los lu"ares de traba*o By de las asambleas "enerales de barrio,
de estudiantes, etc$; multiplicando y "enerali#ando las e7periencias de los comit!s de
huel"a democrticamente ele"idos por las asambleas "enerales de los huel"uistas;
multiplicando y "enerali#ando la e7periencia de los comit!s unitarios de bases de los
que habla <husser$ %os conse*os de traba*adores del ma.ana sur"irn de la
acumulacin de tales e7periencias moleculares de ayer y hoy$
& esta concepcin unificada y coherente de la autoor"ani#acin de las masas en eltranscurso de sus luchas parciales, de la reolucin socialista, y en el marco de la
construccin del socialismo, le corresponde i"ualmente una concepcin de lo que es un
erdadero partido comunista, de lo que es una erdadera poltica comunista$ Esta
concepcin se puede resumir en la si"uiente frmulaA el partido ayuda a la clase a
autoorganizarse y a autogobernarse, sin en ningn caso sustituirla$
En el seno de los comit!s, de los conse*os, el partido de an"uardia lucha a faor de su
lnea poltica correcta$ Puede esperar conquistar y "anar a la mayora de los traba*adores
en faor de esta lnea poltica, =cuando las condiciones sean faorables y la lnea correcta?:i no lo consi"ue, si no "ana el faor de las mayoras o si lo pierde, la lucha de clases, la
reolucin y la construccin del socialismo atraesarn crisis muy "raes, que sern
deficientemente superadas o que no sern superadas en absoluto$ Pero los medios que
debe emplear en su lucha en el seno de la clase deben ser medios polticos y no medios
administratios o represios$ Dodo el poder a los conse*os y a los comit!s, y no todo el
poder al partido; !sta es la conclusin que se impone$
1
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
20/81
Contra el electoralismo$ %or los comit&s unitarios
Esto no reduce en absoluto la importancia decisia del partido reolucionario en el
proceso de la lucha de clases, de la destruccin del capitalismo y de la construccin delsocialismo$ &l contrario, acent8a a8n ms su importancia ital$ %a simple espontaneidad
de las masas no ha conse"uido no conse"uir nunca resoler los problemas clae del
porenir de la humanidad$ Pero un erdadero partido comunista es la an"uardia de la
clase obrera en as de autoor"ani#acin y de autoemancipacin, y no el sustituto o el
manipulador de la clase$ &h reside lo esencial de la cuestin$
Dirigentes naturales
En este sentido, le*os de ser una an"uardia autoproclamada, el partido reolucionariono se construye y no culmina su construccin ms que en la medida en que es capa# de
conquistar una posicin de an"uardia en el seno de la clase tal como es$ /ada menos
arro"ante o sectario que un erdadero diri"ente obrero de an"uardia, que, por
definicin, ha de saber "anarse la atencin, la estima y finalmente la confian#a poltica de
sus compa.eros de traba*o, en funcin no solamente de su militancia, sino tambi!n de
sus conocimientos, de sus capacidades tcticas y or"ani#atias, de su entre"a, de sus
cualidades humanas, de su talento de 'lder natural)$ ebe ser el resultado de un
aut!ntico proceso de seleccin en el seno de la clase$
El erdadero partido comunista es el que re8ne el m7imo de estos 'diri"entes naturales
de la clase) en sus lu"ares de traba*o, les da la formacin y la e7periencia polticas
permanentes para que superen el estrecho hori#onte de su e7periencia personal
for#osamente fra"mentaria, y les permite al mismo tiempo contribuir con toda su
e7periencia personal y su iniciatia personal tanto a la formacin de su partido, como al
pro"reso de la conciencia de la clase de la que forma parte$ Para ello, han de poder usar
su propia cabe#a, manteniendo en todo momento una absoluta independencia de
espritu$
Con ello olemos a encontrarnos en el nudo mismo del problema$ /in"8n pro"reso
cualitatio es posible en la construccin de un partido comunista de este tipo, o en la
e7pansin de la lucha de clases, sin un desarrollo impetuoso de las m8ltiples formas de
autoor"ani#acin de las masas traba*adoras, es decir, de los comit!s unitarios de base$ &l
ne"arse a aan#ar por la a de la constitucin de 'comit!s populares), los diri"entes del
PC- han contribuido, desde el primer momento, de un modo fundamental, al fracaso del
#0
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
21/81
%untode+istainternacional.or,
'cambio responsable), es decir, al mantenimiento del r!"imen iscard+
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
22/81
Contra el electoralismo$ %or los comit&s unitarios
en la que tales oleadas de inflacin haban sido presentadas como al"o que se producira
ineitablemente con la eentual lle"ada al poder de la i#quierda$
(archais admite que este asto moimiento reiindicatio constituye de hecho la
'tercera uelta) de las elecciones, es decir, un desafo de las masas traba*adoras al poder
bur"u!s en su con*unto$ Pero Kcmo hacerse car"o del mismo por medio de huel"as
aisladas y fra"mentariasM K/o es acaso eidente que este moimiento reiindicatio debe
ser unificado y centrali#ado para poder alcan#ar sus ob*etiosM K&caso no es eidente
que es preciso inte"rar en el mismo las poderosas fuer#as aliadas a la clase obrera que
estn creciendo por todas partesA el moimiento feminista, el moimiento de *enes, el
moimiento ecolo"istaM KCmo llear a cabo esta unificacin al mar"en de los comit!sunitarios de accin en la base, cuando su unificacin por la a electoral y parlamentaria
ha fracasado lamentablementeM
&postamos que eor"es (archais, entre die# insultos y calumnias sobre la manipulacin,
por parte de la bur"uesa, de los disidentes del PC-, se "uardar mucho de contestar esta
pre"unta, por lo dems absolutamente sencilla y clara$ e esta manera habr
demostrado +ante s mismo, ante la oposicin comunista y ante las fuer#as de la e7trema
i#quierda+ que es capa# de esquiar realmente el problema ms candente del momentoA
Kcmo terminar con la poltica y el poder de los iscard+arre, fautores de miseria yopresinM
##
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
23/81
3Frente popular o frente
nico de los trabajadores
&cerca de la cuestin de la lucha contra el centralismo burocrtico, as como acerca de la
cuestin de los comit!s unitarios de base Bcomit!s populares, %ouis <husser ha
aan#ado unos pasos que permiten orientar el debate e7istente en el interior del Partido
Comunista y del moimiento obrero en su con*unto por el buen camino, el de una
b8squeda de soluciones que condu#can a prcticas polticas y or"ani#atias
erdaderamente comunistas$
es"raciadamente, no se puede decir lo mismo de otras dos cuestiones que, sin
embar"o, son decisias desde el punto de ista de la teora y la prctica mar7istas, y que
estn subyacentes en la crisis del PC- y de la totalidad del moimiento obrero franc!sA la
cuestin del "obierno y la cuestin del Estado$ En este sentido, <husser esbo#a unaapertura en 'Ce qui ne peut plus durer dans le Parti Communiste), con respecto a lo que
haba escrito anteriormente, especialmente con ocasin de los debates suscitados por el
99II Con"reso del PC-$
:us artculos de e Monde estn sembrados de alusiones faorables a la poltica del
-rente Popular y de resabios nostl"icos por la !poca en que (aurice Dhore# diri"a el
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
24/81
-rente %o%ular o rente /nico de los trabaadores
PC-$ >, sin embar"o, nadie tiene derecho a i"norar que las prcticas y las 'teoras)
estalinianas, por lo que respecta a la estructura del PC- +su burocrati#acin, suosificacin burocrtica+ se institucionali#aron definitiamente en el seno del PC-
precisamente cuando (aurice Dhore# asumi el secretariado "eneral Ben este sentido, se
puede consultar con proecho la bio"rafa de Dhore# escrita por Philippe Gobrieu7$
/adie tiene derecho a i"norar que el recha#o de la desestalini#acin en el seno del PC-,
primero, y la aceptacin, despu!s, de labios para afuera, de la misma, salmodiando la
"rotesca frmula de las 'consecuencias del culto a la personalidad), fueron precisamente
obra de (aurice Dhore#$ K& qu! iene, pues, esta operacin oportunista e incoherente de
reiindicar a la e# a (aurice Dhore# y la necesidad de deselar a fondo la naturale#a y la
influencia per*udicial del estalinismo, es decir, la burocraciaM
Pero las cosas adquieren un cari# ms complicado y a la e# ms preciso cuando las
referencias a (aurice Dhore# an a la par con las referencias faorables a la e7periencia
del -rente Popular$ Es indiscutible que esta e7periencia de* un recuerdo positio, no
solamente en el nimo de los militantes del NC-, sino tambi!n en el de numerosas capas
de traba*adores no comunistas$ > ello se debe a que esta e7periencia la inculan sobre
todo con la dinmica unitaria que puso en marcha en el seno de la clase, una dinmica
for#osamente positia y ital para el pro"reso del moimiento obrero$ Dodaa recuerdan
lo que esta dinmica represent en la prcticaA las 1 horas, los derechos sindicales
arrancados a las empresas$
Pero precisamente ah reside el equoco$ El -rente Popular no se puede limitar a esta
dinmica unitaria$ :e trata tambi!n y sobre todo de una dinmica unitaria desiada de
sus ob*etios anticapitalistas naturales y centrada en unos ob*etios y unas formas de
"obierno compatibles con la periencia del Estado bur"u!s y de la economa capitalista$
Danto con la 6nin de la Gesistencia como con la 6nin de la I#quierda, se ha asistido a
un proceso anlo"o$
Para los militantes y los traba*adores, se trataba de restablecer la unidad de las fuer#as
del traba*o$ Para los diri"entes del P: y del PC- se trataba, por el contrario, de una
operacin de colaboracin de clase, tendente a "aranti#ar la periencia de las
instituciones del Estado bur"u!s y de la propiedad priada en -rancia en unas
condiciones en que el au"e del moimiento de masas amena#aba con terminar con ellas$
#4
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
25/81
%untode+istainternacional.or,
Una baa decisiva abandonada en manos de la burguesa
KEs esta una interpretacin de los hechos partidista y sectaria, propia de trotsListas o de
'i#quierdistas) impenitentesM Sue quien as lo crea repase los testimonios de la !poca,
que estudie las declaraciones de %!on
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
26/81
-rente %o%ular o rente /nico de los trabaadores
Pero el fondo de la operacin se reela en el propio Pro"rama Com8n$ > en este punto,
<husser cae una e# ms en la trampa de sus contradicciones tericas y polticas$Critica, con ra#n, la teora del 'capitalismo monopolista del Estado)$ :e burla, con la
misma ra#n, de la leyenda de la 'unin del pueblo en -rancia que se leanta contra un
pu.ado de monopolistas)$ Estas dos teoras reisionistas prescinden completamente de
la lucha de clases entre la bur"uesa Bque no se puede reducir, en absoluto, a un pu.ado
de monopolistas y el proletariado, es decir, la masa de los asalariados$ Estas dos teoras
pretenden camuflar la crisis del modo de produccin capitalista , que se manifiesta, en
8ltima instancia, en el descenso de la tasa de beneficio, tras una supuesta crisis del
capitalismo monopolista de Estado aparentemente producida por la mala "estin$ :e
trata de escamotear, de este modo, el misterio contenido en el Pro"rama Com8nA Kcmo
se puede remontar una economa que si"ue siendo totalmente capitalista, la mayora de
cuyos medios de produccin si"uen estando en manos de la propiedad priada y que
si"ue inserta en la estructura econmica capitalista internacional, sin un aumento de la
tasa de beneficio, aumento que slo puede lo"rarse a e7pensas de los traba*adores, por
medio de una poltica de austeridadM
6na e# que se ha comprendido la naturale#a de estas operaciones polticas, una e# que
se ha isto que se basan en la colaboracin de clase y en el mantenimiento del r!"imen
capitalista +sin per*uicio de hacerle pa"ar un precio que la "ran mayora de capitalistas
no estn dispuestos a pa"ar de momento, ya que Btodaa no se sienten amena#ados por
una reolucin inminente+ no es posible ne"ar la naturale#a radicalmente distinta del
-rente Popular y del -rente nico de los Draba*adores, a pesar de todas sus aparentes
similitudes$ > sean cuales sean las dificultades con que hemos de trope#ar for#osamente
en la actual coyuntura para hacer comprender esta diferencia a los militantes
comunistas y a la masa de los traba*adores, es preciso llear a cabo una incansable
propa"anda en este sentido en el seno de la clase obrera$ Cualquier ambi"Xedad al
respecto no har ms que preparar el peor de los sinsabores, la ms desastrosa de lasderrotas$
La din!mica de la unidad de acci"n
Dopamos aqu con una se"unda ob*ecin, paralela a la primera pero de un si"no en
apariencia diametralmente opuesto$ K&caso los diri"entes socialdemcratas no son
tambi!n polticos bur"ueses, de la misma cala.a que los -abre y CiaM KPor qu! nos
#3
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
27/81
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
28/81
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
29/81
%untode+istainternacional.or,
priada, se puede desarrollar una dinmica unitaria de alcance netamente anticapitalista
que se oriente hacia un nueo mayo del R5, pero esta e# ictorioso$ /o hace falta decirque sectores del campesinado, peque.os comerciantes y artesanos pueden ser
inte"rados en este frente, en la medida en que no son e7plotadores capitalistas, en la
medida en que la reolucin socialista slo persi"ue la supresin de la propiedad
capitalista, por lo que no a a suprimir tirnicamente la propiedad de la "ente que
traba*a por cuenta propia sin e7plotar mano de obra asalariada, sino que a a ofrecerles
enta*as econmicas y sociales muy concretas, y es de esperar que los inte"re en la
sociedad sin clases por la a de su adhesin a las cooperatias$
%a se"unda forma de alian#a es la que se plantea entre las burocracias de las "randesor"ani#aciones obreras y sectores importantes de la bur"uesa e7plotadora, con el
prete7to de 'aislar a los monopolistas)$ Esta alian#a es impensable a menos que se den
"arantas a estos sectores bur"ueses, a la e# contra la e7propiacin del capital, contra la
reolucin social y contra las moili#aciones de masas e7cesiamente unitarias e
impetuosas, que podran desencadenar una dinmica reolucionaria$ Esta poltica de
alian#as se e obli"ada for#osamente a fra"mentar, aislar y aplastar el empu*e unitario
de las masas$ Con el prete7to de las 'alian#as) y de la 'unidad), sacrifica los intereses
materiales esenciales de las masas Be*emplo, la poltica de austeridad defendida por el
PC italiano y diide profundamente a la clase obrera y a las masas traba*adoras$
&h est la madre del cordero$ &h est la ra#n de que los diri"entes del PC- se opon"an
a los comit!s unitarios de base, de que puedan combinar perfectamente una actitud
sectaria respecto a los traba*adores socialistas y una actitud oportunista respecto a los
banqueros radicales de i#quierda o "olistas de i#quierda
#
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
30/81
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
31/81
4or una estrate!ia de
recambio
Indiscutiblemente, lo que ha precipitado la crisis del PC- ha sido el fracaso de la 6nin
de la I#quierda en las elecciones del 2O y del 23 de mar#o de 2345$ %ouis <husser
afirmaA
'%a derrota de la 6nin de la I#quierda ha proocado un "rae desconcierto
en las masas populares y una profunda turbacin en buen n8mero de
comunistas$ Con e7cepcin de una fraccin 'obrerista) +sectaria, en realidad+
que se ale"ra abiertamente de la ruptura con el P:, ruptura que interpreta
como una ictoria sobre el peli"ro socialdemcrata, la mayora de militantes
se han isto sorprendidos no slo por este "rae fracaso, sino sobre todo por
las condiciones en que se ha producido esta e7tra.a derrota$)
B%ouis <husserA 'Ce qui ne peut plus durer dans le parti Communiste),
p"ina 00
Pero tras haber criticado las condiciones en que se produ*o el ira*e decidido por la
direccin del PC- en septiembre de 2344, y tras dar una e7plicacin bastante erosmil
del mismo, e7plicacin que, en lneas "enerales, compartimos, el ira*e si"nificaba que la
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
32/81
or una estrate,ia de recambio
direccin del PC- subordinaba el resultado "lobal del 23 de mar#o de 2345 a la
estabili#acin a toda costa de una relacin de fuer#as faorables con el P: en el seno dela clase obrera$ <husser lle"a a una conclusin sorprendenteA
'El hecho es esteA al final de este ira*e estrat!"ico estaba la derrota$ Por una
ra#n muy simpleA la i#quierda necesitaba el apoyo de los otos 'centristas) y
peque.oYbur"ueses, otos que, en el estado de abandono en que el partido
haba de*ado a estas capas, slo el P: poda conse"uir$ &s pues, la pretensin
que se perse"ua era imposibleA se quera conse"uir una ictoria
despreciando los medios que tenan que llear a ella$) BIb, p"ina 4
El vira$e t!ctico del %&'
En este punto, se imponen arias consideraciones$
e entrada, <husser habla de un ira*e estrat!"ico de (archais$ En realidad, sera
preciso hablar, como mucho, de un ira*e tctico$ Pues la estrate"ia no es otra que la del
electoralismo que enuncia el propio <husser$ > uno de los ob*etios principales del
'ira*e de septiembre de 2344) era el de reducir al m7imo el desfase electoral e7istente
entre el PC- y el P:$ :e trataba, pues, de una nuea tctica, al sericio de una estrate"iaque se"ua siendo bsicamente electoralista, es decir, i"ual a s misma$
En se"undo lu"ar, Kdnde est la demostracin de que 'la i#quierda +sera me*or decir el
PC y el P:+ necesitaba el apoyo de los otos centristas y peque.oYbur"ueses para
obtener una mayora de otos el 2O y el 23 de mar#o capa# de neutrali#ar las
consecuencias del establecimiento de las circunscripciones electorales y de las
manipulaciones electorales que faorecan a la bur"uesa$
&l contabili#ar !l mismo los otos obreros en la p"ina 35 de su folleto, %ouis <husser
afirmaA
':lo el 00F de la clase obrera ha otado al partido; el 01F de sus otos han
ido a parar el P:, el O1F a la derecha, y el resto se ha refu"iado en la
abstencin y en el recha#o fero# de toda poltica Btradicin anarcosindicalista
en -rancia$)
"#
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
33/81
%untode+istainternacional.or,
Esta contabili#acin es parcial, pues se olida oluntariamente del QHR F de otos
obreros obtenidos por las listas de la e7trema i#quierda$ Este importante oto, deapro7imadamente un milln de otantes, en su mayora obreros, confirmaba el eredicto
de las elecciones municipales y de*aba muy claro que la e7trema i#quierda representa ya
una corriente real en el seno de la clase obrera$ El total de otos procedentes de la
e7trema i#quierda destinados a los candidatos del PC y del P: durante la se"unda uelta
de las elecciones fue proporcionalmente ms notable Bentre un 5Q y un 31F se"8n los
sondeos que el de los otos que los electores del PC-, confirmndose de este modo el
mayor niel de politi#acin y de conciencia de clase de los electores de e7trema
i#quierda$
Pero el problema si"ue planteado$ (ientras que, se"8n las estadsticas ms serias +
especialmente la publicada por e !ouvel "bservateur+ tan slo unos 011$111 electores
'centristas y peque.oYbur"ueses) modificaron su intencin de oto la i"ilia de las
elecciones, la i#quierda perdi arios millones de otos obreros$ K/o habra sido me*or
estudiar el modo de "anar y conserar esos otos obreros, en e# de correr tras el
espe*ismo de los 'electores mar"inales)M K/o habra sido ms rentable +incluso desde el
punto de ista electoral+ for*ar la unidad del frente proletariado que ir haciendo
concesin tras concesin a la bur"uesa, con el prete7to de no asustar a la peque.a
bur"uesa, que de todos modos acab otando a la derecha, a pesar de tantas
concesionesM
El electoralismo( una estrategia condenada al )racaso
Pero claroA el combate necesario para constituir la unidad del frente proletario habra
e7i"ido un cambio de estrate"ia en relacin al electoralismo, que se ha reelado como
una estrate"ia condenada al fracaso, incluso desde un punto de ista puramente
electoral$ Jabra sido preciso dar prioridad a todo lo que poda atraer hacia el
moimiento obrero or"ani#ado al obrero no politi#ado o asqueado por las '"uarradas)de los diri"entes socialdemcratas y estalinistas Bque desde 23, para no remontarnos
ms atrs, han sido incontables$
6n combate como !ste tena que partir necesariamente de la defensa intransi"ente y sin
fisuras de los intereses inmediatos de esta masa de traba*adores, y no solamente de los
ms 'pobres) Ben este punto, <husser tiene ra#n, a pesar de que tiende a subestimar
""
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
34/81
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
35/81
%untode+istainternacional.or,
del ira*e de septiembre de 2344M K:e debe acaso a un retroceso de combatiidad o en la
conciencia de clase de los traba*adoresM =Pero si todos los hechos demuestran locontrario y tanto <husser como (archais se en obli"ados a admitirlo? El retroceso de
la CD frente a la radicali#acin de las diferentes capas de la clase obrera, Kno es la me*or
prueba de que el fracaso del 2O+23 de mar#o de 2345 se debe a una serie de causas
adems de las que <husser pone en eidenciaM
<husser no tiene armas ante (archais en el plano de la poltica en su con*unto, en la
medida en que no opone nin"una estrate"ia "lobal a la de la direccin del PC-, en la
medida en que, en el fondo, alimenta las mismas ilusiones y las mismas opciones
estrat!"icas que (archais$ > ello se debe a que todaa no ha anali#ado en profundidadlas causas del fracaso de la poltica del -rente Popular y de la 6nin de la Gesistencia
Bque se prolon"a con la participacin ministerial y el tripartidismo de los a.os 23Y4$
Pues el fracaso de esta poltica fue tan estrepitoso como el de la 6nin de la I#quierda$
6na de las races tericas de esta incomprensin reside en el hecho de que <husser no
ha roto todaa con ie*a mana socialdemcrata y reformista de separar 'el moimiento
poltico) y el 'moimiento social), estando el primero 'a car"o del partido) Bes decir,
siendo una cuestin de elecciones y de parlamento y el se"undo 'a car"o del sindicato)
Bes decir, siendo una cuestin de huel"as puramente reiindicatias$ Esta diisin deltraba*o en el seno del moimiento obrero, que constituye el modo ms ideal de
despoliti#ar a la clase obrera y de abur"uesar la prctica poltica Bempe#ando por la de
los dele"ados obreros se encuentra en la sutil distincin entre 'huel"as econmicas) y
'huelas polticas) que <husser introduce en el prefacio a la edicin del CapitalBDomo 2,
-lammarion, distincin de la que, sin embar"o, tanto se burlaron (ar7 y %enin$
%a 8nica estrate"ia de recambio coherente que se puede oponer a la estrate"ia
totalmente electoralista y reformista de los diri"entes del PC- y del P:, es la que se base
en la moili#acin y en la unificacin de las luchas e7traparlamentarias de lostraba*adores y de las masas e7plotadas, luchas que tendran que desembocar en
moimientos de masa polticos y en huel"as "enerales Bsin despreciar la ayuda que
podran representar las 'e7celentes elecciones) y crear crisis de ruptura reolucionarias
con el Estado bur"u!s y la sociedad capitalista$
"5
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
36/81
or una estrate,ia de recambio
Un #rograma de reivindicaciones transitorias
K&caso es !sta una estrate"ia 'obrerista) y 'economicista)M /ada ms falso$ /osotros
afirmamos que es preciso partir de la defensa intransi"ente de los intereses materiales
inmediatos de todos los asalariados$ Pero no todos los asalariados son precisamente
obreros manuales de la industria$ > si bien es preciso partir de esos intereses, eso no
si"nifica que haya que quedarse en las reiindicaciones inmediatas$ %a defensa de esos
intereses e7i"e, al contrario, la defensa de un pro"rama de un con*unto de
reiindicaciones transitorias, que culminen en dos reiindicaciones de carcter polticoA
que los partidos que se reclaman del moimiento obrero concierten un pacto de unidad
contra los partidos bur"ueses, y que los diri"entes del P: y del PC- formen solos el"obierno para satisfacer las reiindicaciones obreras y populares$
e este modo, la clase obrera se educar sistemticamente en la cuestin capital del
poder poltico$ /osotros, los reolucionarios, ya nos encar"aremos de ponerla en "uardia
contra las ilusiones relatias a la oluntad By a la capacidad de los diri"entes
reformistas del P: y del PC de romper realmente con la bur"uesa, de satisfacer las
aspiraciones de las masas$ :abemos que una "ran mayora de los traba*adores alimenta
todaa esa clase de ilusiones$ Ilusiones que slo se desinte"rarn sobre la base de su
e7periencia prctica con un "obierno P:YPC, y no sobre la base de nuestra e7clusiapropa"anda educatia$
Por otra parte, cuando hablamos de la necesidad de unificar las moili#aciones
e7traparlamentarias de masa, no estamos pensando en absoluto en las simples
moili#aciones por reiindicaciones econmicas en el sentido tradicional de la
e7presin$ 6nificar las luchas reiindicatias de los traba*adores con las luchas de las
mu*eres, de los *enes, de los ecolo"istas, de las sensibilidades antiYimperialistas y
antiYracistas, equiale a atraer hacia el moimiento obrero or"ani#ado no solamente a
millones de aliados By de pasada, nueos electores potenciales, sino que tambi!ncontribuye a politi#ar profundamente a la propia clase obrera, o por lo menos a sus
sectores menos politi#ados$
Esta estrate"ia de recambio Kno pasa acaso por alto el profundo ape"o de las masas
traba*adoras a las libertades democrticas, ape"o que abusiamente se identifica con el
ape"o al ParlamentoM K:e puede utili#ar seriamente este ar"umento en un pas que ha
isto pasar a los participantes en una huel"a "eneral de 0 millones Ben *unio de 230R a
"3
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
37/81
%untode+istainternacional.or,
21 millones Ben mayo de 23R5M emostremos, con nuestra prctica en el seno del
moimiento obrero y en las luchas obreras y populares, qui!nes son los erdaderosdemcratas, y las masas traba*adoras se ern mucho menos amedrentadas por las
moili#aciones e7traparlamentarias de lo que estn hoy por el espectro del estalinismo,
a pesar de los mil *uramentos de fidelidad parlamentarista del PC-$
Esta estrate"ia, Kno llear ineitablemente a una prueba de fuer#a con la bur"uesa y el
Estado bur"u!sM Indiscutiblemente$ Pero el mar7ista <husser debera saber que tal
prueba de fuer#a slo se produce cuando est inscrita en la dinmica ob*etia de la lucha
de clases, y cuando las contradicciones del r!"imen capitalista se uelen e7plosias$ :i
dichas condiciones ob*etias no se dan, nin"una a"itacin de nin"8n "rup8sculoi#quierdista podr proocarla$ Pero si estas condiciones ob*etias est maduras, nin"una
astuta maniobra de los diri"entes reformistas +sean del PC- o del P:+ podr impedirla$
El resultado de esta prueba de fuer#a depender de la preparacin que las masas hayan
tenido y de la direccin que se haya for*ado para estas luchas$
6na estrate"ia que tiene en cuenta la ineitabilidad de una prueba de fuer#a de este tipo
a corto o a lar"o pla#o es una estrate"ia que contiene al menos la posibilidad de la
ictoria$ 6na estrate"ia que trata de eitar a toda costa esta ineitable prueba de fuer#a
Bcon el prete7to de que slo podr saldarse con un fracaso corre ineitablemente haciala derrota$ Corre ineitablemente hacia un 2305, un 231, un 23Q5, y hacia todas las
m8ltiples ariables que suceden cada e#, cual misas mortuorias, a los cantos de
esperan#a de los "randes impulsos unitarios$
"7
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
38/81
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
39/81
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
40/81
El estalinismo$ uente de malestar en el C-
usados para aplastar la democracia en el interior del partido, por otra$ Pone en relacin
estas dos crticas con una concepcin de la clase obrera en su con*unto, e incluso con los'errores) polticos cometidos por la direccin del PC-$ Pero no hay nin"8n hilo conductor
que unifique todas estas crticas$
Pues bien, no hay ms que dos e7plicaciones coherentes posibles para la totalidad de
estas deformaciones y de"eneraciones, que con toda eidencia contradicen el ob*etio
ori"inal del comunismo y los intereses de la clase traba*adora$
Una e*#licaci"n revisionista del +malestar, en el %&'
%a primera e7plicacin posible es la de la sistemati#acin de la reisin del mar7ismo
practicada por la propia direccin del PC-$ En el fondo, consiste en decirA 'Estis en el
buen camino, pero no hab!is aan#ado lo suficiente)$ En este sentido, se pueden formular
diersas ariantesA '%a culpa es de %enin y del leninismo), '%a culpa es de (ar7 y del
mar7ismo), '%a culpa es el racionalismo y del m!todo de las ciencias naturales)$ Pero,
de*ando a un lado los delirantes e7cesos del tipo 'noueua7 philosophes), la e7plicacin
de lo que anda mal en el seno del PC-, queda asA el problema consiste en que el PC-
todaa es demasiado leninista, demasiado mar7ista, est demasiado li"ado a una
concepcin de clase de la poltica$
Esta e7plicacin, eidentemente, llea a una conclusin ineitableA para lle"ar a ser un
'buen) partido, el PC- debera culminar el 'proceso de socialdemocrati#acin) en el que
se embarc hace tiempo$ ebera retroceder hasta el Con"reso de Dours$ ebera
abandonar su pretensin de ser un partido de clase y Bo an"uardia$ ebera
transformarse en una pura mquina electoral clsica, de tipo socialdemcrata, o me*or,
radicalsocialista, en la que una serie de dele"ados, de 'notables) y de diri"entes
sindicales determinan la lnea del partido en funcin de clculos e7clusiamente
electorales, y prescindiendo totalmente de las preferencias y de las decisiones de losmiembros ms '"roseros), 'incultos) y 'sectarios)$
Poco importa que las sirenas que susurran estas e7plicaciones y proposiciones, a.adanA
'es imposible que el PC- como tal sufra esta eolucin$ Esta eolucin slo es preisible
que la sufran los elementos disidentes), mientras otras crean que, efectiamente, el PC-
pude conocer dicha eolucin$ /o cabe duda de que tal 'e7plicacin) del malestar en el
interior del PC- descaradamente reisionista, peque.o+bur"uesa, o bur"uesa a secas$ %o
40
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
41/81
%untode+istainternacional.or,
que pretende es que culmine la inte"racin de este partido en la sociedad bur"uesa
francesa y en el Estado bur"u!s, inte"racin que est en curso pero que todaa no halle"ado a su final$
Es i"ualmente indudable que la oposicin comunista que trata de criticar la poltica de la
direccin del PC- no slo desde el punto de ista de la democracia interna, sino desde
una posicin poltica de i#quierda, no se sentir seducida por dicha 'e7plicacin)$ %a
direccin del PC- en cambio, sabe sacar partido de ella, elendola abusiamente al niel
de 'ideolo"a unificada de la oposicin), representada y calumniada, por lo dems, como
una especie de quinta columna de la socialdemocracia e incluso de la bur"uesa$
&om#render el estalinismo
:i no quieren caer en esta trampa, si no quieren se"uir por ms tiempo en la cada e#
ms incmoda posicin del eclecticismo, los camaradas de la oposicin comunista slo
tienen una salidaA interpretar todo lo que no funciona en el interior del PC- By de la CD
en funcin de la e7plicacin mar7ista reolucionaria del estalinismo$
%os Partidos Comunistas fueron creados por la i#quierda reolucionaria en el seno de los
partidos socialistas despu!s de la primera "uerra mundial y despu!s de la reolucinrusa, como instrumentos para la lucha por la reolucin mundial, para diri"ir a la clase
obrera y a sus aliados en los momentos de crisis reolucionaria +considerados como
peridicamente ineitables+ hacia la destruccin del poder de clase econmico y poltico
de la bur"uesa, lo cual implicaba la destruccin del Estado bur"u!s y la creacin de un
nueo tipo de Estado, la dictadura del proletariado, basado en los conse*os de los
traba*adores Bsoiets democrticamente ele"idos en representacin del con*unto de la
poblacin traba*adora$ Denan por funcin interenir en las luchas de clase y en las
luchas polticas corrientes para preparar a la clase obrera en la reali#acin de esta tarea
histrica central$
Como consecuencia del aislamiento de la reolucin rusa en un pas atrasado, el Estado
soi!tico y el PC6: conocieron un proceso de burocrati#acin cada e# ms pronunciado,
del que %enin fue muy consciente y contra el cual diri"i su principal esfuer#o en el
8ltimo perodo de su ida, esfuer#o que la Nposicin de I#quierda trotsLista primero y la
Nposicin de I#quierda unificada despu!s, prosi"uieron$ :in embar"o, estos esfuer#os no
se ieron coronados por el !7ito$ %a burocrati#acin "an"ren todo el aparato del Estado
41
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
42/81
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
43/81
%untode+istainternacional.or,
%deolgicamente, el estalinismo es una reisin del mar7ismo y del leninismo que,
partiendo de la subordinacin del proletariado a la capa burocrtica, trata de *ustificarde un modo 'terico) la transformacin de los PCUs, de instrumentos de la lucha de clases
y de la reolucin socialista, en instrumentos al sericio de maniobras diplomticas de la
burocracia soi!tica$
Esta e7plicacin mar7istaYreolucionaria del estalinismo +que, eidentemente, inte"ra
todos los elementos e7plicatios de las ra#ones ob*etias de la ictoria poltica de la
burocracia en la 6G::, basadas en la situacin ob*etia de dicho pas en los a.os O1 y en
la situacin internacional, pero no de un modo fatalista, es decir, sin considerar que esta
ictoria fuese ineitable o incluso 'pro"resista) +es la 8nica que permite unainterpretacin co&erente del con'unto de fenmenos organizativos, pol#ticos, estratgicos y
tericos con los que se encuentran &oy los camaradas de la oposicin comunista$
El proceso de socialdemocrati#acin de los PCUs +iniciado pero a8n no concluido+ se
e7plica perfectamente en el marco de esta misma e7plicacin Dras numerosos ira*es,
operados siempre por orden del Tremlin, que, desde 230Y0Q Bpacto %aalY:talin les ha
lleado a eces a alinearse con su propia bur"uesa imperialista y a eces a oponerse
iolentamente a ella B2303Y2, 235YQO, los diri"entes de los "randes partidos
comunistas de los pases imperialistas llean ya OQ a.os inmersos en un proceso deadaptacin al Estado parlamentario bur"u!s, sin que se haya producido nin"8n ira*e
importante$ En s mismo, este proceso no se contradice con los ob*etios del Tremlin
Bcoe7istencia pacfica, reparto del mundo en #onas de influencia con el imperialismo,
pero sus motiaciones y consecuencias empie#an a distin"uirse de las del pasado$
%os diri"entes eurocomunistas si"uen esta orientacin reformista cada e# menos por
orden del Tremlin y cada e# ms por motiaciones propias, similares a las de la
socialdemocracia de los a.os O1A para incrementar sus prebendas en el seno de la
sociedad bur"uesa; para aumentar su peso electoral; para aumentar el n8mero demunicipios +y ma.ana de ministerios+ que pasan ba*o su control en funcin de este peso
electoral, etc$ %o de menos es que conseren +o no+ la idea de que un da +muy, muy
le*ano+ se lle"ar as a suprimir "radualmente +muy, muy "radualmente+ la naturale#a
capitalista del Estado y de la economa de la que ellos se habrn uelto sus "estores$ %o
esencial es que su ob*etio inmediato es hacerse car"o de esta "estin, con todo lo que
4"
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
44/81
El estalinismo$ uente de malestar en el C-
ello implica desde el punto de ista de los compromisos y de las formas cada e# ms
aan#adas de colaboracin de clase$
Precisamente porque esta poltica, id!ntica a la del -rente Popular, se aplica hoy en
funcin de unos criterios que ya no son los de la fidelidad del Tremlin, sino los del
propio inter!s electoralista y los de la b8squeda de prebendas burocrticas propias de
cada uno de los PCs, la posibilidad de que estos partidos se alen con su propia bur"uesa
contra el Tremlin aumenta, la posibilidad de que de*en de identificarse con el 'campo
socialista) en caso de conflictos internacionales "raes, se hace cada e# mayor$ &h
reside toda noedad del eurocomunismo en relacin al pasado$ &l final de este proceso,
las burocracias de los partidos comunistas habran de*ado de ser las a"encias delTremlin en el seno del moimiento obrero para conertirse en las a"encias de la
bur"uesa imperialistas$
Pero se da el caso de que el ob*etio del 'eurocomunismo) +aumentar el peso especfico
del aparato del PC en el seno del aparato del Estado y de la economa capitalista+ slo se
puede reali#ar si estos partidos conseran y acrecientan su peso electoral, su he"emona
en el seno del moimiento obrero or"ani#ado By ante todo, en el seno del moimiento
sindical$ Pero al reducir su identificacin con la 6G::, al prose"uir su proceso de
socialdemocrati#acin, al hacerse car"o +como los socialdemcratas+ de la poltica de'"estin de la crisis capitalista), corren el ries"o de perder su fisonoma poltica propia y,
en consecuencia, su peso electoral y sindical$
Esto e7plica que la obsesin de 'no ser confundidos con la socialdemocracia), incluso de
un modo sectario, cre#ca paralelamente a su propio proceso de socialdemocrati#acin$ >
esto e7plica tambi!n lo que pas en el seno de la 6nin e la I#quierda -rancesa a partir
de septiembre de 2344$
La trayectoria del eurocomunismo( el e$em#lo del %& italiano
El PC- Btodaa no ha ido tan le*os por este camino de la poltica de hacerse car"o de la
"estin de la crisis capitalista como el PC italiano, el PC espa.ol o el PC finland!s$ Pero en
este caso, como en todos, la l"ica de la estrate"ia "radualista, reformista y electoralista
era implacable$ %os camaradas de la oposicin comunista en el interior del PC- deben
tomar conciencia de ello$
44
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
45/81
%untode+istainternacional.or,
Dras la seera derrota sufrida por el PC italiano +=la primera desde hace OQ a.os?+ en las
elecciones del 2 de mayo de 2345, se produ*eron al"unas plidas autocrticas en elaparato del partido$ Veamos, por e*emplo, esta si"nificatia obseracin del secretario
del PCI para la seccin de Gho Bproincia de (ilnA
'esde el O1 de *unio de 234R las secciones se han ido aciando para
administrar los municipios$ El n8mero de camaradas que prosi"uen sus
actiidades polticas se ha reducido Pero administrar es difcil$ El d!ficit de
las Bie*as administraciones democristianas han de soportarlo ahora las
administraciones ro*as$ :pinelli BdiputadoA 'Jay que ser claros y combatios
en la e7plicacin de las responsabilidades de lo que ha pasado$ Jay quee7plicarle a la "ente por qu! nos hemos isto obli"ados a aumentar las tarifas
de los transportes, de los asilos, de la asistencia$) Ntro secretario$ '&l"unos de
nuestros administradores subestiman el contacto con los ciudadanos$ :lo se
preocupan de la eficacia, de la rapide#, como si un municipio fuese una
fbrica)
Ba (epblica, 2 de *unio de 2345
En -rancia todaa no se ha lle"ado a tanto$ Pero es lo que os espera al final del camino,
camaradas del PC-, si la estrate"ia de la direccin si"ue tal como ahora$ Por mucho quese "rite contra la socialdemocracia y contra las tentaciones 'derechistas y centristas),
mientras se manten"a el electoralismo y la idea de la constitucin de un "obierno de
i#quierda que no rompa con el r!"imen capitalista y con el Estado bur"u!s, lo 8nico que
se conse"uir es conertirse en los "estores de estos$
Un nuevo #aso adelante con nuevas lagunas graves
En una entreista concedida al peridico italiano %l Manifesto, publicada en el n8mero
del de abril de 2345 del mismo, %ouis <husser trata de profundi#ar su anlisis delestalinismo y de incular la crtica al mismo con un e7amen de las causas ms profundas
del 'malestar) e7istente en el se7o de los Partidos Comunistas$
<husser se e obli"ado a incriminar a la ausencia de una teora mar7ista del Estado, a
una 'crtica "lobal de la economa poltica bur"uesa)$ Por nuestra parte, creemos que
esta tesis carece de fundamento$ &l"8n da la refutaremos de forma detallada$ e
momento, content!monos con se.alar dos conclusiones interesantes que <husser
45
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
46/81
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
47/81
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
48/81
El estalinismo$ uente de malestar en el C-
pases capitalistas industriali#ados, una concepcin precisa de lo que ser una erdadera
dictadura del proletariado$
48
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
49/81
$%n socialismo &a la medida
de la sociedadsuperindustriali'ada(
Est muy claroA no hay reolucin socialista Bno hay 'cambio fundamental) posible en
un pas capitalista industriali#ado cualquiera, en el que la clase de los asalariados
representa a la inmensa mayora de la nacin, sin el apoyo consciente y actio de la
mayora de los traba*adores, es decir, de la mayora de la nacin$
Est i"ualmente muy claro que en todos los pases industrialmente aan#ados, la
inmensa mayora de los traba*adores recha#a la repulsia ima"en de un 'socialismo) a lo
:talin, a lo Trutsche o a lo finalmente, tambi!n est muy claro que presentar a las masas traba*adoras un 'modelo
concreto) del socialismo que corresponda a la e# a las posibilidades y a las necesidades
de hoy, a escala mundial, se ha conertido en uno de los factores polticos concretos que
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
50/81
n socialismo 9a la medida de la sociedad su%erindustriali2ada:
ha de contribuir a desbloquear el impasse en que se encuentra la lucha de clases, y no en
un simple e*ercicio de propa"anda$
&cerca de todas estas cuestiones, no hay dier"encias entre la oposicin comunista y los
mar7istas reolucionarios$ Precisemos tambi!n, en este sentido, que cada e# hay menos
dier"encias entre estos 8ltimos y la "ran mayora de militantes de los PC que
refle7ionan seriamente acerca de esta problemtica, incluso ms all de los lmites
todaa estrechos de la oposicin comunista$
&hora bien Kqu! si"nifica eso de un 'modelo de socialismo) que corresponda a las
posibilidades de una sociedad del capitalismo 'superindustriali#ado) BElleinstein dixitMKEn qu! se distin"ue, a la e#, del 'modelo) socialdemcrata y del 'modelo) estalinianoM
Una dis#uta que no es meramente sem!ntica
e entrada, es preciso que nos manifestamos acerca de una inadmisible confusin de
len"ua*e$ /o hay dos, tres, cuatro o dios sabe cuntos 'modelos de socialismo real) Bde
'socialismo reali#ado) en el mundo$ !o &ay ninguno$
/o hay 'socialismo a la sueca)$ En :uecia reina el r!"imen capitalista, el modo de
produccin capitalista$ &proechndose de unas circunstancias e7traordinariamente
faorables Bespecialmente, la ausencia total de destrucciones y las enta*as de la
neutralidad en el transcurso de las dos "uerras mundiales, este capitalismo ha podido
acumular reseras y ase"urarse enta*as sectoriales de productiidad, permitiendo una
"estin socialdemcrata prolon"ada Bdurante ms de cuarenta a.os que ha reali#ado
numerosas reformas sociales y que ha permitido una eleacin del niel de ida de las
masas no menos real$ Pero nunca ha de*ado de ser una "estin socialdemcrata de la
economa y de la sociedad capitalista$
Por otra parte, los diri"entes socialdemcratas tampoco lo han ne"ado, ya que, en eltranscurso de las tres 8ltimas campa.as electorales, han afirmado que una quincena de
'"randes familias) controlan los sectores esenciales de la industria y de la banca suecas,
y que era preciso ele"ir un "obierno socialdemcrata para contrarrestar los efectos de
esta enorme concentracin de poder econmico que est en manos de la clase bur"uesa$
50
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
51/81
%untode+istainternacional.or,
Con ello no hacan ms que confesar que cuarenta a.os de "estin socialdemcrata han
de*ado intacta +incluso podramos decirA no han podido impedir que aumente+ estaenorme concentracin de poder econmico en unas pocas manos$
Dampoco hay 'socialismo) Breal o reali#ado en la 6G::, en China, en >u"oslaia, en la
G$$&$, en la Gep8blica :ocialista Checosloaca, etc$ Cierto que, en estos pases,
contrariamente a lo que ha sucedido en :uecia, en ran
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
52/81
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
53/81
%untode+istainternacional.or,
ciudadanos productoresYconsumidores, que "estionan sus propios asuntos$ El socialismo
es una sociedad en la que la produccin de mercancas y con ella el dinero pierden sura#n de ser$
El socialismo es una sociedad en la que la desi"ualdad social, sin haber desaparecido
completamente Bdesaparicin que slo se efectuar totalmente en el se"undo estadio de
la sociedad sin clases, el estadio comunista, ha sido radicalmente reducida "racias a la
retribucin de cada uno se"8n la cantidad de traba*o que aporta By no se"8n la cantidad
y la calidad de su traba*o, porque esto permite *ustificar las enormes enta*as de
remuneracin concedidas a toda clase de 'especialistas), 'burcratas) y '*efes)$ El
socialismo es una sociedad en la que todas las discriminaciones por diferencia de se7o,ra#a, edad, nacionalidad, no slo han sido le"almente suprimidas, sino conscientemente
combatidas$ El socialismo es una sociedad en la que la instruccin y el tiempo de traba*o
Bradicalmente reducido estn or"ani#ados de modo que permitan una desaparicin
pro"resia de la diisin social del traba*o, el e*ercicio de todas las funciones diri"entes
por parte de todos los ciudadanos por turnos$
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
54/81
n socialismo 9a la medida de la sociedad su%erindustriali2ada:
cientfica del mismo como a los intereses y a las aspiraciones histricas ms profundas
de las masas traba*adoras$
%o que e7iste hoy en la 6G::, en la Gep8blica Popular China, en >u"oslaia, en Europa del
Este no es una 'ariante) del socialismo Bcon ms o menos 'lacras)$ :on sociedades de
transicin entre el capitalismo y el socialismo Bpara utili#ar t!rminos eruditos que estn
de moda, pero que no son sino una parfrasis de nuestra frmulaA sociedades
postcapitalistas y protosocialistas, en cuyo interior el progreso &acia el socialismo se &a
visto bloqueado +si bien en diferentes "rados+ porque el e'ercicio del poder &a sido
monopolizado por una burocracia privilegiada, que trata por todos los medios de
mantener este monopolio para conserar al mismo tiempo sus priile"ios materiales ysociales$ :e requiere una reolucin poltica para eliminar este monopolio de poder y
para abrir de nueo el camino del pro"reso hacia una sociedad sin clases, sociedad que,
por otra parte, slo lle"ar a su culminacin cuando este pro"reso se realice a una escala
internacional muy amplia$
Es eidente que tambi!n en los pases industrialmente aan#ados ser imposible saltar
de un solo "olpe desde la conquista del poder por la clase de los traba*adores asalariados
a la instauracin inmediata de la sociedad socialista$ En -rancia, en Espa.a, en Italia, en
ran
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
55/81
%untode+istainternacional.or,
e7tendido en el seno de la clase obrera occidental Bpara no hablar de la de los pases del
Este, en donde estos mismos fenmenos se manifiestan de una manera cien eces msa"uda que en Nccidente$2
/echaan los traba$adores este +radicalismo,?
%a mayor parte de las fuer#as conseradoras y burocrticas en el seno de las
or"ani#aciones obreras e7claman, medio irnicamente, medio indi"nadas, ante el
discurso que acabamos de enunciar$ 'KPero no os dais cuenta de que con esos proyectos
tan radicales no slo asustis a las clases medias sino tambi!n a buena parte de los
asalariadosM 6n moimiento comunista Bsocialista que se dedique a hacer propa"andamilenarista de este tipo se er condenado eternamente, en las sociedades occidentales
superindustriali#adas, a no ser respaldado ms que por una minora$)
-i*!monos, de pasada, que si la premisa fuese cierta, la conclusin tendra que ser
bastante distinta$ Jabra que tener el cora*e de decir que, en este caso, el socialismo tal
como fue concebido por (ar7 es una utopa irreali#able$ Pues lo que nosotros hemos
descrito, es lo que entiende (ar7 por socialismo$ > slo puede reali#arse con el acuerdo
y la participacin actia, creadora, de la "ran mayora de los traba*adores asalariados$ :i
esta mayora no est dispuesta a reali#arlo ni hoy ni ma.ana; si la e7periencia de losper*uicios producidos por el r!"imen capitalista y de las conclusiones que se derian de
la prctica de la lucha de clases, de los efectos educatios de la propa"anda, de la
a"itacin y de la or"ani#acin comunistas, no se combinan para producir este cambio de
la conciencia poltica de la mayora de los asalariados, entonces el socialismo es
imposible$ :era preferible decirlo con franque#a, en e# de camuflar ba*o el t!rmino
'socialista) lo que no es ms que una miserable chapu#a de la sociedad bur"uesa$
Pero la premisa no es totalmente cierta$ /o se basa en nin"una erificacin emprica$ /o
es ms que una e7trapolacin superficial e impresionista de algunos datos de la
1 Nota del autor:&ase$ en este sentido$ el olleto 9Democracia @ocialista ) dictadura del
%roletariado:$ %ro)ecto de resolucin del @ecretariado niicado de la I Internacional %resentado
al AI Con,reso Bundial de esta or,ani2acin.
Nota del editor:a
7/24/2019 PDF Ernest Mandel - Dos Pasos Adelante Dos Pasos Atras
56/81
n socialismo 9a la medida de la sociedad su%erindustriali2ada:
eolucin poltica de la Europa occidental en los 8ltimos decenios, datos
cuidadosamente aislados de un estudio de la totalidaden que se insertan$
%a 'e7plosin) de mayo del R5 en -rancia y sus ecos paralelos en Italia, Espa.a, Portu"al
Bsin hablar de la 'primaera de Pra"a) han demostrado, al contrario, que al menos
peridicamente, millones y millones de hombres, mu*eres y *enes de las sociedades
'superindustriali#adas) estn dispuestos a entusiasmarse ante un cambio radical de
sociedad y de forma de ida, estn dispuestos a luchar por el socialismo$ Suienes nie"an
estas eidencias, se en obli"ados a reducir lo que ellos llaman 'la ida poltica) a las
simples querellas electorales, es decir, a la actiidad de los polticos profesionales, es
decir, a e7cluir en realidad la actiidad de las masas traba*adoras de esta 'ida poltica)$/o ale la pena insistir en el hecho de que esto no corresponde en absoluto a un anlisis
cientfico, erdico, de la realidad poltica ista en su totalidad$ Constituye, por otra parte,
un e*ercicio ideol"ico tpico de la ideolo"a bur"uesa, como subraya con ra#n %ouis
<husser$
Gecientemente, (ichel Gocard ha suscitado un "ran reuelo en el Partido :ocialista
-ranc!s con su crtica a una actitud que caracteri#ara a la i#quierda francesa y que !l
denomina 'estilo poltico arcaico)$ Veamos lo que dice en el semanario del Partido
:ocialista, 01nit, del O0 de septiembre de 2345A
'Suienes se molestan e