Pathy Líviamagyarutca.org/nyeomszsz/orszavak/pdf/nyelvtanio.pdf · 2018-09-06 · Magyar nyelvtan. Mag. Pathy Lívia 34 Személyes névmások / Persönliche Fürwörter / Personalpronomina

kezdőknek és haladóknak

Pathy Lívia

Mag. Pathy Lívia 2

Lektorálta:

Mag. Humpel Bernhard

Mag. Neuhold Anita

Mag. Őze Géza

Illusztrálta:

Tompa Anna

Magyar nyelvtan

Felhasznált irodalom

Tamás Forgács: Ungarische Grammatik. Edition Präsens. Wien 2001

Előszó

• Az itt található segédanyag a nyelvtan tanítását igyekszik

megkönnyíteni a magyart idegen nyelvként tanuló diákok

oktatásában. A teljesség igénye nélkül a kezdetekre majd a tanulók

számára legnagyobb kihívást jelentő nyelvtani jelenségekre

fókuszál:

– Hangok, hangsúly

– Többes szám és tárgyeset

– Határozatlan és határozott ragozás

– Névmások

– Igenevek

– Birtokos személyjelek

– Szórend

Magyar nyelvtan Mag. Pathy Lívia 3

Mag. Pathy Lívia 4

Hangok / Laute

• Magánhangzók / Selbstlaute / Vokale

• Mássalhangzók / Mitlaute / Konsonanten

Magyar nyelvtan

Mag. Pathy Lívia 5

Magánhangzók / Selbstlaute / Vokale

rövid / hosszú

• a, á,

• o, ó,

• u, ú,

autó

rövid / hosszú

• e, é,

• i, í,

• ö, ő,

• ü, ű,

teniszütő

Magyar nyelvtan

Mag. Pathy Lívia 6

Magánhangzó-illeszkedés / Vokalharmonie

• a, á, o, ó, u, ú – mély magánhangzók

dunkle Vokale/Selbstlaute

autó

• e, é, i, í, ö, ő, ü, ű – magas magánhangzók

teniszütő helle Vokale/Selbstlaute

dunkle Selbstlaute im Wort → dunkle Endung: ablak-ok

helle Selbstlaute im Wort → helle Endung: könyv-ek

gemischte Selbstlaute → meist dunkle Endung: leány-ok

Magyar nyelvtan

Mag. Pathy Lívia 7

Mássalhangzók / Mitlaute / Konsonanten

• Egyjegyű mássalhangzók:

h, m, p, v, z, s, …

pl.: hó, mama, papa, víz, só

• Kétjegyű mássalhangzók:

sz, zs, cs, gy, ly, ny, ty, …

pl.: szó, zsák, csak, gyere, gólya, anya, kutya

Magyar nyelvtan

Mag. Pathy Lívia 8

Mássalhangzók / Mitlaute / Konsonanten

• Rövid mássalhangzók / kurze Mitlaute:

b, p, s, sz, ny, ty, v, …

pl.: bab, só, anya, tyúk, víz,…

• Hosszú mássalhangzók / lange Mitlaute:

bb, pp, ssz, nny, …

pl.: szebb, éppen, hosszú, ennyi, …

Magyar nyelvtan

Mag. Pathy Lívia 9

Hangsúly / Betonung

• ajtó

• ceruza

• iskola

• tolltartó

In jedem ungarischen Wort ist die erste Silbe betont

Magyar nyelvtan

Toldalékok / Endungen / Suffixe

• A szavak toldalékokat kapnak és nem elöljárószókat. / Die Wörter

bekommen Endungen und keine Vorwörter (Präpositionen).

• A szóvégi -a/-e hosszú lesz (a -kor toldalék kivételével)

-a/-e → -á/-é

alma → almát, este → estét

alma → almából, este → estére


Többes szám / Mehrzahl / Plural

• autó – autók

• kréta – kréták

• ablak – ablakok

• könyv – könyvek

• mérnök – mérnökök

Kivételek:

• toll – tollak

• ház – házak

• pohár – poharak

• szobor – szobrok

• mű – művek

ki? – kik? mi? – mik?


~- / -e- / -ö- / -o- / -a- / + t

Mag. Pathy Lívia 12

Többes szám / Mehrzahl / Plural

• szép – szépek

• magas – magasak

• kicsi – kicsik

• jó – jók

Kivételek:

régi – régiek

nagy – nagyok

hosszú – hosszúak

…

milyen? milyenek?

Magyar nyelvtan

~- / -e- / -ö- / -o- / -a- / + t

Tárgyeset / 4. Fall / Akkusativ

Mit olvasol?

Egy könyvet olvasok.

Mit tanulsz?

Matematikát és magyart tanulok.

Kit látsz?

Egy rendőrt látok.



mit / miket?

kit / kiket?

milyet / milyeneket?

melyiket / melyeket?

hányat?

~

Magyar nyelvtan



• ajtó – ajtót• alma – almát• este – estét• ablak – ablakot• füzet – füzetet• asztal – asztalt

• mérnök – mérnököt

• ház – házat

• kenyér – kenyeret

Mit? Kit?

~- / -e- / -ö- / -o- / -a- / + t

Magyar nyelvtan


• ajtók– ajtókat

• ablakok – ablakokat

• házak – házakat

• esték – estéket

• füzetek – füzeteket

• mérnökök – mérnököket

• kenyerek – kenyereket


Miket? Kiket?

-a- / -e- + t

Magyar nyelvtan


• jót

• magasat

• szépet

• nagyot

• egyet

• ötöt

• jókat

• magasakat

• szépeket

• nagyokat


Milyet? Milyeneket? Hányat?

~ - / -e- / -ö- / -a- / -o- + t

Magyar nyelvtan


Igeragozás / Konjugation

Igeidők / Verbzeiten:

• jelen / Präsens / Gegenwart

• múlt / Perfekt / Vergangenheit

• jövő / Futur / Zukunft

Igemódok / Modi:

• kijelentő mód / Indikativ /

Wirklichkeitsform

• feltételes mód / Konditional /

Bedingungsform

• felszólító mód / Imperativ /

Befehlsform

Magyar nyelvtan


jelen / Präsens múlt / Perfekt jövő / Futur

kijelentő

mód /

Indikativ

ø

Zoli tanul. Kati a levelet írja.

-t/-ott, -ett, -ött

Zoli tanult. Kati a levelet írta.

fog + infinitivus (-ni)

Zoli tanulni fog. Kati a

levelet fogja írni.

feltételes

mód /

Konditio-

nal

-na, -ne, -ná, -né

Zoli tanulna. Kati a levelet írná.

kij.m. múlt + volna

Zoli tanult volna. Kati a

levelet írta volna.

------------

felszólító

mód /

Imperativ

-j- (und Angleichungen)

Zoli tanuljon! Kati írja a levelet!

------------- ---------------

Magyar nyelvtan

Igeragozás / Konjugation


Alanyi (határozatlan) ragozás /

Unbestimmte (subjektive) Konjugation

• én kérek

• te kérsz

• ő / Ön kér ---

• mi kérünk

• ti kértek

• ők / Önök kérnek

• tanulok

• tanulsz

• tanul ---

• tanulunk

• tanultok

• tanulnak

Magyar nyelvtan


Alanyi (határozatlan) ragozás /

Unbestimmte (subjektive) Konjugation

• én olvasok

• te olvasol

• ő / Ön olvas ---

• mi olvasunk

• ti olvastok

• ők / Önök olvasnak

• főzök

• főzöl

• főz ---

• főzünk

• főztök

• főznek

Magyar nyelvtan


Tárgyas (határozott) ragozás /

Bestimmte (objektive) Konjugation

❖Kérek egy almát.

• Melyiket kéred?

❖A pirosat kérem.

➢Kérek egy tollat.

• Melyiket kéred? A

kéket vagy a pirosat?

➢A kéket kérem.

• Kéred ezt a könyvet?

▪ Igen, kérem.

• Látod ezt a házat?

▪ Igen, látom.

Magyar nyelvtan




• Látod ezt a házat? Siehst du dieses Haus?

▪ Igen, látom. Ja, ich sehe es.

Magyar nyelvtan


Tárgyas (határozott) ragozás / bestimmte (objektive) Konjugation

• Alanyi ragozás / unbestimmte

Konjugation:

• Látsz egy házat?

• Igen, látok.

• Siehst du ein Haus?

• Ja, ich sehe eines.

• Tárgyas ragozás / bestimmte

Konjugation:

• Látod azt a házat?

• Igen, látom.

• Siehst du dieses

Haus?

• Ja, ich sehe es.

Magyar nyelvtan


én kérem

te kéred

ő / Ön kéri

mi kérjük

ti kéritek

ők / Önök kérik

tanulom

tanulod

tanulja

tanuljuk

tanuljátok

tanulják

Magyar nyelvtan




én olvasom

te olvasod

ő / Ön olvassa

mi olvassuk

ti olvassátok

ők / Önök olvassák

főzöm

főzöd

főzi

főzzük

főzitek

főzik

Magyar nyelvtan




• Kéred ezt a könyvet?

• Igen, kérem.

tanul / a matematika; elültet / a virág; szeret / a csoki, …..

• Ezt a mappát kéred?

• Nem, köszönöm, nem ezt kérem, hanem

azt a nagy pirosat.

füzet / vonalas; paprika / zöld; ruha / csíkos, …

Magyar nyelvtan




▪ Tessék parancsolni.

➢Kérek egy füzetet.

▪ Vonalasat vagy kockásat kér?

➢Egy vonalasat kérek.

▪ Ez jó lesz?

➢Igen, ezt kérem.

▪ Tessék.

➢Köszönöm.

Magyar nyelvtan




Alanyi vagy tárgyas ragozás?

ige

nem lehet tárgy

(intranzitiv)

alanyi ragozás

Zoli jön.

lehet tárgy (tranzitiv)

nincs tárgy

alanyi ragozás

van tárgy

a tárgy

határozatlan határozott

alanyi r. tárgyas r.

Éva egy képet néz. Éva a képet nézi.

Magyar nyelvtan

Zoli olvas.


Unbestimmte oder bestimmte Konjugation?

Verb

kann kein

Akkusativobjekt haben

(intransitiv)

Zoli jön.

kann ein Akkusativobjekt haben(transitiv)

kein

Akkusativobjekt

unbestimmte K.

ein Akkusativobjekt

Akkusativobjekt

unbestimmt bestimmt

unbestimmte K. bestimmte K.

Éva egy képet néz. Éva a képet nézi.

unbestimmte K.

Magyar nyelvtan

Zoli olvas.


1. Eigennamen Annát látom. Budapestet is megnézzük.

2. Bestimmter Artikel Az új könyvet olvasod.

3. Personalpronomen: őt, Önt / magát, őket,

Önöket/magukat (auch wenn nur d. Sinn nach)

Kati tanítja Önt. Ott áll Zoli. Látod már?

4. Demonstrativpronomen: subst. gebraucht

(auch dieses fehlt oft)

Nincs itt a könyv. Erzsi olvassa (azt).

5. Magam(at), magad(at), magát …

(mich, dich usw. selbst)

A tükörben láthatod magadat.

6. Egymást (einander) Nem láthatják egymást.

7. Mind(et), valamennyit (alle) Mind(et) a barátomnak adom. Mindegyiket adom.

8. Ordnungszahlwörter und Pronomina auf -ik

(jedoch nicht, wenn davor ein unbest. Artikel

steht)

Melyik képet adjam? Akármelyiket adhatod.

9. Possessivsuffix, Possessivpronomen Barátainkat mindig meghívjuk a bulira.

10. Objektsatz Tudom (azt), ki jön ma hozzám.

Magyar nyelvtan




Alanyi ragozás tárgyas ragozás

1. Kit? Mit? Kiket? Miket? Annát, Budapestet

2. egy könyvet a könyvet

3. engem, téged, minket, titeket őt, Önt/magát, őket,Önöket/magukat (auch

wenn nur dem Sinn nach)

4. valakit, valamit, valakiket, valamiket,

mindenkit, senkit, semmit, akit, amit,

ezt, azt, ezeket, azokat,

5. magam(at), magad(at), magát …

6. egymást

7. mindent, minden könyvet,

valamennyit (einige)

Mind(et), mindegyiket, az összeset,

valamennyit (alle), egyiket, másikat,

8. valamilyent, semmilyent, akármilyent,

hányat, mennyit, keveset, néhányat, sokat,

ennyit, annyit, mekkorát, ekkorát, akkorát,

egy másodikat, amilyet, amilyeneket, …

melyik képet, melyiket, akármelyiket,

semelyiket, valamelyiket, hányadikat, a

másodikat,

amelyiket

9. barátomat, barátaimat, Katiét,

10. Tudom (azt), ki jön ma hozzám.

Magyar nyelvtan


kijelentő mód / Indikativ feltételes mód /

Konditional

felszólító mód /

Imperativ

jelen /

Präsens

0 -na / -ne /-ná / -né -j und Angleichungen

múlt /

Perfekt

-t / -tt kij.m. múlt + volna -------------

jövő /

Futur

fog + infinitivus (-ni ) ------------- ---------------

-ok / -ek / -ök -om / -em / -öm

-sz // -ol / -el / -öl -od / -ed / -öd

-- -ja / -i

-unk / -ünk -juk /- jük

-tok / -tek / -tök -játok / -itek

-nak / -nek -ják / -ik

Impl. -lak / -lek

-k -m

-l -d

-- ---

-nk -nk

-tok / -tek -tok / -tek

-nak / -nek -k

Impl. -lak / -lek

-ak / -ek -am / -em

-ál /-él -ad / -ed

-on / -en / -ön -a / -e

-unk /-ünk -uk / -ük

-atok / -etek -átok / -étek

-anak / -enek -ák / -ék

Impl. -alak / -elek

-am / -em -am / -em

-ál / -él -ad / -ed

-- -a / -e

-unk / -ünk -uk / -ük

-atok / -etek -átok / -étek

-ak / -ek -ák / -ék

Impl. -alak / -elek

Magyar nyelvtan


Személyes névmások / Persönliche Fürwörter /

Personalpronomina

Alanyeset Tárgyeset Részes eset

én engem nekem

te téged neked

ő / Ön őt / Önt neki / Önnek

mi minket (bennünket) nekünk

ti titeket (benneteket) nektek

ők / Önök őket / Önöket nekik / Önöknek

Magyar nyelvtan

Ha hangsúlyos, a mondatba kerül: Te olvasol, nem én.


Személyes névmások / Persönliche Fürwörter / Personalpronomina

Engem néz Zoli?

Téged néz ez a lány.

Őt / Önt nézi Péter.

Minket néz Éva.

Titeket néz ez a fiú.

Őket / Önöket nézi a vendég.

Magyar nyelvtan


Használata:

• engem Engem szeretsz?

• téged Téged szeret Zoli.

• őt / Önt – tárgyas r. Önt hívja Kati.

• minket Minket várnak.

• titeket Titeket várnak.

• őket / Önöket – tárgyas r. Őket nézi a fiú.

Személyes névmások tárgyesetben

Persönliche Fürwörter / Personalpronomina im Akkusativ

alanyi r.

alanyi r.

Magyar nyelvtan


Mutató névmás / hinweisendes Fürwort / Demonstrativpronomen

• Ez itt asztal, az ott szék.

• Ma jön Zoli. Ezt már

tudom. de:

Azt már tudom, hogy Zoli

ma jön.

• Ezt mondta Zoli: Ma jövök.

ez

Magyar nyelvtan

az


• itt, így, ilyen, ugyanilyen, efféle,

ekkora, ennyi, ennyiedik,…

• ennek, innen, ekkorát, …

• ott, úgy, olyan, ugyanolyan,

afféle, akkora, annyi,

annyiadik, …

• annak, onnan, akkorát, …

ez

az

Magyar nyelvtan

Mutató névmás / hinweisendes Fürwort / Demonstrativpronomen


Igenevek

Főnévi igenév

Infinitiv

tanulni

Melléknévi igenév

Partizip

tanuló

tanult

tanulandó

Határozói igenév

Adverbialpartizip

tanulva

Magyar nyelvtan


Főnévi igenév

Képzése: -ni/ (-ani/-eni)

Kivételek: enden auf -ni, aber Änderung im Stamm:

eszik – enni iszik – inni lesz – lenni

visz – vinni vesz – venni tesz – tenni

hisz – hinni alszik – aludni fekszik – feküdni

fürdik – fürödni megy – menni jön – jönni

tanul – tanulni

lakik – lakni

épít – építeni

tanít – tanítani

mond – mondani

játszik – játszani

Magyar nyelvtan


Használata: - Tanulni fogok.

- Tanulni akarok.

- Szeretek tanulni.

Személyragozható: Tanulnom kell. Érdemes tanulnom.

Tanulnod kell. Érdemes tanulnod.

Tanulnia kell. Érdemes tanulnia.

Tanulnunk kell. Érdemes tanulnunk.

Tanulnotok kell. Érdemes tanulnotok.

Tanulniuk kell. Érdemes tanulniuk.

Főnévi igenév

Magyar nyelvtan


A főnévi igenév személyragozása

• Olvasnom kell.

• Olvasnod kell.

• Olvasnia kell.

• Olvasnunk kell.

• Olvasnotok kell.

• Olvasniuk kell.

Segítenem kell.

Segítened kell.

Segítenie kell.

Segítenünk kell.

Segítenetek kell.

Segíteniük kell.

Magyar nyelvtan


A főnévi igenév személyragozása

• Nekem olvasnom kell.

• Neked olvasnod kell.

• Neki / Katinak / Önnek olvasnia kell.

• Nekünk olvasnunk kell.

• Nektek olvasnotok kell.

• Nekik / a fiúknak / Önöknek olvasniuk kell.

Magyar nyelvtan



Fajtái: folyamatos befejezett beálló

Képzése: -ó/-ő -t/-tt -andó/-endő

tanuló tanult tanulandó

Kivételek: Änderung im Stamm

eszik – evő, evett; iszik – ivó, ivott

visz – vivő, vitt; vesz – vevő, vett; hisz – hivő, hitt

tesz – tevő, tett; van/lesz – levő, lett;

fekszik – fekvő, feküdt; alszik – alvó, aludt;

megy – menő, ment; jön – jövő, jött

Magyar nyelvtan


Magánhangzó kiesése/Vokalausfall:

pl.

érdekel – érdeklő, érdekelt

üdvözöl – üdvözlő, üdvözölt

vásárol – vásárló, vásárolt

gyakorol – gyakorló, gyakorolt

érez – érző, érzett,

vérez – vérző, vérzett



Melléknévi igenév a mondatban

Magyar nyelvtan

Jelzőként: A sétáló gyerek Zoli.

Egy tanuló gyereket nem zavarok.

A megírt levelet feladtam.

A feladandó pénzt az asztalra tettem.

Alanyként: Egy tanuló jelest kapott.

A küldöttek a teremben vannak.

Állítmányként: Ez a fiú nagyon művelt.

Ez a kérdés érthető.

A feladat összetett, de megoldható.

Tárgyként: A mondandómat felírtam.



A jelzőként használt melléknévi igenév gyakran szerepel

további bővítményekkel:

Az ülő gyerek egy könyvet olvas.

A szobában ülő gyerek egy könyvet olvas.

A szobában az asztalnál ülő gyerek egy könyvet olvas.

A szoba sarkában az asztalnál ülő gyerek egy könyvet olvas.

A németben az ilyen szerkezeteket sokszor

„Präpositionalattribut“-tal fordítjuk:

A könyvhöz való munkafüzet az asztalon van.

Das Arbeitsheft zum Buch liegt auf dem Tisch.

Magyar nyelvtan


Határozói igenév

Képzése: -va/-ve állva, ülve

Használata:

A cselekvés módját fejezi ki.

Art u. Weise der Handlung / Umstandsbestimmung

Ülve eszem. Futva jöttünk.

Esetleg állapotot / Zustandsbestimmung:

Az üzlet nyitva van.

Magyar nyelvtan


Birtokos személyjel / Besitzerzeichen / Possessivsuffix

• Egy birtokos – egy birtok:

a fiú táskája

• Több birtokos egy birtok:

a fiúk táskája

Magyar nyelvtan


• Egy birtokos – több birtok:

a fiú zsákjai

• Több birtokos – több birtok:

a fiúk zsákjai

Magyar nyelvtan



• a fiúk nyakkendője

• a fiúk nyakkendői

• a fiú nyakkendője

• a fiú nyakkendői

Magyar nyelvtan



• a fiú kalapja

• der Hut des Jungen

• a lány könyve

• das Buch des Mädchens

Magyar nyelvtan


Egy birtok

Az én … -m/-am/-om/-em/-öm

A te … -d/-ad/-od/-ed/-öd

Az ő / Ön / Önök… -a/-e/-ja/-je

A mi … -nk/-unk/-ünk

A ti … -tok/-tek/-tök/-atok/-otok/-etek/-ötök

Az ő !! … -uk/-ük/-juk/-jük




Az én … -im/-aim/-eim/-jaim/-jeim

A te … -id/-aid/-eid/-jaid/-jeid

Az ő / Ön / Önök … -i/-ai/-ei/-jai/-jei

A mi … -ink/-aink/-eink/-jaink/-jeink

A ti … -itok/-itek/-aitok/-eitek/-jaitok/-jeitek

Az ő !! … -ik/-aik/-eik/-jaik/-jeik

Magyar nyelvtan

Több birtok



• az (én) kalapom, az (én) könyvem

• a (te) kalapod, a (te) könyved

• az (ő) kalapja, az (ő) könyve, Zoli könyve

az Ön / Önök könyve

Magyar nyelvtan



• a (mi) kalapunk, a (mi) könyvünk

• a (ti) kalapotok, a (ti) könyvetek

• az (ő!) kalapjuk, az (ő!) könyvük

! a fiúk kalapja,

! az Önök könyve

Magyar nyelvtan



• az (én) kalapjaim, az (én) könyveim

• a (te) kalapjaid, a (te) könyveid

• az (ő) kalapjai, az (ő) könyvei, Zoli

könyvei

az Ön / Önök könyvei

Magyar nyelvtan



• a (mi) kalapjaink, a (mi) könyveink

• a (ti) kalapjaitok, a (ti) könyveitek

• az (ő!) kalapjaik, az (ő!) könyveik

! a lányok kalapjai,

! az Önök könyvei

Magyar nyelvtan



• Az (én) kalapom fekete.

• A (te) kalapod kék.

• Az (ő) kalapja fehér. Kati kalapja fehér.

Az Ön kalapja fehér.

• A (mi) kalapunk sárga.

• A (ti) kalapotok lila.

• Az (ő!) kalapjuk zöld. A fiúk kalapja zöld.

Az Önök kalapja zöld.

Magyar nyelvtan



Kinek van kalapja?

• Nekem van kalapom.

• Neked van kalapod.

• Neki van kalapja. Zolinak van kalapja.

Önnek van kalapja.

Kiknek van kalapjuk?

• Nekünk van kalapunk.

• Nektek van kalapotok.

• Nekik van kalapjuk. A lányoknak van kalapjuk.

Önöknek van kalapjuk.

Magyar nyelvtan



• Az (én) kalapjaim feketék.

• A (te) kalapjaid kékek.

• Az (ő) kalapjai fehérek. Kati kalapjai fehérek.

Az Ön kalapjai fehérek.

• A (mi) kalapjaink sárgák.

• A (ti) kalapjaitok lilák.

• Az (ő!) kalapjaik zöldek. A fiúk kalapjai zöldek.

Az Önök kalapjai zöldek.

Magyar nyelvtan



Kinek vannak kalapjai?

• Nekem vannak kalapjaim.

• Neked vannak kalapjaid.

• Neki vannak kalapjai. Zolinak vannak kalapjai.

Önnek vannak kalapjai.

Kiknek vannak kalapjaik?

• Nekünk vannak kalapjaink.

• Nektek vannak kalapjaitok.

• Nekik vannak kalapjaik. A fiúknak vannak kalapjaik.

Önöknek vannak kalapjaik.

Magyar nyelvtan


A. Semleges kijelentés / Neutrale Aussage:

• A gyerek tanul.

• A gyerek a szobában matematikát tanul.

• A virág szép.

• Ez a fiú Zoli.

• A barátom mérnök.


A mondat szórendje / Wortfolge des Satzes


A hangsúlyozott szó az

állítmány előtt áll. Das betonte

Wort steht vor dem Prädikat.

Ha az állítmány hangsúlyos,

a mondat elején áll.

Ist das Prädikat betont, so

steht es am Satzanfang.

B. Hangsúlyozott szó / Betontes Wort:

▼

Ír a gyerek.

▼

A gyerek ír levelet.

▼

Levelet ír a gyerek a szobában.

▼

A gyerek levelet ír a szobában.



Igekötős igével:


A gyerek mindent megtanul.

A gyerek megtanul egy verset.


▼

Elolvas a gyerek egy verset.

▼

Egy verset olvas el a gyerek.

▼

A gyerek olvas el egy verset.

Az igekötő az igétől elválik, ha nem az

igén van a hangsúly. Die Vorsilbe

trennt sich vom Verb, wenn nicht das

Verb betont wird.




A módbeli segédige az állítmány.

Das Modalverb ist das Prädikat.

Az igekötő és az ige

/infinitivus/ között áll a

módbeli segédige, ha az

igekötőn van a hangsúly.

Zwischen der Vorsilbe und

dem Verb steht das

Modalverb, wenn die Vorsilbe

betont wird.

Módbeli segédigével bővített mondat:


A gyerek rajzolni szeretne.


▼

Rajzolni szeretne a gyerek.

▼

A gyerek szeretne rajzolni.

▼

Le szeretne rajzolni egy autót a gyerek.

▼

Egy autót szeretne lerajzolni a gyerek.

▼

A gyerek szeretne lerajzolni egy autót.

Pathy Líviamagyarutca.org/nyeomszsz/orszavak/pdf/nyelvtanio.pdf · 2018-09-06 · Magyar nyelvtan. Mag. Pathy Lívia 34 Személyes névmások / Persönliche Fürwörter / Personalpronomina

Documents