Padroes De Linguagem

Língua PortuguesaPadrões de Linguagem

Conceitos Preliminares

Linguagem - Capacidade que o ser humano tem de comunicar-se: expressar a si mes mo e a sua compreensão do mundo. A linguagem manifesta-severbal ou não-verbalmente.

Língua -A linguagem verbalmente manifestada. Sistema cuja unidade é a palavra. A palavra é resultante da associação de sons articulados. A língua écoletiva, abstrata e atemporal.

Fala - Realização da língua, conforme as limitações e influências a que está submetido o falante. A fala é individual, “concreta” e limitada no tempo.

Sistema - Conjunto das articulações possíveis da língua, a partir da relação solidária entre os três níveis de sua estrutura: o fonológico (sons), o morfo-sintático (relações) e o semântico (significação). O sistema é aberto e dinâmico.

Norma - Conjunto de prescrições e regras que atende ao padrão social. A norma é contingência social, concretiza-se na gramática e abrange os trêsníveis do sistema. Ela é fechada e estática.

Padrões de Linguagem

O uso da língua varia de acordo com o emissor, com o receptor

e com o tipo de mensagem. Essas distinções são os chamadospadrões (ou níveis) de linguagem.

Padrões de LinguagemDialetos

As condições do emissor geram

as variações dialetais.

Padrões de LinguagemVariações Dialetais

Falantes do Norte e do Sul produzem mensagens

com características distintasnos aspectos fônico,

léxico e até estrutural.

- Tchê, barbaridade!

Padrões de LinguagemTipos de Dialetos

Há dialetos geográficos, sociais,

de faixas etárias e outros.

- Diga aê, disgraça!

Padrões de LinguagemRegistros

O contexto da comunicação (ambiente, situação e momento)

impõe ao emissor diferentes atitudes no uso da língua.

São as variações de registro.

Padrões de LinguagemVariações de Registros

O mesmo emissor não usa os mesmos recursos da língua

para comunicar a mesma mensagemem situações diversas.

Padrões de LinguagemTipos de Registros

Erudito,formal,

semiformal, informal, coloquial.- Por f avor, sirva-me solanáceas

f rigidas na enxúndia liquescida sob cocção lenta.

Em resumo...

Padrões de Linguagem:- Variações Dialetais (dialetos ou falares):

- geográficas;- sociais;- de faixas etárias;- outras.

Em resumo...Padrões de Linguagem:

- Registros (ou níveis):- erudito;- formal; - semiformal; - informal; - coloquial;- outros.

Atividade 1Observe a notícia destacada neste jornal:

Atividade 1Veja a mesma notícia em outro:

Atividade 1

XCompare a linguagem dos jornais...

- Aponte a diferença na linguagem empregada.

- Comente o padrão empregado pelo O Globo.

- A que público se destina o Meia Hora?

Atividade 1

XNa escrita da língua - simples representação - procura-se respeitar a Norma

(a gramática e sua tradicional noção de "erro").Na fala - a real manifestação da língua - costuma-se seguir o Sistema

(possibilidades e funcionalidades da língua)No uso literário, por necessidade de comunicação, quebra-se a Norma

para melhor aproveitar as possibilidades de expressão do Sistema.

Comentários:

Dê-me cigarroDiz a gramáticaDo professor e do alunoE do mulato sabidoMas o bom negro e o bom brancoDa nação BrasileiraDizem todos os diasDeixe disso camaradaMe dá um cigarro

(Oswald de Andrade)

Atividade 2

1- Que ocorrências do texto literário contrariam a Norma Gramatical?

2- Nesse caso específico, pode-se afirmar que a língua literária "apossou-se" da língua coloquial?

Observe o poema ao lado:

Qual será o verdadeiro critério de CORREÇÃO lingüística?

Uma construção é correta quando...1- é rigorosamente lógica?2- seu uso é normal e adequado àquela situação?3- baseada na determinação da gramática?

Atividade 3

Portanto...

- A língua v aria no uso em f unção de f atores existenciais e circunstanciais.

- As v ariações dialetais manif estam-se em grupos de f alantes.

- Um f alante pode manif estar-se utilizando dif erentes registros.

- Quando compatív el com seu grupo social e proporcional a sua competência lingüística, o desempenho do f alante não pode ser considerado "errado".

- Não há "erro" no texto literário quando esse contraria a Norma, já que o objeto artístico v isa a um modo de ser e estar original, criativ o e expressiv o.

- O conceito de "erro" somente será cabív el do ponto de v ista da Norma, quando o usuário a transgride em antagonismo à exigência social.

Língua PortuguesaPadrões de Linguagem

Bibliografia:Waldeck, Sérgio e Souza, Luiz de . Roteiros de Comunicação e Expressão.

Rio de Janeiro, Eldorado, 5ª Ed., 1980.Sacconi, Luiz Antonio. Nossa Gramática - Teoria e Prática.

São Paulo, Atual, 1982.Saussure, Ferdinnd. Curso de Lingüística Geral.

Lisboa, Dom Quixote, 1973.

Imagens:Além das do acervo próprio, outras foram colhidas em:

www.luislima.wordpress.comwww.plenarinho.com.brwww.pclui-virtual.mus.brwww.rleite.files.wordpress.com

P adrões de L inguagemProf. Raylson Nicácio