Top Banner
rya4r-' gt, r/Ei, mer TlJIROJTU6D OVTR LEiE KO RTR I I( i'F
30

Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

Mar 31, 2016

Download

Documents

ginootje

Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

rya4r-'

gt,r/Ei,

mer

TlJIROJTU6DOVTR LEiEKO RTR I I(

i'F

Page 2: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer
Page 3: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

V00RW00RD van de REDACTIEoon= 3 = 3 s 3 = 3 = ! = i - i = ! = ! = 3 = : - 3 e ! = $ = ! = ! - 3 a 3 = 3 = 3 = 3 = 3 = 3 = 3 a 3 a

0p de eerÊte plaats renst de redaetÍe in naan van de 0híro aan al baarlezers en lezereasen een ZaJ.t"g en Gelukld.g SahrÍke;jaar.Die rens kont nlsschlea rel rat laato maar ]iever Íat, later dan nooit zegt!en.0p de algenene vergadering heeft de Bedactj.e net ééuparigheíd van dingesbesloten de "Overleise Eeho* rat meer op cui"tureel" vlak ul"t t€ breldea.Met het oog op die vernieuwing'rerrlen enkele nLeure korrespoadenten aan-gesproken, dle ons bereidrillig hurr medeterking ve:rleenden"

Ook hEeft de redactS.e rljselijk besloten (konma) tet traditíonele 'oVraag-

steertje" sênen net het orale jaar 1963 op te kranen en bet te vervangendoor een intenessante ontspan'ïing order de veelzeggende titel *Baooor€l...rln . . . 1 o g o p o o n E

Verder treft U de gerone ru-brieken êan, aangenrld netnog enkeie nj.euwe"

Tenslotte nenst de Redactie Uveel leesgenot toe in 1!64 ennoge de 'tOverleise Ecboeo steedseven jcrrg b}Íjven door een grot-cre of J::ever groeierde dynanls-ne bíj 'de reporters en een bloeL-ende intex'esse bij de supporters

De Bedaetle.

CHTRO -

I tucDv / e n 3 È a a n a l l c o r r d e r s

GCN TOP , Lq '

- .1-

Page 4: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

íiííi;'it'.lcr'-i':"i * l '<.!,"' $

W,eàí{slin @€N_____=-_.>

----*>*

\._._

er u /,,\^ n t { ' -

B í v a k " . . I p I a f , -d S " a n e t " " .

0p woensdag B januari'deed de sportvoLture

: van E" H. Best'uurderÍonderen in een dikkemistleag, tceh vond zeWes{bou1Lon, daar werdona raad te bebben ge7.'nomen bi"i de p.laatse*lijke Kapeiaaa, onshe+. seeretari"aat vanK"J.T. aangercgen"Daar ras alies vlug in"potten en pinten'o enrerd de bi.va\>laats vanileNiSAjL,WAEf' voor 10 dag-en d,e cnze " Van roens-das U iuli t'rt en net-eqlg€geeèëjql& scheen

| \ ,

áf\t

Iw.s. I \ l r y '

ons de gesahikste dct'un"Een prachtige bivakplaatsÍs het,, tussen Rode enZrarte bergen. Das jong=ens begin naar nearstigte sparen" J.-KID" gaanvenaf 8 jrr3i" tot J2 Ju}[Bee op bÍvak" r !

0uderskon ta lcT- aYond -

yry ----- -i " " o* het kontakt tusseu -

oudors en ieiders nog oGT z"te vergroten, rerd op deeerate leiderskrlng vanhet jaar uitgepakt wet, bet"l/initÍaticf om op tr-! febr." //eerst konende eetro o,0ltDB6f0ËilfAKÍ'ÁilND ". " //te belcggen"Itlerbij nodigen re aLl.eouders, oudolelders, par-oehiele geeeteli;kheid ensynpatlranten uit.Hler volgt dan de voor- 9,.zicne rcbikld.ng" ooêo ê€Dvoord,racht 4àor Dffi" Jeftr)unorelino' v$rbonosteider 7,van dc Cblro ; vinnÍgedebatten net dc ouders entot sLot ean cvon J-ecrrljkefilnvertoniag over de chÍro-nerking.Verd.er is er zeker en vasteen gezelllg sanrenuijn,ver=

r l _ - \ -

(t p z'n'á /)

iL t'

\ \s

4N 6^ N

Page 5: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

nuF a p i e r s J . a g o o o

Zoals tetkenjare zal ge-durende de PaasvakantÍe

onze roerrijke papiersla.g Íeerzrn rondgang doen Ín de overleise l,r,ctraten en Pius X" Mogen re rekenen 1op uu nedererking, di-e voor ons de ',grcotste steun is om het bivak vanur jongens zo goedk..:op mogelijk telaten" líogen re beleefd vragen omuw ,rud papier reeds op mooie stap-eltjes sanen te binlen, zo bespaart,U ons fantastich veel verk"

Dank báJ

v o c r b a a t '

:-- \--\

? q & s-E .:;,__.<_=+:=-:-_.*:

hï#iËrj+iiËï.";,t,w./,

-==-<_

Iful^- b %^- / \ /wvr

{ ré

ltll-- ï-'Egw)i'- \^

w,l44,lt/1 ./v \A \

Page 6: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

, ! í i t . f : o ; o r d j e v a n E " I l " B e e t u u r d € F o o o" = iÁ .= lo = /o = "A = b '=?h = "1o = f r =h =h = ' l = 'h = | /o =

' Ik STA Ilf DE IïERIÀD AIS EEIii KIND VA]r DE KEfiK"

Oniangs kran het offieÍeel'bericht : noPrinses lrène van lbderl-and bekeerdezÍeh tot het katholisisme." Zíj rerd door de vernaarde l$ederlande KardlnaalA}Í'rj.nk in de Kerk van Rome opgenonen.

I

Een bele Lljd voor deze gebeurtenis stelde een journalist haar de vraag s . ' '

'n U hebt getoond belangstelling te hebben vcor goeis<iienstige zaken" Kunt i[U daar ieto naders over zeggen ?" . .'r".;'

Hef, antEoorrd van de prinses is zo nerkraardi-g voor jonge nensen dat se hethier rillen neerschríjven voor onze leiders, oudere jongens en zelfs voorde ouders"

'ïk reageer zoals de neesten van nijn generatec" Fe zijn bang voor rat de' lerefd verdeeLd houdt en vijandsehap lekt" Ten sLotte rordt bet ONZE werelden nij willen er één die raard ís er in te Jeten. Het ophetrdcren van ver t,,-ischi1len langs padenn die de oecunenÍsche gereging volgt, rekt hoop cp de 'Êètoekorost" Goede menslijke verheudingen zijn voor mij het belangrijkste"ïk houd van mensen en daaron niJ urijn beate kraehten geven om verdeeLdheid'ui'i de rereld te helpen en er v€rdraagzaqmheÍd voor Ín de plaats te brengen.*Ji:,; zo sta ik ín de sereld als een kind van de kerk.

zo maak ik van l[ijn rere]d (nri;n omgeving) er een rraarln het de noeitenaard is te leven.

' no tordt.het gezin, onze jongensgroep, gans de ehiro een l-iefdegemeen-

. ecbaP ',-.,1t. - ..!' zo ril het de .Beer Jezus. de bestuurder"

Page 7: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

ASPfrREffiEMWCRKING tr

Daarbij reze ver.Fneld dat' dr.' aspi-"ranten steeds geree,i staan ortuant hun parooI is "D-i-ENST.BA\I{H.EID"

EEUit het Chrj.stus*Koningnu"rmer van onze 0verleise Echo heeft iedere lezer kunnen af-

leicien dat re de 4 oudste kerels nanelijk W1llen Bruynooghe, Devolder Jozef, Lieven Mayeur,Frans lemaitre, overgeplagtst-. hebben naar de aspi-rantenaÍ-dellng" Na troe maanden werkingïogen lre zeggen dat dit een gesiaagC en gelukkig j-nitiatief is.

Fíaarih bestaat nu elgenlijk deze werkÍng ? Ik zalbi j iedereen vanzeLt za! opri j .sen, trachten te'beantnoorden" Elke zondag 'voorniddag wordt erongeveer een uur en een hal-f besteed aan ernêstige vorning, zovel op Èenslijk als op kultu-reel en godsdiens'big vrak" Een actueel probleemuit het leven van de Chiro of het nereldgebeur-en vrordt eerst door de leider zo scherp qroge-lijk voorgesteld, ilaarna dan een grcndige be-

zo duldelijk rnogelijk die vraag' die

spreking volgt met vragen en opuerpingen doorde aspiranLen zelf gegeven" IenslotÈe moet éénvêÍi d€ aspiranten een synf"hese geven van hetbesproken ondernerp en eÍ' een uitgebreid ver-slag van rnaken dat de uolgende zoníi:g voor6e-lezen en nog eens kort onderstreept, uorcit,,Na deze synthese woroen da:r enkele nut,tige enpractische gevolgtrekki-ngen opgetekend die wesamen auflen uitrerken en er aldus ons eigenleven dool: vemijken en qcoler uitbouven.In het kort, maaryerzcrgri gebed, vragen we de kracht aan Christus-Koning en }Íariar onzeBr.irchtgra',rinneno onr dit aan te kunnen" De soormÍddag bijeenkomst eindigt dan met het ult'-stippen van het progranna voor de na"niddag" Dit bestaat uit aangepaste spelen i o"a.Iinosnede, draadbeuerkáng, ue h€bben zelfs een beeldhourer in ons miciden die echterneer stukken van zij.n ha:rden slaat dan van de steen.

Lre neqÍudag rorclt besloten met een stem'rrige avcndvijdigg.

te helpen

B .P .

Íaar ze kunnen-5-

Page 8: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

WAT NEEROVER

DAKTERSDENKEN. bmN&Kmilvrsffi ju*

Den dag van vandoage spreken ze straf vele over declgaretten. C,e noet moa kieken nao de gaz6te. Ze zeggendal dadcie de loenkanker veroorzaokb, nu kundje peinzenna je ril, rnoa benne ldk doar mee etoch moa balf en half'nee f t akkoard. Moa tt kan natu'urËjk re1 woat zirl en dakikke doar auvelings nee jins benne, doar est er 'n hielegeskledenis an verbonden" Mo: kao da j-nt' korte vertellen.Nonke1 Ju1 knarn up nieuwjaarsdag bei nunkel Jerom. Illel debende wa rltee, 3 neiskes jin van zesse en tn tvreeêr}ing vanachte, en oen nog In lorecht van 10. moa den deen Ras zogene lastigaord mei.

9.,J \,rrà

De grootvaoders Íaoren der woak.Enozroa sproaken ze natuurlijkvan den kanker, tè te zègen vanden loenlcaaker, veroorzoakt deurIt smorjen van sigaretten" En zezoaten doar nu oazroi In eure tediskuteren ton ze gestoart reir-den deur ft kleinste die moestenoa rister Churchill goan. ft am-beteerde nunkel Jul genèldlg,Nrlnkel Jul kram met den kLeinenan zj-n had en 1n vuur en vlanmevére, en zei : "en met dtn t idgoa kik toch noa gelik kriggen :van segretten te snoren krijg djede loenkanker, é kleinenr Broa-voader è tog 87 ;oar ?" en denkleinen antwoordde : "Moa oa tienie gesnoar was tj.e mislcien nu100 j oa r ?? . . . "

doh te ' P . t ,KUUR,-6- sS:-

Page 9: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

Een z a n d a g n a m r d. C a g b i j d e J o n g k n a p e n . . "

Terwijl de andere afdeU.ngen naar de kerk zíjn , houden Tre een kleine openingsfornatj-e.Zingen kunnen de jongknapen ook riat bewifzen ze tijdens de zangronde. lTe kennen nf. alvele mooie J:ledjes, vtroral dat lierije dat re zingen ter ere van O.L.Vrouw" Maar we zingenniet gans de namidciag, neen hor;r we kennen nog talrijke binnenspelen zoals dat met dÍetoverheed of mer' aI die nanen 'san winkel-s" Buir,en kan het ook prettÍg zijn, vooral ophet collegeplein Eaar we 'ran aLles speSen" Zoals zondag laatst, die treintjeskóers, éénjongen was de lokomotief en die moest van de ene kant naar de andere lopen om een wagentjet'e gaan halen" 0p he'f; eini,e van het spei hao men natuurlijk een lange trein" Het liefstvan el loopt een jongknaaF een l-eicter aehterna om te proberen één speldas uit te trekkenoie tussen de riern van rle Jeider steekt" Er zitten natur:rlijk veel speldassen tussen derie"r maar men mag maar éejn ápeens rrittrehken" Zo gaat de naniddag voorbij met al-lerleiJ-euke spelletjes" liet lê.aist van al- komt een vertelllng die gewoonlijk zeer spannend is.De chj-ronanicldag e5-ndig't; can met een avondstenning voor het beeld van de Burcbtgravinnee.

Uw leiders"Bu reb t knapen ;

De burehtknapenafrJeling is de Laatste *,íjd sterk verbeterd wat de tucht betreft en .rreabegint ook neer per venciei te rserken. Iedereen doet werkelijk a.lles wat hjj kan on z|nvendel aan iiet meesi, pu;rtcrn te helpen"De laatste tijd kregen ïiïe naar wei-nig grote spelen maar oefenden we ons met meer kortemaar even j-nteregsante i;ipe1en. Nu en dan kwam er weleens een t'speurdersspelie*"jett tepas naarbij ze enkele or:iginele opdrachten om ter vlugbtst er on ter volledigst moestenvervullen. Tijclens de vcorbije maand hebben ïÍe onze Pj-erkens een paar knutselnamiddagengegeven, waqrop ze onder ,lnde::e een papieren kat,tekop leerden zelf vervaardigen.Cnr de minder sterken een .kans te geven kregen de slirqme de gelegenheld hun l<unde te tonentijdens enkele quizronden,

De avondwijding verlhoop*; .aet zoals de openingsforralie zeer stij lvol.Werkelijk <j.e LeÍcters zíjn tevreden over hun Pierkens...

Uw leidera"

Page 10: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

llÍie. . . neen.ïlat". . kroonwaeht ?liog van gebcord, . ". zeker"Vraag het eens aan de mefr.sjes, dan zult ge a1s antnoord krijgen."""daar spelen re heen-liJk"'o immers onder dat toorcije"spelerf'zit immers heeL veel,De zondagnamiddag wat moeten ze doen ? " " " 0p straat spelen, neen dat brengt heel ratgevaar mede en angst voor de ouders, niet alleen knarsende remnen van hier en daar eenzondagsrijder , naar 0 o.. nog zovele andere zaken"Ja, onze neisjes spelet1...maar juist door dat'spelen vormen ze hun jeugd. Elke zondaggloeit er een band tussen ben, raardoor ze meer en meer a1s zurjes naast elkaar komente staan.Iiiet all-een spe3-en raar ook vorning krijgen ze daar" heem nu e€ns een gexoon Hedje,nel, daar steekt voor onze kleinsten heel veel in, ze zingen niet al1een, naar lerenook nog iets"EJ-ke maand worrit er ook een aktiepunt gegeven, deze maand : roKamp durvend aan ntjn zíj#Moeten ne nu geroonreg gaan vertellen a "Xijk, dit is ons aktiepuntje,rr l,ieen, men moetallerlel middeltJes reten te vinden.v.b" zoals iaatst zocbten re allerlei spelletjes op Íaarvan telkens één letter verbor-gen zat. Met de zes gevonden letters vornden ze dan zelf het puntje en ondertussen be-grijpen ze het ook bcter"Ja, het gaat niet altijd even goed, maar re bouwen verder, gaat het eens tat ninder,hóp, we sparunen ons beste krachten ifl en herpakken ons flink"Veeg*, er U botten aan, zegt men reLeens".Neen, dat gaat nlet, houdt tlever de bottjessehoon dan moet je ze dan nlet afvegen"Ja, KroonÍacht is een jeugdbeneging, een parocbiale jeugdbereging dle r€eds lang inbloej- is en die nlet mag en niet zal vergaan, ze moet blijven bestaan zolang er Jeugd is.Er zal altijd jeugd zijn raarop men kan rekenen, zovele goede mensjes zijn er nog 1n dlejeugd van heden , iedereen peutert eens lat ni s, maar daarom is nen nog ni.et sleeht.Zo, dat rtas dan een klein knopje van het aevende knópsgat, over rat is kroonracht.Kroonracht dÍe blijft bestaan.

\^tqTI5

- 8 - - triek !

Page 11: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

lïÍe zÍch àomenteel van tijd tot tijd eens bezighoudt met de moeilijkheden nan de jeugd,zal zich zeker nog het volgende heri.nneren.Enkele jaren terug, nerd er zeer veel geaproken en geschreven dat de verscbillenrie jeugd-beweglngen veel te rclnig kontakt hadden met eLkaar" En tereeht.$lanneer men eens nagaat op Over1eie, ver:tegenr'"cordigd door vele - bi jna alle - jeugdbeweg-I.ngen, moet toch bekend porden dat het hoofddoel van deze jeugdberegingen voor allen de-selfde i*c en dat alleen maar de uiterlijke vormen verschillen. En dat hoofddoel is :" De jonEpns en de melsjes van die jeugdbewegingen pogen tot vo}raardige en ohrlstelijkevolwassenen te doen opgroeien.feDaarom, stelden rij voor om een jeugdraarl te sticht'en , een voorstel dat ten zeerste opprije gestold vrerd, zodat men nu gerust kan zeggen dat die jeugdraad regelmatlg bij el-kaar komt en rat meer 1s, dat onze l..eiders en leidsters nekaar hebben gevonden door eenrogelmatig kontakt.0nder leidÍng van een jeugdleider en E.H.0nderpastoer kcmen deze lelders en leidstersbij mekaar om allerbande zaken te bespreken, vaarvoor de jeugd in aanmerklng komt" ï[ijimnnen onder'ueer aanhalen ; Jeugdkasta:ljefeesten, slotplechtigheid van de Melmaand,Chrl.stus-Kouj-ngsfeest, jelrgdclubso enz", .Men kan zicb rellicht afvragen welk nut dit a}lemaal" uithaal-t voor dj-e leiders en lej-d-sters. Laten dan nij noolt, vergeten dat dit van kapitaa-l belang ;is dat ze regelmatigsamernkomen, vant de taak van hen is 0PVOEDE}i en weLke ouders spreken soms ook niet overdit probieen"Eén feit start vast : ranlreer nen een g?oep jongens of me,isjes langs de straat ziet voor-bijkonen, zouden rij rillen lachên, maar yergeet niet dat Cie leider of leidsters 3angshet spel of andere actlviteiten uw jongen of meisje helpt opvoeden.Zr:doende was het neer dan nodig dat een jeugdraad tot stand. kwam op Orerleie, rant deverschiLlencie jeugdbere$ing-

en moesten van gedachten daar-nopens lmnnen risselen.Is heÈ níet door de nood aanontspannj-ng dat de jeugdraad op

Onze jeugd heeft veel notid aan

JTUËDRAAD0verlej.e overging

kontakt met mekaar

tot hei; oprichtea van jeugdklubs"

en daarom de Jeugdraad"

À1tert Vandenneghe" 9-

Page 12: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

0/t9 6ts tHIFn KU/LD/6 HzEKJE,dC ffiffiMIWIKffiWru A' '...ÉEf IS MOEILIJKER EEN coED DOI{Ii'IIKAAN TE ZIJN DA}I TE YIORDEN.".N

De domlnlkanen-orde zaL volgeno Jaar jubelen. Inderdaad, in 1955 is deze bloei-ende orde juist geteld 750 jaar oud ; beter '!íare nog 750 jaar jong.De spaanse heillge Domlnlcrrs,, geboren Ín 1170 stichtte deze orde in 1215 teToulouse 1n Frankrijk. Reeds 1n 1220 vestigden zich de eerste do.rintkanen inGent, in het mooie 'Pand' aldaar aan de Leie, dat hun eerste klooster n6rd"Ze hadqen tot doel de blljde boodschap te prediken" Steeds hebben hun uitlngenvan vrijheid en blijheld kennerkend geneest in de loop der eeu.lren" De studieneemt j-n het leven van de dominikaan een ereplaats in, naast het gebed"Het brevler nordt ln geneenschap in het koor gebeden, de predikheren hebben ookvooral een bijzondere voorliefde en verering voor Marie : ledere avond wordt nade completen het Salve Regina gezongen" De rozenkrans door de domlnikanenordea1s erfgeod belaarrl en doorgegeven. Hun devies of leuze ís de 'Verltas" wat rilzeggea de raqrheid.De opleidlng van een jong dominikaan dur:rt negen vol-le jaren, die 1n studie engebcd rorden doorgebracht. Het gebedsleven en de apostolische activiteit van deJonge dominikaan wordt door de gémse kloostergernsenschap gedragen ; biJ is dusgeen alleenstaand predikant naar l-id van êen religieure famil1le en zodanig aan-genezen op de steun van z'n nedebroeders i z'n nerk is ploegwerk.Het l<looster ls het hart van deze gemeenschap, men i.s er thuis, men nerkt en bidter" De leiders van het Llooster rordt "Prlor" genoend, die zelf door de dominLka-nen.nordt gekozen ; Hij is geen abt maar de eerste onder de broeders" liij heeft debelqngrijkste taqk, verdeeld het rerk en heeft de geestelijke leiciing in tranden.Zijn ambtsternijn duurt 3 Jaar" lliJ wordt bijgestaan door een raad die biJ zijnbelangrijkste aangelegenheden een hulp ís"De orde is nog onderverdEeld in provlnctes. Vlaanderen en WaLlonië vor,nen tweeafzonderlijke belgische provLncles die door een pater-provinciaal geleid rpordt.itij heeft de nachtiging donlnikanen oncierling van klooster te verplaatsen. Alleprovincies vonten dan de orde van St Dominleug door een meestêr-generaal geleid ;zijn ambtstermlJn dur.rrt traalf jaar - de $uid$ge generaal is de 83 ste in de rj-jen is de Spanjaard A. F€rnander.

- 10 -(benerkt naar Rozenkaaasalemenak 064)

-10 -

Page 13: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

t ' . - t e /e^ - - - ve rs ' / a7en te . /e x ve i , s {a7c , - - - t< /eÀ - - - ve r . r / a7en te /es r -__

{h.{PE'I : Zondag Laatstleden tas de stijl bijzonder goed bij de knapen, daar tse Duoe gan*se nierrre keure aanleren Eaarvan de marsbevelen dezelÍde zijn als in het le-ger. Daarna hebben te ons teruggetrokken j"n het LokaaL ón met een o'grrlzno te startennet onze nieure vendehedstrijci. Deze ond.ervraging uaarin o.a" foto's te pas kwanen'rerjiep zeer vlot en kalm. Daarna rerden onze stembanden eventjes geoefend. Nieurelíederen rerden aangeleerd en andere herhaald" Nu kwam het zwaartepunt van de namid-dag : "een veldeross" zoals men dat weleens noemt" 0, ni.et teveel icrapen hebben denodi-ge zelftraining kunnen opbrengen om deze cross ult te lopen" Volgepde zondagbrengt U zeker allen uw speluniform mee : d"r"z" polohemd, zwarte turnbroek en pan-'t,cffeJ-s, tiJdens de ninter trekken re natuurlijk ook een zrsare t:nri aan. Misschienzull,en JulILe dan nlet meer terugCeinzen voor een bindernis, jullie moeten kwik inde benen hebben. Onze knapenvlereLd zou een paradijs moeten zijn van lange toehtenen klÍmnen a1s apen op riegelende kakels en daartri.j een Íjzersterke tueht. Maer". "Íees gerust dat ko'rnt nel" Ondertussen zull-en nij goed doornerke! om van onze afdelingde beste getrainde nannen te rnaken van de groep"

lB.IV_gTq EI9EN.DOM / Ver:boden toegang aan,. "" Houding ej-st

.trainingrt

Inderdaad kerels, U hebt goed geraden. Deze bladzijde is enkel voor U bestemd enT0or urt ouders.. "Lk sta nu al een tijdJe in de afde3;ing en begin U stil,aan te kennen, Het kerelslevenís heel sat anders dan het hnapenleven" Wa:r bij de knapen alles gericht is op hetspel verschuift het accent bij de kerels naar het vormên van de persoonlijkheid.Kerel nordt je niet geboren, je moe'b jezelf darrtoe vorfien" ïn de vorming van je per-soon, en on ee4 pri.na kerel te zijn moet je voornaneli*ik de kerelskeure voor ogenhouden. Het Chirofeven 1s gebaseerci op d:re steunpàlaren, namelijk : Blijheid, KranÍg-lreid en kamaraadschap" Blijheid ver,)nderstelt geen zotle uitbundigbeid, maar Trel devreued€ di-e men Ueleéft in dienst te stasn+ van Christus. frranieheid - Een kerel kausons-eigenaardige verscirljnselsn ?ert,enen. Nu is nij urtbiqidig,

-dan plots melancho-

Liech"Het komt erop aan in een spel, dat inspanni.ngen vergt, zonder vooroordelen,hard te spelen, zonder daaro.'n bnrta,a] ie zíjn" Einnen errkeLe ffeken' leggen ju1líe dekerelsbelofte af. Cedenk dan. dat Ceze belofte, geen ijdel woord is en het kerels-Ioven veel ÍnspanDing vraagt"

ldr Robert. - 11 -

Page 14: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

Oe<tr=

U

.{

S\=

\tr\

<

Een chi.rojaar zonder kerstf,eestjes is practisch ondenkbaar, en ood ditjaar rerd daaraan gedacht.8iJ de Pierkens rerd eerst met enkele gezelsehapspelekens de gewenste"aqbLance o srin gebracht, maar ondertussen hun magen terdege geprik-keld om het "beloofde" binnen te spelen" Daar er plots nog 3 balf-znartekoningen een geslaagde zet deden om de rassenintergratie tegen te gaan,vreesden de organisatoren plots een provisletekort. ehkktg Ías daar nogde kerstboompluk zodat j.edereen nu zijn appetijt verscherpte op bonbonne-kens ter waarde van 10 f. En zo nog een berg gepande koeken onaangeroerdbleef" Sanen met de krikbeentjes keken we dan naar de premíère van enkelefilns. Eerst rerd ons een vals beeld van het belgisch (hartra) leger voor-geschoteJd om vervolgens onze vingere af te lilcken aan een spannende Chl-nese sprookjesfilm, I,hr namen de laapen op hun beurt de smultafel 1n beslag.De oversehotjes van Bkn"- pannekoeken deden de geziehten van de inrichtersteer in schoonbeid (ha,ha) toenemen"Ook dAàr Íaren er dirie (andere) koningen.Eén had zíchzelfs vergeten te znarten, ofrsel hadden de andere zich vergetente nassen.- tótdaar - Ook zij zorgden ervoor dat de kringspelen in de gepastekerststemming verliepen"Ook kerels en jonglnapen hebben reeht op ronneinse besehavingsmanÍeren : zíJook begen het gewaagde "brooed en spelen " De Jkn deden zeer groots : la-'fels volstonden al niet meer men sleurde er zelfs "Het Overlej.se poppenthea-ter" bij. Daar het haar eerste optreden betrof - en nog een kwesti-e van "kar-1ère - makenrf Ías, nerd het geval met wafels kontant betaald" Bij de kcrelsging het zeer gelnoedeli$k daar er op een zeker monent meer snulleidersrdankerels raren. " " ï[ie sprak er daar ook neer van tn ]elderstekort.. "Vreedzane spelen deden smakelljke gerechten verteren en even saakelijke liJnhlelp ben dubbel wolijk te zijn ('t r:.jmt)And last but not least hi.elden de aspiranten in private kring een nieu'wjaars-viering. Dat er korte en lange drank bij te pas is ggkomen mócht ik U natuur-lijk niet verklappen. Er terden ook letterlijke sÍgaren uitgedeeldn nant opdie evond had toevaïLig niemand een "Keure" bij"."

N\$

* ' \

s\

t .

_ J2 _ nÍet te vertrarten met snul-leiders, die van een ve61 gevaarlljker soort _uW._

Page 15: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

Ook l-eiders vierden kerst en nieurjaar. Vers-Laggever W/2O8/6 geeft lJ z'n relaas datik i-ntegraal overneen"

ttan 26 tot 30 december ging het scholingsbivak voor leiders door te Dadize1e. Vierleiders zijn spijts iret potige xeer naar Dadizele getogen, nnl l-drs Robert, Bernarri Ll-Franci.s en Rol-and"

0n 17 h rerd de pleehtJ.ge openj-ngsformatie ingeluid, Íaaraan zestig ]eiders ult allestreken van het VJaamse land, deelnamen" "Allen truien uit".." bulderde de dienst-leidef, en garrs de kolon leiders sidderde. " "

Nadat het ljs gebroken was, rerd de stier bi.j de horens gevat en kregen de sukkelaarshun eersle theoretische instruktie" Een speeiaal schrift diende aangelegd te worden"De daf, besioot iedere maal met een bezir:ring in de kapel.

Gedurencie de dagen, die hélaas zo vlug voorbij ïíaren, rerd allerhande aangeleerd.Ik citeer 3 cursussen in 8.H.8.0", muziek, knutselen, beenspelen, pleinspelen, keure-oefeningen, beloftetechniek, vendelwedsÈrijden" " " Belangrijk tas wel de "Psychologievan de .'!ongen. " In een gezellige, kamaraadsebappelijke atnosfeer, is een stukskeverlof voorbijgegaan clie alle leiders voorbereid heeft op de wekelÍjkse taak êD v€r-aatroordelijkLeid die verbonden zijn aan het leidersschap

Het bivak verd besloten met het gebed, opdat aIle leiders, hun taat raardig zoudeabeleven in iiienst van de jongens en voor Chrlstus.

Tot híer dan het booiencie verslag yan onze W/308/6 - verslaggever"En tfi, hler dan ook het verslag van het kerst- en nieuwjaarsgebeuren

op onze peroehie"o. 0eÍ ikvergat het bijna 3 aan allen een zalig en gelukkig nieuw-jaar"

TOP 064Met vreugde noegen ne het ÍnitÍatief toejuichen van de nationale Chiro

die op 24 neí \64 een Top-dag inricht te Aatnerpen"(sportstadion) De Chiro van Over-leie beeft besloten mede te werken, door er aanwezig te zijn. Verdere inliehtingenen nededellngen zullen verschijnen in onze volgende Overleise Ecbo"

= = = = E = = = = = = = = = = = = - = = = = = = = = = = = = = = = = - E = = = = = = = = = = = = = =

{u-

Page 16: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

@ N 7rs ruïlAl N' Ëlilnlil@ @WERIE n E v .,".u,,ejo*"oDe aspiranten trokken tanen met reporter Flip1 (ook aspirant) naar E.H"Bestuuder

ên namen hem een intervi.eur af " IJier volgt de ultsrág r . . " ná tabíjre o*"rrièfo ze pog-ingen gelukte het Frans een inleidend loàrdje te vinàen, clirect daarna vuurde deze hemdo oe,rste vraag af "

- F '- Ferwaarde i vanneer rerd U hier onderpastoor en hoe ras het gesteld rnet de jeugdhier op Overleie en op bet kortrijkse ?

- E.ll. - fnaet een zuehtl J^, Frans dat j-s nogal veel gevraagd ón één keer, om te beglnnenmet de eerste vraag : tanneer ik hier toekram. èn ondàrpastoor rerCj héwel dat nasin december van het jaar onzes Heren ( h*, trm ) f948.

-

- nu zi.ch wendend tot Willen". "- "Dat is ïlillen Ij jaar en één maand geleden om het juist te zeggen" En lat.detneede vraag betreft, hoe het hier met de jeugd gesteld Íaa : xiói op gverLeieras er patronege,

- F- En hoe draaide dit alzo ?

- E.H. - Hésel dat draaide tanrelljk : vooral in de tijd van E.H. Vandenbrouckeo je hebdaarwel van horen spreken yan utr ouders i ze zíin all-emaal naar de patronage ge-

weest, met E.Ii. Vandenbrouoke vas dat zeer bloelènd. &r ras zelfs eeá tteinà pàtro-nage voor jongens tot en met I4 jaar en dan een grote patronage vanaf 14 jaar enouder" Nu moet ge niet versebieten als Ík U zeg àat ze-allemaà]. kramen toidat zetrouwden.- lfe sprongen a1len rneters orhoog, de verloof'de mocht nj.et mee êrr o " o

- F - En ras det alleen maar spelen dat ze deden ?

- E.,iJ" - Ja, enkel dat maar er raren vele spelen zoals biljarden, zeker nel drie of vier,en dan tafelspelen zoals kaarten - vroeger rerd er vèel meer gekaart - en damrnen,

: schaakspel enz. " "

- F - nLiH" sas or dan drinken te krljgea ?-. ' (

- E'lÍ. - iieen, il€ollr dan ras êr geen drinken te krijgen, de patronage ras geen kwestie14 _ Yan een .ointje te drinken - in die tijd vroegen ze dat niet(zeer defiig).

Page 17: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

-F -

- 8 . I1 .

r ï - .

- E . I i .

En de oorlog dan, heeft deze íets in de pap gebrokt ?

- Ja, zeer zeker : de oorlog is een groot' spelbr*ker gereest, dus t er Íasgeen slirake meer van patronage" Dan heeft de onderpastoor opnieun een patro-nage gestieht maar deze heeft nooit nog zo'n grote bloei gekend als vroeger"

ï[aaron heeft U de chiro gesticht, en geea K,S"A" of scouts ?

- Héwel, lk'noet zeggen, vranneer ik toegekonen ben Íaren er zo nog een dertigtaljongens in de patronager'maar dit ging niet meer en nen begon te zoeken naarandere vormen voor de ontspanning van de jeugd" tle hebben overgegaan van depatronage - we hebben dat systeen laten vallen - om reden dat de jongens ue1ktamen om zieh te amuseren, maar dat er daar geea vorriag voor het later levenlerd gegeven" Err ik heh met enkele oudere studenten die j.n de patronage warendaarover gesproken en ze rarm gemaakt voor de Chiro en z5-jn dan van raI gestok-en" Ge zegt nu, rvaarom juist de Chiro en geen andere beweging, de eerste redennaà omdat aIle vlaamse patronagen dÍe hier in ÍLaanderen bestonden reeds onge-vcrnd waren 1n Chiro" lttatuurlljk volgens de richtliJnen dle gegeven verden doorde nationale Chlro. lru de tneede reden : en ik ril dat zeer uitdnrkkelijk zeggenbet nas hier absoluut geen krryestie van voor- of afker:ring van de andere jeugd{negj.ngen, maar d,a Chj.ro is het mees'b gericht op paroehiaal te rerken voor dejeugd. Laten sre even kijken : in de Chiro kurraen aILe jongens zonder onderscheidvan rang, zonder onderseheid naar ze ook naar sehool gaan, toetreden" iíet 1s dnseen beweging die zich rieht tot de voJledige jeugd van de parochie" Tertíj1 eeaander jeug<ibeueging - met zeec grote verdienste, ne moeten dan onderstrepen -zich richt tot een bepaalde groep van $e jeugd. 0m een voorbeeld te noemen :de K.S"A" dit is een beweging die bepaald gericht is naar studenten alleen" Endie bijgevolg een nerking die parochiaal, t"t""z. op de parochie gebeurt, tochni.et het volledig karakter heeft van een paroehiale benegíng". "

( Het vervoJ-g van dit intervieuw verschijnt in ons volgend nunmer" )

De aspiranten" _ 15 _

Page 18: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

concilie. Ik veet rel, onze levensovertuiging 1s nog 5.n voll-e ontwikkeling, en daaronzal di.t artikel Bisschlen niet volledtg juist en verantuoord ziJn" Maar vanuit RomeraaJ.t door de Kerk een nieuwe (f) rina die ons Jeugdige nensen van het jaar '64 moetaanspreken.

Ik geloof dat alle fo:rnalisrne dat rdj de Kerk in jeugdige overnoed a&nnrevengeen zin meer heeft" ïVij zijn de Kerk" ïÍij zien nu heel goed nat Cbristus leer is"

ï[at mÍj het ureest getroffen heeft, ls dat die doorluehtige vergadering vanmensen met een gernlddelde leeftijd ouder dan vi;ftig, nog zo jong 1s. trllee gaveilaln openheid, eerlijkheid, onbaatzuehtÍgheid enz"".bloeien er in alle eenvoud. Enrij dachten dat die enkel van de jeugd raren.

Oude waarden alg persoonli';ike wijheid, mondigheld van de leek enz". . kregenin de 3.oop der ti-jden een ongunstlge bÍjklank, oradat zij in het bLazoen stonden vatrê-' €il anti-ciristolijke groepen" De deugd van de katholiek ras de volgzaarnheid" IIUkli.nlCc daer plots dat nierand het recht heeft j-emands gereten te dringen, enz"".n.e.rl' rÍJ uorden in vrijheid herboren, wij zijn vofnaasen. Maar niete ís lastigerals lrer juiste gebrrrik van de wijheid. De wijbeid boudt zrare risicors íno "AJlesis geoorloofd. J&, maar niet alJ.es is heilzaan"'o {1 eor")

Hoe ls onze houding dan ? In de eerste plaats noeten rij oaszeJf opvoeden toteen vohassen gelovige" Iedereen heeft de plicht uet zichzelf een vrl$noedig gesprekaan te gaan" Maar eerst rnoeten nij onozelf een degeliJke kennis van het geloof opdoen.lllij rnoeter. leren onderseheid te maken tussen de hoofdpunten van het geloof en de velehijzaken die vast zitten in do structuur van de biitdige sa'nenleviog" Eens dit gebeurd1$, moeten wij dan nog leren te leven volgens dat onderschei.d" Dan zullen nij geenhe.rrie scboppen en lawaaÍ maken voor fïrtuliteÍten, maar ons levsn richten naar deesseutiële wa.arden.. "

-16-

Page 19: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

.../.oo Hler, denk ik, ligt voor mÍj bet Dieuf,e, het revolutional.re v8n bet eonc1Il1gboerel dat alles zo oudi is als bet christendorn. U moet naar bet evangeUe lezen. Datls nu onze taak : nij roeten wiJ rorden : maar h€bben rij nÍet te reinig ervaring vqndat echt christelijke wijheld 1s ? Denken riJ bíj het_lezen van deze regels alreer riietaan omver vrerpen ? EekiJken rij de vrijheid niet teveel door de brll van de franse re'to-Iutie, van de dieptepsychologie ? Is het et tot dle vri$heid dat Cbrlstus ons gêroepqnheeft ?

Onze vrijbeid als cbrlsten mens is er een van llefde. Die moeten re veroverenln God, maar tegen onszel-f en nlet zozeer tegen de anderen. Daaron moeten wij ons geret-en vormen om te kunnen onbevangen lulsteren en oordelen. Daarom noêten uij, jonge mensenvan bet jaar '64 vechten tegen alle vorrnen van geesteli.jke slavernlJ, die ons naar al tedlkwijls in het aangename beloert. We moeten beginnen met ontzelJ. We moeten God verover-e!. Dat kan maqr gebeuren 1n stllte en bezlnni-ng" In dle zaken hollen we onszelf teveelvoorblj. We reten oneindlg veel, naar de eenvoudlge vragen uit ons eigen leven kunnen renlet oplossen. ï[ij beschour€n ons teveel als katholiek sijnde ; norden wij elgenlijk ntetkathollek ? Worden wij niet gans ons leven gelovig ?

. &ls rij in de geschiedenis kiJken, dan zien nij dat, telkens er rat verwordiaglas in het traditionele geloof, ei mensèn opstaan om bet anders te willen (Engels, Marxb.v.) Hier j-n Ífaanderen beleert nen dat de vrijzÍnnigheid toeneemt. Daarvoor 1s nlenandsnders dan nij verantwoordelijk. Het gaat zelfs zaaer dat rnen 1n onlangs versehenen boekenover godsdlensfilosofie en - psychologíe spreekt over de ongelovJ.gbeid van de gelovige ende gelovigheid van de vrljzlnnLge,

Daarom denk 1k mo€ten wiJ ons degelijk bezirinen ovcr one geloof. Wij ziJn delcrk rÍj. zijn nog joag ; l5.j staan open voor allerlei zaken" Laten lij Oas proberenolnn te staan voor dle onelndl.ge sehat die het geloof is.

Eerrig.l [ i j n k ran ighe ld ;

DE TROUW AAN Z I J N Ï [ ] L . . .

- I7 -

Page 20: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

- dat we a1l-e mensen bedanken die hun frankske bijgebracht hebben om de aktie

luchtbrug te helpen slaan.

- dat de aspriranten erin geslaagd zijn meer de bal te gaan zoeken over rt mur:rke

dan erop te seboppen op het toerke r' 't rijnde bijna tr

- dat de vier geschoolde bivakleiciers verlangen om hun toeren te tonen in het

J-eger.

- dat ldr Robcrt geprobeert heeft een openingsfornatj-e te geveno

- dat de jongknapen een noti-e van protest hebben lngedlend bij de redactle van de

Overleise Echo ; ze eisen een nadere toel-ichting nopens de toestand ín Z"- Vietnam.

- dat rffQp r614rt doorgaat dc 24 ste mei in het sportstadion te Antlerpen"

- dat, Sóntorklaas nog altijd geen nieune schrÍjfmachine heeft gebracbt zoals llij

het ons beloofd heeft" I{isschien Earen we niet braaf genoeg. (grnoe )

- dat ldr Rudy nog vier .qaanden nnoet kloppen in het leger en dat ldr René volgende

maand ruissch{en aan zijn 12 rnaanden moet beginnen.

-18-

Page 21: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

Best€ 0uders en vrienden lel.dero,

Ik noen II zo, ondat Lk U ken en een grote taar-deri-ng voor U heb" Een Jaar geleden ben ik echt ge-troffen gereest fanneer 1k bepaalde zondagen voorbiJde Broederschool ktan. Het treft ue, omdat ik weetrat er achter zit, rat het betekent als Ur hrcht-knaap, jongknaap, kneap, brel en aspirant kont onal het goede rat ln hem zit, beter en groter ri1laten rorden in de ChÍro, maar ook thuis, in schoolen overal.

0udero, helpt de lej-ders ia hun verantloorde-liJ}Èeld rant zlj krannen die zoadag doorbrengenzoals vele anderen, in de claena, achter toog, oftristen dat ze er seanderendaags nog van door det<nieën zalnt,"

Ielders, ge reet dat ik niet tegen het plezierben, zolang je geen slaaf wordt van U zeJrf. Daaronben ik zo fier op U aI1en dle 1k ontmoet beb, ourdatge de zaken nog naar raarde lcunt schatten, en er otsbekommerd zijt van ut Jlon" Knr kerel of Asp" ietste nahen raar ge fier op noogt zijn"

Onze Koning is fler op U allen en HiJ vertrourtUr ondat ge voor uzelf ert voor de anderen Íaarmee ggín kontakt kont, van uÍ leven Lets zult naken blii-

Frster Robert - 19 -v€nd Í! ZJ.jn dienst.

Page 22: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

@INZE VRAGEN]tsUS O-rlongknaap E"D" c lÍaarom zijn de dagen langer 1n de zomer dan ln de riater ?

rcl E. je zult raarseh5.jnltjk rel gehoort hebben en gezi.en dat de meeste voortrerpenuitzet"ten door de larmte, reL in de zoner Ís het Íarmer dan ln de rínter, dus isftook maar logisch dat de dagen in de rarmte (in ae zomer) uitzetten en des te lang-er zijn dan 1n de rinter" (overgenomen uit Pien0s reerboek)

- Mevr. M vd B" Kunt U me bet recept opgeven van de ehiropannekoeken op tt kersfeestje ?

I of 2 eiritten (rij gebrtÍkea er 3)50 gt" boter (rij gebnrikten nagarine)10 gr. VanlelJesuS.br20 gr. Korreleuiker (= kristalisé)

Benodigdheden : iïr*r3li"'1 eierdooler1 snuifJe zout

Ue dcdarde bloen in een kom en mengden langzaan de koude me1k er bij en roerden om't speJ. In beetje gemengd te krijgen, tot mep een slijrneriagp brij bekran. ToensnBten rte er nog enkele eierdoolers bij en rat su5-ker, om tt spel en beetJe kleurte geven" Daar re nog magarine en eirlltten over hadden, hebben te ze 'r ook Baar ,bijgedaan" líet dat broursel (of nengsel) neUbee we dan op moederg stoof gebakken.

- jongeheer O"C. Eoelang mag men zijn haar laten groeien om niet rdt de ch:iro te vllegen ?

We hebben de keure van ldr Bernard eens grondig bestudeerd en er nlets tegen gevonden.$laar ge moet welen dat die Keure van Ldr Bernard gedrukt is voordat de'Beatleo"zijnopgekonen" Moest er nu in de nieune keure opmerlcingen daar tegen zljn, dan zullen red1e 1n ons volgend numrner publiceren.

- joneknaap : ïlaaron vallen de appels van de bonen in de herfst ?

- 29 -Dit is volgens rijsneus door de aantrekkingskracht van de aarde"

Page 23: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

rye- B.Í.N; ll"V" : HoeJ4ng dl.,tt bt eer een "pufuo van een glraffe voLtrokken is ?

Íe bebben het probeert met de gtelling yan grthagoras en de net van Archimedesook met driehoekEmeetlcunde en meetkunde der ru'imte, maar alles tevergeefsrwevonden geen oplossing" Ten einde raad hebben re het aan een expert gevraagd i-nde riskunde ; ldr Ronald , die kon het ook niet oplossen maar hij za1 het eensvragen aan zijn Prof te Icuven. In ons volgend nummer versehÍjnt risschlen deoplosslng.

- IYr. G,E. - D. g ï[aaron draagt de bond zonder naan geen naan ?

Eenvoudig ondat ze er nog geen gevonden heeft. Indien U een naan neet sehrijft Udan naar gerust naar de bond zonder naan, men zal U zeer dankbaar zíjn"

- Ipider B"D" / wat noet een le5-der doen a1s een jongen zegt (knaap) dat hij zrntrui niet nag ultdoen van zijn moeder, tijdens de openlngsfornatie ?

Dlerbare lcider, zo0n geval is een krestie van gevoel, dat zou je best eens netde moeder regelen"

- Asp. J:D. : Kun je me geen truc geven on te Leren op z'n hoofd te gtaan"

Het is een degelijke en psychologisch verantnoorde trrrc. Zorg dat je ranhoop je naarhct hoofd zakb en de moed je in de schoenen stijgt, dan sta je automatissh op je hoofd.$ impal hé, . .

ÏÍij verwachten voor de volgende Overleise Eeho talrijke vragen van a]le afdelingenen Yan aIle ouders" U zict dat de vragen nlet noeten gaàn over de Chi.ro naar dat ze ookEogen gaan over verschillende problemen. Schull,naam toegelaten.

-2L -

Page 24: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

@ N 5 KF$ ilJtrs HL H@ EK JE " ïR'JE'ffi'ffffiË"i'l''Íedere jongen droonnt wel-eens van een eigen poppekast te lciutselen, naar velen vindende moed niet om te beginnen omdat z;e denken dat het maken van de poppen veel en noei-líjk áe serk vraagt" I,iocht,ana is dat geen $aar, niets is eenvoudiger.l{aken we eerst eqIr kop-ya4-p?B&I

van Ceze koppen gebruiken rle kranten op crêpe papier. We scheuren hetpapÍer in klej-ne repen en stukjes. fn een kom of schaal- maken we stijf-sel kl-aar, zL\rg vooraf d,at dit niet te dón is" In een fles steken weeen sÈok dÍe e:' },lb6 em uitsteelrb" Hier over heen zetten we een kar-t,onnen kokertje í.l-{\ Dit kokertje kunnen ne ook later j-n de kop }ijm-€sp de opening moet, dan zo dik zijn, dat onze vi.ngers Later gemakke-iijk in het gat paist" 'rïe smeren nu het kokertje in met p1aksel, enbinden daar een stuk papier om heeg xat re stevlg in elkaar gefrom-meld hebhen" li'u srneren we dit papíer he.t-emaaf in net plaksel en plak-ken er cie strookjes papáei' op. Smeer rege}nati-g de strookjes ook in

maken

F,nffiiij

F ,r.il

E;AW

WA'

/Xtu

Voor het

met' plaksel, en onC.erzaeiren dat alles stevig houd."Van stukjes papier, erêpe is hj"er het beste vooxed.l-e rle e'sen ín de piakseJ leggen, maken we propjesÍaar rÍe neug, ogen" wenkbrauren, oren en Eangen vannaken" PJ-ek ze op de kop, err plak er rreer strookjesover heen ('2) " Ook lrannen re er lapjes overheenplakken. "ï"aat, de kop niet, bij het rmur drogen maarheel langraar,

Zíezo, onze kop is af" .{}s hÍj mooÍ droog is kanje h.em bijwerken, sehálCeren en mÍsschien ook echthaar geven of een snor"Desnoods trek

"ie sat van ur haar uit.

-22 -

e o

a0

]ÍEEL C'ELUK.,

Page 25: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

Enkele tecbnische gegevens o-ver het naken van poppen.

IIat hosfd"

@.l

ffi

Zoals le leten is de hoofdvoim van het hoofd een eí" De ogen zitten pre-

cies ln het middea y&n kruin en kin. Delen re de onderste helft middendoor, dan vinden we de onderkant van de neus"Bekljken re het hoofd nu van links naar rechts, dan zien rse dat.het ??g,-yïvan áe breedte van bet hoofd rnoet zijn" De neus noet ook een vijfde \V5)zijn van de sond dle re vinden door.tree lijntjes uit het mi-dden van de

ogén tt.ar beneden te trelcken, dus ?/5ilet oor heeft de lengte van de neus, en bevindt zicb achter de rniddelHiftdie re door bet hoofà kunnen trekken" Dít zijn dus de verhoudingen voor een

geroon gezicht"

Gelaatsuitdntkkingen

On nu onze Poppen een bepaald gezlcht te geven, is er geen

betere nnanièr dan voor de spiegel onze versehlllendegelaatsuitdnrkkingea àe bestuderen"

We zien als ne laehten dat onze mondhoekea omhoog gaan en de ogen lets

àrouiuiipÁ"; (]) Als re echter onze mond ragenwijd open zetten dan

zullen oáze ogen ook open gaan. Bij huile" g{.minaehting gaan de nond-

hoeken naar beneden en de ógen bijna dieht, (Z) foosUeid en minachting

drukken ue uit door het voorhoofd te fronsen, en de onderlip vooruit

te stelen (3)"'"'".*""'ffi 2' '@,

'EELC'EtuK;

'ó'*q'*:

l$_l_

_e3-

Page 26: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

RAOO RH".RfrOOAIn nevenstagnde tekening ziet

ge een stapel kubussen staan"

líÍjn vraag 5-s r Hoeveel van diekubussjes zi jn er zlchtbaar ?

Iê , fê r ra " o "105HETOP

In de stad Radj:rvc.e werd een sehool voor advokaten opgericht" De directer:rdie recLame nilcie naken, msakte met all-e leerlingen de afspraak dat, indien ze huneerste gereehtszaak verloren, ze hun studiegeld niet moesten oetalen" Een student diede ]essen geuolgde en beeindigd had, wae niet van plan te beginnen plei.ten en beweerdedat hij d:n ook het studiegeld aiet l:oefde te betalen. De directuer dle betaling eisdetrok het gevaS- voor d.e rechtbank" liu zéÉ de student : " Als ik de gerechtszaak verliesnoet ík nlet betal-en volgens onze afspra.ak, Win ík ze dan moet 1k ook niet betal-en om-w-ille van de uitspraak van de rechtbank " Dus zoudt ge Uw geld nlet krijgen""Daarop anturordde d.e iirecteur : " Indien ge de zaak sint moet ge betalen volgens onzeafspraak, marr aJs ge ze perliest noet ge ze betal-en om*ille van de uitspraak van derecLiter, drrs zult ge betalen"o'tïj"g yq,+_de treee heeít_€qlliÈ 7 ra, ra, ra" ".

- 2 i+ *

G3

Page 27: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

. . . / . . .

Een trein bevindt zicb in A en een andere trein in B, op 100 lcn van A I beide treinenrijden aan 50 hn/u naar elkaar toe. Ze vertrekken op hetzelfde tijstip" flaar er elteen vlleg op de trein uit A, en die vliegt tegen een snelheld van 60 knlu" Ze vertrelctvan de trej.n uit en vliegt tot ze aan do trein uit B komt, raar ue tcrugkeert naar Atót ze de treln ult A ontnoet, dan gaat ze terug naar de trein ult B cn zo verder,,.Ze doet, dit tot de treinen elkaar ontnoeten"

Hoeveel h heeft de vU".g_dalg{g"l"gd, ? ra, rêr ra" ".ooo

oooooo0ooooooo

oo

" "t; ::,; ;lr' :," ;:r'."dtr64gdgil S o o o o(s1e1.rea6 u,z do qaol.reded) gs5fafirlNgd (t

uul.l pJaeïe8 ueg (7( ''"Eez {".{ ) t6C1'1OdT{,1 (1 : _slapeorp

-

11ee.rp) "q.4gp peoE at sïB lra^ez .re u[12 le : ue:ïqoaduqssnqrq -( " "ueFufCsó1do e1e4ue )

-_-,-

-- '>

#/v

(.uro tuluqa+ ap

Page 28: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

h H F , 1 à7/ /f Í, /l a t,/- deet @en íí-gonEen z@e[ "?t u r t 2 t f t

, t t t c t t t

Iedere zondag rordt er in de Kerk vclgenct bericht van de pre€kstoel wer dehoofcten der dÍerbare gelovigen gegoten : " Deze nanricciag 1s er Chiro te 2 h" " "

ool{isschlen horen veeL nensen dat alleens níet meer. Di.t bericht ontsnapt eehter nietaan het scherp gehoororgaan van onze talrijke ehir&jongens.

Ï[aar het een toneelvoorstelling of zo betreft is voor onze paroch:-anen hetrr Overleis Uur " ueer berucht. De jeugd eehter scirijnt de klok te goóa te kennen,rant elke zondagna.rídriag is er orn k'"art over één ree<ls ler.er: en uitbundigheíd waarte nemen op de speelplaats van de broedersebool" 'Ilbt er voor pleit ciat onze rakkersgraag naar de Chiro komen,,

Zo loopf, den sbilletjes arn cle speeJ-plaats vcl, raar om 2 h stipt itrmrhm,)verzamellng geblazen wordto zoals of,fieieel is aangekonaigd"

Ge hebt, dÍerbare lezer, reeds tussen de lÍ$nen kunnen waarnemen dat hetuurrerk van de Leiders $el eens defect is, zodanj.g *e zelfs, dat cnze bestuurdersso"ns ook begint te tni jfelen of zi'n blÍnkdoos juist gaat 6f ntet" Tenslot-,te neerntuen dan naer zrri toevlueht tot het onfeilbaar uurrerk van onze kerktoren en zo komtdan alles we]. terecht"

0p het scherpe fluitsignaaL van de groepsl-etcier begeveri a1]en zich naar def,erk, waar tn kcrte, maar zÍnvo1.Le plechtigheid plaats grijpt d1e cn zekere waardeen caehêt, aan de zcndagnamiddag geeft"

Daar wordt vooreerst de behjdenis van de erhiro voorgelezen door één van deiLeidars. Deze lu1dr" I "ïk ben een fiere vJ-aanse christí-.iongen, verheven tot Godsadel, gewijd tot s'n strljd ; ik ben een blije jongeno da,rroqr sterk ik mij in vroorngebed, daarom eer Ik l+laria mtn noeder en Koningir, t ïk ben een kranige jongen, daar-on ben ik éénvoudtg en rein, daaro"r gehooraaarn i-k kordaatu daarom zoek ik mgn lcachtln B;leeht en Konrnunle g Ik ber: voor ieder een trcuw karnaraad o d,aarom dien ík m'nvolk J.n woorci en daad, daarorn ben j-k een veroveraar voor Christus, mijn Koning"'?

Vervolgens bid een kerei b.et kerelsgebed voor, een knaap en een burchtknaaptn lees-gegroet" Tot slot nordt, door gans de groep de Chiro-psalrn of een Marj.a-liedgezongen.

Na de uj.ttocht ui St Elooi, zoekt ieder z?n afdeling op en Ec.Tdt op de n'Ave-nue de Ia Basse - ViJ.le t' de optocht gevo,rmd" In marstempo gaat het dan net de ban'ierenen pennoenen voorop naar het }ieen" Intussen vÍ€erktinftsn enkele prachtige Chirolieder€nover het rustige Over1eie" o""/o",

-26-

Page 29: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

. . . / . . .ÏVanaeer op de speelplacts de mrrs ontbonoen nordt, stclt iedereen zich op

voor de openingsformatie. Lleze ilmvatten een aantal punten die éón voor één aan bodkoraen : vorrning der verrdels, lnspectie docr de afdelingsleidcr op de uniform-en, aan-g5fte van het aantal aanrezigen, groet aan de Chlrobanler, cachtroord cn uitleg ercan,zingen van een aangepast lied, spelultslag van vorige zondag, uitreiklng van dc ere-rimpels en tenslotte het 't Bneek het gelid 'r of het einde"

OnrnidCclijk daarna rordt de grocp voor de rest van dc narniddag in afdcliagengesplitst, van jong naar oud : Jongknapen, Burchtknap ênr lo:apcn, kerels en Àrpiranten.Dan hebben er actj-viteiten en spelen plaats per afoeling" Gev'oonlijk bcgint dj-t net Inkleln half uurtje stijloefening, zoals mareheren, gepaard gaandc tet allerhapde voor-ziene en onvoorzien "naneuvers. Da'rrna is rr zangotonde, tijdens detelke een nieur liedlordt aangeleerd cn cen andere verder afgererkt cn van buiten gobcrd. Nadat drn dekeLen voldoende gekcrJd zijn, gart nen met het grootst nnogelijk enthousiasne aan hetsliêl. Tijciens zulb spelen heeft de leider een zeer speciale zoTg, narnelijk er voor instaan dat er zo reinig mogêlijk er'rren en benen gebroken lrorden" Bij r.egenachtig rederuorden er in het Heem gezelsschaps- of kringspelen gehouden, dic een necr intiel karak-ter dragen dan de strelen hiervoor gemeld" Ien laatstc heeft er op sonni.ge zordegcn i.nde oudste afdelingen nog vendelronde plaats, taar per vendel r4ón of andcr belangrijkpunt door de jongens zelf onder el"ke:tr gesproken qordt om dan tot cen beslui*, te kornendat in de praktijk ra1 moeten rorden o'rrgezet o-r de goede g€rní vrn zabn in de rfdelingen do ganse beveging te raarborgen.

De na-riddag vordt besloten mct ocn ste."n-rige líarÍahulde met een kort gebedecn licd en een woordje van de bestuurder.

Daarna trekken de chirorakkcrs 1n kleine groepjes al glcntercnd nr^ar huisterrljl er nog eens één of andere grap r1 g5-ecbelenti berproken rordt"

lïaarde lezer, ik dank lJ zeet geneend voor uïí vrrr'Íne belangrtelling voor ditsletikel en iS hoop dat ge een klaar overziclit gekregerr hebt over het vcrloop van eenzondagna'ricidagbijeenkonst in de Chiro.

Vragen in verband net dit onderrerp zijn steeds v.'lkr, Ik zal in volgendeEcho U gra3g eon antroord gev<rn.

E t -

. r a

Page 30: Overleise Echo februari 1964 - nieuwjaar-nummer

&gtue*"Gw @r,BI]sTE CIiIROKAM ARAA.D.

A1s ge de titel bierboven in het oog lceegt, zult, go aeker gedaeht hebben ;traarover taat de pennetrekker op deze Laatste bladzijde nu weer hebben. Wel,ik moet eerlijk bekennen dat dit opschrift neer een lo&aas is dan een aange-paste titel. Noch+,ans gaat het hier om een slag" LE slag tegen onszelf. Ieder-een vr,get dat voJ-gende v.'eek de vasten begint. Ik hoor U al zeggen : o' Ja, datis ook zo, die vervelencie tijd is weer aangebroken : een tijd on veel verster-vingen te doen en om rnet een gezicht te lopen van vijf el-l-er. iang zodat leder-een aans ons kan zien dat het vasten 1s en da+. we nrl geen normale mensen meerzijn vo<;r de komende zes wekeno AJ.s ge het zo bekijkt hebt ge het mis 'Joor"

iiant de vasten 'noet voor ons allerr een tijd zÍjn rran -,rreugde en goeriheid"Tracbt dit jaar er eens te versterven d,oor altijd b'!ij en opgevekt en goed tezi.in voor de mensen waarmee $e leven. Dat noe,ni rnen positieve versterving d1emeer uifihaa-lt dan al het :tnciere " Ook gaari rÍe sanen prop eren om Tan oilze ovêl:-vloed nee te delen aan onze neciemensen die gebrek J-ijden. Gedrxende deae vasten-ti"id zulien rce allemaal *<paren voor de Chir+= Overzee, Denk aan rle actie luebt-b:,ug" ZonrJag a.s. zal iedereer-r een spaaczakje krijgen en als ge dan eens tatgeJ-d .rerdient of krij8,t, on te verterenu "i;raebt U den eens te riersterven ensteekt het in tet spaarze.kJe" Dit zal dan op het elnde van de vasten verzameldeorden en gestuurd uorden naar de Chlrogroepen in nood"f,Íe neert er leeL aan do slag ?Brent U wapenui,trusting maar al vast in orcle vÍant het rordt een strijC voorflinke karakters en daf, moet elke Cairojongen zijn"

B"P .

l{.iJ hopen C,at Ctt boekJe,uÍ+:gaven ïi evenagef * en

dat enlgzinshopeliJk rneer

van inhoud versehilÈ- ual bavaj"len". "

mÊt dÊ andere