SOBREVIVIENTES · otras mujeres victimas de violencia a través de la Asociación Sobrevivientes. Actualmente estudia trabajo social y es fundadora de la fundación Red de Sobrevivientes

Somos un grupo de mujeres violentadas,Reunidas para dar una respuesta a esa violencia

-y, aún con todo,Un grupo que se sabe muy especial.

A muchas nos ha llegado la muerteOtras tantas casi hemos muerto.

Venimos de diferentes lugares y experienciasA algunas se nos ha violentado bajo el techo amado

Bajo los ojos de la familiaDonde nos creíamos seguras, protegidas, invulnerables

A otras, se nos ha violentado,En lugares de formación y aprendizaje, en un bus, una calle solitaria

O en un ambiente de trabajo, en maquilas, en almacenes y oficinasEn espacios donde lo esperado era crecer.

A muchas más, la violencia nos ha alcanzadoEn los entornos de ciudades y pueblos, en caminos oscuros, solitarios y también

en calles plenas de sol , o en nuestra propia casa apagando nuestra vida.

Muchas de nosotrasYa no pueden contar su historia

Pero las SobrevivientesEsas que a pesar del horror, resistimos,

Te pedimos que con un gesto de tu voz y nuestra lucha caigan los culpablescomo Fulminados por un rayo.

Te pedimos empoderános, Señor,Con el poder de la convocatoria socialPorque solas no podemos en la lucha

Te pedimos fortaleza, sabiduría y todos los recursosPara gritar y promover justicia

Para reconstruir vidas y colectividades heridasPor la violencia de que hemos sido objeto.

Y gracias,Porque aún después del terror, de la guerra, de la violencia, de la catástrofe

Hemos emergido…Más fuertes,Más grandes...Mas mujeres

Luis Laparra

PLEGARIASOBREVIVIENTES

INFORME ANUALde TRABAJO

PERIODOJULIO 2006-JUNIO 2007

PRESENTACIÓN

CONTEXTUALIZACIÓN DE LA MUJER GUATEMALTECAEN LUCHA DE SU DIGNIDAD SOCIAL

ORIGEN E HISTORIA DE LA FUNDACIÓN SOBREVIVIENTES

MANDATO DE LA FUNDACIÓN SOBREVIVIENTES

MisiónVisiónValores y PrincipiosEstructura Organizacional

AREAS DE TRABAJO DE LA FUNDACIÓN SOBREVIVIENTES

CENTRO DE ATENCIÓN

CASA REFUGIO

AREA DE TRABAJO SOCIALEstadísticas

AREA JURIDICAEstadisticas

AREA PSICOLOGICATerapias AlternativasCaracterísticas Comunes de las VíctimasPerfil del Maltratador AgresorEstadísticas

AREA ADMINISTRATIVAFuentes de FinanciamientoInversión por Usuaria Julio-Diciembre 2006Inversión por Usuaria Enero-Junio 2007

Ejecuciones Presupuestarias

LOGROS INSTITUCIONALES

RECOMENDACIONES

CONTENIDO DEL INFORME

7

9

11

12

131313

14

15

15

15

1719

2124

2729303132

33353637

38

44

45

En nuestra experiencia comosobrevivientes de la violenciahemos cons ta tado que “ laviolencia contra la mujer es unconjunto de actos que viola losderechos básicos de la mujer, tieneconsecuencias devastadoras paralas mujeres que la su f ren ,traumatiza a quienes la presencian,deslegitima a los estados que nola impiden y empobrece a lassociedades que la toleran”.

Parte fundamental de nuestralucha son acciones para erradicarla violencia contra las mujeres entodas sus formas, a través delcombate a la impunidad, elfortalecimiento del marco legal,las t ransformaciones en lasins t i tuciones a cargo de laaplicación de la justicia y lasensibilización y concientizaciónde la sociedad.

“Sobrevivientes: Porque apesar de este horror, de estaexperiencia, ellas y ellos están hoyaquí, vivas, con la fuerza deaquellos que experimentaron, unac a t á s t r o f e , u n a g u e r r a yresistieron”. Como Sobrevivienteshemos encontrado en la definiciónde Marcela Lagarde sobre elFeminicidio un término que nosaglutina; ya que en su definiciónse plantea que la “violación demanera reiterada y sistemática delos Derechos Humanos de lasMujeres se da en diferentes formas

PRESENTACIÓN

y que en el caso nuestro suexpresión máxima de violencia esa través del asesinato”

E n e s t e s e n t i d o , l aFundación Sobrevivientes secomplace en social izar esteproceso y quehacer, que hapermitido fortalecer la intervencióninmediata y decidida en casos deviolencia en contra de las mujeres,ya que ello puede significar ladiferencia entre la vida y la muerte.

Agradecemos de antemanotodo el apoyo, la colaboración yla confianza hacia la Fundación,de parte de todas las mujeres quehan luchado y siguen luchandopor valer sus derechos y sudignidad, así como a las diferentesentidades públicas y privadas quenos han abierto sus puertas parac o o r d i n a r l a s d i f e r e n t e snecesidades que nos presentan díacon día.

0

CONTEXTUALIZACIÓN DE LA MUJERGUATEMALTECA EN LUCHA DESU DIGNIDAD SOCIAL

Convención de Belém do Pará “… debe entenderse por violencia contrala mujer cualquier acción o conducta, basada e su género, que causemuerte, daño psicológico a la mujer, tanto en el ámbito de los públicocomo en el privado” (artículo 1).

Es lamentable como cadavez suben los índices de violenciae n c o n t r a d e l a m u j e rguatemalteca, aproximadamenteson 500 mujeres que muerenasesinadas al año, de las cualesse logra el esclarecimiento ycondena de 10 a 15 cosos a partirdel año 2006. Es difícil de creer,pero de lo que va del año 2007las cifras proporcionadas pord i fe ren tes medios y l a sestadísticas realizadas desde laF u n d a c i ó n d a n u n t o t a laproximado de 265 mujeresasesinadas, puede pensarse quepor lo menos la tercera parte dee s t a v io l enc ia e s de t i pointrafamiliar y/o domestica, loscuales van desde golpes físicos,amenazas hasta la privación dela libertad o la muerte en muchoscasos.

Vivimos en mundo tanviolento, donde la violencia seve ligada a la mujer, donde se lesomete a actos concretos yv io len tos que l imi tan sucapacidad de seguir creciendohumanamente. Los comentarios

sarcásticos, las insinuacionessexuales, la discriminación degenero o la simple actitud de nome importa nada son suficientespara violentar a alguien, en estecaso a una mujer, a una niña o aun niño, a una adolescente.

En Guatemala la violenciaen contra de las mujeres, niños(as) y jóvenes, lamentablementeson muchos los casos que quedas in reso lve r se , ya que la sautoridades no investigan los casosni procesan y sancionan a losautores, lo que conlleva a uncuadro incesan te de ac tosviolentos en contra de las mujeres,que incluye: violencia doméstica,v i o l a c i ó n s e x u a l , a b u s o sd e s h o n e s t o s , a s e s i n a t o s ,comercialización sexual, secuestrode niños y niñas , e tc . Lasinstituciones que les correspondehacer justicia y dar seguridad nohan reaccionado con la debidaefectividad, sobretodo en loscasos brutales de asesinatos demujeres que siguen sin resolversey en los casos de robos de niñosy niñas en algunas comunidadesdel país.

1

9

Por lo tanto, la agresión encontra de la mujer constituye unatentado el derecho a la vida, ala seguridad, a la libertad, a ladignidad y a la integridad física ypsíquica de la víctima, lo queimplica reducir su realizaciónhumana de una forma inevitable,una limitación para el crecimientoy desarrollo humano y todo ellosupone, en consecuencia, unobstáculo para el desarrollo deuna soc iedad democrá t ica .

La prevención, sanción yerradicación de la violenciacons t i t uyen t r e s p rocesos :

1. Es indispensable que laspolíticas visualicen que laviolencia contra las mujereslimita y bloquea el desarrollode las mismas.

2. La responsabilidad del estadoy sus instituciones no solo deasignar los recursos financierosnecesarios, sino el hecho queel estado de derecho no puedadesarrollarse con los altosn i v e l e s d e i n s e g u r i d a dciudadana, con el crecimientodel feminicidio y sin unaadministración de justiciapronta, eficiente y eficaz.

3. Las organizaciones de mujeres,que requerimos procesos deespecialización y el tenere s p a c i o s q u e o f r e z c a nse rv i c io s , que ya comovíct imas generalmente secierran las puertas, ubicándolascomo problemas privados yaislados.

Por todo lo anterior surge laFundación Sobrevivientes con elfin de acompañar a las mujeresvictimas de violencia tanto en elámbito público como en loprivado en la búsqueda de justiciay contribuir a mejorar su desarrollofísico, psíquico, social a través dela asistencia integral.

INFORME ANUAL DE TRABAJO 2006 2007

10

La Fundación Sobrevivientestiene origen en el dolor y la luchade una joven que nació el 30 deabril de 1984, en la ciudad deManagua, Nicaragua, en donde seencont raban en ca l idad derefugiados sus padres a raíz de larepres ión y violación a losderechos humanos en Guatemala.

Nació y creció en medio delconflicto armado que vivieraGuatemala durante 36 años, porlo que su infancia y parte de suadolescencia se vieron marcadaspor las condiciones de vida queexigía el que sus padres fueranp a r t e d e l m o v i m i e n t orevolucionario. A la edad de nueveaños pierde a su papa en un trágicoaccidente aún no esclarecido.

Empieza a ser victima deabusos deshonestos a la edad decinco años, aunque legalmente selogro demostrar únicamentede los siete años a los doceaños. Claudia rompe elsilencio previo a cumplirsus quince años, desdeentonces a librado unalucha porque se hicieraju s t i c i a , l og ra unacondena de 20 añose n p r i m e r ain s t anc i a , l ac u a l e sreducida a 8años.

En la actualidad su agresorse encuentra en libertad, luego decumplir una pena de cuatro añosde prisión y aun se encuentrapendiente de cumplir con loestablecido en la sentencia enrelación a las responsabilidadesciviles.

En este largo y sufridocaminar conoció la experiencia deotras jóvenes que sufrieron lamisma experiencia que ella. Es enese momento que decide iniciaruna labor de acompañamiento aotras mujeres victimas de violenciaa t ravés de l a Asoc iac iónSobrevivientes. Actualmentees tudia t rabajo socia l y esfundadora de la fundación Red deSobreviv ientes de ViolenciaDomestica, a través de la cual sebrinda apoyo a niñas, jóvenes ymujeres que al igual que ella han

vivido hechos de de violenciay buscan la justicia.

ORIGEN E HISTORIA DELA FUNDACIÓN SOBREVIVIENTES2

11

3La Fundación Sobrevivientes

nace desde una experienciapersonal de búsqueda de justiciamuy dolorosa. En este caminar nosfuimos encontrando con otrasmujeres que estaban viviendo lamisma experiencia, sin ningún tipode acompañamiento, mujeresvíctimas de violación, niñasvictimas de abusos deshonestos,incesto, jóvenes que fueronvioladas y quedaron embarazadas.Todas teníamos en común labúsqueda de la jus t ic ia encond ic iones des favo rab le s .

Iniciamos dos, ClaudiaMaria Hernández y Norma Cruzcon e l deseo de c rear uninstrumento de apoyo a nosotraslas mujeres que es tábamosbuscando la justicia, es así comose inicia un largo camino con elapoyo y acompañamiento de laabogada que llevaba el caso,como de profesionales psicólogosy abogadas que nos brindaron suapoyo solidario, y también el demujeres solidarias. Luego se vansumando otras mujeres a estainiciativa y es así como nace laagrupación “Sobrevivientes” ainicios del año 2001.

En enero del año2003 obtenemos la personeríajurídica como Asociación y el 14de junio del 2006 se da vida a laFundación “Sobrevivientes” comofruto de un arduo proceso degestión realizada por mujeresemprendedoras organizadas,sobrevivientes de distintos tiposde violencia.

MANDATO DE LA FUNDACIÓNSOBREVIVIENTES

Teniendo como objetivoContr ibuir a la prevención,sanción y erradicación de laViolencia contra las mujeresguatemaltecas y al acceso de lajusticia por parte de las mujeresvíctimas de violencia, a través dela creación de un Centro deatención especializado en latemática.

La Fundación Sobrevivientesfue establecida a través delAcuerdo Gubernativo 689-2006,publicado en el Diario de CentroAmérica el día jueves 8 del mismomes y año; y le da vida al Centrode Atención y al Albergue el 3 dejulio de 2006.

El Centro de Atención ofrecesus servicios a residentes de los17 municipios que conforman elDepartamento de Guatemala,estando ubicada la sede en la 11Calle, 11-12 zona 1.

La e jecuc ión de e s teproyecto en beneficio de mujeres victimas de violencia y losfamiliares de mujeres asesinadases pos ib le por los fondosaprobados por el Congreso de laRepública, a través de la SecretariaP re s idenc i a l de l a Mu je r.

“La Fundación y el Centro deAtención constituyen la

materialización de un sueño deun grupo de mujeres

sobrevivientes de violencia yfamiliares de mujeres asesinadas

que luchan día a día poralcanzar la justicia”.

12

NUESTRA MISIÓN

Contribuir a erradicar laviolencia contra las mujeres entodas sus formas, a través delcombate a la impunidad, y lasuperación de la victima a travésdel apoyo legal para que puedanacceder a la justicia y la atenciónsicológica y programas dereinserción que les permitan unamejor calidad de vida.

NUESTRA VISIÓN

Visualizamos a las víctimascomo sobrevivientes de laviolencia, porque a pesar delhorror de su experiencia estánvivas y tras un proceso cuentancon la fuerza para exigir justiciay reconstruir sus vidas en base ala recuperación de su autoestima,su proyecto de vida, la confianzaen ellas mismas y en la sociedad.

L a F u n d a c i ó nSobrevivientes, cree firmementeen nues t ros derechos comomujeres; Derecho a la vida, a unavida sin temor y sin violencia, alrespeto a nuestras ideas, valores,creencias por ello promovemos ypracticamos en nuestro trabajo,relaciones internas y externas lossiguientes valores y principios:

1. La honestidad, la transparencia,r e s p e t o , s o l i d a r i d a d ,i n t e r c u l t u r a l i d a d , n odiscriminación.

2. Defendemos e impulsamos losderechos humanos de nosotraslas mujeres, el derecho adecidir sobro nuestro cuerpo.

3. Actuamos en contra de todot i p o d e v i o l e n c i a ,especialmente la violenciadirigida contra nosotras lasmujeres.

13

Valores y Principiosde la Fundación:

4. La autonomía como principiode v ida y un e l emen tofundamental en la vida denuestra institución.

5. C r e e m o s y d e f e n d e m o sfirmemente nuestro derecho ala just icia y a la verdad.

6. Creemos y defendemos nuestroderecho a una vida digna, enpleno disfrute de nuestrosderechos ciudadanos.


14

AREAS DE TRABAJO DELA FUNDACIÓN SOBREVIVIENTES4Es un centro atendido por

mujeres, abierto al público delunes a domingo de 8:00 a.m. a17:00 p.m., especializado, quepresta de forma gratuita susservicios; atención de emergenciapara mujeres que viven violenciaex t r ema ya s ea : v io l enc iaintrafamiliar, violencia sexual ofamiliares de mujeres asesinadas.

El centro es atendido pormujeres con enfoque de género,mul t id i sc ip l inar io , humano,solidario, mult icultural y deacompañamiento.

Se atiende un promedio de40 personas diarias y en casosespeciales dependiendo de lagravedad de las agresiones de lasvíctimas se brinda la atenciónadomicilio. Asimismo se atiendencasos que son presen tadosdirectamente en el centro o bienpor que nos apersonamos en ellugar de los hechos.

CENTRO DE ATENCIÓN

Servicios:

n Jurídicos: Acceso a la Justiciade par te de las mujeres .Derrumbar el muro de laimpunidad en los casos deviolencia en contra de lasmujeres.

n Psicológicos: La recuperaciónde las sobrevivientes, niñas ymujeres, para contribuir aromper e l c í rcu lo de laviolencia y principalmenteromper con e l s i l enc io .

n Sensibilizar e informar sobre laviolencia y sus repercusiones.

n Nuestra experiencia de trabajoy coo rd inac ión con l a sinsti tuciones de justicia yCongreso de la República

n Ayuda Social: Vivienda, salud,a l i m e n t a c i ó n , e s t u d i o ,vestuario, etc.

15

CASA REFUGIO:

Tiene por ob je to b r inda rcontención emocional y resguardode la seguridad física de lasvíctimas.

Se atendieron 114 personas, de lascuales 45 eran adultos, 51 niñosy 18 adolescentes.

16


Es el primer acercamiento que se le brinda a la usuaria para conocer suproblemática y poder brindarle la atención especifica a sus necesidades. Cuandoson casos no viables no se deja de atender Independientemente de la problemáticaque presentan todos los casos reciben asesoría y se refiere a las instanciaspertinentes.

Asimismo es responsable de proveer de Asistencia Social disponible enla Fundación asegurando la atención jurídica y psicológica a las mujeres y/ofamiliares de las víctimas, mantener un acercamiento directo y cuando el casolo amerite realizar visitas domiciliares para detección de necesidades y brindarrespuestas puntuales a las preguntas de los intereses de las familias, asegurandola información y aclaración necesaria para dar seguimiento al caso y aportarinsumos para las gestiones jurídicas.

FUNCIONES:

• Recibir las denuncias de nuevos casos y asegurar la toma de decisionessobre su seguimiento.

• Brindar información sobre los servicios institucionales internos y externos.

• Coordinar, acompañar, asistir e informar a la Dirección, al área Jurídicay Psicológica cuando sea requerido.

• Coordinar con la administración en la gestión administrativa para eltraslado de las familias.

• Apoyar el área de prevención en pláticas, conferencias, brigadas, etc.

LOGROS:

Durante este periodo se obtuvieron los siguientes:

• Prevención: Charlas, materiales y coordinación con la organización deMujeres Tierra Viva y otras organizaciones de mujeres.

• Albergue: Durante su estancia reciben terapia psicológica, emocional. Servicio de salud y permanecen el tiempo necesario para la solución de

sus problemas.

• Reconocer a ISMU por el apoyo brindado en el tema de vivienda.

• La coordinación de servicio de salud en APROFAM, Hospital Roosvelth,Hospicio San José, entre otros, asimismo el agradecimiento por apoyarnosincondicionalmente en la atención a las mujeres.

AREA DE TRABAJO SOCIAL

17

• Se ha logrado el empoderamiento y la recuperación de su autoestima.

• El no retornar a la problemática denunciada.

• Se ha logrado reconstruir el tejido social.

• Permanencia de las solicitudes de donaciones en víveres, muebles,electrodomésticos, ropa y enseres de cocina.

• Coord inac ión con au to r idades de Cen t ro s Educa t ivos .

• Apoyo económico en casos que ameriten para gestiones jurídicas, asícomo también para sufragar gastos de estudios de los hijos y de viviendade la familia y no estancarse por la problemática.

• Se sigue tratando de encontrar soluciones de más largo plazo paraaquellas mujeres victimas de violencia que no tienen a donde ir, luegodel albergue.

• Se han llevado a cabo jornadas de charlas y talleres sobre la violenciacon las usuarias desde su experiencia y la protección en la casa refugioa mujeres y sus hijos que se encuentran en riesgo, así como a familiaresde mujeres asesinadas y Centros Educativos.

• Obtener contacto con diferentes empresas e instituciones, con el finde buscar fuentes de empleo, así como promover la productividadeconómica en mujeres sobrevivientes de violencia a través de pequeñosproyectos productivos individuales con el objetivo de desarrollar unaactividad lucrativa que les genere sostenimiento económico.

• Obtener respuesta positiva en las diferentes gestiones realizadas adiferentes empresas privadas para que proporciones donaciones devíveres y así apoyar minimamente a las mujeres ante la problemáticaeconómica que atraviesan después de poner la denuncia o salir delcirculo de la violencia.


18

ESTADÍSTICAS

19


20

Acceso a la Justicia.

Brindar la oportunidad a mujeres víctimas de violencia de logra hacerjusticia, como parte del resarcimiento, llevar adelante la persecución penalcomo querellantes en los casos que se planteen o como un punto de apoyopara la facilitación de pruebas periciales y científicas en los procesosinvestigativos (instrucción) y de sentencia que significa el proceso penal.Partimos que sólo erradicando la impunidad podemos combatir el feminicidio,que de alguna forma esta conformado por el silencio social, la desatenciónde las autoridades y la ausencia de la aplicación de la justicia.

El trabajo dentro de esta línea se resume en:

ü Evaluar los casos y determinar su viabilidad para llevarlos a juicio.

ü Apoyar en la elaboración de la denuncia.

ü Apoyar en el proceso para querellarse.

ü Colaboración y coordinación con las entidades a cargo de la investigación y persecución penal.

ü Apoyar en la solicitud de medidas de seguridad u otras acciones accesorias al proceso penal.

ü Acompañar todo el proceso judicial, desde la denuncia hasta que la sentencia adquiera la calidad de sentencia firme.

ü Realizar actividades informativas y formativas a las mujeres víctimas de violencia.

ü Elaborar propuesta a nuevas leyes o reformas que permitan avanzaren la erradicación de la v iolencia contra las mujeres .

AREA DE TRABAJO JURÍDICA

21


Actualmente el área jurídica está siendo atendida por un equipo deprofesionales en la rama civil y penal. La atención a casos jurídicos seha ampliado de lunes a domingo, lo que ha favorecido en el acompañamientoa gestiones los fines de semana.

Dentro del área jurídica se asesora técnicamente en el fuero penal comoen el civil, haciendo énfasis prioritario en la rama de familia.

22

LOGROS:

• Se ha logrado obtener coordinación con instituciones de justicia paraestablecer procesos concretos que permitan resultados visibles.

• Hoy los familiares de mujeres asesinadas cuentan con un acompañamientotanto legal, económico como moral que les permite adherirse al proceso ytratar de encontrar la verdad y la justicia.

• Pese al alto número de niñas, jóvenes y mujeres victimas de violencia sexualen el año 2007 se empieza a sentir mayores denuncias a pesar de losobstáculos que se presentan en el proceso legal.

• Contar con especialización jurídica en el ramo penal y civil.

• En lo que respecta a la asesoría legal, se ha solicitado y obtenido 88medidas de seguridad.

• En la rama familiar hay 201 juicios abiertos por pensión alimenticia.

• En el ramo penal a inicios del año 2007 se lograron dos condenas; unacondena el caso Tuquer de 35 años; en el caso Santos Marleny,lamentablemente se logro una condena de 15 años, lo que solo refleja ladebilidad de la aplicación del derecho.

• Se tienen 2 aperturas a juicio, 5 órdenes de captura, iniciados procesos paradesarticulación de bandas de secuestro de niños; iniciado el proceso deinvestigación en el caso de Alba Michelle España y se brinda acompañamientolegal a 25 familias de mujeres asesinadas.

• 3 procesos de exhumación en casos de asesinato.

• Se ha logrado coadyuvar esfuerzos con instituciones estatales como lo son: PNC, MP y el DINC, en lo que concerniente al fenómeno del rapto,sustracción, secuestro y negocio de menores, logrando obtener resultadosno cuantificables , pero importantes en el proceso de investigación, realizadopor las entidades y a la vez por el área penal de la Fundación.

• Se ha logrado obtener un reconocimiento a nivel institucional de la Fundacióncomo una entidad dedicada a la ayuda social y humanitaria, brindando losservicios que se prestan.

23

25

280

49


ESTADÍSTICAS

354

349

24

307

72

20

20

5

2

25


122

100

65

16

4

26

Atención, Análisis y estudio Psicológico:

El esfuerzo por trabajar jurídicamente con víctimas se fundamenta enla atención y relación interpersonal de miembros del centro con la víctima ysus familiares, esta parte de la posibilidad de que la víctima pueda establecerla denuncia, lo que constituye una dificultad por tratarse de una persona ensituación de crisis o en sus manifestaciones posteriores como lo son en unextremo el estrés post traumático el cual causa estados depresivos, miedos,cambios de carácter, etc.

El trabajo psicológico y el que hacer de esta área como complementoal trabajo jurídico, estriba en poder apoyar a la víctima y establecer tratamientoen crisis, tratamientos para su recuperación y reintegración con dignidad a lasociedad, los cuales proveen las posibilidades de trabajar los casos jurídicos.

El área de psicología, aporta de igual forma en todos los peritajesposibles, que permitan demostrar a un tribunal de sentencia, la veracidad delo denunciado, los efectos de los hechos y las consecuencias futuras.

En términos generales el área de psicología se desarrolla de la siguiente forma:ü Atención en crisis.ü Terapias de recuperación.ü Peritajes psicológicos forenses.ü Estudios y Análisis de los casos, para aporte científico a la

problemática.

PREVENCIÓN

La Prevención se enfoca desde dos perspectivas:

A) A CORTO PLAZO: mediante trabajo individualizado con las víctimas,como complemento o colofón del proceso terapéutico, enmarcado

dentro, de la adquisición y desarrollo de habilidades de autoprotecciónante situaciones abusivas, pero enfocado siempre desde un contexto positivo, identificando los abusos sexuales con prácticas violentas, nocon prácticas sexuales sanas.

B) A LARGO PLAZO: Se estima que la prevención de los delitos contra lavida y la libertad sexual, sólo puede plantearse de una forma eficaz, alargo plazo, un cambio profundo de mentalidad y comportamiento.

AREA DE TRABAJO PSICOLÓGICA

27


En este periodo se ha dado acompañamiento psicológico a más de 650personas entre niñas, jóvenes y mujeres, que incluye primeras consultas,seguimiento, terapia en crisis, terapia grupal y terapia familiar. Ha favorecidoen bastante la ampliación de el horario de atención a las usuarias.

El grupo terapéutico se convierte en un espacio propio de expresióny de apoyo para las usuarias. Allí encuentran mujeres con similaresexperiencias, distintos procesos de afrontamiento, seguridad y respeto ysobre todo donde ser escuchadas con interés auténtico sin ser señaladasni juzgadas.

Funcionamiento:

· las usuarias propusieron diferentes temas de su interés los que se han desarrollado en las diferentes sesiones.· El grupo creó sus propios acuerdos de funcionamiento interno.· Se ha trabajado el aquí y el ahora en cada sesión.

Talleres de jovencitas: 6Talleres de señoras: 9Total de talleres: 15.

LOGROS

Durante este periodo se obtuvieron los siguientes logros:

ü Fortalecimiento frente al temor y fobias, en especial con niños y niñasque han sido victimas de violencia de todo tipo: física, verbal,

sexual, psicológica, etc.

ü En muchos niños, niñas y jóvenes han habido cambios positivos anivel de rendimiento escolar, se les han dado mecanismos queayuden a favorecer sus hábitos de estudio y aprendizaje.

ü Se han mejorado los niveles de relación y comunicación entre padree hijos (sobre todo adolescentes) desde el trabajo que se ha realizadocon las terapias de grupo.

ü Aplicación del método EMDR en los casos de violencia sexual y estadosdepresivos, estrés tipo crónico y familiares de mujeres asesinadas.

ü Participación como peritos en los diferentes

debates que se han llevado a cabo.

28

Cuando se presenta un suceso traumático en la vida del individuo,no sólo se aparece un problema a nivel emocional, sino que se da unbloqueo en las corrientes energéticas, a la vez que el cuerpo “guarda” elrecuerdo del hecho, lo cual se manifiesta como padecimientos reiterativos.Las emociones no expresadas quedan contenidas en nuestro cuerpo,formando contracturas o corazas musculares.

Desde que inicio el quehacer de la Fundación Sobrevivientes se haestado trabajando con un enfoque terapéutico bastante integrado ycompleto. Nuestra meta ha sido siempre tratar los problemas que sepresentan, con la esperanza que el trabajo vigorice al paciente contra eldolor y el sufrimiento. Se ha hecho hincapié en aquellas terapias dondese busca reestablecer el equilibrio, recobrar los niveles de funcionamientoy acrecentar la fuerza para dominar las situaciones de dolor.

La psicoterapia de grupo son espacios abiertos de mucha igualdad,aceptación, compresión del otro, de solidaridad, sostenimiento mutuoque han ido contribuyendo a enfrentar de manera sana los efectospsicosociales que son provocados por diversas experiencias de tipotraumáticas. Asimismo, ha establecer lazos afectivos que favorezcan enlos procesos de crecimiento personal.

La experiencia con la terapia de grupo ha constituido una de lasmayores fuerzas a fortalecer el movimiento humano y han dado lugar acambios rápidos e importancia en la personalidad, donde se perciben loscambios de esquemas viejos que solo han servido para someterse alsufrimiento y dolor. El acompañamiento grupal se integra con el individual.

Talleres Psicoterapéuticos.

La iniciativa de organizar los talleres psicoterapéuticos surgió dela necesidad de crear un espacio de interacción y de interrelación de lasusuarias de la Fundación Sobrevivientes.

La interacción e interrelación por si mismos son factores curativos,muy importantes en la condición de aislamiento y soledad que crea laviolencia de todo tipo hacia las mujeres.

Se ha evidenciado que las mujeres que sufren de violencia vivencarentes de redes de apoyos que les permitan enfrentar y superar losproblemas emocionales que derivan de esa situación.

29

TERAPIAS ALTERNATIVAS


A lo largo de la experiencia que se ha tenido en este acompañamientoterapéutico en la atención a usuarias, el impacto de la violencia, el dolory el sufrimiento de muchas de ellas nos ha llevado a sacar el perfil olas características de las usuarias que atendemos y de los niños, niñasy jóvenes que sufren todo tipo de violencia. Veamos a continuación elsiguiente cuadro:

PERFIL DE LA USUARIA VICTIMA DE VIOLENCIA

Ø Tienen autoestima baja y han aprendido ha sentirse indefensas e inferioresØ Tendencias a trastornos de depresiónØ Miedo, temor, tristezaØ Consideran que nadie puede ayudar a resolver los problemasØ Tendencia a aislarse socialmenteØ Se sienten culpables, niega el terrorØ Llanto concurrenteØ Trastornos de somatizaciónØ Presentan desequilibrio emocionalØ Dependencia económica y emocionalØ Una persona que acepta la violencia como parte de la cotidianidadØ Ideas suicidas e intentos suicidasØ Mucha desesperanza

PERFIL DEL NIÑ@ MALTRATADO:

Ø Problemas de medio, que incluye el descontrol de la esfínteresØ Baja autoestimaØ Busca la gratificación inmediataØ Problemas de aprendizajeØ Problemas conductuales (que incluye rebeldía, agresividad)Ø Problemas cognitivosØ Pesadillas y sueños concurrentesØ Miedo, temor y más fácilmente de desarrollar fobiasØ Intensificación de la hiperactividad y déficit de atenciónØ Llanto concurrenteØ FantasíasØ Tendencias a la agresividadØ Timidez extrema o fobia socialØ TristezaØ AnsiedadØ IrritabilidadØ Problemas psicomotricesØ Alteraciones del sueñoØ Dificultad de relación con los demás

CARACTERÍSTICAS COMUNES DE LA VICTIMA

30

Desde nuestra experiencia profesional y el acompañamiento terapeuticoa muchas mujeres, niñas y niños agredidos y afectados por la violenciaintrafamiliar y de otro tipo, se ha llegado a la conclusión y definición de quiénes la persona y sus características, que maltrata o agrede y podemos confirmarlo siguiente:

“No existe una definición sobre el maltratador y/o agresor, puede sercualquier persona con las mismas características de cualquier ser humano(hombre). Un agresor se observa en todos los niveles educativos,socioeconómicos, grupos religiosos y étnicos, entre otros.

Veamos a continuación las siguientes características comunes:

PERFIL DEL MALTRATADOR/AGRESOR

Baja autoestimaSon personas dependientes (seno materno)Ejercen control y poder sobre la parejaAgresivoExigente y autoritarioPosesivo/compulsivoTendencia a la obsesiónManipuladoresPatológicamente celosos y egoístasPersonas impacientesLa mayoría posee arma de fuegoReacciones de iraBaja tolerancia a la frustraciónAsilamiento socialTienden a minimizar y negar la violencia y agresividadAbusan del tabaco, alcohol y las drogasEn la mayoría de los casos son policias de seguridadVienen de hogares desintegradosHan sido objeto de abusos (deshonestos y sexuales), en muchoscasos

31


ESTADÍSTICAS

32

Durante el primer trimestre de ejecución del proyecto, se centronuestro quehacer en el montaje tanto del centro como de la casarefugio; es decir su equipamiento, contratación del personal. Enesta fase elaboraron los siguientes instrumentos.

• Taller de inducción al personal

• Manual de procedimientos administrativos, el cual se encuentraen el ministerio de trabajo para su aprobación.

• Establecimiento de los Controles contables

• Manual de procedimientos para el funcionamiento de la casarefugio

• Ruta critica a lo interno del Centro y criterios para elacompañamiento legal a casos.

• Guía para la terapia en grupo

Simultáneamente se dio la atención a casos y el montaje delas oficinas del centro de atención y el albergue, cumpliendo conel requisito de hacer los trámites correspondientes en guatecompras.

TRANSPARENCIA y ANTICORRUPCION:

Una parte fundamentalmente del fortalecimiento institucionaly de contribución a la democratización, y el acceso a la informacióncomo Fundación de Sobrevivientes de la violencia doméstica, escontar con una estrategia y una política que se desarrolle para tenerla capacidad instalada de rendición de cuentas políticas y financieras.

La función administrativa tiene como fin hacer accesible losderechos a las víctimas de violencia Doméstica a un servicio basadosen los principios, de Igualdad, Ética, Eficacia, Economía, Celeridad,Objetividad. La lucha contra la corrupción contribuye con elfortalecimiento de procedimiento y conductas transparentes por partede la administración y donde las involucradas lo reconocen comoparte y defensa de su quehacer político.

AREA ADMINISTRATIVA

33

Sobrevivientes cuenta con fondos del estado y de la cooperacióninternacional; así como de otras donaciones de fondos o en especie. Demanera separada e independientemente de los requisitos de rendición decuentas al Estado y a los donantes se realizará lo siguiente:

1. Elaboración y aprobación del Plan anual y su presupuesto operativo y la divulgación del mismo a través de la pagina Web de la Fundación.

2. Elaboración de un cuadro de control de Ingresos y Egresos de losdonantes. Que permita hacer una integración de los mismos. Esteservirá para tener un cronograma de compromisos con los donantes,así como la política que tenga cada uno con respecto a intereses quese perciban de los mismos, al pasar estos a ser patrimonio deSobrevivientes. Este formato permitirá también informar de lo que seha percibido y como se ha invertido, el mismo será divulgado en lapagina Web de la Fundación.

3. Un S i s tema de reg i s t ros con tab les que la l ey es tab le .

4. Los Fondos de Estado serán auditados a través de la Contraloría Generaldel Cuentas del Estado.

5. Los Fondos de la Cooperación serán auditados por firmas de auditoresexternos que se asigne por estos.

6. Elaboración de Informe anual de rendición de cuentas deberá seraprobado por el Consejo directivo y divulgado en la página Web de laFundación y cuando se tuvieran los recursos se realizará en medioescrito de comunicación.

7. Las normas y criterios de funcionamiento, tendrán que adecuarse aaspectos que apoyen la transparencia y la anticorrupción, que vele porel uso adecuado de los recursos y contemplar una red de apoyo derecursos, según las necesidades que se tengan.

34

Fuentes de Financiamiento:

n Congreso de la República, a través de la Secretaría Presidencial de laMujer -SEPREM- a través del Presupuesto Nacional de la República

n Ojalá, Holanda: Para Capacitación y transmisión de programas deradio. Coalición del Sector Mujeres.

n KHN, Alemania: Para la atención a niñas víctimas de la violencia.

n Fondo Global para las Mujeres. USA. Para fortalecimiento del Centrode Atención.

n Fundación Ford-UNIFEM-UNFPA en coalición con CICAM, ConvergenciaCívica de Mujeres. Alianza para la acción “Previniendo los asesinatoscontra mujeres en Guatemala.

n TROCAIRE. Aporte para fortalecimiento del Centro de Atención.

n Donaciones Personales.

35


INVERSIÓN EN ATENCIÓN DE 1,176 USUARIASEN DISTINTAS ÁREAS EN EL PERÍODO

JULIO -DICIEMBRE 2006

36

37

38

39

40

41

42

43

1. Lograr que las víctimas identifiquen las agresiones de que son objeto.

como delitos y se decidan a denunciar y le den seguimiento al procesolegal.

2. Lograr una recuperación psicológica de las secuelas resultantes delas agresiones contra la vida y la violencia sexual.

3. Sensibilización de la actitud población en general ante las agresionessexuales y contra la vida de las mujeres. A través de acciones concretasde sol idar idad: denuncia , ser tes t igo ante un proceso.

4. Una mayor sensibilización a nivel de las instituciones de justicia enel tratamiento de los delitos contra las mujeres.

5. Contar con espacios de coordinación con operadores de justicia ysalud.

6. Todas las usuarias y sus familiares beneficiados con los servicio hansido informadas de sus derechos y de los servicios y prestaciones asu disposición.

7. Aumento del número de casos ganados en t r ibunales .

8. Todas las usuarias reciben un tratamiento personalizado

9. Existe una Base de Datos con el registro de cada caso y mecanismosde alerta para garantizar que ningún caso quede inactivo. Así mismoel registro de mujeres asesinadas, capturas, debates y sentencias quese alcanzan a nivel general.

10. Se realiza análisis y estudio de los casos atendidos y se realiza elcruce de información necesaria para lograr no sólo armar perfiles delas victimas, y agresores, sino también de patrones y modus operandi.

11. Se logran sentencias condenatorias, en contra de agresores.

ALCANCES Y LOGROS INSTITUCIONALES:

44


1. Se hace necesario aumentar la creación de Centros de Atención a lasmujeres victimas de violencia, con financiamiento del Estado y atendidospor las organizaciones de mujeres con experiencia en la temática. Conlo cual se estaría garantizando plenamente los objetivos y la calidad delservicio.

2. Es sumadamente urgente la creación de juzgados y tribunales que atiendanespecíficamente los hechos de violencia contra las mujeres, esta debede ser una especialización de la justicia, accesible a todas las mujeresen el territorio nacional. Con una atención las 24 horas del día y todoslos días de la semana.

3. La víctima es sometida a varios interrogatorios durante el proceso depresentación de la denuncia, lo que conlleva a la revictimización. Y siguepersistiendo la tendencia a la desjudicialización de los casos, lo cualpone en riesgo la integridad física y la vida de las victimas.

4. Deben de asignarse los recursos necesarios por parte del Congreso dela República para el fortalecimiento de recursos humanos, materiales ycientíficos para la investigación a nivel de la Policía Nacional Civil y delMinisterio Público y el Instituto Nacional de Ciencia Forense –INACIF-que permitan realizar las acciones de investigación para la erradicaciónde los hechos de violencia que tanto afectan a la población especialmentea las mujeres.

5. La aplicación de la justicia sigue siendo lenta, y en muchos casos lamisma se aplica a medias, lo que genera desconfianza en la poblacióny aumenta la tendencia a buscar opciones equivocadas como lo son loslinchamientos y la limpieza social que deben ser condenadas y rechazadaspor la sociedad en pleno.

6. Existe una desmedida utilización de recursos legales que se interponenpor la defensa que atrasa la aplicación de la justicia, ocasionando mayordaño psicológico en la victima y un desgaste a sus familias. Ejemplode ello es el uso desmedido y anti ético del recurso de amparo el cualdebe ser modificado.

7. Debe mejorarse el programa de protección a testigos , para que laspersonas que pueden brindar información clave para el esclarecimientode hechos de violencia colabore sin temor a perder la vida.

RECOMENDACIONES:

45

8. Impulsar de forma masiva campañas o programas de carácter preventivo,ni políticas de seguridad pública de carácter preventivo, erradicacióny sanción de la violencia contra las mujeres.

9. A nivel de la legislación nacional es poco lo que se ha avanzado, en elcaso de Guatemala, se cuenta con el decreto 97-96 “para Prevenir,Sancionar y Erradicar la Violencia Intrafamiliar. Aun se encuentrapendiente las reformas al Código Penal, donde una de las figuras a tipificares el delito de acoso sexual y el feminicidio.

46

SOBREVIVIENTES · otras mujeres victimas de violencia a través de la Asociación Sobrevivientes. Actualmente estudia trabajo social y es fundadora de la fundación Red de Sobrevivientes

Documents