Otomobilden Dergisi 160 Sayısı 15-31 Temmuz 2013

YIL: 9 SAYI: 160 15- 31 TEMMUZ 2013 F‹YATI: 3 TL www.otomobilden.com.tr

www.otomobilden.com.tr QR code

s.6

SKYACTIV RUHU BÜYÜYOR

YENİ E SERISI DÜŞÜK VERGİ SEÇENEĞİYLE

Yeni Mazda3’ün Türkiye’de 2014 yılı itibariyle satışa sunulması planlanmaktadır s.9

s.11

KANGOO ARTIK DAHA

ÇEKİCİ

s.15

CASCADA SATIŞA

SUNULDU

15 - 31 TEMMUZ 2013

Lider otomotiv markası Ford’un, FDN Grubu ile yaptığı anlaşma çerçevesinde hizmete giren en yeni bayisi Agras Otomotiv, Ali Y. Koç’un katılımıyla gerçekleştirilen tören ile açıldı

4HABER

ürkiye’de üst üste 11 yıldır toplam pazar birincisi olan Ford Otosan, temsil ettiği otomotiv markalarıyla sektörün en başarılı şirketlerinden biri olan FDN Grubu ile yaptığı ortaklık sonucu

sahip olduğu bayiliklerine Agras Otomotiv’i de ekledi. 23 yıldır Türkiye’de Otomotiv sektöründe hizmetlerinin yanında sahip olduğu distribütörlükler ve enerji yatırımları ile dünya markaları ile olan ortaklıklarını başarılı bir şekilde sürdürmekte olan FDN Grubu’na bağlı olan Agras Otomotiv’in 26 Haziran Çarşamba günü gerçekleşen açılışında Koç Holding Yönetim Kurulu Üyesi ve Ford Otosan Yönetim Kurulu Başkanı Ali Y. Koç’un ve FDN Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Hüseyin Fidan’ın da

katıldığı organizasyonla İstanbul Terazidere ve Merter’de hizmete açıldı. Açılışta gerçekleştirdiği konuşmada Türkiye’nin 11 yıldır pazar liderliğini sürdürdüklerini söyleyen Ali Y. Koç; “Agras, tüm bayilerimiz gibi satış, servis, yedek parça ve 2. el hizmetlerini tek çatı altında birleştiriyor. FDN Grubu’nun sektörümüz için gerçekleştirdiği yatırımları takdir ediyoruz ve yapmış olduğumuz iş birliğinin, bu başarıyı 12. defa kazanmak adına çok önemli bir anlaşma olduğunu düşünüyoruz. Gerçekleştirilen yatırımlar için FDN grubu yetkililerine teşekkür ediyoruz” dedi. FDN Grubu Yönetim Kurulu Üyesi Fırat Fidan yaptığı konuşmada “Bugün açılışını yaptığımız Terazidere ve Merter yatırımları, geleceğe atılan en sağlam adımlarımızdan biridir. Türkiye’de sanayileşmenin öncülüğünü yapmış olan Koç Holding ile işbirliğimizin pekişmesi bizler için büyük önem arz etmektedir. Hedefimiz Ford markasının bayrağını

bölgemizde en iyi şekilde dalgalandırmak olacaktır. Satış ve satış sonrası olarak Ford’un tüm hizmetleri yetkili satıcılığımızda en doğru şekilde verilecek, yüzde yüz müşteri memnuniyeti hedeflenecektir.” dedi.

T

AGRAS OTOMOTİV HİZMETE GİRDİ

KÜÇÜK OTOBÜSE YENİ SEÇENEKOtokar 50. yılında servis ve kısa mesafe taşımacılığına yönelik yeni bir küçük otobüs serisini pazara sunuyor.

Otokar TEMPO, düşük yakıt tüketimi ile küçük otobüs kullanıcılarına kazançta yeni bir tempo sunuyor oç Topluluğu şirketi Otokar, kuruluşunun 50. yılında ürün gamını genişletmeye devam ediyor. Ticari araç alanında

5.8 metreden, 12 metrelik otobüslere, hafif kamyondan treylere kadar geniş bir ürün yelpazesi ile faaliyet gösteren Otokar, servis ve kısa mesafe taşımacılığı alanında uzun yıllardır pazar lideri olan ve Türkiye’nin en çok tercih edilen küçük otobüsleri Sultan’ın yanına yeni TEMPO’yu da ekliyor. TEMPO için düzenlenen tanıtım etkinliğinde konuşma yapan Otokar Genel Müdür Yardımcısı Basri Akgül, “Türkiye’nin en çok tercih edilen otobüs markası Otokar olarak 50 yıldır hiç durmadan çalışıyor, üretiyor, birçok başarılı işe imzamızı atıyoruz. Otokar, bugün kurucusundan aldığı cesaretinden ve Koç Grubundan aldığı azminden hiçbir şey kaybetmeden yoluna devam ediyor. Türkiye’de ve dünyada milyonlarca kişinin hayatına etki ediyor, onları en iyi şekilde taşımak ve ulaştırmak için hiç durmadan çalışıyor. 50 yıl önce başlayan otobüs yolculuğumuzda bugün yine ilkleri ve enleri yaratıyor, Türkiye’nin en geniş ürün yelpazesi ile her türü taşımacılık ihtiyacını karşılıyoruz. Bu doğrultuda

genişlettiğimiz ürün gamımıza yeni bir araç eklemenin mutluluğunu yaşıyoruz. Yeni küçük otobüs serimiz TEMPO, müşteri beklenti ve talepleri doğrultusunda servis ve kısa mesafe taşımacılığı alanına hareket getirmeyi hedefliyor” dedi.

Düşük yakıt tüketimi

Otokar TEMPO ile ilgili detaylı bilgi veren Akgül, “Yeni küçük otobüs serimiz TEMPO düşük yakıt tüketimi ve performansı ile ön plana çıkıyor. Servis ve kısa mesafe taşımacılığı için TEMPO’yu kullanıcılarımızın taleplerinden yola çıkarak tasarladık. Taşımacılıktaki temel konfor ihtiyaçlarına odaklanan yeni küçük otobüsümüz TEMPO; düşük yakıt tüketimi, düşük işletme giderleri ve hesaplı satınalma fiyatı ile dikkat çekiyor” dedi. Estetik ön ve arka yüz, geniş görüş açılı dış aynalar, modern tasarım, halojen ön farlar, sis farları ve estetik stop lambaları ile yepyeni bir dış tasarıma sahip TEMPO’da yükseltilmiş yan ve arka spoiler ile klima görüntüsü saklanıyor. Güçlü, uzun ömürlü ve ekonomik motoru ile rakiplerinden farklılaşan yeni TEMPO, 160 beygirlik ve 450 NM’lik yüksek torklu motoru ile rampaları da zorlanmadan tırmanıyor. Hafif ve aerodinamik gövdesi, optimize edilmiş güç paketi ile mükemmel bir yakıt ekonomisi sunan TEMPO, kullanıcıların daha hesaplı araç talebine hitap ediyor. Sınıfındaki en iyi minimum dönüş yarıçapı ile dar alanlarda üstün manevra yeteneğine sahip TEMPO, aynı zamanda mükemmel yol tutuşu ile de güvenlik

sağlıyor. TEMPO’da Tam Havalı Fren Sistemi, Ön ve Arka Disk Frenler, Motor Freni, İmdat Freni, Viraj Denge Kolları ve ABS ile güvenlik seviyesi en üst sınırlara taşınıyor. Yeni TEMPO iç tasarımı ile de farklılaşıyor. Yüksek tavanlı ve geniş iç tasarımlı TEMPO, ferah bir yolculuk sunuyor. TEMPO’da havalı sürücü koltuğu ve ayarlanabilir direksiyonu ile yolculuklar sürücüler için de çok rahat ve konforlu bir hale geliyor. TEMPO’nun geniş diz mesafesi ve modern tasarımlı yolcu koltukları da konforu artırıyor.

K

üm zamanların en çok satan Mazda modeli; “KODO – Hareketin Ruhu” tasarımı ve alışılmışa meydan okuyan

SKYACTIV Teknolojileri ile donatılmış Yeni Mazda3 hatchback modelinin tanıtımı Sait Halim Paşa Yalısı’nda gerçekleştirildi. Diğer şehirlerle eş zamanlı planlanan İstanbul’daki organizasyonda Mazda Motor Avrupa yöneticileri de hazır bulundu. Mazda Motor Avrupa Lojistik ve Müşteri Hizmetlerinden Sorumlu Başkan Yardımcısı Jorgen Olesen: “Yeni kompakt

modelimiz, geçen 10 yılda, Mazda’nın global satışlarının üçte birini oluşturan 3.5 milyonluk satış adediyle şirket planlarımızın önemli bir parçasını oluşturuyor. Teknoloji ve stratejinin buluştuğu Yeni Mazda3’ü bir kilometre taşı olarak görüyoruz ve bu popüler modelimizin yeni neslini İstanbul’da tanıtmaktan ötürü ayrıca memnuniyet duyuyoruz”dedi. Mazda Türkiye Genel Müdürü Nurkan Yurdakul ise konuya ilişkin olarak “Yeni Mazda3’ün Dünya Prömiyeri için seçilen şehirlerden birinin İstanbul olması bizi oldukça

sevindirdi. Yeni Mazda3’ün sahip olduğu tasarım ve teknolojisi ile Mazda CX-5 ve Mazda6’dan sonra Mazda’nın yeni nesil araçlar arasındaki yerini alması ise ayrıca heyecan duyduğumuz bir nokta. Yeni Mazda3’den beklentimiz çok

yüksek” dedi. Yeni Mazda3, keyifli bir sürüşün yanısıra yakıt ekonomisi sunma ve güvenli araçlar üretmeye yönelik Mazda stratejisi Sürdürülebilir Zoom-Zoom’un uygulandığı en yeni modeldir. Dünyanın en hızlı rölantide durma sistemi olan i-stop ve Mazda’nın fren enerjisi yenileme sistemi olan i-ELOOP ile birlikte sunulmaktadır.

Yeni motorları ve şanzımanları sayesinde etkileyici bir performansa sahiptir. Kompakt boyutlarıyla Mazda3, SKYACTIV Teknolojilerinin uygulandığı 6. Nesil araçların en yeni üyesidir. Yeni Mazda3’ün Türkiye’de 2014 yılı itibariyle satışa sunulması planlanmaktadır.

HABER 15 - 31 TEMMUZ 2013 6

T

SKYACTIV RUHU BÜYÜYORMazda, SKYACTIV Teknolojileriyle donatılmış Yeni Mazda3’ü İstanbul’da gün yüzüne çıkardı. Dünyanın

beş ayrı noktasında eş zamanlı olarak gerçekleştirilen organizasyon için seçilen üç Avrupa şehrinden birisi canlı karakteri sebebiyle İstanbul oldu

815 - 31 TEMMUZ 2013HABER

P ile Maximum Kart işbirliğinde başlayan kampanyada, 15 Ağustos’a kadar Maximum üyesi BP istasyonlarından farklı günlerde 4 kez ve tek seferde 75 TL ve üzeri tutarda

akaryakıt veya otogaz alışverişi yapan müşteriler 30 TL değerinde MaxiPuan kazanacaklar. Kazanılan MaxiPuanlar, kampanya bitiminden itibaren 7 işgünü içinde Maximum kartlara yüklenecek ve MaxiPuan’lar 5 Eylül 2013 tarihine kadar kullanılabilecektir. Kampanya dahilinde kazanılan ilave

MaxiPuanlar sadece BP istasyonlarında akaryakıt ve/veya otogaz harcamalarında kullanılabilecek. Ziraat Maximum Kartlar için de geçerli olan kampanyaya katılmak isteyen müşterilerin harcamadan önce “BP” yazıp, boşluk bırakarak, harcama yapılacak kartın son 6 hanesiyle birlikte, banka sisteminde kayıtlı cep telefonu numaralarından İş Bankası Maximum Kartları için 4402’ye, Ziraat Maximum Kartları için 4747’ye SMS göndermesi yeterli olacak. Kampanya kapsamında bir müşteri 30TL ilave MaxiPuan

kazanabilecek. Kampanyaya, Şirket kredi kartı, Vadematik Ticari Kartı ve MaxiPuan kullanılarak yapılan r alışverişler dahil olmayacak. Kmpanyadan Mercedes Card ve Maximiles Kart sahipleri de yararlanabilecekler.

BBP ve Maximum Kart işbirliğindeki kampanyada 15 Ağustos 2013 tarihine kadar arasında BP’den 4

kez ve tek seferde 75 lira ve üzeri akaryakıt veya otogaz alanlar 30 lira MaxiPuan kazanıyor

BP VE MAXIMUM İŞ BİRLİĞİ

ports Tourer, aile ve iş amaçlı sedan özelliğine sahip iken, Insignia Country Tourer crossover, karakteriyle

atletik bir görünüşe sahip. Tanımlayıcı özellikleri arasında çıkıntılı ön ve yan gövde kaplamasıyla birleşen ön ve arkada koruyucu alt gövde çıtaları bulunmaktadır ve bütün bunlar çift egzoz borularıyla tamamlanmaktadır. Yeni teknolojiye sahip akıllı 4 çeker sistemi tüm sürüş koşullarında sağlam bir yol tutuşu ve direksiyon hakimiyeti sağlıyor. Bu özellik, yüksek performanslı, 195 beygir, 2.0 BiTurbo Dizel motorda 400 Nm. tork üretmekte ve altı ileri otomatik şanzıman ile birlikte sunulmakta. Elektronik olarak kumanda edilen 4×4 güç aktarım sisteminde, Haldex ilkelerine göre çalışan yüksek kaliteli bir debriyaj ve hem asfalt hem de asfaltsız yollarda üstün çekiş sağlamak için

elektronik bir sınırlı kaymalı diferansiyel bulunuyor. Mevcut yol koşullarına sürekli olarak adapte olduğunu ve bir tekerleğin kaymaya başlamasından önce dahi, ön ve arka akslar arasındaki, hatta arka tekerlekler arasındaki tork dağıtımını kusursuz şekilde değiştiğini hissediyorsunuz. Country Tourer sahip olduğu büyük lastikleriyle zorlu ve bozuk arazi koşullarında yerden yüksekliğinin sahip olduğu avantajları sunuyor. Böylece, ister kışın karlı yollarda kullanın ister zor yol koşullarında Insignia Country Tourer mükemmel bir yol arkadaşı. Şehir içindeyse, atletik görünüşü, rakiplerinden ayrılmasını sağlayan güçlü bir çekicilik sunuyor. Opel, Yeni Insignia Country Tourer ile orta boyuttaki otomobiller için SUV sınıfı boşluğunu doldurmayı amaçlamakta. Opel Insignia Country Tourer modeli ile yeni müşteri kitlesine ulaşmayı planlıyor.

TARZI DEĞİŞİYORSUV karakterine sahip, üst sınıf Sports Tourer, yerden yüksekliği ve dikkat çekici koruyucu gövde

elemanlarıyla akıllı 4 çeker sistemi. Eylül ayında Frankfurt Otomobil Fuarı’nda Opel Insignia Country Tourer ile dünya lansmanını gerçekleştirecek

S

9

eni Kangoo’daki değişiklikler ilk bakışta göze çarpıyor; örneğin Renault’nun yeni tasarım kimliğinin izlerini taşıyan logo

ile şekillenen yepyeni ön kısım. Bu yeni tasarım aracın güçlü, kendinden emin ve modern yönlerini ön plana çıkarıyor. Markanın yepyeni tasarım anlayışı, daha kaliteli orta konsol ve direksiyon simidiyle daha da vurgulanıyor. Ön göğüs, özellikle ticari araç müşterilerinin büyük beğenisini kazanan çeşitli saklama gözü çözümleri sunmaya devam ediyor. Yeni Kangoo’nun tasarım değişiklikleri, Multix gamında yer alan yeni “Extrem” versiyon seçeneği ile özellikle vurgulanıyor. Güç ve şıklığı birleştiren yeni Extrem versiyonu, krom koyu metal ön ızgara ve detayları, koyu alüminyum alaşımlı jantları, ekstra karartılmış arka camları ve özel “Extrem” logosu ile konfor kadar tasarımda da kalite ve orijinallikten ödün vermeyenlere hitap ediyor. Yeni Kangoo serisi, daha önceki versiyonun güçlü yönlerini bünyesinde barındırdığı gibi özellikle yakıt açısından verimliliği ile de dikkat çekiyor. Yeni Kangoo’da son derece performanslı ve aynı zamanda ekonomik motorlar yer alıyor. dCi 90 NEDC karma yakıt tüketim değerleri 5,0 litre/100km. (130g CO2/km) Sürücülerin yakıt tüketimlerini daha da düşürmelerini sağlamak için Kangoo’da kullanılan yeni nesil motorlar, standart ekipman olarak vites değiştirme göstergesi ile birlikte sunuluyor. Ayrıca motor torku, gaz pedalı gibi alışkanlıkların üzerinde etkili olan yüzde 10’a kadar yakıt tasarrufu sağlayan ECO mod da bu ekipmanlar arasında sunuluyor.

Yeni nesil ESP

Yeni Kangoo’nun geliştirilmesi esnasında kalite etkisini artırmaya yönelik özen gösterildi. Aylarca süren kapsamlı bir kontrol süreci sayesinde aracın güçlü yönlerini ilk bakışta ortaya koyan alanlar belirlendi. Bu çalışmayla daha pürüzsüz birleşme noktaları, daha dengeli detaylar, daha hassas kaynak ve bağlantılar ve iyileştirilmiş akustik özellikler sağlandı. Yenilikçi ekipmanlar: Renault R-Link, Yokuşta Kalkış Yardımı ve Grip Kontrol Sistemi ile donatılmış yeni nesil ESP Entegre ve internet bağlantılı tablet Renault R-Link (opsiyon) dokunmatik ekranı, sesli kumandası ve direksiyondan kumandası ile yenilikçi ve pratik fonksiyonlara kolayca erişilmesine imkan veriyor: Tomtom navigasyon, multimedya, telefon, araç verileri ve R-Link Store üzerinden indirilebilen uygulamalar. Yeni Kangoo’da ayrıca bütün müşteriler USB ve Bluetooth bağlantı imkanına sahip oluyor. Kangoo’nun bir diğer yeniliği ise Yokuşta Kalkış Yardımı ve Grip Kontrol Sistemi ile donatılmış yeni nesil ESP. Yeni Kangoo, Türkiye’de 10 Temmuz’dan itibaren satışa sunuluyor. Multix versiyonunda Joy, Touch, Extrem olmak üzere üç farklı donanım seviyesi ile 37.600TL’den başlayan fiyatlarla tüketicinin beğenisine sunuluyor. Kangoo Express Cargo Maxi 36.500TL, Combi Maxi ise 41.650TL fiyat ile pazarda yerini alıyor.

KANGOO ARTIK DAHA ÇEKİCİİkinci nesil Kangoo, 2008 yılında lanse edilmesinden bu yana 400 binden fazla ticari araç müşterisinin

tercihi oldu. Renault’nun, Avrupa pazarının zirvesinde yer alan Minivan’ı, Kangoo, Multix ve Express versiyonlarının lansmanı ile bu yıl çok güçlü bir geri dönüş gerçekleştiriyor

15 - 31 TEMMUZ 2013 HABER

Y

1015 - 31 TEMMUZ 2013

irelli 31 Temmuz’a kadar MTV ödemelerini Garanti İnternet Şubesi’nden yapan müşteriler, 31 Ağustos’a kadar Pirelli Yetkili

Satıcılarından yapacakları yaz veya kış otomobil, SUV ve hafif ticari araç lastik alımlarında liste fiyatı üzerinden yüzde 20 indirim imkanına sahip oluyor. MTV ödemelerini Garanti İnternet Şubesi’nden kredi kartı ile yapan müşteriler 300 TL altındaki MTV ödemeleri için 3: 300 TL üzerindeki ödemeleri içinse 6 taksit fırsatından yararlanabiliyor. Lastik indiriminden faydalanmak için Garanti Bankası tarafından gönderilen şifreyi 31 Ağustos’a kadar Pirelli Yetkili Satıcılarına göstermek yeterli oluyor.

PIRELLI’DE YÜZDE 20 İNDİRİMPirelli, 31 Temmuz’a kadar MTV ödemesini Garanti İnternet Şubesi’nden yapan müşterilere yaz veya kış

otomobil, SUV ve hafif ticari araç lastiklerinde yüzde 20 indirim fırsatı sunuyor

HABER

P

etin, Bersay İletişim Grubu’nda ‘Medya İlişkileri ve İçerik Yönetimi Danışmanı’ olarak görevine 1 Temmuz 2013, Pazartesi gününden itibaren fiilen başlayacak. Ersan

Çetin, kariyerine 2002 yılında otomobil gazetecisi olarak başladı. 2008 yılında Genel Yayın Yönetmenliği’ni yaptığı Otohaber Dergisi’nden ayrılarak Bersay İletişim Danışmanlığı’nda ‘Uzman Proje Yönetmeni’ görevini üstlenmişti. İletişim danışmanlığı kariyeri süresince birçok otomotiv firmasına hizmet veren ve bu alanda uzmanlaşan Çetin, Bersay İletişim Grubu’nda da ilk etapta Honda Türkiye, İddaa ve Otokar markalarının medya ilişkilerinden sorumlu olacak.

BERSAY’DA YENİ BİR İSİM

Ç

udi tasarım dünyasının en prestijli ödüllerinden biri olarak kabul edilen “red dot award 2013”te ürün tasarımı kategorisine üç modeliyle

damga vurdu. Audi R8, yüksek tasarım kalitesiyle jüri tarafından “en iyinin en iyisi” ödülüne layık görüldü. 24 ülkeden 37 uzman tarafından oluşan jüri bu yıl, 54 ülkeden 4 bin 600’ü aşan ürün ve projeyi değerlendirdi. 22 otomobil modelinin dahil olduğu yarışmada, ürünler estetik formların yanı sıra, tasarımcısının yenilik anlayışına ve öncü trendlere göre değerlendirildi. Red dot Ödülü 1955’ten bu yana, Design Zentrum Nordrhein-Westfalen tarafından ürün tasarımı, iletişim tasarımı ve tasarım konsepti gibi bağımsız disiplinlerde dünyanın dört bir yanındaki yaratıcı beyinlere sunuluyor. Muhteşem tasarıma verilen kalite damgası şeklindeki ödülün adayları, mobilya üreticilerinden araştırma merkezlerine kadar oldukça çeşitli sektörler ve segmentlerden geliyor.

RET DOT’A AUDI DAMGASIAudi R8, yüksek tasarım kalitesiyle “en iyinin en iyisi: 2013 – red dot award”a layık görüldü. Audi ayrıca,

iki modeliyle daha; A3 Sportback ve Audi S3 ile de “red dot” aldı

A

Bersay İletişim Grubu, deneyimli, donanımlı ve ‘İş’in ehli’ uzman kadrosuna Ersan Çetin’i dâhil etti

11

pel bayilerinde satışa sunulan yeni dört mevsim cabrio modeli Cascada, zarif, uzatılmış bir siluete ve yüksek kaliteli

bir kumaş tavana sahip, dört kişilik bir otomobil. Opel’in model yelpazesinin son üyesi olan Cascada, yalnızca boyutlarıyla değil aynı zamanda cazibesi, üst sınıf teknolojiler ve sunduğu pek çok özellikle de rakiplerinden ayrılan bir orta sınıf cabrio. Opel Cascada’nın, burulma direnci rijiditesi oldukça etkileyici, gelişmiş HiPerStrut ön süspansiyon ve FlexRide adaptif sönümleme sistemiyle keskin bir sürüş deneyimi sunuyor. 50 km/s’e kadar olan hızlarda sürüş esnasında veya araç park halindeyken uzaktan kumanda vasıtasıyla tek bir dokunuşla 17 saniyede açılan üst sınıf kumaş tavanı sayesinde tüm yolcular açık havada otomobille yolculuk yapmanın keyfine varabiliyorlar. Elektrikli emniyet kemeri uzatıcılar, elektrikli Kolay Giriş Sistemi, özel napa deri döşeme, havalandırmalı ergonomik tasarımlı koltuklar ve görünmez güvenlik sistemleri gibi gerçek anlamda üst sınıf özellikler, hayatı konforlu ve güvenli hale getirmek üzere bir araya getirilmişlerdir.

380 litre bagaj hacmi

Tavan kapalı iken 280 litre olan bagaj hacmi kumaş tavan açıldığında 380 litreye çıkıyor. Bu rakamlar Cascada’yı bagaj alanı anlamında en başarılı cabrio modelleri arasında konumlandırıyor. Yük hacmini artırmak veya uzun nesneleri taşımak için Opel Cascada, 50:50 bölünmüş arka koltuk sırtlıklarını elektrikli olarak çözen ve aşağı katlayan FlexFold sisteminden faydalanıyor. Metal tavanlı cabrio otomobillerde sunulamayan bu özellik, bagaj bölmesinin kapasitesinin 750 litreye çıkarılabilmesine ve 1.818 mm uzunluğunda nesnelerin bile taşınabilmesine imkan sağlıyor. 10’a kadar otomatik işleve sahip akıllı AFL+ Adaptif İleri Aydınlatma sistemini, yeni geliştirilmiş işlevleriyle (geliştirilmiş Trafik

İşareti Tanıma ve Şeritten Ayrılma Uyarısı, yeni bir Takip Mesafesi Göstergesi ve Önden Çarpma Uyarısı) ikinci nesil Opel Eye ön kamerayı, park manevralarını kolaylaştıran bir geri görüş kamerası ve bir Gelişmiş Park Yardımı sistemini, ultrasonik tabanlı bir Yan Kör Nokta Uyarı Sistemini, ergonomik ön koltukları, ısıtmalı direksiyon simidini ve Yokuş Kalkış Desteğini içeriyor. Cascada’nın sağlam gövdesi, temelde yüksek dayanımlı çelikten üretilmiştir ve bir çarpışma durumunda mümkün olan en fazla yaşam alanını sağlamak üzere gövde deformasyonunu en düşük seviyeye indirir.

1.6 litrelik SIDI motor

Cascada’nın 1.6 SIDI Turbo ECOTEC benzinli motoru ve tasarruflu 165 beygirlik 2.0 CDTI, 6 ileri otomatik şanzımana sahip motoru test edildi. 1.6 SIDI Turbo ECOTEC motor, güç ve tork üretiminin yanı sıra çoğunlukla gezinti için kullanılan bir cabrio otomobile mükemmel biçimde uyan bir inceliğe sahip. 4.250 ila 6.000 devir arasında 170 beygir güç ve bir

overboost işlevi sayesinde 280 Nm’ye kadar tork üretiyor; bu rakam, bu güç kategorisindeki bir 1.6 Turbo motor için en iyi tork değeri. Bu motor, Start/Stop sistemli, 6 ileri otomatik şanzımana sahip. 1.6 SIDI Turbo ECOTEC motor aynı zamanda performans (son hız 222 km/s ve 0-100 km/s ivmelenme 9.6 saniye) ve yakıt ekonomisi (6.3 litre/100 km, 148 gr/km CO2) arasında mükemmel bir denge

sunuyor. Tasarruflu 165 beygirlik 2.0 CDTI, 6 ileri otomatik şanzıman seçeneğiyle sunuluyor. Bu motor, overboost devreye girdiğinde 350 Nm’ye kadar tork üretebiliyor. Cascada, Opel’in ürün yelpazesinde yeni nesil düşük sürtünmeli 6 ileri otomatik şanzımanın kullanıldığı ilk model. Daha sportif bir sürüş deneyimi için manuel vites değişimine imkan tanıyan bir Active Select fonksiyonuna sahip.

CASCADA SATIŞA SUNULDUİlk kez Opel’in yeni convertible Cascada modeliyle sunulan ve ürün yelpazesindeki diğer orta sınıf ve

kompakt modellerde de kullanılacak olan yeni nesil 1.6 SIDI Turbo ECOTEC motor yüksek torku, sakin çalışma karakteri ve düşük tüketimiyle beğeni topluyor

15 - 31 TEMMUZ 2013 HABER

O

1215 - 31 TEMMUZ 2013

koda markasının en çok satan otomobilinin ilk görüşte etkileyen yeni tasarımı, tasarım şefi Jozef Kaban ve ekibi

tarafından dizayn edildi. Octavia’nın üçüncü jenerasyonu yeni tasarımıyla birlikte genişliği, işlevselliği, yenilikçi güvenlik

ve konfor sistemleri ile yakıt verimliliği gibi birçok özelliği ile dikkat çekiyor. Skoda CEO’su Winfried Vahland, Yeni Octavia’nın “Simply Clever” felsefesinin ürünü pratik özellikleriyle öne çıkan bir otomobil olduğunu belirterek “Yeni Octavia Skoda’ya özgü fiyat/değer oranıyla

da etkileyici. Skoda Octavia markamızın kalbi ve şu ana kadar markamızın en çok satan otomobili” dedi. Alman Tasarım Konseyi Genel Müdürü Andrej Kupetz, Otomotiv Markaları Yarışması’nda jürinin tüm markalar arasında tasarım değerlendirmesi yaptığını kaydederek, “Otomotiv endüstrisi için bu yarışma çok önemli. Bağımsız jürimiz seçim yaparken tüm kıstasları inceliyor. Markalar uzun süren bir inceleme sonucunda tarafsız bir şekilde değerlendiriliyor. Konseyimiz 9 kategori ile 4 özel kategoride ödül veriyor” şeklinde konuştu. Alman Tasarım Konseyi tarafından düzenlenen 2013 Otomotiv Markaları Yarışması’nda Yeni

Octavia’ya ödülü, 10 Eylül 2013 tarihinde Uluslararası Frankfurt Otomobil Fuarı’nda düzenlenecek “Otomotiv Tasarımcıları Gecesi”nde verilecek.

OCTAVIA’YA TASARIM ÖDÜLÜSkoda markasının kalbi olarak nitelenen Yeni Octavia, Alman Tasarım Konseyi tarafından düzenlenen 2013 Otomotiv Markaları Yarışması’nın “Exterior Volume Brand” kategorisinde büyük ödülü almaya hak kazandı

HABER

S

TWIZY AİLESİ CARGO İLE GENİŞLİYORTwizy ailesi, yük taşımak için tasarlanan yepyeni bir versiyon olan Twizy Cargo ile genişliyor. Twizy Cargo,

elektrik motorlu hafif ticari araçlara akıllı ve eğlenceli bir bakış açısı getiriyorvrupa’nın en çok satan elektrik motorlu aracı olan Twizy her zamanki gibi yine bütün bakışları üzerinde

topluyor. Aracın sahip olduğu özellikler hafif ticari araç kullanıcıları tarafından çok benimsendi; Twizy müşterilerinin yüzde 60’ı şirketler. Kullanımı çok rahat ve kolay olan Twizy, sıfır bakım maliyetiyle ticari araç kullanıcıları için en ideal ortak. Twizy Cargo, Renault Tech tarafından

Renault Sport Technologies ile ortaklaşa çalışma sonucu ortaya çıkan Twizy Cargo yüzde 100 pratik bir araç. Araç, 90° açılabilen arka kapısı ile erişilen 180 litre 75 kilogram kapasiteli su geçirmez bagaj gibi müthiş bir avantaj sunuyor. Twizy’nin Cargo versiyonu, arka yolcu koltuğunu kaldırarak elde edildi. Bu versiyonda da ön koltuk hareket edebiliyor ve ön kapıda, kontak anahtarı ile çalışan bir kilitleme sistemi mevcut. Benzersiz şehir

otomobili olan Twizy, hafif ticari modele dönüşen versiyonu Twizy Cargo ile kurye, kargo firmalarını hedefliyor. Twizy Cargo da kişiselleştirilme özelliğine sahip. Bu kompakt araç, güvenlik açısından da alışılagelmiş bir otomobilin tüm özelliklerini taşıyor: koruyucu bir kabin, 4 noktalı emniyet kemeri ve hava yastığı. Twizy Cargo, Renault tarafından dönüştürülen bir araç olduğu için müşteriler KDV’yi satın alma fiyatından düşebilir ve pilini

kiralayabilir (aylık 50’dan × başlayan fiyatlarla. Bu, şirketler için çok avantajlı bir fırsat. Müşteriler aynı zamanda diğer Twizy versiyonları ile aynı garanti şartlarından yararlanabiliyor. Akıllı Twizy Cargo her yere park edebilme özelliğinin yanı sıra temiz, kolay ve ekonomik teslimatlar için gereken her özelliğe sahip.

A

13 15 - 31 TEMMUZ 2013 HABER

enzersiz teknolojisi, üstün motor performansı ve yüksek güvenlik özellikleriyle fark yaratan Subaru’nun yıla

damgasını vuran modelleri Temmuz ayı süresince avantajlı fiyatları ile Subaru severlere sunuluyor. 2.0 litrelik Boxer ve Turbo Boxer motor seçenekleri ile

sportif sürüş zevkini SUV özellikleriyle birleştiren Forester, 95 bin 883 TL’den başlayan anahtar teslim fiyatı ile satışa sunuluyor. Büyüyen boyutları, yeni güçlü motoru, artan arazi kabiliyeti, konfor ve güvenlik özellikleriyle tam bir ideal SUV karakterine bürünen Forester, sportif sürüş performansını yüzde 11 daha düşük yakıt

tüketimi ile birlikte sunuyor. Türkiye’de 150 beygir gücüne sahip 2.0 litrelik Boxer motor ve 240 beygir gücüne sahip Turbo Boxer motor alternatifleriyle satışa sunulan Forester dengeli ve benzersiz sportif sürüş performansını standart olarak sunuyor. Direksiyon başında sürüş keyfi, konfor ve üstün güvenlik özellikleriyle donatılan

Subaru XV ise 1.6 litrelik lineartronic otomatik şanzımanlı, düşük yakıt tüketimine sahip Comfort donanım paketi 66 bin 949 TL, Elegance donanım paketi ise 70 bin 641 TL’den başlayan cazip fiyatları ile satışta.

SUBARU AİLESİNDE TEMMUZ KAMPANYASISubaru’nun 2013’e damgasını vuran modellerinden Forester’ın 2.0 litrelik 150 beygir gücünde ve 6 ileri otomatik şanzımana sahip “Elegance” versiyonu, 95 bin 883 TL, XV modelinin 1.6 litrelik lineartronic

otomatik şanzımanlı “Elegance” versiyonu 70 bin 641 TL, çevreye duyarlı dizel otomatik Outback modeli ise 131 bin 233 TL’lik fiyatı ile Temmuz ayında Subaru severlerle sunuluyor

B

1415 - 31 TEMMUZ 2013

ünya kalitesinde en ileri teknolojileri tüm Türkiye için erişilebilir kılarak toplumun yaşam kalitesini

artırmak hedefiyle faaliyet gösteren Vodafone Türkiye, abonelerinin hayatını kolaylaştıracak bir hizmeti daha hayata geçirerek, Motorlu Taşıtlar Vergisi (MTV) tutarları ile geçmiş yıllara ait borçları tek bir SMS ile sorgulama imkânı sağlıyor. Motorlu taşıtlarla ilgili vergi, tutarlar dâhil tüm borç bilgilerini her an, her yerden erişilebilir kılan hizmetinden faydalanmak isteyen abonelerin 1189’a kısa mesaj göndermeleri yeterli oluyor. Servisten yararlanarak 2013 yılına ait Ocak ve Temmuz ayı tutarlarına ait bilgi almak için “MTV” yazıp boşluk bıraktıktan sonra sorgulanacak aracın plakası yazılarak 1189’a sorgulama mesajı gönderiliyor. Sorgulama mesajı karşılığında, sorgulanan plaka için 2013 yılına ait ocak ve temmuz ayı MTV tutarları kullanıcıya SMS ile gönderiliyor. Ayrıca, geçmiş yıllara ilişkin bilgi almak için aynı numaraya “MTV” yazarak sorgulanan aracın plakası,

aracın tescil tarihi ve TC kimlik numarası mesaj atılıyor. Vodafone Türkiye’nin vergi mükellefi abonelerinin hayatında fark yaratan servisi kapsamında yapılan her sorgulama 0,40 TL olarak ücretlendiriliyor. Vodafone Türkiye İcra Kurulu Başkan Yardımcısı Gökhan Öğüt, konuyla ilgili olarak şunları söyledi: “Her gün daha fazla birey ve kurum için mobil teknolojiyi kullanarak daha iyi bir gelecek yaratmayı misyon olarak belirleyen Vodafone Türkiye olarak, tüm faaliyetlerimizi mobil teknolojinin imkanlarından faydalanarak daha iyi bir gelecek yaratma misyonumuz ve kayıtsız şartsız müşteri memnuniyeti vizyonumuzla şekillendiriyoruz. Vergi mükellefi abonelerimizin hayatını kolaylaştırmak adına geliştirdiğimiz SMS servisiyle abonelerimizin Motorlu Taşıtlar Vergisi ile ilgili tutarları ve geçmiş yıllara ait borçları tek bir SMS’le cebe taşıyoruz. Teknolojiyi hayatın hizmetine sunma vizyonumuzla geliştirdiğimiz servislerle abonelerimizin hayatını kolaylaştırma yolunda faaliyetlerimize devam ediyoruz.”

MOTORLU TAŞITLAR VERGİSİ TEK SMS’LE CEPTEVodafone Türkiye,abonelerinin 2013 yılı Motorlu Taşıtlar Vergisi tutarları ile geçmiş yıllara ait borçlarını

tek bir SMS’le ceplerine taşıyacak yeni sorgulama servisini hayata geçirdi

TEKNOLOJİ

D

HTC ONE RENGİYLE DİKKAT ÇEKİYORMobil inovasyon ve tasarımda dünya lideri olan HTC; ödüllü HTC One modelini yeni bir özgün renk

seçeneğiyle daha kullanıcıların beğenisine sunduTC EMEA Bölgesi Başkanı Philip Blair: “İster renk, ister kişiselleştirme ya da diğer özellikler olsun, kullanıcıların seçtikleri cep telefonu ile kendi isteklerini paylaşabilme esnekliğini

sunmaya daima önem veriyoruz. Büyüleyen Kırmızı, yeni HTC One amiral modelimizin gücünü dikkat çekici bir renk ile öne çıkarırken, sofistike tasarım ve gövde kalitesinin yüksek standartlarını da devam ettiriyor” dedi. HTC portföyünün en tepesinde yer alan HTC One, şirketin gelmiş geçmiş en güçlü deneyimini sunmak için mobil yenilik ve tasarımın son harikalarını bir araya

getiriyor. BlinkFeed seçilen haber kaynaklarından, sosyal ağlardan ve telefonun içinde bulunan takvim veya HTC Sense TV gibi diğer özelliklerden oluşan en son içerikleri bir araya getirerek kullanıcıların birden çok uygulama ve web sitesi içinde geçiş yapmasına gerek bırakmadan tek bir yerden, bir bakışta erişimine olanak sağlıyor. Düşük ışık koşullarında üstün kalitede görüntü için UltraPixel kameranın tanıtılmasıyla mobil fotoğrafçılık alanında devrim yaratan HTC, her anı yakalamanıza izin veren HTC Zoe ile de büyük ses getirdi. Ön stereo hoparlörler ile müziği hayata taşıyan BoomSound ve müzik dinlerken,

oyun oynarken ya da 4,7 inçlik Full HD ekranınızda film izlerken sizi olayın kalbine yerleştiren Beats Audio™ göze çarpan diğer özellikler arasında. Piyasaya çıkmasından bu yana, HTC One üstün performansının ve çıtayı yukarılara taşıyan tasarımının başarısını kanıtlayan birçok editoryal ve sektör ödülünü kendisine çekti. Bunların arasında ise; GSMA’nın 2013 yılında Mobil Dünya Kongresi’nde Küresel Telefon Ödülü için verdiği En İyi Yeni Cihaz veya Tablet ile Computex Taipei’nin Tasarım ve Yenilik dalında Altın Madalya ödülleri bulunuyor.

H

15 15 - 31 TEMMUZ 2013 HABER

ercedes-Benz Otomobil Pazarlama ve Satış Müdürü Şükrü Bekdikhan yeni E 180 için şunları söyledi;

“Mercedes-Benz ürün gamının en önemli modellerinden biri olan E-Serisi’ nde akıllı sürüş özellikleri, modern ve sportif bir görü-nümle birleştirilerek mükemmel bir şekilde harmanlandı. Piyasaya girdiği günden bu yana büyük beğeni ve yoğun talep alan E-Serisi’si bugünden itibaren 1,6 motor seçeneği ile Mercedes-Benz Türk bayilerinde satışta. Mercedes-Benz ta-rafından Türkiye’ye özel olarak üretilen bu motor, segmentinde bir ilk olarak sunuluyor.142 bin liradan başlayan fiyat-larla satışa sunduğumuz E-Serisi’ni için şimdiden bayilerimizde yoğun bir showroom trafiği yakalamış durumdayız.” PRE-SAFE® ile başlayan ve DISTRONIC PLUS’la devam eden güvenlik teknolojileri Mercedes-Benz’de sürüşe yeni bir boyut getiriyor: yeni E-Serisi’nde konfor ve güvenlik bir arada sunuluyor. Mercedes-Benz buna “akıllı sürüş” adını veriyor. E-Serisi’nde, gelecekteki S-Serisi’nden alınmış birçok yeni ve optimize edilmiş sistem ilk kez kullanılıyor ve sürüşü daha konforlu ve güvenli bir hale getiriyor. Yeni E-Serisi’nde sunulan “Hands-Free Access” sistemi ise bagaj kapağını el değmeden, temassız çalıştıran bir başka Mercedes-

Benz yeniliği. Bu sayede aracın yüklenmesi ve boşaltılması çok daha pratik bir hale geliyor. Alternatif olarak Mercedes-Benz, E-Serisi’nde, 17,8 cm yüksek çözünürlüklü renkli ekrana, internet bağlantısına ve sabit diskli navigasyon sistemine sahip COMAND Online multimedya sistemi sunuyor. COMAND Online, araç durmuş

vaziyetteyken sürücülerin internette sörf yapabilmelerini veya özellikle hızlı sayfa yükleme ve basit kullanım özelliğiyle sürüş esnasında elverişli olan Mercedes-Benz uygulamaları kullanımı için internet erişimi sunuyor. Entegre uygulamalar arasında, Google™ yerel arama ve hava durumu, aynı zamanda Google haritaları kullanarak

daha önceden PC’de yapılandırılmış ve araca aktarılmış herhangi bir rotayı indirme kolaylığı yer alıyor.Yeni E-Serisi, 7G TRONIC şanzımanı, ECO start/stop sistemine sahip bu yeni motoru ile son derece yüksek verim sunuyor. Bu motor, 2015’te uygulamaya konulacak EU6 standartlarını şimdiden karşılıyor.

YENİ E SERISI DÜŞÜK VERGİ SEÇENEĞİYLEYüksek verimli motorları, yeni yardımcı sistemleri ve yepyeni bir tasarım ile Mercedes-Benz E-Serisi kapsamlı

bir şe-kilde yenilenerek lüks araç segmentindeki lider konumunu daha da güçlendirdi. Yeni E-Serisi şimdi düşük vergi dilimi-ne giren 1,6 motor seçeneği ile Türkiye’de

M

1615 - 31 TEMMUZ 2013HABER

u yeni otomatik vites, sıradışı bir sürüş konforu sağlıyor. Aynı anda güç, performans ve yakıt tüketim kontrolünü bir arada barındıran 1.2 Turbo EDC

120bg, atak canlı ve tepkisel bir hızlanma sunarken yakıt tüketimi ve CO2 emisyonları açısından da sınıfında öne çıkıyor. Bu yeni motor karma parkurda 5.2 litre / 100km düşük yakıtım tüketimi ve 120g CO2/km salım değeri kaydediyor. 6 ileri EDC otomatik vites kutusu, manuel bir vites kutusunun tüketimine benzer bir yakıt tüketimi ile birlikte seri vites geçişleri tepkisellik ve canlılık sunuyor. EuroNCAP testlerinden aldığı 5 yıldız ile güvenlik alanında olduğu kadar üstün donanımları ile teknoloji alanında da dikkat çekiyor. Clio’da bulunan standart donanımlar arasında; sürücü ve yolcu hava yastığı, acil fren destek sistemi (AFU), ABS, ASR, baş, göğüs, yan hava yastıkları, direksiyondan kumandalı hız ayar ve sınırlayıcı, LED gündüz farları, elektronik denge programı (ESC), yokuşta kalkış destek sistemi bulunuyor. Türkiye’de başarılı bir satış grafiği elde eden Clio, EDC (Çift Kavramalı) vites kutusu ile başarısını daha da ileriye taşıyor. Clio HB 1.2 Turbo EDC 120bg 42.500TL, Clio Sport Tourer ise 46.590TL’den başlayan fiyatlarla satışa sunuluyor.

YENİ CLIO’DA EDC SEÇENEĞİClio HB ve Sport Tourerversiyonları ile birlikte segmentinde fabrika çıkışlı en geniş kişiselleştirme

seçeneklerini sunuluyor. Otomatik vites konforunu yaşamak isteyenler için artık Clio HB ve Sport Tourer’da 1.2 Turbo EDC 120 beygir seçeneği satışa sunuluyor

B

irelli, 2013 yılı sonuna kadar 21 ilde 200’den fazla noktada, bireysel kullanıcılara ve satış noktalarına ulaşarak lastiklerin

güvenliğe ve yakıt tüketimine olan etkileri konusunda bilgilendirmeyi amaçlıyor. Lastik hava basıncı, lastik diş derinliği, mevsimine uygun lastik kullanımı ve Pirelli’nin üstün performanslı ürünleri konusunda eğitim verecek olan Pirelli Gezici Eğitim Aracı, ilk eğitimini Mersin’de gerçekleştirerek yollara çıktı. Pirelli Gezici Eğitim Aracı ile Pirelli Yetkili Satıcıları dışındaki çok markalı satış noktalarına ve oto servislerine de ulaşılarak Pirelli’nin ürünleri, Yola Devam

ve Tyrelife lastik sigortası gibi hizmetleri ile ilgili de bilgi verilmesi hedefleniyor. Pirelli Ticaret Direktörü Aşkın Bedük: “Ülkemizde lastik konusunda bilinç her geçen gün artış gösterse de henüz istenilen seviyelere ulaşmış değil. Lastik hava basıncı, diş derinliği ve mevsimine uygun lastik kullanımı gibi konular güvenlik açısından hayati önem taşımasının yanı sıra, ekonomi ve çevreye olan etkilerin azaltılması açısından da önem taşıyor. Günümüzde tüketicileri doğru şekilde bilgilendiren ve daha iyi servis sunan satış noktaları günden güne daha da önem kazanıyor. İşte bu sebeple, Gezici Eğitim aracımızla yaptığımız eğitimlerle satış noktalarını ve bu sayede ulaştığımız tüketicilerimizi araçların yerle temas eden tek noktaları olan lastiklerle ilgili bilgilendirerek bilincin artmasını hedefliyoruz. Bu bilincin artması için lastik üreticilerine ve satış noktalarına çok önemli sorumluluklar düşüyor. Pirelli olarak biz de bu sorumluluğumuzun bilinciyle tüketicilerimize en iyi şekilde hizmet vermek ve lastiklerle ilgili her türlü bilgilendirmeyi yapmak için çalışmalarımızı sürdürüyoruz” dedi.

GEZİCİ EĞİTİM ARACI YOLLARDAPirelli’nin Gezici Eğitim Aracı lastiklerin güvenliğe ve yakıt tüketimine etkisi, doğru ve mevsimine uygun lastik kullanımı, lastik hava basıncı ve diş derinliği gibi hayati önem taşıyan konularla ilgili olarak lastik

satış noktalarını bilgilendirmek üzere yola çıktı

P

17

hich?” tarafından yapılan açıklamada, Skoda’nın bu ödüle en iyi fiyat/değer oranını sunan ve üst

düzeyde dayanıklılığa sahip geniş model yelpazesiyle layık görüldüğünü bildirdi. Açıklamada, Skoda bu ödülü tam anlamıyla haketti. Marka, yeni ve üstün modeller piyasaya sundu. Bu modellerin fiyat/değer oranlarının yanı sıra dayanıklılıkları da inanılmaz. Bununla birlikte markanın

kullanıcılarından da mükemmel geri dönüşler ve tepkiler aldık” denildi. Skoda müşterileri, araçlarının geniş iç mekanı ve fonksiyonelliğinden çok etkilendiklerini vurgularken, yeni Octavia ve Rapid modelleri de, tasarımlarının yanı sıra düşük yakıt tüketimleriyle markaya yüksek puanlar getirdi. Organizasyon, ülkede yeni piyasaya çıkan tüm modelleri test ederken, bu testleri, 1.2 milyon abonesi olan “Which” dergisi ve internet sitesinden de yayınlıyor.

Skoda aldığı diğer ödülllerle İngiltere’deki popülaritesini giderek artırıyor. Sadece birkaç hafta önce yine İngiliz tüketiciler arasında, “40 bin okuyucusu bulunan Auto Express dergisinin düzenlediği bir oylamada Skoda Yeti, “2013 Yılının En İyi Otomobili” seçilmişti. Aynı oylamada Skoda Superb ikinci ve Octavia da 6. sırada yer almıştı.

SKODA EN İYİSİ SEÇİLDİSkoda, İngiltere’de tüketicilerin oylarıyla ikinci kez “En İyi Otomobil Üreticisi” seçilmeyi başardı. Yılın ilk 5 ayında

satışlarını yüzde 15 artıran Skoda, 2010 yılında da “En İyi Otomobil Üreticisi” ödülüne layık görülmüştü

15 - 31 TEMMUZ 2013 HABER

W

MC Yönetim Kurulu Başkanı Takeshi Uchiyamada, “Daha zarif ve lüks bir tasarımla yeniden doğan Corolla, hep daha

iyisini üretme’ amacımızın küresel bir sembolüdür. Ben, yeni Corolla’nın Avrupa versiyonunun, memleketi Sakarya’ya dönüşünden dolayı, çok gururluyum. Corolla’nın tarihini burada beraberce yazmaya devam edelim” diye konuştu. TME (Toyota Avrupa) Başkanı Didier Leroy, tören vesilesiyle yaptığı yorumda, “Toyota Türkiye’de yeni Corolla’nın üretilmeye başlamasıyla birlikte, bizim için önemli olan kompakt segmentteki ürün yelpazemiz, son bir yıl içinde tamamen yenilenmiş oldu. Bu dönüm noktasıyla, Avrupa’da sadece bu yıl değil, ilerleyen dönemlerde de büyümeye devam etme amacımıza uygun bir yolda bulunmaktayız” dedi. Törenin açılış konuşmasını yapan Toyota Türkiye Genel Müdür ve CEO’su

Orhan Özer, Türkiye otomotiv tarihinde bir dönüm noktası olan Corolla’yı yeniden üretmeye başladıkları için memnuniyetini

dile getirerek “Bugünkü başarımız; çalışanlarımız, yan sanayilerimiz ve diğer iş ortaklarımızın çabalarıyla gerçekleşti.

Azimli çalışmalarıyla bu projeye katkıda bulunan herkese, ve bu vesileyle TMC ve TME’ye teşekkür ediyorum” diye konuştu. 2013 yılında Toyota Türkiye’nin toplam üretiminin yüzde 85’i Avrupa, Kuzey Afrika, Ortadoğu ve Orta Asya ülkelerine ihraç edilecek. Corolla için yapılan 150 milyon euroluk yatırım ile birlikte, Toyota Türkiye’nin toplam yatırımı 1,4 milyar euroya ulaştı. Corolla projesi için 900 yeni eleman işe alındı. 2014 yılında, Toyota Türkiye’nin toplam üretim adeti 150,000’e ulaşacak. Toyota Türkiye, 1994 yılında, 7. nesil Corolla ile üretim faaliyetine başladı ve 2006 yılı sonuna kadar Corolla üretimine devam etti. Küresel üretim stratejisi doğrultusunda, 2007 yılından sonra Corolla üretimine ara veren Toyota Türkiye, 11. nesil Corolla’yı Haziran 2013 tarihinden itibaren yeniden üretmeye başladı.

COROLLA SAKARYA’DA ÜRETİME BAŞLADIToyota Otomotiv Sanayi Türkiye (TMMT), Sakarya’daki fabrikasında, 11. nesil Corolla’nın üretime

başlamasını kutlamak için resmi bir tören düzenledi

T

1815 - 31 TEMMUZ 2013HABER

ord Otosan, üretim ve mühendislik çalışmalarını yeni bir yatırımla taçlandırıyor. Fikri mülkiyet hakları yüzde yüz Ford

Otosan’a ait olan ve sınıfının en iyisi olma hedefiyle Ford Otosan mühendisleri tarafından geliştirilen yeni 11 litre ve 13 litre Ecotorq motorlar; ağır ticari, sanayi ve marin uygulamalarını içeren geniş kullanım alanlarını hedefliyor. Ford Otosan Genel Müdürü Haydar Yenigün, yeni Ecotorq motorun tanıtım toplantısında yaptığı konuşmada, İnönü Fabrikası’nın birçok kalite ödülüyle dünyaya ihracat yaptığının altını çizdi. Yenigün, “İnönü motor fabrikamızda hafif ticari modellerinde kullandığımız Duratorq ve Cargo modellerinde kullandığımız Ecotorq motorları üretiyoruz. Mühendislik çalışmaları konseptten üretime kadar Ford Otosan’a ait Ecotorq motorlarından bugüne kadar 120 bin adetten fazla üretirken, Duratorq motorlarımızın üretim adedi ise 350 bini geçti” dedi.

Güçlü AR-GE

Genel Müdür Yenigün konuşmasında Ford Otosan’ın sürdürülebilir iş modellerine de değindi. “Ford Otosan’ı geleceğe güçlü Ar-Ge yapısının taşıyacağını da vurgulayan Yenigün, sözlerini şöyle sürdürdü: “Sürdürülebilir iş yapısı çerçevesinde üç tip proje yönetimi gerçekleştiriyoruz. Yüzde yüz fikri mülkiyet hakları Ford’a ait projeler, yüzde 50 Ford’a, yüzde 50 Ford Otosan’a ait projeler ve yüzde yüz Ford Otosan’a ait projeler. Fikri mülkiyet haklarına katkı sağladığımız projeler bize yeni fırsatları da beraberinde getiriyor. Türkiye ekonomisine ve istihdama katkıda bulunulurken lisans haklarıyla kazanç elde ediliyor. Teknoloji lisans anlaşmaları ile ayrıca global arenalarda yolumuz ve önümüz açılıyor. Mühendisliğini yaptığımız, geliştirdiğimiz ve ürettiğimiz Cargo kamyonları için Ford ile 2010 yılında imzaladığımız global Cargo anlaşması bunun önemli bir örneğidir. En son olarak da, JMC ile Ecotorq motorlarının Çin’de üretilmesi

için imzaladığımız teknoloji lisans anlaşması da Ford Otosan olarak geldiğimiz noktayı en iyi şekilde gösteriyor. Fikri Mülkiyet Hakları yüzde yüz Ford Otosan’a ait yeni Ecotorq motorumuz, Ford Otosan ve Türkiye için büyük önem taşıyor. Tübitak – Ar-Ge ve Ürün Geliştirme teşviği ile Ekonomi Bakanlığı’ndan motor yatırım teşviği almak için başvurduğumuz yeni Ecotorq motorumuz, 100 milyon doların üzerinde bir yatırımla hayata geçirilecek.” Araç ve motor üretimi, yüksek mühendislik gücü, rekabetçi Ar-Ge yapılanması ve mühendislik ihracatı ile mükemmel iş modeline sahip bir teknoloji şirketi olduklarını da sözlerine ekleyen Yenigün, “Tüm bunların ötesinde, gücüne güç katan yeni kurumsal kimliği ile Ford Otosan artık bir teknoloji şirketidir. 2240 beyaz yakalı çalışanımızın önemli bir bölümünü oluşturan 1780 mühendisin 1240’ı sadece Ar-Ge özelinde çalışmalarını sürdürüyor. Bu rakam da Ford Otosan’ın bu yoldaki kararlığının önemli bir göstergesidir” dedi.

FORD OTOSAN’DAN DEV YATIRIMFord Otosan yeni yerli motor yatırımını kamuoyuna açıkladı. Ford Otosan Genel Müdürü Haydar Yenigün,

“Ford Otosan, 54 yıllık geçmişinin getirdiği gelişim ve değişim ile büyük bir Ar-Ge şirketi ve mükemmel üretim kabiliyetine sahip büyük bir sanayi kuruluşu kimliği kazanmıştır” dedi

F

itroën’in binek ürün gamının lokomotif modeli olan, kendine özel dinamik stili, geniş bagaj ve iç hacmi, çevreye duyarlı

ekonomik motor seçenekleri ile dikkat çeken C4 modelinde 3.000 TL’ye varan cazip fiyat indirimi tüketicileri bekliyor. Citroën C4; dinamik tasarımı, Stop & Start teknolojisiyle sunduğu düşük yakıt tüketimi ve yüksek kalitesi ile geniş bir müşteri kitlesinin beklentilerine cevap veriyor. Micro-hybride “e-HDi” motorunun düşük yakıt tüketimiyle rakiplerinden ayrılan Citroën C4; 100 km’de şehir dışı kullanımda 3,5 lt, şehiriçi 4,2 lt, ortalamada ise 3,8 lt yakıt tüketimi ile segmentindeki

en iyi yakıt tüketim değerlerinden birisine sahip. Temmuz ayına özel kampanya kapsamında tüketiciler; segmentinde en başarılı modellerden biri olarak görülen, düşük yakıt tüketiminin yanı sıra tasarımı ve teknolojisi ile dikkat çeken Citroën C5 modeline de 4.000 TL’ye varan indirim avantajı ile sahip olabiliyor. Citroën’in e-HDi teknolojisine sahip ilk otomobili olan C5; 1.6 litre dizel ve benzinli, 2.0 litre dizel motor seçenekleri düz, otomatik ve MCP şanzımanlarla birlikte sunuluyor. Ticari araçlarıyla da yoğun ilgi gören Citroën; ticari araç segmentinin önde gelen modeli olan ve güç, yakıt tasarrufu, güvenlik alanlarında yüksek

performans sergileyen Berlingo modelinde de cazip fırsatlar tüketicileri bekliyor. Yolculukları konforlu ve keyifli hale getiren Berlingo’da 3.750 TL’ye varan indirim avantajı sunuluyor. Kullanıcılara binek araç konforu ve tasarımı vaad eden Nemo ’da ise 4.000 TL’ye varan indirim avantajı sunuluyor. Citroën Nemo kullanıcılara pratik çözümler ile birlikte standart olarak sunduğu aluminyum alaşımlı jant , USB ve bluetooth, arka park sensörü ve navigasyon özellikleri ile binek araç konforu ve tasarımı da sunuyor. Citroën mühendisleri tarafından Dünya’nın dört bir tarafında, farklı iklim ve yol şartlarında dört milyon kilometreden fazla test edilen

ve sedan pazarına yeni bir soluk getiren Citroën C- Elysée modeli de 32.150 TL’lik başlangıç fiyatı ile tüketiciler ile buluşuyor. Citroën’ in teknoloji ve tasarım konularındaki uzmanlığını yansıtan ve Yüksek teknolojisi, ekonomik motorları, avantajlı fiyat seviyesi ve çarpıcı tasarımıyla fark yaratan C- Elysée; sahip olduğu stil ve özellikler ile çekici, ekonomik ve ferah bir otomobil arayışında olan müşterilerin tüm ihtiyaçlarına yanıt veriyor. Citroën binek ve ticari araçlar, Temmuz ayı kampanya fırsatları ile Citroën bayilerinde tüketiciler ile buluşuyor!

CAZİP FIRSATLAR TEMMUZ’DA DEVAM EDİYORTürkiye’de 50’den fazla noktada satış ve servis hizmeti veren Citroën, Temmuz ayında da tüketicilere

cazip avantajlar sunuyor

C

19

oyota’nın yaz kampanyasında Hilux 3 bin 900 TL’ye varan indirimler ve 50 bin 800 TL’den başlayan fiyatlarla kampanyadaki yerini alıyor. Yenilenen Verso 600 TL taksit ve 54 bin

300 TL, Avensis ise 600 TL taksit ve 57 bin 300 TL’lik avantajlı fiyatları ile tüm Toyota Plazalarda sizleri bekliyor. Toyota Finans Sistemi ile 60 aya kadar uzanan vadeler ile Toyota’larına hemen kavuşanlar, ödemelerine istedikleri takdirde 2013 yılının Aralık ayında başlayabiliyorlar. Toyota Finans Sistemi ile Temmuz ayına özel indirimli fiyatlar, eski araçlarını elden çıkarmaları için de “vadeli takas” seçenekleri de sunuluyor. Müşteriler dilerse “0 km” Toyota ya da markası her ne olursa olsun ikinci el bir otomobile de Toyota Finans avantajlarıyla sahip olabiliyor. Düşük peşinat, düşük taksit kolaylığı sunan Toyota Finans Sisteminde kredi işlemleri tek noktadan ve çok kısa sürede içinde tamamlanıyor.

YENİ AURIS 350 TL TAKSİTLEToyota’nın Temmuz kampanyasında Yeni Auris 350 TL’lik taksit 42 bin 400 TL’den başlayan fiyatla

sunuluyor. Ayrıca Yeni Auris’e 8 bin lira peşin ve 800 liralık taksitlerle de kavuşmak mümkün

15 - 31 TEMMUZ 2013 HABER

T

zun yol segmentinde yıllık yüzde 6; inşaat/hafriyat segmentinde de yüzde 7,5 büyüme bekleniyor. İç ticaret

ve üretimi kapsayan bölgesel segmentte ise aynı dönem için yıllık yüzde 4,5 artış öngörülüyor. Bu tablo çerçevesinde Türkiye’nin 2023 yılında dünyanın önde gelen lojistik üssü olma hedefine ulaşabilmesi için filoların ihtiyaçlarının çok iyi belirlenmesi gerekiyor. Bu noktada devreye giren Brisa, cirosunun yüzde 50’lik kısmını oluşturan ticari ürünler segmentine sunduğu yeni ürün ve hizmetlerle sektördeki lider konumunu güçlendiriyor. Yük taşımadan dayanıklılık ve performansa, yakıt tasarrufundan kaplama ve yol yardımına kadar birçok farklı alanda ürün ve hizmet beklentisi içinde olan filolar, artık Brisa’nın çözüm ortaklığında yollarına güvenle devam ediyor. Brisa, bu kapsamda Türkiye’de ilk defa filoların beklentilerine

tam anlamıyla cevap verebilecek bir ürün ve hizmetler bütününü, ‘360 derece danışmanlık’ olarak tanımlanabilecek bir anlayışla hayata geçiriyor. Derinlikli analiz ve yönlendirmeleriyle filoların operasyonlarını sorunsuz bir şekilde yürütmelerine yardımcı olmayı hedefleyen Brisa, raporlama hizmetiyle de filoların geleceklerine ışık tutarak nitelikli büyümelerine katkıda bulunuyor.

Yola sağlam çıkBrisa tarafından filo yönetim çözümlerini tek çatı altında birleştiren değerler paketi, Profleet kapsamında, filoların operasyon maliyetlerinde maksimum tasarruf sağlanmasına yönelik sürdürülebilir filo yönetim çözümleri sunuluyor. Söz konusu çözümlerle filoların sosyal, ekonomik ve çevresel katma değerlerinin yükseltilmesi hedefleniyor. Lassa markamızla da “Yola Sağlam Çık” projesi altında bir farkındalık

ve katma değer yaratmaya çalışıyoruz. Projenin ilk yılında (2011), projenin alt mesajı “Gözümüz Yolda” ile yola çıktık. Uzun saatler trafikte veya uzun yolda seyreden ağır vasıta sürücülerine göz muayenesi yapmak ve onların görüş kalitesinin trafikte emniyetle bağlantısı konusunda bilgi vermekti. Projenin ilk 5 haftasında 16 şehirde 19 kooperatifi ziyaret edildi, toplam 2.170 sürücü ve kooperatif görevlisine göz muayenesi yapıldı. Bilgisayar ortamında seçici dikkat ve çevresel görüş testleri kapsamında şoförlerin; dikkat, görsel süreklilik, çevresel görüş, sinyal takip ve muhakeme yetenekleri de kontrol edildi. 2012 yılında ise, Muğla’dan Artvin’e, Ordu’dan Adana’ya 2 ay boyunca göz sağlığı ve beslenme alışkanlıkları konusunda sürücüleri bilgilendirdi.

B-TAG sistemi46/90R57 ebadında ve sözkonusu lastiklerin herbiri; 3.9 ton ağırlığında olup, çapı 3.6 m’dir. VRPS desenidir, Bridgestone Japonya’nın yüksek teknoloji ile madencilik sektörü için yeni olarak geliştirdiği derin dişli kaya kamyonu lastiğidir. Bu desenin en önemli özellikleri, geliştirilmiş kuşak paketi ile aşınma ve kesiklere karşı yüksek direnç, yeni karkas ve topuk yapısı ile düşük ısı üretimi, dayanıklı karkas yapısı ve uzun ömür performansı olarak ön plana çıkmaktadır. Lastiklerimiz, Tüprag Altın Madeninin yeni olarak filosuna kattığı Hitachi EH 4000 ACIII dev kaya kamyonlarında kullanılacaktır. Hitachi firmasının bu grupta ürettiği yeni versiyonun ilk üretimleri olan bu dev kamyonların, yük taşıma kapasitesi 222 ton olup, toplam makine ile yüklü ağırlığı 384 tonu bulmaktadır. Özellikle filolar gibi çoklu araç ortamlarında her aracın takibinin

zor olduğu durumlarda TPMS sistemi aracılığıyla lastiklerin basınç değerlerinin takip edilmesi büyük katkılar sağlıyor.Bu sistemin ilk denemesiniyaptık; Dev lastik, dev kaya kamyonları için geliştirilen B-TAG sistemi ile izlenecek. Lastiklerin hava basınç ve iç sıcaklık değerleri anlık olarak takip edilebilmekte ve gerekli önlemler alınabilinmektedir. Normal şartlarda hava basınç kontrolu için makinaların duruş süresi ortadan kalkacağı için, makinaların çalışma verimliliği artacak ve sonuçta TKPH analizlerinin sürekli olarak yapılması sağlanarak, hem lastik ömrünün maksimum kullanımı hem de taşıma operasyonları ile ilgili gerekli önlemlerin (hız ve yükün azaltılması veya arttırılması) doğru zamanda alınarak, operasyon maliyetlerinin kontrolü ve azaltılması açısından müşterimize önemli tasarruflar sağlanmış olacaktır.

BRİSA LİDERLİĞİ ELİNDE BULUNDURUYORBrisa, kendisi için stratejik öneme sahip olan uzun mesafe, bölgesel ve inşaat/hafriyat segmentlerinde

liderliği elinde bulunduruyor

U

20

koda’nın tüm dünyada yükselişe geçen A segmenti serisi aracı Citigo, yakıt ekonomisi, geniş iç hacmi ve

küçük boyutları ile ailenin en ufak üyesi. Bu haftaki misafirlerimiz arasında yer alan Yeni Cıtıgo’da markanın yeni logosunu taşıyan ilk model olarak karşımıza çıkıyor. Aracın dış tasarımına baktığımızda boyutlarına uygun bir ön yüze sahip

olduğunu görüyoruz. İri ön farları, krom ızgarası ve gövde rengi tamponuyla kendine has bir görüntü sunuyor. Arka bölümde bagaj kapağına entegreymiş hissi veren geniş stop lambaları dikkati çekerken, yine geniş arka camı sayesinde sürücüsüne kolaylık sağlıyor. Misafirimizin boyutlarına baktığımızda 3.56 metre uzunluğa, 1.65 metre genişliğe ve 1.48 metre yüksekliğiyle sürücüsüne şehir

trafiğinde pratik bir kullanım alanı sunuyor. Skoda Cıtıgo’nun iç mekanına girdiğimizde gayet sade bir alan ile karşılaşıyoruz. Açık renklerin bolca kullanıldığı ön konsol ve koltuklar ferah bir ortama olanak sağlamış. Direksiyon simidi üzerinde hiç bir kısa yol tuşu bulunmuyor. Buda benim en sevdiğim direksiyon tiplerinden biri diyebilirim. Orta konsolda manuel klima kontrolü yer alırken onun hemen altında radyo ekipmanları yer almış. 234 litrelik bagaj hacmi, arka

koltukların yatırılması ile birlikte 942 litreye kadar çıkabiliyor.

999cc’lik motorYeni Citigo’nun manual vitesli seçeneği “Ambition”, otomatik vitesli versiyonuysa “Elegance” donanım paketiyle Türkiye’de satışa sunuldu. Konuğumuz olan Cıtıgo Elegance donanım paketiyle ön ve göğüs baş koruma özellikli yan hava yastıkları, elektrik kumandalı ön camlar, elektrikli ve ısıtmalı yan aynalar, yükseklik ayarlı sürücü koltuğu, manuel klima, yol bilgisayarının yanı sıra CD, MP3 çalma özelliklerinin yanı sıra “aux” girişi de bulunan “Funky” müzik sistemi gibi unsurlar yer alıyor. Elegance donanım paketinde bunlara

ek olarak deri direksiyon simidi, ön sis farları, 14 inçlik alaşım jantlar, krom kaplı iç kapı kolları, ESP, City Safe Drive, 6 höparlör gibi özellikler var. Türkiye’de 60 beygirlik 1.0 litre hacimli ve 3 silindirli benzinli motorla satılmaya başlanan Citigo, şehir trafiğindeki performansı ve en önemlisi cimri denilebilecek yakıt tüketimiyle dikkat çekiyor. Araç 3000d/d’den itibaren 95 Nm’lik bir tork sunuyor. Araç 0’dan 100 kilometre hıza 14.4 saniyede çıkarken, maksimum 160 kilometre hız yapıyor. 5 ileri ASG adı verilen otomatikleştirilmiş şanzımana sahip olan Cıtıgo, 100 kilometrede ortalama 4.4 litre yakıt tüketirken bizim test sürüşümüzde 5 litreyi aşmadı. Skoda Cıtıgo’nun başlangıç fiyatı 28 bin 890 lira.

KÜÇÜK SINIF AYDINLANIYOR

YIL : 9 SA YI : 160

15 - 31 TEMMUZ 2013

Tua na Med ya

Oto mo bil den Der gi si

Oto mo bil Dün ya s› n›n Nab z›

‹m ti yaz Sa hi bi ve So rum lu

Ya­z›­‹ş­le­ri­Mü­dü­rü:

‹b ra him Dav san

‹b ra him@oto mo bil den.com

Ge nel Ko or di na tör:

Di la ra Dav san

di la ra@oto mo bil den.com

Sa nat Yö net me ni:

‹pek Tu ran

Hukuk­Dan›şman›:

Av. Özdal YURT

Ya y›n Tü rü:

Gazete

YA YIN DA NIŞ MA NIOsman YAVUZ

HA BER MÜ DÜ RÜAli YILDIRIM

ha ber@oto mo bil den.com

YA YIN KU RU LUMu ham met OKAN Me sut KU CU KAYYildırım DEMİREL

‹N TER NET’TEwww.otomobilden.com.tr

www.dMags.netwww.eMec mu a.com

REK LAM KO OR D‹ NA TÖ RÜ‹b ra him DAV SAN

ibrahim_davsan@oto mo bil den.com

TÜRKİYE GEN.DA Ğ.PLZ. PTT Da ¤› t›m

S.Paşa Mah. Barboros Cad, 5 Sok No: 2 Kat: 5 D: 43 BAHÇEL‹EVLER - ‹S TAN BUL

TEL: 0212 654 45 81 - GSM; 0543 778 37 25www.oto mo bil den.com in fo@oto mo bil den.com

YA YIN TÜ RÜ: YE REL SÜ RE L‹ YA YIN DIR

* Oto mo bil den Der gi si Ba s›n Ya y›n Mes lek ‹l ke le ri ne uyar.

** Tüm rek lam la r›n ya sal so rum lu lu ¤u rek lam sa hip le ri ne ait tir.

*** Ya y› n› m› za gön de ri len ya z›, re sim ve ya dö kü man la r›n

*** ia de si söz ko nu su de ¤il dir.

15 - 31 TEMMUZ 2013

Skoda’nın A segmentindeki başlangıç otomobili olan Citigo, kompakt boyutlarına rağmen, geniş iç hacmi ile dikkat çekiyor. 999 cc’lik benzinli motor seçeneğiyle sunulan Cıtıgo, manuel ve otomatik olarak

sunuluyor

SKODA CitigoTEST

S

Yazı&FotoğrafAli YILDIRIM

15 - 31 TEMMUZ 2013E 250 CDI 4 Matic TEST21

ercedes-Benz’in en çok beğenilen serilerinden olan E serisi geçtiğimiz Ocak ayında makyaj operasyonundan

geçti. Yenilenen model ile birlikte E serisi daha net tasarım çizgilerine kavuşmuş. İlk olarak göze çarpan dış tasarım elemanları yeni radyatörü, tamponu ve özellikle far yapısıyla dikkat çekiyor. Bir önceki modeline göre far blokları birleşse de LED ayrıntılar yine ön far bloklarını ikiye bölüyor. Daha güçlü ve dinamik görünen dış tasarım aslında konforunu da gizlemiyor. Yan kısımlarda ki sert çizgisi arka bölüme kadar devam ediyor. E serisinin arka kısmına baktığımızda aslında daha ağır bir duruşa sahip olduğunu görüyoruz. Sportiflik vurgusunun yanında arka kısım bir hayli zengin duruyor. Çift egzozu ve krom kaplamalar sportif bir yapıyı destekliyor. Mercedes-Benz E 250 CDI’ın boyutlarına baktığımızda uzunluğu 4.87 metre, genişliği 1.85 metre, yerden yüksekliği de 1.47 metre olarak hesaplanmış.

Geniş iç hacimAracın iç mekanına girdiğimizde bahsettiğimiz gibi tamamen konfor

odaklı bir yapıyla karşılaşıyoruz. Dış tasarımda hakim olan sportif yapı içerde kendini tamamen rahatlığa yer veriliyor. İç kısımda yeniliklerde kendini hemen belli ediyor. Ön konsola baktığımızda analog saat, havalandırma ızgaraları ve ahşap döşeme üst sınıfa hitap eden bir otomobil olduğunu gizleyemiyor. Konu E sınıfı olunca kalite ve işçilik pek sorgulanamıyor ama bir önceki E serisine

göre iyileştirmelerin olduğunu

görüyoruz. Ferah bir iç hacme sahip olan E-Serisi açık renk seçenekleriyle de huzurlu bir ortam sunuyor. 3 kollu deri direksiyon simidi üzerinde yer alan kısa yol tuşları kolay ve anlaşılır. Hemen direksiyonun sol arka tarafında hız sabitleyici için ufak bir kola yer verilmiş. Aracın orta kısmında bolca saklama gözü yer alıyor. Araka kısımdaki yolcular içinde gayet yeterli seviyede baş ve diz mesafesine yer verilmiş.

204 beygir güç Mercedes-Benz E 250 CDI 4Matic’in kaputunun altında 2143 cc 4 silindir bir dizel ünite görev yapıyor. Bu dizel ünite 2800d/d’den itibaren 204 beygir güç üretirken maksimum torkuda 1600d/d’da 500 Nm. 7 ileri 7G-Tronıc Plus şanzıman seçeneğine sahip olan test konuğumuz 0’dan 100 kilometre hıza 7.9 saniyede ulaşırken maksimum 238 kilometre hız yapıyor. Start&stop özelliğiyle de ekonomik sürüşler vadeden E serisi 100 kilometrede ortalama 5.5 litrelik yakıt tüketiyor. Bizim testimiz boyunca araç 100 kilometrede 6.2 litre seviyelerinde tüketim gerçekleştirdi. 4 Matıc sistemiyle araç iyi bir yol tutuş performansı sergilemesinin yanında bu dağılımı ön ve arka tekerleklere yüzde 45 ve 55 oranında dağılım gerçekleştiriyor. Her harekete tepkili olan direksiyon yapısı, aktif güvenlik sistemleri ve konforuyla araç kendi sınıfında iyi bir seçenek. Mercedes-Benz E 250 CDI 4MATIC ELITE tavsiye edilen anahtar teslim fiyatı 211 bin 900 lira iken, test aracımızda yer alan ek donanımlarıyla bu fiyat 227 bin 425 liraya kadar çıkıyor. Aracın 30 bin kilometre bakım masrafı ise 1930 lira.

Alman otomobil devi Mercedes-Benz, E serisini yeni bir operasyondan geçirdi. Ocak ayında makyajlanan model daha çekici bir tasarıma sahip ve konforlu yolculukların vazgeçilmezi olacak

Yazı&FotoğrafAli YILDIRIM

M

CANLILIK KALİTE VE EKONOMİ

olvo tanıtıldığı günden beri sağlamlık ve güvenlik konusunda hep ön plana çıkmıştır. Bir süre sonra artık dinamik bir

görünüme kavuşan marka V40 seçeneğiyle daha etkileyici. Volvo V40’a ilk olarak baktığımızda daha kaslı bir görünüme sahip olduğunu görüyoruz. Bu kaslı görünüm yumuşatılmış kıvrımlarıyla aracı daha güçlü göstermeyi başarmış. Sportif bir tasarım anlayışına sahip olan ön tampon LED’li gündüz farlarıyla desteklenmiş. Test aracımızın beyaz rengiyle özdeşleşen tasarım sadelikten yana olmuş. Geniş hava girişi ve atletik bir tasarıma sahip V40, duruşuyla da güven veriyor. V40’ın yan kısmına baktığımızda daha sportif bir yapıya sahip olduğunu görüyoruz. Bu sportif duruş aslında tam olarak yan tarafta başlıyor. Aracın arka kısmına baktığımızda LED stoplar, difüzörleri ve çift egzoz çıkışı tasarımın odak noktası. Volvo V40’ın en kaslı kısmı olarak nitelendire bileceğimiz bu kısımda her şey yerine oturuyor. Volvo V40’ın boyutlarına baktığımızda uzunluğu 3.36 metre, genişliği 1.55 metre iken yerden yüksekliği de 1.44 metre olarak hesaplanıyor.

Sade iç mekanVolvo V40’ın iç tasarımına baktığımızda dış tasarımdaki sadeliğin burada da devam ettiğini görüyoruz. Aslında bakarsak Volvo’nun genel özelliği sadelik markanın bütün modellerinde görüyoruz. Deri direksiyon simidi ve deri koltuklar içeri hoş bir koku veriyor. Gayet etli direksiyon simidi çok iyi olmuş. Üzerinde yer alan kısa yol tuşları kolay anlaşılır nitelikte.

Direksiyon ön kısmında dijital

göstergelere yer verilmiş. Bu göstergeler farklı kişiselleştirme seçeneklerine de sahip. Orta konsola baktığımızda gri ve siyah tonlarına yer verildiğini görüyoruz. Havalandırma girişleri, navigasyon ve ses sisteminin yer aldığı bu bölgenin alt kısmında güvenlik elemanları olan park senrsörleri, şeritte kalma asistanı, çarpışma önleme asistanlarının butonları yer alıyor. Volvo V40’ta bolca saklama gözüne de yer verilmiş. Arka koltuklarda

baş ve diz mesafesi açısından sorun yok. Yeterli seviyede sunulan bu alanda uzun yolculuklar geçirmek keyifli olabilir.

100 km’de 3.6 litreVolvo V40’a teknik açıdan baktığımızda kalbinde görev yapan, 1.6 litrelik dizel ünite D2 adını taşıyor. Yüksek bir performans iddiası olmayan V40’ın bu dizel ünitesi 3600d/d’den itibaren 115 beygir güç üretirken maksimum torkuda 1750d/d’den itibaren 270 Nm. 6 ileri düz şanzımana sahip olan Volvo V40, maksimum 190 kilometre hız yaparken 0’dan 100 kilometre hıza 11.9 saniyede ulaşıyor. 52 litrelik yakıt deposuna sahip olan araç 100 kilometrede ortalama 3.6 litrelik yakıt tüketirken bizim testimiz boyunca bu oran 4.8 litre seviyelerinde gerçekleşti. Uzun yol şartlarında araç tüketimi 4 litreye kadar inmesi zor değil. C segmentine aslında başarılı bir giriş yapan Volvo V40, ekonomik sürüş konforu sunuyor. Yalıtım konusunda başarılı olan araç, sadece rüzgar sesi konusunda biraz sorunlu. Volvo V40 71 bin liradan başlayan fiyatlarla satışa sunuluyor.

22Volvo V40 TEST15 - 31 TEMMUZ 2013

Volvo V40 ile benzinli ve dizel seçeneğiyle sunuldu. D2, T3 ve T4 motor seçenekleriyle pazarda yer alan V40 1.6 motor çeşitliyle sunuluyor

EN EKONOMİK VOLVO V40

Yazı&FotoğrafAli YILDIRIM

V