Oslobođenje [broj 23678, 13.11.2012]

7/30/2019 Oslobođenje [broj 23678, 13.11.2012]

http://slidepdf.com/reader/full/oslobodenje-broj-23678-13112012 1/64

Vprknq pnxcycej Fbcgj B`fkf c Fecrj Qpjdcuj

NQLNON\FGHFVRN_JK, :1' ::' ?0:?' Mnbgj LTCT   Ornh ?1'9=4Ahfgj8 : KE.9 KG

OD GFXJYCQGC BGFYGCK   Qjrjhfyn   }} }'n ql non bhf gh f'o j

Yjlfgcg Cgxkn bjgjq prfb Ychfufe qcmvrgnqc VG%j

Bnbck xjqlv`vhf

pnqfogv pj`ghv1' qrjgj

BJGJQ P_CLNM

CXFR DJH_NYCUCXJO_JN [YCAJ_QKV

VGC[RFGF PLNWF GJMN_GHNH KJPCHC

Yjgbjlqkc wcg v Pnwcflhv

24' qrjgj

3' qrjgj

GCQJE XJPNY_JRJKV P_N[LNQR

QlnonbjgPnpnycu

6' qrjgj

=' qrjgj

ON[GHJAC R_J@FQPJQ V NPUCGJEJ

Prchfblnxc xjprfvqrnh Enqjrj



NQLNON\FGHFvnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?'?

V @C@C

YCHFQ

RC

CQLJEQKJ XJHFBGCAJ V OcDNprn{jh nb Afrcuj,bnornbn{lcaj Kjyjxnycuv

Hvwfr hf rfcqv%l%vlfej fi' Evqjij Afrcu cejn v_c hjqfv Cqljeqkf xj hfbgcaf v Onqgc c Dfrafmnycgcnprn{jhgc qjqjgjk qj ?2 jeojqjbnrj xjpjbgcdxfejlhj'

_fcqv%l%vlfej hf cqknrcqcn prclckv bj xjdyjlc gj qj%rjbghc jeojqjbj xjpjbgcd xfejlhj qj Cqljeqknexj hfbgcane'

Prclckne nynm qvqrfj rfcqv%l%vlfej hf jeojqjbn%rcej vrvwcn kghcmv “_flcmc hf v OcD % engnmrjic hf yhfr%qkcd xj hfbgcaj c arkjyj― c pcqen xjdyjlgnqc, hjylhjIfgj'

_fcqv%l%vlfej fi' Afrcu hf jeojqjbnrcej prfpn%

rvwcn gnyncxjorjgnm rfcqv%l%vlfev Dvqfcgj Kjyjxn%ycuj, kn hc hf, jkn|fr, prcqvqynyjn nyne qjqjgkvq jeojqjbnrcej, q enlone bj gjqjyf qjrjbghv qCqljeqkne xj hfbgcane v OcD, “pnqfogn v noljqc rj%xyc hjghj yhfrqknm bc hjlnmj c {crfghj qv`cynj c nlf%rjgac hf, gf qjen nybhf v OcD yfu c gj Ojlkjgv c vFyrnpc, q noxcrne gj n bj qf vlnmj rfcqv%l%vlfef,qj qhfbc{fe v Qjrj hfyv, prnqcrf c cxyjg OcD, pnqf%

ogn v Qjgb`jkv, Qroc hc, Dr yjqknh, Qlnyfgc hc f ac hf%lne Ojlkjgv c Fyrnpc―'

Jeojqjbnr _fpvolckf Qlnyjwkf Ecrnqljy Enh`c%j hf v cef qycd jeojqjbnrj xjdyjlcn rfcqv%l%vlf%ec gj ghfmnyne gjpnrv v pnqrjgne pfrcnbv c npn%rjykv c rjxyc hjghv ef|vrflcmchqknm yc hfuj, f mj pn%

xyjn bj gjqjyc jkcygnqc gj ne pvv, qjnpuf%gn hf cx _c hjqfj Cqljeqkf xj hfbgcaf v Onqgc c Dfr%afmnycgc'

Qyc jeojqjbnrc qv cxrjxclc bnornbn{lcav gnyncxj%orjgne rfcqv%l%vlfec Dvqfcgv Kjyjxnycuv c cqkjxj%lc qyn hv qprfegnq xj qjrjbghv gj bnornoc Cqlje%qkf xj hfbgcaf c OcD, pnqfogn v noljqc rjxyc hjghj qv%`cynj c nlfrjgac hf'

Prfbqj yga Qgbkjj @flhfxg%aj Ifbfrja hf hvwfr qv v Qjrj hf yvrjxmn yjrjl qj ifbfrjlge prfe hf%rne Gfregne Gk{ufe egq%rne prnefj knevgkja hj IODFg yfrne O hfbufe n jkvflgneprnolfev v kn hfe qf nyn prfbvxf%uf gj{ln' _ hfw hf n gfvplju yjghvxbrjy qyfgnm nqmvrjghj rjbgaej@flhfxgaj IOD, xonm wfmj gqvenml nyhfrj yj xbrjy qyfgf kgh %àf' @flhfxgwjr qv gj hvwfrj{ghfe

qjqjgkv bnmn ynrl qj Gk{ufebj uf enu nyhfrj yj xbrjy qyfgfkgh af bn 1:' bfafeorj nyf mnb%gf, f bj uf qf pnkv{j gju gfknbvmnrjhgn rhf{fghf xj gjrfbgvmnbgv'

Qdyjufg prnolfe% Rrjèn kyjlfgn bvmnrnwgn

rhf{fghf xj @flhfxgaf IOD' Pr yrf%efgn ufen pnkv{j bj pn yfujenqjy kv kn hj qf x ovb`fj xbyj hj xj@flhfxgaf bn rhf{j yjghj gj bvmn%rnwg h gjwg, j n hf bj qf yb bj lpnqn hf brvm xynr cgjgqrjghjkn he oqen enml flhfxgwjrejbnxgjw y{f qrfbqj yj gfmn {n qjbej hv' Nbr j yjghf girjqrvkvrf

kn hj hf hjkn ogj, qkvpj kn hj hf vpnpvgne yljqg{yv Ifbfrja hfxjd hf yj yflkj ejfr hjlgj qrfbqyj e ufen gj qyjk gjwg @flhfxg%af pnpnenu bj v ovbvugnq pn%qlv hv gj onlhe qmvrg he vqln y%ej gfmn bjgjq, qjkjn hf O hfbu'

Nyef hf, ejkjr xjqjb, r hf{fg hf%bg prnolfe flhfxgwjrj hfr, kjkngje hf qje prfbqhfbgk Qjenqjl%gnm qgbkjj x yr{gnm nqnolhj pn%brvwhj girjqrvkvrf @IOD Cmnr On%ojg rfkjn, v nyne prfbvxfuv rfbn%

ygf qv pljf npl nornk, hfbgn hfprnolfe on qj nyhfrj yjghfe xbrjy %qyfgd kgh aj kn h hf qjbj r hf{fg'

% Eqle bj hf kngjwgn qdyjufgbvonk prnolfe kn h hf yfxjg xj

xbrjy qyfgn nqmvrjghf f bj egqen rj`l pjv{jlgj gfmn rjhgjrhf{fghj xbrjy qyfgnm nqmvrjghj'Vprj yj @flhfxgaj IOD vpljlj hfbnqjb hfbgv rjg{v xj xbrjy qyfgnnqmvrjghf x rjg{f kn hj qf bnxgj%wj yj xj nbr j yjghf flhfxgwkf g%irjqrvkvrf, jl prfe hfr Gk{u

gje hf nofujn bj ufen enu nyhf%rj yj kgh af bn krj hj mnbgf f bjuf rj` rjhgn rhf{fghf xbrjy qyf%gnm nqmvrjghj, kjxjn hf Onojg'

Rrjgqpnr gjifKjn hfbgn nb rhf{fghj kn he o

@IOD enmlf nqyjr bnbjgv bn%o, egqjr O hfbu hf qjkjn pnrf%ov rjgqpnrn yjghj gji f gji gdbfr yjj @flhfxgajej'

% Rn o oln bnorn rhf{fghf, jkn gf

rjbge bjgej, ngbj qmvrgn y%kfgbne, bj oqen qpr hfwl yflkfmv yf gj ejmqrjlge afqjej, f

vg{j yjghf d afqj nb aqfrg qjmnr yne kn hf qv xvxfgn f{kf, bjoqen xjpnqll gj{f `flhfxgaf jk yrjl gji gf fregjlf kn hf ej%en v nynh xfelh, j kn h qjbj, gj`j%lnq, gqv v pvgne kjpjafv gfenmv bj pref qyf n mnr yn, bnbjn

hf O hfbu'V prprfe hf pnqfogj fej%qkj qhfbgaj Yljbf Ifbfrja hfOD, kn hj uf o pnqyfufgj kne%plfgne rhf{j yjghv prnolfejkn h qv qf mnbgjej mneljl vnyne prfbvxfuv'

E' PJEVK

Nyhfrj kghc`caj

bn krjhj mnbcgf

Yljbj _Q%j prfbqhfbgk nm fg%fj Elnrjb Bnbk gjqj yl qvprjkqv qljghj x yhf{j hj Y hfuv q%mvrgnq VG%j pjrjlflgn q nge kn%

hf prfb e hflne pnbgnq yqnkprfbqj ygk ef|vgjrnbgf xj hf%bgaf v OD'

Kjn v prfdnbge pqeejvpvufge VG%v, yljq _Q%j xj ln%{f qjghf v xfelh qklhvw yf kry af y%bf v ND_%v, nbgnqgn yqnkneprfbqj ygkv, br`j yge gqva hj%

ej prfbqj ygaej on{ghjwkdpnlwkd qrjgjkj'

Rfrnrcqcwkc gjpjbRjkn x yhf{jh, qjwghfg gj 6? qrj%

gf, np{rgn npqv hf prnafq inrerj%ghj yljq gj br`j ygne g ynv, q%wvu bj qv vgvrj{gh qvkno xef|von{ghjwkd qrjgjkj bn yfl bn kn%ljpqj Y hfuj egqjrj OD' Vx n,prfbqj yga _Q%j Y hfuv qmvrgnq% VG%j vpvuv hv vpnxnrfghf bjofxohfbgnqgj gnqrjgj pnlkj gjg ynv OD vmrn`j yj hv nqgn ygf g%frfqf OD'

% R hflj gj g ynv OD pnbr yj hvonrov prny frnrxej' Rfrnrqwkgjpjb gj jefrwkv jeojqjbv v Qj%

rj hf yv, kn h qf bfqn v nknorv prn%{lf mnbgf, nw hf pnbqhfgk gjnpjqgnq kn hv frnrq, gqprqjgqljeqke rjbkjlxene, prfb%qjy lhj hv pn mrj|jgf OD, oln bj qvOn{ghja, Qro l Dryj' Gj`jlnq, vOD, _Q hf hfbg kn h npjqgnq nbnyd gjqlgd fk qrfeqj prqvpjqj nxolhgn{uv kn hv xj yrf|vhf' Bj%lhj afgrjlxja hj ofxohfbgnqgdjmfga hj v OD pnbrlj o qpnqn%ognq OD _Q bj qf onrf prny f%rnrxej, gj ynb qf v pqev'

Vgjnw gn yne yflkne pnl%wkne pjrgfrqyv QGQB%j QBP%j,

v x yhf{j hv g hf onlhf prn{jn g e%gqjr yjghqkd pnqln yj OD lbfrQBP%j OD Xljkn Ljmveb hj, kn h

hf npv fg bj xlnvpnrfolhj yj nylj%{ufghj egqrj gnqrjgd pnqln yj,“pnqvpj hvu qvprngn Vqj yv OD,kjbj hf bjn gqrvka hv prfbqj yg%kv OD v VG%v bj mljqj xj rfxnlva%

hv Mfgfrjlgf qkvp{gf VG%j ofxnblvkf Prfbqhfbg{yj OD, wef hfpnqvpn qvprngn pnbhfl gjblf%`gnq vfeflhfgnh v Vqj yv OD―'

Gjbjlhf qf gj ynb bj ND_ knwpnlwk fkngneqk rjxynh OD, vx yfu pn kn xgj kn h pv qkjxjgn prn%

y lhfg hf pnqn hjghv ongqkd nylj{f%ghj kn hj prpjbj hv yqnkne prfbqj%

ygkv' Prfej e{lhfg hv _Q%j, bnbj%g rjxlnm xj vkbjghf pnxa hf yqn%knm prfbqj ygkj hfqf n {n ghfmn%

yn prqvqyn pnbr yj pnqxjghf

kngqfgxvqj ef|v kngqv ygegjrnbej ynbfue pnlwkeqrjgkjej v OD'

BfeclcjrcxjachjOn{ghjwkf pnlwkf qrjgkf, p{v

v pqev prfbqj yga _Q%j, gjrnw%n ej hv nowjh bj pnqj yf ejkq%ejlqwkf xjdhf yf v gjb bj uf y%qnk prfbqj ygk gfr yfgqj v gh%dn yn ef l gj gfk brvm gjwg nhj%wj ghdn yv pnxa hv v rjxmn ynrej'Nyf gjbf qv wfqn olf qpvghj yjgf'

G{j ejgf xjgelhy bn nynm p%qej g hf g, gj ynbgn, qkjxjgj or%

mj gjqn hjghj yljq _Q%j bj qfvolj`f gfmj ygf fkngneqkf pn%qlhfbaf gfnbmn ynrgnq gqva hjOD' Cx d rjxlnmj, qjxgj hf qf x p%qej, _Q hf pnwfn bj qrj`v hf krfj%

ygj rhf{fghj v qeqlv qejghfg hj c%gjgqhqkf rjqrn{gnq pn yfujghjqrfbqj yj xj ga hj yf kn hej o qfpn yfujn fkngneqk rjxynh qjol%gnq' V ne alhv, _Q, pn hj{ghj yj qf

Y hfuv qmvrgnq, gfbj ygn hf prf%bln n bfeljrxja hv OD, pn{n hfEgqjrqyn nborjgf gjh yfu pnrn%{jw nb qyd br`j ygd gqva hj'

M' KJRJGJ

@flhfxgcwjrc qf bnmnynrclcq Yljbne IOcD

Prfechfr Gck{cu nofujn bj uf rj`cc rjhgnrhf{fghf xbrjyqyfgnm nqcmvrjghj

Inn8 B`' K_CHF[RN_JA

Rjlmn gj wfkjghvKjbj hf v pcjghv pv{jghf v rjb

jlmn%ynxnyj, kn hc mnbcgjej qn% hf gfcqknrc{fgc, ecgcqjr Oc hfbcu hf kjxjn bj vknlckn flcen bj cej%en qjyrfefg c enbfrjg pvgcwkcqjnorjujh, pnrfogn hf bj qf nqvoyfgacngcrj, j qjej qvoyfgac%

hj gf xgjwc egnmn vknlckn qf vejrkfcg{kne qecqlv n gf oc bn%orn vrjbcln'

% Rn xgjwc bj jlmn%lcgc hf rfoj

bj qf ejkqcejlgn ejrkfcg{kcnorjbf bj oc gjrnb ocn xjcgfrf%qnyjg bj pvv hf' Cejen cgcac hjc%yv, cejen wjk c nbrf|fgj qrfb%qyj nb bnojylhjwj jlmn%ynxnyj,ef|vce gfejen bnorf ceplf%efgjnrf cd cbf hj kn hc oc n gjkyjlcfjg c orx gjwcg prn yflc v bhf%ln, rfkjn hf Oc hfbcu'

Ljmveb`chj

cpjk qefj Yljqc _Q%j xj ln{f qjghf v xfelhc cqklhvwcyfkrcyaf ycbf v ND_%v, br`jygce cgqcvachjej cprfbqjygcacej on{ghjwkcd pnlccwkcd qrjgjkj

EclnrjbBnbck8

ON [GHJWKC QVKNOCVgv rj{ghc qvknoccxef|v on{ghjwkcdqrjgjkj bn yflc qvbn knljpqj Yc hfujecgcq jrj OcD

Cxyhf{jh _Q%j Ychfuv qcmvrgnqc VG%j



V @C@CNQLNON\FGHF vnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?' 1

KNE[CU % QRNHJBCGNYCU QBPOcD

Hjwjghf yfxj qj QrochneWljg Prfbqhfbgc{yj Onqgf c Dfrafmnycgf @f%

lhkn Kne{cu prcecn hf hvwfr jeojqjbnrj _fpv%olckf Qroc hf Gc gnqljyj Qn hjbcgnycuj, hjylhj If%gj' Qn hjbcgnycu hf cginrecrjn Kne{cuj n jkv%

flgnh qcvjac hc v Qroc hc, j qjmnynrgcac qv rjxec % hfgclc c yc|fghj pnlccwkf qcvjac hf v Onqg c cDfrafmnycgc'

Xjklhvwfgn hf bj hf pnrfogn gjqjycc rjbcc gjrjxyn hv ocljfrjlgcd nbgnqj cxef|v byc hf br`jyfc ef|vqnognh pnenuc v prnafqv fyrnpqkcd cgf%mrjac hj kjn xj hfbgcwkne aclhv, qjnpufgn hf cx Prfb%qhfbgc{yj OcD'

Gfuf pnbr`jc fgcwkcwcqf ahflcgf

QBPOcD hf qprfejg bj rjxmnyjrj n fyfgvjlgnhprfknepnxcac hc IOcD qjen jkn uf n ynbcc pnyfuj%ghv ivgkacngjlgnqc c qejghfg hv rn{knyj ivgkacngc%

rjghj nynm fgcfj, nbgnqgn nqlnoj|jghv xgjwjhgnmbc hflj qrfbqjyj kn hj uf occ rjqpnln`cyj xj vljmjghfv prcyrfbv, hjylhj Ifgj' “Qyf brvmf gjkjgf, j pnqf%ogn fgcwkj mrvpcqjghj npucgj clc kjgngj v gnyf fgc%wkc wcqf ahflcgf, gfuf cejc pnbr{kv QBP%j' N{rnufen qf qvprnqjycc jkynh enmvugnqc f pnxcyj%en pnlccwkf qrjgkf bj nyv fev gf knrcqf v bgf%ygnpnlccwkf qyrdf―, qjnpufgn hf cx QBP%j'

P_CEHFGJ J_DV[KF KNGYFGACHF V OcDEryn qlnyn gj pjpcrv

Jrdv{kj kngyfgac hj hf bnkvefg n prcqvpv cginr%ejac hjej c qvbhflnyjg hv hjygnqc v nblvwcyjghv c prcq%vpv prjynqv|v pn pcjghv xj{cf nknlcgf, pnpcqj%gj :334' Rce bnkvefgne vyr|vhv qf prjyj v yf%xc qj xj{cne nknlcgf kjn pnvxbjg nqgny xj vklhv%wcyjg hf mrj|jgj v pnlcckv xj{cf nknlcgf, prfyjq%dnbgn krnx pnqvpjk hjygcd rjqprjyj v ijxc bngn%{fghj nblvkj n cxmrjbghc c rjbv pnqrn hfghj pnfgac%hjlgn npjqgcd xj `cyngv qrfbcgv'

Qyjkn lcaf cej prjyn, prfej nbrfbojej nyf kng%yfgac hf, bj ovbf cginrecqjgn, vklhvwfgn v bngn{f%ghf nblvkj c bj cej prcqvp prjynqv|v v pcjghcejxj{cf cyngf qrfbcgf, rfwfgn hf hvwfr v Ojghnh Lv%ac gj prfxfgjac hc prcrvwgckj xj prjkcwgv prcehfgv

Jrdv{kf kngyfgac hf v OcD'Prfbqjygck Ecgcqjrqyj xj prnqnrgn vrf|fghf,mrj|fycgjrqyn c fknlnmc hv _Q%j Lhcl hjgj Qjgc{lhfycu, vxpnbqhfujghf bj hf OcD ?004' pnpcqjlj nyv kngyfgac hv,cqjklj hf bj uf prcrvwgck occ xgjwjhgj pnblnmj xj vpn%xgjyjghf fejckf bficgcqjgf Jrdv{kne kngyfgac hne'

% Ecgcqjrqyn xj prnqnrgn vrf|fghf, mrj|fycgjr%qyn c fknlnmc hv _Q%j gj pnpvgn rjgqpjrfgjg gj%

wcg bngnqc qyf nblvkf kn hf qf nbgnqf gj xj{cv `c%yngf qrfbcgf, rfklj hf Qjgc{lhfycufyj'

V prjkqc, gj`jlnq, qyjrc qn hf pnpvgv brvmjwc% hf' Cjkn prfbqjygcac OcD ofx pnmnynrj qyn hf pnpc%qf qjylhj hv gj gcx ef|vgjrnbgcd bnkvefgjj, xjghcdnyv prcehfgv v gj{nh br`jyc gckn gf nbmnyjrj'

Pnyr|vhf n gjhonlhf qjghf v noljqc xj{cf `cyngfnknlcgf c wcghfgcaj bj yljqc c _Q%j c Ifbfrjac hf qyhf%qgn xjyjrj hv nwc prfb pngj{jghfe byj gjhyfuj xj%mj|cyjwj % _jicgfrc hne gjif Ornb c @flhfxjrne Xf%gcaj' Gc hfbjg nb nycd prcyrfbgcd qvohfkjj, vpnxn%rjyj hv prfbqjygcac gfyljbcgnm qfknrj xj xj{cv cnwvyjghf nknlc{j, gfej ehfrgf qjgcaf kn hf oc oc%lhf`clf fecqc hv {fgcd mjqnyj v xrjkv' M' K'

Vx yhf{j hv n {fqnehfqfwgne gjprfkv On%qgf Dfrafmn ygf, kn h uf bjgjq prfb Y hfufeqmvrgnq VG%j prfbqj y yqnk prfbqj ygk v OD Yjlfgg Cgxkn, qwf qf bj qf, xj rjxl%kv nb prn{lnm x yhf{j hj, pnlwkj bgjekj vOD yrjlj qjmgja h bj qv pnlwkf mrf gj%benu pnqjlf yj`g hf nb mrj|jgj'

_jqpjb knjlcachf

% Gf qjen bj hf bn{ln bn ejlnm gjprfkj kjfvrnjljgqke gfmrja hjej yfu bn xrj ygdpnkv{j hj xjx yjghj Bfhngqknm ern ygnmqpnrjxvej kn h qv vklhvw yjl bn yn|fghf v p%jghf qv yfrfgf frnr hjlg gfmrf OD'Ynbqyn _fpvolkf Qrpqkf gfgx yrjln hfqyn hv {fqnmnb{ghv pnlkv nynrfgnm brfk %gnm nqpnrj yjghj qjef qv{gf Ern ygnmqpnrjxvej' Cxhj yf yqnknrjgmrjgd xyjgwg%kj _Q%j, kjn rjbghf kn hf ng pnbvxej hv, jkn hf ej hv xj alh qejghfg hf gjblf`gnqbr`j ygd nrmjgj, xjx yj hv bvonkf qveghf vpnmlfbv pr yr fgnq qjbj{ghfm ynbqyj _Q%j gj hnqgn yg he jqpfkej Bjsngj, qv yfrf%gfv frnr hjlgne gfmrfv OD' Nyn p%jghf nynrfgnm rjqvufm xjmn yjrjghj rjqpj%bj OD nb bv`gnqgkj x _Q%j, pr hf qyfmj,prfbqhfbgkj Elnrjbj Bnbkj, xjqlv`v hf

pnqfogv pnxnrgnq ef|vgjrnbgf xj hfbg%af, gj yfbfgn hf v x yhf{j hv yqnknm prfbqj%ygkj v kn hfe hf gjpnefgvn bj hf nofuj yj%hvu rjxynh qvja hf q pnwfkj ?0:?' xjvqjy %lhfg, hfr qv qf pnlwkf qrjgkf vpvqlf v ofq%krjhgv qfr hv mjrj enu gj qye g ynej'

“V yr hfef kjepjghf xj lnkjlgf xonrf, nypnlwk ejgf yr pnqjl qv yj`g h nb mnrv%ud pnrfoj mrj|jgj xfelhf kjn ahflgf' [j%y{f, v qyn hnh vro xj rfkngqrvka hne yljqgj rjxg Ifbfrja hf prfbqj yga pn hfbgdqrjgjkj mgnrrjl qv pn yr hfbl prj ygfjkf, prj ylj prnafbvrf―, qjkjn hf Cgxkn'

V x yhf{j hv Cgxkn bfjlhgn npqv hf prnaf%bvrv rjqpjbj knjla hf QBPOD % QBJ kjkn gj

ifbfrjlgne, jkn gj br`j ygne g ynv, fvqpnqjy lhjg hf gn yf QBP % QOO % DBXOD %DBX:330 knjla hf, kn hj hf byj pvj pnkv{j%lj qe hfg ynbqyn Pjrljefgj IOD, kjn qj%ef Yljbf Ifbfrja hf OD' Gjpneghf bj e

hf pry pnkv{jh prnpjn, hfr qv rjbl een xj%kngqkd prnafbvrj, jl bj qv x brvmnm pnkv%{j hj vqphfl qe hfg rvkn ynbqyj, kjkn Xjq%vpgwknm, jkn Bnej gjrnbj PjrljefgjIOD' Nq yrgvn qf gj pnkv{j hf qehfgf prfb%qhfbgkj Ifbfrja hf OD f qjkjn bj hf xyj%

gwgkf Pjrljefgj IOD pnbqhfn gj n bjqyjkj ga hj yj xj vkljghjg hf prfbqhfbgkj If%bfrja hf enrj o v pnpvgnq v qkljbv q pnq%vpkne npqjge v Vqj yv Ifbfrja hf, {n xj%d hf yj bynrfugqkv yfugv mljqn yj qyjknm bn%ej, j {n g hf nofxo hf|fgn'

Kjbj hf v pjghv br`j yg g yn, Cgxkn hf Y% hfuf qmvrgnq ginrerjn n xjdhf yej xjqehfgf egqjrj v Y hfuv egqjrj x QBJf xjdhf yf qrjgjkj x _Q%j xj qehfgv egq%rj yjghqkd pnqln yj OD Xljkj Ljmveb` hf'

Pn hjqgn hf bj, bnk hf bn qehfgf egqjrj xQBJ bn{ln, qehfgj Ljmveb` hf hf nbmn|fgj,

hfr qv x _Q%j pnrvwl bj qf gqv qynrl qy vyhf% kjkn o olj rfjlxrjgj'

Ofx vqlnyj xj xjyjrjghf ND_%jBnbjn hf bj qv pf lnkjlg xonr gjkng rj%

j, vgjnw yflkne orn hv gf yj fud mljqjwkdlquj kngrn yfrxjej nkn rfmqrja hf orj%

wj orn hjghj mljqn yj v Qrforfga brvmenpugjej, prn yfbfg v qkljbv q bfenkrj%qke qjgbjrbej gjpnefgvn bj mrj|jgEnqjrj gqv ol v enmvugnq mljqj q no%xrne gj gfvqphfd yljq bj prn yfbf nblvkvVqj ygnm qvbj OD n mrjbqkne xonrgne qvq%j yv'

“Enh vrfb qf vklhvwn v alhv bj gj {n ljk{gjwg pnlwkf qrjgkf bn|v bn rhf{fghj nynmprnolfej kjkn o qf v Enqjrv xonr nbr`j%l we pr hf―, kjxjn hf Cgxkn'

[n qf wf pf alhf yj byj vqln yj kn hf hf pnq%j yln Y hfuf xj prn yfbov erj, j kn h o ynb%l xjyjrjghv ND_%j, yljq OD vwglf qvejln gj eplfefgja h prfnqjld noj yfxj'

Yqnk prfbqj ygk hf gjmljqn bj o qvqpfg%x hj qvpfr yx hf xj bqrk Orwkn enmlj prfb%qjy lhj yj`jg knrjk v prjy av rfjlxja hf nynm

alhj, bnk hf xgjwjhgj nblvkj Vqj ygnm qvbjOD nqmvrjlj prj yg prfqfbjg bjlj qehfr%gaf xj rhf{fghf br`j ygf ynhgf en ygf'

“Yljq v OD gqv pnbvxflf gkjkyf kngkrf%gf knrjkf v qpvghj yjg hv oln kn hfm nb alhf%

yj xj xjyjrjghf ND_%j―, qjkjn hf Cgxkn'Gj pr yrfbgne pljgv, xfelhj hf qvnwfgj q

pnmnr{jghfe cqkjlgf qvja hf, ej qljof x%mlfbf xj rjq yqnkv qnpv gfxjpnqlfgnq kn%

hv prjf qna hjlg prnolfe' Cgxkn hf qjkjn bj,krnx qjlgv prqvgnq Fyrnpqkf vg hf ynhgfeq hf GJRN%j v OD, mrj|jg rfoj hv o vyhf%rfg bj xfelhj nqj hf qmvrgj xj{ufgj,vprknq f{knh pnlwknh qvja h'

L' _CXYJGNYCU

BNBCK XJQLV@VHF

PNQFOGV PJ@GHVYljqc v OcD gcqv pnbvxflf kngkrfgf knrjkf v cqpvghjyjghv ej knhfm nb aclhfyj xj xjyjrjghf ND_%j'Gf qjen bj hf bn{ln bn ejlnm gjprfkj kj fvrnjljgqkce cgfmrjachjej yfu c bn cxrjygcd pnkv{jhjcxjxcyjghj Bfhngqknm ecrnygnm qpnrjxvej knhc qv vklhvwcyjlc bnyn|fghf v pcjghf qvyfrfgcf cfrcnrchjlgc cgfmrcf OcD

YjlfgcgCgxkn bjgjqprfb Ychfufe

qcmvrgnqcVG%j

Cgxkn8

Xjorcghjyjhvuf gfmcrjghf mfgnacbjXjorcgv qje xonm gjqjykj prfpcrkf ycqnkcd bv`gnqgckj _Q%j bj mfgnacb gc hf pnwcghfg v Qrf%

orfgcac :336' Gj prfbcxonrgne qkvpv v Qrforfgcac, prfbqhfbgck _Q%j Bnbck hf hjygn cxhjycn bj mf%

gnacb gc hf pnwcghfg, j v hf rfnrckv gjqjycn c gjkng cxonrj' Rjkn|fr qje xjorcgv xonm qlcwgcd cxhj%yj kn hf hf bjyjn gnyncxjorjgc prfbqhfbgck Qroc hf Rnecqljy Gcknlcu, kjxjn hf Cgxkn v cxyhf{j hv'



BNMJ\JHC NQLNON\FGHFvnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?'2

Cyjg Hjknywcu,

BNOJ_ LN[ XJN

CXHJYJ BJGJ

En`bj hf v prjyv _nofrn Ejgacgc; gf oc, gjcef,Prfecfrqdcp ocn gjrnwcn xjgcelhcy kjbj oc gj{ rf%prfxfgjcyja cmrjn qyjkv vjkecav' Npnwfkj*Nyjkn, v|f pfgjfqjk ecgvj, xjochf mnl % c Ejg%adfqfr Acs pnochfbc' J ngbj mj Rjlchjg gj qlhf%bfunh vjkecac nbejrj' V prjyv hf % rfoj mj bn%

xcrjc' Xjgcelhcychf hf*

Gnyncxjorjgnm gjwflgckj Np{cgf Qrforfgcaj gccxonrgj pnohfbj gchf cxechfgclj; c bjlhf mnynrc nb%ehfrfgn, vx pnpvgn rjxvechfyjghf qcvjachf v kn%hnh qf gj{jn ghfmny rnbgc krjh' Qyhfqjg kjkn qfQrforfgcane gjhljk{f rmvhf, cgxcqcrj bj qf gj%prjyc evlcfgcwkj yfucgj knhj uf cejc xjhfbgc%wkv ycxchv' Xj ovbvugnq Qrforfgcaf'

YCHFQR VO_NHV :0'?49ycqnknnorjxnyjgcd gjljxc qf gj fycbfgachc Xjynbj xj xjpn{lhjyjghf_fpvolckf Qrpqkf'

Xfgcwkc MMEgjprfbvhf

_jbnyc gj mljygnh mrjb%qknh ejmcqrjlc v Xfgcackn hj oc rfojlj bj bngfqfrjqfrfufghf v qjnorjuj%

hv v mrjbv efjlvrmj, gj%prfbv hv cx bjgj v bjg'

Kjefrj gj{fm innrf%

pnrfrj xjoclhf`clj hf mrj%bghv enqnyj v _jqpnn%whv c Pc{wv, f rjbnyfnkn brvmf rjkf gj Qjrj%

hfyqknh vlcac gj pnfxv nbNbevj prfej Enkv%{gcajej'

Ec' B'

Kjkn prcejlja Xljkn Ljmveb`chj, nbgnqgn ghf%mnyj qrjgkj, gchf oj{ gjhonlhf rjxvecn gfbjygn

pcqen knhf qv ev vpvclc od' cgflfkvjlac knhc `c%yf c rjbf v Jefrcac, prfkn yckfgbj qv cqc pn{c%lhjnac pngnyn prfqjyclc jojk' Qjbj qv pnkv{jlcnohjqgcc kjkn qv $qjen# xjorcgvc xj OcD' J gfxj ocln knhv qrjgkv*

Onqgj c Dfrafmnycgj oc rfojlj occ bfecgcrjgj bn?0:3' mnbcgf' Gn, kjkn rfgvjwgn qyjrc qnhf,jh hf pljg prfnpcecqcwjg' Xj nyjh pnqjn hf, gj%cef, pnrfogn 20 eclcngj fvrj mnbc{ghf, j qyj%kf mnbcgf bn qjbj jh cxgnq gchf ocn nqcmvrjg' Ov%bvuc icgjgachqkj qcvjachj gf nofujyj, npjqgnqnb ecgj nqjhf'

BFECGC_JGHF

CGRFLFKRVJLAC

UJECL BV_JKNYCU

FBCG B@FKN

YCHFQR V NOHFKRCYV

Xnrjg Ecljgnycu

qf pngj{j

prfej Cqrc

oj{ kjn gfkjbj

Irjghn Rv|ejgGjkng {n hf Nqlnon|fghf

nohj yln qpqjk kjgbbjj xj nr%mjgxjnrf npnrj jmrfq h gjOnqgv Dfrafmn ygv, kn hfmj hfgjprj ylj Kneq hj Yljbf IODv w hfe qv qjqj yv olj r wlj%gj kn hj hf efgn yjn Xvkjg Df%lfx, egqjr xj pjghj onrjajIOD, j ghne prfbqhfbj yjn CrijgLhf yjkn yu $kjn kneprneqgnrhf{fghf QBJ QBPOD, np' j#,Kneq h qv pnwflf qxj xyjg%wgf, pqjgf `jlof'

Rvk gj vvk Rjkn hf Pjrnqkj lmj $PL#

Dfr afmn yjwkn%gfrfyjgqknmkjgngj, Mnrghfm Yjkvij, Gn ynmMrjbj Qjrj hf yn v jlojej gj yf%lj kjkn gj e pnbrvwhej gqvolf nrmjgxn yjgf gkjkyf brv%mf inreja hf nqe Pjrnqkf l%mf, pj Xflfgf ofrfkf q d pn%brvwhj gqv enmlf v qyn hf efgknmj kjgbbn yj xj Efbjlhvnpnrj' PL DGK%j on hf xrwnprny pr hfblnmj Xflfgd ofrf%k bj qf Hvqvi Hvkj Prjxgj pn%

hj y gj qpqkv kjgbbjj xj nrmj%gxjnrf npnrf' Norjxln`fghf8vo hjn hf, djpqn plhjwkjn On%{ghjkf Enqjrj'

Crrjg orn hfe kjgbbjj xqjrj hfy qkf npugf Qjr Mrjb,PL Gn y Mrjb pnqljn hf Dflfxn%

ynh kneq h gfknlagv gn ydef gj nrmjgxjnrj npnrj'Nmljqln qf Vbrv`fghf nrmjg%xjnrj npnrj % prynonrjaj npu%gf Kngha' P{v, “g qfkrfjr gQkvp{gj Vbrv`fghj gf xgj hv knqv prfbln`fg kjgbbj x Kngh%aj―, pj hf hjqgn bj qv qf gj qpq%kv norfl pn qqfev “hj fo, efg―' Pnqljl qv Nqlnon|fghv,

yjlhbj Dflfxn ynh kneq h, qp%qjk nb 24 ` yd pf verld “nr%mjgxjnrj, vwfqgkj prynonr%aj―' Pj hv, xj{n qf gj jkvflgnhlq lfmjljaj gjljxf kregjla pjrnf xj hfbgn*>

Kneq h qf norjln Vbrv`f%ghf nrmjgxjnrj pnkrfjwj

npnrj Qjrj hfy qknm kjgngj' P%{v, gfpr hjgn qv xgfgj|fg bjqf gj qpqkv gqv gj{l Fbg Fbn

Jrgjvn yu \fy bf Bfbf Mjof%lj' Ryrbf bj qv noj nrmjgxjn%r npnrj nb ?0' hvgj :33:' Jrgj%vn yu hf, gjpqjl qv, ?4' ej hj:33:' pnqrn hn gjnrv`jgv hf%bgav qprfb Ehfqgf xj hfbgafOqrk'

Mjoflj, Dflhj'''“Fbg hf qj bfqfjk lhvb kn hf

hf ynbn Feg [yrjku inrerjnlfmjlgv nrmjgxja hv Xflfgf of%

rfkf* Cx f hfbgaf qf jy mvqj:33:' xbyn hln gfknlkn lhvbkn h qv kjqg hf inrerjl qyn hf hf%bgaf8 \fy bf Mjoflj, Corn Df%lhj, Ivjb Qpn yu, Ijrvk Rfljljmu,

Jqkn Jrgjvn yu, Gfgn Orkj%gu, [feqn Ev{n yu, Qjo Ef%ku, Qfgjb Djqu' N Xflfge of%rfkjej hf pqjn rjdefl NefrOfdefg ef|v byjbfqfjk efgj qpneghf Fbv Jrgjvn%

yuj kjn gfknmj kn hf on xjbv%`fg xj jmja hv enolxja%

hv'''―, gj yfbfgn hf v `jlo'J' OFWC_NYCU

Dflfxnynh knecqchc qcmlf `jlof gj qpcqjkkjgbcbjj xj Efbjlhv npnrj

Plhv{f prnfqcPjrcnqkj lcmj DGK%j, Mnrghfm Yjkvij, Gnynm Mrjbj''' gjyflj kjkngj ce pnbrvwhcej gcqv oclf nrmjgcxnyjgf Xflfgf ofrfkf, pj ngfcx cd pnbrvwhj gcqv enmlf v qynhf cef gcknmj kjgbcbnyjc

Pcqjlf c qvprvmfNqce knlfkcygcd, Knecqc hc qv qcmlf c pn hfbcgjwgf `jlof' N `jlojej Jbf%

ej Djlcljmcuj c Cxfj Djhrjbcgnycuj qen yfu pcqjlc' Ghcd byn hcaj, prfebj cej% hv bnkvefgf kn hc vkjxv hv gj n bj qv nrmjgcxnyjlc npnr, gcqv qf gj{lj gjqpcqkv, jlc hfqv ngc kn hf qv, kjkn qv Djlcljmcu c Djhrjbcgnycu nohjqgclc, nrmj%gcxnyjlc' Knecqc hc qv qf `jlclc Ajxcghjgc _jicg Jljmcu, Corjdce _fb`cu, Dvqfcg_fb`cu, Evdjrfe B`fdyfrnycu, Qfgjb Ojhrcu, Evgcr B`fljljmcu c Evgco Ev%rjgnycu, Evdjrfe Ofmcu cx Ocdjuj, Qjrjhlc hf _f{jb Oj{cu, Fbcg Jrgjvnycu,

Cqef Wfgmcu, Jlc hj Prjxcgj, Ujecl Xcecu, Fqjb Wflhn, Ijbcl Kjdrcejgnycu, JqceGvknycu, Inhgcwjgc Efdn Xjdcrjmcu, Evqjij Efec hj c Ickrf Ifhxcu, pj CqefQfifr cx Hjoljgcaf, Xjdcr [vrknycu cx Knghcaj, Corjdce Kv hjg cx Gfyfqcghj' Vcef qyn hcd verlcd clc pnmcgvlcd ev`fyj `jlclf qv qf qvprvmf Cqefj Evqjh%oj{cuj cx Ejmlj hj c Corjdcej Bfryc{fycuj cx Yc{fmrjbj'



CGRF_YHVNQLNON\FGHF vnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?' 6

Qcgbckjlgj pnbrv`gcaj Dcbrnmrjbghf b'b'Qjrj hfyn pnbgc hflj hf Icgjgqchqknh pnlcac hc IOcDprc hjyv prncy nylj{fgcd lcaj nbmnynrgcd xjgfxjkngcf rjbghf pn {fv Dcbrnmrjbghf' Prc%

hjyj hf pnbgfqfgj prncy mfgfrjlgnm bcrfkn%rj knepjgc hf B`fejlvbcgj Pflhf, xjehfgc%kj bcrfknrj Fgyfrj Wjv{fycuj, qfkrfjrjBrv{yj Qjocgf Kvkjg, bcrfknrj xj icgjg%qchqkf pnqlnyf _f{jbj Qnknlnycuj, prfbqhf%

bgckj GN Fecrj Iflcuj, bcrfknrj prjygnm qf%knrj Qfjbj Rjlc uj, rvknynbcnaj kghcmnynb%qyj Fbcgf Dnlhjg, rvknynbcnaj __R Orc hf{ufDvqgc hf [fkf, f rvknynbcnaj fk qplnjjac%

hf efdjgcxjac hf __R Orc hf{uf Qfgjbj Ev% hjwcuj' Kjkn qf gjynbc, ngc qv cxyr{clc rjbghfkn hf qv gjgc hflf {fv Dcbrnmrjbghc'

RJKN_FUC''' DCB_NM_JBGHJ

_jxmnyjrjlj8 Mnrbjgj KJRJGJ

  Ejln kn h pnlwk bnmj|jh vOD pnqlhfbghd mnbgj hf xjxyjnjkn fqnkf rfjka hf kjn qpnrj%xve QGQB%j QBP%j OD' Bj l qfkjn wljg Prfbqhfbg{yj qrjgkfejl ginreja hf pr hf gfmn qvbyn haj lbfrj qj ylj pnpqf gjbnkvefg n ovbvunh xj hfbg%wknh qvrjbgh>

% Kjbj nwjk yrjen vgjxjb, gjyj{f pjghf enmv nbmn ynr qj bj qj gf, xjn {n qv qf v prfdnbgne

yrfefgv bf{j yjlf qyjr kn hf qv hf%bgj brvmv qklhvw yjlf n hf gjqj%yjk prwf kn hj qf pnkv{jlj qprwjgjkng xonrj ?0:0' pj hf gj{lj gj jp%qnlvgn nbon hjg qjy yfugf pnl%wkd qvohfkjj kn h qv hf rfojl wg%' Yhfrn yjgn pnb vaj hfe rfxvlj%j lnkjlgd xonrj, pnb vaj hfe xv%xfgn f{kf qna hjlgn%fkngneqkfqvja hf, prqkj hj ygnm eg hfghj,vklhvwv hvu pnkv{jh bj hfbg brvm%ej pnenmgv bj r hf{f prnolfef kn%h qv xj hfbgwk, en`f qf rfu bj hfqyjkn kn hf qhfbn v rvkn ynbqyv hf%bgf brvmf pjr hf xgjn gfkf qyj%r' Jl wghfgaj hf bj qv klhvwgj bf%{j yjghj, kn hj qv gj krj hv bfcgqjgjqpnrjxvene, olj prnxynb jknxyj%

gd rjbgd mrvpj hfbgf brvmf pn%lwkf pjr hf kn hf qv n gjprj ylf, gj%pqjlf ngbj n noxgjglf'

Nynrfgf lcqf% Rn hf norjxln`fgn jrmvefg%

ne bj qf gj jh gjwg ngfenmvunprqjk bj qf gf{n e hfghj v ijxprfmn yjrjghj, jl v prgapv e%qle bj hf nyn qv y{f yj`gj qyjr xjwj yn brv{yn, xj wj yv br j yv xj%n qf wvbe ngej kn h qv gj qfofprfvxfl nbmn ynrgnq xj qyf nyn' Qj%bj qf qynrlj klej bj gj hfbgnhqrjg ejf prfbqj ygkf pjr hjkn hf wgf yljbj hvuv {fqnrkv, kn hf qvvx gfkf ejghf xehfgf xj nyjh bn%mn ynr gj brvmnh qrjg ejf hj%

ygnq kn hv wgf gf qjen pnlwjrgfmn gflfkvjla prfbqj ygagf yljbgnm qfknrj, kn hj hf gfpnb%hflhfgj v nahfg bj hf jh qpnrjxve

gf{n {n g hf bnorn xj a hfln brv%{yn' Rn hf yflk xjxny ngjh kn hfgj qfof prfvxfn noj yfxv, enrjo qyhfqjg v kjkyf qyf rxkf vlj%x' Bjklf, jkn qyf nyn rfxvlrj nge{n qf yrb % bj hf n bnorj qyjr %ej uf prj yn bj kj`v e qen gjh%pjefg h v nyne brv{yv' Jl hf p%jghf {j uf qf bfq jkn gf ovbfenmvugnq bj qf prn yfbf l jkn rf%xvlj gf ovbv ngjky kjky qv kj%xjl bj uf o'

  Rn Yj{f rjxe{lhjg hf bn% ynb gjq bn qhfbgaf Prfbqhf%

bg{yj QBP%j OD, mbhf qf prmljqjghv qpnrjxvev vqkrjlqyn hv pn br{kv'

% Qhfbgaj Prfbqhfbg{yj olj hfrjqprj yj kn hj qf qynblj gj n bjgje qf pnkv{j hv nohjqg qyfprfbgnq nynm qpnrjxvej nb

yfugf wljgn yj n hf prdyjufgnkjn bnorj nblvkj, kjn knrjk gj%pr hfb, gf{n {n uf bng hf onlh%jk wj yne brv{yv, bj uf qf

yljq kngjwgn qjolxn yj pnwf% bj ivgkang{f kjkn rfoj'

  Y gf b hflf n e{lhfg hf>% Hj qje ejn prehfbof gj

nbrf|fgf b hfln yf qpnrjxvej, kjn

{n qje ejn nbrf|fgj pnx ygje{lhfg hj n gfke qyjrej, pnmn%n yn kjbj qv v pjghv xj{j bnej%uf prnxynbghf, rmn ygqk nbgnq q

prye qvqhfbej gj pjrfgnhnqgn y, vyn|fghf plj ynm bxflj, bn%mn ynr nkn xj hfbgwknm gjqvpj xjxmrjbghv knrbnrj 6a, gjqvp prfbef|vgjrnbge cgjgqhqke gq%va hjej' Jl, ej qyjr nkn kn hdqje xrjxn rfxfr yf xonm kn hd g%qje mljqjn xj jh bnmn ynr, nbgnqgnnqjn vxbr`jg' Qejrje bj hf qpn%rjxve nkn Afgrjlgf ojgkf gf%prn ynby, hfr bnk rj hf jrjgèjg qEEI%ne, OD ej xjorjgv e hf%ghjg hj Xjkngj n Afgrjlgnh ojga'Brvmn, kjbj hf v pjghv Flfk rnprf%

gnq, nwn hf bj pnqn h prnolfepjrj kn hf qn hf, j gf knrqf qf xj gj%ehfgf xj kn hf rfoj' Jl, jkn gfkn

eql bj vxej qn elngj ejrjkjq rjwvgj Flfk rnprfgnqj xj qjgja%

hv hj ygd cgjgq hj, hj bnxynlhj yjebj gf rjxve hfe g{j' C bj qf yrj%e gj Afgrjlgv ojgkv gj hj yvfeq hf djr hj nb yr hfbgnq8 en%rje kjxj bj, prfej jgjlxjejqrvwghjkj kn h qf oj yf ne nolj{uv,nkjkn hf pnwflj pnplj yj feq hjdjr hj nb yr hfbgnq nb fgfj,prfkn 60 pnqn d qrfbqj yj hf n%{ln gj qjgja hv hj ygf pnrn{ghf, j gfxj g yfqa hf' Jkn uf qf bf{j yj ngn

{n qf bn qjbj bf{j yjln, n hf qjenbjlhf bfrnmrjghf cgjgqhqknm pn%fga hjlj a hflnm brv{yj nyjrj p%jghf bj l uf ovb`f lnkjlgd xj hf%

bgaj, kjgngj fgfj o v qj%ghv bj yrjuj hv f pjrf kn hf uf bnugj gjpljv' Gfk rjwvgj hv bj jbjgfuf o gj yljq, pj kj`v % ej {jef ormj {j uf o qvrj'

  [j hf q pnlwke b hflneqpnrjxvej>

% Vx qyf kngrn yfrxf kn hf qf yf v xjCxonrg xjkng, nynrfgf xjynrfgflqf, vx qyf prnolfef kn h qv qf pnkj%xjl v yfx q nynrfge lqjej, hj e%qle bj qv ngf onlhf nb xjynrfgd lq%j, kn hf o mrj|jgej ngfenmvulf bjovbv qvohfk xonrj' Eqle bj n g%

hf bnorn qyjkn rhf{fghf kn hf bf gjqejghfg hf bnqmgvnm g ynj bfen%krjqkd prj yj v brv{yv g hf bnorn'

Kjbj qf rjb n Yqnkne qvbqkne v%`ljwkne qj yhfv, hj qje rfkjn bj gf%ej pnrfof bj qf qjbj bf v f xehf%gf' E yfu ejen kneq hv kn hj yn%b qrvkvrjlg b hjlnm nkn rfinrefprj ynqv|j kn hne rvkn ynbfef|vgjrnbg qrvwghja' Ybhfl qen bj Pfrrf Erfl xrj`j yj nxolhgv xj%orgvnq qwf bj qrvkvrjlg b hj%lnm rfoj pr yfq krj hv hfr uf qf v ghf%ev bfcgqj pnxa hj prj ynqv|j vOD fgfej'

Pnlcckj c prjynqv|f% Bjklf, Erfl hf hjqgn rfkjn bj bnq%mgv g yn gfxj yqgnq prj ynqv|jv nbgnqv gj x yr{gv xjkngnbj ygv

yljq hf jkjy bj ng gfuf bnxynl bjqf ng bfrnmrj' G hf nlk prnolfe {nuf v`naf orj pjrljefg, gfmnkjkn bj rfinrej kn hj prfby|j xehf%gf gjwgj xonrj mlj ygd v naj Xj%kng n qv knov gfrfqj ovbv pn yfxj%g' Gj{ Xjkng n qvknov gfrfqj qj%bj gfej hjqgn bfcgqjgf vqln yf kj%kn gfkn en`f o kjgbbn yjg xj hj%

ygv ivgka hv v prj ynqv|v gjkng {n hf prfdnbgn on yqnkn pnxangrj%g pnlwjr, nbgnqgn on bn xjkngn%bj ygf x yr{gf yljq' Jl jkn ufen e%

hfghj Xjkng n qvknov gfrfqj gj gj%

wg bj ng ovbf hn{ lofrjlg h kjbj hfv pjghv xonr lhvb gj hj ygf ivgka%

hf, ngbj hf n npjqgn, pnmnn yn jknmn ynren n gfxj yqgnq prj ynqv|jnb pnlwknm vaj hj'

  Kjkn qv pjrhqkf knlfmf rf%jmrjlf gj Yj{f qj yn yf xgfqf%gf gj qhfbga Prfbqhfbg{yjQBP%j>

% Hj qje rfkjn {j eqle ngnmenefgj kjbj ef yn bfejgv%

hf pnkj`f bj gqje on v prj yv, hjuv o qprfejg bj qgnqe qyf kng%qfkyfgaf kjn mrj|jgg kjn wljgpjr hf' Jkn uv hj xonm nynmj {n e%qle kj`fe ej pnqlhfbaf v

yljqnh pjr h, ngbj j pjr hj g hfxjqlv`lj bj Qlnonbjg Pnpn yu ov%

bf ghfg wljg' C n eqle mfgfrjlgn,j gf qjen xj qfof kjn pn hfbgaj'

  Bfigrjgj hf gn yj yljbj hv%uj knjla hj gj br`j ygne g% ynv8 nwfkv hff l bj uf pnkrf%gv OD q eryf jwkf>

% A hfl prnolfe hfqf v nef {nqf v OD g{j gf bf{j yj kngjwgnqf gf{n enrj prne hfg gjonlhf,

hfr e v brv{yv yfu ejen kjjq%rncwgn {xnirfgn qjghf v kn hfeqf gf xgj g kn hf yljq g kn hf npn %xa hj' Nyj gn yj, rfkngqrvqjgj

yljq ej prj yn gj qyn hd qn bjgj prj yn gj {jgqv, hfr qv jen lfmjl%gn xjorjg prfbqj yga gjrnbj' Cvx qyf kngrn yfrxf ej hv prj yn bjqyf {n qv gjpqjl prfynrf v xjkn%

gf bj d pre hfgf v prjkq, pj bjngbj n pnkj`f rfxvljf' Rn uf o% gjhonlh nbmn ynr ngej kn h orj%gf ngej kn h gjpjbj hv'

Qlnonbjg Pnpn ycu, wljg Prfbqhfbgc{yj QBP%j OcD

Qyjkn rhf{fghf knhf cbf gj qejghfghf

bnqcmgvnm gcynj bfenkrjqkcd prjyjv brv{yv gchf bnorn

GCQJE XJ PNY_JRJK V

P_N[LNQR

_jbngwcu c kfrnxcg  _fkngqrvkac hj Yc hfuj ec%

gcqjrj rfxvlcrjlj hf prc hfblnmnebj prfbqhfbgck QOO%j Ijdrvbcg_jbngwcu ovbf cefgnyjg xjecgcqrj qcmvrgnqc OcD' Yj{knefgjr>

% N nef hf bn qjbj nlckn nmjrfwfgn c gjpcqjgn bj ocln {j bn%bjyjc clc nbvxcejc ocln oc bfmvjg%gn' Hj ocd qf qnmj vxbr`jn nb kn%efgjrj hfr qje mj bjygn gj qyn%

hnh }fo qrjgcac gjpcqjn' Jlc, vkrj%kn, n oc ocln kjn bj kfrnxcgne mj%qcf pn`jr'




YCHFQRC

Qjrcu gjrfbcndjp{fghj

Gj qv|fghv xj xlnwcgf pnwcghfgf v Qj%rj hfyv, Xjkcrj Wnlcu hf cqprcwjlj kjkn hf:33?, pn gjrfboc Mnrjgj Qjrcuj, nbyf%bfgj gj cqpccyjghf' % _fklc qv ec bj efMnrjg Qjrcu rfoj qjqlv{jc n eneev`v c ohfk qyv enm naj' Qehfqclc qvef q en hne ejlnlhfgne kufrkne v hf%bgv ojrjkv, cqprcwjlj hf Wnlcu' Rjkn|fr

hf kjxjlj bj hf wvlj kjkn hf ghfg nja ocnv Hjmnecrv c bj hf vqpcn pnohfuc cx oj%rjkf, gjkng wfmj hf voc hfg' Qjrcu hf np%

v`fg bj hf, kjn gjwflgck QHO%j v np{c%gc Afgjr v Qjrj hfyv, vwfqynyjn v gj%pjbv gj acyclgn qjgnygc{yn v Gjdnrf%yv, Pnlhcgjej c brvmce qjrj hfyqkce gj%qflhcej' Nkn :00 On{ghjkj nbyfbfgn hfc xjynrfgn v xmrjbv onlgcaf Hjmnecr'Mrvpj nb :: xjnwfgckj kjqgc hf hf voc%

hfgj gj lnkjlcfv Qkjkjyja'

Pnkrfgvc prnafqc kjrjxrhf{fghv krcxf

Prfbqhfbgck DBX%j OcD Brjmjg Wnycurjxmnyjrjn hf hvwfr q yflfpnqljgckneEj|jrqkf v OcD Hñxqfine Pjgbvrne'Qjqjgjk hf nbr`jg v Bnev DBX%j OcDv Enqjrv' V rjxmnynrv n fvrnjljgqknecgfmrjachqkne prnafqv c xjbjacej cx Ej%pf pvj, Wnycu hf cqjkgvn kjkn qv vqrnhOcD, rfgvgf pnlccwkf prclckf c nbgnqc, jqyjkjkn c prfbcxonrgn rjxbnolhf, vyflcknvqpnrclc bcgjeckv gv`gcd jkcygnqc kn hfqv prfb od' cgqcvac hjej' Cxrjxcn hf xj%bnynlhqyn {n qv, cpjk, pnkrfgvc prnaf%qc kn hc ynbf kj rhf{fghv nycd prnolfej c{n uf qf pjrljefgjrgc prfbqjygcac

?0' gnyfeorj qrfqc v Enqjrv kjkn ocbficgcrjlc nkycrf prnmrjej xj hfbgcwknm bhf%lnyjg hj v gjrfbgf byc hf mnbcgf' Bnbjn hfbj hf pnpnrj Ej|jrqkf qyjkjkn nb yf%lcknm xgjwj hj xj OcD'

Qnp qfmrfmjachc v{knljej v QOK%v

Nrmjgcxjac hf acyclgnm brv{yj nkvplhf%gf nkn Knjlcac hf :21 n{rn nqv|vhvnblvkv rjygcwknm Npucgqknm qvbj bjnboc hf vòv c rjxenrc nxoclhgf pnqlhf%bcaf qcqfeqkf pnbr{kf yc{fmnbc{ghnhprjkqc pnbc hflhfgcd {knlj c qcevlcrjghjgfrpflhcynqc gj pnbrvwhv QOK%j, hjylhjIfgj' Gjcef, prfqvbne Npucgqknm qv%bj v Rrjygckv bngfqfgne pnwfknenknorj ?0:?' nboc hfg hf v ofgc xjdhfyvbrv`fghj Yj{j prjyj OcD, kn hf hf v`c%ln Ecgcqjrqyn norjxnyjghj, gjvkf,kvlvrf c qpnrj QOK%j xonm pnqn hjghjbyc hv {knlj pnb hfbgce krnyne' “Vbrv%`fghf cej pvgv pnbr{kv Knjlcac hf :21 vgjehfrc bj pvfe qrjf{knm pjrgcwfghjbnkj`f bj hf onroj prncy bcqkrcecgjac%

hf c bvonkcd pnbhflj v od' brv{yv en%mvuj c nqyjrcyj―, qn hc v qjnpufghv'

V prnqnr hjej Rf dgnln{knm

ijkvlfj v Rvxlc bjgjq uf occnbr`jgj prfq%kngifrfgac hj, gj kn% hnh uf, kjkn qjxgj hfen, prfbqj% ygcac Vgc hf qvbfgjj gj hj ycc ej%qn ygf prnfqf cqprfb xmrjbf Ylj%bf Rvxljgqknm kjgngj'

Gfxjbn ynlhgc cqdnbne pnqlhf%bghf qhfbgcaf Qkvp{cgf Rvxljg%qknm kjgngj, qvbfgc qv nblvwc%lc bj ?:' gn yfeorj nrmjgcxv hvprnfqf gj kn hcej qf nwfkv hfprcqvqyn nkn ?'000 qvbfgjj'

Pnlccwkf cmrfPnqljgcac v Qkvp{cgc Rvxljg%

qknm kjgngj gj qhfbgcac 4' gn% yfeorj gcqv mljqjlc xj bngn{fghfxjkngj n cxehfgjej c bnpvgjej

Xjkngj n ycqnkne norjxn yjghv, hfr yljbj hvuj knjlcac hj gc hf cejljpnrf ogv yfucgv' Knjlcac hj kn hv wc%gf QBP $:1#, QOO $2# c GQ _jbnexj onlhcjk $?# gc hf enmlj vqyn hcccxehfgf c bnpvgf Xjkngj, hfr qf

gj qhfbgcac gcqv pn hj yclj byn hcajpnqljgckj cx QOO%j c GQ _jbne xjonlhcjk' Gjkng yc{fqjgf rjqprj%

yf, xjkng hf pn yvwfg qj bgf ygnmrfbj, {n hf cxjxyjln nmnrwfghfqvbfgjj'

“Ec rj`cen bj qf cxmljqj hv wlj%gn yc :02' c :?6, j {n qf ngc nkn nq%jlnm gf enmv bnmn ynrcc, n hf ghc%dn yj qyjr' Ec qf gf flcen vplc%jc v ocln kjkyf pnlccwkf cmrf gc%c qj hfbgcej gcc qj brvmcej' Ngc

qv gj pnqlhfbghnh qhfbgcac kjxjlc bj

gjq pnbr`j yj hv' Pj, fyn, gfkj xj%kj v yjgrfbgv qhfbgcav c rc hf{f n―,kjxjn gje hf Gfb`jb Dnb`cu,prfbqhfbgck Vgc hf qvbfgjj Vgc%

yfrxcfj v Rvxlc'

_nk ?:' gn yfeojrNg gj ynbc bj hf Vgc hj qvbfgj%

j noj yc hfqclj prfbqhfbgckj Qkvp%{cgf c wljgn yf Knlfmc hj bj uf,vknlckn bn ?:' gn yfeorj gf rc hf%{f ghcdn yf prnolfef, occ nrmjgc%xn yjgc ejqn ygc prnfqc'

Knecqc hj xj norjxn yjghf, kvlv%rv, qpnr c eljbf Qkvp{cgf RK%j

hf oclj prncy nynm prc hfblnmj cx%ehfgj c bnpvgj Xjkngj' Rjkn|fr,Fg yfr Djlcln ycu, rfknr Vgc yfrxc%

fj v Rvxlc, rj`cn hf pn yljwfghfprc hfblnmj xjkngj qj bgf ygnm rf%bj, hfr jkjbfeqkj xj hfbgcaj, qcg%bckjc c qvbfgc gcqv oclc vklhvwf%gc v prnafq bngn{fghj prc hfblnmj'

Q' KJ_CU

Gfxjbnynlhqyn xonm Xjkngj n ycqnkne norjxnyjghv RK%j

Cx Vgchf qvbfgjj gjhjylhvhv ejqnygc bnljxjk prfb xmrjbv Yljbf RK%j

Prnfq cbvuf qfbecaf

Gfb`jb Dnb`cu8

Gj pnqlhfbghnh qhfbgcac Prfb%qhfbgc{yj QBVOcD ghfmn yc wlj%gn yc hfbgnmljqgn qv nboclc qpn%

rjxve QBP % QGQB, kjxjn gje hf prfbqhfbgck nyf pjrc hf Gfr%ecg Pfujgja'

% Qyf bnk hf qpnrjxve Ljmv%eb`c hj % Bnbck gj qgjxc, f bnk qfgf prnec hfgc pnbjgcwkc nbgnq

QBP%j v kn hfe qf rjxmrj|vhfbr`j yj, j hjwj hv fgcfc, QBV gf%uf gc gj hfbgne gc ynv qvrj|cyj%

c qj QBP%ne, vljxcc v knjlcac hf cocln kjkyf qrjgjwkf kneocgjac% hf, gjpnefgvn hf Pfujgja'

Kjkn uf inrecrjghfe gn ynmqjxc yj Yljbf KQ%j Pfujgja prf%vxfc bv`gnq ecgcqrj vgvrj%

{ghcd pnqln yj Qjrj hfy qknm kjgn%gj, ghfmj uf kjn xjqvpgckj vQkvp{cgc KQ%j xjec hfgcc wljg

QBV Ev hn Dn{cu' Pfujgja qf nq% yrgvn c gj pnfxf Yljbf KQ%j v f%dgcwkne ejgbjv'

% Hj qje gj wflv f yljbf ocn vfdgcwkne ejgbjv wfcrc ehf%qfaj, j gckjb ec gc hf pjln gj pj%

ef, kjn gc nqjlce wljgn ycej, bjqehfghv hfen ocln knmj c rn{cen{n yc{f gny aj, cjkn gcqen cejlc

gckjkyv nblvkv Qkvp{cgf kn hjgjq gj n noj yfxv hf' Yljbj QBP% QOO rjbc pn prcgacpv “Pnqlc hfefgf pnnp―, j cef uf gjh yc{fn{fcc mrj|jgf Qjrj hf yj, xjklhv%wcn hf Pfujgja' H' E'

Gfrecg Pfujgja,prfbqhfbgck QBV Pnbjgcwkc nbgnq QBP%j Vehfqn prfbqhfbgckj QBV, v Qkvp{cgv Kjgngj Qjrjhfyn vljxc Evhn Dn{cu Yljbj v fdgcwkne ejgbjv rjbc pn prcgacpv “Pnqlchf efgf pnnp―

Gn yj qhfbgcaj Qkvp{cgf Xfgcwkn%bnonhqknm kjgngj, kn hj uf occnbr`jgj qvrj, pn qyfev qvbfuc,

prnuc uf ofx cxmljqj yjghj gfpn yhf%rfghj Yljbc c qyjrjghj gn yf pjrlj%efgjrgf yfucgf'

Cx Kjgngjlgnm nbonrj QBJXBK%j gje hf pn yr|fgn kjkn hn{gc hf qyf bnmn ynrfgn qj prfbqj%

ygcacej Gjrnbgf qrjgkf _jbne xjonlhcjk $GQ_O#, f bj qf gf nwfkv%

hv prnehfgf, ojrfe gf gj nynh qhf%bgcac' Mljqn yc rn hf xjqvpgckj cxGQ_O%j v nyne qlvwj hv qv ocgc xj

nohf qrjgf % c xj QBP, qj kn hce qv bcnjkvflgf pjrljefgjrgf yfucgf c xjQBJ, qj kn hne oc n enmlc pnqjc'Ngc qv cfkjkn nmj qyhfqgc f qf pn%kv{j yj hv {n onlhf prnbjc'

Prfbqhfbgcaj KN GQ_O%j XBK%j Hjqecgkj Ijkcu xj Nqlnon|fghf

hf hvwfr kjxjlj kjkn xj qjbj gf%

ej gckjkycd prnehfgj'% Ec qen v nynh pnqn hfunh pjrlj%

efgjrgnh knjlcac hc c nqj hfen v bn

bjlhg hfm' Jkn oc fyfgvjlgn c ocln kj%kycd prnehfgj, n nef uf nblvwc yj%c Prfbqhfbgc{yn qrjgkf' Xj qjbj gc%{j nb nmj, cqjklj hf Hjqecgkj Ijkcu'

Gj pnqlhfbghnh qhfbgcac kjgngjl%gf Qkvp{cgf Cmnr Ejjgn ycu, Dfrec%gj Dfran Oclj hja c Rngc Pfgbcu cxGQ_O%j hfbgnqj ygn qv cxnqjlc, f gc%

hf vqyn hfg cx yhf{jh n cx yr{fghv ovb f%j XBK%j xj prycd {fq ehfqfac nyf mn%bcgf' Nyn nyjrj enmvugnq bj qf pn

xjdhf yv rfucgf xjqvpgckj Qkvp{c%gf $ghcd :?# en`f mljqjc n pn yhfrf%ghv Yljbc XBK%j, xj {j hf pnrfogjgjpnln ycwgj yfucgj xj kn hv hf klhv%wgc rn hja cx Onlhckj' Ocln kjkn ocln,

Yljbj hf rfojlj cxrjbcc rfojljgq, n wf%ev uf pngn yn nblvwc yjc Qkvp{cgj'

E' BJHCU

Hn{ ofx prnehfgj yljqcCx Kjgngjlgnm nbonrj QBJ XBK%j gje hf pnyr|fgn kjkn hn{ gchf qyf bnmnynrfgn qjprfbqjygcacej Gjrnbgf qrjgkf _jbne xj onlhcjk

Xfgcwkn%bnonhqkclkjgngl

Xfgcaj8



BNMJ\JHCNQLNON\FGHF vnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfgc ?0:?' =

YCHFQRC

Ynhgcacej FVIN_%jxjorjghfg cxljxjk

Pnynbne gjqclhj kn hf qf nkne yckfg%bj bfqcln v afgrv Ojghf Lvkf, kjbj qv prc%pjbgcac FVIN_%j icxcwkc gjpjlc eljbcuj cbhfynhkv, mrjbngjwflgck Ojghf Lvkf Qln%onbjg Mjyrjgnycu vpvcn hf pcqen knejg%bjgv FVIN_%j v OcD mfgfrjl%ej hnrv_nofrv Orcfmfrv, v kn hfe n{rn nqv|vhfpnwcghfgn gfbhfln c rj`c qjgkac hf'

% FVIN_ rfgvgn vyr|vhf wcghfgcaf, jjkn|fr gjehfrjyjen rj`cc pnenu nbyljqc _Q%j bj ocqen qfklc pnpvg vycb vngn {n qf xjcqj bnmnbcln, kjxjn hf Orc%fmfr' Knejgbjg FVIN_%j bngcn hf nblv%kv kn hne qf prcpjbgcacej FVIN_%j xjorj%ghv hf nbljxjk v mrjb Ojghv Lvkv, nqce pnqlv ofgnh bv`gnqc, qyf bnk rj hf cqrjmj'

Xjklfyv pnln`cnprfb gjrnbne

Gnyncxjorjgc gjwflgck Np{cgf Qrforf%gcaj Ujecl Bvrjknycu cxhjycn hf xj Ifgvbj hf ng xjklfyv pnln`cn prfb gjrnbne'Ng hf jkn rfjmcrjn gj cxhjyf prfbqhfbgc%kj _Q%j Eclnrjbj Bnbckj bj v Qrforf%gcac rfoj pngnycc cxonrf, j bj Bvrjkn%ycu gfuf enuc pnln`cc xjklfyv xj gjwfl%gckj' % Bnbck oc rfojn xgjc bj gjwfl%gcac gf pnlj`v xjklfyv, yfu qjen bnoc%

hj hv afrcickj, j xjklfyv pnlj`v nbonr%gcac' Hj, ef|vce, gckjb prfb ghce gf ocdpnln`cn xjklfyv xonm ghfmnynm nbgnqjprfej On{ghjacej' Xjklfyv qje pnln%`cn prfb gjrnbne kn hc ef hf cxjorjn xj

gjwflgckj, rfkjn hf Bvrjknycu' % Kjbjnbonrgcac bnoc hv afrcickj, enrj hv qf pn%gj{jc nbmnynrgn c gfuf cejc prjyn gjonhkn' Jkn gf flf inrecrjc yljq, qgn%qc uf qjgkac hf' Gfej pnrfof xj gnycecxonrcej c rfojen qf nkrfgvc ovbv%ugnqc, rfkjn hf Bvrjknycu'

Prncy knrvpachf v hjygce gjojykjej

Ojghjlvwkn Vbrv`fghf mrj|jgj Rfg%bfr pnkrfuf jkac hv vpnxgjyjghj mrj|jgjv OcD n pnrfoc bngn{fghj jgcknrvpc%ygnm xjkngj v hj ygce gjojykjej, hjy%lhj Ifgj' Qejrj hv bj gnyce rhf{fghcejknrvpac hj mnbc{ghf gf oc prfljxclj yc{f nb?60 eclcngj KE, ejbj qf Rfgbfr nblv%wgn xjlj`f xj gvlv nlfrjgac hv' Pnynbneprfbqn hfufm bngn{fghj gnynm xjkngjn hjygce gjojykjej, pnbqhfuj hv hjygnqbj hf xj qfbje mnbcgj prcehfgf hfbcg%qyfgnm Xjkngj n hjygce gjojykjej vOcD vrn{fgn nkn ?6 eclc hjrbc KE, nb wf%mj hf, pn prnahfgc rflfyjggcd ef|vgj%rnbgcd cgqcvac hj, kjn c prnyfbfgce cq%rj`cyjghcej Rfgbfrj, v prcyjgf b`fpn%yf nc{ln nkn pf eclc hjrbc KE' Qnmj ufq prnolfejckne, nb bjgjq bn :9' gn%yfeorj, vpnxgjc mrj|jgf pf od' mrj%bnyj f pnbc hflcc lfkf n nh fec'

Byc hf, wfcrc clc {fq npugj v Enq%jrv % qvkvq hf n pr hfblnmj on{ghj%wkd pnlwkd qrjgjkj n prfvqrn%hv Enqjrj, nbgnqgn prn yfbonblvkf Vqj ygnmj qvbj OD, kn hneqv gjln`fgf xehfgf Cxonrgnmjxjkngj OD v b hflv kn h qf nbgnqgj xonr y hfugkj v enqjrqknMrjbqkn y hfuf' QBJ, kjn gjh hjwjon{ghjwkj qrjgkj v Mrjbqkne y%hfuv Enqjrj, prfblj f inrerjghfgjhejghf by hf npugf gj pnbrvwhv

Enqjrj, j qejrj hv kjkn o gjhon%lhf oln pngn ygn vqpnqj y {fqnpugj kn hf qv vkgvf ?002, kjbjhf jbj{gh yqnk prfbqj ygk vOD Pjbbs Jqdbn}g gjefgvnjkvjlg mrjbqk Qjv'

Hfbcgqyfg qjy% E, kngjwgn, ejen hfbg%

qyfg qjy On{ghjkj n ovbvugnq% Enqjrj, xvxfy pn hfbgd qrjgj%kj kn hf qjen xonm hfi gd pnlwkdpnfgj gf pnbr`j yj hv gj{j rhf{fghj'Rf qrjgkf prmn yjrj hv bj v KlvovOn{ghjkj v Mrjbqkne y hfuv Enq%jrj gf qhfbf qjen y hfuga x QBJ'Gn, QBJ ej :? y hfugkj $nb vkv%pgn :6 v Klvov On{ghjkj, np'j#

xonm nmj {n qv Enqjra mljqjl xjgjq' Mrjb Enqjr rfoj o hfbg%qyfg mrjb q y{f np{gj' Qjlgn qfKlvov On{ghjkj QBJ qpnwj yj bjb hflen Enqjr, gn n g hf qgj' Eqen vy hfk ol xj hfbgqyfg mrjb,jl bj qf xgj kn hf o gqva hf olfgj g ynv mrjbj, j kn hf gj g ynv np%{gj, rfkjn hf xj Nqlnon|fghfprfbqhfbgk Klvoj On{ghjkj vMrjbqkne y hfuv Enqjrj QjlfeEjru $QBJ#'

Ng hf gj yfn kjkn v Klvov On%{ghjkj rj`f hjqgn bfcgrjgv pnbhf%lv gjblf`gnq xef|v Mrjbj ,fyfgvjlgn inrerjgd, npugj'

% Np{gf rfoj hv bj yj qyegjrnbej prj yn gj lnkjlgv qj%envprj yv' Np{gf qv prfbvqlny xjrjxynh nynm mrjbj' Gjkng prfvqrn%hj mrjbj pnlwkf qrjgkf uf qf pn%wf jkew v rjxyn hv np{gj'Rjbj gfuf o enmvuf prfoja yj% nbmn ynrgnq gj brvmf' Qmvrjgqje bj o enqjrqk On{ghja bn%o yjghfe qyn hd np{gj ejl pv%gn yfu or` rjxynh gfmn v prnf%

kld nqje mnbgj kjkn hf gj qgjxnyjh gjefgv Qjv' [n qf qjenmorn hj np{gj wf, e gqen xjkn%

yjl qynh qjy' Kjxjl qen bj flenby hf l y{f np{gj' Rv nqj hf {r%gj xj pnlwk bnmn ynr ef|v qyeqrjgkjej' Gn, bjlhf qen e%{lhfg hj bj o gjhonlhf oln yrj qfgj xynrgf prgapf Bfhngqknm

Yj{gmgngqknm qpnrjxvej, nbgn%qgn gj {fq np{gj, ojrfe bnk qfgf bnmn ynr gfk gn y prfvqrnh

mrjbj, rfkjn hf Ejru' Jlfrgj yv nyne pr hfblnmvgvb QBP' V nynh qv qrjga e%

{lhfg hj kjkn enqjrqke On{ghj%aej gqv pnrfogf npugf kjkno qf xj{l gjangjlg gfrfq'Vprj yn hf n mlj yg rjxlnm gfqlj%mjghj QBJ QBP%j n ovbvugnqEnqjrj'

% Jkn vyfbff prgap bj qf gj%angjlgj prj yj {f krnx qyjrjghfnp{gj, {n QBJ xjmn yjrj, ngbj gfpnqn h g hfbjg prj yg rjxlnm kn%

h en f nqpnr qyjrjghf rfufm fg%fj' Qnmj qen e hjqgn rfkl bjqyjrjghf np{gj kjn prgapj xj%{f hfbgnm gjrnbj nb ej hnrxja%

hf prfbqjy lhj lfmjlxja hv prj ygnmpvj xj qyjrjghf rfufm fgfj' Rn

hf xj gjq v QBP%v hfbgnqj ygn gf%prdyjlh yn, rfkjn hf Jgfr @vlhf yu,pry wn yhfk QBP%j v Dfrafmn yg'

Prnqnr xj pnbhflfPr hfblnm QBJ n pngn ygne

yrjujghv gj npugf, rfkjn hf @v%lhf yu, QBP%v g hf prdyjlhy hfrnpugj kjn hfbgaj lnkjlgf qj%envprj yf pnqj hf hfbg gjwg xj%{f gjangjlgnm gfrfqj efqf nyjrj prnqnr xj bjlhg hf pnbhf%lf Ifbfrja hf OD OD'

% Prqj hf qf gj prgap bj hf f%rnr hjlgj ahflgj qj xjkngnbj%

ygne x yr{gne yljq hfbg gj%wg xj{f gjangjlgnm gfrfqj'Bjklf, rfu fgf hf hfbgn en%mvu gjwg xj{f gfrfqj dryj%qknm gjrnbj' Pn yfuj yj qf jbe%gqrja hj' [fq np{gj hf gn yd

:00 y hfugkj, {fq gjwflgkj np%{gj, egejlgn 10 gjwflgkjnbhflj b, pn hj{ghj yj @vlhf yu'

Qnmj hf QBP prfbln`n bj qf x{fq xonr gd hfbgaj orj hv pr%pjbga qyj r kngqv ygj gj%rnbj, j bj qf xonr y hfugkj x rf%bj nqjld nqmvrj q hfbgqyfgfmrjbqkf lqf' Prfej bnqjbj{ghfexonrgne qqfev kn h hf nqpnrnVqj yg qvb, :4 y hfugkj, nb vkv%pgn 16, v enqjrqkn Mrjbqkn y%

hfuf qf orjln x {fq xonrgd hf%bgaj $gfkjbj{ghd npugj# npn r x qyjkf hfbgaf' Gn, Vqj%

yg hf qvb v nbrfbgav prnmljqngfvqj ygne, hfr brjqwgn rjxl%w ornh orjwj orj hfbgjk ornh y%

hfugkj' Rjkn|fr, Vqj yg qvb hfv yrbn kjkn qf qjgn ygaejqrfb{ghf mrjbqkf xngf $rjgj l%g hj rjxbyj hjghj# kr{f lhvbqkj prj%

yj, hfr ng gqv v enmvugnqkngxverj qyn hf jk ygn pjq%

ygn orjwkn prj yn' Cxonr := y hf%ugkj q hfbgqyfgf mrjbqkf lqf,pjk, g hf on prnolfejwjg'

% Qjy QBP%j hf bj qf orjwej xafgrjlgf xngf rfoj nenmvumljqjghf xj xonrgv hfbgav xjkn hv qf ng nprfb hflf' Qjbj rfoj rj%b gj xehfg enqjrqknm Qjvjbj o qf eplfefgrjlj prfqvbjVqj ygnm qvbj' Gfej prnqnrj xjqyfnovdyjg hv rjbkjlg hv prn%ehfgv Qjvj, kjn {n n xjmn yjrj%

hv prfbqj yga gfkd pjr hj vklhv%wfgd v nyv prnolfejkv, rfkjn hf@vlhf yu'

Gn, v Klvov On{ghjkj gqqrj% hv gj frnr hjlgnh rfnrmjgxja h

Enqjrj' Rjkn Klvo On{ghjkj vgfbj ygn vpvufgne pqev ND_%v gj ynb kjkn hf Enqjr mrjb, j gfnpugj'

% Prfej Vqj yv IOD, mrjb qfqjqn h nb by hf l y{f np{gj'Bnqj hf gfvqphf{gd fk qpfref%gjj ef|vgjrnbgf xj hfbgaf, kn%

h qv bn qjbj xjxyjl r vqj ygjqpnrj' Qjvq Mrjbj Enqjrj hfpn yr|fg Bfhngqke qpnrjxv%ene yj`fue Vqj yne, pj xjn

rj en bj pn{v hff Vqjy IOD Qpnrjxve n vqpnqjy lhjg hv If%bfrja hf OD, j pnqfogn ghfmny

jgfkq n Enqjrv, qn h v pqevKlvoj On{ghjkj ND_%v'

Gjacngjlgc cgfrfqRjkn|fr, gj ynb qf kjkn ND_

`fl rjxhfbg On{ghjkf, “kn h qvqyn hf hfbgqyn pnkjxjl v Mrjb%qkne y hfuv Mrjbj Enqjrj―'

% Klvo On{ghjkj gj n gf prqj% hf rjèn nb yjq bj rjxmn ynrf yn%bf v nkyrv xj{f gjangjlgd, jgf qrjgjwkd gfrfqj' _jxmn ynr nEnqjrv rfoj hv qf ynb v Enqj%rv, n ovbvugnq Enqjrj rfoj hvnblvw yj, pr hf qyfmj, gjrnb mrj|jg Enqjrj, prfkn qyn hd klv%on yj gjrnbj v Mrjbqkne y hfuvMrjbj Enq jrj, kn h hfbg ej hv lf%mef bj d prfbqjy lhj hv, qn h vpqev Klvoj On{ghjkj ND_%v'

Pnrfb qpnefgvd pr hfblnmjKlvoj On{ghjkj, nbgnqgn QBJ QBP%j, qynh hf pr hfblnm, kn he qfrj vqpnqj yj wfr npugf v Enq%jrv, bjn QOO'

Hvrcaj MVBFLH

ON[GHJAC R_J@FQPJQ V NPUCGJEJ

Prchfblnxcxj prfvqrnh

Enqjrj

Kjn gjhhjwj on{ghjwkj qrjgkj v Mrjbqkne ychfuv Enqjrj, QBJ prfblj`finrecrjghf gjhejghf bychf npucgf gj pnbrvwhv Enqjrj, j qejrjhv kjkn ocgjhonlhf ocln pngnygn vqpnqjycc {fq npucgj knhf qv vkcgvf ?002'

Enqjr8

GF QLJMJGHF

QBP%j C QBJV QBP%v qv ec{lhfg hjkjkn enq jrqkceOn{ghjacej gcqvpn rfogf npucgfkjkn oc qf xj{c clcgjacngjlgc cg frfqc'Vprj yn hf n mlj ygcrjxlnm gfqljmjghjQBJ c QBP%j novbvugnq c Enq jrj

Evichj Qejhkcu8 Gfrjygnprjyjg pnln`jh% On{ghjac Enqjrj qv v bcqkrcecgcrj hvufe pnln`j hv' Vkcbjghfe enqjr%

qkcd npucgj On{ghjac qv bnyfbfgc v gfrjygnprjyjg pnln`jh c ec flcen bj krnxnpucgf xj{ccen prjyj On{ghjkj Enqjrj kjn afgrj Dfrafmnycgf' @flcen bjEnqjr qyc bn`cylhjyj hv kjn qynh afgjr, kjkn Dryjc, jkn c On{ghjac, Qroc, fnqjlc, cxhjycn hf enqjrqkc evic hj Qfcb fi' Qejhkcu, f hf pnxyjn dryjqkf pn%lccwkf qrjgkf bj “prfqjgv q kjepjghne qyn hjjghj Enqjrj―'




YCHFQRC

_fdjoclcjachj`rjyj nb ecgj

V nrmjgcxjac hc gfyljbcgf jvqrchqkf nr%mjgcxjac hf DNPF –4=, qj qhfbc{fe v Qj%rj hfyv, nbr`jg hf pryc v gcxv qfecgjrj pnbgjxcyne Ocn%pqcdn%qnac hjlgc enbfl v rfdj%oclcjac hc c ]DN%CAI kljqcickjac hj' EcrqjbEvicu rfkjn hf bj qv fbvkjac hj c rfgcgmefbcacgqknm nqnolhj cx efbcacgqkf rfdj%oclcjac hf nb yflcknm xgjwj hj xj vqpnqjy%lhjg hf gjhonlhf prjkqf xj kyjlcfgv c qrv%wgv efbcacgqkv rfdjoclcjac hv `rjyj ec%gj' Prfej ghfmnyce rc hfwcej, cgqcvacngjl%gv pnbr{kv prn hfkv kn hc icgjgqcrj hv NICB,

Ljgb Nofrnfqfrrfcad c VGFQAN prv`j hvc ecgcqjrqjyj xbrjylhj IOcD c _Q%j' Qf%ecgjr hf rfjlcxcrjg v nkycrv prn hfkj _f%djoclcjac hj c qnac hjlgj cgfmrjac hj eljbcd,j hfbjg nb mljygcd aclhfyj hf pnonlh{jg hfyhf{cgj efbcacgqknm nqnolhj v rfdjoclc%jac hc rjyj, pn cgfrgjacngjlgn vqyn hfgceqjgbjrbcej'

Gfej jwgcd pnbjjkjn mrnogcajej

Kjbj mnynrcen n prnafqv rj`fghj cfk qdvejac hj, kngkrfgn gj pnbrvwhv Qrf%orfgcaf, nqgnygc prnolfe hf gfbnqjjk jwgcd c pnvxbjgcd cginrejac hj n lnkjac%

hjej pn hfbcgjwgcd c ejqnygcd mrnogcaj,kjxjlj hf hvwfr xj Ifgv mljqgnmnynrgc%aj Cgqcvj xj gfqjlf nqnof OcD LfhljWfgmcu, vpcjgj bj prnknefgcrj gjyn%bf @fgj Qrforfgcaf, kn hf qv gj nkvplhjg%

hv v gfbhfl hv v Rvxlc vkjxjlf gj qpnrnqv prnafqv rj`fghj gfqjlcd nqnoj' Wfg%mcu hf bnbjlj bj qv cqarplhfgf cginrej%ac hf bnoc hfgf nb Dj{knm rcovgjlj kn hfqv qf pnkjxjlf jwgce c xjdyjlhv hvuc kn%

hce hf v prnfklne pfrcnbv prngj|fgn yc%{f nb 2'000 gfqjlcd nqnoj' Pn ghfgcerc hfwcej, nqce prnolfej gfbnqjkjcginrejac hj, Cgqcv qf qvnwjyj c q prn%olfene ecgcrjgcd pnbrvwhj'

Nblvkj n cxonrgce`jlojej v xjkngqknernkv

Qyf nblvkf yfxjgf xj cxonrgf `jlof Jpfljacngn nbhfl hfg hf Qvbj OcD bngc hfufv xjkngqkc prnpcqjgne rnkv, rfwfgn hfxj Ifgv v Vrfbv xj nbgnqf q hjygn{uv Qv%bj OcD' “Gjkng {n qf kneplfcrj qpcq prf%befj, xjkngqkc rnk v nkycrv kn hfm Jpf%

ljacngn yc hfuf Qvbj Onqgf c Dfrafmnycgfbngnqc nblvkv hf rc bjgj―, kj`v v QvbvOcD' Qvb OcD rfoj bj bngfqf nblvkf pn`jlojej kn hf qv vpvufgf gj cxonr gjwfl%gckj v Qrforfgcac c Onqjgqkne Mrjdnyv'V Afgrjlgnh cxonrgnh knecqc hc OcD pnyrbc%lc qv bj hf nyj cgqcvac hj Qvbv pnqljlj qpcqprfbefj xj Np{cgv Qrforfgcaj 4' gn%yfeorj, nbgnqgn xj Np{cgv OnqjgqknMrjdnyn 3' gnyfeorj'

V hvwfrj {ghfe gjqjy kvqv|fghj Ef yl bv Hj{jrf yuv,Ferjdv Inhga Evgov Jdef%qpjduv, npv`fge xj nrmjgxn%

yjghf frnrqwkf mrvpf gjpjbgj jefrwkv jeojqjbv v Qjrj%

hf yv ?4' nknorj ?0::' mnbgf,prynnpv`fg Hj {jrf yu nbon hfprqvqyn yj rn w{v xonm nmj{n ghfmn yne bynmnb{ghfe q%

gv g hf bnxynlhfg vljxjk v OD,f ev hf gj jh gjwg ngfenmv%ufgj pnqhfj' Rn hf knb npv`f%gnm, kjkn hf rfkjn ghfmny jbyn%kj, xjxyjln bfprfq hv'

B`cdjb c rflfyjggnqGj hvwfrj{ghfe rnw{v rfoj%

lj qf pn hj y gf yhfgwjgj qvprv%mj npv`fgnm Hj{jrf yuj, kn hj hf,pnx yj hvu qf gj prj yn pr ylfmn%

yjgnm qyhfbnkj, xhj ylj bj gf f%l qyhfbnw'

_nw{f hf gjqjy lhfgn prfbnwj% yjghfe vljmjghfe v qvbqkqpq ejfr hjlg bnkjxj br`j%

ygnm Rv`lj{yj' V qvbqk qpqvyfbfg hf qpqjk nqnoj kn hf ej%

hv prfo yjl{f v Mnrghnh Ejnw,f xj hfbgn qj ghe bnkjx Afgrjl%gf xonrgf kneq hf OD x kn hfm

hf yblh yn bj gkn nb =4 nqnoj xnm ehfqj g hf mljqjn gj prnf%kle xonrej v xonrgnh hfbg%

a Qrforfgk' V qvbqk qpq vyf%bfg hf bnpq Pnla hf bqrkjOrwkn OD kn h mn ynr n nef bjqjgn yga Mnrghf Ejnwf yr{fvknpf een prnpqj, gj xjorj%ghfgnh lnkja h ofx kjky no%lhf`hj'

Bvorjy kn Wjepjrj, br`j ygv`lja, prfbln `n hf bj qf vqpq vyfbv nbrf|fg prfbef%

, prff`gn kghmf prngj|fgfnkne prfrfqj v Mnrghnh Ej%nw, kn hf rfrj hv pjghj b`j%bj evwfg{yj, rjb qjmlfbj%

yjghj kngfk qj v yfx qj “kr%

wge bnmj|jhfe―, nbgnqgn gj%pjbne gj xmrjbv JeojqjbfQJB%j'

Hfbgj nb kghmj hf “Kngqjg%j b`jbj―, w h h f jv nr hfbjgnb nqg yjwj Jl%Kjbf, kn h hf v

ef|v yrfefgv pnmgvn, j kn% hv hf Qvb OD pr yjn kjnbnkjx'

Gjqjyjk :3' gnyfeorjBr`j ygn Rv`lj{yn hf kjn bn%

kjxf prfbln`ln by hf kghmf“Xny b`jbj― “B`jb {f%

b―, prngj|fgf prlkne prf%rfqj kvuf ejej Gvqrfj Cej%en yuj' Qvb OD uf qf n nyeprfbln`fge bnkjxej xhjqggj gjrfbgne rnw{v, q noxrnegj n bj gj x yhf{j hv n x yr{fgne

prfrfqv pr yrfefgne xvxej%ghv prfbefj gfbnqj hv pnpqqyhfbnkj'

Nborjgf qyj r npv`fgkjvpvlf qv gx prmn ynrj gj prf%bln`fgf bnkjxf br`j ygnm Rv`%lj{yj, qwvu pjghf gjwgjprojy lhjg hj nbrf|fg bnkjxj,

nbgnqgn xjkngnq, kjn pj%ghf rflf yjggnq bnkjxj'Gjqj yjk qv|fghj xjkjxjg hf xj

:3' gn yfeojr, kjbj o rfojnqyhfbnw yhf{jk Yljbn Jxgn yu'

B' ENAGJH

Hj{jrf ycufyj qvprvmj

gf flc qyhfbnwcc

Qv|fghf xj gjpjb gj Jeojqjbv QJB%j

Prynnpv`fgc nbocn prcqvqynyjc rnwc{vxonm nmj {n ghfmnyne bynmnbc{ghfeqcgv gchf bnxynlhfg vljxjk v OcD

KGHCMFBr`j ygn Rv`clj{yn hfkjn bnkjxfprfbln`cln c byc hfkghcmf “Xny b`cdjbj―c “B`cdjb c {fdcb―prngj|fgf prclckneprf rfqj kvuf cejejGvqrf j Cejen ycuj

Gjkng {n hf Yljbj Onqjgqknpn%brghqknm kjgngj Mnrj bf bjlj qj%mljqgnq, prfe hfr OPK%j Mnrj bf

Jl hj Ofmn yu bfkjg Fkngne%qknm ijkvlfj Vg yfrxfj v Qjrj%

hf yv @flhkn [jg pnpqjl qv vmn ynrn xyn|fghv gjqj yg jk ygnq

Fkngneqknm ijkvlfj v Mnrj bvv nynh qvbhqknh mnbg' Vkvpgj yr% hfbgnq vmn ynrj hf 100'306 kng yfr%olg ejrjkj'

Ej{cgqyn c prjynQ noxrne gj n bj hf v pryv

brvmv mnbgv Fkngneqknm ijkvl%

fj vpqjg bn ynlhjg ornh qvbfgj%j, egqraj norjxn yjghj JlejBflxjen yu qwf bj vmn ynr pn%brjxve hf yj vpq qvbfgjj v pryv brvmv mnbgv C aklvqj qvb hjprfej jkvflgne gjqj ygne plj%gv prnmrjev Fkngneqknm ijkvl%

fj f nofx ohf|fghf gjqj ygkj qj%rjbgkj xj xyn|fghf gjqj ygjk ygnq qpj v noev rnkn y%ej prfby|fge prj ylej nynm ij%kvlfj'

Kjbj hf r hfw n Ej{gqkne ijkvl%fv, egqraj Bflxjen yu kj fbj hf, jkn|f, vpqjg bn ynlhjg ornh

vwfgkj v pryv brvmv mnbgv f bj hf v xj yr{gnh ijx prprfej xjpnpq yjghf vmn ynrj n xyn|fghvgjqj yg jk ygnq qpj xj pryv brvmv mnbgv qj pnefgve ij%kvlfne' Yr hfbgnq nynm vmn yn%rj hf :20 lhjbj ejrjkj'

Gj Prj ygne ijkvlfv qvja% hj hf gf{n brvmjw hj' Gjqj yj hfkjqglj v nbgnqv gj brvmf ijkvl%ff, xonm nmj {n hf Prj yg ijkvl%f gqqrjn gj nef bj qf xe%rf noj yfxf x qjrnm vmn ynrj pjfk ngbj bj qf qklnp gn y xj f%kvuv jkjbfeqkv mnbgv jkn bj

qf bqlnarjgj gjqj yj Prj ygnm ij%kvlfj nby hj xj rfuv wf yrv mn%bgv'

Qljoj prnljxgnqGjrfbgf qfbeaf nwfkv hf qf pn%

pq yjghf vmn ynrj qj Prj yge ij%

kvlfne' Cjkn gjqn hf nofxo hfb% jbfkyjgf vqln yf xj qvbfgfkn h pnj|jhv ijkvlff v Mnrj%`bv, v Egqjrqyv norjxn yjghj q%wv ormv gfxjbn ynlhqyn xonm qlj%of prnljxgnq qvbfgjj kn h vp%qv hv gjrfbgv mnbgv'

J' D'

Qvbch fkngnechf c v Mnrj`bvOfmnycuc [jcg

pnpcqjlcvmnynr

Qvbfgc uf occvpcqjgc v pryv cbrvmv mnbcgv Cacklvqj qvbchjprfej jkvflgnegjqjygne pljgvc prnmrjev

Mnrj`bf8



BNMJ\JHCNQLNON\FGHF vnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?' 3

YCHFQRC

Gjacngjlgc bfojljgqv EVP%v _Q%j

Klvo On{ghjkj v Yc hfuv gjrnbj_Q%j vkjxjn hf hvwfr gj pnrfovor`f rfjlcxjac hf vqyn hfgcd prnmrjejrhf{jyjghj pcjghj pnyrjkj v _Q bnkrj hj mnbcgf'

Egnmn yfuv pj`ghv rfoj pnqyfc%c pcjghcej nbr`cynm pnyrjkj, vklhv%wv hvuc c xjpn{lhjyjg hf, j xj f gjehf%gf oc v cbvunh mnbcgc rfojln cxbyn hc%c yfuj qrfbqyj v ovb`fv, gj wfevuf nyjh klvo pnqfogn cgqcqcrjc' Gj%kng rjxejrjghj cxyhf{j hj EVP%j_Q%j n rjbv v pryne pnlvmnbc{v nyfmnbcgf, kngqjnyjgn hf bj c bjlhf pnq%

n hc gjacngjlgc bfojljgq vkvpgn xj%pnqlfgcd, {n uf occ c prfbef pnqf%ognm rjxmnynrj q rvknynbcnacej fg%cfqkf pnlcac hf'

Rjkn|fr, nyjh klvo uf xjrj`cc bj qfyc{f pj`ghf pnqyfc krcycwgce bhflcejc prfkr{j hcej kn hc qf wcgf gj gjacngjl%gnh nqgnyc'

Bnbck npf rj`c gnyfcxonrf v Qrforfgcac

Rrj`cen bj qf cxonrc v Qrforfgcac pn%gnyf, gj ifr nqgnyjej, cxhjycn hf hvwfrprfbqhfbgck QGQB%j Eclnrjb Bnbck' Ng

hf pngnycn yrbghf bj qv nknojrqkc ln%kjlgc cxonrc v nh np{cgc oclc qpfkvljcygc,

hjylhj Ifgj'% Prc hjylhcyjg hf hfbgnm orn hj lhvbc, kn%

hc qv qf v n h np{cgc qjen prc hjyclc cxpnlccwkcd rjxlnmj, j qjbj qf nbhjyclccx fkngneqkn%qnac hjlgcd, mnynrc n n%ef bj hf n oclj qpfkvljac hj' Ec qjenrj`cen ifr nbgnqf c cxonrf v Qrforf%gcac, kjxjn hf ng v cxhjyc gnycgjrcejv Ojghnh Lvac c bnbjn bj “gc hfbgj pn%lccwkj pjrc hj cx _Q%j gf rfoj bjvwfqyv hf v kngqcvcrjghv Qkvp{cgfnp{cgf Qrforfgcaj―'

Bnbck hf, gjkng qjqjgkj v OjghnhLvac qj qyce gnyncxjorjgce nbonrgc%acej cx QGQB%j, pngnycn yrbghv bj

hf j qrjgkj c bjlhf gjhyfuj pnlccwkjqgjmj'

Pr hf r bjgj, v qvonv vhvrn, vPnwflhv, gj mnrghnh bnghnh kjp%h gj hn{ hfbgne ehfqv v qjrneb hflv nm mrjbj, pnqjy lhfgf qv g%in%plnwf, qj qjbr`j hfe kn h mn yn%r n dqnrhqknh prn{lnq Pnwflhj,jl pnkjxv hf ngej kn h mj bn yn%lhgn gf pnxgj hv, pr hf qyfmj vrq%ej, kn he nb kjefgdqjxj rf%oj bj bv, bj o bn{l gj `flhfgnehfqn'

V pnpqv fk qj qn h ifbfrjlgnEgqjrqyn xjnknl{ vr xje'Gn, yfu v pnql hfpnbgf yge qj%

ej, hfbgj nb nyd plnwj gj mnrghnhkjp h olj hf vg{fgj***

Rrc dclhjbf KE“Nbejd qje pnxyjlj pnla hv

x Wjplhgf, kn hj hf gjprj yljvy|j h―, rfklj gje hf prni' br'Yhfknqlj yj Qewu % Qjgkn yu,prfbqhfbgaj Gjangjlgnm kn%efj CANENQ%j'

Prni' Qewu % Qjgkn yu, v ef pn%efgvnm egqjrqyj, rvkn ynby{f mnb{ghe prn hfkne nogn yfPnwflhj, v kn h hf bn qjbj vln`fgn

y{f nb wfr elngj KE' Rf{kn prn%gjljx prj yv r hfw xj ngn {n qf bf%qcn gjkng vqphf{gnm xj yr{fkj hn{

hfbgf jkac hf v nkycrv rjhgf xj{cfPnwcfhj8

“Gc hf qjen v pcjghv n {n hf pnq%jy hjg hf pnwj qj hjn gjhejghf rcdchjbf KE, gfmn qf qrj{gj pnrv%kj {jhf nyce wcgne―, gjmj{j yj

prnifqnrcaj, gfmcrj hvuc enmvugnq, hfr qf c qjej gjjxcj v n yrc hfef vPnwcfhv, bj qv n vrjbcj “gfqj{gjbhfaj―'

“V yhfrfgj qje bj cxj nm gfbhf%j qn hf ngc kn hc gf ff c hfpn vrf|fgPnwcfh, gf qjen v jrdcfkngqknegfmn c v qyjkne brvmne qecqv―,nmnrwfgj hf prni' Qcewcu % Qjgkn ycu,kn hj hf n qyfev cginrecqjj c gjbf%`gn Ecgcqjrqyn nknc{j c vrcxej'

Jgf Wn ycu hf v Ecgcqjrqyv yn%bcfh prn hfkj nogn yf c xj ghfmj hfqyf n {j qf bfqcn qjen hn{ hfbgjpn yrbj knckn qv v prj yv ngc kn hc qfxjj v xj n bj Pnwcfh bnoc hf gfkn%mj kn uf ghcef vprjy hjc, j gf bj,kjn qjbj, ovbf prfpv{fg, gcknef*

Cqn v Hjhav, gj Rrfoc`jv'''“Rn {n hf qjrj hfxmrj mrjbj

prnmj{fgj gjacngjgce qpnef%gckne, gj`jnq, xj qyjknbgf ygc`c yn v Pnwcfhv gc{j gf xgjwc'Enrj qf xgjc kn uf c gj kn hc gj%wcg ynbcc orcmv n nynh c qyjknhbrvmnh kvvrgn%dcqnrchqknh je%oc hfgjgnh ahfcgc―, cqcwf Wn ycu,

bnbj hvuc bj qf n gf nbgnqc qjengj Pnwcfh'

“Cqc prnofe cejen c v Hjhav, jcc qj ynbnpjbcej Rrfoc jj' Ec uf%en, nyce pn ynbne, prcprfecc cg%inrejac hv xj ecgcqrcav, j pnne cxj Yjbv, n gv`gnqc prngjjqkjenbfj vprjy hjg hj gj{ce pn yc hf%qgn%prcrnbgce ojmne―, kj`f Wn ycu'

Nqnon|fghf gfxyjgcwgn qjxgj% hf bj qf rjxec{hj wjk c n rjqpcqc yj%

ghv kngkvrqj xj bj yjghf kngafqc hf,gn, n hf qyf hn{ gj bvmv {jpv' Jc,{j bn jbj>

Gjacngjgj bnorj qv, cxmfbj,xyjgcwgj orcmj qjen pncac hf, kn hj,gj jnq, gjhwf{uf gf nkrc hf pnwcgc%naf, j hn{ ejghf gjrfbonbjy afnyjkycd yjgbjqkcd wcgn yj'

Nyjh hf gf qjen vgc{cn $qrfunexjkrjkn# hfbgv knrcqgv cbf hv gf%mn hf c gjprj ycn gn yc rn{jk qycepnrfqkce no yfxgcacej Ifbfrj%ac hf Onqgf c Dfrafmn ycgf, pj c Pn%wcfhacej, nb kn hcd gckn, kjkn qfn yfu bf{j yj, v pnvpvqne mrj%bv gc hf ycbcn yjgbjf'

Fbcgj KJEFGCAJ

VGC[RFGF PLNWF GJ

MN_GHNH KJPCHCRn hf qrj{gj pnrvkj ngcd knhc gf flf gc v kne qecqlvlchfpn vrf|fg Pnwcflh, kj`f prni' br' YhfknqljyjQcewcu % Qjgknycu

Yjgbjlqkc wcg v Pnwcflhv

KN YNBC O_CMV>Rn {n hf qjrj hfxmrjmrjbj prnmlj{fgjgjacngjlgceqpnefgckne,gj`jlnq, xjqyjknbgf ygc `c yn vPnwc flhv gc{j gfxgjwc' Enrj qf xgj ckn uf c gj kn hc gjwcg

ynbc c orcmv n nynh cqyjknh brvmnhkvl vrgn%dcq nrchqknhjeoc hfg jlgnh ahflcgc,cq cwf Wn ycu

V Onqgc c Dfrafmn ycgc qyf hf yc{f mjbgcd, jornh knrcqgckj dvejgcjrgcd%kjrcjc ygcd nr%mjgcxjac hj cx bjgj v bjg qyf hf yfuc' Gc hf pn%rfogn gjmj{j yjc bj hf rjxnm nef f{kj fkn%gneqkj qcvjac hj v xfehc, mbhf hf ornh ngcd kn%hc hfbyj qjqjy hj hv krjh q krj hfe bjfkn yfuc vnbgnqv gj ngf kn hc jmnbgn c vmnbgn `c yf'

Gj brv{yfgce ejrmcgjejRnkne qynm bhfn yjg hj, gf yjbcgf, dvej%

gcjrgf, kjrcjc ygf c yhfrqkf nrmjgcxjac hf

Efrdjef, Lj Ofgf ynfgac hj, Ajrcjq c Bnorn%ynr, wjgcaf Knnrbcgjacngnm nbonrj dvej%gcjrgn%kjrcjc ygcd nrmjgcxjac hj $KNDKN#,bjf qv xgjwj hjg c mnn yn gfxjehfghcy bnprc%gnq v c ynv pn hfbcgjaj kn hcej hf qnac hjgj pn%enu prc hfkn pnrfogj'

Nyf wfcrc nrmjgcxjac hf v rjv, jc c gjkng ghf%mj, pnkjxjf qv bj gjrnbc OcD hfbgc brvmcej

gcqv gfprc hjfhc, yfu qvprngn % bj xj hfbgcwkcebhfn yjg hfe enmv prnec hfgcc qyjrc gjonhf,xj bnornoc qycd ngcd kn hc qv qf, gf qyn hne yn%hne, gj{c gj brv{yfgce ejrmcgjej'

% Ecqce bj gfuff gjuc mrj|jgcgj v Qjrj% hf yv kn hc gc hf ejkjr hfbgne ocn kngxvefggfkcd nb vqvmj gj{cd nrmjgcxjac hj' Lj Ofgf%

ynfgac hj hf v rjv cejj rc dvejgcjrgfjpnfkf krnx kn hf hf pnbc hfcj yc{f nb eccngrfafpjj, cqjkjn hf prfbqhfbgck Lj Ofgf yn%fgac hf Hjkno Icgac, f vpvcn jpf npucgqkce

nrmjgcej, kjgngcej, Yc hfuv ecgcqjrj OcDc Pjrjefgv IOcD bj qf dvejgcjrgce nrmj%gcxjac hjej nenmvuc jk{c rjb jkn {n uf qfvkcgvc PBY gj dvejgcjrgv pnenu'

Q noxcrne gj n bj qf ornh knrcqgckj qj%gn pn yfuj yj, nmrnejg gfbnqjjk hf {n qfgj{c kjpjacfc gf pn yfuj yj hv, cqcwf prfbqhf%bgck Bnornynrj _jkn Nrnxn ycu, kn hc kj f bj

qf j wcghfgcaj en`f prnec hfgcc vknckngjbf`gc nrmjgc pnbvxev nbmn yjrj hvuf

knrjkf'Rrj`f lchfknyf, nmrhfy'''

% V rjv hf ocn f`f, yjbjj hf mnj onroj xj`c yn' Cpjk, ecqce bj qen qf bnorn qgjjxc%c' Ef|vce, Bnornynr hf ocn v onhnh qcvjac%

hc v rjv gfmn qjbj' Bjgjq gfejen gc prnq%nrc hf, gjjxcen qf v hfbgne prc yjgne qj%

gv, pnej v gje bnornynrgf, np{cgqkf carkyfgf nrmjgcxjac hf, kj f Nrnxn ycu'

Prfbqhfbgck Efrdjefj Djhrvbcg [jdcuqejrj bj bjgjq v OcD yc{f nb 60 pnqnmrj|jgj knrcqc vqvmf gfkf dvejgcjrgf nr%mjgcxjac hf, j qje Efrdjef bgf ygn prcprfec:0'000 nornkj' Ng cqcwf bj n gc hf bn ynhgn, hfrbnjxf mrj|jgc kn hc rj`f c hfkn yf, nmrhfy, kghc%mf xj vwfgckf, qehf{jh xj qjrf c cxgfenmf'

F' MNBCGHJK

Mljbgcd qyf yc{fDvejgcjrgn%kjrcjcygf nrmjgcxjachf vpnxnrjyjhv

Inn8 Q' MVOFLCU



KNEFGRJ_C NQLNON\FGHFvnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?':0

CX PJ_LJEFGRJ_GCD KLVPJ

Qhfyfrgnknrfhqkc enbfl xj OcD

Pc{f8 Evdjrfe OJXBVLH@ I

N K V Q

Cxmlfbj bj uf c OcD, ejkjrqj xjkj{ghfghfe v nbgnqv

gj nqjjk qychfj, v brvmnh

bfkjbc byjbfqf c prynmqnlhfuj, vqphfc prnyfqcpnpcq qjgnygc{yj' Rfej

pnpcqj prncxynbclj hf vpnqlhfbghcd gfknlckn mnbcgj

rjxlcwcf kngrnyfrxf'Nqgnygj hf bvmn oclj

onhjxjg nb “pngc{jyjghj―qynhfyrqgf fjlngqkf

ivgkachf rfxvljj pnpcqjcx :33:' mnbcgf

Prwj n dr{ujgqyv pn%wghf gj gfk gjwgprwne n pnpqv qj%gn yg{yj' Kjkn n bj

qf Cqvq, pnxgj gjwf kjn Cqvqx Gjxjrfj, xjprj yn rnbn vOflfdfev l Ylf hfev> Rjkn{n qv brynbhfl hj Hnqp ghfmn%

yj rvbgj `fgj Ejr hj krfgv%l xj Gjxjrf, j qyf xjrjb pnp%qj qjgn yg{yj' Gjef, v bn%oj pnpqj xj yr hfef Kyrg hf%

ynm vprjy lhjg hj Qr hne, qjgn% yg{yn hf rfojln o pnpqj%gn v mrjbn yej qyn hd prfbj%kj, j xj Hnqpj $j qjee e ghfmn yv pnrnbav# n hf onOflfdfe, nbgnqgn Ylf hfe'V _eqknh epfr h qv hn{ pr%

hf by hf dlhjbf kvqvr mnbgjxgjl bj gfej br`j yf br`j%

ygd pnqln yj ofx pnpqj qjgn% yg{yj'

Cxmlfbj bj uf Onqgj Dfr%afmn y gj, ejkjr qj xjkj %{ghfg hfe v nbgnqv gj nqj%jk qy hfj, v brvmnh bfkjbbyjbfqf prynm qnlhfuj, vq%phf prn yfq pnpq qjgn%

yg{yj, pry v byjbfqfjk mnbgj qyn hf inrejlgf gfxj%

yqgnq, pry gjkng :33:' mn%bgf, kjb hf nbr`jg pnqlhfbghpnpq v Qna hjlqwknh Ifbf%rj ygnh _fpvola Hvmnqlj y%

h' Pnpq hf xjkjxjg xj gjrf%bgv mnbgv, xj prnlhfuf, jnyf hfqfg, fyn gfbj ygn, prn%

yfbfg hf prnog pnpq' Prfejprye ginreja hjej, prn%og pnpq hf prnfkjn rfmvljr%gn, ofx pnqfogd prnolfej,j n o yjlhbj rfojlj o gb%kja hj bj uf qf “prj y― pnpcq

en u prn yf q gnrej lgn'Cpjk, v Onqg Dfrafmn ygnprfxj gkjb g hf prf y{f' Yj%lhj qf prqhf bj hf v Ejkf%bng h pnpq prn{lf mnbgf

pnwfn, jl bj hf yfu pnql hf gf%knlkn bjgj gjprjqgn prfk%gv bj gkjb g hf bn yr{fg'

Yjlhj jkn|fr o qprfejgkjkn g hf qklhvwfgj enmv%ugnq bj gjkng {n pnpq ov%bf prn yfbfg, ghfmn yf rf xvl%jf gfkn gf “prxgj―'

Rfej pnpcqj prnxynb%lj hf v pnqlhfbghd gfkn%lkn mnbgj rjxl wfkngrn yfrxf' Nqgn ygj

hf bvmn olj on hjxjg nb “png%{j yjghj― qyn hf yrqgf fjngqkfivgkac hf rf xvljj pnpqj x:33:' mnbgf' Ejkjr hf hfbgjnb $rjhgd># pnqlhfbaj rjjprnehfgj fgwkf qlkf x :33:,

gfkj xjkngqkj rhf{fghj mj%rjgv hv nbrf| fgj ehfqj vnp{gqke yljqej prpjbg%aej fg hj w hj hf prnafgvjl%gj xjqvplhfgnq v e kngkrf%ge lnkjlge xj hfbgajejbrjqwgn $n#pjlj v nbgnqvgj pnqlhfbghv pr hfrjgv mnb%gv' Qrjgkf kn hf bnegjggnrjwvgj hv gj on{ghjwkf mljqn%

yf gj ne qv ingv bvmn xohf%mj yjlf bngn{fghf xjkngj npnpqv qjgn yg{yj' Gjpn%qlhfkv hf j ojr hfrj prf yj%x|fgj xjkng hf bngfqfg, jlqv jbj krfgvl brvm prnolf%e' Gjhpr hf hf inrevljr onbqkregjnrjg prfej qyej

kn h qf gf nqhfuj hv prpjbga%ej jknxyjgd kngqv ygdgjrnbj' Rn hf, ef|ve, prn%

e hfghfgn kjn pnqlhfbaj kn%nrbgrjgf jka hf gfkd gf%

yljbgd nrmjgxja hj qlwgdknepngfg jknxyjgnm a%

ylgnm brv{yj' Cpjk, vxovgj qf

vqknrn bmlj gj brvmnh qrjga yl gnbrv {yfgnm irngj,ef|v nrmjgxja hjej kn hf or%gv xj gfrfqf hfbgnm nb kng%qv ygd gjrnbj, ngnm gj yn%bgn gjhornhg hfm' Kj`fe gj yn%bgn, hfr hf ornh On{ghjkj :33:'mnbgf, ornh qjgn ygkj, dnuvrfu, kn h qv qf xhjqgl kjnOn{ghja on ejlfgf gj g ynvqjqwkf mrf{kf' Bnorn, Ev%qlejgj $qj yflke pnwfgeE# oln hf qknrn byj elngj, jpjr qngj ghd, l knlkn yfu,nblvwn hf gj jknxyjgne On%{ghjwkne qjonrv bj y{f gqvEvqlejg gfmn qv On{ghja,gn ngj byj elngj lhvb gkn

g{j g hf pjn' Pnpq yjw ufqjbj bj d pj hv, j on{ghjwkfvmlfbgkf oj{ egnmn orgfenmvugnq bj qf xgjwj hjgornh qjgn ygkj OD kn hf ngqejrj hv On{ghjaej bjlhfovbf $fgwk# xhj{ghj yjn kjn% Evqlejg'

Bn gf yljbgnm qfknrjnpf prfbynb ga hj% yv bj qf {n yfu ornhlhvb gj pnpqv $fg%

wk# xhjqg Onqjgaej%%Dfr%afmny aej ${n vqpv, yfu gj

hfxwknh rj yg, prlwgn gjkjrj%bgn xyvw#' Ny bhf qf npf nyj%rj yflkj enmvugnq xj, {ngnkj`v, “rjqpjghf mljqn yj―8 hfbgc

uf o Onqjga, brvm Dfraf%mny a, rfu Onqjga%%Dfraf%mny a' [jlv gj qrjgv, hjqgn hf

bj nyj ga hj yj alhj gjelj|v vrojg hv pnpvlja hv,gj qlwgf qln hf yf brv{yj x kn%

hd qv v QI_H bnljxl mrj|jgkn h qv qf gj pnpqej fgwk

xhj{ghj yjl kjn Hvmnqln yfg'Cpjk, jkn g{j brvmn, mfnmrji %qkj rjqprnqrjghfgnq Onqj%gjaj%%Dfrafmn yjaj vgvjrOD ouf pvgn nmrjgwfg hjgfmn {n hf olj rjqprnqrjghf%gnq Hvmnqln yfgj v QI_H'

Hvmnqln yfgj hf, gjef, vknlkn%nlkn qmgckjg%gne prnafgv oln {%rne xfelhf xvxfy gj Kn%

qn yv, bnk uf Onqjgjaj%%Dfr%afmn yjaj, y ol pj ybhfl, o% qjen gj ngne prnqnrv gjkn hfe qf gj xonrej xj orj%wf bnegjggn onrf QBJ QBP' Cbf hj pn kn hnh v bjgj{ghnhOD xhj{ghj yjg hf $v fgwkne

qeqlv# Onqjgaej%%Dfraf%mny aej en`f bj bhflv hf kndf%xngn hf r hfkn krjkn ybgj pnmrf{gj' C mr hf{f ng kn h e%qlf bj uf, gf xgje, wghfgaj bjuf Onqjgjaj%%Dfrafmn yjajgj pnpqv en`bj o y{f gf%mn, rfaen, Dryjj {j prn%e hfg' C Hvmnqln yfgj hf vQI_H :33:' oln y{f gfmnArgnmnrjaj, pj gkne g{j' Cv bjgj{ghnh OD gfk kn h qfxhj{ghj yj hv kjn Argnmnra qvgj yqnke ivgka hjej $rfa%en, Cmnr _jbn hwu#, j Hvmnqln%

yfgj gfej g xj l hfkj' J kjb hf r hfw n rfxvljej ovbvufmod' pnpqj ?0:1' mnbgf, ef%

gf lwgn xjprj yn gjh y{f xjg%ej hfbjg pnbjjk8 Knlkn ufo Hvmnqln yfgj>

Pn$r#pcq qrjgnygc{ryj

Nrmjgxja hj xj fyrnp%qkv qmvrgnq qjrjbghv$NQAF# nb ghfgnmvyn|fghj ?000' mnbgf

bnqlhfbgn hf jk ygn pnbr`j yj%lj nynrfgf lqf v Onqg Dfraf%

mn yg rfjmrjlj prny pr hfbln%mj kn he hf qvmfrrjgj prnehfgjnb qqfej nynrfgd kj qqfevxjynrfgd lq' Nyjkjy qjy hf?=' hjgvjrj ?0:0' v qyne bnpqvv qynhqyv qj yhfgkj Afgrjlgfxonrgf kneq hf OD bnqj yljeq hj NQAF%j v OD, prlkne j%bj{ghfm pnkv{j hj bj qf gj npuexonrej ?0:0' vyfbf qqfe xj%ynrfgd qrjgjwkd lq'

Rjbj{gh pnkv{j h qv prnpjl xjvqjy lhfg qv hn{ pr hf vljqkj vpjrljefgjrgv prnafbvrv' Pngn%

ygn qv, krj hfe prn{lnm ehfqfaj,nyn pjghf jkvflxrjlj byn hajprfbqhfbgkj “qna hjlbfenkrj%qkd― qrjgjkj QBP%j c QGQB%j

Xjkn Ljmveb`c hj c Ecnrjb Bn%bck, prfnwcy {c cd v bcn qpnrj xvej'By nhav Ljmveb` hj % Bnbk

qefj qqfe nynrfgd lq vOD hfr xgj hv bj bnpv{jghf orj%wej bj nbjofrv kjgbbjf vgv%jr qrjgjwkd lq gf qjen bj pn%

onlh{j yj ghdn yn pn yhfrfghf v qq%fe nbmn ynrgnq ngd kn h qvxjorjg gfmn pn yfuj yj vgvjr%qrjgjwkv bfenkrja hv'

J, vprj yn f % vgvjrqrjgj%wkf bfenkrja hf qf gjh y{f pron%

hj yj hv hfbjg brvm' @flf o jp%qnlvg yljbjr mnqpnbjr qrjgj%kj gj w hfe qv wflv br`j d kjnpr yjgj prfbvxfuj, j gf npa hfkn hf qv nynrfgf xj qyf'

Xjn e rfoj hv xjynrfgfqrjgjwkf lqf gj xonrej' Hfr, qjxjynrfge lqjej pnlwkfqrjgkf nbrf|vhv rfbnql hfb kjg%bbjj gj xonrgne lquv, j o%rjw enrj hv pnbr`j wj yv lqv'Ofx kjkyf enmvugnq bj prne%

hfgf rfbnql hfb bnbhflf ejgbjjkjgbbjej'

_fjk yrjn hf byn hja Ljmv%eb` hj Bnbk bf hv % pr hfblnmbj qf v xonrg qqfe v ODvklhvw noj yfxv hvu $epfrj%

yg# ejgbj' C prn{l pnkv{j h bjqf nyn vwg xjxyjl qv yflkv xj%orgvnq eq hf NQAF%j v OD'Hfr, n hf pjghf ef|vgjrnbgd fyrnpqkd bfenkrjqkd qjgbjr%bj' Noj yfxv hvu ejgbj gf pnq%n h g v hfbgnh fyrnpqknh br`j y,

j yfugj ghd mj kngkrfgn % xj%orjghv hf'

Ef|ve, g hf oj{ bj qy hf gfpnxgj hf epfrj yg ejgbj kj%kyne f`f Ljmveb` hj Bnbk'Ng hf qynhqyfg v njljrge

knevgqwke rfèej kjn {n hf v Qhf yfrgnh Knrf h l Y hfgjev'Bjklf, g{j nb nofujghj Ljmv%

eb` hf bj uf ojr Ifbfrja hv ODv gj Bnbkv gjprj y xjpj%bgne Ghfejwkne, j bj uf _Q nq%j qnwgj' Orjqk byn hja gjq gf

ynb wjk g prfej qnwgnh Ghf%ejwknh, yfu kj Qhf yfrgnh Knrf h'Fn, pnkjxjln qf bj gfkjb Cqnk en`f o qjg n Xjpjbv v vqpn%rfbo qj nge mbhf qv gje qna%

hjlbfenkrjf ybhflf qvbogv % vorjqknh Knrf h, Qhf yfrgnh, bjkjkn'Xjn gf rfoj wvb jkn gfkn vq%knrn gf pn ywf % dnufen qnwgvGhfejwkv' Hfr, v hf olj yfuj bf%enkrja hj nb pvj kn he gjq yn%

bf QBP QGQB'Qjy eq hf NQAF%j v OD pr% hf qknrn r mnbgf on hf pnqyf hj%qjg8 ejgbj $rfoj bj# prpjbjxjorjgne xyjgwgkv* Xj{n>

Xjn hfr hf Yfgfa hjgqkj kne%q hj Y hfuj Fyrnpf v gfknlkn pr%

lkj kngqjrjlj bj % noj yfxv hv%u ejgbj gqv v qkljbv qj xonr%ge qjgbjrbej pnx ygeprehfrej x prjkqf' Nqe nmjPjrljefgjrgj qkvp{gj Y hfujFyrnpf hf v qyn hnh rfxnlva h or'

:623 $?00='# kngqjrjlj bj noj% yfxv hvu ejgbj % prfbqjy lhjprjkqv kn hj hf gfprdyjlh yj v bf%enkrjqknh br`j y' Hfbjg nb nqgn%

ygd prgapj bfenkrja hf, nahf%gj hf eq hf NQAF%j v OD bjejgbj nqyn hfg gj xonrejprpjbj hv xjorjge kjgbbj%ej, j gf qrjgkjej' Hfr, nkneqyn hd ejgbjj, xjorjg xyjg%wga, qjy hf eq hf NQAF%j vOD, “nbmn ynrg qv xj nblvkf kn%

hf bngnqf xjn uf o nbmn ynr%g xj ghd prfb orjwej, j gf qrj%gjwke lbfrej―'

Kjkn Bnbk xgj bj ev qf kjqgv % nyljbj yjghv qyfmj nynxf%ejlhqknm en`f qvprnqj y ND_

g hf wvbgn {n xjmn yjrj rj` ghf%mn yn vkbjghf, j v nef ev prf%uvgv pnbr{kv bj hf Ljmveb` hj'Kjkn orjqk byn hja f` Qhf yfrgnhKnrf h, j gf FV xj nwfk yj hf qknrv ga hj yv xj vkbjghf Bf%lfmja hf FV v OD'

Pc{f8 Jlecr RF_XCU

Gc{j nb nofujghjLjmveb`chf bj ufojr Ifbfrjachv OcDv cgj Bnbckvgjprjycc xjpjbgneGhfejwkne, j bj uf_Q nqjc cqnwgj'

Orjqkc bynhja gjq ynbc kj QhfyfrgnhKnrfhc



KNEFGRJ_CNQLNON\FGHF vnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?' ::

V NOHFKRCYVAdjojb%Lvojycad_jocgc cx djqcbqknm pnkrf%

j Adjojb%Lvojyc ad v Orn%nklsg Onrnvmdv knb Gf} Snr%kj wfkj hv bj cd vqlc kj hv xjmrvpgv innmrjic hv kjn bcnkngyfgac hf 1'000 rjocgj cx wc%jynm qyc hfj' Adjojb%Lvojyc%ad hf ecqcngjrqkc pnkrf pn%xgj xonm qyn hf mnqnlhvocynq%c, fdgn ln{kf qrvwgnqc cnpcecxej'

_c hfw Adjojb hf jkrngce cxdforfhqknm kn hc v qfoc qjbr`c rccgflfkvjlgj pnhej cx hvbjc%

xej, j n qv adnadejd % ev%brnq, ocgjd % rjxvec hfyjghf cbj–j % xgjghf' Lvojycad hf cefmrjbj v kn hfe hf pnkrf ocn qehf%{fg yc{f nb hfbgnm yc hfkj, prc wf%ev j cqj rc hfw gj rvqkne xgj%wc mrjb orjqkf lhvojyc'

Pc{f8 Flbjr BCXBJ_FYCU F K N G N E Q

K C O J _ N E F R J _

Xj qjen 30 bjgj nyfmnbcgf v IOcD hf vmj{fgn

yc{f nb ?'000 icrec c n

cqklhvwcyn xonmicqkjlcxjachf, bjklf hn{

hfbgnm prnpcqj br`jyf xjfickjqgchv gjpljv pnrfxj'

J n xgjwc bj qv qf v OcDpnwfkne nyf mnbcgf

xjyjrjlf ?? knepjgchf vprnqhfkv bgfygn, nbgnqgn

bj qf gj ocrnf xjxjpn{lhjyjghf prchjycln

gjhejghf ?? gnyfgfxjpnqlfgf nqnof bgfygn*

C xj n hf hfbcgc c cqklhvwcyckrcyja icqkjlcxjachj,

nbgnqgn hn{ hfbgj nblvkjknhj hf pnfklj cx

Pjrljefgj

Krj hfe prn{lf qfbeaf v Prfbqj%

ygwkne bnev Pjrljefgj Ifbf%rja hf OD yn|fgj hf bynbgf ygjrjqprj yj n gfknlkn x yhf{j hj xj%

kngj kn hej o qf rfojlj pnonlh{j fkn%gneqkj qvja hj v yfufe od' fgfv' _%

hfw hf, xef|v nqjlnm, n x yhf{j hv Kne%q hf xj v yr|yjghf gfpljufgd pnrfxgdnoj yfxj, kjn n xehfgjej pn hfbgdwljgn yj Xjkngj n Pnrfqknh vprj y IOD,xje qvxo hjghv rjbj gj argn f xehfgj%ej bnpvgjej Xjkngj n pr yrfbgebrv{yej, kjn gjarj xjkngj n cgjgqh%qknh kngqnlbja h pr yrfbgd brv{j yj'Pjrjlflgn q e rjqprj yjej xjkngej,Pjrljefg IOD hf gng{jljggn nbnorn bnbjgn xjbv`fghf IOD xj :99 elngjfvrj, nbgnqgn xj bnbjgj 1?2 elngj KE'

Gj pry pnmlfb rfkln o qf bj pnqljga vPjrljefgv xjqj `flf bj gjprj yf onlhnkyr xj pnqln yjghf v IOD, bj pnkrfgv pr%

yrfbv xjpn{lhj yjg hf' Gj`jlnq, qv{gj hf bj%lfkn nb nmj qynb qf, xjprj yn, qjen gj x%ehfgf gfknlkn xjkngqkd prnpqj kjkn o

qf nofxo hfblj yfuj gjpljj fgfqkegqva hjej, ofx kjkynm noxrj pr nefgj ny bj{ghf knepjg hf, xjpnqlfgf ahfln%kvpgv pr yrfbv' Gjprehfr, prfbln`fgn hfbj qf x yr{f xehfgf xjkngj n bnprgnqej pljjej kjkn qf vovbvuf gf o enmln bf%q bj gfkj knepjg hj qplj rjbgaej plj%f, j bj pr nef gf vplj br`j y bnprgn%qf pnrfxf' Rjkn|fr, prfbln`fgn hf bj gf%pn{ yjghf nm prnpqj vovbvuf ovbf rf%rjgn kjn kr ywgn bhfln, hfr y{f nb =0 pnq%n pnrfxgnm bvmj v Ifbfrja h OD rfgvgnprfbqjy lhj hv gfvpljufg bnprgnq'

Pn yr{gn mlfbjgn, n xjqj xyvw kjn bn%orj ehfrj' Ef|ve, gj`jlnq, gkn nb pn%qljgkj v Pjrljefgv IOD g hf qf g gj{j%ln bj pj bj l qv gje pnrfx bnprgnq gjpljf x pljj prf yqnk enmv l ny bj{ghf

cref n hfbgnqj ygn pnbg hf> Hfr, pnbqhf%en qf, vkvpg pnrfx bnprgnq gj plj%f x pljj v IOD bjgjq xgnqf 93 pnqn gjgfn xjrjbv $bjklf gj qyjkd :00 KE plj%f br`j y qf bj 93 KE gj ef pnrfxj bn%prgnqj#, {n hf xj qjen 0,4 pnqn ejghf gf%mn v Qro h kn hj hf gfqlj yg qyhfqk rfknrbfrpn yqg bjògj v qy hfv'

Jkn, pjk, knrqen brvmv efnbnlnm% hv norjwvgj, v qlvwj hv IOD r hfw hf n 2:,6pnqn vkvpgn xj bnprgnqf' C pnrfben qj%bj v ornhkv qj, rfaen, qe npfrfuf gh%ej v Ghfejwknh, Irjgavqknh, Rvrqknh nb 12pnqn, xje qj npfrfufghej v Orjg h

nb 1? pnqn, Orjxlv ?3 pnqn, Efkqkv ?=pnqn, Hjpjgv ?6 pnqn, Kg ?2 pnqn,QJB%v ?2 pnqn, Pjkqjgv :3 pnqn, [yjh%ajrqknh :9 pnqn jkn bjlhf' Kjbj qf nynej gj vev, ngbj hf qjqye hjqgn bj hf pn%qljgaej v Pjrljefgv IOD gj pjef

pryn bj qf ng fgfqkf gqva hf “gj%erf―, j bj d pr nef vnpuf g hf ormj {juf o q ny bj{ghe crejej'

Gj jlnq, ljkv hf hjqgn bj qv vprj yn nyj%kn yqnk bnprgnq pnrfx gj pljf gj krj%

hv rfxvlrjl yqnkne gfxjpnqlfgn{uv,nbgnqgn rj{rfgne q yne fkngne hne rj%bne gj argn knb gjq' Hfr gj nyjkn ejlne pnpvgn nynrfgne, gfxj{ufgne r`%{v prj yn hf ve hfuf nofxo hfb gn yja xjpljf, j bj pr nef gj qyjkd :00 KE plj%f enrjf gjeju hn{ 93 KE br`j y' J qj%bj hf br`j yj hn{ prnpqjlj bj vknlkn n gfvqp hff qyjknm ehfqfaj % ngbj uf yjq kr%

ywgn mng* Gfej {j, xjqj “pnajhgjehfrj― xj pnqlnbjy af, xj g yfqrjghf, xjpn%{lhj yjg hf pnqln yjghf* _jxeqlf n nynef% bj l oqf qf y, pn{n yjg wjflh, v nyj%

kyne xjkngqkne nkyrv nblvwl xj nyjrj%ghf cref xjpn{lhj yjg hf rjbgkj>Gj{ pnqljga rjbf xjprj yn pnpvgn qv%

prngn nb ngnmj {n pnxgj hv fnr hj prj%kqj v qy hfv' Qyvbj gj qy hfv, j pnqfognv ejle qljoj{ge fkngne hjej, xjkn%gnbj ygf yljq a hfle gxne prnpqj nlj%k{j yj hv pnqln yjghf cre, pnwv ghdn ynnyjrjghf xjpn{lhj yjg hf n qfne xjkn%gj pn yljqaj gè pnrfxej bj yjgh%ej' Rjkyf ehfrf yfnej orxn bj hv kngkrf%gf rfxvljf, j knepjg hf, xonm ljk{dvqln yj pnqln yjghj, or`f rfbn yg hf pljuj%

hv pnrfxf bnprgnqf, jkn bj xjprj yn nbd ehfrj gjh y{f br`j yj prncrj'

Gj`jlnq, knb gjq rjbf pnpvgn qvprn%gn, bnbjgn nf`j yj hvu ngjkn f{kv q%vja hv xj pnqln yjghf' Vnqjlne, jkyj

pnlkj gn yd qyf yfud gjefj hf bn% yflj bn qjghj v kn hfe qf bjgjq gjljxen'Qhff qf qjen, gjprehfr, bj hf xj qjen30 bjgj nyf mnbgf v IOD vmj{fgn y{f nb?'000 cre n qklhvw yn xonm cqkjlxja%

hf, bjklf hn{ hfbgnm prnpqj br`j yf xj fc%kjqg hv gjpljv pnrfxj' J n xgjw bj qv qfv OD pnwfkne nyf mnbgf xjyjrjlf ??knepjg hf v prnqhfkv bgf ygn, nbgnqgn bjqf gj ornf xj xjpn{lhj yjg hf pr hj yln gjh%ejghf ?? gn yf gfxjpnqlfgf nqnof bgf ygn*C xj n hf hfbg qklhvw y kr yja cqkjlxj%a hj, nbgnqgn hn{ hfbgj nblvkj kn hj hfpnfklj x Pjrljefgj' Bnbjhen hn{ bj qf

v nyne qlvwj hv olhf` rfgb pnrjqj, hfr qvqf nkne ?0::' xonm cqkjlxja hf v IOD xj%ynrlf =':9? knepjg hf, bjklf v prnqhfkv:3,9 bgf ygn* Gjrj ygn, bnojr bn lhvbkn h hf nqjn ofx pnqlj gj nyjh gjwg qjbjrjb gj q yne r`{v, pr wfev d hf br`j%

yj bnqln ygn xj ylj v argn' J qjbj qf plj%grj hv gn y xjdyj xj gjpljf prf yqnkdpnrfxj bjògj, pr kn hej uf nbmn ynr%g wjk hn{ kr ywgn nbmn yjrj' Xjr qyjr%gn yhfrv hff bj uf n rfxvlrj gfwebrvme, nqe hn{ yfue xjyjrjghfe cre>

Vnqjlne, jkn oj{ pnqljga v Pjrljefg%v IOD `flf bj vorxj hv gjpljv pnrfxj brvmd gjefj, ej hv brvmd, bjlfknfckjqg hd gjwgj xj n' Bn ynlhgn hf qjenbj xbj hv gqrvka hf qyn he qrjgjwke kn%lfmjej rnbog bj pnwgv pljuj pnrfxf a hflj qyjr uf yfnej orxn o r hf{fgj' Hfr,prfej pnefgvne x yhf{j hv Kneq hfxj v yr|yjghf gfpljufgd pnrfxgd noj%

yfxj, gjh y{f pnrfqkd bv`gkj hf xjolhf%`fgn v qlvwj hf yej br`j ygd cre' Vkvpgjbvmn yjghj pnrfqkd no yfxgkj v IOD, xj%

klhvwgn qj krj hfe prn{lf mnbgf, xgnqljqv :'61:'?4?':04 KE, nb wfmj gj kjejfnpjbj nkn 200 elngj KE' Nb vkvpgdbvmn yjghj gjh y{f qf nbgnq gj gfvpljuf%gf bnprgnqf % wjk 40 bn 46 pnqn' Gjh y%{f bvmv hv pr yrfbgj brv{yj qj br`j ygekjpjlne, ghd ?29, vkvpgn 944'9:6'91=KE' Gjh yfu pnrfqk bv`gk v IOD hfbr`j ygj knepjg hj @flhfxgaf IOD Qjrj%

hf yn, kn hj bvmv hf wjk :2=,? elngj KE' Xj%e ql hfbf Flfk rnpr yrfbj OD Qjrj hf yn qj:00,1 elngj KE, _vbgk erknm vmlhj Xf%gaj qj 13,3 elngj KE jkn bjlhf' Xgj%w, qyf qjef cref gj w hfe qv wflv “xjqlv%`g― qrjgjwk lhvb, yfnej olqk pnqljg%aej v Pjrljefgv IOD'

Gj krj hv xjklhvwen' Pnqljga v Pjrlj%efgv IOD gjqjy lhj hv, bjklf, qe pv%

fe kn h hf pnqlhfbghd mnbgj ynbn bn qj%ghj v kn hfe qf bjgjq gjljxen' Jkn qf gjq%j y nyjkn, yfnej orxn uf qf brjqwgnqejgh ornh pnrfqkd no yfxgkj kn h ufenu pljuj pnrfxf bnprgnqf' C bj a hf%lj qyjr pr nef ovbf hn{ mnrj, br`j yj ufv ne rfgvkv o nlkn xjbv`fgj $norj%f pj`ghv gj pnwfjk fk qj kjkn qf IODgng{jljggn bnbjgn xjbv`lj xj 1?2 e%lngj KE#, bj uf ngf r hfkf cref kn hf qyfnyn prf` yf ej nlkj pnrfqkj npfrfuf%ghj bj uf e qf xjyjrjghf qjen nb qfofgjefgv kjn hfbgj evbrj qprj ygj pn%qln ygj nblvkj'

Qcmvrjg pv kj xjyjrjghv

_FVRF_Q.Kfcd Ofbinrb



A_GJ D_NGCKJ NQLNON\FGHFvnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?':?

Rvxlj8 _jqychflhfgnnqje krj|j

Nkrcyfgc clfmjlgcecmrjgc cx Ejrnkj

Qlv ofga pnla hf PQ Cqnk % PV Rvxlj, rjbfu gj rjq yhf%lhj yjg hv krj|j f{kd krj|j,bn{l qv bn qjxgjghj bj qf v yf%xv q x yr{fghfe d kr ywgdbhflj en`f bn yfq Q' Y' $:349#x Rvxlf' Rnkne prnfklnm y% kfgbj ng hf pr yfbfg gj kre% gjlqwkv norjbv, j qveghwqf bj hf v Rvxl nb =' nknorj

bn 3' gn yfeorj pnwgn vkv%pgn nqje f{kd krj|j krj|j,prlkne kn hd hf vmlj ygnevxejn fdgwkf vrf|jhf' Cx% yhf{jh prny nynm ?9%mnb%{ghjkj ouf bnqjy lhfg gjblf%`gne v`lj{yv'

Prpjbga Hfbgaf mrjg%wgf pnla hf Dve qv prfkq%gnu v lfmjlgne prfljqkvmrjgaf nkrl byj br`jy lhj%ggj Ejrnkj' Ng qv xjfwf%g gj pvv Inwj % Wflfou vehfqv Ojku, np{gj Inwj'Clfmjlg emrjg prlknemrjgwgf kngrnlf knb qfof

gqv pnqhfbn yjl bfgckj%angf bnkvefgf, jl qv vrjxmn ynrv qj qlvòfgaejMPOD xhj yl bj bnljxf xKrjlhf ygf Ejrnkn' Hvwfr qvprfbj Qlvò xj pnqln yf qjqrjgaej OD'

Onqgj c DfrafmnycgjIfbfrjac hj Onqgf c Dfrafmnycgf

KJGRNG QJ_JHFYNNPUCGQKC QVB V QJ_JHFYV

O_NH8 96 0 P 02=6=2 0= PQjrj hfyn, :0' :0' ?0:?' mnbcgf

Gj nqgnyv wlj gj 124' XPP%j, Npucgqkc qvb v Qj rj % hfyv bngnqc qlhfbfuc nmljqNpucgqkc qvb Qj rj hfyn, pn qvbc hc Gfr ecgc Qc hfr wcu,rhf{j yj hvuc v prj ygnh qyj rc v`cflhj8 Mnqpj yj Kgf%`fycu cx Qj rj hfyj, vl' Nqck or' :3, Clc b`j, xjqvpj gj pn pvgnenugckv Yjlkj Eclkc cx Qj rj hfyj, prncy v%`fgnm Rj xffe%Jkdjr Adj vbrs cx Qj rj hfyj, vl'Gjbelcgc or' :, rj bc pngc{fghj c gc{j ynqc vmnyn%rj, y'qp' :00'000,00 KE, :0' :0' ?0:?' mn bcgf bn%gcn hf qlc hfbfuc8

NMLJQPnxcyj qf v`fgc Rj xffe%Jkdjr Adj vbrs cx Qj rj %

hfyj, vl' Gjbelcgc or' :, bj prfvxef `jlov v pjr gc%

wgnh pcqjr gc Npucgqknm qvbj v Qj rj hfyv, vl' [fgn%cgj or' :, f v rnkv nb 4 bj gj bnqj yc nbmnynr gj `jlov v`cflhj nb 3' :0' ?0:?' mnbcgf, nb bj gj prc% hfej cqf'

@jlone v`cflh pnoc hj prfqvbv nynm qvbj pnqlnygcornh8 96 0 P 02=6=2 0= P nb 3' :0' ?0:?' mnbcgf'Nbmnynr gj `jlov enrj occ rj xvelhcy c qj br`j yj cnxgj kv qvbj, cef c prfxcef, gj xcy prj ygf nqnof,prfocyj lc{f clc onrj yc{f, nbgnqgn qhfbc{f qrjgkf,ghcdnycd xj kngqkcd xjqvpgckj c pvgnenugckj jkncd cej hv, prfbef qpnrj, qj br`jh cxhj yf c pnpcq pn%bgnqcflhj $wl' 112' XPP%j#'Nbmnynr gj `jlov qj prclnxcej qf prfbj hf qvbv vbnynlhgne orn hv prcehfrj kj xj qvb c qvprngvqrjgkv q pnxcyne gj ornh mnr ghc'

Qvbc hjGfrecgj Qc hfrwcu, q' r'

Qdnbgn wl' 124' qjy 2' bnqj yj qf qej rj nohjylhf%gne prnfkne rnkj nb :6 bj gj nb bj gj nohjylhc%yjg hj v bgfygce gnycgj ej'

ONQGJ C DF_AFMNYCGJIFBF_JACHJ OcD


Ornh8 96 0 P ?29:12 :? PQjrj hfyn, ?' ::' ?0:?' mnbcgfNpucgqkc qvb v Qj rj hfyv, c n qvbc hj Xnrj gj On{knycu,v prj ygnh qyj rc v`cflhcaf YFLCU OFDCHF cx Qj rj hf%yj, vl' Oj rv dj gj or' 3, kn hv xjqvpj B`j icu Fgfq, jb%ynkj cx Qj rj hfyj, prncy v`fgcd8 :' DJQJGOFMN%YCU IJD_VBCGJ cx Qj rj hfyj, vl' Evqjhofmj Lc%wknm or' :, ?' XYCXBCU FHVOJ cx Qj rj hfyj, vl' Evq%jhofmj Lcwknm or' :, 1' XYCXBCU DVQFCGJ cx Qj %rj hfyj, vl' Evqjhofmj Lcwknm or' :' c 2' XYCXBCUEFDEFBJ cx Qj rj hfyj, vl' Evqjhofmj Lcwknm or':, rj bc qcaj ghj prj yj ylj qgc{yj bnqhfln{uv, y'q'p'6':00,00 KE, gj nqgnyv wlj gj 124' qjy 1' XPP%j

NOHJYLH VHFRvòne nb :0' 2' ?0:?' mnbcgf v`cflh hf prfbln`cnbj qvb gj kng prnyfbfgnm pnqvpkj bngfqf prfqvbvkn hne qf v yr|vhf bj hf v`cflhcaj Yflcu Ofdc hj, kucDjhrf, rn|' Pj {j lcu qj HEOM 0=:?320:=46:= cx Qj %rj hfyj, vl' Oj rv dj gj or' 3, qfklj prj yn ylj qgc{yj

bnqhfln{uv :.:, gj pjr aflc nxgj wfgnh kjn k'w' or':?=4.9?, nxgj kj gfkrfgcgf ynughjk, pnyr{cgf 100e?, vpcqj gj v xk' vl' or' 1=1?, K'N'Q'P' 1== e? K'N'Yj qcg djg, gnynm prfehfrj, {n qv v`fgc Dj qjgofmn%ycu Ij drvbcg, qcg Qfycof, Xycxbcu Fhvo, qcg Qfycof,Xycxbcu Dvqfcg, qcg Qfycof c Xycxbcu Efdefb, qcgQfycof, kjn qlhfbgcac qyn hf ejhkf Qfycof Xycxbcu,rn|fgf Jolj knycu, bv`gc bj hnh prcxgj hv c rpf, bj qfv`cflhcaj v Xfelhc{gnkghc`gne vrfbv Npucgqknmqvbj v Qj rj hfyv c kj jqrv gfkrfgcgj Npucgf Qj rcMrjb gj nqgnyv v yr|fghj cx nyf prfqvbf vkghc`c qj :.:, vehfqn Qfycof Xycxbcu, rn|fgf Jolj knycu'Rv`cflh hf j kn|f prfbln`cn bj, vknlckn v`fgc gfbnqj yf pcqj gc nbmnynr gj vòv v xj kngqkne rn%kv, qvb bngfqf prfqvbv xonm prnpv{j ghj, v qklj bvqj nbrfboj ej wl' :4?' XPP%j'Nyce pvfe qf bnqjylhj vòj v`fgne XYCXBCUDVQFCGV gj nbmnynr, pj hf nyjh v`fgc bv`jg vqecqlv nbrfbj oj wlj gj 9?' qjy ?, =0' c =:' XPP%j,gjhkj qgc hf v rnkv nb 10 bj gj nb bj gj prc hfej vòfqvbv bnqj ycc pcqj gc nbmnynr gj vòv'Noj yhf{j yj qf v`fgc XYCBXCU DVQFCG bj qfbnqj yj vòf qej rj cxyr{fgne prnfkne rnkj nb:6 bj gj nb bj gj nohjylhcyjg hj'

QVBCHJXN_JGJ ON[KNYCU

NOJYCHFQR KN_CQGCACEJ VQLVMJ OD RFLFANEJgj pnbrvwhv Enqjrj c Pnbyflf`hj

Nojyhf{jyjen knrcqgc kf bj uf nkne gnuc :1'::'?0:?' mnbcgf,v yrfefgv nb ?? bn ?1'63 qjc, xonm rjbnyj gj afgrjlc bnucbn prfkcbj rjbj OD Lcgf erf`f gj pnbrvwhv mrjbj Enqjrj cPnbyflf`hj'

Xjdyjlhv hfen knrcqgcacej vqlvmj gj rjxvec hfyjghv'

OD Rflfane

Gfpnxgjj nqnoj, kn hj qf lj%`gn prfbqj ylj kjn prfbqhf%bgk IK Onrja, prf yjrlj hf rjb%gkj prfbvxfuj 2 GOE v OjghnhLva nb ghfmj bnolj 1=0 KE gjkngn gj ynbgf bngja hf xj nyjhklvo' Prf yjrjg hf krj hfe prn{lf

qfbeaf bn{jn v prnqnr hf nyfcref “nohjqgn― rjbgkv bj qf

qj brfknrne 2 GEO n qyfevbnmn ynrn' Gjkng {n hf vxfngn yja, prf yjrjg hf pnohfmjn vgfpnxgjne prjy av'

V nkv hf rjb gj rjq yhflhj% yjg hv nyf prf yjrf prngjljqkvx yr{naj, qjnp{fgn hf x Afg%

rj hj ygf ofxohfbgnq OjghjLvkj'

“Prfbqhfbgck― IK Onrja vxfn 1=0 KE

Nqje nqnoj vdjp{fgn hf vgfbhfl hv v Ojghnh Lva, v nkyrvjka hf knbgnm gjx yj Qmgjl, kn%

hj hf xyfbfgj q alhfe qvxo hjghjbljghj brnmf gj vlajej nmmrjbj'

Jka hj djp{fghj blfrj prfrf% qj ghdn yd qjgn yj rj hjlj hf :?qj, j prprfejgj hf prfdn%bgd {fq ehfqfa' Prjufghfeblfrj bn{ln qf bn pnbjjkj bjqv ng, nb hvgj bn gn yfeorj?0:?, ef|vqnogn pn yfxjg, gj% ojy lhjl gj pnbrvwhv Ojghf Lvkfgjrknejgej prfprnbj yjl ej% rdvjgv knkjg'

Gjkng djp{fghj qjqlv{jghj,Nkrv`gne v`lj{yv Ojghj Lv%kj vx x yhf{jh xonm bljghj brn% mf prfbj qv Bjgfl Lnlu $16#,Brjmjg Jbjen yu $?=#, Bjg hflErn yu $?9# Jlfe Kjlejg $19# Bjer Neu $1=# x Ojghf Lv%kf, f Gdjb Efrb`jgn yu $2?# xPrghj ynrj'

Rnkne jka hf Qmgjl gj pnbrv%whv Ojghf Lvkf np{gf Prghj%

ynr, gj bfqf lnkja hj x yr{fg qv

prfrfq, prlkne kn hd hf prn% gj|fgj yfuj knlwgj brnmf $ej%rdvjgf, knkjgj qpbj#, nrv`hj qrfbqj yj xj yjmjghf pjkn yj%ghf brnmf'

Pnqvpj hvu v`lja, gjkng {nqf vpnxgjn qj pnlahqke x% yhf{j hfe, bngn hf gjrfbov nprn yn|fghv qrjmf prny nqve%ghwfgd, j gjkng qp yjghj

nqveghwfgd, nblvwuf n prfb%ljmjghv ehfrf prynrj, qjnp%{fgn hf x Nkrv`gnm v`lj{yj'

Gjkng qjqlv{jghj v pnla h,M' _' P' H, kn h qv ol vdjp{fg vnkv jka hf, pv{fg qv gj qlnon% bv' Cx ojghjlvwkf pnla hf qjnp%{fgn hf bj qf jka hj knbgnm gj% x yj Qmgjl gjqjy lhj v gjrf%bgne pfrnbv' B' P'

Jkachj ojghjlvwkf pnlcachf

Qcmgjl pnefn

[FQR BCLF_JV prfrfqcej gj|fgc brnmj c nrv`hf, nblvkj n prcyjrjghv gjkng qjqlv{jghj

Qkflfg nqja ?=%mnb{ghfmEljbfgj Pljguj, w h hf gfqjgjk pr hjy lhfg ?2' qfpfeorj, prn% gj|fg qv v {ve gj orbv Nknl%{j, nkn ?00 efjrj nb rfmngjlgnmpvj Y{fmrjb % Qhfefu, pn yrblj

hf pnrpjrnl AHO%j Cqnwgn Qjrj hf% yn Bjgkj Rf{u'

Rf{uf yj hf, kjkn hf prfg hfljQrgj, gj yflj bj hf pnla hj v Y{f%mrjbv v gfbhfl hv, prfrj v hvu f% rfg q alhfe prngjljqkj Pljguj, v{ve gj orbv Nknl{j prngj{ljghfmn yf qkflfgf nqjkf nbhfuv,rjxgfqfgf gj pn yr{g nkn ?60kyjbrjgd efjrj'

N bnmj|jhv hf noj y hf{fg gj% blf g v`lja, j v prqvqyv eryn%xnrgkj x yr{fg hf vy|jh neprlkne gqv prngj|fg rjmn ykn h o vkjx yjl gj vxrnk qer'

“Kngqjn yjgn hf bj qv qrygjrrjxg hfl b hfln yf qkflfj―, rfklj hf Rf%{uf yj bnbjlj bj gqv prngj|fgrjmn y vpnrfof nrv`hj l nrv|j'

V prnqnr hjej Pnlahqkf qjg%af Y{fmrjb vxfj hf xhj yj nb najgfqjlnm, kn h hf prfpnxgjn mjrbf%

rnov qynm qgj'Kjn {n hf pnxgjn, Eljbfg Plj%

gu x y{fmrjbqknm gjqflhj Nknl%{j pnqlhfbgh pv hf y|fg :3' qfp% feorj, j pf bjgj kjqg hf ghfmny nja Erkn pr hj yn hf gfqjgjk' Rnmbjgj, kjkn hf nja xhj yn xj efb% hf, Eljbfg qf nkn :6'10 qj {jln qjrnbflhej f gj ghdn yj pjghjmbhf uf, nbmn ynrn kjkn bf v yn'

Prfej xhj y kn hv hf Erkn bjngjkng pr hj yf qgn ynm gfqjgkj, rjg hf qf bf{j yjln bj Eljbfg nbfnb kvuf pn gfknlkn bjgj, jl o qfrnbflhej vy hfk hj yn yfu qvrj%bjg' Ef|ve, pnqlhfbgh pv kjbj

hf n{jn, g hf pngn g bnkvefg%f, g flfing' N{jn hf v o hflnh bv% kqfra, qpnb hf ejn o hflv ej havqj aryfge prvmjej, ofrevbf q%

yn%o hflf pjkf' L' Q'

YC[FM_JB V {vec gj orbv Nknlc{jPrngj|fgc qkflfgc nqjac gfqjlnm ?=%mnbc{ghjkj



A_GJ D_NGCKJNQLNON\FGHF vnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?' :1

Jbecr Ejqlnprfecgvn v onlgcac

Jber Ejqln, 1:%mnb{ghennrqj kn h hf f{kn pn yr%

hf|fg ?' gn yfeorj, kjbj hfpjn qj ennaklj knb jvn%ovqknm qj hjl{j pnrfb Npu%gf Gn y Mrjb, prfegvn hf hv%wfr v KAVQ%v'

Gfqrfuj qf, pnbqhfujen,bnmnblj kjbj hf Ejqln xjkj%wn arnfg, kn h hf on pjrkrjg

gj qjga, j pnne pjn qjennrj' Xjbnon hf pn yrfbfmrvbgnm kn{j mlj yf, kryjrf%ghf v enxmv, f hf qehf{fg gjKlgkv xj jgfqfx hv rfjg%eja hv, mbhf hf xmvon okvxj yn' L' Q'

Ynxjw prngf yhfrcn:1'200 KE

Gfkjbj{gh ynxjw v o hf%lhgqkne prfbvxfuv “Qj yuknepjg― Q' X' nqveghwfg hfbj hf prngf yhfrn :1'13= KE,f xj jh xgnq n{fn prfbv%xfuf' Kjkn hf hj ylj Qrgj, Q' X'qf frf bj hf nb hjgvjrj bnej hj, rjbfu kjn ynxjw, prkj% x yjn yfuv knlwgv vrn{fgnmmnr yj, j pnne pn prfqjg%

kv rjbgnm nbgnqj xohfmjnbj rjxbv` pnrn{jwkv kjr%av xj qpjghf mnr yj gjqj ynbj projy lhj en ygqkv knrq'Cx yhf{jh prny ghfmj bnqjy %lhfg hf Nkrv`gne v`lj{yv vO hflhg'

Rrn haj gjnrv`jgd rjxonhg%kj vpjlj qv prfkqgnu v prnbj%

ygav Kngxve knb Irjghf yj%wkf arkyf v Enqjrv, f nfljnkn :6'000 KE'

Plhjwkj{ qv, kjkn qjxgj hfen,nbejd pn vljqkv, rjbgaej

xjpr hfl nrv`hfe gjrfbl ebj nynrf qfi' Pnne qv pnkvp%l gn yja pnohfml, rfwfgn gje

hf x enqjrqkf pnla hf'Gfxyjgwgn qf enmln wv bj

qv rjxonhga x Kngxvej pno% hfml krnx vlav xj nplhjwkjgf r%

mn ygf' Gj ynbgn qv d ybhfl mn%q x nol`ghfm vmnqflhqknmnohfkj'

Cgjwf, pnla hj qveghj bj qvv pjghv qf nqnof kn hf qvprn{lf qfbeaf nplhjwkjlf qklj% b{f prfbvxfuj Prenrkj v

enq jr qkne gjqflhv _nbnw,nbjklf hf nbgfqfgn nkn :3'000ejrjkj'

Kjn {n qen yfu nohj yl, byn% haj gjpjbjwj qv v wf yrjk vpj% lj v Prenrkv, f pr hffu nrv%`hfe, vxflj gn yja' Pnne qv

pnohfmlj ynxlne v kn hfe d hfwfkjn rfu qjvwfqgk, j xj qf%of, gj pjrkgmv, nqj yl qv cjpvgn, kn he qv qf bn yfxl' Prn% yhfrjej hf v yr|fgn bj hf cjbjg rjg hf vkrjbfg gj pnbrvwhvQjrj hf yj' L' Q'

ENQRJ_ _jxonhgc{yn v Kngxvev

Gjnrv`jgc plhjwkj{cnbgchflc :6'000 KEPnlcachj qveghj bj qv v pcjghv cqf nqnof knhf qv prn{lf qfbecaf cx Prcenrkf nbgchflf :3'000 KE

[fxbfqfnmnb{gh ln yja _j% ex Jdeu, rnbne x Ovkn yj%wkd Wy w hj, kn h hf on gjqj%ghfg v Mrjwjga, gjqrjbjn hf

gfqrfge qlvwj hfe v qflv Ov% kn yaj knb Bnon hj'

Prfej gfxyjgwge ginr%eja hjej, Jdeu hf kjn mnqbnonhqknm Ln yjwknm vbrv`f%ghj Ijxjg v Ovkn yav bn{jn vlny gj ijxjgj' Kjkn hf gjqrj%bjn, g hf xyjgwgn pn yr|fgn,

gn ghfmn yn hfln prngj|fgn hfv gfbhfl hv pr hf pnbgf, byjbf%qfjk efjrj vbjlhfgn nb ghfmn% ynm jvnenolj mnli byj, v kn%

hfe qf gjljxlj ln yjwkj pv{kj'V AHO%v Bnonh qwv bj hf pn%

lahqke vy|jhfe rvkn ynbn bf%`vrg v`lja Nkrv`gnm v`lj%{yj v Bnon hv, pn w hnh gjrfbo hf

hvwfr x yr{fgj nobvka hj hflj'Kjkn qf prfpnqjy lhj, Jdeu

hf xj yr{n q ln yne qprfejn qf

xj pn yrjjk kvu v Mrjwjgav' Yhfrn yjgn ev hf ln yjwkj pv{kjolj gjpfj nknwfgj kjbj hf n%

ynrn pnklnpja prlhj`gkj gj

qyne ynxlv pnkv{jn vmvrjnrv`hf' Bnk hf mvrjn pv{kv v mf% pfk, gjmgvn qf prfej vqej a% hf y nrv`hj, kn hf hf, yhfrn yjgn,fdgwk gfqprj ygn' V hfbgnerfgvkv, gjh yhfrn yjg hf, kvg% bjkne hf vbjrn n gf{n f hf bn%{ln bn npjlhfg hj' Gfqenrfgnm

lny aj x gfpnqrfbgf olxgf v wf%ln hf pnmnblj qgj qjwej xj lny gj paf' Kvmlaf prnehfrj relefrj xj{lf qv gj pnlhkv

gj ehfqv mj vqerlf'Gjkng {n mj hf gfkn prngj%

{jn, nbyvkjn mj hf nb ynxlj pnxyjn pnla hv, j bf gfgjqrjbjlnm pn yr|fg hf v kng% jkv qj wljgn yej Vbrv`f%ghj Ijxjg'

B' P'

BNONH Gjkng lnyj v Ovknycac

_jecx Jdecu qrjbjnGFQ_FRGCE QLVWJHFEJdecu hf gjpfv c nknwfgv pv{kv pnkv{jn bj vmvrj v mfpfk, kjbj hf bn{ln bn npjlhfghj

Byjbfqfbf yfnmnb{gh CmnrKgf f yu xjbr`jg hf v Dgnh pr%hfegnh drvr{knh jeovljg Kl%gwknm afgrj Ojghj Lvkj, bnk hf

ghfmny nja Mnrjg pv{fg gj kv%ugn l hfwfghf' Ghd hf, gjef, v gf%bhfl hv gj yfwfr v Vla Mrwkj v Oj%ghnh Lva gjpjln pf nqnoj, nb kn%hd hf hvwfr, kjkn qf enmln wv, qj%en hfbgj olj bfgckn yjgj'

Lhfkjr Xnrjg Ohflnmrlaj qj%kjn hf bj hf Cmnr Kgf`f yu xjbn%

on prflne bfqgf pnknlhfgaf hjmnbwgf knq, j v nkv qv bj% lhf prfrjmf kn hf vklhvwv hv ARqgejk knq hv laj'

Ng hf gjmljqn bj hf qjghfpja hfgj qjolgn bj g hf ` yn%gn vmrn`fg'

C Cmnrny nja Mnrjg gjkng gj% pjbj prelhfg hf v Dgv pr hf%egv drvr{kv jeovljgv Klg%wknm afgrj Ojghj Lvkj, jl hf gj% kng nojy lhfgd b hjmgnqwkd

prnafbvrj pv{fg gj kvugn l hf%wfghf'

Kgf`f yu qv pn yrfbf xjbno%l kjbj d hf gjpjln pf nqnoj'

En y gjpjbj hn{ gqv pnxgj,jl qf {pfkvl{f bj hf bn vwf bn%{ln xonm ehfqj xj pjrkrjghf'

Gjef, xonm pjrkgm%ehfqj,Cmnr Kgf`f yu bn{jn hf v qvknoqj hfbgne gfpnxgjne nqn% one, kn hj hf gjkng nmj pvfeenoflj pnxyjlj hn{ wfr nqnof,

kn hf qv vorxn qmlf v OE]%v'Pnne qv qy cxwk gjpjl CmnrjKgf f yuj gjg hfl ev f{kf pn% yrfbf' V nyv vwv ve hf{jn qf

Mnrjg Kgf`f yu, kn h hf xj{jn xkvuf wvy { bj ev gjpjbj hv qgj,f hf ng xjbnon y{f vbjrjaj pn hflv'

Gjpjbjw qv, pnne, pnohfmlv gfpnxgjne prjy av, j pn yr%

hf|fg qv prf yfxfg v onlgav'B' P'

Nja c qcg gjpjbgvc v afgrv Ojghf Lvkf

Prfvwfgc xonm ehfqj xj pjrkcrjghf $>*#

Oy { gjwflgk Np{gf OnqjgqkOrnb prfbqhfbgk ornbqknm Np%{gqknm nbonrj Qna hjlqwkf pjr% hf Eln yjg Wfrfk bjgjq uf qfprfb Nkrv`ge qvbne v OjghnhLva xhj{ghj yj n kr ya, hjylj hfQrgj' Qpfa hjlgn v`lj{yn _Q%j, kjn{n hf pnxgjn, pnbmln hf ?1' nkn%orj npv gav prny Eln yjgj Wf%rfkj xj prejghf ej v vkvpgnexgnqv nb :?9'000 KE nb prfbv%xfuj “?B @y kn yu― x Bfr yfgf,kjkn o n prfbvxfuf bnoln pnqjngj fgbfrv xj xmrjbghv jkyj%pjr%kj v Onqjgqkne Ornbv'

Gj frf ev qf qjy lhj bj hfvajn gj brfknrj Mrjbqkf n%

pljgf bj nbnor qpljv b hfljbnqphfld bvmn yjghj prfbvxfuvLekne Ojghj Lvkj pn nqgn yvvmn ynrj n qpnrva ln`%vlhj'

Wfrfk hf nqveghwfg bj hf xj n“pnqrfbn yjghf― gj bjg djp{fghj %:2' qfpfeorj, nb brfknrj yljqg% kj Leknej pren :0'000 KE'

Nkrv`gc qvb Ojghj Lvkj

Wfrfk qfcxhj{ghjyj

n krcyghc



_FMCNG NQLNON\FGHFvnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?':2

YCHFQRC

Prfqvbj Djrjbcgjhv?3' gnyfeorj

Dj{kc rcovgjl uf ?3' gnyfeorj cxrf%uc prfqvbv ocy{fe xjpnyhfbgckv NYK%j _j%ev{v Djrjbcgj hv c byn hcac ocy{cd knejg%bjgjj NYK%j Ljdc hv Orjdcej hv c Cbrcxv Oj%lj hv pn npvòjej xj xlnwcgf gjb Qroc%ej c brvmce gfjlojgacej gj Knqnyv:334, qjnpucn hf hvwfr Dj{kc qvb' Djrj%bcgjh hf rfgvgn v kvugne prcynrv gj Kn%qnyv c gfknlckn bjgj prc hf cxrcajghj prf%qvbf ng uf qf yrjcc v Qdfyfgcgmfg' Ng

hf 1' jprclj ?004' mnbcgf pnqlc hf rnmnbc%{ghfm prnafqj prnmlj{fg gfycgce pn

qyce jwkjej npv`gcaf, jlc hf Dj{kc rc%ovgjl ?:' hvlj ?0:0' bngcn nblvkv bj bhf%lcecwgn yrjc gj pngnygn qv|fghf qlvwjhDjrjbcgjh c nqjlc, hjylhj Ifgj' Djrjbcgjh

hf ?002' cxjorjg xj prfec hfrj Knqnyj, bjoc =' ejrj ?006' gjkng nohflnbjghcyjg%

hj npv`gcaf prncy ghfmj pnbgcn nqjykvc bnornynlhgn qf hjycn Dj{kne rcovgjlv'

Ec{knycu qf pnyljwccx Prfqqj

Prfbqhfbgck Bflj Dnlbcgmj Ecrnqljy Ec%{knycu qjnp{cn hf hvwfr bj qf pnyljwc cxbgfygcd gnycgj Prfqq, kjn gjhyfuc pn hf%bcgjwgc yljqgck nm lcqj, hjylhj O3?' % Kjngjhyfuc pn hfbcgjwgc yljqgck lcqj Prfqq, bn%gcn qje nblvkv bj qf pnyvwfe cx yljqgc%{yj c prfqjgfe qj prv`jghfe bjlhf icgjg%qchqkf pnbr{kf nyne ofnmrjbqkne bgf%ygckv, gjyfn hf Ec{knycu v qjnp{fghv ef%bc hcej' Prfej ghfmnyce rc hfwcej, n hf ghf%mny “lcwgc bnprcgnq gjqn hjghcej Yljbf Qroc%

hf bj krnx rjgqpjrfggf nbgnqf v efbc% hcej c prfqjgjk prckrcyfgnm icgjgqcrjghjc yljqgc{yj vqpnqjyc pnpvgv qlnonbv ef%

bc hj c nbmnynrgn gnycgjrqyn―' Ec{knycu hfxjdyjlcn wcjnacej Prfqj gj pnyhfrfghv,j pnqfogn gnycgjrcej kn hc qv ne lcqv bn%gc hflc vmlfb c cbfgcf' % Enh yljqgcwkc vbcnce gvbce ofqpljgn, vx nojyfxv bj cxec%rce cxbjf ojgknygf mjrjgac hf, xjklhvwcn

hf Ec{knycu v qjnp{fghv'

Cxonrgj jpjchjv Qlnyfgchc

V pryne krvmv prfbqhfbgcwkcd cxonrjv Qlnyfgc hc, v gfbhfl hv, Onrv Pjdnr hf bn%ocn 20,0: pnqn mljqnyj, Bjgcln Rürk 16,41pnqn mljqnyj, j Ecljg Xyfr ?2,:9 pnqn,gfqlv ofgc qv rfxvljc nohjylhfgc hvwfr gj%kng 33,4 pnqn prforn hjgcd mljqnyj' Mlj%

qjln hf 4:9'2:6 ocrjwj clc 2=,94 pnqn, {n hf gjhqljoc hc nbjxcy ocrjwj gj pjrljefgjr%gce clc prfbqhfbgcwkce cxonrcej nkjkn hfQlnyfgc hj qjenqjlgj br`jyj' Gj prfbqhf%bgcwkce cxonrcej ?00=' mnbcgf, gj kn hcej

hf qjbj{ghc prfbqhfbgck Bjgcln Rürk pnoc% hfbcn kjgbcbjj bfqgnm afgrj JlnhxjPffrlfj, qvbhflnyjln hf 6= pnqn ocrjwj'Brvmc krvm cxonrj uf qf nbr`jc v ?' bf%afeorj, cxef|v Pjdnrj c jkvjlgnm prfb%qhfbgckj Rürkj'

DJ[CE RJWC, P_FECHF_ KNQNYJ

% Jkn Qro hj gjqj y q gqqrj%ghfe gj rjxmrjgwfghv, gf qjen

q Knqn yne, ngbj o qf n enmlnnkrfgv prny ghf' Qro hj rfojbj qyj bj o, jkn pnwgf jhmrjgwg pr, enmlj xj yr{ kjnOfnmrjbqk pj{jlvk' Cmrj hv qf

yjrne, rfkjn hf Rjw'

Gfxj ycqgnq% Gjbje qf bj wghfgaj {n

qje v Orvtfllfq pvn yjn x Xj%mrfoj gfuf o pnmrf{gn prnv%ejwfgj v Ofnmrjbv, kjn {n nng rfbn ygn rjbf, rfkjn hf Rjwxj Hvjrgh lq' Ng hf bnbjn bj hfvenrjg nb nbmn yjrjghj gj pr%

hfblnmf x Qro hf n pnlwkn%fr%nr hjlgnh jvngne h Qroj'

% Rjky pr hfblnx y{f gqv g

xjoj yg, g rjxvelh y' Ng y{fgf enmv o g v qlvò vgvrj%{ghd qrpqkd gfqljmjghj' CyajBjwu f wghfgaf gjhonlhf xgj,j n ev hf egnmn pvj rfwfgn v Orvtfllfqv v ]jqgmngv,kjxjn hf Rjw'

Ng hf pngn yn bj hf Knqn yngfxj yqgj br`j yj kn hv hf bnqjbprxgjln y{f nb 30 br`j yj qy hf%

j kn hj hf xjorjlj pv fvrnj%ljgqk gfmrja hj hn{ hfbgne

npv`n Qro hv bj hf prn yflj mf%gnab gj Knqn yv'

% Rjen hf yljbjn Eln{f yufy frnr' Vqjl qen prny nmj nq%yjrl gfxj yqgnq v qjrjbgh qgj {e pr hjflhej qj yfxgaejv qy hfv, rfkjn hf Rjw bnbjn bjKnqn yn ej frnr hv mrjgaf,bj hf hfbgqyfgn gfbhfl h yn bjn mjrjgv hv gjh hjw ef|vgjrn%bg ijknr'

% V ne qf kngfk qv xjlj`fexj bnornqvqhfbqkv rfmngjlgvqjrjbghv, rfkjn hf ng' Mn ynrfun Qroej qj qhf yfrj Knqn yj, Rj%w hf kjxjn bj qv ng bn knqny %qknm qjgn yg{yj bj hf Knqn yn ghdn yj br`j yj'

% Xjn qf gjbje bj uf knb

gh, kjn v Ofnmrjbv, kngjwgnprf yljbj vyhfrfghf bj qf enrj%

hv gfmrqj v knqny qkn brv{yn,j gf yhf pjrjlflge ynne,

ynbfu pjrjlflgf pnlwkf g%qva hf, rfkjn hf knqny qk prf%e hfr bnbjn bj o Ofnmrjb rf%ojln bj qf r hf{ d pjrjlflgd g%qva hj hfr qv ngf frf Qro h Knqn yv'

% Qroej q Knqn yj qjlgn qfejgpvlqjln x Ofnmrjbj, olnxj pnrfof xonrj, oln xonm

vgvrj{ghd pnlwkd rj xrjwv%gj yjghj, kjxjn hf Rjw' Rn hf,qejrj ng, vgjpr hfb xmvolhfgjokj kn hj uf gj h y{f kn{jqrpqkv xj hfbgav gj Knqn yv'Rjw yrb bj v pr yjge rjxmn%

ynrej qrpqk pnlwjr kj`v bj hf Knqn yn mnn yj prwj, jl hj ygn,

“qknrn qjenvoljwke gjmn%gne, gjqjy lhj hv q qne rfnr%

kne bjlhf xjej hj yj hv knqny qkfQrof npfrfuv hv nbgnqf v rfm%ngv―'

Bficgcqjgf mrjgcafOfnmrjb o, gj ynb ng, kngj%

wgn enrjn bj prfkgf yfrojlgvjmrfq hv gj frnr hjlg gfmr%f Knqn yj hfr gfej gkjkynm mn%

ynrj n pnbhfl Knqn yj, jl g n pn%lwkn%frnr hjlgnh jvngne%

h Qroj'% Rn hf gfxynblh yn' Pnlwjr

v Ofnmrjbv n yrln bnorn xgj hv y{f gfej pnrfof bj qf q%arplhv hv gj jkye pr hfblnx%ej' Rn g hf fej gj{d rjxmn yn%rj' Cejen e n wfev bj rjxmn%

yjrjen, rfkjn hf Rjw bnbjn bjrfoj r hf{ ornhgj fdgwkj p%jghj'

Ng hf pngn yn bj hf qyjrjghfbr`j yj bfcgqjghf mrjgaj gjOjlkjgv xj yr{fg prnafq, {n hf,bnbjn hf, hjqgn rfklj jefrwkjbr`j ygj qfkrfjrkj Dlljrs Alg%ng xj yr hfef gfbj ygf pnqhffrfmngv'

ACHFLN KNQNYN

HF FY_NPQKJOVBVUGNQR Q_OCHFKnqnyqkc prfechfr Dj{ce Rjwc qejrj bj Qrochjcgqcqcrjghfe gj pnbhflc Knqnyj rcxckvhf fyrnpqkvovbvugnq c cmrj qf yjrne

YF_OJLGJ JM_FQCHJOfnmrjb oc kngjwgn enrjn bj prfkcgf

yfrojlgv jmrfqc hv gj frc nrc hjlgccg fmrc f Knqn yj hfr gfej gckjkynmmn ynrj n pnbhflc Knqn yj, jlc gc n

pnlc cwkn%frc nrc hjlgnh jvngnec hc Qroj

YVK HF_FECU, prfbqhfbjyjhvuc Mfgfrjlgf qkvp{cgf VG%j

Qrochj hf qceonl qrjbjghjV mnynrv pnynbne Bjgj prcecrhj, Hfrfecu hf cqjkjn gfnpdnbgnq bchjlnmj,vxjhjegnm pn{nyjghj c qjrjbghf v aclhv vgjprf|fghj acyclcxjachj

Prfbqhfbj yj hvu Mfgfrjl gfqk vp{gf VG%j Yvk Hfrf eu vkj%xjn hf v Gf} Snrkv, gj Bjg pr%er hj, gj yflk xgjwjh kn h nyjh bj%ve ej xj qrpqk gjrnb' Ng hf vmn ynrv pn ynbne nynm prjxgkjqjkjn gfnpnbgnq b hjlnmj,vxj hjegnm pn{n yjghj qjrjbghfv alhv vgjprf|fghj a ylxja hj'

Pngnygn rj|jghfHfrfeu hf v mn ynrv,gj Ghv hnr{kne in%rvev n qyhfqkea y l xj a hj ej ,pnbqhfn bj hf“xef|v :3:2' :3:4' Qro hj xmv%olj y{f nb wf% yrgf qyn hf pn%

pvlja hf nb

pr hf rjj, j prol gn pnln ygj ghf%gnm nbrjqlnm ev{knm qjgn yg{yjbjlj hf ynf v onro xj nqlnon|fghfgj {d frnr hj nb nkvpjnrj―'

Hfrfeu hf pnbqhfn bj hf vQro h qeonl qrjbjghj v Pryneqyhfqkne rjv ay hf Gjjl hgjrjengbj, kn h rjqf gjrnwn gjnorngaej Kjhejkwjljgj'

% Rn hf qeonl pngn ygnm rj|jghjgja hf, kn h gjq pnbqhfuj bj hf gj{gjrnb, wjk kjb hf v pnpvgnq onxln`fg orvjlgnq nkvpjnrj, en%mjn bj qjgf gj gnmf pngn ynvqpnqj y qyn hf gqva hf, kvlvrv yhfrv, kjxjn hf Hfrfeu'

Ovbvu bj hf alh Inrvej vgj%prf|fghf rjxve hf yjghj xef|v a%

ylxja hj kn hf qv bjlf kngivw hjgxje drc{ujgqyn, Hfrfecu hf cxrjxcn vyhf%rfghf bj hf “xgjwfghf nynm qceonj

qjen pn qfoc rjxvehc yn qyjknef knqejrj bj prcpjbj kngivwc hjgqknh ccdrc{ujgqknh ac yccxjac hc, kn hf gjq vwf`ryn yjghv, qrphfg hv, qncbjrgnqc cvxj hjegne pn{n yjghv―'

Engnpnl gj yrchfbgnqcGjmj{j yj hvuc bj hf hfbgn nb

nqgn ygcd pcjghj kn hf qf bjgjqpnqjy hj “gf kjkn qvxocc mnoj%cxjac hv, yfu kjkn hf xjvxbjc v kn%rcq ac yccxjac hj―, Hfrfecu hf cqjkjnbj gc hfbgj ac yccxjac hj gfej en%gnpn gj yrc hfbgnqc kn hf qf qej%rj hv vgc yfrxjgce'

% Vprj yn n hf prfbvqny xj vgj%prf|fghf ngnmj {n qje cxjorjnkjn mj yv fev 9=' xjqhfbjghjMQ%j VG%j % rhf{j yjghf ef|vgj%rnbgcd qpnrn yj cc qcvjac hj ecrgceqrfbqycej, rfkjn hf Hfrfecu'



Nkn 160 lhfkjrj npuf prjkqf xqyd mrjbn yj Dryjqkf pnb pnl%ahqkne hf qrjmne xonm qveghfgj bj yjghf prejghf ej, j E%gqjrqyn xbrjy lhj pnbvprf j%kyv jka hv qyjkv qlhfbfuv kn hj uf

x brv{yj qknr hfg knrvpa hv,rfkjn hf hvwfr v Qplv gj yjgrf%bgnh kngifrfga h xj gn ygjrfegqjr xbrjy lhj _jhkn Nqn hcu,hjy hj Ifgj'

Ecgcqrj hf, kjkn hf qje rfkjn,n VQKNK%nynh jkac hc Dcpnkrjhvwfr vhvrn krjkn ffingne

noj yc hfqcn mj ygc br`j ygc nb% yhfgck Ejbfg Oj hcu'

Kjkn hf cqjkgvn ecgcqjr, xonmf jka hf, xbrjy qyfg qqfe vDryjqknh g hf vmrn`fg' Nqn hcu hf

hvwfr qjxyjn kngifrfga hv xj gn%

ygjrf pn{n hf nohjy lhfgn bj hfVQKNK pr yfn wflgkj ijrejafv%qkf yrkf Ijrejl x Lvborfmj flhfkjrf kn hf qf pn yfxv hv q prej%ghfe bj yjghfe ej' Gj ynbgnqv lhfkjr npuf prjkqf nb ijrej%afvj bno yjl gn yja bj prfpqv%

hv ghdn yf lhfkn yf' Pnb qrjmne hf

?9 xjpnqlfgkj Ijrejlj'% Pnqlhfbghd mnbgj knrvpa hj

hf pnqjlj brv{yfgn prdyjlh ynpngj{jghf, j n hf gfbnpvq yn'Oln kjkjy nolk knrvpa hf v

xbrjy qyv gfuv nlfrrj' Rj kyfnqnof qrva, jl pja hfgejgjgnqf nmrnegv {fv, qjkgvn

hf egqjr Nqn hcu'Kjkn hf rfkjn, bnqjb hf v xbrjy %

qyv vwghfgn egnmn, vkgv hfpr yjg engnpnl, xjvqjy lhfgn hfnbl hf yjghf hj ygnm gny aj v pr yj%gf b`fpn yf nohfbghfgj hf hj%

ygj gjojy kj'Dryjqkj ej pf dlhjbj lhfkj%

rjnpuf prjkqf, j /knrvpa hj hf kj%rjkfrgj nqnogj, nqnogj wn yhf%kj, gkjkn prnifq hf/, rfkjn hfegqjr' Gj krj hv hf rfkjn kjkn

hf ghfmn yn egqjrqyn v{fbhf%

ln :00 elngj kvgj qjen xjn {ngqv gjojy lhjl /evxfhqkf jpjrj%f/ jkn prjxgl v|j qkljb{j'

Nqn hcu hf gj hj ycn bj qf pnrfb hvwfr prc yfbfgcd wfgckj vborf%{kf ijrejafvqkf yrkf enmvnwfkc yjc ornhgj djp{fghj {crneDryjqkf'

_FMCNGNQLNON\FGHF vnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfgc ?0:?' :6

YCHFQRC

Pnbr{kj Mnnycgcc Ejrkjwv

Pnb qlnmjgne /Xj hfbgn c bnqn hjg%qyfgn xj cqcgv/ orjgcflhqkf vbrvmfcx Bnenycgqknm rjj v _D gj hjylhv hvbj uf :9' gnyfeorj orjgcflhc xj hfbgnq dryjqkce mrj|jgcej bnwfkjc nohjy%lhc yjg hf brvmnq vpjghqkf prfqvbfdryjqkce mfgfrjlcej Jgc Mnnycgc cEljbfgv Ejrkjwv v Djjmv' Bnk v dj%{kne Ef|vgjrnbgne kjxgfgne qv%bv xj rjgf xlnwcgf pnwcghfgf v ft%Sv$CARS# ovbf wcjgj kngjwgj prfqvbj,wljgnyc qycd orjgcflhqkcd vbrvmj cmrj|jgc xj hfbgn uf qjqlv{jc nblvkv

Qvbj, kjkn qf cqcwf, ej kjkyj ngj oc%lj, gj afgrjlgce rmnycej mrjbnyj cgjqflhj {crne Dryjqkf' V Xjmrfov hfgj hjylhfgn nkvplhjg hf gj q rfbc{ghfeRrmv ojgj Hfljwcuj' Bjg rjgc hf, v wf%yrjk v yfwfrghce qjcej, orjgcflhqkfvbrvmf pnxcyj hv dryj qkf mrj|jgfgj nkvplhjg hf gj qyfce ecqjej vqyce mrjbnycej v Dryjqknh, f OcD cbc hjqpnrc' H' B'

Cxgfgj|vhvuf, YljbjQrochf bnorn rjbc

Pnprfbqhfbgck qroc hjgqkf yljbf c ec%gcqjr rmnycgf _jqce Lhj hcu cxhjycn hf

hvwfr bj prnolfej v Yljbc gfej, c bj hf q noxcrne gj dffrnmfgnq knjlcac% hf c xj ghfmj cxgfgj|fghf /bj qyf nlc%kn bnorn ivgkacngcrj/' % Gjrjygn bj gf%ufen mnynrcc bj hf qyf efb c elc hfkn,lnmcwgn hf bj v nyne yrfefgv c vx nyj%kyf cxjxnyf gjqj hv gfqpnrjxvec, jlccd rhf{jyjen lj kn, gjyfn hf Lhj hcu' Ec%gcqjr hf nac hfgcn bj uf jkn jifrj prc%qlv{kcyjghf ovbf gjhyfuj q kn hne qf

Yljbj qvnwclj, ngbj Yljbj occ bvmnmyc hfkj' % Gf xgje qv{cgv prnolfej' Lc%wgn qje prcqlv{kcyjg ?00:, kjbj qjeqf ojycn prnolfecej gj hvmv Qroc hf' Qj%bj gf xgje, knrcqce flfing kjn c rj%gc hf, j prnec hfgc uv mj cx brvmcd rjxln%mj, rfkjn hf Lhj hcu'

Cyn Qjgjbfr cxgnqc norjgv v prnafqv Dspn.Cgj%Enl

Prnmngf ef pn gjlnmv

Hjbrjgkf KnqnrXj ocy{v prfechfrkv Qjgjbfr yrbc bj hf gjrfbclj bj qf pnkrfgf kjxgfgc prnmng prncy ghfmj,j jh gjlnm gjxyjn hf pnlccwkce' Prfacxcrjn hf bj qf nyj gjrfboj bnmnbclj 2' hjgvjrj ?0:0'$Nb gj{f qjlgf bnpcqgcaf cxXjmrfoj#

Ocy {c dryjqkc prfec hfr cprfbqhfbgck DBX%j CynQjgjbfr pnwfn hf hvwfr gj

xjmrfojwkne @vpjghqkne qv%bv xgnq qyn hv norjgv v pnq%vpkv Dspn.Cgj% Enl v kn hfe mjqf frf xj prejghf pnlj el%hvgj, nbgnqgn :0 el hvgj fvrjej v kf{v' Vkrjkn, gfmrjn hf

rj`fghf prejghf ej, nboj%an npvòf xj rjgn prncfrqyn vqyrbn bj qf rjb n pnl%wkne prnmngv kn h hf, kj f, gj%rvwlj ghfmn yj gjqlhfbgaj gjivgka h prfbqhfbgaf Yljbf DBX%j Hjbrjgkj Knqnr'

Knogj pnyrjgcwkjk ngifrfgachj

Xj Knqnr Qjgjbfr yrb bj hfgjrfblj bj qf pnkrfgf kjxgfgprnmng prny ghfmj, j jh gjlnmgjxyjn hf pnlwke' Prfaxrjnhf bj qf nyj gjrfboj bnmnblj 2'hjgvjrj ?0:0' x wfmj prnxljx bjhf jh prnmng pnwfn gfpnqrf%bgn gjkng bfojklj Qjgjbfrn yfkngifrfga hf xj gn ygjrf v xj%mrfojwkne qhfb{v DBX%j, kj%bj qf kjn prfe hfr v nqjy a pn%

kv{jn yrj v jk ygv pnlkv,jl ofx vqphfdj' Xj Knqnr hf gj%bjlhf vqyrbn bj hf nqe {n hfgjrfblj, kjqg hf kngqjggn qv%rj|yjlj q mlj yge br`j yge nb %

yhfgkne gj ne prnmngv, {j%

lhvu ev pn hfbgf lhvbf bj qyhf%bnwf' /Gvkjlj d hf bj qyhfbnwf/,rfkjn hf xj qyn hv gjqlhfbgav'

Xj xjkng pn kn hfe ev qf qv%b xj rjgn prncfrqyn Qjgjbfrqejrj bj hf bng hf oj{ xonmghfmj' Hfr pn ne xjkngv kn h qfen`f prehfgh yj rfrnjk ygn pn kn hfe hf rjgn prncfrqynkjxgfgn bhfln kn hf gf xjqjr hf%

yj, bnqjb gkn g hf prnafqv%rjg, kj`f Qjgjbfr'

Pn npv`ga Vrfbj xj qvxo% hjghf knrvpa hf nrmjgxrjgnmkregjlj $VQKNK# Qjgjbfr hfrj`n vxfn v kf{v pnlj el hv%gj fvrj $1,9 el hvgj kvgj# e%j nb jvqrhqkf Dspn ojgkf,kjbj hf kjn xjehfgk egqrj

yjghqkd pnqln yj _D :332.36'

vmn yjrjn krfb nyf ojgkf xjdryjqkv Yljbv, j jh gn yja gj%e hfghfg xj kvpghv xmrjbjdryjqkd yflfpnqljgqj yj pnqy hfv gkjqrjn hf xj yr hfefBnen ygqknm rjj bnk qf xfelhjorjglj nb jmrfq hf, vx prnvvqlv%mv bj jvqrhqknh Dspn ojganenmvu prqvp pr ylfmrjgpnln`j h gj dryjqkne cgjgah%qkne r`{v'

Pn Qjgjbfrn ye yrbghjej,

wg prejghj prn yx hf gfej g%kjkyf yfxf q rjne hfr qf bnmj|j v erv, pj qf g gf en`fnkjrjkfrxrj kjn rjgn prnc%frqyn' V ne kngfk qv gfmrjn

hf prejghf oln kjkyf prn yx hf'Gfmrjn hf gj ynbf n nofujghc%ej Dspn ojgac, hfr pn qyn hnh j%bj{ghnh pnccwknh ivgkac hc, yrbc,gc hf enmjn nofujc Dspn ojgacgckjkyv pn yj{fgv pnxa hv vDryjqknh' V prfmn ynrf n qpnef%gvne krfbv, kj`f, vklhvwfg hfgj xjdhfy ghfmn ynm jbj{ghfm{fij Ejf Mrjguj, v n yr hfefegqrj yjghqkd pnqln yj'

Br`j ygc ljgjaXj Mrjguj qwf bj hf on mlj%

yg prfmn yjrjw, vhfbgn pnp%qgk vmn ynrj q Dspn ojgkne nkrfbv' Xj npv`gav VQKNK%jyrb bj hf qkngqrvrjgj' Kjkn

hf enmvuf bj gfkn kn g hf bf%aqng ejkfr bno hf prn yx hv,pj qf Qjgjbfr' N rfwfgne krf%bv nblvw yjln hf, yrb, pnljbr`j yf, hfr qv qyn hv qvmljqgnqenrjl bj jbj{gh {fi bplnej%a hf Mrjgu, prfbqhfbgk br`j yfIrjghn Rv|ejg, prfe hfr Gkaj

Yj lfgu Egqjrqyn cgjga hj'Nyn hf gjxyjn ljgafe kn hc uf ghf%mn yj norjgj, kj`f, hn{ npcqjc'

Hjbrjgkj BCXBJ_

Dryjqkj8 Yflckj jgck nrvpachqkj jkachj VQKNK%j

Pnb cqrjmne 160 lhfkjrjCqrjmj pnkjxjlj bj qv qncgf lhfkjrjnocflhqkf efbcacgf mnbcgjej prcejlc ecnkjkn oc prnpcqcyjlc lchfknyf yrkf Ijrejl

Onroj prncy knrvpachf gfej cefNpvòf Cyf Qjgjbfrj kjkn hf prncy ghfmj pnkrfgv engcrjgc

prnafq pn gjnmv Hjbrjgkf Knqnr ocy {j hf prfec hfrkj hvwfr gj hnbv%wgc hf nbojacj' % Hjqje xgegn pngnqgj {n v yr hfef bnk qje o%lj prfbqhfbgaj Yljbf, gj wflv x yr{gf yljq g hf oln oln kjkyd pn%lwkd prqjkj gj dryjqkn prj ynqv|f, pj gjrj ygn jkn g gj Br`j%

ygn nb yhfg{yn g gj VQKNK' Bjklf, nqnogn gqje g rj`ljbj qf oln knmj prnmng, jl qn jkn gqje rj`ln g o e pjln gjpjef bj rjè bj qf oln knmj gf prnmng' Onroj prny knrvp%a hf gfej ef g prfxef, rfklj hf gn ygjrej v Qjonrv'



QYCHFR NQLNON\FGHFvnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?':9

YCHFQRC

Adrcqcf8 Nyn hf gj{jKjrcgj

[fj kn hv hf gjgcn vrjmjg Qjgbs kn hc hfkrj hfe nknorj xjdyjcn cqnwgv nojlv Qhf%bcghfgcd Jefrcwkcd Br`jyj hf gfqjmlfbcyj,kjkn pc{f Bjcls ejcl, j egnmj bnejucgqyjc bjlhf qv ofx qrv hf' Ofx qrv hf gfej mrc%

hjghj, nplf ynbf c nornkj, pj hf nkn 100 qj%gnygckj Dcakqycllfj, gj Lngm Cqljgbv, prn%fqnyjln hvwfr pn brvmc pv cqprfb lnkjlgfflfk rjgf, hfr yfu byc hf qfbecaf gfej flfk %rcwgv fgfrmc hv' Mnnyn ?60'000 Ghv hnrwj%gj c bjlhf gfej qrv hv, j egnmc gnuf v qkln%gc{cej' Pnmn|fgc qjgnygcac npv`v hvvprjyf flfk rjgj bj qpnrn pnprjylhj hv{fv gjgc hfv bjlfknynbcej' Ghv hnrwjgc qvqvnwfgc c qj rfqrckac hjej mnrcyj, qcqfenekn hc hf prn{lf qfbecaf vyfbfg v Gf} Hfr%qfs, j kn hc xgjwc bj jvnenoclc qj pjrgcec gfpjrgce orn hfycej gj rfmcqrjac hc enmvgjcxehfgcwgn bj kvpv hv ofgxcg' V gjlfvvrjmjgj Qjgbs gj cqnwgv nojlv QJB%j ?3'nknorj pnmcgvln hf gjhejghf :?0 lhvbc, j{fj qf prnahfghv hf gj 60 eclc hjrbc bnljrj'Nlv hj hf vgc{clj kvuf nkn Gf} Snrkj c bv`nojlf Gf} Hfrqfsj, nbqhfklj qrv hv eclcngc%ej c xjvqjyclj hjygc prfynx' Mvyfrgfr Gf}Hfrqfsj Adrcq Adrcqcf rfkjn hf bj egnmjn{fufgj pnpvljrgj nbejrjlc{j gj nojlcgfuf enuc bj ovbv nognylhfgj bn qlhfbf%ufm lhfj' % Nyn hf gj{j Kjrcgj, rfkjn hfAdrcqcf, rfifrcrj hvuc gj vrjmjg kn hc hf?006' npvqn{cn Gf} Nrlfjgq'

V Enqkyc vdjp{fgn{fq rjbckjlgcdcqljecqj

_vqkj pnlcac hj vdjpqclj hf v Enqkyc{fq prcpjbgckj xjorjghfgf fk qrfegfcqljecqcwkf mrvpf, qjnp{cln hf rvqkn ec%

gcqjrqyn vgvrj{ghcd pnqlnyj' Rj {fq%nrcaj qv wljgnyc Pjrc hf cqljecqcwkf rf%gfqjgqf, mrvpf kn hv rvqkc yrdnygc qvbqejrj fk qrfecqcwkne c kn hj hf xjorj%ghfgj v _vqc hc' Ngc qv jkcygn rfmrvnyj%lc lhvbf v b`jec hjej v Enqkyc, bc hflclc fk %qrfecqcwkf pvolckjac hf c novwjyjlc lhv %bf xj cxyn|fghf clfmjlgcd jkcygnqc, gj%ynbc ecgcqjrqyn v qjnp{fghv' Ecgcqjr%qyn hf bnbjln bj hf nkne prfrjmfgj|fgn c nbvxfn bfyf mrjgjj, nrv`hf,evgcac hj, fk qrfecqcwkc ejfrc hjlc c gn%yja gjec hfghfg xj rfmrvnyjghf lhvbc c xjprnpjmcrjghf rjbckjlgnm cqljej' _vqc hj

hf qvnwfgj qj rjbckjlgne pnovgne, cg%qpcrcqjgne cqljecqcej v qhfyfrgneKjykjxv, kn hc qv qf pn hjyclc pnqlc hf rjjv Wfwfgc hc' _vqkf yljqc jkn|f qv xjorc%

gvf xonm pnrjqj rjbckjlgnm cqljej c pn% hjyf nrv`jgcd mrvpj v Rjjrqjgv, evqlc%ejgqknh afgrjlgnh rvqknh rfpvolcac kn%

hj qf bn qjbj qejrjlj enbflne yhfrqkfnlfrjgac hf' _vqc hj cej nkn ?0 eclcngj ev%qlcejgj, nb kn hcd yfucgj cyc v rjbcacngjl%gn cqnrchqkce evqlcejgqkce noljqcejkjn {n qv qhfyfrgc Kjykjx c Rjjrqjg'

V gfrfbej qvknoej qj pn%la hne v kn hf qf hvwfr prfynrnEjr{ gfxj yqgnq rj bkjlgf Qyf%

pnlhqkf neljbgf gjangjlqj v Yjr{j y pn yr hf|fgn hf byjbfqfpnlaj hjaj, j vdjp{fgn hf y{f nbqn pfbfqf nqnojpn yfxjgd q gf%rfbej'

Neljbcgj, dvlcmjgcEjr{gfxj yqgnq,kn h pnlhqkj

rjbkjlgj gjangjlqwkj nelj%bgj rjbangjlgn nrmj gcxv hf gjBjg gfxj ycqgnqc % bjg kjbj hfPnhqkj :3:4' mnbcgf qfkj gfxj%

ycqgnq, nyf mnbcgf hf nkvpcn yc%{f nb ?0'000 hvb, ef|v kn hej jk yqf ej|jrqkf gjangjlqwkfqrjgkf Hnok'

% Ef|v ghej qv lhvb kn h qvjk ygn gjpjbjl pnlajhaf' Ghej

hf qjln qjen bn cxjxc yjghj gfrf%

bj c gjqchj, kjxjn hf pnrpjrnprfqngcwkf pncac hf Ejrc hvqxErnxfk' Pndnb rjbckjj Yjr{j%

yne prfynrcn qf, kjn c rjgc hcd mn%bcgj, v gjqcgf qvknof qj pncac%

hne, pn{n qv cx qpnrfbgcd vcajbv` rjqf pncajhaf gjpjbjc cnxnmj{fgc pnhqkc ivbojqkc dv%cmjgc, j xjce qf krcc v ejqcEjr{j' Mghfy qv cqkjcc c gj gn yc%gjrcej c gjpjc c rfpnrfrqkv fkc%pv pnhqkf hj ygf ff ycxc hf R YP'

Prfbqhfbgck Pnhqkf Ornghcqjy

Knenrny qkc, v fhc bj qf cxohfmgvqafgf gjqchj c cxmrfbc gj Bjg gf%xj ycqgnqc gj vcajej Yjr{j yf,pnxyjn hf Pnhjkf qycd pnccwkcdvyhfrfghj bj xj hfbgn ecrgn prn|vmrjbne gj pndnbv gj xyjgneXj hfbgn xj gfxj yqgv'

Xjhfbgn xj gfxj ycqgvG hfmn yne pnx yv nbjxyjlf qv

qf vmlfbgf lwgnqc cx hj ygnm c yn%j, prfbqj ygcac npnxcacngcd pnq%

knevgcqj, pj wjk c ocy {c cbfr v%

rjkjncwkf Lcmf pnhqkcd pnrnbc%aj, wc hc pnbejbjk hf Qyfpnhqkjnejbcgj, _nejg Mhfrcd' Pnxc yv

qf gcqv nbjxyjc npnxcacngc kng%xfr yjcy ac, j ghcdny cbfr, ocy {cprfec hfr Hjrnqjy Kjwcghqkc, nochf%`cn hf Bjg gfxj ycqgnqc xj hfbgn qjpjrchqkce ivgkacngfrcej v Krj%kn yv, mbhf hf pnn`cn ayc hfuf gjmrno qynm orjj ocxjgaj, prfbqhf%bgckj Lfdj Kjwcghqknm c ghfmn yfqvprvmf Ejrc hf, kn hc qv pnmcgvc vjycngqknh gfqrfuc :0' jprcj ?0:0'mnbcgf v Qenfgqkv' Kjwcghqkc

hf pnqc hf prycd yc hfqc n cxmrfbcejv Yjr{j yc npv cn ecgcqrj vgvrj%{ghcd pnqn yj bj hf pncac hj n{f rj%bcj qynh pnqjn' Ng hf, jkn|fr, xj%e hfrn prfe hfrv Bngjlbv Rvqkv{n hf nbjorjn bj bjgj{gh prjxgck prn yfbf qj pnhqkce ynhgcacej c

pncajhacej gj Knqn yv'

Bfengqrjachfv Yjr{jyc

Jefrcwkc efbc hc c noj yhf{jhgckrvmn yc cqcwv bj hf hvoj ygj jif%rj {fij ACJ ocj pn ynb, gckjknprj yc rjxnm pnbgn{fghj nqjy %kf' Pjrjfgn q yc hf{uv n nqjy acBj ycbj Pfrjfvqj, {fij Afgrjgfnoj yhf{jhgf jmfgac hf $ACJ#, v {c%rnknh hj ygnqc, v pnccwkce, ynhgcec noj yhf{jhgce krvmn ycej v QJB%v c v qyc hfv pnkrfgvf qv rjqprj%

yf n fec % {j hf ocn cqcgqkc rjxnmxj $gf#nwfkc yjgv nqjy kv ocy {fmjefrcwknm mfgfrjj qj wfcrc xyhfx%bcaf, pn egnmcej gjhqj ygc hfm

ynhgnm xjpn yhfbgckj QJB%j pnqc% hf B}cmdj Fcqfgdn}frj'

Bnkjxc yfu pnqnhjlcLhvoj ygj jifrj xjqv gnm $c pn%

pvjrgnm# mfgfrjj gj ivgkac hc{fij gjhenugc hf noj yhf{jhgf qv%òf xjpjbgnm qyfj % ACJ % q ocn%mrji kcghne Pjvne Ornjb}f oc%j hf, qvbfuc prfej pcqjghv bgf%

ygckj Gf} Snrk Rcefq, qjen pn% ynb, gckjkn prj yc rjxnm nqjy kf'Ghv hnr{kc bgf ygck, gjcef, pnqj%

ycn hf pcjghf % xj{n hf Qfgj noj%

Prfbqj ygcac qcrchqkcd npn%xcacngcd mrvpj v Bndc cxorjcqv Jdefbj Evjxj j%Djcojxj cbfrj {crnkf knjcac hf qycdpnovghf gcwkcd irjkac hj kn hf`ff bj qrv{f rf`ce qcrchqknmprfbqhf bgc kj Oj{jrj j%Jqj%

bj, nohj ycj hf J%Hjxffrj' J%Djco $6?# hf cxjorjg xj prfb%qhfbgckj Gjacngjgf knjcac hf

Qcrc hf, j ghf mny xjehf gck ufocc _c hjb Qf hic Qvdfhr j%Ffqc,bnk hf xj mfgfrjgnm qfkrfj%

rj gn yninr ecrjgnm prfbqj % ygcwknm c hfj cxjorjg Evqjijj%Qjojm' Jdefb Evjx j%Dj%co, cg`fghfr mfnicxckf, rn|fg hf:390' v Bjejqkv, on hf ejev b`je h Fef y h v pr hfqng%a' Ng hf hfbgj nb qjkgv hd

Ejr{ rjbckjljPnlcac hj hf cgfryfgcqjlj qvxjyafe c mvefgce efacej, j dvlcmjgc c rjbc%

kjlc ojajlc qv gj pnlcajhaf qyf {n ce hf bn{ln pnb rvkv % kjefgcaf, ilj{f, pf% jrbf, xjojygv pcrnfdgckv, bryfgf bjqkf' Ejr{ rjbckjlj ocn hf hfbgj nb ::ejgcifqjac hj, pndnbj c eccgmj v Yjr{jyc, c hfbjg nb rc mljygj ejr{j kn hc qvprn{lc pnlhqkne prc hfqngcane'

Ejr{ gfxjycqgnqc pnlhqkj rjbckjlgj c gjacngjlcqcwkj neljbcgj rjbcacngjlgn nrmjgcxvhf gjBjg gfxjycqgnqc   Qvkno pnlcachf c dvlcmjgj rfxvlcrjn gcxne djp{fghj

GJQCLHF GJ BJG GFXJYCQGNQRC

Lhvojygj jifrj pnpvljrgnm mfgfrjlj qocnmrjikcghne Pjvlne Ornjb}fll oclj hf pn,Gf} Snrk Rcefqv, qjen pnynb, gckjkn prjycrjxlnm nqjykfPfrjfvq hf rfojln bj bjcxhjyv prfb qpfachjlgne knecqchne Kngmrfqj nvocqyv jefrcwknm jeojqjbnrj v Ofgmjxchv

Nqj ykj {fij Afgrjlgf nojyhf{jhgf jmfgachf

Pfrjfvq % ryj nojyhf

CXJO_JG LCBF_ QC_CHQKF NPNXCACHFQcrchqkc gjacngjlgc qjyhf, knhc hf prfbynbcn jkcygnqcnpnxcachf v pnqlhfbghnh mnbcgc, cxmvocn hf pnyhfrfghfQJB%j c brvmcd qclj knhf qejrjhv bj hf ng gffickjqjg



QYCHFRNQLNON\FGHF vnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?' :=

YCHFQRC

Xjplhfgj qlngnyjwf vBvojchv

Ajrcgj Vhfbcghfgcd Jrjpqkcd Fecrjj$VJF# xjplc hfgclj hf v Bvojchv qlngnyj%wv wc hj hf yrc hfbgnq prnac hfghfgj gj 2,:eclcng bnljrj, j kn hj hf qjkvplhfgj voc%

hjghfe yc{f nb :00 qlngnyj' Br`jygjjmfgac hj YJE prfgc hflj hf bj qv yljqc n%krclf qlngnyjwv gj jfrnbrnev B`fofl JlcPnr, qkrcyfgv v pn{clhac ovrjgc hf' V qj%np{fghv qf gjynbc bj hf pn{clhkj qcmljcx hfbgf jircwkf xfelhf, jlc gc hf prfacxc%rjgn mbhf hnh hf ocln nbrfbc{f'

Ornh qlngnyj v Jircac hf v pnqlhfbghcd20 mnbcgj npjn gj nkn 900'000, vmlj%ygne xonm krcynlnyj' Mlnojlgj xjorj%

gj rmnycgf qlngnyjwne vyfbfgj hf:343' mnbcgf, {n hf bngfklf vqpnrclnnyjh rfgb' Kngxfryjacngcqc kj`v bj qfxonm krcynlnyj qyjkf mnbcgf ornh qln%gnyj v Jircac qejghc xj 90'000' Mrjbn%yc qj yflckce lvkjej, pnpv Bvojchj,klhvwgc qv afgrc xj rjgqpnr qlngnyj%wf, vmljygne v Kcgv'

Ejljlcgf {knlf xjqcrnej{gv bhfav

Pjkcqjg pljgcrj bj v wjq Ejljlf Hv%qjixjc, :6%mnbc{ghf bhfynhwcaf kn hv qvxonm xjljmjghj xj norjxnyjghf jlcojgcrjgclc v mljyv, nynrc qpfac hjlgf {knlf xjqcrnej{gv bhfav kn hf uf gnqcc ghfgn cef' Yljbj hf rjgc hf qjnp{clj bj uf yc{f nbrc eclcngj qcrnej{gf bhfaf v Pjkcqj%gv bnoc hjc gnyja xj {knlnyjghf gj Ej%ljlcg bjg, vqjgnylhfg v xgjk pnbr{kfdrjornh bhfynhwcac kn hj qf qjbj v hfbgnhorcjgqknh onlgcac npnrjylhj nb jlcojg%qknm gjpjbj'

V Crjkv pnmvolhfgn:0 nqnoj

Crjwkn ecgcqjrqyn prjybf qjnp{cln hf bj hf v Crjkv pnmvolhfgn bfqf xjyn%rfgckj nqv|fgcd xonm frnrcxej, vprknqpnxcyv ef|vgjrnbgf xj hfbgcaf bj Oj%mbjb vkcgf qergv kjxgv' Ef|v bfqfpnmvolhfgcd nqnoj hf hfbjg Fmcpujgcg'Nqv|fgc qv pnmvolhfgc xonm vwf{uj vvocqycej, frnrcqcwkce jkcygnqcej coneoj{kce gjpjbcej, cxhjycn hf xyjgc%wgck ecgcqjrqyj jmfgac hc Qcgdvj, jlc gc% hf cxgcn nqjlf bfjlhf' VG, FV c nrmjgc%xjac hf xj xj{cv lhvbqkcd prjyj qv xonmpnyfujgnm orn hj fmxfkvac hj v Crjkvjpflnyjlc gj Ojmbjb bj vkcgf qergv kj%xgv, vkjxv hvuc gj gfbnqjjk rjgqpj%rfggnqc v qvbqkce pnqvpacej v nynhxfelhc' Qergj kjxgj hf oclj qvqpfgbn%yjgj v Crjkv yc{f nb mnbcgv gjkng cgfr%yfgac hf QJB%j ?001' mnbcgf' Ef|vce,crjwkj yljbj hf pngnyn vyflj qergv kj%xgv 4' jymvqj ?002'

Jvqrjlhqkj prfe hfrkj HvljMlljrb gjrfblj hf ifbfrjlgv q%rjmv n qlvwj hf yej qfkqvjlgnmxlnqj y lhjg hj bhfaf v br`j yge yhfrqke gqva hjej, gjknggxj npvò prny qyfufgckj cyrbghc bj hf Kjncwkj arkyj qyfn prckrc yjj' Mcjrb hf ocj pnbprccqkne bj gjrfbc qyfvnov%dyjgv cqrjmv gjkng {n hf prf%e hfr br`j yf Gn y Hv`g Yflq prn%{lf qfbeaf gjrfbn qrjmv nqlvwj hf yej qfkqvjlgnm xlnqjy %lhjg hj kn hf hf prkr yjlj Kjnlwkjarkyj v rfmngv Dvgfr Yjllfs,qhf yfrgn nb Qs bgfsj'

Efj cqrjmfXyjgwga, jkn|fr, qrj`v hv

nbyn hfg gx npvò bj qv qyf%ufga qfkqvjlgn xlnqj y lhjl bhf%av v br`j y Yanr hj' “Oln kjkjy nock xnqjy hjg hj bhfaf hf xn c nqyc xgj hv' Qyc v nynh xfehc xgj%hv, cx cginrejac hj nohjy hfgcdprnfkcd qfbecaj, bj hf prf y{fbhfaf bn` yhfln xlnqj y lhjg hf, jl bj qv qf egnm nbrjql gjprj y%l bj n gf ybf' Xlnqjy lhjw qv x%mrjl ghdn yn pn yhfrfghf, j nqj%l kn hc qv n xgjc, j gcqv rfjmn yj%c―, rfkj hf Mcjrb' Ngj hf bnbj%j bj uf efj cqrjmf occ yhfrqkf

c br`j ygf cgqcvac hf,{knlf xj hf%bgcaf, kjn c qpnrqkc kvon yc,prfgnqc jmfgac hj JP' Cqrjmj uf qfpnxjoj ycc c nbmn ynrne pncac hfgj npvòf n xnqjy hjg hv, jnwfkv hf qf bj uf xj ac hfc prnafqrfojc y{f mnbgj' Prn{lf qf%beaf yljq v br`j y Gn y Hv`g

]jlfq gjrfblf qv br`j ygv qrj%mv gj kng {n hf pfgxngqjgpnlaj hja gjpqjn nynrfgn p%qen prfe hfrv npv`v hv u Kjn%lwkv arkyv bj hf nefjlj ghfmn%

yf pnkv {j hf bj qrj` qlvwj hf yf

qfkqvjlgnm xlnqj y lhjg hj bhfafv Dvgfr Yjllfsv'

Prfyflckc gjpjb gj ArkyvGjboqkvp qbgfhqk kjrbgjl

Mfnrmf Pfll rfkjn hf rjg hf bj qej%rj bj o ifbfrjlgj qrjmj olj prf%

yflk gjpjb gj Arkyv' Jl, v hvwf%rj {ghfe qjnp{fghv ng hf gj yfn bjuf Arkyj qjrj|yj qj pnla hne,xrjxy { gjbv bj uf qf qrjmne v%

yrb qgj' “Hj ygnq bjlhf g hfvyhfrfgj bj hf Kjnlwkj arkyj jbf%kyjgn rfjmn yjlj gj qlvwj hf yf qf%

kqvjlgnmxlnqj y lhjg hj' Jkvflgn gj enefgf hfbgnqrjgn efbh%qkn prjufghf prnbvocn hf v gfqc%mvrgnq' Rn hf hfbjg nb rjxnmj en%

hfpnbr{kf qrjx―, rfkjn hf Pf' Xyj%gcwgcac br`j yf Ycanrc hj prn ynbfnbyn hfgv cqrjmv n nef kjkn qvarkyf c brvmf yhfrqkf cgqcvac hf vbr`j yc nbmn ynrcf gj npv of xj qf%kqvjgn xnqjy hjg hf mbhf qv pnwc%gcnac qyfufgcac' Mcjrb hf rfkj bjuf bnbjgc bfjhc cqrjmf, nbgnqgnkn uf hf ynbcc, occ pnxgjc v gjrf%bgcd gfknckn qfbecaj'

Arkyj vgc{clj bnkjxf

c v{vkjlj `ryfCqrjmj uf qf pnxjojycc c nbmnynrne pnlcachf gj npvòf nxlnqjylhjghv, j nwfkvhf qf bj uf xj achflc prnafq rfojc yc{f mnbcgj

IFBF_JLGJ CQR_JMJ N XLNQRJYLHJGHV BHFAF V JVQR_JLCHC

Qncgfxjj{kjgcdqlvwjhfyj

Mljygc cgqpfknr Pffr Int,kn hc hf mnbcgjej cqrj cyjnnyf qlvwj hfyf v rfmcngv Dvg% fr, rfkjn hf bj hf Arkyj vgc{c%lj bnkjxf, vuvkjlj ryf c prf% rjqpnrfbclj npv`fgf qyf{f%gckf kjkn oc prckrclj npvòf'Nb qrfbcgf :330%cd mnbcgj prc% hjylhfgf qv qncgf qlvwj hfyj qf% kqvjlgnm xlnqjylhjg hj bhfaf nbqyfufgckj v ne rfmcngv'

yc hf{fg n jifr fk pnkrjh prn{lfqfbeaf>

% IOC hf rjqpnljmjn bnkjxcejehfqfacej vgjxjb, cqjkjn hfGf} Snrk Refq, pnxc yj hvuc qfgj gfcefgn yjgf cxynrf' Hfbgjnb gjhpnpvjrgc hcd RY c rjbcnenbfrjnrkc v QJB%v Ljvrj Cgmrj%dfe nohj ycj hf gj R }frv lwg,krwk qjy, pn{n hnh hf bjn bnxgjghj bj fev nqjy kf {fij ACJgf o rfojln bj knefgjr {f vfeq h “Ljvrj Cgmrjdje Qdn } ―'

Klhvwgj lcwgnq% Ny bhf gf{n xjvbjrj bn gfoj,

gjpqjlj hf Cgmrfdfe xjpjlj qfbj l hf vqgv r hfw n qaj hv nknl%gnqc jkn qf xgj bj hf mfgfrj Pf%rjvq, v ivgkac hc bcrfknrj ACJ,rfojn bj bj cxhj yv prfb qpfac hj%gne knecqc hne Kngmrfqj n jifrc

nkn vocqyj jefrcwknm jeojqjbn%rj v cochqkne mrjbv Ofgmjxc hvpnwfkne qfpfeorj nyf mnbcgf'

Nb qfpfeorj, pnqc hf vocqyjjefrcwknm jeojqjbnrj v Ofgmj%xc hv, yrbc AGG, ocn hf pcjghfrfgvkj kjbj uf Pfrjfvq enrj%c bj pnbgfqf nqjy kv' Pfrjfvq,

kjn khvwgj c%wgnq v ofxohf%bgnqgce qrvkv%rjej br`j yf, pn%mrf{gn hf ginre%qjn prfbqhfbgkjOjrjakj Nojev nrj xlnxej jfgjj

gj jefr wknm jeojqjbnrj v Lo% h' Ryrbn hf bj hf r hfw n qpngjgnhfrnrqwknh jka h, j fk kjqg hf qfqpnqj yln bj qv jfgj prpjbg%a Jl%Kjbf bvmn pljgrjl, gf o lqf jkn nolhf`lj mnb{ghaj frn%rqwknm gjpjbj gj jefrwkfefrnpnlf gj Pfgjmng ::' qfp%

feorj ?00:' mnbgf'Cxynr v fyrnpqkenoj yhf{jhge krvmn y%ej qwv by hf enmv%ugnq kn hf qv bn yflfbn pnmrf{gf prnahfgfen yj jfgjj vOfgmj xc hv8 Cc hf ACJqjoncrjj qynm $gf% ynhfgnm# {fij, l hfgfkn brvm rj`nnpplhy pn ynb bj nbmfgfrjlj xjrj bjpnbgfqf nqj y kv'

Cbfhgc nrmjgcxjnr djp{fghj Ocg LjbfgjAGG hf bnlcn vlhf gj yjrv cxyhf{j hfe v kn hfe hf vkjxjgn bj hf kjrc hfrj Bj%

ycbj Pfrjfvqj, kjn ynhgckj c kjn prynm nojyhf{jhaj QJB%j, oclj bv`f nb mnbc%gv “gj kljakjlcac― % nb rfgvkj kjbj qv v hjygnqc nohflnbjghfgf qpfkvljac hf nenmvunh kjgbcbjvrc Pfrjfvqj kjn rfpvolckjgqknm kjgbcbjj xj pnprfbqhf%bgckj QJB%j, v qlvwj hv bj cxonrf bnoc hf Ec _negfs' Kjkn qf en`f wvc, mfgf% rjl Bjycb Pfrjfvq gc hf qfkjn xjqlvmf “qjen― kjn prnqljylhfgc ynhgc xjpnyhfbgck

c {fi ACJ, yfu c kjn cbfhgc nrmjgcxjnr pnkv{j hj djp{fghj Nqj% ef ocg Ljbfgj kn hf hf nkngwjgn lckycbjac hne c cxjxyjln jljqkrcckf gj rjwvg QJB%j xonm gjwcgj gj kn hc hf norjwvg prnyf%bfg, j kn hc gc hf v qkljbv qj prcgacpcej hfbgf prjygf br`jyf'

jhgf clc pnlccwkf cmrf>

lwgnq qrhqkf npnxcac hf, j vprn{lnq hf y{f pvj on xjyj%rjg prnmlj{j yjg gfpr hjf%

lhfe Jqjbn yf yljq' Prfdnbgnqv qrhqkf npnxangf mrvpfpnpqjlf ga hjlg qpnrj xve ninrerj ghv gn yf knjla hf qgj%mj kn hf qf onrf bj nkngwj hv

yljbj ygv prfbqhfbgkj Oj {j%rj jl%Jqjbj' Gn yn hfln, kn hf ufo qjwghfgn nb mrvpj vgvjr

xyjg Qr hf, xyjuf qf Qrhqkjgjangjlgj knjla hj npnxa%ngd rf ynlvangjrgd qgjmj,

rf kl qv bflfmj' Qrhqk gja%ngjlg qj yhf, kn h hf prfbynbnjk ygnq npnxcac hf v pnqhf%bghnh mnbcgc, cxmvocn hf pn yhf%rfghf QJB%j c brvmcd qcj, kn hfqejrj hv bj hf ng gffickjqjg cbj hf v ghfev bn{ln bn rjxbn%rj vqlhfb lwgd gfqvmljqaj'



NMLJQC NQLNON\FGHFvnrjk, :1' gn yfeojr.qvbfg ?0:?':4



QYCHFR ICGJGQCHJNQLNON\FGHF vnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?' :3

Bjgqkj yljbj nohj ylj hfbj gjehfrj yj vkgv pnrfx

gj drjgv q yqnke vbhflnexjqufgd ejq, kn h hf vyfljpr hf mnbgv kjn pryj xfelhjgj qy hfv, prfgnq OOA'

Bnbjgn qf npnrfx yjljdrjgj kn hj hf qjbr`j yjlj y{fnb ?,1 pnqn xjqufgd ejq,vklhvwv hvu el hfwgf prnxyn%bf, efqn prfrj|fgv drjgv'

Gn, yljq yrbf bj hf pnrfxbn yfn bn pnrjqj a hfgj drj%gf vmrnxn rjbgj ehfqj'

Bjgqkn egqjrqyn cgjg%q hj jkn|fr hf gj hj yln bj

nbvqj hf nb pljgn yj xjvyn|fghf pnrfxj gj {fufr' V

egqjrqyv kj`v bj hf hfbgjnb pnqlhfbaj pnrfxj olj n bj qv Bjga {l v kvpn y%gv gjergaj v qvqhfbgv Ghf%ejwkv'

Prfej pnbjaej vrfbj xj hj ygn xbrjy qyn, 2= pnqn Bj%gjaj pj nb prfknehfrgf f%`gf, j :1 pnqn d hf prfln,prfg hflj hf Dgj'

Pnrfx gj ejqgv drjgv vyf%bfg hf v nknorv ?0::' kjkn oqjgn yg{yn qejghln kng%xveja hv ejqgf drjgf'

[knqknh qv nynrfgj yrjj xjwljgqyn v Fyrnpqknh jqna hj%a h xj qlnonbgv rmn ygv $FI

RJ#, vknlkn qf ?0:2' mnbgf gjrfifrfgbvev nblvw xj gfxj% yqgnq, j gf ovbf prelhfgj vwljgqyn FV, rfkjn hf pnrpj%rnl FIRJ Rnrf Mrnggmqjfr'

Ng hf rfkjn bj [knqkj en%`f bj pnbgfqf xjdhfy xj pr%

hfe, jl bj hf pjghf bj l o nq%jlf br`j yf FIRJ% [yjhajrqkj,Ldfg{jhg, Gnr yf{kj Cqljgb% olf qjmljqgf qj pn yfujghfeorn hj wljgaj' Lbfr [knqkfgjangjlgf pjr hf $QGP#, yn%bfuf pnlwkf qgjmf kn hj qfxjlj`f xj gfxj yqgnq [kn%qkf, xhj yl qv rjg hf bj uf[knqkj en`bj o prenrjgjbj rj` jlfrgj ygj rhf{fghj

wljgqyv v FV, kjn {n hf FIRJ'FIRJ hf qlnonbgj rmn ygqkjnrmjgxja hj kn hj ivgkang{fpjrjlflgn qj FV, qj kn hne hfolqkn pn yfxjgj'

Nyj nrmjgxja hj hf nqgn yj%

gj :390' mnbgf kjn fkngne%qk olnk br`j yj kn hf gqv en%mlf l gqv `flhflf bj v|v v

wljgqyn jbj{ghf Fyrnpqkffkngneqkf xj hfbgaf'Pnqljgaj Ljovrqwkf pjr%

hf, brvmf pn qgjx pnlwkfqrjgkf v [knqknh, PjrajIfrmvqng xhj ylj hf bj hf bv%`gnq QGP%j bj ovbf pn{fgprfej [knljg|jgej hj%qgn kj`f kjkn o gfxj yqgj[knqkj rfojln bj xmlfbj'

[knqkj hf pnwflj gjmln bjqf rjxy hj gjkng {n qv =0%dmnbgj prn{lnm y hfkj v Qhf%

yfrgne enrv nkr yfgf yfl%kf xjldf gji f mjqj'

Vx Gnr yf{kv, [knqkj hfgjh yfu fyrnpqk prnxyn|jw xynxgk qrn yf gji f mjqj, j

prnqhfwg orvn bneju prn%xynb pn qjgn ygkv hf xj nkn?0 pnqn yfu nb orjgqknm'[knqkj hf rfifrfgbve n gf%xj yqgnq gj hj ylj xj hfqfg?0:2' mnbgf'

FBCGOV_MDbnornbn{jn v FIRJ

OcD FV

Vkcgv pnrfx gjejqgv drjgv

Mrwk pjrljefg vqyn hn hf vgnu q gfbhfl hf gj pngfbhfl hjk {f%blh y ovb`f xj ?0:1' mnbgv, vgj%nw ejqn yge vlwge prnfqej,{n uf qlvòfgnh Jg nenmvu bjgjqj y prej cgjgqhqkv pn%enu x gnxfeqyj xohfmgf br`j%yg ojgkrn, hjy lhj hv jmfga hf'

Ovb`f qv pnbr`jlf qyf rqrjgkf x yljbj hvuf knjla hfkngxfr yj ygnm prfe hfrj Jgn%gqj Qjejrjqj, {n xgjw bj hfprn{jn q vyhfrlh y hne yfugnenb nbyn hfgnm xjkngj n gn yeehfrjej {fbghf prn{lf qr hfbfpr w hfe qv qf vqyj hjghv gfk nbQjejrjqn yd pjrljefgjrgdqj yfxgkj qvxbr`jl'

Pnbgn{fghf `rjyjVqyj hjghf noj jkj oln hf gv%

`gn kjkn o qf bfolnkrjlj gn yjrjg{j pnenu FV EEI%j yr%hfbgj 1:,6 el hjrb fvrj pr hf

gfmn {n yljbj v Jg nqjgf ofxgny aj'

“@ryf kn hf pnbgnqen v nexjkngv v ovb`fv xj qlhfbfuvmnbgv qv pnqlhfbghf' Gfkf gf%prjy bf x ghd ufen pnwf q%prjy lhj we xj|fen x mvoj%kj' Jl rfinref kn hf qen rjg hfpnkrfgvl qv rjhgf bng hf ufrjq gj{nh fkngne h―, rfkjn hfprfe hfr Qjejrjq v pjrljefg%v pr hf mljqjghj'

Ghfmn y krwjr qv qkfpwgnkn nmj, jl wg qf bj rjxgj hj%

ygnm mghf yj gjkng mnbgj rjq%j pnkjxv hf xgjkn yf venrj' Vprnfqej prfb pjrljefgne vgfbhfl hv gj yfwfr qvbhfln yjln hfxgjgn ejghf lhvb gfmn gjwf,pn prnahf gjej pnla hf nkn:1'000' Prn{lf qfbeaf hf gj vl%ajej Jgf oln mnn yn :00'000gfxjbn ynlhgd' Egnm nb bfqfelngj Mrkj, bn yfbfg bn nwj%

hj pjbjghfe fkngne hf pf mn%bgj xjrfbne n{re qg`f%ghfe ` yngnm qjgbjrbj, qrj%dv hv bj uf bnbjg rfxn y v ov%b`fv qjen prnbvo krxv'

Nwfkv hf qf bj uf mrwkj fkngn%e hj qlhfbfuf mnbgf, {fqf v g%xv, pjq xj 2,6 pnqn, j hj yg bvm$129 el hjrb fvrj# pnrjq gj:43 pnqn OBP%j'

Pryc pv v plvqvOv b`fqk ejghjk uf o 6,?

pnqn OBP%j, v nbgnqv gj 9,9pnqn nyf mnbgf, j kjbj qfvklng rn{jk pljujghj kjejjgj mnlfe mrwk bvm, Mrwkj ufpry pv gjkng gfknlkn bfqflhf%uj o v ejlne plvqv' Gjh yfuv`ryv v gn yne ovb`fv pnbg%

hf uf pfgxngfr hj yg qlv%òfga, gj w he qf prejghejpljgrj v{fbhf :0,9 el hjrbfvrj'

Qejghfg vgvrj{ghcorvn prncxynbHjpjgqk vgvrj{gh orvn prnxynb qejghfg hf

xj 0,3 pnqn v rfufe rnehfqfwhv, vmlj ygnexonm pnmnr{jghj ef|vgjrnbgf knghvgkvrf kn%hj qejghv hf xynx, qjnpulj hf yljbj Hjpjgj'

Nyn hf pry pjb kngqjrjg v r rnehfqfwhj, hfrqv npjlf pnrv bògf x Fyrnpf, mbhf ohfqg krxj, x Kgf, q kn hne Hjpjg prnljx ijxv bplnejqkdfgx hj kn hf qf nbrj j yj hv gj oljfrjlgv rmn ygv,hjy lhj JIP'

Gj vgvjrghfe r`{v rn{kn y bnejugqj yj qvrphfl xonm qejghfg hj lhfgd nqmvrjghj vkbj%

ghj br`j ygd qvo yfga hj xj kvpn ygv fknln{kd yn%xlj' Nyf prflegjrgf ornhkf gf prfbqjy lhj hv xgf%gj|fghf, hfr qv gfbj yg fkngneqk gbkjnrbjl gjqlv nyjkyn pnmnr{jghf'

Prfej pnbjaej yljbf, nkne rfufm rnehfqf%whj Hjpjg hf pjn xonm vqpnrj yjghj qyhfqkf fkn%gne hf, pnqfogn xonm prnbj hf ynxlj flfk rng%qkf nprfef'

Hjpjg

Mrwkj prcdyjclj

{fblhcyc ovb`fVqyjhjghf ovb`fj c xjkngj n {fbghc ocln hf gv`gn kjkn oc qfbfolnkcrjlj gnyj rjg{j pnenuc FV c EEI%j yrchfbgj 1:,6 eclchjrbcfvrj prchf gfmn {n yljbj v Jcgc nqjgf ofx gnyaj

VGJ RNWl

EJ QN YGCEl

VLCWGCEl

P_N RF Q RCEJl



NMLJQC NQLNON\FGHFvnrjk, :1' gn yfeojr.qvbfg ?0:?'?0

Gj nqgnyv wlj gj ?9' Xj kngj n hj ygce prfbvxfucej Ifbfrj ac hf OcD $“Qlvòfgf gnycgf Ifbfrj ac hf OcD―, ornh84.06, 4:.04 c ??.03# c wlj gj 4' 4' Xj kngj n ecgcqjr qkce, ylj bcgce c brvmce cefgnyj ghcej Ifbfrj ac hf OcD$“Qlvòfgf gnycgf Ifbfrj ac hf OcD―, or' :?.01 c 12.01#, wlj gnyj 93' c =0' Qj vj HP “Yffrcgjr qkj qj gcaj― b'n'n'Ocdju % prfwc{ufg fkq $“Qlvòfgc mlj qgck Npucgf Ocdju―, ornh :6.::# c Nblvkf n rj qpcqcyj ghv hj ygnm kngkvr %qj xj cxonr c cefgnyj ghf kjgbcbj j Nbonrj xj rfycxc hv HP “Yffrcgjr qkj qj gcaj― b'n'n' Ocdju ornh 01.:?' nb

6'::'?0:?' mnbcgf, Gjbxnr gc nbonr Hj ygnm prfbvxfuj “Yffrcgjr qkj qj gcaj― b'n'n' Ocdju nohjylhv hf bj qf

P N G C [ RJYJ hj ygc kngkvrq xj cxonr c cefgnyj ghf Nbonrj xj rfyc xc hv Hj ygnm prfbvxfuj “Yffrcgjr qkj qj gcaj― b'n'n' Oc%dju nohjylhfg v Qlvòfgce gnycgj ej Ifbfrj ac hf OcD ornh 2=.:?' nb 10'6'?0:?' mnbcgf, bgfygne lcqv “Nqln%on|fghf― nb 10'6'?0:?' mnbcgf c qfbecwgne lcqv “01= Plvq― nb 1:'6'?0:?' mnbcgf, f vhfbgn rj qpcqv hf

PNGNYGC HJYGC KNGKV_QXJ CXON_ C CEFGNYJGHF NBON_J XJ _FYCXCHV

HJYGNM P_FBVXFUJ “YFRF_CGJ_QKJ QRJGCAJ― BNN OCDJU

C% nbj ocr c prc hfblnm kjgbcbj j xj cxonr wlj gnyj c prfbqhfbgckj Nbonrj xj rfycxc hv cxyr{c uf Gjbxnr gc nbonr

Brv{yj yfucgne mlj qnyj % cefgnyj ghf wlj gnyj c prfbqhfbgckj Nbonrj xj rfycxc hv cxyr{c uf Qkvp{cgj Brv{yj pn prc hfblnmv Gjb%

xnr gnm nbonrj % bv`gnqc Nbonrj xj rfycxc hv v yr|fgf qv xj kngqkce prnpcqcej % gj kgj bj c brvmj prj yj wlj gnyj c prfbqhfbgckj Nbonrj xj rfycxc hv v yr|vhv qf vmnynrne gj feflhv nb%

lvkf Qkvp{cgf

Npcq pnxcac hfNbonr xj rfycxc hv cej qlhfbfuf gj blf`gnqc8

% cefgnyj c yjghqknm rfycxnrj,% rj xenrcc mnbc{ghv qvbc hv rcxckj c pljg rfycxc hf v kn hcej qv prckj xj gf pn hfbcgnqc v pnmlfbv rcxcwgcd pn%

brvwhj c rfycxc hf kn hj uf qf cxyr{cc, f nqcmvrj c bj prc hjylhfgj pcj ghj ovbv ofx nbmj|jghj c gj nbmnyj %rj hvuc gj wcg knrcmnyj gj,

% nqcmvrj c bj cgfr gf kngrnlf v Brv{yv ovbv jbfkyj gf c bj ivgkacngcrj hv kj kn hf prfbyc|fgn,% pnbgnqcc Gjbxnr gne nbonrv qj ff ehfqfwgf cxyhf{j hf n qyn hce ehfqfwgce qjqjgacej,% yr{cc c brvmf pnqlnyf v qklj bv qj xj kngne c Qj vne'

CCNpuc vyhfcKjgbcbj c xj prfbqhfbgckj c wlj gnyf Nbonrj xj rfycxc hv enrj hv cqpvghj yj c qlc hfbfuf npuf vyhff8

% bj hf b r jylhj gcg OcD,% bj hf q j rc hc nb :4 mnbcgj, j elj|c nb 96 mnbcgj gj bjg cefgnyj ghj,% bj gc hf npv{fg cx br`j ygf qlvòf kjn rfxvlj bcqacplcgqkf ehfrf gj ocln kne gcynv v OcD, v pfrcnbv

nb rc mnbcgf prc hf nohj yf hj ygnm kngkvr qj,% bj qf gj ghfmj gf nbgnqc wljg CT :' Vqj yj OcD,% bj gc hf nqv|cyjg xj krcycwgn bhfln clc prcyrfbgc prfqvp, gcc qf prncy ghfmj ynbc krcycwgc pnqvpjk,% bj ev prj ynqgj gne prfqvbne qvbj gc hf xj orj ghfgn nojylhjg hf jkcygnqc xj pnxcac hv gj kn hv jplcacrj,% bj gc hf cxj orj gc xyj gcwgck, gnqclja qvbqkf clc cxyr{gf ivgkac hf clc qj yhfgck cxj orj gce xyj gcwgcacej c gn%

qcnacej cxyr{gcd ivgkac hj,% bj gc hf gj ivgkac hc v pnlccwknh qrjgac v qecqlv wlj gj 6' Xj kngj n ecgcqjr qkce, ylj bcgce c brvmce cef%

gnyj ghcej Ifbfrj ac hf Onqgf c Dfr afmnycgf,

% bj gc hf bcrfknr, wljg vprj yf, prfbqhfbgck clc wljg gjbxnr gnm nbonrj clc nbonrj xj rfycxc hv v brvmne prc%yrfbgne brv{yv, bj gc hf v qvknov cgfrfqj v lcwgne c prnifqcngjlgne nbgnqv q brv{yne v kn hf jplc% acrj gj gj yfbfgv pnxcac hv'

CCCPnqfogc vyhfcKjgbcbj c xj prfbqhfbgckj c wlj gnyf Nbonrj xj rfycxc hv enrj hv cqpvghj yj c qlc hfbfuf pnqfogf vyhff8

% YCC qfpfg qln`fgnqc xj gcej ghj, YQQ, xj yr{fg fkngneqkc clc prj ygc ij kvlf,% gjhej ghf pf mnbcgj rj bgnm cqkvqyj gj pnqlnycej icgjgac hj, rj wvgnynbqyj clc prcyrfbgnm prj yj'

Prclckne prnahfgf kyj lcickj ac hj c cqkvqyj kjgbcbj j, kjn pnqfogc vyhfc vxcej hv qf v noxcr c qlc hfbfuc krcfrc hc8% qrvwgf c cqkvqyfgf qpnqnognqc xj rj xvec hfyj ghf pnqlnygcd cxyhf{j hj c yr{fghf icgjgachqknm gjbxnrj,

f pnxgj yj ghf xj kngj c prnpcqj gj pnbrvwhv bhflnyjg hj Nbonrj xj rfycxc hv,% prclj mnblhcynq ceqkne rj bv c qpnqnognq xj qj yhfqgn c nbmnynr gn yr{fghf bv`gnqc,% qpnqnognq nblvwgnm c gfprcqrj qgnm bngn{fghj nblvkj,% rfxvlj c rj bj nqyj rfgc nkne prf dnbgnm rj bgnm jgmj ej gj c prfpnrvkj pnqlnbjyaj,% pn`flhgn pnqhfbnyj ghf afr cickj j xj qj enqjlgnm rj wvgnyn|v'

Cefgnyj ghf qf yr{c gj pfrcnb nb 2 $wfcrc# mnbcgf q enmvugn{uv pngnygnm cefgnyj ghj'

CYVx prc hj yv, kjgbcbj c qv bv`gc bnqj ycc8

% krj uv ocnmrj ic hv% j brfqv c kngjk%flfing% bnkjx n {knlqknh qprfec

% pn yrbv n rj bgne cqkvqyv v qrvac% vyhfrfghf n br`jylhjgqyv $gf qj rc hf nb {fq ehfqfac#% cxynb cx ej cwgf kghcmf rn|fgcd% vyhfrfghf n gfkj`ghj yjg hv kjgngjlgnm qvbj $gf qj rc hf nb rc ehfqfaj#% prfpnrvkv pnqlnbjyaj % nyhfrfgv cxhj yv bj gc hf npv{fg cx br`j ygf qlvòf kjn rfxvlj bcqacplcgqkf ehfrf gj ocln kne gcynv v

OcD, v pfrcnbv nb rc mnbcgf prc hf nohj yf hj ygnm kngkvr qj % nyhfrfgv cxhj yv bj qf gj ghfmj gf nbgnqc wljg CT :' Vqj yj OcD% nyhfrfgv cxhj yv bj gc hf cxj orj gc xyj gcwgck, gnqclja qvbqkf clc cxyr{gf ivgkac hf clc qj yhfgck cxj orj gce

xyj gcwgcacej c gnqcnacej ivgkac hj % nyhfrfgv cxhj yv bj gc hf gj ivgkac hc v pnlccwknh qrjgac v qecqlv wlj gj 6' Xj kngj n ecgcqjr qkce, ylj bc%

gce c brvmce cefgnyj ghcej Ifbfrj ac hf Onqgf c Dfr afmnycgf% nyhfrfgv cxhj yv bj gc hf bcrfknr, wljg vprj yf, prfbqhfbgck clc wljg gjbxnr gnm nbonrj clc nbonrj xj rfyc%

xc hv v brvmne prcyrfbgne brv{yv

Qyj gj prc hfb gj yfbfgj bnkvefgj ac hj prfbj hf qf v nrcmcgj lv clc v nyhfrfgnh knpc hc'

YNqjlf gjpnefgfHj ygc kngkvrq uf qf nohj ycc v “Qlvòfgce gnycgj ej Ifbfrj ac hf OcD―, bgfygne lcqv “Nqlnon|fghf― c qf%becwgne lcqv “01= Plvq―'_nk xj pnbgn{fghf prc hj yj hf :6 bj gj, j rj wvgj qf nb bj vej xj bghf nohj yf hj ygnm kngkvr qj'Prc hj yf qj bnkvefgj ac hne enmv qf bnqj ycc lcwgn clc prfpnrvwgne pn{clhkne v xj ynrfgnh knyfr c, gj jbrfqv8

Gjbxnrgne nbonrv HP“Yffrcgjrqkj qjgcaj― b'n'n' Ocdju, vlcaj Ynujrqkj oo,qj gjxgjkne8

“Prc hjyj gj kngkvrq xj cxonr c cefgnyjghf Nbonrj xj rfycxc hv HP Yffrcgjrqkjqjgcaj b'n'n' Ocdju― qj gjxgjkne8

“GF NRYJ_JRC―'Gfolj mnyrfefgf c gfpnpvgf prc hj yf gfuf qf rj xej rj c'

Ornh8 01.:?' Prfbqhfbgck Gjbxnrgnm nbonrjOcdju, 6'::'?0:?' Hjqecgkj Pnlhjk, bcpl' prjygck

ONQGJ C DF_AFMNYCGJIFBF_JACHJ ONQGF C DF_AFMNYCGF

VGQKN%QJGQKC KJGRNGYLJBJ VQGKN%QJGQKNM KJGRNGJ

OCDJU

Gj nqgnyv wlj gj 4' Xj kngj n ecgcqjr qkce, ylj bcgce c brvmce cefgnyj ghcej Ifbfrj %ac hf Onqgf c Dfr afmnycgf $“Qlvòfgf gnycgf Ifbfrj ac hf Onqgf c Dfr afmnycgf―, ornh12.01#, wlj gj :13' Xj kngj n qrfbghfe norj xnyj ghv $“Qlvòfgc mlj qgck Vgqkn%qjgqknmkjgngj―, ornh :=.:?# c xj klhvwkj Ylj bf Vgqkn%qjgqknm kjgngj n pnkrfj ghv pnqvp%

kj xj cxonr c cefgnyj ghf wlj gnyj [knlqknm nbonrj Hj ygf vqj gnyf Qrfbghj pnlhnprcyrf%bgj {knlj “Qj gvq Ivvrve― Qjgqkc Enq, ornh 01%0:=%?::0.?0:? nb :4' :0' ?0:?' mn% bcgf, Ylj bj Vgqkn%qjgqknm kjgngj nohjylhv hf

HJYGC NMLJQxj gnecgcrjghf kjgbcbjj xj wljgj [knlqknm nbonrj v Hjygnh vqjgnyc

Qrfbghj pnlhnprcyrfbgj {knlj “Qjgvq Ivvrve― Qjgqkc Enq

Nohjylhv hf qf hj ygc nmljq xj gnecgcrj ghf kjgbcbj j xj wlj gj [knlqknm nbonrj v Hj ygnhvqj gnyc Qrfbghj pnlhnprcyrfbgj {knlj “Qj gvq Ivvrve― Qjgqkc Enq

% : $hfbjg# wljg cx rfbj nqgcyj wj

Npcq pnxcac hf wlj gj [knlqknm nbonrj8% bngnqc mnbc{ghc prnmrje rj bj {knlf,% nblvwv hf n pnqlnyj ghv {knlf,% vqyj hj cxyhf{jh n icgjgqchqkne pnqlnyj ghv,% rj qpcqv hf kngkvrq % nmljq xj bcrfknrj, gjqj ygckj c nqj ln nqnolhf c yr{c ghcdny cxonr,

% vqyj hj prj yclj {knlf,% nblvwv hf n `jloj ej rnbcflhj gj cxrfwfgf bcqacplcgqkf ehfrf,% nblvwv hf n prcmnynrcej rj bgckj,% nblvwv hf n prfqjgkv prj yj gjqj ygckj, qrvwgcd qvrj bgckj c qvrj bgckj,% nbmnyj rj nqgcyj wv xj rjb c rfxvlj f rj bj,% vqyj hj cxyhf{jh n rfjlcxj ac hc mnbc{ghfm prnmrj ej rj bj {knlf,% rj xej rj pljg vpcqj vwfgckj,% yr{c c brvmf pnqlnyf v qklj bv qj xj kngne c prj yclcej {knlf'

Qyj kc kjgbcbj enrj cqpvghj yj c qlhfbfuf npuf c pnqfogf vyhff8Npuc vyhfc8

% bj hf br jylhj gcg Onqgf c Dfr afmnycgf% bj hf qj rc hc nb :4 mnbcgj % bj gc hf npv{fg cx br`j ygf qlvòf kjn rfxvlj bcqacplcgqkf ehfrf gj ocln kn hfe gc%

ynv v OcD v pfrcnbv nb rc mnbcgf prc hf bj gj nohjylhcyjg hj vprj ghfgf pnxcac hf,% bj gc hf pnb npv`gcane Ef|vgj rnbgnm qvbj xj rj gf xlnwcgf $wljg CT Vqj yj

OcD#,

% bj gc hf gj ivgkac hc v pnlccwknh qrjgac v qecqlv wlj gj 6' Xj kngj n ecgcqjr qkce,ylj bcgce c brvmce cefgnyj ghcej Ifbfrj ac hf Onqgf c Dfr afmnycgf, $“Qlvòfgfgnycgf Ifbfrj ac hf Onqgf c Dfr afmnycgf―, ornh :?.01#

% bj gc hf wljg xj kngnbj ygf, cxyr{gf c qvbqkf yljqc prfej nbrfboj ej Xj kngj n qv%knov cgfrfqj v nr mj gcej yljqc v Ifbfrj ac hc OcD $“Qlvòfgf gnycgf Ifbfrj ac hfOcD―, or' =0.04#

% bj gfej prcyj gc icgjgqchqkc cgfrfq v cgqcvac hc v kn hnh qf kjgbcbcrj % bj gc hf nqv|cyjg xj krcycwgn bhfln c prcyrfbgc prfqvp gfqpn hcy qj bv gn{uv v cg%

qcvac hc v kn hv qf kjgbcbcrj, pf mnbcgj nb prj ynqgj gnqc prfqvbf, cqklhvwv hvucyrc hfef xj ynr qkf kj xgf c bj qf prncy ghfmj gf ynbc krcycwgc pnqvpjk

% bj gc hf lcaf kn hfe hf prj ynqgj gne prfqvbne qvbj xj orj ghfgn nojylhjg hf jkc%ygnqc v gj blf`gnh cgqcvac hc v kn hnh qf kjgbcbcrj

% bj gc hf qj rc hc nb =0 mnbcgj gj bjg cefgnyj ghj

Pnqfogc vyhfc8% bj kjgbcbj cej ycqnkv qrvwgv qprfev% qpnqnognq xj qj yhfqgn, nblvwgn c nbmnynr gn nojylhjg hf vprj`ghfgf pnxcac hf% qpnqnognq gfprcqrj qgnqc bngn{fghj nblvkj

Vx prc hjyv kn hj rfoj qjbr`jyjc krjuv ocnmrj ic hv, jbrfqv c kngjk%flf ing, kjgbcbj rfoj bnqjycc8

% vyhfrfghf n br`jylhjgqyv% cxynb cx ej cwgf kghcmf rn|fgcd% vyhfrfghf bj qf gf ynbc krcycwgc pnqvpjk $gf qj rc hf nb 1 ehfqfaj# c bj ev gc hf xj %

orj ghfgn nojylhjg hf gj yfbfgf jkcygnqc% nyhfrfgv knpc hv bcplnef n xj yr{fgnh {knlc% nyhfrfgf cxhj yf kjgbcbj j cx jlcgf hj 1, 2, 6, 9 c = npucd vyhfj'

Lcwgc pnbj ac n pnbgnqcnacej prc hj yj enmv qf prckvplhj c c norj|cyj c qj en v qklj bv qj Xj kngne n xj {cc lcwgcd pnbj j kj OcD $“Qlvòfgc mlj qgck OcD―, ornh 23.09 c =9.::#'

Bnkvefgc kn hc qf prclj v vx prc hj yv enrj hv occ nrcmcgj lc clc nyhfrfgf knpc hf' Prc hjyf qj qyce rj`fgce bnkvefgcej rfoj bnqjycc lcwgn clc pn{ne gj jbrfqv8Yljbj Vgqkn%qjgqknm kjgngj, Knecqc hj xj cxonr, Vlcaj Jlc hf \frxflfxj or' 9, Ocdju, qjgjxgjkne8 Prc hjyj gj hjygc nmljq xj gnecgcrjghf kjgbcbjj xj cxonr c cefgnyjghf wlj%

gj [knl qknm nbonrj v Hjygnh vqjgnyc Qrfbghj pnlhn prcyrfbgj {knlj “Qjgvq Ivvre―Qjgqkc Enq, cx rfbj nqgcyjwj'

Gj pnlf|cgc knyfr f gj yfqc cef c prfxcef pn{clhj naj qj pvgne jbrfqne qj gnyj ghj'Nmljq nqj hf nynrfg pfgj fq $:6# bj gj nb bj gj pnqlhfbghfm hj ygnm nohjylhcyjg hj nmlj %qj v bgfygne lcqv “Nqlnon|fghf― c “Qlvòfgce gnycgj ej Ifbfrj ac hf OcD―'Gfpnpvgf c gfolj mnyrfefgf prc hj yf gfuf qf rj xej rj c'



OCXGCQ C FKNGNECHJNQLNON\FGHF vnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?' ?:

YCHFQRC

Kngifrfgachj ncqljeqkce icgjgqchjej

Kngifrfgac hj Ovqcgfqq cg of}ffg Avl%vrfq % Rdf Bfyflnpefg ni Cqljecanbr`juf qf v wfyrjk c pfjk gj Fkn%gneqkne ijkvlfv v Qjrj hfyv' Nrmjgc%xjnrc kngifrfgac hf qv Rdf Fvrnpfjg Jq%qnacjcng inr Ojgkcgm jgb IcgjgacjlDcqnrs $FJOD# f'Y, Fk ngneqkc ijkvlfv Qjrj hfyv c OOC Jkjbfec hj'

Pnrjq cqljeqkcd icgjgqc hj gj qjyrfef%gce icgjgqchqkce r`c{cej gvbc jlfrgjc%ygj rhf{fghj v fk ngnec hc, vfeflhfgj gjfcac c qcqfev yrc hfbgnqc kljqcwgnm cqlje%qknm prjyj' Vprknq prcycbgne gfqkljbvcxef|v enbfrgcd icgjgqchqkcd r c{j c klj%qcwgcd yhfrqkcd xjkngj, cqljeqkf icgjgqc% hf qf vmljygne bn`cylhjyj hv kjn nbr`cyjc vqphf{gj icgjgqchqkj cgbvqrc hj' Bnkjxnynm vqphfdj hf xjqvplhfgnq v cgbvqrc% hc v prfkn :06 hvrcqbckac hj {crne qyc hfj, nb Jrjpqknm xjlhfyj bn Ejlfxc hf, pj wjk v xf%elhjej pnpv Yflckf Orcjgc hf, Irjgavqkf,Lvkqfeovrmj c Onqgf c Dfrafmnycgf'

Prfbjyjwc gj kngifrfgac hc qv prfbqjygc%ac qyhfqkcd cgqcvac hj kjn {n qv NtinrbVgcyfrqcs, Bvrdje Vgcyfrqcs, Vgcyfrqcsni Pcqovrmd, Gjcngjl Ojgk ni Pnljgb, Vgc%yfrqcs ni ]jr}cak, Cqljeca BfyflnpefgOjgk c brvmc, qjnpucn hf FIQJ'

Fkngneqkf pnlkf v gj {nhxfelh qf bfkljrj ygn xjlj`v xjqejghfg hf gfxjpnqlfgnq, j v

prjkq hf prqvgn pn yfujghf pn%rfxj gj rjb, kj`f wljg Vbrv`fghjfkngneqj _fpvolkf QrpqkfQj {j Mrjon yja'

Pnqlnbjy a v OD qv prn{lf mn%bgf xbjl orn{vrv gj ::9 qrjg%aj v kn hnh qf, nqe nqgn ygd fkn%gneqkd pnkjxjflhj, gjljxf pnbja n ornhge cqkjlge pj%rjcqkjlge npfrfufghej q kn%hej qf pnqlnbjy a v gj {nhxfelh,hfl%gf hfl, enrj hv qvnw'

Rrc qcqfejV orn{vr qf gj ynb bj v OD

pnqn hf r prj ygj fkngneqkjqqfej8 IOD, _fpvolkj Qrpqkj Orwkn bqrk'V xj yqgnq nb f%

rnr hf gj kn hnh pnqlv hv, pnqln%bjy a qv xln`fg nmrnege cq%kjlge pjrjcqkjlge npfrfuf%ghej'

“Npfrfufghf pnqlnbj yjaj vOD hf gjh yfuf, gf qjen jkn mjpnrfben qj xfelhjej FV gfmn qj xfelhjej nkrv`fghj' Pnqlv%hvu v jkyne nkrv`fghv, o' pn%qlnbjy a qv pnpvgn gfkngkv%rfgg v nbgnqv gj pnqlnbjy af xnkrv`fghj, j pnmnn yn v nbgnqvgj pnqlnbjy af x xfejlhj FV' G%yn gfxjpnqlfgnq hf gjh yfu vFyrnp xgnq 21 pnqn kjn j%

kjy yfnej hf bfqevlj yjg xjnyjrjghf gn y rjbg ehfqj'Cjkn qv pljf v OD g`f gfmn v

xfelhjej FV, pjk nynlkj cqkjl%gj pjrjcqkjlgj npfrfufghjbfqevlj ygn bhflv hv gj pr%

yljwfghf qrjg g yfqa hj―, gj yn%b qf v vynbgne b hflv jgjlxfkn hv qv vrjbl er' Prfbrjm Bvbv%kn yu ghfmny qvrjbgk Qj {j Mrj%on yja, kn h hf xj Nqlnon|fghfprnknefgjrqjn rfgvg jeo%

hfg v kn hfe bhflv hv pnqlnbjy av gj{nh xfelh8

“Pnlkj pvghfg hj ovb`fj gjgjwg kjkn hf krfrjgj v OD g%

hf bn ynlhgn qevlj ygj v gfq%kljbv hf q fkngneqkne pnl%kne' Pvghfg hf ovb`fj hf bmgv%n gj y{ g yn, jl hf pr yrfbjpnwflj bj rp pnqlhfbaf jkyf

pnlkf' Rn qf pnkjxv hf krnx pn%mnr{jghf cgjgqhqkd pnkjxjflhjprfbvxfuj' Gj bhflv hf pn yfujghfpnrfxj gj rjb, {n g hf bnorn, j qbrvmf qrjgf ejen gqkv a hfgvrjbgf qgjmf' Br`j yj xj pnrfxfkn hf vorf gf gvb bn ynlhgn vqlv%mj pr yjge g yfqnrej' Rn hfqv{gj―, kj`f Mrjon yja'

Ng qejrj bj qf gf en`fenpnrfb qj Gnr yf{kne, [yfb%qkne Bjgqkne kn hf ej hv pv%gn yfuf pnrfxf hfr qv f xfelhfpn ynlhgf g yfqangf bfqgja%

hf xonm nmj{n hf ghdn yj prj ygj,

pnqln ygj qjnorjujhgj girjq%rvkvrj rjxy hfgj'

“Xonm gfqrf|fgnq pnqln ygnmjeo hfgj, gqen prejelh yxj qrjgf g yfqnrf' V IOD hf vnbgnqv gj _Q qln`fg hj qvja hjxonm y{f g ynj yljq, ef|ve,g hf g v _Q%v pvgn onlh jeo%

hfg―, qjkgvn hf Mrjon yja'Mn ynrfu n gbrfk ge pnrf%

xej v OD, Mrjon yja hf kjxjn bj hf pnqlhfbgh mnbgj gj qgjx

pjb prnbj gj nqgn yv ajrgjxonm rjxg qpnrjxvej n qln%onbgnh rmn yg, jl pn yfujghf

prnbj nb pnrfxj gj bnbjgv yr hfbgnq'

Qnachjlgj prjybj“Hfbgj nb mlj yg blfej hf

vy n|fghf y{f qnpj PBY%j' Xjkn%gnbj yja hf xjgfejrn ogv w%ghfgav % prgap qna hjlgf prjy %bf' Gj pnwfkv vy n|fghj PBY%joln hf mn ynrj bj uf br`j yj krnxgqva hf qna hjlgf pnenu rjb% rfbqrova hv prdnbj krnxqvo yfga hf kjkn gf o qrnejd onmj j{ pljujl := pnqn pnrfxjgj lhfo' Jpqvrbgn hf bj hf q pn%rfx gj lhfo lvkqvxg jvnenol'_ hfkf qv br`j yf kn hf ej hv qj%en hfbgv qnpv PBY%j―, rfkjn hf

Mrjon yja'Nqe fkngneqkf krxf kn hj hf hfbjg nb nohfk yg ijknrj kn% h hf vhfajn gj qljon pnqln yjghfo' pr yrfbgkj, gj{ qjmn ynrgk gjpneghf bj qv pn hfbg pr yrf%bga pnmr hf{l kjbj qv x yr{lprfg yfqrj ghf'

“Pnlwjrej qv pvgj vqj fkn%gne hf hfr hf n jrjk ygn, j pr%

yrfbga nowg wn yhfk mlfbj hvkjkn bj prf` yf' Gf pnqn h nbmn%

ynrgnq xj gfx yr{fgn―, xjklhv%wn hf Mrjon yja'

Bk' NEF_JMCU

Cqc pnrfx xj dlhfo c ifrrjrcBr`jyj xj pnrfxf knhf vocrf gf gvbc bnynlhgn vqlvmj prcyjgce cgyfqcnrcej

Pnrfxcv OcD



OCXGCQ C FKNGNECHJ NQLNON\FGHFvnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?'??

AFGR_JLGJ OJGKJ ONQGF C DF_AFMNYCGFKvrqgj % fwjhgj lcqj % ornh ??? % :1' ::' ?0:?' mnbcgf'

Kvrqfyc v kngyfrcoclgce ejrkjej .OJE.

Xfelhj [cirj Nxgjkj Hfbcgcaj Kvpnygc xj Qrfbghc Prnbjhgcyjlvf yjlvf yjlvf bfycxf c xj bfycxf xj bfycxf

fifk'yjlvv

FEV 3=4 FV_ : :'366410 :'366410 :'366410 Jvqrjlchj 019 JVB : :'633:1: :'901:13 :'90=:2=Kjgjbj :?2 AJB : :'611:69 :'619334 :'620420Dryjqkj :3: D_K :00 ?6'304301 ?6'3=1414 ?9'014==1Afqkj _ ?01 AXK : 0'0=93:: 0'0==:02 0'0==?3=Bjgqkj ?04 BKK : 0'?9:900 0'?9??69 0'?9?3:?Ejbjrqkj 124 DVI :00 0'94=3?0 0'943922 0'93:194Hjpjg 13? HPS :00 :'3?3:2: :'3113=9 :'3144::Lcyjgchj 220 LRL : 0'69601? 0'699224 0'69=492Gnryfqkj 6=4 GNK : 0'?9=:2? 0'?9=4:? 0'?9424?Qyfbqkj =6? QFK : 0'??=164 0'??=3?4 0'??4234Qycajrqkj =69 ADI : :'9:4034 :'9??:61 :'9?9?04

Rvrqkj 323 R_S : 0'46:313 0'4620=2 0'469?03 Y'Orcjgchj 4?9 MOP : ?'21?632 ?'21493: ?'222=44QJB 420 VQB : :'61:36? :'616=3: :'613910_vqchj 921 _VO : 0'02424? 0'024902 0'024=?9Kcgj :69 AGS : 0'?263:4 0'?29612 0'?2=:60Qrochj 32: _QB :00 :'=?3:49 :'=116?0 :'=1=462QB_ $Qpfacjl Brj}cgm _cmdq# gj bjg 03' ::' ?0:? 5 VQB :'6?=66QB_ $Qpfacjl Brj}cgm _cmdq# gj bjg 03' ::' ?0:? 5 OJE ?'16164=

_jxmn yjrjn8 Hjkvo QJLKCU

  Yflwgj JQJ mrvpja hf rfl%j ygn krjkn yr hfef pnqn hj%ghj, := mnbgj, vkjxv hf gj yrlnbgjewjg rjxynh, {j prfpn%xgj hff kjn mlj ygv pnlvmv nm rjqj v prnfkle mnbgjej>

% Vqphfd JQJ mrvpja hf g hf qlv%wjhgnq, yfu qyjr xonrj' Nyf qf%beaf e prnqljy lhjen :=' mnb%{ghav nkjkn hf JQJ nqgn yjgj' Qjpnqln yjghfe qen pnwfl v pnqrj%gnh Onqg Dfrafmn yg qj qjenwfr vpnqlfgkj, kn h qv ol jgmj%`n yjg gj vynxv gn yd jvneno%lj x Ynlkq}jmfg kngafrgj, j bj%gjq JQJ vpn{lhj yj nkn 600 lhvbkn h rjbf v prnbj h, cgjgq hjej kngqjlgmv' Pnqml qen bnqjnmj xj rflj ygn krjkn yr hfef,xonm nmj {n ejen hjqgv yx hv qgj`gn ynbqyn' Rnef od hn{ bn%bjn nblvwgnq, qrjhgnq gjpn%rjg rjb' Rjkn|fr, enrje qpnef%gv gj{f vpnqlfgkf' Ng qv gj{ennr' Vlj`fen bnqj v ghdn yvfbvkja hv nb ghd vy hfk rj en

y{f' Hfr, jkn `flf o vqphf{g,qyjknbgf ygn enrjf pnehfrjqyn hf mrjgaf f vqyj hj gn yf yhf%{gf kjkn oqf enml u vknrjk qbf{j yjghej qj yrfefgnm qy hf%j' Yhfrv hfe bj qf gjkng := mnb%gj JQJ prfpnxgj hf kjn jeoan%xgj, vqphf{gj a hfghfgj'

Gfej qrjdj nb cxjxnyj  Xj gjqj yjk fkqpjgx hf, pn%

qfogn v vqln yej krxf, pnrf%ogf qv gfkf gn yf qrjfm hf, pr% ljmn|jyjghj, brvmjw h prqvprhf{j yjghv pjghj rjqj' Kjkyqv yj{ pljgn y xj ovbvugnqMrvpja hf v ne kngfkqv>

% Fkngneqkj qvja hj v Onqg Dfrafmn yg, kjn v Fyrnp, pn%x yj gj onrov xj krjknrnwg np%qjgjk inkvqrjghf gj qrfbghnrn%wgn pnonlh{jg hf kngkvrfggnq'Gj{j qrjfm hj hf yfnej hjqgj ejen efgjb`frf kn h uf hf vq%phf{gn eplfefgrj' E gv%ben rhf{fghj xj gj{f kvpaf krnxqgfrm hv pnqln ygd rhf{fghj gv%bfu prnxynbf vqlvmf qyhfqkfkyjlff gj hfbgne ehfqv' JQJ

hf qrvwgj v orxne prljmn|jyj%ghv prnehfgjej gj r`{v' Cpjk,gf xjgfejrv hfen kvpaf' Xjbn%

ynlhqyn kvpaj hf v afgrv gj{fpj`ghf' Knggvrjgn rjben gjgn ye prn hfkej kn h gje en%

mv pnenu bj pnonlh{jen qynh o%xgq' Rjkn|fr, qrj`v hfen en%mvugnq prn{r yjghj gj{fm pnq%n hfufm pnqln yjghj' Bn qjbj JQJ

hf bnkjxjlj bj qf gf on h xjxn yj'  Pn{n hf yfu pr krj hv kjlfg%

bjrqkj mnbgj, yhfrv hfe bj qf yfu gjxrf kngjwg pnqln yg rf%xvlj' Kjky qv rfxvlj JQJ mrvpja hf v nynh mnbg, hfqf lxjbn ynlhg>

% Nqjlj qv hn{ qknrn byj ehfqf%aj bn krj hj nyf pnqln ygf mnbgf,jkn bj hn{ gf enmv mn ynr nkrjhghe rfxvljej' Ngn {nenmv rfu n pnqln yjghv v ?0:?'mnbg hf n bj hf od' r`{f oln

yfnej xjxn ygn' Kjn v a hflnh

Fyrnp, pnrj`ghj xj gn ye jvn%enolej hf qejghfgj v nkvnyf mnbgf' Ef|ve, e qengj{ r`{g vbn v nyjkn f{knenkrv`fghv vqphfl pn yfuj' Rnpnkjxv hf bj gj{j qrjfm hj v kn%

hnh hf xjbn ynl hqyn kvpaj gjpryne ehfqv bnorn ivgkang{f'Nqe nmj, rjxgnlknq pngvbf

JQJ mrvpja hf pnkjxv hf bj ej%en prfbgnq' Bjgjq hf Mrvpja%

hj xmrj|fgj gj r rjxlwj qvoj8jvnenolqkj gbvqr hj, cgjgqh%qkf vqlvmf pnqln yg kngqjlgm'Nyn hf qjy lhj v nblwgv pnxa hvq kn hf en`f o vqphf{gj vprknqf{kne pnqln ygne nkrv`fghv'Vyhfrfg qje bj ufen ?0:?' xj%

yr{ vqphf{gn, j v ?0:1' mnbgkrfufen q “pnlf pnxa hf―'

Ajrq ?0?0  En ff l gje rfu bj l JQJ

mrvpja hj ej pljgn yf xj gn yjg yfqrjghj v olqknh ovbv%ugnq>

% JQJ hf xvxfgn jeoanxgj gj{j qrjf{kj nbrfbgaj hf bj ov%bfen ynbfu v qye qfmefgejpnqln yjghj' V nyne rfgvkv qeninkvqrjg gj cgjgqhqkf vqlvmf pljgrjen qf bnbjgn rjxy hj vne qfknrv' Nb nqg yjghj JQJ hfg yfqrjlj prfkn ?00 elngj KEv Onqg Dfrafmn yg' Ef|ve,e qen yrln jk yg v pr yljwf%ghv qrjgd g yfqnrj'

  Qyf nyf krxf kn hf pnrfqj% hv Fyrnpv qy hf gfkjkn qf gj% hgfgx yg hf nqhff v jvng%bvqr h, kjkyj qv yj{j prfb% y|jghj xj qjghf v jvngbvq%r h v gjrfbgne pfrnbv>

% Qvnwfg qen qj qejghfgnepnrj`ghne xj jvnenolej vFyrnp' Brvmv pnln ygv nyf mnbgfkjrjkfr{v rj{rfg rfafqhqk rfgbn%

y v a hflnh fvrnxng gf hjqgn hf kj%kn uf qf qvja hj gjbjlhf rjxy hj'

Fyrnpj hf qyhfqk lbfr v prnxyn%bgh jvnenolj' Rrfugj nb 60 e%lngj ynxlj prnxynbfgd v qy hf%v qf qkljpj v ijorkjej v fvrn%olnkv' Jvnenolqkj gbvqr hjqf wfqn gjx yj ennrne rjxy hjfyrnpqkf fkngne hf' Gfbj ygn hfFyrnpqkj kneq hj prfbqj ylj Ajrq?0?0, pljg kn h pnkjxv hf pnqyfuf%gnq Fyrnpf nef, bj jkn kj%`fe, bj ennr bjlhf rjb' Np%eqwjg qje bj uf fyrnpqk prn%xyn|jw jvnenolj vqphf{gn qj%

yljbj bjgj{ghf xjxn yf'

Pffr Krnsfr, mfgfrjlgc bcrfknr c prfbqhfbgck Vprjyf JQJ mrvpjachf

Cqrj`vhfen enmvugnqcprn{crcyjghj pnqlnyjghjMrvpjachj hf bjgjq cxmrj|fgj gj rc rjxlcwcj qvoj8 jvnenoclqkj cgbvqrchj, icgjgqchqkf vqlvmf c pnqlnygckngqjlcgm, {n hf qjylhj v nblcwgv pnxcachv q knhf en`f occ vqphf{gj vprknq f{kne pnqlnygne nkrv`fghv

_FAF QCHJ V FY_NPC Qvnwfgc qen qj qejghfgne pn rj`ghne xj jvnenoclcej v Fyrnpc'Brvmv pnln ycgv nyf mnbcgf kjrjkfrc{v rj{crfgc rfafqchqkc rfgbn ycv ac hflnh fvrnxngc c gf hjqgn hf kjkn uf qf qc vjac hj gjbjlhf rjxyc hj c

V Xfgwknh gbvqr h el hfkj XCE hvwfr hf onrj% ylj bflfmja hj Qjenqjlgnm qgbkjj xjpnqlfgdv pnlhnpr yrfb, prfdrjeofgnh bvdjgqknh g%bvqr h, ynbnpr yrfb, vmnqflhqyv, vrxev rmn yg OD $PPBC YVROD#, kn hv hf prfbynbn prfb%qhfbgk Efdefb Jy bjmu, hj ylj hf Ifgj'

Alh pnqhff on hf xj hfbgwkn pnpq yjghf jgfkqjpnqn hfufe knlfk ygne vmn ynrv v nyne pr yrf%bgne brv{yv, kjn nbr`j yjghf bnqmgvd prj yj rj%bgkj v nf`jge vyhfej pr yrf|yjghj' V prfmn%

ynrej qj brfknrne Djhrvbgne Qkfgbfrne vwfq%yn yjl qv prfbqj yga qgbkjlgf nrmjgxja hf XCE%j, kn hv hf xjqvpjn Qfgjb Evhku, qgbkjlg pn yhf%

rfgk prfbqj yga Qgbkjj PPBC YVROD, j bnmn% ynrfg hf q g yn prj yj rjbgkj kn hj qv rfjlxrjgj vprn{lnh mnbg' Rjkn qf, prfej pnpqjgne jgfkqv kn%lfk ygnm vmn ynrj, v gjrfbgne pfrnbv nwfkv hv prn%qhfwgj prejghj nb nkn :'?00 KE ehfqfwgn, xj hfbgnqj rfmrfqne, nple nornkne gjkgjbne xj pr hf%

ynx, {n hf gj g ynv prn{lnmnb{ghfm prnqhfkj'

Na hfghfgn hf bj hf XCE hfbjg nb pnx ygd prehf %rj knepjg hj wljgaj PPBC YVR%j v kn hej qv rjbg%

wkj prj yj prnrf efgjb frj, vprknq f{kne qjghvv elhfkjrqknh gbvqr h' Gjkng pnpq yjghj jgfkqjknlfk ygnm vmn ynrj, prfbqj yga Qgbkjj efgj%bèfgj xj hfbgwk qv vkjxjl bj hf rjxynh elhfkjr%qkf gbvqr hf {jgqj xj nyjrjghf gn yd rjbgd ehfq%j, {n br`j yj hn{ vy hfk g hf prfpnxgjlj, f bj yfu nbj%

ygn elhfkjr vkjxv hv gj qljov pnbr{kv br`j yf'

Bflfmjachj PPBCYVR%j pnqhfclj elhfkjrfXfgcaj



OF_XFNQLNON\FGHF ?1vnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?'

Onkqc j'b' Eclcuc 0,309 1,=4 0,3: 0,4=1 ::0':9? 33'490,:4Dcbrnflfkrjgf gj Yrojqv j'b' Erknghcu Mrjb 0,2= %?,04 0,2= 0,2= ?'?== :'0=0,:3Dcbrnflfkrjgf gj Rrfoc{ghcac j'b' Rrfocghf 0,21 %=,61 0,21 0,21 :'000 210,00Rflfk ne Qrpqk f j'b' Ojghj Lvkj :,9 0 :,9 :,9 66'294 44'=24,40Rr`gcaj j'b' Ojghj Lvkj 0,60?$J# 0 0,60? 0,60? :'000 60?,00

XCI OLO % prnic j'b' Ojghj Lvkj 1 0 1 1 6? :69,00XCI Fvrncgyfqefg ingb j'b' Ojghj Lvkj 4,:2 0 4,:2 4,:2 21 160,0?XCI Jkcyj cgyfq ingb j'b' Ojghj Lvkj 1,13 %?,1: 1,13 1,13 ?0 9=,40XCI Hjdnrcgj Kncg j'b' Pjlf 1 0 1 1 3? ?=9,00XCI Krcqjl cgyfq ingb j'b' Ojghj Lvkj 6,:1 :,:4 6,:1 6,:? :'029 6'192,??XCI YO ingb j'b' Ojghj Lvkj 1,1= 0 1,1= 1,1= :16 262,36

XCI Xfpfr ingb j'b' Ojghj Lvkj 9,16 ?,?6 9,2: 9,1 =60 2'=63,4?

Ojghj Ljkj{c j'b' Ljkj{c 0,?6 0 0,?6 0,?6 :'394 23?,00Erknghcupvfyc j'b' Erknghcu Mrjb : 0 : : 134 134,00_jicgfrchj gjif j'b' Ornb 0,09? %4,4? 0,09? 0,09? ?'223 :6:,42[cpjb j'b' Bnonh 0,?$J# 0 0,? 0,? :'000 ?00,00Rrmnprne j'b' Knnr Yjrn{ 0,?4 0 0,?4 0,?4 6'06: :'2:2,?4Xynrgckpvfyc j'b' Xynrgck 0,96 0 0,96 0,96 16= ?1?,06_fpvolckj Qrpqkj % qjrj bfycxgj {fbghj 2 46,33 0 49 46,?: 299'660 20:':41,=4_fpvolckj Qrpqkj % cxecrfghf rjgf {ff : 61 0 61 61 6'000 ?'960,00_fpvolckj Qrpqkj % cxecrfghf rjgf {ff ? 6: 0 6: 6: ?:'239 :0'39?,39_fpvolckj Qrpqkj % cxecrfghf rjgf {ff 1 6:,6 0,66 6:,6: 6:,6 =:'==2 19'396,::_fpvolckj Qrpqkj % cxecrfghf rjgf {ff 2 29,0: %?,1: 29,0: 29,0: 6'?99 ?'2??,43_fpvolckj Qrpqkj % cxecrfghf rjgf {ff 6 26 0 26 26 3'600 2'?=6,00_fpvolckj Qrpqkj % cxecrfghf rjgf {ff 9 22,3: %0,:9 26 22,6: 32'396 2?'96:,?2

Ojghjlvwkj ofrxj Kvrqgj lcqj xj :?' gnyfeojr ?0:?'Bcngcwkn brv{yn Qrfbghc Prneh' Ejt' Ecg' Knlcwcgj Yrchfbgnq

kvrq kvrqj achfgj achfgj $bcngcaf# $KE#$KE# $&#

OF_XJGQKJ KNRJACHJ % KNRJACHJ

OF_XJGQKJ KNRJACHJ % KNRJACHJ PCI%nyj

QLNONBGN OF_XJGQKN R_@C[RF % R_@C[RF JKACHJ

Onqgjlchfk b'b' Qjrjhfyn :2,00 0,00 :2,00 :2,00 :'=14 ?2'11?,00 6

XCI EC Mrnvp bb Qjrjhfyn 2,00 %0,?6 2,00 2,00 100 :'?00,00 :XCI OCM Cgyfqcacngj mrvpj bb Qjrjhfyn 1,=0 %0,40 1,=0 1,=0 :='::= 91'11?,30 :XCI Dfronq ingb bb Enqjr 6,00 %1,46 6,00 6,00 :0'429 62'?10,00 ?XCI A_NOCD Ingb bb Enqjr 6,9: %0,:4 6,9: 6,9: ::9 960,=9 ?

XCI Prfyfg cgyfq bb Qjrjhfyn 2,04 0,?6 2,04 2,04 63 ?20,=? :

IOcD qjrj bfycxgj {fbghj qfrchj G 34,60 0,00 34,60 34,0? ='600 ='193,60 ?IOcD qjrj bfycxgj {fbghj qfrchj N 32,00 0,00 32,00 3?,02 3'139 4'=66,44 ?IOcD qjrj bfycxgj {fbghj qfrchj P 3:,60 0,00 3:,60 3:,60 :9'040 :2'=:1,?0 :IOcD qjrj bfycxgj {fbghj qfrchj _ 49,00 :,:4 49,00 49,00 96'610 69'166,40 1

Qpjrkjqqf Ojgk bb 46,60 %:0,00 46,60 46,60 4 942,00 :OD Rflfane b'b' Qjrjhfyn :4,3: :,90 :4,33 :4,=2 9:9 ::'92=,:2 9Fgfrmncgyfq b'b' Qjrjhfyn ?,61 %=,=4 ?,=: ?,2= ?'1=6 9'00:,00 :0Ijorckj bvdjgj Qjrjhfyn bb Qjrjhfyn 99,00 0,00 99,0: 99,00 =?4 24'024,:0 3

Qcpnrft b'b' Rvxlj 10,00 0,00 10,00 10,00 21 :'?30,00 :Elcgpfk b'b' Ovmnhgn ?,00 0,00 ?,00 ?,00 119 9=?,00 :Flfkrn mrvpj b'b' Hjhaf :=0,00 0,00 :=0,00 :=0,00 :'000 :=0'000,00 :

Qjrjhfyqkj ofrxj.ovrxj Kvrqgj lcqj xj :?' gnyfeojr.qvbfgc ?0:?'

Bcngcwkn brv{yn Xyjgcwgc Prneh' Ejt' Ecg' Knlcwcgj Yrchfbgnq Ornhqlvòfgc kvrqj achfgj achfgj $bcngcaf# $KE# rjgq%

kvrq $KE# $&# jkachj

KNRJACHJ KNEPJGCHJ

KNRJACHJ INGBNYJ

P_CEJ_GN QLNONBGN R_@C[RF

QFKVGBJ_GN QLNONBGN R_@C[RF

KNRJACHJ NOYFXGCAJ IOcD

Q_FO_N

1?,62 "0,:4 &

QJQT%:0 QJQT%10

3:6,44

OC_Q

411,:9IC_Q

:'=22,42F_Q:0

==6,:?

OCIT:'696,3: =10,36

GJIRJ

PLCG

XLJRN

KVKV_VX

:03,:9 "0,?? &

1,6: "0,?9 &

:'=12,20 "0,?0 & 4==,?6 "

:,02 &

P[FGCAJ

=20,60 "0,?0 &

Rnkne hvwfrj{ghfm rmn yjghj gj Qjrj hfy %qknh ofrx % ovrx nqyjrfg hf vkvpjg prn%ef nb 293'6?1,00 KE' Prnef gj knja%h xgnqn hf ?1:':40,=9 KE' Gj knja h kne%pjg hj rmn yjln qf bngajej Onqgjl hfkjb'b' Qjrj hf yn v xgnqv nb ?2'11?,00 KE'

Kvrq nynm fefgj xgnqn hf :2,00 KE' Gjknja h ingbn yj nqyjrfg hf prnef nb::3'962,14 KE, gjh yfu prnef nqyjrfg hfbngajej XCI OCM g yfqangf mrvpf b'b'Qjrj hf yn v xgnqv nb 91'11?,30 KE' Kvrqnynm ingbj xgnqn hf 1,=0 KE'

QJQF8 Nk n pnlj eclcngj KE prnefj

Ornh8 0:%23%:443.:?Bj ve8 :?' ::' ?0:?' mnbcgf

Gj nqgnyv wlj gj 6' qjy $?#, j v yfxc qj wlj gne 1' Prj yclgckj n krcfrc hcej, pnqvpkv c gj wcgv rj qpnbhflf qrj gcd bnxynlj xj prc hfynx qyj rc bnej uce prc hfynxgcacej $“Qlvòfgc mlj qgck Onqgf c Dfr afmnycgf―, or' 16.0? c =3.03#, Ifbfrjlgn ecgcqjr qynprnefj c knevgckj ac hj, rj qpcqv hf

H JY G C N M L J Qxj rjqpnbhflv ocljfrjlgcd rjgqpnrgcd bnxynlj prc hfynxgcacej xj prc hfynx frfj

xj pryc kyjrjl ?0:1' mnbcgf

:' Prj yn vwf{uj gj hj ygne nmlj qv cej hv prc hfynxgcac rfmcqrnyj gc xj nojylhjg hf ef|vgj rnbgnm prc hfynxj frfj, kn hc cej % hv qhfbc{f gj pnbrvwhv Ifbfrj ac hf Onqgf c Dfr afmnycgf'

?' Vx xjdhfy, prc hfynxgck hf bv`jg prcln`cc qlc hfbfuv bnkvefgj ac hv8J# Qyc prc hfynxgcac

% Vyhfrfghf clc pn yrbv cxbj v nb gj blf`gnm nr mj gj, kn hne qf pn yr|vhf bj pnbgnqclja xjdhfyj gfej gfcxecrfgcdnoj yfxj pn cgbcrfkgce pnrfxcej xj klhvwgn qj 1:' 4' ?0:?' mnbcgf clc elj|f, nrcmcgjl

% Vyhfrfghf clc pn yrbv cxbj v nb gj blf`gnm nr mj gj, kn hne qf pn yr|vhf bj pnbgnqclja xjdhfyj gfej gfcxecrfgcdnoj yfxj pn bcrfkgce pnrfxcej xj klhvwgn qj 1:' 4' ?0:?' mnbcgf clc elj|f, nrcmcgjl

% Vyhfrfghf clc pn yrbv cxbj v nb gj blf`gnm nr mj gj, kn hne qf pn yr|vhf bj pnbgnqclja xjdhfyj gfej gfcxecrfgcdnoj yfxj xj bnprcgnqf xj pfgxchqkn%cgyj lcbqkn nqcmvrj ghf qycd xj pnqlfgcd xj klhvwgn qj 1:' 4' ?0:?' mnbcgf clcelj|f, nrcmcgjl

% Prc hfynxgck kn hc cej xj klhvwfg rfprnmrje n cxecrfghv noj yfxj pn nqgnyv cgbcrfkgcd clc bcrfkgcd pnrfxj clc bn% prcgnqj xj pfgxchqkn%cgyj lcbqkn nqcmvrj ghf, j kn hce qv novdyj ufgf nyf noj yfxf bn 1:' 4' ?0:?' mnbcgf clc elj|f,enrj bnqj ycc nrcmcgjl clc nyhfrfgv knpc hv rfprnmrj ej n cxecrfghv noj yfxj c nrcmcgjl clc nyhfrfgv knpc hv vyhfrf%ghj clc pn yrbf gj blf`gnm nr mj gj bj rfbnygn cxecrv hf noj yfxf cx rfprnmrj ej'

% Pnpvghfg xjdhfy xj bnbhflv oclj frjlgcd bnxynlj, prfej prcnrcfcej, nyhfrfg nb pnbgnqcflhj xjdhfyj,% Cxhj yv n cqpvghj yjg hv vqlnyj nyhfrfgv v gjblf`gnh npucgqknh qlvòc clc knb gnjrj'

O# Prc hfynxgcac kn hc qv vwfqynyjlc v bnbhflc ocljfrjlgcd bnxynlj v ?0:?' mnbcgcPnrfb bnkvefgj ac hf cx j wkf J# nynm nmlj qj, prc hfynxgcac qv bv`gc bnqj ycc c8% xj gnyngj ojylhfgj ynxclj8 wclhcyv knpc hv qjnorj ujhgf bnxynlf clc pn yrbf n rfmcqrj ac hc % Vknlckn n ynxcln cqpv%

ghj yj gfkv nb Fvrn gnr ec $FV_N : % FV_N 6#, pnrfogn hf bnqj ycc wclhcyv knpc hv afr cickj j xj n ynxcln,% nqj lf bnkvefgf gj nqgnyv kn hcd qf en`f v yrbcc fyfgvjlgj prnehfgj qj vqj prc hfynxgckj % prnehfgj nqgn%

ygf bhflj gnqc c ql'''A# Prc hfynxgcac kn hc gcqv vwfqynyjlc v bnbhflc ocljfrjlgcd bnxynlj v ?0:?' mnb'

Pnrfb bnkvefgj ac hf cx j wkf J# nynm nmlj qj, prc hfynxgcac qv bv`gc bnqj ycc c8% Xj qyj frfgj ynxclj v ylj qgc{yv prc hfynxgckj8 wclhcyv knpc hv qjnorj ujhgf bnxynlf clc pn yrbf n rfmcqrj ac hc' Vknlckn

n ynxcln cqpvghj yj gfkv nb Fvrn gnr ec $FV_N : % FV_N 6#, pnrfogn hf bnqj ycc knpc hv afr cickj j xj n ynxcln,% Vyhfrfghf n rfmcqrj ac hc.vpcqv v Hfbcgqyfgc rfmcqjr noyfxgckj cgbcrfkgcd pnrfxj $PBY ornh# $c.clc Vyhfrfghf n pn%

rfxgnh rfmcqrj ac hc $CB pnrfxgc ornh## % yrc hfbc c innknpc hj; c% Noj yhf{fghf n rjxyrqj yj ghv prj ygnm lcaj prfej bhflj gnqc % yrc hfbc c innknpc hj;

1' Xjdhfy qj kneplfgne bnkvefgj ac hne xj bnbhflv oclj frjlgcd bnxynlj xj pryc kyjr jl ?0:1' mnbcgf, pnbgnqc qf Ifbf%rjlgne ecgcqjr qyv prnefj c knevgckj ac hj, lcwgn clc pvfe pn{f, Vlcaj orj uf If hcuj oo, 44000 Enqjr, v xj pfwj ufgnhknyfr c qj noj yfxgne gj xgj kne “_JQPNBHFLJ BNXYNLJ % GF NRYJ_JH*―'

2' Xjdhfyf qj prnpcqj gne bnkvefgj ac hne xj cgfrfqnyj gc prc hfynxgcac qv bv`gc bnqj ycc gjhkj qgc hf bn =' :?' ?0:?' mnbc%gf' Xjdhfyc prcqcmlc gj kng nm rnkj qej rj uf qf gfolj mnyrfefgce'

6' Gfolj mnyrfefgc xjdhfyc rj xej rj uf qf gj kng cxyr{fgf rj qpnbhflf bnxynlj c gj kng kneplfcrj ghj bnkvefgj ac hf'9' Gfpnpvgc xjdhfyc uf qf rj xej rj c gj kng bnqjylhjg hj kneplfgf bnkvefgj ac hf' Vknlckn prc hfynxgck bn bj gj nynrf%

gnm nmlj qj bnqj yc knpc hv bnkvefgj kn hc qf rj c v nrcmcgj lv, xjdhfy qf qej rj olj mnyrfefg, j prc hfynxgck uf bnocc bn%xynlf pn bnqjylhjg hv nrcmcgj lj rj fgnm bnkvefgj%pn yrbf clc vyhfrfghj'

Gj ]FO qrj gcac Ifbfrjlgnm ecgcqjr qyj prnefj c knevgckj ac hj8 dp8..}}}'iepck'mny'oj v bc hflv Cxonr gck % afqnygcprnef c qcmvr gnq + oclj frjlgf bnxynlf, gj lj xc uf qf qlc hfbfuc bnkvefgc8 Krcfrc hc c vqlnyc xj rj qpnbhflv, cxhj yj n cqpvghj %yjg hv vqlnyj, xjdhfy xj bnbhflv oclj frjlgcd rjgqpnr gcd bnxynlj % lcq or8^^^^^^^, yrqf c ornh bnxynlj kn hf qf bc hflf prc hf%ynxgcacej, j oflj xj bv`fghj c rjxbv`fghj bnxynlj c xngf xj nor ynxclj'

ECGCQRJ_er' Fgyfr Oc hfbcu

Vl' orj uf If hcuj o'o', 44000 Enqjr% ONQGJ C DF_AFMNYCGJ

Rfl8 ++14= 19 66 00 ?6 Ijt8 ++14= 19 66 00 ?2 f%ej cl8 prnef'a@iepck'mny'oj

ONQGJ C DF_AFMNYCGJ

IFBF_JACHJ ONQGF C DF_AFMNYCGFIFBF_JLGN ECGCQRJ_QRYN P_NEFRJ

C KNEVGCKJACHJ

Onqgcj jgb Dfr xfmnycgj

IFBF_JRCNG NI ONQGCJ JGB DF_XFMNYCGJIFBF_JL ECGCQR_S NI R_JGQPN_R

JGB ANEEVGCAJRCNGQ

Hjygj vqjgnyj Bne xbrjylhj Xfgcaj

Gj nqgnyv wlj gj :62' Xj kngj n xbrjyqyfgnh xj {cc $“Qlvòfgf gnycgf Ifbfrj ac hf OcD―, or' 29.?0:0#, wlj gj :?' Prj yclgckj n qpfac hj lcxj ac hj ej c qvoqpfac hj lcxj ac hj ej bnknrj efbcacgf, bnknrj qnej nlnmc hf c ej mcqj rj ijr ej ac hf $“Qlv ofgf gnycgf Ifbfrj ac hf OcD―, or' 9.?0::#, Nblvkf n nbnorfghv plj gj qpfac hj lcxj ac hj c qvoqpf%ac hj lcxj ac hj xbrjyqyfgcd rj bgckj Xfgcwkn%bnonhqknm kjgngj xj ?0:?' mnbcgv Ifbfrjlgnm ecgcqjr qyj xbrjy%qyj or' 09%12%?9:6.:?' nb ?1' 2' ?0:?' mnbcgf, Hj ygj vqj gnyj Bne xbrjylhj Xfgcaj rj qpcqv hf qlc hfbfuc

K N G K V _ Qxj bnbhflv qpfac hjlcxjac hf cx pnrnbcwgf efbcacgf c vrmfggf efbcacgf

:' _j qpcqv hf qf kngkvrq xj bnbhflv qpfac hj lcxj ac hf cx8  Pnrnbcwgf efbcacgf : cxyr{clja  Vr mfggf efbcacgf : cxyr{clja

? ' V qklj bv qj Xj kngne n xbrjyqyfgnh xj {cc c Prj yclgckne n qpfac hj lcxj ac hj ej c qvoqpfac hj lcxj ac hj ej bn%knrj efbcacgf, bnknrj qnej nlnmc hf c ej mcqj rj ijr ej ac hf, kjgbcbj c xj prfbefgf qpfac hj lcxj ac hf qvbv`gc bj bnkj v bj cqpvghj yj hv qlc hfbfuf vqlnyf, c n8

  bj cej hv br`jylhjgqyn Onqgf c Dfr afmnycgf,  xj yr{fg efbcacgqkc ij kvlf,  pnln`fg qrvwgc cqpc c nbnorfghf xj qj enqj ljg rjb cxbj n nb gj blf`gf knenrf,  bnkjx n jkcygne pnxgj yj ghv hfbgnm qrj gnm hfxckj,  gjhej ghf hfbgv mnbcgv rj bgnm cqkvqyj v qrvac, gj kng pnln`fgnm qrvwgnm cqpcj, c  bj qv v rj bgne nbgnqv v Hj ygnh vqj gnyc Bne xbrjylhj Xfgcaj'

1' Gj kngkvrq qf enmv prc hj ycc c kjgbcbj c kn hc gcqv v rj bgne nbgnqv v Hj ygnh vqj gnyc Bne xbrjylhj Xfgcaj'Prfbgnq xj bnbhflv qpfac hj lcxj ac hf pn nohjylhfgne kngkvr qv cej uf xj pnqlfgcac Hj ygf vqj gnyf Bnexbrjylhj Xfgcaj,V qlvwj hv bj qf qpfac hj lcxj ac hj bnbc hflc kjgbcbj v kn hc gc hf v rj bgne nbgnqv v Hj ygnh vqj gnyc Bne xbrjy%lhj Xfgcaj, qj cqce uf qf xj klhvwcc vmnynr n rj bv gj gfnbrf|fgn yrc hfef, kj kn hf c rfmvlcqj gn v wlj gv :9'Prj yclgckj n qpfac hj lcxj ac hj ej c qvoqpfac hj lcxj ac hj ej bnknrj efbcacgf, bnknrj qnej nlnmc hf c ej mcq%j rj ijr ej ac hf'

2 ' Vx pr c hj yv gj kngkvrq xj bnbhflv nbrf|fgf qpfac hj lcxj ac hf, qj gj xgj kne xj kn hv qpfac hj lcxj ac hv qf kjgbc%bj prc hjylhv hf, kjgbcbj c qv bv`gc bnqj ycc c qlc hfbfuf bnkj xf8% cxynb cx ej cwgf kghcmf rn|fgcd, vyhfrfghf n br`jylhjgqyv, cxynb cx ej cwgf kghcmf yhfgwj gcd $vknlc%

kn hf bn{ln bn prnehfgf prfxcefgj#, bcplnev.vyhfrfghf n xj yr{fgne efbcacgqkne ij kvlfv, vyhfrf%ghf n pnln`fgne qrvwgne cqpcv, vyhfrfghf.pn yrbv n jkcygne pnxgj yj ghv qrj gnm hfxckj, vyhfrfghfn xj pnqlfghv v HV Bne xbrjylhj Xfgcaj c rj bgne cqkvqyv gj kng pnln`fgnm qrvwgnm cqpcj, lcafgavxj qj enqj ljg rjb v qrvac cxbj v nb gj blf`gf lhfkjr qkf knenrf'

Bnkvefgj ac hj kn hne qf bnkj xv hf cqpvghj yjg hf vqlnyj kngkvr qj enrj occ v nrcmcgj lv clc nyhfrfgj inn%knpc hj gf qj rc hj nb rc ehfqfaj'Gj kng prc hfej prc hj yj qj bnkj xcej, noj yc uf qf cgfr yhv qj kjgbcbj cej xj bnbhflv qpfac hj lcxj ac hj, n wf%ev uf kjgbcbj c occ olj mnyrfefgn noj yc hf{fgc'

6' Prc hj yf qj bnkj xcej n cqpvghj yjg hv vqlnyj kngkvr qj bnqjylhj hv qf prfpnrvwfgn pn{ne clc lcwgn gj prn% nknl, gj qlc hfbfuv jbrfqv8

Hjygj vqjgnyj Bne xbrjylhj XfgcajVl' irj Cyjgj Hvkcuj or' ?, Xfgcaj

Gj prc hjyv rfoj qjycc gjxgjkv “prc hjyj gj nmljq xj qpfac hjlcxjac hv―

Gfpnpvgf c gj olj mnyrfefgf prc hj yf gfuf qf rj xej rj c'

9' _nk xj pnbgn{fghf prc hj yf gj kngkvrq hf :6 bj gj nb bj gj nohjylhcyjg hj kngkvr qj, nbgnqgn bnk qf gf rf% jlcxv hf bnbhflj qpfac hj lcxj ac hj pn nyne kngkvr qv'

Ornh8 9421.:?' BcrfknrXfgcaj, :?' ::' ?0:?' mnbcgf qpfa' br' Qflyfbcgj Qjrjhlcu % Qpjdcu



NMLJQC NQLNON\FGHFvnrjk, :1' gn yfeojr.qvbfg ?0:?'?2

V qklj bv qj wlj gne 2' Prj yclgckj n nohjylhcyjg hv cginr ej ac hj c cxyhf{j yj ghv gj r`c{v yrc hfbgn%qgcd pj pcrj, nohjylhv hfen

CXYHF[RJH N BNMJ\JHV KNHC OCRGN VRCWFGJ ICGJGQCHQKN PNQLNYJGHF FECRFGRJ

C % NPUC PNBJAC N FECRFGRVPvgj c qkrj ufgj icr ej P_CY_FBGJ OJGKJ QJ_JHFYN BB

QJ_JHFYNPOQ BB QJ_JHFYN

Jbrfqj qhfbc{j Jlcpj {cgj or'9, Qj rj hfynOrnh flfingj c flfij kqj, Rfl8 011.?==%=00, Ijt8 ??9%9:3,f%ej cl c }fo qrj gcaj; F%ej cl8 cgin@poq'oj

]fo8 }}}'poq'ojCC % PNBJAC N BNMJ\JHVGj yfqc bnmj|jh cx wlj gj :?' clc :1' Pnyfuj ghf bcngcwknm kj pcj lj YC ${fqne#

Prj yclgckj n nojylhcyjg hv cginr ej ac hj fecqc hne nocwgcd bcngcaj pvfe xj ynrfgfc cxyhf{j yj ghv prnbj hf vgj prc hfb pnxgj ce kvpacej

Bj ve gjqjgkj bnmj|jhj 03'::'?0:?'mnbcgf

Krj jk npcq c rj xlnm bnmj|jhj YC ${fqj# fecqc hj nocwgcd bcngcaj vqphf{gn hf

xj yr{fgj vplj ne 2'46='000,00 KE v

v yr|fgne rnkv bn :=':0'?0:?' mnbcgf'Knecqc hj xj yrc hfbgnqgf pj pcrf Ifbfrj ac hf OcD

hf 10':0'?0:?'mnbcgf cxbj lj _hf{fghf n

pnyfuj ghv kj pcj lj Prcyrfbgf ojgkf Qj rj hfynb'b' Qj rj hfyn v cxgnqv nb 2'46='000,00 KE,j _fmcqjr yrc hfbgnqgcd pj pcrj Ifbfrj ac hf OcD

hf 03'::'?0:?' mnbcgf cxyr{cn vpcq pnyfuj ghj kj pcj lj'

Pnpcq nylj {fgf nqnof nbmnynr gf xj BC_FKRN_ OJGKF

pnpvgnq c j wgnq cginr ej ac hj cx cxyhf{j hj Jxfecgj Mnln

Ehfqn c bj ve pnbgn{fghj cxyhf{j hj c Qj rj hfyn, :?'::'?0:?'mnbcgfpnpcq nqnof kn hj hf qj wcgclj cxyhf{jh Qfkrfjr Ojgkf

Qfgcbj Wjgwjr

ONQGJ C DF_AFMNYCGJ

IFBF_JACHJ ONQGF C DF_AFMNYCGFKJGRNG QJ_JHFYN

NPUCGQKC QVB V QJ_JHFYVOrnh8 96 0 P :34420 :: PQjrj hfyn, 9' ::' ?0:?' mnbcgf

Npucgqkc qvb v Qj rj hfyv, c n qvbja Gj bj Pj pn, rhf{j yj hvuc v prj ygnh qyj rc v`cflhj Ynlkqojgk OD b'b' Qj rj hfyn,vlcaj Irj Jg|flj Xycxbnycuj ornh :, Qj rj hfyn, prncy v`fgckj :' Jgbrc hj gf Oj {cu cx Orwknm, vlcaj Orj uf _cogckjr oo, ?' @j klcgf Knrjhwfycu cx Orwknm, vlcaj Efdefbj mcuj ornh :?, 1' Xlj kj Hj {j rfycu cx Orwknm, vlcaj Orj uf Knoc%uj ornh :9 c 2' Jbclj Mlj ycgcu cx Orwknm, Ovlfyjr ecrj ornh 1, rj bc bvmj, y'q' ??'90=,64 KE, nohjylhv hf8

P N X C YPnxcyj qf ?%v`fgj @j klcgj Knrjhwfycu gj prcprfegn rnwc{f kn hf uf qf knb nynm qvbj nbr`j c ?4' ?' ?0:1' mn% bcgf v ::'10 qj c, qnoj ornh8 1:1.CCC'Cqj v`fgj qf vpnxnrj yj bj hf bv`gj, gjhkj qgc hf gj prcprfegne rnwc{v, cxgc hfc qyf wcghfgcaf c prfbln`cc qyf bn%kj xf kn hc uf qf cxyfqc v nkv pnqvpkj, kjn c bngc hfc qyf cqprj yf c prfbeff kn hf `flc vpnrc hfocc kjn bnkjx'Gj prcprfegne rnwc{v uf qf rjqprjylhj c n pcj ghcej kn hj qf nbgnqf gj qefghv xj bj lhc nk pnqvpkj, n prc% hfblnxcej qrj gj kj c wcghfgcwgce gj ynbcej kn hcej qrjgkf norj xlj v qyn hf prc hfblnmf'Rv`fgj en`f, gjhkj qgc hf gj prcprfegne rnwc{v, pnbgc hfc prnvvòv'Vknlckn gj prcprfegn rnwc{f gf bn|f vrfbgn noj yc hf{fgj v`fgj, rnwc{f uf qf nbr`j c ofx ghfxcgj prcqvqyj'Bnqj yj qf qej rj nohjylhfgne prnfkne rnkj nb :6 bj gj nb bj gj nohjylhcyjg hj'

QVBJAGjbj Pjpn, q' r'



Ornh8 96 0 P :40?=1 :0 PQjrj hfyn, 9' ::' ?0:?' mnbcgf

Npucgqkc qvb v Qj rj hfyv, c n qvbc hj Qj ghj Yvwc hjk, v prj ygnh qyj rc v`cflhj YNLKQOJGK OD BB QJ_JHF%YN, vl' Irj Jg|flj Xycxbnycuj or' :, Qj rj hfyn, prncy v`fgcd WNWCU QCGC[J, cx Enbrcwf, vl' Knprcycgj 1, QV%[CU QJGHJ cx Nb`j kj, vl' B`fej lj Oc hfbcuj oo, AYCHJGNYCU EC_NQLJY cx Enbrcwf, vl' Yrj ghjk oo, OJ_% BJK QRNHJGKJ cx Qrpqknm Mrj bj, vl' Lc hf{uf 43, rj bc bvmj, yqp' 4'2::,46 KE, nohjylhv hf qlhfbfuc

NMLJQ

PNXCYPnxcyj qf v`fgj QV[CU QJGHJ cx Nb`jkj, vl' B`fejlj Oc hfbcuj oo, kjn qrjgkj v pnqvpkv bj prcqvpcgj _NWC[RF XJ MLJYGV _JQP_JYV xj bjg WFRY_RJK, ?4' ?' ?0:1' mnbcgf qj pnwfkne v :: qj%

c, prfb nyjh qvb v qnov ornh 110.CCC'Vknlckn v`fgc gf bn|f gj rnwc{f xj mlj ygv rjqprj yv, j ovbf vrfbgn noj yc hf{fg, f qynh cxnqj gjk gf nprjy%bj, cqn uf qf prnyfqc v ghfmnynh nbqvgnqc f qf v`fgc vpnxnrj yj bj qj en gj prcprfegne rnwc{v en`fprfblj mj c bnkj xf f fyfgvjlgn vln`cc prncyvòv'

Qvbc hjQjghj Yvwc hjk

Bnqjyj qf qejrj nojylhfgne prnfkne rnkj nb :6 bjgj nb bjgj nohjylhcyjg hj'



QJ_JHFYQKJ D_NGCKJNQLNON\FGHF vnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?' ?6

Xonm nbr`j yjghj fgfrmf%qk pnqrn hfghj, ofx qrv hf ufnqj rjinpnbrvwhj8 nb 4 bn :9qj Djbèvqjcgj Qnknln%

yu%Knlng hj 1, nb 3 bn :6 Gf%b`jru ynhgj ?, Wfy lhjgn yu,Drjqgaj yrfln, Cyjgwu, Efbn%

hf yu : ?, Olj`vh arkyj, E{f% yu, XX Wfy lhjgn yu, Nqhfk 6,Pfugj, _fpfnr Efbn hf yu,Qrfbghf ? Rrxjgh 1, 3 bn ::'10Cmejg erjx{f, nb ::'10 bn:?'10 Cmejg qkjkjngaj, j nb3 bn :: qj Elgqkj'

Xonm xyn|fghj gfnpdnbgdrjbn yj gj nbr`j yjghv fgfr%mfqkd pnqrn hfghj bn qr hfbf,ofx qrv hf uf o qlhfbfuj rj%inpnbrvwhj8 nb 4 bn :9 qj[p : Jobvrjdejgn yj'

Cqklhvwfghj qrv hf

Bnbjgj Cqklhvwfghj

V prnqnr hjej Npugf Gn yMrjb hvwfr hf x yr{fgj pren%prfbj hj bv`gnq gjwflgkj Npu%gf xef|v Jgfrj [vejgj Qf%erj Fifgbuj' Fifgbu, gn y gj%wflgk Npugf Gn y Mrjb, kjxjnhf kjkn uf v gjrfbgne pfrnbvvwg qyf kjkn o rf jlxn yjnprnmrje gj nqgn yv kn hfm hf pn%o hfbn gj xonrej xj gjwflg%kj v nynh lnkjlgnh xj hfbga'

% Nyn hf xjbghj npugj v Kjg%ngv mbhf qf yr{ prenprfbj hj,nbgnqgn brvmj hfr qv v qyebrvmej gjwflga nqjl gj qyn%

he pnxa hjej' Oln hf pnrf%ogn bj Cxonrgj kneq hj pn%yrb rfxvljf qjbj en`fenkrfgv qj pnqlne' Prnmrje gjkn hfe qen bnol xonrf hf yf%nej np{rjg ej kngkrfgf a%lhf yf v rjxlwe noljqej' Bnkrj hj mnbgf enrjen vqyn hovb`f Npugf ng uf o v ivg%ka h rf jlxja hf prnmrjej x prf%bxonrgf kjepjghf' Cejen yf%lkf prnolfef kjbj hf v pjghvgirjqrvkvrj g yn vqlvmj kn hfqf prv`j hv mrj|jgej nb Npu%gf Gn y Mrjb' Rn qv noljq gjkn hej ufen rjb' Enrjen pn%prj y jeo hfgxj pr yrfbv rj%xynh npugf, f qynr onlhf vqln%

yf xj g yfqrjghf v pfrnbv kj%bj a hfln brv{yn gf qn h gjhon%lhf kjbj ejen hfbjg prnafq

qjmgja hf krxf' Jl, eqle bj

gj{f prfbgnq gqv v pnpv%gnq qknr{fgf e ufen gj n%ef rjb v gjrfbgne pfrnbv,

qjkjn hf Fifgbu'

Cgirjqrvkvrg prn hfk qv gf%{n gj wfev uf, kjkn hf kjxjnFifgbu, rjb yrln jk ygn'

Knlqkc enq% Kjbj hf v pjghv girjqrv%

kvrj, ejen nbrf|fgf prn hfkfkn h qv v nkv, j xj gjrfbgv mn%bgv enrjen pljgrj qrfbqyjpr hf qyfmj xj rfkngqrvka hv Vl%af Jbfej Ovwf, mbhf qf rfgvgnrjb kjgjlxjangj erf`j' Cej%en prn hfkf v kn hej enrjenkrfgv qj prprfejej kjn {n hfBne xbrjy lhj Kvern yfa, kn h hfv f{kne qjghv' E ufen qf gjqyjk gjwg vklhvw v bngn{fghf

ovb`fj Kjgngj Qjrj hf yn xj?0:1' mnbgv' Kjbj qv v pjghvkjpjlgj vljmjghj, yfu bn ghd

hf pnrfojg npug Gn y Mrjb qe bj f prn hfkf rfoj pnkrfgv%' [knlv v Yrony qknh vla kn hj hfgj mrjga qj Gn ye Qjrj hf yneenrjen jkvflxrj' Cejn qje

kngjkf qj gjwflgkne Gn ynmQjrj hf yj Gfb`jbne Knlb`ne xj hfbgn ufen gjqvpj prfej

Yljb KQ%j' Rrfgvgn gf pnqn% h prnrfg h {knlqk nohfkj xjxmrjbghv v KQ%v nb f nqgn ygf{knlf, pn hjqgn hf Fifgbu'

Knlqk enq v Onlhjkn yne Pn%nkv hf, jkn|fr, yfnej yj`jgprn hfk'

% Kjbj hf v pjghv knlqk enqxj Onlhjkny Pnnk, pnkv{j ufen

yfu v gjrfbgnh mnbg r hf{en ygqknprj ygf nbgnqf gj nepnfxv kn he rfoj bj prnljxbf yfj rjgqyfrxjlj, kjkn o qfqynrl vqln y xj ?0:2' mnbgv, bj

en`fen krfgv v rfjlxja hvnm prn hfkj' Kjbj hf v pjghvvnplhj yjg hf xmrjbj gj Jlpj{%gne Pnlhv, gj`jlnq, bn qjbj qfgj ghfev g hf rjbln gkjkn, j%kn bj hf pnrfogn vrjb nbmn yj%rj hvuv bnkvefgja hv qvb hf'Xgje bj qv gfkf qvb hf rj|fgf,jl qjbj qf enrj rjb kngkrfgn'Eqle bj hf qlvwjh Jlpj{gj gjh%gfnpdnbg h v ne prjy av ufenpnwf prprfegf rjbn yf, nbgn%qgn xrjbv qvb hj, j gjkng nmjprn hfkjj jplkja hj kn hej uf%en rj` qrfbqyj yjg Npugf,

jl x yljqd qrfbqj yj, xjklhv%wn hf Fifgbu'

Gfej vòc[vejg hf kjxjn kjkn Fifgb%

uv nqjy lhj wqv qvja hv, f evpn`fln qrfuv v rjbv'

% Ngn {n hf gjhog hf v nyneenefgv hf bj Npugj Gn yMrjb g hf krfbgn xjbv`fgj,bj qen nbr`jl qjolgnq ovb`f%j bj gn y gjwflgk ej wqv q%vja hv kjbj qv v pjghvxyn|jw rjbn yj bnojy lhjw, bjNpugj gknef g{j gf bvmv hfv nyne enefgv, kjn bj gf%ej vò prny Npugf kjbj qv

v pjghv igjgqhqkj qrfbqyj'_jxmn yjrjl qen n ovbvugnq rjxyn hv npugf' Ngn qj we uf qfgn y gjwflgk qvnwj yj qv igjg%qhqkj qrfbqyj pvghfg hf ovb`f%j' @fle ev vqphfd bj nqyj%r ngn {n hf nofujn v prnmrjevgj nqgn yv kn hfm hf bnon xon%rf, hfr qv n bnor prn hfk xjqjgn ygkf Gn ynm Mrjbj, qjkjn

hf [vejg'Qhfbgaj Npugqknm y hfuj Gn%

y Mrjb prfej gj hj yjej enmlj oo nbr`jgj v gjrfbgd :6 bjgj,kjbj o qf bfcg ygn enmlnxgj kn uf ej pjrljefgjrgv

yfugv' Q' DV_FENYCU

Gn yc gjwflgcac v npucgjej pnwflc qj rjbne

[vejg prfbjn bv`gnq FifgbcuvEcqlce bj gj{f prfbgnqc gcqv v pnpvgnqc cqknrc{fgf c ec ufen gj nef rjbcc, cqjkjn hfFifgbcu Nbr`jlc qen qjoclgnq ovb`fj Npucgf c gnyc gjwflgck cej wcqv qcvjachv, kjxjn hf [vejg

V pjvx xef|v pnqjy lhjg hj by hf xln of v Qj%rj hf yv /Vlaf laj, qhfujghj/ /@ yn hf l hfp ?/, pn%xgj onqjgqkndfrafmn yjwk innmrji Elner Kn%yjwf yu Qrj{g pnqhfn hf Qrfbghv fdgwkv {kn%lv mrjcwkd fdgnlnm hj, bxjhgj evlefb hf gjClb` brv`n qf qj vwfgaej rfufm wf yrnm rj%xrfbj kn h xvwj yj hv xjgejghf innmrji xj ef%b hf' Cgjwf, nyn hf hfbgj {knlj v OD kn hj norj%xv hf nyjh kjbjr'

V qklnpv rjbngaf, Elner Kn yjwf yu qfprfbqj yn vwfgaej npqjn e pryf knrjkf v

innmrjc h, ghfmn yne rjbv v Nqlnon|fghv pr hfrjj, prf`y lhj yjg hv v npknlhfgne Qjrj hf yv onrjy kv v Pjrxv % ghfmn yne gn yne ehfqv prf%o yjl{j' Q noxrne gj gn yf qj yrfefgf bmjl%gf innjpjrjf, vwfgkf hf gjh y{f xjgejlj wghf%gaj bj Kn yjwf yu hn{ rjb jgjlnmge innjpjrj%ne xrj|vhf argn%o hflf innmrjc hf dfehqkeprnafqne'

Eclnecr Knyjwfycu qj ovbvuce innmrjicej

Nb prycd knrjkj bn Pjrcxj

Xjpn{lhjyjghf % prcnrcf v Clchj{vV kjocgfv gjwflgckj Clc hj{j, jkn|fr hf nojylhfgj prcenprfbj hj bv gnqc cxef|v

bnqjbj{ghfm gjwflgckj Gvqrfj Ej{cuj c gnyncxjorjgnm Jkcij Ijxlcuj' Ocn hfn krjuc rjbgc qjqjgjk gj kn hfe qf yfu ycbhfln bj uf prcnrcf Ijxlcuv occ prc%yrfbj c xjpn{lhjyjg hf' Ng hf n c pnyrbcn v pryne norjujghv, gj hjylhv hvuc qjq%jgjk qj prcyrfbgcacej Cl c hj{j, kjn c bnljxjk bflfmjac hf vrqkcd prcyrfbgckj kn%

hc `flf cgyfqcrjc v gj{v npucgv'% Hj qje c v prfbcxonrgnh kjepjghc mnynrcn bj uv prcyrfbc c xjpn{lhjyjg hv pn%

qyfcc gjhyc{f pj`ghf, c vx vyj`jyjghf qycd nqjlcd bhfljgnqc, n dnuf c enrj% hv occ en hc prcnrcfc, kjxjn hf Ijxlcu'

Ej{cu hf qyne gjqlhfbgckv xj`flcn vqphf{jg rjb'

P_CN_CRFRC [knlv v Yronyqknh vlcac kn hj hf gj mrjgcac qjGn yce Qjrj hf yne enrjen jkvflcxcrj c hfr gf

pnq n hc prcnrc f gc hc {knlqkc nohfkj xjcxmrjbghv v KQ%v



QJ_JHFYQKJ D_NGCKJ NQLNON\FGHFvnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?'?9

V Nqgn ygnh {knl “Jlfkqj [jg%u― rfjlxn yjgj hf qfbjegjfqjrjbngaj vpnxnrj yjghf gj e%gf GVQ' Cgqrvknr mlj ygf kn%ejgbf FVIN_%j v qjrjbgh qjgqrvknrej, bfegfrej Nrv%`jgd qgjmj Onqgf Dfrafmn y%gf pfbjmnmne, nbgnqgn pq%

dnlnmne {knlf Ejr hne Yjhbfarfjlxn yjl qv gfrjk ygf prf%xfgja hf prljmn|fgf vxrjqvvwfgkj nqgn ygf {knlf' Prfxfg%ja hjej qv prqvqyn yjl qyvwfga {knlf'

Kjkn gje hf rfkjn brfknr{knlf Evjefr Rghjk, ejfr hj%lf kn h qv knr{fg $enbfl e%gj GVQ%j, egqkf nxgjkf,

nbgnqgn jolf, rjkf# nbnorln hfifbfrjlgn Egqjrqyn norjxn%

yjghj gjvkf, kjn Afgjr xjvkljghjg hf egj v OD' Vwfga%ej qv gj gjhonlh gjwg prfb%qjy lhfgf gn yf gfpnxgjf qv%ja hf npjqgnq nb egj' Nov%wfg qv kjkn bj gj nbmn yjrj hv%

u gjwg rfjmv hv kjkn o qf xohf%mlf gfqrfuf, kn hf qv, gj`jlnq, bngj{f qyjknbgf ygaf'

Qye vwfgaej pnb hflhfgqv prmnbg pnklng fbvkj%

ygnm kjrjkfrj qyfqkf, nlny kf''',bnk qv rfjlxjnrej rjbngajFVIN_%v NQOD vrvwfgf xj%dyjlgaf xj pnbr{kv pnenupr fbvkja h vwfgkj {knlf'

Vpnxgjyjghf qjecgjej c GVQ%ne

Vwfgcac N[ “Jlfkqj [jgcu―

“Kjefg―, bhfln pnxgjnm ghfej%wknm jvnrj Ejrvqj yng Ejsfg%ovrmj, gj qafgv Kjefrgnm fjrj66 pnqj yn hf Bgn Evqjcu, j vprfbqj y mrj hv Hjqgj Bklu, Brj%mjg Hn ywu, Mnrbjgj Onojg, Xj%gj Ejr hjgn yu, Rjhjgj [n hu Hf%lfgj Knrbu'

“Kjefg― hf prwj n qjqye no%wgnh pnrnba v qjqye gfno%wge yrfefgej' Rfk q mn ynr nlj` kn hj qf prfgnq x mfgfrja hfv mfgfrja hv' Kjefg, kjn qeonlf lj`, ej xgjwfghf bnej, kvuf,npnrj, kry ghf % brjejvrm hj

yrfefgj e hfghj ev xgjwfghfkrnx knejb' Pnqfpfgn qf nkr%

yj ijlqcarjghf ynj pn hfbgaj,nbgnqgn pnrnbaf prqgvfnknlgnqej pnlwke prnehf%gjej kn hej qf pnkv{jlj prljmn%

b' Prfbqj yj qf oj y pjghfeefjinrwkf kr yaf ngd kn h g xj{n gqv kr y kjn jkyj wg hfbgnbvonkn gflfkvjlgn jgmj`rj%gn fjjrqkn bhfln'

Pryj byj wjflhj Nqlnon|fghjkn hj qf hj yf nb bfqf qj gj gj{ bf%`vrg flfing, ?=9 34?, enu uf mlf%bj nyv prfbqj yv' Bnoga kjr%f enmv pnbu gjhkjqg hf pnlj qj%j pr hf pnwfkj prfbqj yf'

Qj gjej v Kjefrgc

Efjinrcwk j krcycaj

Byn haj prnifqnrj Ijkvlfj xjkregjlqkv, kregnlnm hv q%mvrgnqgf qvb hf VGQJ Evql hjEvdn yu Gvqrf Jmu, kjkn hf

Nqlnon|fghf yfu pqjln, bnol qvgj kvugv jbrfqv nkjxf vmn ynrj nrjbv nkne mnb{ghd nbenrj,pnb prfpnqjy kne bj qv nknejhgnm mljqjghj pnbr`jl prni' Gf%b`jbj Knrjhluj v xonrv xj bfkj%gj nyf yqnkn{knlqkf vqjgn yf'

N nef kjkn d Ijkvlf g hfenmjn pnqlj v pfgx hv, qvb ufrfu qyn hf, gn gjkng nmj vql hfbn

hf gfxjkng jgmjèjg brvmdprnifqnrj gj prfbefej kn hfqv br`jl Evdn yu Jmu' Rn hf v%

yr|fgn gqpfkahqke prfmlfbne,gjkng kn hfm hf y'b' bfkjg IKG%j_jen Ejqlf{j kj`ghfg qj by hfdlhjbf, j Ijkvlf qj :6 dlhjbjejrjkj'

Gn, kjn brvmnqfpfg nrmjg,Egqjrqyn gjvkf, norjxn yjghj eljbd KQ%j png{ln hf rhf{fghfprnq yhfgnm gqpfknrj j bj qjeqpq egqjr Ijdrvbg Nrvwf yu g%kjb g hf g xjrj n g ybn'

Ef|ve, v gqpfkahqkne gj%ljxv v yr|fgn hf kjkn qv bna'br' Qvjb Kvrufdj hu prni' br' Qj%er Jrgjvn yu gfxjkngn jgmj%`n yjg, pry gj prfbefv kn h hfbr`jn prni' Jmu br`j ygn brv%{yfgn vrf|fghf, j brvm gj prf%befv fkj, kn h hf prfbj yjnprni' Evdn yu'

Kjkn qjxgj hfen, nkne gqpf%kahqknm prfmlfbj xjrj`fg hf qkjx

bfkjgj ijkvlfj qj kn hd Kvrufdj% hu Jrgjvn yu bnljxf' Rjkn hfpry wn yhfk Pnlwkd gjvkj [jurIljgbrj pn yvkjn qjmljqgnq xjbnafgj, bnk hf prni' Kne{u pnqljnbnpq v kn hfe gj ynb kjkn Jrgj%vn yu qpvghj yj qyf vqln yf bj g%

hf npfrfufg gjqj yne gj ej%wgne ijkvlfv' Bjlhe prn yhfrj%

ej v yr|fgn hf bj vprj yj IKG%jg hf vqphflj nqmvrj gnrejlgnnby hjghf gjqj ygnm prnafqj, jpn hfbg qvbfg qv yfu gj hj yl vòf Ijkvlfv hfr fregj xj pn%ljmjghf fkf g hf oln gj byj qp%gj rnkj, xonm wfmj gqv v enmv%ugnq bplnerj'

H' ECLJGNYCU

Bnb hflhfg qv afrckj npu%gjej Djbù, Cl hj{ Ynmn{ujgjkng x yr{fgd pnqln yj bfeg%rjghj {vej {veqkd xfelh{j gjghdn ynh frnr h' Afrckjf ODEJA%j xj Npugv Ynmn{uj gjwfl%gkv Fbgv Qej huv vrvwl qvQ yfg Mllfg x Jeojqjbf QJB%j v OD egqjr pr yrfbf Kjg%ngj Qjrj hf yn _vqer Qfgbu'

V ?0::' mnbg, v npug Ynmn%{uj qrfbqyej Yljbf QJB%j E%gqjrqyj pr yrfbf KQ%j, bfeg%rjgn hf ?2='164 kyjbrjgd efj%

rj gj lnkjlfej Mnrj % Lhfn yk : 6, f Mnrj % Lnkyf' Prlknenorjujghj gjwflgk Qej hu hf xj%dyjln bngjnrej, pr hf qyfmj

Yljb QJB%j gj xbyn hfge qrfb%qyej xj bfegrjghf, kjn E%gqjrqyv pr yrfbf Ef|vgjrn%bgne ingbv xj bfegrjghf pn%

enu ryjej egj' Cxrjxn hf f%lhv bj uf qjrjbghj o gjqjy lhfgj v rfjlxja h gn yd prn hfkjj' Rj%kn|fr, gj yfn hf bj qv qf w{ufghfe

qpnefgvd lnkja hj qynrl vqln% y xj pn yrjjk qjgn yg{yj kjn ofxohfbgn nkrv`fghf xj ehf{jgfkn h ` yf v olxg d pnbrvwhj'

AF_RCICKJR OD EJA%j XJ BFECGC_JGHF

IJKVLRFR XJ K_CECGJLCQRCKV, K_CECGNLNMCHV C QCMV_GNQGF QRVBCHF

Gfxjkngc

jgmjèjgprnifqnrj Kjn brvmnqfpfgc nrmjg, Nrvwfycu

pngc{cn rhf{fghf n kj`ghjyjghv y'b'bfkjgj c Ijkvlfj j bj qpcq gchf gc ycbcn

Qvbfgc v`f IKG, hfr cqpcgnmrnkj cx fckf gfej>

N cqrjxc brvmc pvPrfbqhfbgck Vprjygnm nbonrj

IKG%j Qjecr _cxyn kjxjn gje hf hv%wfr kjkn uf gj bjgj{ghnh qhfbgcacnynm c hflj occ mnynrj n qyfev {n qfcxbf{jyjln gj Ijkvlfv pnqlhfbghcd

ehfqfac, vklhvwv hvuc cxonr bfkjgj, rj%xgj rhf{fghj cgqpfknrj, gjljxf, pjbn prfpnrvkf Neovbqefgj OcD'

% Nwfkv hfen bj gjq y'b' bfkjg cg% inrec{f n qyfev nef, hfr hf v cgf% rfqv qycd vpnqlfgcd bj qf gjqjygcprnafq nbyc hj ofx qefghc, cqjkjn hf_cxyn, f bnbjn bj hf rjgn prcwjc ncqrjxc kn hv gj IKG%v prnynbc ifbf%rjlgc EVP, j xonm nqgnyjgf qveghfv krcecgjlgf rjbghf pnwcghfgf gjnqgnyv prnmrjej pnqbcplneqknmqvbc hj xj qvbfgf qj Knqnyj'

Pfwj c qcgvqcXonm icxcwknm norjwvgj ecgcqrj c bnafgj qj IKG%j Evdjefbj Ovbcelc%

uj c qfkrfjrj EVP%j Fbcgj Xjdcrjmcuj, nyjh brvmc xjyr{cn hf gj Klcgcwkne afg%

rv qj iljqfrne gj gnqv, j gj vpc {j qf bfqcln, vpnqlfgcej v EVP%v Xj% dcrjmcu hf kjxjn bj cej prnolfej qj qcgvqcej'V Vprjyc pnlcac hf qv gje rfklc kjkn gfuf pnbvxcejc gc{j pnynbne gjyf%

bfgnm cgacbfgj c enmvufm pfwjufghj kjocgfj qfkrfjrj EVP%j, kjxjy{c gjekjkn hf n qyjr ecgcqrj'

% Kjocgf qfkrfjrj Ecgcqjrqyj vgvrj{ghcd pnqlnyj Kjgngj Qjrj hfyn gc% hf xjpfwjufg, kjxjlj gje hf hvwfr pnrpjrnlkj EVP%j Gcdjbj Wnenr'

Pn ynbne bf yff mnb{ghafnb qer prni' br' Dvqfgj Kvlf%gn yuj % bvmnmnb{ghfm wflgkjNpugf Afgjr, prfbqhfbj yj hv%u NY%j Qlj yfg Kn yjwf yu hf :?'gn yfeorj pnln`n ay hfuf gjKvlfgn yufy efxjr gj Ojrjej nbjn bv`gv pnwjq wn yhfkv kn%

h hf bjn xvxfjg bnprgnq rj%xyn hv Npugf Afgjr' Kvlfgn yu

hf on qjkgv gjvwg brv{yf%gn%pnlwk rjbgk, bvmnmnb%{gh prfbqhfbj yj hvu NY%j Afg%jr, bfkjg prnifqnr Efbag%

qknm ijkvlfj'% @flen pnkjxj bj bjlhfghfmv hfen qhfujghf gj gj{fmvyj fgnm Dvqfgj, yflknm dv%ejgqv wn yhfkj kn h hf bjn gf%ehfrlhy bn prgnq qyjrjghv x%mrjbgh pnql hfjrgf Npugf

Afgjr' Pnqfogn qen pngnqg{n npugqk prnmrje qpfgb%rjghj gjbjrfgd vwfgkj qvbf%gjj gnq a hfghfgn ef prni' br'Dvqfgj Kvlfgn yuj, kjxjn hfKn yjwf yu'

Pnwjq prni' Kvlfgn ycuv



QJ_JHFYQKJ D_NGCKJNQLNON\FGHF vnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?' ?=

YJ@GCHC RFLFINGCEVP :??, ?09%999, ?0=%===Yjrnmjqac :?1, 992%::6Dcgj pnenu :?2, 9::%:::GJ_KN GF ??1%111Pnenu nycqgcacej 09?.=9:%2:6Pnrnbcwgn qjyhfnyjlc{f ?03%::?Gjqclhf v pnrnbcac ???% 000

011. ??1%199, :?03Klcgcwkc afgjr ?3=%000Npuj onlgcaj ?46%:00Onlgcaj Pnbdrjqnyc ?3=%?4:Yffrcgjrqkj qjgcaj =9=%0?6Prchjyj fl' kyjrnyj :?=?Rflfingqkc ornhfyc ::4?Flfkrnbcqrcovachj 040 0? 0: 11Ynbnynb ?:0%=0=, ??0%216Kjgjlcxjachj ?01%063,994%?63Rnpljgf 960%3=3, 960%369Qjrjhfynqjg =:6%940KHKP _jb 964%014Fkn flfing 990%000Rjwgn yrchfef :?6[jo AX KQ 2=?%919, 221%=?0Npfrjcygc afgjrAcyclgf xj{cf :?:Prc hjyj kyjrnyj gj hjygnh rjqyhfc =:1%:00Bceghjwjr 9:9%:06

Qjrjhfynmjq 63?%036, 63?%039,63?%03=, 09:.24=%=4=Mrjq ?31%111Yflfpfkjrj 924%606Ojkchf 611%=91Pnknp 66:%1=0Pnmrfogf vqlvmfEjrcgnycu 09: :3: 0:0Pnmrfogn brv{yn Hfbclfrc =:?%400Vprjyj xj cgqpfkachqkfpnqlnyf KQ ==0%:69, nb 4 bn :2 qjc,

09:.?6?%?6?, nb :2 bn ?? qjjJvnovqkj qjgcaj ?:1%:00@flhfxgcwkj qjgcaj 966%110Jfrnbrne Qjrjhfyn ?43%:00Cxmvolhfgc prlhjm ?43%:06Rvrcqcwkc afgjr 640%333OCDJEK, pnenu gj afqc :?4?Cginrejachf n qjghvgj pvfycej :?4?OD Rflfane%pnbr{kj

knrcqgcacej :222Ef|vgjrnbgcflfingqkc ornhfyc ::41AFGR_NR_JGQ %Pnxcygc afgjr 030 ?3? :00

BF@V_GF JPNRFKFOJ[WJ_[CHJ ?=?%100EJ_CGBYN_ =:2%?40GNYNQJ_JHFYN =:1%41:WFGMCU%YCLJ =?:%9?0CLCB@J =9?%:40BNO_CGHJ =99%140CLCHJ[ 2?4%4:0DJB@CUC 2?4%??0YNMN[UJ 2?2%?60CGIN_EJACHF N LCHFKNYCEJ ??1%133

?=9%34?

PN_NBCLC[RJ

9BHFYNHWCAJ

BHFWJKJ

YNXNYC

Pnljqac cx Qjrjhfyj8Xjmrfo :0'62 c ?:'?=, Ovbcepf{j 9'66,

Ofnmrjb ::'23, Plnwf ='06 c :4':4, Xfgcaj

2'12, 0=':?, :?'09 c :3'?=, Knghca =':6,:6'20

c :3':0, Kjkjgh :6'10, Wjplhcgj 4'06

Bnljqac v Qjrjhfyn cx8Xjmrfo 9':6 c :='6=, Ovbcepf{j ?:':0,

Ofnmrjb :='?4, Plnwf :0'?? c ?0'63, Xfgcaj

9'2=, 03'?1, :1'11 c ?0'62, Knghca 9'20, :?'60

c :4'6?, Kjkjgh :4'16, Wjplhcgj :4

JYCNGC

Bnljqac8Jgangj 4':6, Ofnmrjb ::'00 c ?:'20, Evgcad:?'16, Lhvolhjgj :?'66, Ycfggj :2'?0 c

?:'20, Xjmrfo :6'00 c ??'00, Anpfgdjmfg:6'00, Cqjgovl :4'00

Nbljqac8Ofnmrjb 9'?0 c :9'16, Xjmrfo 9'10 c :6'10,Anpfgdjmfg ='00, Ycfggj ='20 c :6'06,Evgcad :1':6, Lhvolhjgj :1'?6, Ycfggj:6'06, Jgangj :='66, Cqjgovl :4'66

JVRNOVQCJg}frpfg, Orvtqfllfq, Lcfmf, Orfbj cEjqrcd vnrk ne c qvonne v 4 qjc, _n%

frbje c Jeqfrbje vnrkne c qvonnev 4 c wfyrjk v :9 qjc, Bfg Djm vnrkne

v 4 qjc, Vrfad qvonne v 4 c wfyrknev :9 qjc, Pjrcx pfkne v 3 qjc, Ofrlcg

wfyrkne v 4 c qvonne v := qjc, Bnr%evgb, Fqqfg c Bvqqflbnri pngfbhfl%

hkne, v nrkne, qrc hfbne, wfyrkne, qv%

onne c gfbhfl hne v 4 qjc, Irjgkivr,

Kjrlqrvdf c Qvmjr qyjkc bjg v 4 qj%c, Djeovrm, Djgnyfr c Kjqqfl qvonne

v := qjc, Cgmnlqjb c Gvrgofrm wf %yrkne v 4 c qvonne v := qjc, Evgadfg

qyjkc bjg v 4 c qvonne v := qjc, Ofw cMrjx qyjkc bjg v 4 qjc, Ofnmrjb qyjkc

bjg v 9 qjc, Lhvolhjgj vnrkne, wf%yrkne c gfbhfl hne v ?0'20 qjc, Bvorn%

ygck qyjkc bjg v =':6 qjc, Pvlj c _c hfkjpfjk c gfbhfl hj v 9 qjc, Qplc qyjkce bj%

gne v :0 c ?: qj, Xjmrfo qyjkce bjgnev 9'10, :?'10 c ?? qjj, Dfrafm%Gnyc pf%kne v :: qjc, Orwkn qyjkce bjgne v

9'10, :2 c :6'16 qjc, Ojghj Lvkj qyjkcbjg v 3':6, :2'10 c :6'10 qjc, Oc hflhcgjqyjkc bjg v 6 c :6 qjc, Onqjgqkc Ornbqyjkc bjg v :?':6 qjc, Onqjgqkj Bvoc%

aj qyjkc bjg v :2'10 qjc, Drfgnycaj qyj%

kc bjg v 9'10, kjn c qyjkc bjg nqce gf%bhfl hf v :9'10 qjc, Pjlf qyjkc bjg v 9'10,

4, :0, :2 c :6 qjc c qyjkc bjg nqce gfbhfl% hf v :9'10 qjc, Xynrgck qyjkc bjg v :6'10

qjc, Qrforfgcaj qyjkc bjg v =':0 qjc, Oc%dju qyjkc bjg v ='10, :1'10 c ?? qjj, Ov%

mnhgn qyjkc bjg v :0, :2, :='10 c :3 qj%c, Mnrj`bf qyjkc bjg v 4, Mrjbjwja qyj%

kc bjg v 4'10 c := qjc, Gnyc Rrjygck qyj%kc bjg v :1 qjc, Nrj{hf qyjkc bjg v 9'10

qjc $prfkn Rvxlf#, Nlnyn qyjkc bjg v 6,9'10, =':0, 4'10, 3'10, :0'10, ::'10,:?'10, :1'10, :2, :6, :6'10, :6'16, :9, :=,

:4 c ?0 qjc, Qjgqkc Enq qyjkc bjg v:6'10 qjc, Rf{jgh qyjkc bjg v = c :1':6

qjc, Rvxlj qyjkc bjg v 6, 9'10, 4'10,:0'10, ::'10, :?'10, :1'10, :2, :6, :6'16,

:9, := c :4 qjc, Rvxlj rjbgce bjgcej v

3'10, Rrjygck qyjkc bjg v ='10, 3 ':6, :0,:1, :1'10, :2, :6'10, :='10, :3 c ?? qjj,

Yflckj Kljbv{j qyjkc bjg, nqce qvonne,gfbhfl hne c pr jxgcacej v :6'10 qjc, Yc%

qnkn qyjkc bjg v 4'26, :0'26 c :6':6 qj %c, Ycqnkn % Kjkjgh qyjkc bjg v 6'10, 9,

=, 4, 4'10, 3'10, :0, ::'10, :?, :?'10,:1'10, :2'10, :6'10, :9, :9'10, :='10, :4,

:3'10 c ?0 qjc, Xfgcaj qyjkc bjg, nqceqvonne, gfbhfl hne c prjxgcacej v 6'10

qjc ycj Ycqnkn c Kjkjgh, Xfgcaj qyjkc bjgv ?: qj ycj Ycqnkn c Kjkjgh, Xfgcaj pn%gfbhfl hkne, vnrkne, qrc hfbne, wfyrkne

c pfkne v ='10, 3'10, ::'10, :1'10,:6'10 c :='10 qjc jvnpvfe, Xfgcaj qyj%

kc bjg 9'10, 4'10, :0'10, :?'10, :2'10,:9'10 c :4'10 qjc jvnpvfe'

:0

Gj Klga xj rjbnlnm hv Klg%wknm afgrj Vg yfrxfj v Qjrj%hf yv hvwfr hf nynrfgj Pryj {kn%lj ejmgfgf rfxngjgaf :'6R 1'0R qj ef|vgjrnbge vwf%{ufe' Bna' br' Qjgbrj Yfmjr %Xvon ycu, pnprfbqhfbgaj Vbrv%`fghj rjbnlnmj v OD {fcaj Kl%gkf, gjmljqlj hf kjkn hf flhj nr%mjgxjnrj [knlf bj qf y{fbfaf%ghqkn qkvqyn qfwfgn xgjghfpnxyjg prfbj yjwj gj gjhonlh

gjwg prfgfqv pnljxgaej' Prf%bj yjw Pryf {knlf ejmgfgf rf%xngjgaf qv x Fyrnpf, rfmngjl%g xfejlhj, kjn yrqg qrvwghj%a x gj{f xfelhf'

“Vqlhfbfud pf bjgj, knlkn ufrj hj [knlj, ouf prlkj bj qf wv%

hf 24 yrln kyjlfgd prfbj yjghj,mbhf uf xjgfrfqrjg gj u kyjl%fgf ginreja hf, kjkn ng kn h qfpnwfgwk qkrnegn oj yf ej%mgfgne rf xngjgane, jkn ngkn h ej hv qkvqyj' Gjbje qfbj uf [knlj o ejkjr krjk pvbj yj{f ginreja hf kn hf rfojfbjlhf pnb hflf, kjxjlj hf bna' br'

Yfmjr % Xv on yu, xrj`j yj hv u xj%

bn ynlhqyn {n nyne qkvpv prqvq%yv hv eljb lhfkjr x Qro hf qjKnqn yj, {n hf hjkn xgjwjhgn, kn%

h qv prfpnxgjl yqnk kyjlf rj%bj nyf klgkf hfr hf, kjkn hf rfklj,

“gj{f xgjghf x noljq ejmgfgfrfxngjgaf y{fbfafghqkn hfr qene hn{ :330' mnbgf pnwfl rjb gjejmgfgnh rfxngjga―'

Pryv {knlv ejmgfgf rfxn%gjgaf, xyjgwgn hf nynrlj pre'er' qa' br' efb' Xvlfhj Efrf%eu, prfbqhfbgaj Vbrv`fghjrjbnlnmj v OD, j ef|v vwfqg%aej qkvpj ouf jobnegjlgrjbnlnm prni' br' Jdefb Ojqj%ljej, x JKD klgkf x Ofwj'

Vpnrfbn qj nyjrjghfe [knlf,eg rjbngav xj klgwjrf yn%bn hf prni' br' Fr Qnrfggn,pnxgj pfb hjjr rjbnlnm xMrjaj' Er' OJOCU

Prfbjyjwc Pryf {knlf ejmgfgf rfxngjgaf qv cx Fyrnpf, rfmcngjlgcdxfejlhj, kjn c yrqgc qrvwghjac cx gj{f xfelhf

Klcgckj xj rjbcnlnmchv KAVQ%j

Vbrv`fghf Kn{jrkj{k klvoQjep vqphf{gn hf pnwfn qj rfjl%xja hne prn hfkj pnb gjx yneKn{jrkj kjn yjggjqj ygj jk%ygnq jkewfghf eljb v qjl xjhflfqg nbmnh Nqgn ygf {knlf Mroj%yaj C' Prn hfkjuf qf rf jlxn yj bn

pnwfkj bfafeorj nyf mnbgf gjy{f pvgkn yj v nqgn yge {knlj%ej, j v ghfev uf vwfqyn yj 600vwfgkj gn ynqjrj hfy qkd nqgn%yg {knlj nb CY bn YCCC rjxrfbj'

Rjkn|fr, v qjl xj hflfqg nb%mnh N[ Mroj yaj C Kjrjf klvo Qj%rj hf yn XNC —42 pnwfn hf rfjlxj%a hv [knlf qjennborjgf xj vwf%gkf gn ynqjrj hfy qk nqgn yg{knlj vxrjqj CY bn YCCC rjxrfbj'Vwfgaej qv prfxfgrjgf on%

rljwkf yhf{gf' Prn hfkj uf rj% hj bn krj hj bfafeorj v N[Mroj yaj C, mbhf uf qf qfbewgnnbr`j yj byj rfggmj pn 30egvj'

Wjqnyc kn{jrkf c qjennborjgf

QjgcrjgYrjgcwkcofbfe

Xj yr{fgj hf qjgja hj b hflj Yrjgwknm ofbfej, v VlaOjk hf qnkjk v gfpnqrfbgnholxg Qrn {ukf jo hf' Qjgja%

hj hf pnbrjxve hf yjlj pnprjy %kv kjefgj gj b hfln yej mbhf

hf olj vmrn`fgj qjkj xbj'Kjefg kn h g hf on vg{fg hf

yrjufg, j gj ehfqej mbhf hfgfbnqj hjn qjy lhfg hf gn y' Xb

hf qjgrjg v bv`g nb nkn ?4efjrj yqg nb byj pn bn refrj' Prn hfk hf qj 20'0000KE cgjgqrjlj Npugj QjrMrjb, xyn|jw hf olj crej Gf%ejr, j gjbxnr Xj ynb xj xj{%v kvlvrgn%qnrhqknm pr%rnbgnm gjql hf|j KQ%j'

Qj gjej vAcgfej Acs

Nyf qfbeaf pn by hf vljxgafxj prn hfka hf evlplftj AgfejAs bnol qv gj{ wjna8 GjqjKlan, Xfrgj Kn eu Evqjij

Jlu' Qy kn h `flf bno pn by hfkjrf xj gjhgn y hj nqyjrfghj x

qy hfj clej, rfoj hv pnpvgkvpng qj gj{ qrjgj prfbj mjv nmljqgf qlvòf l gj rfafpa hvNqlnon|fghj' Bnoga kjrf pn%b`v gj oljmjhg : evlplftj'

PNWFLJ P_YJ [KNLJ

EJMGFRGF _FXNGJGAF



KVLRV_J NQLNON\FGHFvnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?'?4

Kgh`f ygj Ingbja hj.xjkljbj“Irj Mrmn Ejru―, vfeflhfgj vKrf{f yv pr hf {fq mnbgj, prfb% qj ylj qf v Mjlfr h Kjjrgj vEnqjrv prnena hne rn hf gj% mrj|fgd jvnrj qj prn{lnmj gj%

hfwj hj r ghdn yf kghmf8 rnejg“Rjvrvq― Yljbf Kvbuj, pnohf%bgwk v kjfmnr h gjhonlhfmjprnxgnmj bhflj, xorkj krjkdprwj “K{gf kjp v p{wf ynh lv%l― Lb hf Pj yln yu % Mrmu, pryn%gjmrj|fgj v kjfmnr h gjhon%lhfmj prnxgnm pry hfgaj xorkjphfqjej “Lvkf― Jbf [fwu %Gfxrn yu, prnmlj{fgj gjhon%lhne v kjfmnr h gjhonlhfmj phf% qgwknm pry hfgaj'

Gjbjrfgj qpcqjflhcajNyn hf qfbjegjfqn prfbqjy %

lhjg hf pnohfbgkj pnqlhfbghfmjgjhfwj hj nyf xjkljbf nb pnwf%kj nyf mnbgf, j bn qjbj qv ngj

nrmjgxrjgj v gj{nh xfelh, Qro% h, Qln yfg h, Dryjqknh Jvqr h,n ghfxgne qf bhfln yjg hv xgj%wj hv v gj{e kvlvrghjwke, nqn% on kgh`f yge krvmn yej qyf

y{f xgj qyf hf yfuf xjgejghfxj ghv, pj hf oln gnrejlgn bj hfprfbqjy lhjwkj bynrjgj olj pn% pvghfgj pvolkne pngjh y{fpqaej'

Xjkljbv, ghfxg qeqjn rjbprfbqj yn hf prfbqhfbgk Vprj%

ygnmj nbonrj qf Jgn Qjgu, j

n r, nb vkvpgn {fq gjmrj|fgdgjqln yj v qn nlkn kjfmnr hj,mn ynrl qv prnennr % kgh`f yg%a Yfqgj Dlj yjwfk, Qvxjgj Ln yru Eln Hvku, kn h hf vrfbgk gj% mrj|fgd kghmj f qyd xbjghjXjkljbf, bnk hf prnxgf vlnekfgjbjdgvn wjlj brjeqkj vehf%gaj prnifqnraj Ej hj Kgfxn yu% Ljqu'

Gjkng nq yrj gj kghmf jvnrjkn h qv qml v Enqjr, Jbf [fwu

x Rrj ygkj Yljbf Kvbuj x _j%

ef, pnqhfflhej qf norjlj Yf% qgj Dlj yjwfk q nq yrne gj kgh% mv Lb hf Pj yln yu % Mrmu kn hj `%

y p{f v Enqjrv'% Lb hg hf prpn yhfbjwk rvkn%

pq bjgjq yfu prfpnxgjlhy' Gj% efgvlj qf ` ynge fejej,xjgelh yne ijovlne, nqfovh%ge qlne onmje lfkqkne'Prfb gjej hf gjbjrfgj, yfu inr% erjgj qpqjflhaj, v w hfe kgh%`f ygne rvknpqv v` yjen' Gj%

mrjbj Xjkljbf “Irj Mrmn Ejru―

qjen hf pn yrblj v wghfgav nenmvulj, ovbvu bj hf Xjkljbjnqmvrjlj qkjghf kghmf f nr% mjgxrjlj ornhgf prnena hf vxfelh gnxfeqyv, bj qf yflkornh pnklngkj krjkf prwf vpn% xgj q npvqne Lb hge, kn h pl% hfg pnxnrgn{uv, gjbjen qf, hn{bvmn uf hv pl hfg, xjdyjlhv hvuejrv gjbjdgvuv gj{f kgh`f%

ygaf, kn hj bjlhf gfvenrgnqyjrj, qjkgvlj hf Dlj yjwfk'

Mn ynrfu n rnejgv “Rjvrvq―,Hvku hf gjmljqn bj hf yfu qkj%gn brvmn xbjghf nynmj gfno%wgnmj rnejgj kn h prj qvbogv

hfbgnm rjeqknm prfxefgj krnx{fq gjrj{j hj f bj ng x bjgj v

bjg pnov|vhf qyf yfuf xjgej%ghf v wjflhj kn hej hf bnqvpjg,j Ln yru hf orjge r hfwej gj% mljqlj gfqyjkbj{gh jvnrqkqfgxolf prfej Jbgne gj%wgv gj kn h hf ngj pnfqk rf%rjlj qlj ygf ejghf qlj ygf, jl ghnhxjgelh yf `fgf, kjkn x OD, j%kn x a hflnmj qy hfj, “vorjgf― x

yrj pn y hfq'

Cx Enqjrj v Qplc Jvnr qv jkn|fr wjl qyn hf

phfqef l vlnekf x prnxgd rj% bn yj'

Qjgu Hvku qv xrjxl xjbn% ynlhqyn xonm prnena hf v Enq%jrv, gj hj yy { bvuf prfbqjy %

lhjg hf gjmrj|fgd kgh`f ygkj vQplv, kn hf Xjkljbj nrmjgxrj vqvrjbgh q Vbrvmne Kvrq, j kn hfuf Qplujgf :=' qvbfgnmj vMrjbqknh kj yjg Afgrjl vpnxgj% q gjmrj|fge kghmjej wfyn%rn jvnrj'

Vx Xljkj Lvkuj, pqaj rnbnex Ojghf Lvkf kn h qyjrj v Qpl% v, qplqkj pvolkj uf qvqrfq rn hf ljvrfjj prfbqjy lhfgd vEnqjrv' B' EJ_CHJGNYCU

RJV_VQ, LVRKF

C PC[WFYJ LVLJOclj hf n prnenachj rnhf gjmrj|fgcdjvnrj $Yljbn Kvbcu, Lcbchj Pjylnycu %Mrmcu c Jcbj [fwcu % Gfxcrnycu# wchj qvbhflj gjmrj|fgj gj prn{lne gjhfwjhv

Ingbjachj “Irj Mrmn Ejr cu― prfbqj yclj qf v Enqjrv

Prfbqj yj “Qveghj― rfbflhaf Qflef Qpj% du v xyfbo Kjefrgnm fjrj 66 x Qjrj hf yjnbv{f ylj hf pvolkv v V av $Qro hj#, mbhf hfxyfbfgj gj qafg Gjrnbgnm pnxnr{j nkne:=' hvmnqlj yfgqknm fjjrqknm ifq yjlj'

Pvolkj hf bjlj yqnkv nahfgv nynh prfb% qj y, qjnpufgn hf nkne nkrvmlnm qnljnbr`jgnm gjkng prfbqj yf' V mlvejwknh fk% p “Qveghf― qv Rjhjgj [n hu, Freg Orj yn,Ej hj Cxfofmn yu Hflfgj Knrbu % Kvrf'Prfbqj yj hf rj|fgj v knprnbvka h Kj% efrgnm fjrj 66 Vbrv`fghj Kngjk'

Prfe hfrgn hf xyfbfgj v iforvjrv bnqjb hf vwfqyn yjlj gj Bjgej Qjrj hf yj v Ofn% mrjbv EFQQ%v' Prfq g Hvmnqlj yfgqk f%jjrqk ifq yjl v V av rj hj uf bn :6' gn yfe%

orj' Qflfknr Ifq yjlj qv On hjg Evghg, gn% ygjr pnxnr{g krwjr, Xnrjg Qjejn yu,efgjb`fr v kvlvr brfknr Gjrnbgnmpnxnr{j Vàf' N gjhonlhe prfbqj yjejnblvw yj uf r w h qv wljgn y Jmjj Hvgkv,Gfonh{j _newf yu, Djxe Ofmjmu, _jb%

yn hf Bgvpn yu Qyfnxjr _jpj hu'

Qjrjhfyqkj prfbqjyj gj Ifqcyjlv v V`cav

Ycqnkf nahfgf xj “Qveghv―



KVLRV_JNQLNON\FGHF vnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?' ?3

V bynrjg Gjrnbgnm qyfvwl{j v L% ygv xyfbfgj hf prfbqj yj “Hj qje yn%ghj― v rf` h Erflf Rrfpjgu' Prfbqj yjrfrj fev ejlnlhfgwkf bflgkyfga%

hf, nbrjqjghj v brv{yv pvgne er`ghfq jqpfkej npjqgnq jmrfq ygnq, j x%

yflj hv hf vehfgwkj mrvpj prnifqnraf

Egkf Evi u q Jkjbfe hf qafgqkdvehfgnq prfb vwfgaej l yjghqkf m%egjx hf' Nyj prfbqj yj, kn hj hf prfe%

hfrgn xyfbfgj v jprlv gj qafg Ef|vgj%rnbgnm afgrj xj bhfav eljbf Gn yn Qj% rj hf yn, gjqjlj hf pn fk qv“Klgw― Jlfkqf% hj Qljpny qknm'

V klvov Anllfmve Jrq%

ave nb bjgjq pnklnga lkn% ygf vehfgnq ej hv prlkvpnmlfbj xlnòv jkjbfeqknmqlkjrj Efdefbj Klfpf gj kn% hnh uf o prfbqjy lhfgn ?0 ql% kj x aklvqj gjqjlnm v pnqlhf% bghf r mnbgf'

Efdefb Klfpn xljmjn hf vQjrj hf yv, Yqnkne, Xfga, Rv% xl, Enqjrv brvme mrjbn y%ej v OD, kjn v Ofnmrjbv,Xjmrfov, Lhvolhjg, Qneonrv,_ hfa, Ejronrv, Pnbmnra,Qknplhv, Cqjgovlv, Kjrv, Jg% kjr, Orfb, Lvkqfeovrmv, Oj% bfg%Ojbfgv, Ivlb, Jeqfr%bjev, Ofwv, Orjqlj y, Djmv brvme fyrnpqke mrjbn yej,

j ef|v qkvpgf xlnòf vorj hj%

hv qf “02 Kjrn Ofgjlf― $Kjrn,?001#, “Nlb Orbmf― $Jgkjrj,?002#, xlnòj VLVOD%j vnkyrv Bjgj kvlvrf OD v Cq%jgovlv $Cqjgovl, ?002#, Vehf%gnq eg hjvrf OD $Ivlbj,?006#, xlnòj wljgn yj VLV% OD%j $Ejronr, ?006#, “Prf%rj|fgn― vkvqnqknh kngafpa%

h Efldf Dvqfb`gn yu $Anllf%mve Jrqave Qjrj hf yn, Orj% qlj yj, Lhvolhjgj, Pnbmnraj,Ojr, Qknplhf, Ofw ?009 % ?004#'

Efdefb Klfpn rn|fg hf:36:' v Inw, Jkjbfe hv lkn%

ygd vehfgnq xj yr{n hf v Qj% rj hf yv :3=9, j nb :392' ` y v

Yqnkne' Nb :340' bn ?00:' rj% bn hf kjn kvqnq Vehfgwkfxorkf v Evxf hv mrjbj Qjrj hf%

yj, j nb ?00:' ej qjvq prn% ifqngjlgnm vehfgkj' Nb pr% hfej v VLVOD :3=4' xlj`f gjqye xgjwjhge xlnòjejnynm vbrv`fghj v xfelh gn% xfeqyv, j hfbgn yr hfef hfnojy lhjn ivgka hf prfbqhf%bgkj Vehfgwknm qj yhfj wljgj Vprj ygnm nbonrj VLV% OD%j'

Vyr{fg hf v fba hv Vehfg%wkf mjlfr hf OD “VehfgnqOnqgf Dfrafmn ygf :3=2 %:342―, engnmrjc hv Gknlf Kn%

yjwj “Qlkjrqyn Onqgf Dfraf% mn ygf :326 % :330―, f v kgh% mv n lkn yge vehfgnqej“Ljorg qlkf― Yfckj Djb`%qejhln yuj'

Jg' ['

V klvov Anllfmcve Jrcqcave

Cxlnòj Efdefbj KlfpfPnqhfcnac uf cejc prclckv ycbhfc ?0 qlckjcx acklvqj gjqjlnm v pnqlhfbghf rc mnbcgf

Dvenr hf qgj`jg fenangjl%g l hfk kn h qejghv hf qrfq, pnej%`f gje gnq qf qj jmrfq ygn{uv lhvghne' Irvqrrj hvuf f{kf `%yngf qvja hf pvgn ufen ljk{fprfornb jkn qf gjvwen {jl% gj yljq rjwvg, r hfw qv Qfgj%bj Onqjgbùj, brfknrj HVAfgjr xj kvlvrv Qjrj hf yn' Rn hfhfbgj gqva hj v gj{fe mrjbvkn hj nrmjgxrj Ifq yjl knefb%hf Qe hfd hf l hfk'

Gnrejljg wnyhfk Ifq yjl pnwghf yfwfrjq v ?0

qj pnpvljrgne engnbrjeneX hjdj Qnknln yuj “Ef|vmrf 0%?2―' Mlveja qwf bj hf prfbqj%yj qjwghfgj nb :40 krjkd pr%wj pnb hflhfgd v r b hflj'

% Pry bn gnq gjxy “Hj qjegnrejljg wn yhfk― kn h krnx pn%x ygf prehfbof mn ynr n nef{j gjq wg gnrejlge, brvmbn hf clnxni qk “Nqhfuje qf pn%x ygn qyf pnx yg hf, hfr qyf{n hf bnorn v efg pnljkn hf gf%qjln― rfu bn hf gjhbvdn y%h “Qjb g hf yr hfef''' qjb g hf yr%hfef''' qjb g hf yr hfef''' qjb hfkjqgn―, bnbj hf Qnknln yu'

Qnknln yu pn yr|vhf bj hf g%qprja hv xj gjxy prfbqj yf bn%on hfr hf Afr yjgfq pqjn ef|v%mrf, krjkf pnxnr{gf knejbf,kn h qv qf mrj l v pjvxjejxef|v prfbqj yj' Rn hf olj yr%qj rng hf'

% Nb 0 bn ?2 rjbf pvepf, jpn%fkf, pnla hj hj ygf kvuf' Qnmj

qv ny f ef|vmrf gf{n {n gjeqf bnmj|j kngqjggn, j {n gfprehfuv hfen hfr ejen noj yf% xf v nkv bjgj' Vprj yn f ejlfqyjr wgf gjq gb ybvne, j ed gf prehfuv hfen, nohj{ghj yjmlveja Qnknln yu'

_jxcgj fgfrmchfQvrj v ?0 qj Ifq yjl gjq%

jy lhj prfbqj yne “Lvbj kvuj― Jlfrgj ygf mrvpf _jh ynqj' Vwf yrjk, :6' gn yfeorj, v ?0 qj% Qjrjhl hf enmv pnmlfbj prfb% qj yv “Argnmnrja v krf yfv―Pf|f [v{kjy wf yuj x Pnbmnraf'V pfjk, :9' gn yfeorj, mnqv hfjgqjeol Vqjgn yf kvlvrf Pjl%lvlj x Ofnmrjbj qj prfbqj yne“J mbhf hf lhvojy―, bnk uf v qvon% v, :=' gn yfeorj, o nbmrjgj

QJ_R_%nyj prfbqj yj “B`fpn ypvg kjefghj― qj Cmnrne Qkyj% rane Jb hfe Drvqfen yufe'

% Dvenr gje pnej`f prfen%q nqhfujh qjenuf hfr gjq yf`f qjbrvme lhvbej' Qe hfd e hfghjpngj{jghf, nqnof kn hf qf pvgnqe hv pvgn y{f knevgarj hv,

yfrojlgn gf yfrojlgn qj nknl%gne, j jkn|fr pn yfuj yj rjxgvfgfrm hf v nrmjgxev' @flhj gje

hf bj gj nye :9' qvqrfej nkv% pen gj hfbgne ehfqv knefb%

hf x OD rfmngj, pnbjren gj%{e qvmrj|jgej qe hfd kn h gje

hf jkn pnrfojg v qyjknbgf yga'Qjrjhl hf uf bn :=' gn yfeorj o vprla nbmlfbj pf prfbqj yj'Pnkrn yflh prn hfkj hf NpugjAfgjr, qjkjn hf Onqjgbù'

Er' Q'

Nyjrjhv Qnknlnycufyfef|vcmrfQjrjhlchf uf bn :=' gnyfeorj occ v

prclcac nbmlfbjc pf prfbqjyj'Pnkrnycflh prnhfkj hf Npucgj Afgjr

:9' ifqcyjl knefbchf Qechfd hf lchfk

“Hj qje `cyncghj― v Lcygv

EJLNLHFRGCWKJ BFLCGKYFGACHJ



QAFGJ NQLNON\FGHFvnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?'10

Bfyfgjfqj bnbhflj fyrnpqkd ERY gjmrjbj $FEJ# nbr`jgj hf v gfbhfl hv vbynrjg Ifqdjllf v Irjgkivrv, j gjh y%{f qv, pn r, bnol Rjslnr Q}i HvqgOfofr, jkn bj hf bnbhflj prnfklj v xgj% kv jefrwkd xy hfxbj' Qvpfrenbfl Df%b Klve olqjlj hf v vlnx bnejuaf'

% Ny n hf qvlvbn' Prjlj qje kn hf qyfon gnegrjg eqllj qje bj gf pnq%n h {jgqj bj nqyn he gjmrjbv' Wghfg%aj bj qv pnohfbgkf xjorjl ijgn y rj%

bv hf ef hn{ y{f `fle bj qrwe gj vl% av xjmrle qyf rfbne, kjxjlj hf RjslnrQyi, kn hj hf f yf wfr bnolj pryf FEJgjmrjbf, j ghnh hf prpjlj wjq bj gjq%vpne xjynr bnbhflv n phfqene/]f Jrf Gf yfr Mfgm Ojak Rnmfdfr/,vx arkvqk gjqvp yjrnef, prfghflfqv jmfgahf'

Q}i n yj hf bnolj gjmrjbf v kjfmn%r h xj gjhonlhv phf yjwav, fyrnpqkj pv% olkj nblvwlj hf bj hf gjhonlhj v ` ye

gjqvpej, j prpjlj hnh hf gn ynvqj%gny lhfgj gjmrjbj xj gjhonlh xmlfb'

Pvolkj hf, jkn|fr, nbv{f y lhfgn pnx% brj ylj PQS%j, xy hfxbv knrfhqknm dj/Mjgmgje Qslf/, j nyn ev hf oln prypv bj gjqvpj gj bnbhfl gfkd gfr%gjangjlgd gjmrjbj $qpn xj gj yfbfgd prnmlj{fg hf gjhonlhe#'

Hvqg Ofofr, kn h hf prnmlj{fg phf yj%wfe mnbgf, hj yn qf qgelhfgne pnrv%kne xjdyjln fyrnpqknh pvola, j ghf%

ev qv prpjlf gjmrjbf v kjfmnr hjejPnp%xyn|jw c ERY ]nrlb Qjmf'

Nyf mnbcgf gjmrjbj Mlnojl Cang xjqyhfqkv ckngv pnqvegn hf bnbc hflhf%gj ]cgfs Dnvqng' V ycbfnprclnmv kn%

hc hf mn ynrcn n ghfgnh kjrc hfrc vlnmv gj% rjnrkf cejlj hf Ofsngaf, j lc hfpf rc hfwcn Dnvqng cejlf qv ghfgf ornhgf knlf%mf c prc hjflhc' Pnqfogj pnwjq nbjj hf c

Jbjev Sjvav $Ofjqcf Onsq#, kn hc hfprfecgvn pnwfkne mnbcgf'

Rn hf vwcgclj onlfqgj nqnoj'Ecqlce, gckn gnrejljg gf ocvkrjn nbhfuv pnknhgcaf xgj hvucbj c prfbefc cej hv qfgcefg%jlgv yrc hfbgnq' Nwjhgc qen,kjxjn hf xj df Qvg 90%mnbc{ghcEca ]cgfnvqf, nja pnknhgfphf yjwcaf Jes ]cgfnvqf, v wc%

hv qv kvuv vpjlc prn yjlgcac vqhf yfrgne Lngbngv f cx ghfvkrjlc ghfxcgv nbhfuv wc hj qf yrc% hfbgnq prnahfghv hf gj nkn byc% hf qncgf clhjbj fvrj' Ef|vvkrjbfgne nbhfune gjljxc qf c

yhfgwjgcaj kn hv hf Jes gnqclj?009' gj yhfgwjghv q Oljkfne Ic%flbfrne Ac yclne'

Eca ]cgfnvqf hf nkrcn bjqv nbhfuv `flhflc prnbjc gj jv%kac hc c bnoc vqehfrcc v Jescgvingbjac hv xj pnenu eljbce nyc%

qgc acej n jlknnlv c brnmj%ej'

Kvuv pnknhgf Jes qv prnbj%lc c cx ghf qv rfojlc nyc bjgj qyf

cxgc hfc, jlc qv lnpn yc oclc or`c' [j hf qyf nbgfqfgn cx kvuf, gc hf hn{v yr|fgn c jh uf pnqjn occ prf% pv{fg pnlcac hc'

Bnbchflhfgf f yrnpqkf ERY gjmrjbf $FEJ#

V xgjkv jefrcwkcd xychfxbjPn rc gjmrjbf nqynhclc qv Rjslnr Q}ci c HvqcgOcfofr, j v vlnxc bnejucaf olcqjlj hf qvpfrenbflDfcbc Klve Gjmrjbj Mlnojl Cang pnqdvegn

hf bnbchflhfgj ]dcgfs Dnvqng

Nplhjwkjgj kvuj Je s ]cgfdnvqf

Vkrjbfgj c yhfgwjgcaj



QJ_JHFYN%Xjmrfo, qjg v afgrvQjrj hfyj, xj rnqnojg v afgrv Xj%mrfoj, gj pnfxv rjeyj hj' Rfl'0014=.9?%?=3%2?4, 0014=.11%?:2%636'k

ECHFGHJE qjg 42 e? vl' YjlfrjPfrcuj Ejrc hcg bynr xj Rrfocghf' Rfl'099.=41%469'k

ECHFGHJE byncpnqnojg qjg =0

e

?

xj Ojghj Lvkv clc Cqnwgn Qjrj%hfyn qjg hf gj Clcb`c qj mjrj`ne cq%pnb qjgj en`f c prnbj hj' Rfl'099.119%=33'k

ECHFGHJE qjg v Afgrv Bnon hjxj qjg v Rvxlc clc Qjrj hfyn' Rfl'09?.310%=06'k

ECHFGHJE qjg 42 e? vl' YjlfrjPfrcuj Ejrc hcg bynr' Rfl' 099.=41%469'k

ECHFGHJE rnqnojg qjg v Knyj%wcucej xj yfuc v Gnyne Qjrj hfyv clcAfgrv' Rfl8 09? 223 3?3'qeq

ECHFGHJE%xj Qjrj hfyn clc P_N%BJHFE byncpnqnojg qjg 93 e? vNb`jkv qj afg'mr' c mjrj`ne' Rfl8091.120%343'qeq

PNR_FOJG bynqnojg gjehf{fgqjg, v Drjqgcac, qj mrc hjghfe, cgfr%gf kngfkac hne c kjolnyqkne, gj pf%rcnb nb 1%2 ehfqfaj' Rfl' 011.??6%21:, 011.?03%366'k

PNR_FOJGC prjxgc c gjehf{fgcqjgnyc xj gj hje' Rfl8 09:.160 %224'k

JMFGACHC pnrfogc qjgnyc xj cx%bjyjghf c prnbj hv, lc hfgc pnxgjc'Rfl'09:.190%042'k

JMFGACHC pnrfogn yc{f qjgnyj vxmrjbc xj cxgjhelhcyjg hf' Rfl'09:.21=%=1? c 09:.?:2%109'k

PNR_FOGN yc{f qjgnyj xj prnbj%hv c cxbjyjghf v kjgngv Qjrj hfyn'Rfl8 09?.?00%===, 011.?01%:?='k

PNR_FOGN yc{f prjxgcd c gjehf%{fgcd qjgnyj c kvuj xj cxgjhelhc%yjg hf'Rfl8 09:.?:2%10 9 c 09:.21=%=1?'k

NXOCLHGJ pnrnbcaj rj`c hfbgn%qnojg qjg afgrjlgn mrc hjghf, qprj,cxj :=d' Rfl' 09:.412%1:='k

CXBJHFE bynqnojg lc hfpn gjehf%{fg qjg gj Efhj{v, olcxv Kjf%brjlf, qjeofgj xmrjbj, afgrjlgnmrc hjghf, jbql' c flfing, ehfqfkwgjkcrc hj 600 KE + rf`c hf' Kng jk8011.?::%:0:'k

CXBJHFE byncpnqnojg pnlvgj%ehf{fg qjg, [npcgm % Mrojycaj,afgrjlgn mrc hjghf' Eno' 09:.122%196'k

CXBJHFE jqvbfgv gjehf{fgvqnov qj xjqfogne kvdcghne c ojg%hne, pnynlhgn, vl' Efrdfecuj rm :3,Acmljgf' Eno' 09:.=26%=26'k

CXBJHFE qjg =? e? jbjpcrjg vl'_jbcufyj pryc qprj pnmnbjg xjpnqlnygc prnqnr' Rfl' 09:.:23%091'k

CXBJHFE bynqnojg gjehf{fg qjggj Mrojycac' Eno' 09:.:1?%163'k

CXGJHELHVHFE gjehf{fg qjgv prcyjgnh kvuc, afgjr' Rfl' ?02%342'k

CXBJHFE yc{f jrjkcygcd qjgnyjv Pfdlcyjgv{c ivll gjehf{fg v ac hf%gv krc hf vljxc yfucgj rf`chqkc rn{kn%yj' Rfl' 09?.363%?3'k

BYNCPNQNOJG qjg :.? 94 e? a'mrc hjghf prjxjg, kcrc hj ?60 KE + rf%`c hf' Rfl' 099.40:%=1='k

CXBJHFE gjehf{fg bynqnojgqjg :60 KE plvq rf`c hf pnqfojgvljx knevgjlc hf' Rfl' 091.66=%01='k

CXBJHFE bynqnojg gjehf{fgqjg gj Mrojycac' Rfl' 09:.:1?%163'k

CXBJHFE mjrj v v afgrv mrjbj, vl'[rnqejhrnyj' Eno' 09:.304%64='k

CXBJHFE pnqlnygc prnqnr 90 e?

nblcwgj lnkjac hj, pnmnbjg xj qyf bhf% ljgnqc' Rfl' 9:0%:6: pnqlc hf := qjc'k

CXBJHFE rnqnojg gjehf{fg qjg,knb Pnxnrc{j%Qjrj hfyn, xjqfognmrc hjghf, kjo' qjflcqkj, klcej,olcgb yrjj, pjrkcgm ehfqn' Eno'Eno' 09:.:11%:3:'k

CXBJHFE bynqnojg gjehf{fgqjg gj Jlcpj{cgn O ijxj, 100 KE'Rfl' 09:.42?%343'k

BNO_CGHJ Evqjif Ljcicuj 90e?, : qprj, ofx qyjrc 100 KE' plcg% qk mrc hjghf' Rfl8 099.336%322'k

CXBJHFE bynqnojg rfgnycrjg gj%ehf {fg qjg v Drjqgne' Rfl'09:.261%133'k

CXBJHFE ? pnqlnygj prnqnrj,xmrjbj pjpjmjhkf, hfbjg 20 e? jbrvmc nb ?0 e?' Rfl' 011.616%:96 c09:.:2:%9=9'k

CXBJHFE mjrj`v v Pjpjmjhac'Eno' 09:.:20%22?'k

NP_FELHFG ocrn qj jgrfne cwjhgne kvdcghne olcxv qjgcaf, 10e?, yfgcljac hj, afgrjlgn' 960 KE'Rfl8 09:.:=0%29:'k

CXGJHELHVHFE gjehf{fg qjgv afgrv qrjgav clc xjpnqlfgneor'pjrv' Rfl8 09?.:93%991'k

CXBJHFE mjrj`v gj Kn{fyqkneorbv gjb _nonne' Rfl8 9:6%919'k

CXBJHFE bynqnojg qjg gj Wfg%mcu Yclc' Eno8 09:.:41%21='

CXBJHFE mjrj`v, pnynlhgn, Ovlf%yjr E' Qflcenycuj 21' Rfl' 962%?02'k

CXBJHFE kneinrgv qnov qvbfg%kcghc, qrnmc afgjr' Rfl' 091.31:%20='k

PNQLNYGC prnqnr ?6 e? cxbj% hfe vl' rm Qnlcbjrgnqc =.1' Rfl8011.269%=01'k

CXBJHFE rnqnojg gjehf{fg qjg,knb nkrfjlhfk Hfxfrn' Rfl8 011.22?%334 c 09:.6?6%=36'k

CXBJHFE gjehf{fgv qnov, mrc hj%ghf, vpnroj kvdcghf, kvpjclj, nx%oclhgne xjpnqlfgne' Rfl' 291%3=='k

CXBJHFE gj bv`c pfrcnb, hfbgn%qnojg gjehf{fg qjg W' Yclj afg'mrc hjghf' Rfl' 09:.=:6%90='k

CXBJHF qf qnoj qj vpnrfone kv%

dcghf, afgrjlgn mrc hjghf olcxv ijkvl% fj rjeyjh' Rfl' 091.262%6:='k

CXBJHFE qnov bhfynhac knb Mrj|'ijkvlfj c Efbca' ijkvlf, j afg'mrch' kvpjcln' Rfl' 011.?:1%9?3'k

CXBJHFE bynqnojg gjehf{fgqjg Jlcijknyja 3 knb “Cgj kvuf―'Rfl' 09:.?06%?16'k

CXBJHFE gjehf{fgv mjrqnghfrv,vl' Rrfofycwkj' Rfl' 011.221%9?0'k

CXBJHFE hfbgnqnojg qjg gjehf%{fg v afgrv mrjbj' Rfl' 0=0.?0:%2=3'k

P_NBJHFE qjg =: e?, qrnmcafgjr' Eno' 09:.134%2?0'k

CXBJHFE hfbgnqnojg gjehf{fgqjg, Vl' Xjmrfojwkj knb ND_%j'Rfl' 090.1?:%3913'k

CXBJHFE bynqnojg gjehf{fgqjg qj mrc hjghfe gj W' Yclc C olcxvEfrkjnrj, 100 KE + rf`c hf' Rfl'011.9=4%::='k

CXBJHFE qnov qvbfgcac Mrjbj%

wjwkj :?0.CC W' Yclj CC cginrejac hfgj' Rfl8 920%?00'k

CXBJHFE gjehf{fgv mjrqnghf%rv, Bnghc Yflf{cuc, pnqfojg vljx, xj

hfbgv nqnov, fj`gn mrc hjghf' Eno'09:.610%026'k

CXBJHFE gjehf{fgv mjrqnghfrvqjeacej en`f c orjwgc pjr :60Ke'Rfl' 09:.164%==?'k

CXBJHFE pnqlnygc prnqnr prfknpvj Qvbj 19 e? [fgncgj or' 9' Rfl809?.1?9%449'k

AFGRJ_ qrnmc afgjr, rnqnojg,gjehf{fg, fj`gn, CCC kj, pjrkcgm,xjpnqlfgce, pnynlhgn' Eno' 09:.160%224'k

CXBJHFE gjehf{fgv mjrqnghfrvqvbfgcej' Rfl' 011.9:6%622'k

BHFYNHKJEJ cxbj hfe bynkrf%yfgv qnov Evlj Evqjif Oj{fqkc%

hf or' 1' Rfl' 09:.?6?%991'k

M_OJYCAJ, cxbj hfe bynqnojgqjg knb [npcgmj, gjehf{jh gny'Eno' 09:.?6?%440'k

CXBJHFE pnq' prnqnr prfkn pvjQvbj, 19 e?, [fgncgj 9' Eno'09?.1?9%449'k

NP_FELHFG qjg 20 e?, vl' D'Krf{fylhjknycuj' Eno' 09:.416%496'k

CXBJHFE bynqnojg gjehf{fgqjg, byc hfej bhfynhkjej, afg' mr'P' _cojr, Drjqgn' Rfl' 622%491,09:.403%119'k

CXBJHFE mjrj`v prnqrjgv, gjKn{fyqkne orbv' Eno' 09?.004%31:'k

QNOJ qvbfgcajej, C mnb' qvbcj,knb Dnlcbjs Cggj, prfknpvj kje% pvqj' Rfl' 0014=.9?%?=3%2?4,0014=.11%?:2%636'k

PNQLNYGC prnqnr xmrjbj Lnrcqj,=0 e?, C qprj, =00 KE, pnq' prnq% nr v Drjqgne, B`jechqkj, ?60 e?,Y qprj, qyf gnyn lvkqvxgn' Rfl'099.333%322'k

CXBJHFE qjeacej hfbgnqnojgqjg, lvkqvxgn nprfelhfg, gnyc hjmrjbghj, afgjr' Eno' 09:.1?0%421'k

CXBJHFE mjrj`v v vl' Wfkjlv{j wc%kej or' 4' Eno' 09:.3?9%?:?'k

CXBJHFE hfbgnkrfyfgv gjehf{f%gv qnov, v olcxcgc qvbfgqknm Kje% pvqj, afg' mrch' kjo' RY' Rfl' 96?%?31'k

CXBJHFE p{nlvgjehf{fg hfbgn%qnojg qjg gj Rrmv Dfrn hj' Eno'09:.11=%=92'k

CXBJHFE lvkqvxgn nprfelhfgjpjrejg :?0 e?, lnkjac hj 100 e nbND_%j, prcklhvwjk cgfrgfj, kj%olnyqkj c ehfqn xj pjrkcgm' Jpjr%ejg qf cxbj hf cqklhvwcyn qrjgacej'Eno' 09:.206%9??'k

CXBJHFE gfgjehf{fg qjg =6 e?

,gj bv`f yrc hfef, ? kvpjclj, ? ojl%kngj, ? ln|f, vl' Pjrcnqkf lcmf 29'Eno' 09:.=22%6?1'k

CXBJHFE pnqlnygc prnqnr :6 e? vAfgrv mrjbj' Rfl8 =6=%304'k

BYNQNOJG bnorn gjehf{fg qjgknb rje'qjgcaf' Rfl' 09?.?36%3:3'k

GJEHF[RFG yfuc hfbgnqnojg qjgknb Dnflj Mrjgb C kj plcgqkn fj%`n 160 KE' Rfl' 011.=::%999'k

CXBJHFE hfbgnqnojg qjg Kn{fy%qkn orbn ac hfgj ?00 KE + rf`c hf' Rfl'?09%1??'k

CXBJHFE kvuv qj bynfj`gce qj%gne, mjrj`ne c bynrc{fe'Rfl'09:.4:?%029'k

CXBJHFE bynqnojg gjehf{fgqjg afg' mrc hjghf, cgfrgf, kj%olnyqkj' Rfl'622%491 c 09:.403%119'k

CXBJHFE mjrj`v v Afgrv mrjbj[rnqej hfrnyj vlcaj' Rfl' 09:.304%64='k

GJEHF[RFG rnqnojg qjg gjEnheclv pjrgn mrc hjghf' 160Ke'Rfl' 099.120%=24'k

P_JXJG bynqnojg qjg gj Qvpvv Gnynmrj bghc ?60 KE' Rfl'09:.6?9%?21'k

GJEHF[RFG rnqnojg qjg v Ac%mljgf' Rfl' 09:.:60%6:3'k

GJEHF[RFG bynqnojg qjg qjmrc hjghfe olcxv flfycxc hf' Rfl'09:.:=6%4??'k

OLCXCGJ Kjfbrjlf bynqnojg lc hf%pn gjehf{fg, fj`gn mrc hj hf' Rfl'09:.244%011'k

LCHFPN gjehf{fg bynqnojg qjg vqrnmne afgrv' Rfl' 09:.433%?03'k

GJEHF[RFG bynqnojg qjg gjMrojycac CC O' Evfyflcuj CC kj' Rfl'09:.?2=%==='k

BNO_N gjehf{fg rnqnojg qjg qjpjrkcgmne knb Gjrnbgnm pnxnrc{j'Rfl' 011.369%034' k

CXBJHFE byj hfbgnqnogj pnlv%gjehf{fgj qjgj, gj Ocqrckv, vl'Cxj oj{uf 2' Eno' 09:.:01%?64, ??6%91?'k

CXBJHFE qnov qj mrc hjghfe, qv% bfgcac' Xej hj nb Onqgf ?4' Rfl' 9:1%?6:'k

CXBJHFE mjrj`v v gjqflhv Kyjb%rjg, Wfgmcu yclj' Eno8 09?.1?9%242'k

CXBJHFE bynkrfyfgv qnovafg'mrc hjghf cgfrgf kjolnyqkj' Rfl'09?.?61%220'k

CXBJHFE qjg v kvuc kn hj cejqkljbc{ghc prnqnr, pjrkcgm prnqnr'Rfl8 099.094%29:'k

CXBJHFE lvkqvxgn nprfelhfg rn%qnojg qjg, Gnyj Orfkj, vl' HnyjgjOc hflcuj' Eno' 09:.:90%903'k

CXBJHFE ejghv mjrqnghfrv' Rfl'011.?02%=09'k

CXBJHFE gjehf{fg qjg, prcyjgjkvuj, pnqfojg vljx' Rfl8 09?.?66%4?='k

CXBJHFE prnqnr xj gjbnmrjbghvgnkc hv, knxef cwkc qjlng'Rfl809:.403%1:3'k

QLJRCGJ knb pnrnbclc{j Hfxfrn,pnq' prnqnr pnmnbjg xj qyf gjehf%gf, :30 e?, ?'600 KE.e?' Eno'09:.:=0%?62'k

CXBJHFE qjg v prcyjgnh kvuc:?00 kyjbrjj'Rfl' 011.220%=2='k

CXBJHFE yckfgbcav gj Hjdnrcgcknb dnflj [jnr, qj byj jpjrejgj'Eno' 099.:19%2=0'k

CXBJHFE gjehf{fg pnq' prnqnr

xj mrjgjp 20 e?, 100 KE' Eno'09:.164%==?'k

CXBJHFE qnov qvbfg cajej,J'O'[cecuj' Rfl' 6?1%99:'k

BNO_CGHJ, cxbj hfe bynqnojg gj%ehf{fg qjg' Eno' 09:.:2:%2:='k

CXBJHFE gjehf{fg hfbgnqnojgqjg pnqfojg vljx cxj EfrkjnrjGnyn Qjrj hfyn' Rfl8 9:9%923'k

Y_JAJ cxgjhelhv hfe gjehf{fgqjg pnmnbjg xj qvbfgcav' Rfl8011.6?:%?02'k

CXBJHFE qjg v kvuc qj pjrkcgmprnqnrne' Mljbgn Pnlhf%Clcb`j'Rfl8 220%=2= c 099.094%29:'k

CXBJHFE gjehf{fg hfbgnqnojgqjg v Afgrv Qjrj hfyj qvbfgcejclc xjpnqlfgce' Rfl' 091==3:%40:'k

KNEPLFRGN gjehf{fg rnqn%ojg qjg 49 e?, [npcgm%Mrojycaj'Eno' 09:.1?6%0=='k

CXBJHFE pnq' prnqnr ?6 e?, Xf% lfgcd ofrfkc :?' Eno' 09:.?6?%991'k

CXBJHFE pnq' prnqnr 90 e?, Wf%kjlv{j :0' k

CXBJHFE mjrj`v v Rrgnyqknh 2Knyjwc' Rfl8 ?02%9=4'k

CXBJHFE qprj kvuf ijeflc hjr%gnh pnrnbcac clc qvbfgcej' Rfl8966%=4= clc 09:.==4%?26'k

CXBJHFE kneinrgv qnov gj Efh% j{v, cxgjb pc hjaf Ejrkjlf, `fgqknhnqnoc' Rfl' ??6%=2=, 091.32=%0=6'k

CXBJHFE mjrj`v, prcyjgj kvuj,gj Mrojycac C' Eno' 091.913%?:1'k

P_NBJHFE xfelhc{f :, 2=0 e?,qvgwjgn Pjlhfyn _hfwcaj, Gnyc mrjb%Rfl' 011.?:4%=61'k

QRJG 63 e?, bynqnojg knginrjg, ?ojlkngj + pnbrve, gnyn fj`gnmrc hjghf, vl' Jbfej Ovwf, : e?.:'600KE' Eno' 09:.66?%:91'k

R_JYGCK v qrnmne Afgrv prn% bj hfe 2%qnogc jbjpcrjg qjg :?0 e?

CC qprj, fj`gn, mrc hjghf, qyc prcklhv%wac'Ac hfgj 200 fvrj.e?' Rfl' 09:.:64%=32'k

GNYN CXM_JBFGC nohfkj gjQvpv Plhjagj :0?' Prnbj hf qf pnqln%ygc prnqnr nb :=2 e? c 1:9 e? rjv%ojv ac hfgj ::=0 e? + p'b'y' vmrvg%ufgc' Rfl8 09:.624%0?1'qeq

KVUJ v Lv`jgcej [' Qjrjhlcuj ?=0e? mjrj`j 600 e? nkvugcaf, vqflhcyj,

160'000 KE' Rfl' 09?.363%:?3'k1= e? Hfxfrn Jqcej Ifrdjnycuj vqf%lhcy' afgrjlgn mrc hjghf' =6'000 KE'Rfl' 09?.9:3%19:'k

P_NBJHFE bynqnojg qjg W' YcljC 9=, 6 e? + byj ojlkngj, byj enkrjwynrj, bynqrjg' Rfl8 011.923%26='

:01:

AFGRJ_ Wfkjlv{j, knb Efbcacgf,:10 e?, :' qpr' :400 KE.e?' Rfl'09:.=0?%44:'k

QRJG gj Mrojycac vl' Kfejlj Kj%pfjgnycuj 3 qpr' jbjpcrjg =?e +?ojlkngj' Rfl' 091.012%166'k

R_NQNOJG qjg gj Nnac Orwjg%qkj or' ?.:0 =0 e? pnrfogj jbjpj%ac hj' Rfl' 09:.1?0%213'k

PNLHCGF :400 e? 1 prcljxj vx jq%

ijl 13 KE.e?

' Rfl' 09?.9:3%19:'k?? e? OHFLJYF vl' Ohfljyf 1='000KE' Rfl8 09?.9:3%19:'k

QRJG v Afgrv vl' Evyfkcj 1 qpr'jbjcrjg bynfj gc 1 qpr' 9= e?5:9=,000 KE' Rfl' 096.4:3%:19'k

OCQR_CK%P_NBJHFE hfbgnqn%ojg qjg 1? e? rfuc qprj' Rfl809:.=??%664'qeq

P_NBJHFE pnqlnygc prnqnr vnfqv ?9 e? pnmnbjg xj ycqf gjehf% gj :?60 ke pn e?'Rfl8 09:.:=:%:=2'qeq

QRJG gj Ejlc vl' Pjrnelcgqkj :qpr' 9: e?.?000 KE c Qnac hjlgn' Rfl'096.4:3%:19'k

ACMLJGF % Dvqrfij _fb`cuj, nblc%wjg rnqnojg, =3 e?, byc hf yflckf f%rjqf ?6 e?, byc hf nqjyf :6 e?' Pn% ynlhgn' Rfl8 09:.?:2%469'qeq

AFGRJ_ vl' Yrjxnyj : qpr' pnmn%bjg xj kjgafljrc hf, vrfbf :96.?000KE' Rfl' 091.012%166'k

QRJG Mrojycaj, qplcqkj 62 e? :qprj' Rfl' 091.=1?%2:0'k

O_FKJ 60 e? + =0 e? bynrc{f' Rfl'09?.9:3%19:'k

RNPJL Nqejg Pj{f 99 e? :' qprj,kjgafljrchqkc prnqnr' =00 KE'

EJ_CHCG Bynr, K' Ryrkj, byjqjgj, 39 e?, : qprj, ?'?00 KE.e?

c :?4 e?, : qprj, ?'000 KE.e?'Eno' 09?.141%092'k

BNO_CGHJ 6, Rrm M' Prjn, =qprj, == e?, :06'000 KE' Eno'09?.141%092'k

KVUJ v Afgrv Orfxf plja 900 e?

,1 qjgj pn 30 e? ac hfgj :?6, 00 KE'Rfl8 09?.6==%914'k

P_NBJHFE bynqnojg qjg 6= e?

Knlnbynrqkj knb Qnac hjlgnm' Rfl'09:.306%?:?'k

P_NBJHJ

PNGVBJ

PNR_J@GHJ

XJEHFGJ



ejlc Nmljqc NQLNON\FGHFvnrjk, :1' gn yfeojr.qvbfg ?0:?'1?

P_NBJHFE bynqnojg qjg, A ijxjJlcpj{cgn pnlhf, vl' Onqjgqkj or' :, 63e? pn :'?00 KE.e?' Eno' 09?.?:6%010 clc 09:.?16%?6='

ENHECLN, Nlcepchqkj, =3 e?, YP,:'100 KE.e?, Wfgmcu Y' vl' i' Ofwcr%

ofmnycuj, 69 e?, 6 qprj, :'400 KE.e?'Eno' 09?.141%092'k

HFBGNQNOJG, 12 e? % afgjr, Cqprj, vl' Xjcej [jraj or' 34, Qjrj%

hfyn, ofx pnqrfbgckj, ickqgn =?'000KE' Eno' 09?.??6%604'k

JLCPJ[CGN P, Q' Irj{f 9= e?, 6qprj, :'200 KE.e?' Eno' 09?.141%092'k

AFGRJ_ Rcnyj jrjkcyjg 2, 6 qjgnb :29 e? qj fj`gce mrhjghfe pnmn% bjg xj pnqlnygc pr'Rfl' 09:.431%:06'k

XFGCAJ %Rrjygcwkj vl' kvuj nb :60e? pnbrve, prcxfelhf'Rfl8 09:.?6?%=26'k

P_NBJHFE hfbgnqnojg qjg 20 e?

Mrojycaj' Rfl' 09:.034%64?'k

BNO_CGHJ 1 bynqnojg qjg 6= e?

qprj ac hfgj =4'000 KE' Rfl' 09:.660%49?'k

AFGRJ_ knb Qvbj rnqnojg gjehf%{f, fj`gn mrc hjghf' Rfl8 09:.160%224'k

KVUJ v Djb`cucej qj nkvugcanevqflhcyj, ac hfgj pn bnmnynrv' Rfl'2?0%1:3 c 6?:%:4='k

P_NBJHFE {vev 14'400 bvgvejEnqjrqkn rjqkr{f ac hfgj pn bnmn%ynrv' Rfl' 011.2?0%1:3 c 6?:%:4='k

P_NBJHFE byqnojg qjg 9? e? vl'Xjmrfojwkj' Rfl8 09:.:==%43='k

P_NBJHFE qjg =: e? qrnmc Afg% jr' Rfl' 09:.134%2?0'k

P_NBJHFE qjg =? e? vl' Evqf Uj%xcej Ujcuj or' :4.CCC cg' 011.264%=00c eno8 09:.309%92:'k

P_NBJHFE bynqnojg qjg 66 e? vl'J Ofgaj ?' Rfl' 92=%420 46'000 KE'k

R_NQNOJG qjg qj ? ojlkngj F' [f%dnycuj :3 fkqrj lnkjac hj pnmnbjg xjqyf gjehfgf' Rfl' 09?.326%??2'k

P_NBJHFE bynqnojg qjg 90 e? vl'Xjmrfojwkj 63.CC' Rfl8 09:.:==%43= c09:.:66%3?9'k

P_NBJHFE kvuv v Qjrne mrjbv:60 ae mjrj`j ?6 e? c vrf|fgj oj{j200e ahfgj pn bnmnynrv' Rfl' 09:.?9?%119'k

M_OJYCAJ rncpnqnojg qjg 46 e?

rfgnycrj qj mjrj ne' Rfl' 09:.392%=3=c 011.9:=%=2?'k

PLJA ??00 e? kvuj 100 e? pnqlnygcprnqnr :60 e? vx afqv pv xj Kcqf%lhjk' Rfl8 09?.6==%914'k

P_NBJHFE yckfgbcav Knoclhjwjknb Xcmc hj :00 e? oj{f 60 e nb afq% f, ynbj qrv hj, pv' Rfl8 09?.6==%914'k

P_NBJHFE byncpnqnojg qjg 93 e?

rfgnycrjg 6' qpr' Jlcpj{cgn vl' Q' Irj%{f' pnynlhgn' Rfl8 011.22?%334 c09:.6?6%=36'k

WFGMCU Y' I' Ofwcrofmnycuj, 90 e?,6 qprj, pnpvgn jbjpcrjg, :'360KE.e?' Eno' 09?.141%092'k

P_NBJHFE qjg 43 e?.6 kj Gfb`j%rcuc Y' Pnlhf :900 KE.e?'Rfl' 09:.040%321, c 011.2=?%?6?'k

P_NBJHFE xfelhv :?00 e? yl' :.:'Yrnaf cxgjb Pnlhcgj' Rfl' 09:.4:?%3:?'k

P_NBJHF qf vqflhcyj kvuj qj 600 e?

nkvugcaf Dljbcynbf Qjrc mrjb' Rfl'09:.612%1:3'k

P_NBJHFE pjraflv Knxc hj Lvkjnp{cgj Inwj 2 bvgvej vx rc hfkv c prc% ljxgc pv' Eno8 099.291%232'k

P_NBJHFE byncpqnojg qjg =2 e?

knb Bnej Jrec hf ? qprj' Rfl' 226%1=:' cxj :6 qjc'k

P_NBJHFE xfelhv :.: gj Onrc hjej'Rfl' 06=.?96%0?3'k

P_NBJHFE rqnojg qjg =0 e?

Drjqgn%Jlf hj Lcpj :' qprj, afgr' mrc% hjghf' Rfl' 226%1=:'k

P_NBJHFE qjg 6? e? gj Jlcpj{c%gne pnlhv en`f c xjehfgj xj OjghjLvkv' Rfl' 26?%994'k

P_NBJHFE wfynrnqnojg qjg ::9e? gj Oj{wjr{c hc : qprj fj gn mrc hj%ghf pnmnbjg xj kjga' pnqlnyf' Rfl8226%1=: cxj :6 qjc'k

P_NBJHFE rnqnojg qjg, Yrfln on%qgf kghcmnynbqyfgj yrhfbgnq 26'000npac hj :0 bjgj' Rfl' 099.01=%22?'k

BYNQNOJG qjg 62 e? 1 qprjjbjpcrjg W' Yclj B`' Oc hfbcuj' Rfl8091.636%209'k

P_NBJHFE qf qjg Clcb`j% Pfhng 9:e? ac hfgj pnynlhgj' Rfl' 09:.?42%4=6'k

AFGRJ_, Ejraflj [gjhbfrj 9? e?,?, 6 qnojg, ? kj, ? ojlkngj, pnynlhgn'Eno' 09:.:24%4:0'k

QRJ_C Mrjb, Wfkjlv{j, 66 e?, mfg%frjlgn rfgnycrjg + ojlkng, cxvxfgjlnkjac hj' Eno' 09:.:24%4:0'k

QRJG Mrojycaj 66 e? YC kj' Rfl'091.:6=%41?'k

YC[F mrj|' pljafyj gj pnbrvwhv mrj%

bj nb 600 e? Rfl' 09:.?33'%3::'k

P_NBJHFE kvuv v Orfxc qj prjf%uce nohfkcej, yflckv mjrj` pnqlnygcpr'Rfl' 09?.6?:%:9:'k

P_NBJHFE hfbgnqnojg qjg 20e?, Mrojycaj' Rfl' 09:.034%64?'k

QNACHJLGN byncpnqnojg qjg 96 e?

afgrjlgn mrc hjghf, ojlkng, prnbj% hfe :?0'000 KE' Rfl8 922%?32 c eno8091.499%310'k

P_NBJHFE xfelhv gj Gc{cuknh yc% qnrjygc' Rfl' 09:.241%?9?'k

KNGIN_JG bynqnojg qjg knb cq%ljeqknm ijkvlfj qlnonbjg' Rfl'09:.1?:%0?='k

P_NBJHFE gny, gjehf{fg qjg91 e? Jfrnbrneqkn, Djhrvbcgj [j%ojgc hf, kyjlcfgj mrjbghj' Rfl8

09?.112%=34'qeqQRJG rfgnycrjg :90 e? qrnmc Afg% jr xyjc pnqlc hf :9 qjc' Rfl' 09?.=99%329'k

YC[F QRJGNYJ v Afgrv Jvqrn%vmjrqkj mrjbghj nb =6 e? bn :=0 e?'Rfl' 09?.=64%110'k

KVUJ Knyjwc :60 e? + mjrj j gj 100e? pljaj' Rfl' 091.:6=%41?'k

QRJG Orfkj =3 e? C' Ev hfxcgnycuj Ckjq' 24 e? D' Qv{cuj qj oj{ne' Rfl'09?.=64%110'k

QRJG Orfkj :06 e? bynfj gc D' Qv%{cuj' Rfl' 09:.?33%3::'k

AFGRJ_, E' Kjgjrb`cuj, ?= e?, 2qprj, 91'000 KE' Eno' 09?.141%092'k

P_NBJHFE qjg == e? Bnorcghj A6,

CC qprj, ? frjqf, ? enkrj wynrj, plcg'Rfl' 09:.610%3?6'k

P_NBJHF qf vqflhcyj kvuj qj 600 e?

nkvugcaf Dljbcynbf Qjrc mrjb' Rfl'09:.612%1:3'k

O_FKJ qjg nb :01 e?, bynfj gc qjojlkngne gj CY qprjv' Rfl8 09:.612%2:6'k

ENHECLN qjg nb =2 e? gj C qprj%v qj ojlkngne' Rfl8 09:.612%2:6'k

QRJG gj Acmljgjej nb 11 e? nb 11e? gj CY qprjv qj ojlkngne' Rfl'09:.612%2:6'k

EJ_CHCG BYN_ qjg nb 30 e? gj CCCqprjv vl'Krjlhj Ryrkj ?000 KE.e?'Rfl'09:.612%::6'k

QRJG Hnqcpj Yjgaj{j nb 60 e? gj CCqprjv :?0'000 KE' Rfl' 09:.612%2:6'k

JMFGACHJ xj gfkrffgcgf rf.ejt,gvbc yje prnifqcngjlgv vqlvmv prclc%kne prnbj hf kvpnycgf' Rfl' 09:.:19%=06'k

QRJEOFGN pnqlnygc prnqnr bce':?t4 pjrkcgm 2?? e? gnynmrjbghj Clc%b`j' Eno8 09:.66?%62?'k

ACMLJGF vl' Dvqrfij _fb`cuj nblc%wjg rnqnojg =3 e? +, ? frjqf, ? nq% jyf' Rfl8 09:.?:2%469'k

EVQF Ujxcej Ujcuj, nblcwjg rnqn%ojg 6= e? + frjqj :0 e?' Rfl' 09:.?:2%46?'k

KCNQK lcefgc :9 e? prnbj hfe kcnqkpnbfqjg xj rmnycgne vmrj|fgn' Rfl'011.9:9%?14'k

BJLEJRCGQKJ qrnmc afgjr, qjg:?: e?, ycqnkn prcxfelhf' Eno8011.??:%661'k

P_NBJHFE pffrqnojg qjg ::9e? bhfl hcy gj byj qjgj 9 qprj' Jlc% pj{cgn Pnlhf' Rfl' 09?.=64%44='k

P_NBJHFE clc cxbj hfe rnqnojggjehf{fg qj =0 e? knb ynhgf onlgc%af v prcyjgnh xmrjbc' Rfl8 09?.=64%44='k

LCHFP bynqnojg, kyjbrjg Gnyn Qj%rj hfyn bvmnrnwgc gj hje clc prnbj hj'Rfl' 09?.:42%:?9 yljqgck'k

V AFGR_V Qjrj hfyj rnqnojg qjgKjpnl =1 e? pryc qprj' Rfl' 011.?03%=04 c 09:.232%003'k

P_NBJHFE mjrqnghfrv := e? + 4 e?

Yc{ghck' Rfl' 09:.?06%?16'k

CLCB@J Pfhng qjg 40 e? CC qprj @f%lhfxgcwkj ??' Rfl' 09:.?06%?16'k

EJ_CHCG bynr, Bnlcgj 2.CC 9= e? byc% hf qnljrc hj ln|j' Rfl' 09:.?06%?16'k

M_OJYCAJ CC byqnojg qj ojlkgne61 e? CCC qprj' Rfl' 09:=11=%36:'k

P_NBJHFE qjg =0 e? GfrkfxjQejcljmcuj 46'000 KE' Rfl' 091.=30%240'k

JLCPJ[CGJ 2.CCC 94 e?' Rfl8 09:.?06%?16'k

XJM_FOJWKJ 9? e? CC qprj vqf%lhcy' Rfl' 09:.?06%?16'k

[NPCGM `vc gfonbfrc Ofdb`fj Ev%fyflcuj ?O 40 e?' Rfl' 09:.?06%?16'k

Y_JXNYJ 9.CCC :00 e?' Rfl' 09:.?06%?16'k

O_FKJ Dcexf Pnlnycgf =.Cy 30 e? +mjrj j xj hfgj xj ejghc' Rfl' 09:.?06%?16'k

KVUJ Afgjr Yrdjghv{j 66J ?00e+ 600nkvugcaf 160'000 KE' Rfl'09:.?06%?16'k

AFGRJ_ Pfdlcyjgv{j kvuj ?60 e?

knb b`jec hf' Rfl8 09:.?06%?16'k

WFGMCU Yclj Mrjbjwjwkj 2= e? CCCqprj bynqnojg ftrj qyf gnyn' Rfl'09:.?06%?16'k

EJ_CG BYN_ Yjlfrj Pfrcuj 1.CY:00 e?' Rfl' 09:.?06%?16'k

A_GJ MN_J, Ojn{cuc jpjrejgcnb 10%=0 e? gnynmrjbghj ?0e nb en%rj' Rfl' 09:.?06%?16'k

N_FOCU knb plj`f Rrqfgcaj kvuj:10e, ? + 900 e? nkvugcaf :40'000fvrj' Rfl' 09:.?06%?16'k

KCQFLHJK Lfpfgcaj yckfgbcaj:0t:01000 e? nkvucaf 11000 fvrj' Rfl'

09:.?06%?16'k

P_NBJHFE xfelhv :?00 e? yl' :.:Yrnaf cxgjb Pnlhcgj' Rfl' 09:.4:?%3:?'k

BYNQNOJG qjg 62 e?, 1 qprj,jbjpcrjg, W' Yclj, B ' Oc hfbcuj' Eno'091.636%209'k

M_OJYCAJ, rncpnqnojg qjg 46e?, rfgnycrjg, qj mjrj`ne' Eno'09:.392%=3=, 9:=%=2?'k

P_NBJHFE mjrqnghfrv ?2 e?, Ev% yfkcj = $Ifrdjbc hj#, 4?'000 KE'Eno' 09:.30?%=:0'k

P_NBJHFE v Qjrne mrjbv lc hfpvkvuv :60 e? qj yflckne mjrj`ne cvrj|fgne oj{ne 200 e?' fl'09:.?9?%119'k

P_NBJHFE yckfgbcav Mljbgn pnl%

hf % Ec{fycuc qj pljafe xj kvuv gj lc% hfpne ehfqv, en`f xjehfgj xj jvnc ql' Eno' 09:.?94%22?'k

P_NBJHFE gj Ejrc hcg Bynrv, Y'Pfrcuj ?, :09 e? rnqnojg qj frpf%xjrc hne c byj enkrj wynrj, bynqrj%gn nr hfgcqjg, pnynlhgn' Rfl' 09?.?62%463'k

P_NBJHFE qjg 24 e?, ? qprj, Yn% hgcwkn pnlhf' Eno' 09:.:=0%?:4'k

P_NBJHFE xfelhv qj lc hfpce pnmlf% bne gj Qjrj hfyn' Rfl' 06=.?91%0?3'k

P_NBJHFE bynqprjgv kvuv v gj%qflhv Qnknlhf' Eno' 09?.494%1?4'k

P_NBJHFE pjraflv :400 e? vQyrjkjej, qj mrj|' bnxynlne,vrj|fgc feflhc, prcljx qj mljygf afq% f' Rfl' ??1%??1, 09:.696%3?1'k

OJ[WJ_[CHJ, prnbj hfe kvuv' Eno'

09:=:33%426'kP_NBJHFE qjg ::9 e? Jlcpj{cgnpnlhf pnrfb En hj Ojgkj enmvwgnqpnbhflf gj byj qjgj' Rfl' 09?.=64%44='k

PNLHCGF, xfelhj 4 + ? bvlvej, pn%mnbgj xj mrjbghv, pnynlhgn' Eno'099.993%939'k

EJLF[CUC bnghc, byj bvlvej xfelhfpnb ynufe, en`f c mrjbghj, ynbj,qrv hj, pv, pnynlhgj' Eno' 09:.?:=%43='k

KVUF8 Mljbgn pnlhf, vx pv, P + C,pjraflj :'000 e?t:6'000 KE, _flhf%yn P + C, pjraflj :'000 e?%=0'000 KE'Eno' 099.244%4:4'k

QRJGNYC8 Enhecln 66 e?, Cq' Qjrj% hfyn 90 e?, ?4 e?, Oj{wjr{c hj 21 e?,Efhj{ 23 e?, 62 e?, Bnorcghj 66 e?,

94 e

?

, 43 e

?

, Afgjr, 42 e

?

, ::0 e

?

,Drjqgn, 61 e?, 96 e?' Eno' 09:.1=6%=4='k

KN[FYQKN orbn P + C + C, pjraflj100 e?%200'000 Ke, Yrjgck :?6'000KE, Kjqcgbn%pjraflj 2'000 e?' Eno'099.244%4:4'k

P_NBJHFE yckfgbcav v Mljbgnepnlhv, 20 e? qj :'260 e? nkvwgcaf'Krnx cejghf prnuf ejlc pnnk' Eno'09:.?=9%239'k

P_NBJHFE qjg v Afgrv' Eno'09:.213%10?'k

P_NBJHFE vqflhcyv kvuj gj Oj%{wjr{c hc 100efjrj nb Qfoclhj :=0 e?

qj oj{wne' Rfl'09:.=:1%:94'k

WFGMCU Y' 16 e?, 2 qprj, rfgnycrjg,=0'000 KE' Eno' 09?.141%092'k

P_NBJHFE bynqnojg qjg 6= e?,

knb Qnac hjlgnm, vl' Knlnbynrqkj'Eno' 09:.306%?:?'k

P_NBJHFE kvuv v vl' Orjuf Kgf%`cu, Orjgknyja%Enqjr' Eno' 09?.900%1:4'k

AFGRJ_ Rcyj 2, 6 jrjkcyjg qjgnb :29 e?' pmnbjg c xj pnqlnygc prnq% nr' Rfl' 09:.431%:06'k

P_NBJHFE kvuv dcgn, prcxfelhf+ qprj + pnkrnylhf + oj{j 160 e?,vrojgcqcwkj + mrj|fycgqkj bnxyn%lj, ynbj, qrv hj, ?3'000 fvrj' Jobv% rjdejgj Evdjrfec hf or' =9, gjqf%lhf Ojrf'k

P_NBJHFE yckfgb kvuv qj nkvugc%ane nkn :400 e? mjrj`ne, pnnkneprcklhvwacej' Rfl' 621%021'k

P_NBJHFE qjg 46 e?, KrjlhjRyrkj, C qprj' Rfl' 091.0?6%439'k

ACMLJGF, J' Djgmc hj 11 e ?, yfucojlkng, 2 kj' Eno' 09:.:24%4:0'k

IF_DJBCHJ == e?, ojlkng, rnqn%ojg' Eno' 09:.:24%4:0'k

ACMLJGF, D' _fb`cuj =4 e?, ? ojl%kngj, rnqnojg' 09:.:24%4:0'k

O_FKJ, H' Gjhdjrj 93 e?, byncpn%qnojgc D' Qv{cuj :06 e?, ? fj`f, wf%yfrnqnojg, ? ojlkngj' Eno' 091.666%464'k

WFKJLV[J =2 e?, rnqnojg, ojlng,1 qprj' Eno' 091.666%464'k

WFGMCU Yclj, xmrjbj Rycgj, 30 e?,rncpnqnojg, :60'000 KE' Eno'091.666%464'k

P_NBJHFE rnqnojg qjg qj ? ojl%kngj, fkqrj lnkjac hj, pnmnbjg xj qyfgjehfgf' Rfl' 0=0.?01%3=9'k

JQCEJ Ifrdjnycuj, =4 e?, ? fj`gc,kjn gny' Eno' 09:.242%606'k

ENHECLN =2 e?, rnqnojg, : kj,ojlkng' Eno' 09:.242%606'k

K_JLHJ R' 39 e?, ::0 e?, :?0, ac hf%gj bn ?'600 KE.e?' Eno' 09:.242%606'k

RCRNYJ 40 e?, 1 kj c :?0 e?, 2kj, lci, ?'?00 KE.e?' Eno'09:.:24%4:0'k

P_NBJHFE qjg 99 e?, yfnej pn% ynlhgn, Vl' Jybf Hjovwcaf, en`f c xj% ehfgj xj Rrfocghf, ofx pnqrfbgckj'Rfl' 011.4:0%6=?, 09:.214%466'k

P_NBJHFE bynqnojg qjg 61 e? qjafgrjlge mrc hjghfe, Nnkj, Mrjbj%wjwkj' Rfl' 09:.1:3%620'k

P_NBJHFE%ec hfghje xj enrf kv%uv v Pjxjrcuv, pnrfb ejm' pvj, :?00

e? xfelhf, qyf pnb ynufe' Eno'09:.??1%?04'k

P_NBJHFE bynqnojg kneinrjgqjg, J' Ovwf 63 e?, : qprj, : e?.:'260KE, fj`gn mrc hjghf, ? ojlkngj' Eno'09:.66?%:91'k

QRJGNYC8 Rcnyj 94 e?, Jlcpj{cgn 96e?, Bnorcghj 30 e?, yckfgbcaf8 Kc hf%yn, qfln Hjoljgcaj c Clnycaj' Eno'09:.290%:60'k

P_NBJHFE hfbgnqnojg qjg 20 e?

gj Mrojycac' Rfl' 09:.034%64?'k

P_NBJHFE qjg =? e? vl' Evqf Uj%xcej Ujcuj or' :4.CCC' Rfl' 09:.309%92:'k

M_OJYCAJ bynqnojg gfgjehf{fgqjg, pnrnbcac' Rfl' 09:.:6?%634'k

NRFQ Clcb`j bynqnojg qjg 92 e?

nbejd vqflhcy' Rfl' 011.9:4%142'k[Y_JKCGN qfln hfbgnqnojg qjg11 e? v olcxcgc Efrkjnrj' Rfl'011.9:4%142'k

P_NBJHFE yfuc rnqnojg qjg vafgrv, pnynlhgn c ofx pnqrfbgckj'Eno' 099.424%2?0'k

P_NBJHFE ejghc qjg gj Jlcpj{c%gne pnlhv, v olcxcgc npljgj c N['Eno' 099.424%2?0'k

PCNGC_QKJ bnlcgj, gnynmrjbghj, 93e? + pjrkcgm, rnqnojg' Rfl' 011.???%604'k

P_NBJHFE ?%qnojg qjg 9? e?

brvmc qprj Mrojycaj' Rfl' 09:.:==%43='k

P_NBJHFE qjg v Afgrv Ecq Cr%ocgj ::? e? jvqrnvmjrqkj mrjbghj

:000 F.e?

' Rfl' 09:.:69%?9?'kP_NBJHFE qjg 90, 40 kyjbrjj vEnqjrv, gjqflhf Xjlck, vqflhfg ?009m' pjpcrc :.:, ac hfgj 36'000 KE' Rflf% ing 09:.=40%69=, iflf@sjdnn'ane

P_NBJHFE xfelhv v _jknycac10'000 e? cbfjlgn xj yckfgb gjqflhf'Rfl' 09:.243%62?'k

QRJG gj E' Bynrv vlcaj KrjlhjRyrkj :2.1 nb == e? xj :30'000KE' rfoj ejghj nprjykj' Rfl'064.241%69:'k

PNYNLHGN prnbj hfe yckfgbcavqrv hj, ynbj c bvgve oj{f' MnrghfYljknyn' Rfl' 011.22?%1?2'k

R_C bvgvej xfelhc{j gj Pnlhcgjejxj kvuv gj gj hjrjkcygnh lnkjac hc' Rfl809:.:2:%624'k

P_NBJHFE rnqnojg qjg 93 e? gj2 qprjv Clcb`j Lv`jgc' Rfl' 011.9?:%3=9'k

P_NBJHFE 660 e? mrj|' xfelhc{jv Gfb`jrcucej, vl' O' Gv{cuj 29'Eno' 09:.:3:%6?:'k

OHFLJYF, knb onlgcaf Kn{fyn, prn% bj hfe hfbgnqnojg qjg 11 e?, ?'?00KE.e?' Rfl' 090.1:?%:1:4'k

P_NBJHFE xfelhc{f v Wflfocucejknb Knghcaj' Rfl' 019.=10%:06'k

23?9

Y_LN pnynlhgn prnbj hfe xfelhf390 e? gj Pjljej 400 e cxgjb Qce% pj' Eno8 09:.6=:%:?3'k

P_NBJHFE wfyfrnqnojg qjg, Kyj%brjg, W' Yclj c rncpnqnojg qjg knbEfrkjnrj, vl' Ln`cngcwkj, G' Qjrj%

hfyn' Rfl' 011.9==%64?, 092.2126%22:'k

P_NBJHFE mjrqnghfrv v [yrjkc%gne, ?3 e?, ac hfgj 90'000 KE' Eno'09?.4=0%143'k

P_NBJHFE clc ec hfghje wfyfrn%qnojg qjg v afgrv, vl' E'E' Oj{fq%kc hf or' 1, knb Yhfwgf yjrf, xj hfbgn%qnojg vx bnpljv, afgjr' Eno'09:.?6?%991'k

P_NBJHFE qjg 46 e? Krjlhj Ryr%kj C qprj' Rfl' 09?.?1?%1=4'k

P_NBJHFE qjg 6? e?, Jlcp'pnlhf,gjehf{fg, 6 qprj, v nblcwgne qjghv,Rrm gfxjycqgnqc ornh 9, ahfgj prcdyj%lhcyj pn bnmnynrv' Eno' 091.1??%1:0Ef|vmnr hf'k

P_NBJHFE kvuv knb ND_%j, cxgjbYrojghf enqj, bynfj`gj :?0 e? +:00 e?, yc{fgjehfgqknm prnqnrj,vrfbgc pjpcrc, ac hfgj pnynlhgj, dcgn'Eno' 09?.11=%3?6'k

Y_JRGCK, cqpnb kjqjrgf Hjhaf, kv%uj =0 e?, byc hf fj`f qj 126 e? pljaj,pnynlhgn, dcgn' Eno' 096.09:%399'k

QRJG, afgjr, 20 e? c 2= e?, Mroj%ycaj, 6? e?, :'400 KE.e?' Eno'09:.496%0::'k

BNO_CGHJ CCC, Q' Gfxfwcuj, : qprj,94 e?, :'900 KE.e?, Bnorcghj CCC, RrmQjrj hfy' nlcep' 11 e?, :'400 KE.e?'Eno' 09?.141%092'k

QRJGNYC prnbj hj8 Ejrc hcg Bynr vKrjlhj Ryrkj, 39 e?, C qprj, fj`gnmrc hjghf qrv hj.plcg, pnmnbjg c xj pn%qlnygc prnqnr' 09:.:41%?::'k

P_NBJHFE yckfgbcav pnynlhgn'Rfl' 09:.:93%300'k

OJ[WJ_[CHJ [' O' Oj{jmcuj rnqn%ojg qjg 91 e?' Rfl8 09?.:61%46='k

P_NBJHFE yckfgbcav v Yljknyv,gnynmrjbghj, :10 e?, nkvugcaf :'000e?, =0'000 KE' Eno' 09:.:=0%?62'k

P_NBJHFE yckfgbcav =0 e? v Mlj%yjcwfyv%afgjr, prcxfelhf, byc hf mj%rj`f, frjqj, nkvugcaj' Eno' 09:.:29%:2='k

QRJ_C Mrjb, Bvmc Qnkjk, rnqnojgqjg 4: e?, ?00'000 KE' Rfl' 099.0?2%02?'k

P_NBJHFE cenycgv, pnynlhgn, Pj%xjrcu' Eno' 090.1:3%??66'k

PNYNLHGN prnbj hfe qjg 62 e?,Drjqgcaj' Eno' 09?.??3%9=='k

M_OJYCAJ prnbj hfe rnqnojg qjggj TCY kjv =2 e? ickqgn :600 e?' Rfl'09:.040%?6='k

P_NBJHFE kvuv gj Hjoljgcwkne hfxfrv' Rfl8 09:.4=6%?3:'k

P_NBJHFE yc{f kvuj v Kjgngv vQjrj hfyv rjxlcwccd lnkjac hj c kyj%brjvrj'Rfl8 09:.2:6%=49'k

_FGNYC_JG qjg :?0 e?, afgjr,prfkn pvj Prfbqhfbgc{yj, ? qprj'Eno' 09?.923%1=0, 099.:90%=44'k

P_NBJHFE kvuv v @cynmn{uv, Ej%kjrqkj rcyc hfrj, pryc rfb nb enrj 6e,:46 e?, ? fj`f, 2 qnof qj frjqjej ckvpjclcej' Rfl' 011.226%9:?'k

P_NBJHFE jbjpcrjg bynqnojgqjg, 69 e?, Bnorcghj CCC' Eno'09:.:1?%244'k

BYNQNOJG qjg 6 e?, 1 qprj, W' Yc%lj, B`' Oc hfbcuj' Eno' 091.363%209'k

P_NBJHFE qjg, Orfkj, D' Qv{cuj,prcxfelhf, 24 e? + 40 e? oj{j,:1='000 KE' Eno' 09:.:21%0=9'k

P_NBJHFE pnynlhgn bynqnojgknginrjg qjg 63 e? Mffnyj' Rfl8099.492%2=4'k

GNYNM_JBGHJ vl' PjrnlcgqkjWfgmcu Yclj qjgnyc' Rfl' 09?.?92%1=3'k

GNYC Mrjb, J' Pnlhf, bynqnojg 64e?, 6 kj, c byncpnqnojg 92 e?, 3 kj'Eno' 09:.1:=%=1:'k

P_NBJHFE kvuv v m' Dnnghv 46e?, prcxfelhf + pnkrnylhf, =60 e?

nkvugcaf, qrv hj, plcg, fl' ynbj, afg'mrch' Eno' 09?.:06%30:'k

PNYNLHGN prnbj hfe qjg 62 e?, vDrjqgcac' Eno' 09?.??3%9=='k

P_NBJHFE qjg 93 e?, T qprj, J'pnlhf, A ijxj' Eno' 09:.61=%:6?'k

KVUJ qj pljafe, vl' Ovlovlcgj, kv%

uj H' Jybf, kvuj Jlijknyja' Eno809:.1::%2=4'k

GFVE, bynqnojg qjg qj npnmlf%bne gj enrf, 66 e? c kvuj v Nrf% ocuv qj 600 e? pljaj' Eno' 09:.1:=%=1:'k

P_NBJHFE kvuv, Knyjwc%Djlcloj%{cuj, Qjrc mrjb' Rfl8 09:.9?0%000'k

P_NBJHJ



P_NBJHFE mjrj`v, Bnorcghj, pn%ynlhgn, G' Pfrnycuj :0' Eno'09:.42=%363'k

P_NBJHFE qjrv onqjgqkv kvuvqj nkvugcane, :=6 e?, Ecdrcynbf26' Eno' 09:.?33%961'k

QRJ_CGQKN nmlfbjln v kneocgj%

ac hc erjenr%efqcgm, qjrcgqkv qpjyj%uv qnov, ycrcgv' Eno' 09:=3:9%=1='k

P_NBJHFE kljqcwgc gjehf{jh,qpjyjuj qnoj, knenbj, ycrcgj, pv%gn bryn nrjdny ivrgcr' Rfl' 011.?0:%??:, 09?.3?:%2:3'k

P_NBJHFE kjvw, ejln vpnrf%olhjyjg' Eno' 09:.3?9%?:?'K

P_NBJHFE yflckv plcgqkv pfu gjnb`jk c yflckv kvdcghqkv gjpv, gn%yv, xj nohfkf' Rfl' 09?.294%169'k

P_NBJHFE pnlnygv yf{ ej{cgvMnrfghf' Eno' 09:.==4%20?'k

[PN_FR, qrv hj%plcg, Kng wjr, 40

KE' Eno' 096.129%???'k

P_NBJHFE fl' {fbghjk c ejlc irc%`cbfr' pnynlhgn' Rfl' 09:.604%063'k

P_NBJHFE j pfu 2k}, qj qjlknec frenqjne' fl' 09:.??1%131'K

FLFKR_CWGC {fbghjk 2 rcgmlfej{cgj xj plffghf' Rfl' 09:.040%321c 011.2=?%?6?'k

P_NBJHFE j pfu 2k}, qj qjlknec frenqjne' fl' 09:.??1%131'K

P_NBJHFE plcgqkv mrc hjlcav ofxonaf' Rfl' 09:.?0?%420'k

RFJ pfu 1k} :?0 KE' Rfl' 09:.?=2%260'k

P_NBJHFE plcgqkf pfuc gj bce%ghjk' Rfl' 09?.4?=%304'k

BAO % rfqcyfr Qjeqvgm O?=N_%Gny

ljpnp Bfll cgqpcrcng 3100' Rfl'091.093%323'k

P_NBJHFE Efrafbfq ?10A, :334'mnbcgj v cqprjygne qjghv' Rfl'09?.6==%914'k

P_NBJHFE Npfl Jqrv :'9 c :331'mnbcgj, nwvyjg' Eno' 09:.??3%3?6'k

P_NBJHFE Xjqjyv :0:, nwvyjgv,rfmcqrnyjgv' Eno' 09:.9?1%:1:'k

P_NBJHFE Npfl Anrqj :, ? ofgxcgrfmcqrnyjgj' Rfl' 09:.1=6%:94'k

P_NBJHFE Npfl Kjbf, :344 mnb%cgj, v ynxgne qjghv' Rfl' ?:2%030'k

EJXBJ 9?9 2t2 :330' mnbcgj rfmcq%rnyjgj jprcl :3:1' nwvyjgj' Rfl809:.:20%13:'k

OE]%1?0 b, m'?000, lcevxcgj, ivl%n%prfej%3'100 ke, rfgn%qafgck :'3bac, m'?001, ivl bcgjeca%4'100 ke,ljgacj%lcorj bcxfl, m'?00?, kjrjyjg,ivl%nprfej, gjy, fli%9'?00 ke' Rfl809:.696%264'qeq

l acrnfg a6 ?'0 dbc :?'?00? mnbcgj prf%{jn :62'000 ke' vrjbfg yflckc qfrycqc qf kyjaclj'2'xceqkf mvef gj iflmj%ej c rjkjpjej, kvplhfg v ocd' Rfl809:.164%666'qeq

P_NBJHF qf Npfl kjbf :, 1 :344'

mnbc{f gc hf rfmcqrnyjg' Rfl' ?:2%030'kP_NBJHFE icj qcln :'3 hb evlc%

hf ?009 ivl nprfej gnyf mvef c jlviflmf pr' 4='000ke fk rfmcqrnyjg Xf%gcaj' Rfl' 09?.:9:%6:6'qeq

P_NBJHFE Inrb Icfqv :, 2 :331'rfmcqrnyjgj hjgvjr ?0:1'Rfl8 09:.160%:69'k

P_NBJHFE Npfl Yfarv :'9 e?

:33:' prf{lj :60'000 nwvyjgj' Rfl'09:.1=6%040'k

BCHFLNYC xj Mnlij C B c xj ofgxcg%aj, gnyc c yjlhjk xj pfmljghf' Rfl'011.9:3%:42 c 09:.223%4??'k

PNLN :, 2 ofgxcgja, pryc yljqgck, prf%{jn 64'000 ke, pvgj nprfej' Eno'09:.666%?=0'k

P_NBJHFE xj mnli ?, 1, 2 jlgjqfr jl% fgjnr c xj nqjlj ynxclj' Rfl' 61:%339,09?.931%2=0'k

P_NBJHFE Jliv :29, Rycg Qpvrk,?000 mnbcgj, gc hf rfmcqrnyjgj, ac hf%gj 6'000 KE' Eno' 09:.?0:%?00'k

P_NBJHFE {knbv Iflcac hv prnc%xynbghj :334' Rfl' 09:.60?%120'k

P_NBJHFE jvnenocl Qvxvkc Q}ci:900Ke prncxyfbfg :33:' Rfl'09:.1?2%29?'k

_FGJVLR R}cgm, ?00:' mnbcgj, ac% hfgj 2'000 KE' Rfl' 3=3%?:?'k

[KNBJ Iflcac hj MLt:'9 ofgxcg?000mnb' onrbn efjlck prflj 40'000KE' Rfl8 09:.?06%4=2'k

P_NBJHFE Icj Pvgn :'? ofgxcg?002' m' jvnejck prf{jn :20'000 rf%mcqrnyjg bn 0:'='?0:1' Eno8 09:.610%

6:0 c 09:.??=%010'kP_NBJHFE Inrb inkvq :900 =2K]?00? ofgxcg rfmcqrnyjg ivl nprfej ac% hfgj =000 KE' Eno8 09?.:12%630'k

LJGB_NYF_ bvmc ofgxcgja v nblc%wne qjghv mjrj`crjg :3=1mnb' xj:6'000 KE, qj rfx' bc hflnycej' Rfl'064.241%69:'k

P_NBJHFE Mnlij ? :344' mb' :, 9ofgxcg wfyfrn yrjj v bnorne qjghv'Rfl' 09:.243%62?'k

P_NBJHFE rcocgf, wflcwgj kng% qrvkac hj, rjhgn xj{cufgj 160 qhf% bc{j' Rfl' 9:0%:6:, cxj := qjc'k

XONM xjyjrjghj qjlngj, yr{cerjqpnbj hv yhfgwjgcaj, pnynlhgn'Eno' 09:.:09%620'k

P_NBJHFE qjbgcaf lcpf ycqcgf ? bn2e c rjxgnm brvmnm bryfwj' Rfl'099.03?%3=4'k

P_NBJHFE `fgkv%ljorjbnr, :, 6mnb' qj rnbnygckne' Rfl' 06=.?11%1?4'k

PLCGQKJ mrc hjlcaj gj plcg, onaj,flfk' kfrjecwkj mrc hjlcaj' Eno'09:=3:9%=1='k

P_NBJHFE vmnqcflhqkc rn{clh qjbyc hf pljf c byc hf rcgmlf xj kvdjghf,gj plcg' Rfl' 09:.:69%3?0'k

GNYN CXM_JBFGC nohfkj gj Qv%pv Plhjagj :0?' Prnbj hf qf pnqlnygcprnqnr nb :=2 e? c 1:9 e? rjv%ojv ac% hfgj ::=0 e? + p'b'y' vmrvgufgc' Rfl809:.624%0?1'qeq

P_NBJHFE lhfknycj hj hj hjpjgqkcdprfpflcaj' 10 knejbj 4 ke' Rfl'09?.:3?%:10'qeq

P_NBJHFE {pnrf gj bryj Efjljaknrc{fg, ac hfgj :60 KE c plcgqkv pfu:60 KE' Rfl' 09:.661%911'k

P_NBJHFE orjvgnyf erf`caf xjorc hjghf c fl' jpjrjf orjvg' Rfl809:.1?1%309'k

P_NBJHFE plcgqkv pfu knrc{fgjqjwvyjgj c {pnrf gj bryj Efjlja'Xyjc gj fl8 09:.661%911'k

P_NBJHFE gnyj cgyjlcbqkj knlcaj,

ahfgj pn bnmnynrv' Eno8 09:.:33%1?4,nb 4%:1 qjc' k

Y_LN pnynlhgn prnbj hfe Pcjgcgn'Rfl8 09:.??1%4:3'k

P_CGR ej{cgj _nbcg Qnlyfg 9:42 J,{crcgj {jepf :40 ae' Rfl' 661%496,09:.436%0:='k

P_NBJHFE :9 kghcmj Cyn JgbrcuGnoflnyj, 100 KE' Rfl' 61?%23='k

P_NBJHFE bvmv qef|v ovgbv nbgvrc hf ? {vojrf, c ? krxgj yrln pnyn%lhgn' Rfl' 09?.31:%?00'k

P_NBJHFE byc hf plcgqkf pfuc gj bc%eghjk hfi cgn' Rfl' 09?.4?=%304'k

P_NBJHFE {cyjuf ej{cgf Ojmj,Qljycaj, Qcgmfr c Pijii v knifrv, vx mj%rjgac hv bnynxce lcwgn' Rfl' 09:.:26%602'k

P_NBJHFE _njprcg O2 _%20pynlhgn' Rfl' 09:.??0%96:'k

_JKCHJ kyjlcfgj prfpfwfgcaj {lhc%ynycaj c hjovknyjwj nb 26& ac hfgj =KE lcjr' Rfl' 09:.431%:06'k

LNYAC c rconlnyac prnbj hfe gyc rv%kqjk qj efjlgne kngqrvkac hne'Rfl' 9=4%?41'k

PLCGQKC kneoc onhlfr Yjlcjg, ?2 k},ijqjbgc xj afg' mrc hjghf, pnynlhgn'Eno' 09:.629%0:4, 011.?:0%612'k

P_NBJHFE jeojlj`v qjrj hfyqkfpcyjrf, pnynlhgn' Rfl' 09:.=26%649Clcb`j'k

P_NBJHFE enocfl Gnkc hj ? kjr% caf ac hfgj :60Ke' Rfl' 096.==9%32?Qjrj hfyn'k

P_NBJHFE fgkf oflmchqknm nrc hj%{j, yffrcgjrqkc rfcrjgf' Rfl' 092

2?6=?3:'kP_NBJHFE qkc hf qj kneplf nprf% ene c qgnvonrb' Eno' 09:.403% =91'k

P_NIFQCNGJLGF ycbfn kjqff“Qngs%Ofjajepq' Rfl' 09:.301%26='k

P_NBJHFE plfefgcf kjkvqf yf%lcwcgf hbgnm efrj xj bfknrjac hv yr%nyj c prnqnrc hj' Rfl' 09:.6??%21?'k

VK_JQGC fgqkc nknyrjgck, prcrn%bgn krxgn%lcqcaj' Rfl8 09:.301%26='k

WFRC_C pjrj kneplf qkc nprfej$qkc hf, {jpnyc c qkc acpflf yfl 2?'#Rfl'09:.301%26='k

LHFKNYCRJ hj hj hjpjgqkcd prfpf%

lcaj 10 kne%4 KE' ofqpljgj kvugjbnqjyj' Rfl' 099.4?1%=23'k

P_NBJHFE vmjn gj cxyljwfghf kjngny' Rfl8 09:.2::%039 c 61=%304'k

_FXOJ_FG nrejg gjkjqgj cnorngxj, mrcl pclcu :6kne' Rfl8 09:.660%319'k

PFU nkrvmlj jgckyjrgj QADECR gjvmjlh prnbj hfe clc ec hfghje xj Hnvl'Rfl8 099.214%3:2'k

P_NBJHFE vpnlj ac hfgf of hfr RQrjkf xj ehfrfghf {fufrj' Rfl' 091.

P_NBJHFE ?00 kne acmlf, ac hfgjickqgn :00 KE' Rfl' 09?.1:6%620'k

P_NBJHFE gnyf `fgqkf wcxecafkn`gf vynxgf or' 1=%14 c ev{kf acpf%lf or' 21 vynx' Rfl' 011.9:9%=4='k

P_NBJHFE gfcqprjyjg inn%jpjrj

Qjeqvgm, gf en`f qf xjynrcc pnkln%pja, ac hfgj pn bnmnynrv' Eno'09:.961%9?='k

P_NBJHJ bryj c vmlhj' Rfl8 09:.?2=%:49 c 09:.=46%616'k

P_NBJHFE vyfxjgf rfyc hf Onqgj,Mlnovq, gjacngjl'Rfl8 6?2%3=1'k

P_NBJHFE gnyv ovgbv nb gvrc hf,bvfv c ? {vojrf' Eno' 099.399%:06'k

P_NBJHFE jvn qhfbjlcav Adcan, 60KE, drjgclcav q nwkcucej, 60 KE,krfyfcu bryfgc q ljbcane, =0 KE'Eno' 09:.:9:%29:'k

P_NBJHFE djrengckj yrjj' Eno'09:.:33%426'k

MJLF_CHJ xj kneoc, ijorcwkj, :60KE' Eno' 09:.?=2%260'k

P_NBJHFE rjkc hv {lhcyv :0 KE lc%jr krv{kj : lcjr :6 KE' Rfl' 09:.63?%2:?'k

P_NBJHFE ?2 kne,' rfqnrjgqkfgvjrghf qnlcaf' vynx cx [yfbqkf gn%yf gfrjqpjknyjgf' Rfl' 09:.661%961 nb4 bn :9 qjc'k

P_NBJHFE bhfwc hc bryfgc krfyf qjrc gcynj c yflckne ljbcane bv{fknec gnyne pnqflhcgne knrc{fg byjehfqfaj c bhfwc hc pljyc ocackl nwknyc :='Eno8 09:.6:9%::0'qeq

P_NBJHFE bryfgf rnkrclgf, bvpln%krclgf prnxnrf ?00t:10 ac hfgj pn bn% mnynrv' Rfl' 011.919%333'k

P_NBJHFE gnyv v{ kjbv40t40ae' Rfl8 09:.:20%13:'k

P_NBJHFE xjerxcyjw “Mnrfghf―yfl' 90t90ae' Rfl' 09:.:20%13:'k

P_JKRCKVE xj yhfòf cx eckrnrc%nlnmc hf' Rfl' 09:.040%321'c 011.2=?%?6?'k

R_JVEJRQKC prflne knqc hv lcajprjkckvecx fkqrjkac hf xvoj' Rfl'09:.040%321' c 011.2=?%?6?'k

P_C_VWGCK n prcehfgc ef|vgjrn%bgnm qcqfej ehfrgcd hfbcgcaj vxbrjyqyv' Rfl' 09:.040%321'k

EFBCACGQKJ icxcnlnmc hj Vgcyfrxc%f Ecqcqcpc VQJ'Rfl' 011.2=?%?6? c09:.040%321'k

EFBCACGQKF fgacklnpbc hf gjDryjqkne 1 kgcmf v on hc gj ghfej%wkne ? kghcmf'Rfl' 011.2=?%?6? c

09:.040%321'k

P_NBJHFE rjxgf xgjwkf qln`fgf vkn`gc pnyfx c p'ejrkf' Rfl' 099.119%=33'k

P_NBJHFE rjxgv nprfev xj mghv%rf yrln hfi cgn' Rfl' 099.119%=33'k

P_NBJHFE ljyjon qj pnqnlhfe c oc%bf orjvg on hf' Rfl8 099.119%=33'k

P_NBJHFE prqlvk xj hfbrclcwjrf hj%pjgqkc jvnejqkc qf pvgc' Rfl'099.119%=33'k

P_NBJHFE fgacklnpfbc hv ej{cg%qkv' Rfl8 099.119%=33'k

P_NBJHFE hjpjgqkc kljrcf v ivrn%lc “Hjqj― pnynlhgn'Rfl' 099.119%=33'k

P_NBJHFE gnyc ghfejwkc ljkn%ehfr qjyfrckjlgne `cycge qkjlne,

knrcqf mj lhfkjrc v nrbcgjac hc' Rfl'09:.=03%==?'k

P_NBJHFE nblcwgj flfing Cqkrj qjnkrvmlce ornhwjgckne ac hfgj ?0 KE'Rfl' 09:.=03%==?'k

P_NBJHFE nblcwjg ghfejwkc nqfrxj qfgbycwf pnynlhgn'Rfl' 09:.=03%==?'k

P_NBJHFE bvmv ovgbv nb xfaj cxGhfejwkf, bvmj argj bljkj' Eno'09:.:63%60='k

P_NBJHFE {cyjuf ej{cgf Ojmj qv% pfr Qljycaj c Pijii v knifrv, ? plcgqkfmrc hjlcaf + pvgv onav 6 km, bnynxcelcwgn' Eno' 09:.:26%602'k

P_NBJHFE qnejnln{kc _RM jpj%rj Kmfgvq Mnxfg ?00=, cqprjyjg'Rfl8 09:.=43%?30'k

P_NBJHFE rjkc hv hjovknyjwv 60qfpfgc gj yflckn :? KE wcqj' Rfl'09:.?23%91:'k

P_NBJHFE prnifqcngjlgv novwjr%qkv ej{cgv Qcgmfr, lhfycaj, 100 KE'Eno' 09:.:90%213'k

P_NBJHFE byj jlovej xgjwkc'Rfl' 09?.1?9%0=?'k

P_NBJHFE gnyf pljgcgjrqkf acpf%lf' Eno' 09:.6:2%10:'k

P_NBJHFE Mrcl xj pfwfghf pclcuj600 KE' Rfl' 09:.1=6%:94'k

JKN cejf xljn, kvpv hfe v oclnkn hfe nolckv, lnelhfgn, cqprjygn,

bvkjf, {nryjgf, ac hfgf bn 40 KE,bnljxjk gj jbrfqv, cqpljj nbejd*'Eno' 09:.210%=42'qeq

KVPVHFE yfx qj qrene, qvdn%xljcaf, wjyref, xcbgf qjnyf jvqrn%vmjrqkf, bfecrlc hf, pf{kvgf, uclc%ef pcrnqkf c qjrj hfyqkf uclcejrf'Eno' 09:.:63%60='k

KVPVHFE qjrf bfycxgf {fbghf cbcngcaf pn pnynlhgnh ac hfgc'Rfl'096.493%904'k

QRJG v qrnmne Afgrv 90%40 e?

bn CCC kjj cqpljj kf{' Rfl' 011.=::%996'k

KVPVHFE qjrf qjnyf, xcbgf, |f%

pgf, rvwgf, nrbfghf, xgjwkf c nqj%ln' Rfl' 011.269%606'

KVPVHFE vehfgcwkf qlckf, icljf%lc hv, qjrc gjkc c nqjln' Rfl' 011.269%606'k

KVPVHFE qyf yrqf bcngcaj c jkac% hj qj Qjrj hfy' c Ojghjl' ofrxf c prn% bj hfe afrcickjf xj nkvp qjgj vIfbfrjac hc OcD' Rfl8 09:.:44%244'qeq

KVPVHFE pjpcrf qjnorjujhgv nbkjep prcknlcaf clc qlcwgv rjqdnbnyj%gv Rfl' 09:.??2 %:02'k

KVPVHFE vehfgcwkf qlckf qjrcg%qkf qjolhf, nrbfghf, nrbfghf, ojklhfc efjlhf nb Nlcepc hjbf' Rfl'09:.661%920'k

KVPVHFE lnelhfgn xljn, bvkjf,xljgf qjnyf, gjhyc{f pljuje' Rfl'09:.661%920'k

KVPVHFE qyf yrqf bcngcaj jkac% hj c noyfxgcaj qj Qjrj hfyqkf c Ojg% hjlvwkf ofrxf' Rfl' 09:.:44%244'k

KVPVHFE qjg v Qjrj hfyv, cqplj%j nbejd' Eno' 09:.:=0%?62'k

KVPVHFE gfkrfgcgf v Qjrj hfyvclc pnqrfbv hf vx 1& prnycxc hv prcprnbj hc' Rfl' 962%=31'k

KVPVHFE rnejgf, kghcmf, plnwf,rjxgn, bnljxce gj jbrfqv' Eno'09:.:96%?24'k

KVPVHFE hjpjgqkj c nqjlj rjqdn%bnyjgj c djyjrcqjgj ynxclj' Eno'091.263%431'k

KVPVHFE qjrf ghfejwkf ejrkfc jvqrchqkf {clcgmf' Eno' 09:.1?1%309'k

KVPVHFE ehfghjw kngoc hj R?'Rfl8 09:.19=%:01'k

KVPVHFE qjrv bfycxgv {fbghvHvmn c Prcyrfbgv ojgkv, cqpljjnbejd' Eno' 099.=?1%=1:'k

PNR_FOGC qjrjbgcac v [yfbqknhkjjln{knh prnbj hc $vqlnyc nblcwgc#'Eno' 09?.320%660'k

_JBCN ocd kjn gnwgc wvyjr' Eno'09:.61=%666'k

PNR_FOGJ `fgj, qj nblcwgce pn%xgjyjghfe irjgavqknm hfxckj, xj kv%ugf pnqlnyf $qehf{jh nofxohf|fg# v

hfbgne mrjbcuv gj Jxvrgnh nojlc'Pn `flhc, enmvuf xjpnqlfghf gj gf%kne brvmne ehfqv % pnlj rjbgnmyrfefgj' Qjen nxoclhgf pngvbf'Kngjk8 kfycgjlycg@qir'ir

XJPNQLFGHF

KVPNYCGJNQRJLN

YNXCLJ

RFDGCKJ

GJEHF[RJH

ejlc Nmljqc NQLNON\FGHF vnrjk, :1' gn yfeojr.qvbfg ?0:?' 11



ejlc Nmljqc NQLNON\FGHFvnrjk, :1' gn yfeojr.qvbfg ?0:?'12

NO_JXNYJGJ fgj wvyjlj ocd bhf%f v yj{fe qjgv' Eno' 09?.9?1%930'k

R_J@CE pnqjn c wc{uf hf qjgj wv%yjghf qjrc hf nqnof ceje cqkvqyn'Rfl8 099.2:?%4?9'k

PNR_FOGJ pnenugj rjbgcaj rfq%nrjgv Np{cgj Qjrc mrjb' Rfl'09:.:=1%416'k

PNR_FOGF rjbgcaf xj rjb xj rn%{clhfe v ufyjob`cgcac v Xfgcac, en%`f c ofx cqkvqyj' Rfl' 09?.??6%299,nb 4%:9 qjc'k

PNR_FOGN yc{f knefrac hjlcqj,qpnlhgcd qjrjbgckj v qyce mrjbnyc%ej OcD xj rjb v ejmjxcgv Ftpfr'Kngjk flfing8 011.=:=%09:'k

CQKVQJG rjbgck rj`c xjpnqlfghfgj ejrkfcgmv v jbecgcqrjac hc r%mnycgj qj xgjghfe hfxckj rjwvgjrj'Rfl8 099.333%0:?'k

EJTCYCRJ, kvugj ghfmj c wvyjghfqjrcd c onlfqgcd%lcaj, bjyjghf cghf%

kac hj, cgivxc hj, cgxvlcgj, cb' Eno'09:.1:3%902'k

Prni' bj hfe qjf mcjrf' Rfl8 091.310%0=4'qeq

JLV `jlvxcgf ?0 KE.e? rjkjqfxjyhfqf ?0 KE.e?'Jlv c PYA rnlf%gf, fgbf, pljgfgf rnlfgf, ac hfgj qjvmrjbghne' Rfl' 011.?::%242,011.=9=%336, 09:.:1:%22='k

ECKJBN Pljgfgf rnlfgf ?6, 00KE.e, Jl' `jlvxcgf, rjkjqf xjyhf%qf, yjghqkf PYA c jlv' rnlfgf, mjrj%`gj rnln c djrengckj yrjj' Eno'09:.66:%6:6 c 011.=43%333'k

“BNE YCRJLCQ― qehf{jh xj qj%rc hf c gfenufg nqnof' Eno' 09:.:=?%324'k

JMFGACHJ “QJOJ― vqlvmf rjwv%gnynbqyj xj prjygj lcaj c pnbvxf%gckf, qrvwgn c prnifqcngjlgn' Eno'09:.:0=%94?'k

“KC_OS― % Bvocgqkn vqcqjyjghf,prjghf c cqpcrjghf qycd yrqj fpcdj, rf%qj, gjehf{j hj, jvj, prjghf pnrjlj'Ccqngc :e.:, 6 KE' Mfgfrjlgn wc{uf%ghf nb 6 KE % : d' Icrej “MLJGX―'Rfl' 09:.160%944'k

“YCRJLCQ― kvugj ghfmj c lc hfwfghfqjrcd c onlfqgcd nqnoj, kvpjghf, drj%ghfg hf, cgivxc hf, cghfkac hf, ec hfghjg hfkjffrj, ljonrjnrch, prfmlfb lhfkjrj$cgfrgcq#' Eno' 09:.:=?%324'k

QJGCRFRQKC prfynx gfpnkrfgcd cf{kn pnkrfgcd nqnoj, vx prjghv'Eno8 09:.24?%44?'k

KNEOC prc hfynx, qflcbof, kljycrf,kjojqf qyjrc rjbgj qgjmj pn nbmn%ynrv' Rfl' 09:.42:%103'k

NOJYLHJE qyf yrqf pnqlnyj, krf%wfghf, ejlfrcqjghf, xcbjghf cb'Rfl'09:.14?%?:3'k

Q_FBGHNONQJGQKC kjgng kf%rjecwjr qkf vqlvmf rjbc' Rfl8091.942%699'k

YNBNCGQRJLJRF_ qj 10 mnbcgj cq%kvqyj yr{c nprjykv cgqjljac hj, eng% j`v qjgcjrgcd vrf|jhj c prnwfplhfg%

hf nbynbj' Rfl' 011.616%963 c 09?.:13%

012'kJVRN KNEOC, prfynx qyjrc gje%

hf{j hj c ql' en f c cgnqrjgqyn' Rfl'011.62:%4=4 c 09?.2?:%060'k

CGQR_VKACHF cx fgmlfqknm c onqjg% qknm xj qyf vxrjqf c prfynbc' Rfl8096.6=?%399'k

NB_@JYJLJ oc qjgnyf cqklhvwcynqjrce cxgfenmlce nqnojej' Rfl'099.3=1%=31'k

WCQRCE qjgnyf clc pnqlnygf prnqn%rf, 1 KE pn qjv' Eno' 09?.6?6%?94'k

JMFGACHJ LCIF orcmj n qljon pn%krfgce, c gfpnkrfgce lcacej, kvugjghfmj, efbcacgqknm nqnolhj' Rfl809?.003%624'qeq

YNBNCGQRJLJRF_ nprjylhj cvmrj|vhf wfqef, ynbnknlcuf, yfgclfRfl' 09:.?06%401 c 099.3=1%=31'k

O_JYJ_QKC rjbnyc, bnljxce gjjbrfqv, vmrjbghj c pnprjykj orjyj,mjrj`gcd yrjj c olcgbcrjgcd' Eno'09:.?11%0=4'k

CXYNBCE qyf yrqf mrj|fycgqkcdrjbnyj wcqce, pnbrvef, jyjgf qjqyn hce prfynxne, xyjc gj Rfl809?.1=1%616'k

NXOCLHGJ `fgj wvyjlj ocd byn hf

bhfaf' Eno' 09?.900%1:4'k

P_NIFQN_ fgmlfqknm bj hf cgqrv%kac hf, ac hfgj : wjq.:0 KE, rjbce prf% ynbf' Eno8 09:.962%32:'k

Y_[CE vqlvmf prfynxj qycd yrqj rn%oj, kjn c qflcbof cx Fyrnpf c OcD' Rfl'?1?%:9?, 09:.?99%=92, 09:.:04%==3'k

VM_JBGHJ, prnbj hj, rfeng jlgj%qfrj, jlfrgjnrj, ennrj orcqjwj c en% nrj yfgcljnrj' Eno' 09:.196%:31'k

YK O_JYJ_, pnprjylhj orjyf, prj%yc nmrjbf c mcjrf' Eno' 09?.30=%169'k

XJ BNO_N xbrjylhf onlhf rjxpnln%`fghf lhfpnv' Rfl8 099.094%29:'k

RJPFRJ_ rjbce kjvwf c qnlcaf c qyfnprjykf bnljxce gj lcaf ehfqj' Rfl'0=0.?20%=62 c 09?.6??%349'k

QF_YCQ qycd pnyj yf{ ej{cgj c brv%mcd kvujgqkcd jpjrjj' Rfl' 09:.66:%016'k

CGQR_VKACHF x ejfejckf c icxc%kf' Rfl8 011.26=%099'k

FTPF_R xj dcbrn%fren xnljac hfkrnynyj, pnbnyj, xcbnyj c mjrj j' Rfl'09:.034%6=3'k

EJHQRN_ pynlhgn nprjylhj qjrc cengcrj gnyc gjehf{jh, kvdcghf rj%bc qflcbof' Rfl' 09:.?0?%420'k

YNBNCGQRJLJRF_ pnprjylhj,vmrjbghj, cgqjljac hj, qjgcjrc hj, on%

hlfrj' Rfl' 09:.:40%:?0'k

PNEJMJLJ ocd kvuc nkn qjrc hf nq%nof' ceje cqkvqyn' Rfl' 099.2:?%4?9'k

Xj bnorn xbrjylhf xj onlhf rjqpnln%`fghf c yc{v lhfpnv' Rfl' 099.094%29:'k

RJPFRJ_ rjbc qyf pnqlnyf bnljxc gjjbrfqv' Eno8 09?.303%109'k

ENLF_ orxn wcqn c pnynlhgn rjbcelfrqkn ijrojrqkf vqlvmf' Rfl'09:.11:%31?'k

RJPFRJ_ bfknrjfr prfqyljwc cpprjylhj gjehf{jh v rjbcngcac clcknb yjq vx mjrjgac hv' Rfl' 09:.:69%=?4'c 09:.3?9%690'k

CGQR_VKACHF cx ejfejckf xjqyf vxrjqf, {knlf c ijkvlff' Rfl'09:.619%3=1'k

CGQR_VKACHF cx ejfejckf bnlj%xjk gj jbrfqv' Rfl' 09?.3:9%2=?'k

RJPFRJ_ rjbce kjvwf c qnlcaf c qyfnprjykf bnljxce' Rfl' 0=0.?20%=62'kc 09?.6??%349'k

EJHQRN_ xcbjr, rjbc xcbjghf, ejl% jghf, rcmcpq, kfrjeckv, fqrcd, jbjp%jac hv cb' Rfl' 09:.139%:9='k

_JBCE jgcknrnxcygj xj{cv jvn%enoclj, yjrfghf c pvlcrjghf kyjlcfgnc pnynlhgn' Rfl8 09:%66?%62='k

P_FYNX qyjrc, gjehf{j hj c nqjlnmyfuce kneoc hfe qj rjbgne qgjmne'Rfl' 09:.??=%:43'k

KNEOC prfynx rjxgf rnof, qflcbof,pnynlhgn cqpnenu rjbgf qgjmf' Rfl'

09:.6:1%=24'kYNBNCGQRJLJRF_ rjbc jbjpj%ac hf kvpjclj kjn c nprjykf' Rfl8096.=2?%=1?'k

GJHPNYNLHGCHF v mrjbv cxgjh%elhv hfe qnlcaf xj rjxgf gjehfgf, ac% hfgj bn ?0 kne % :, 6 KE, j ?0 qn lc%aj c yc{f % : KE pn knejbv, $kvugjbnqjyj#' Eno' 09:.??2%=02 c 09:.19=%03='k

NXOCLHGJ fgj ghfmnyjlj oc qjrc% hv nqnov' Eno' 09?.9?1%930'k

V_FBGN c pfbjggn, wcqce c nbr`j%yje efxjrf c mrnonyf' Eno' 09:.?01%==?'k

RFLFINGCKN qfrycq, pnprjylhj qj%rf, gnyf nocwgf c of`cwgf flfingf, cxrj% bj cgqjljac hj' Eno' 09:.:2:%9=9'k

KYJLCRFRGN rvwgn ynbfgn prjghf

uclcej c ccqngj' Bnljxjk gj jbrfqv pnuclcef c ccqngf hf ofqpljjg' Rfl011.??:%326'k

OLCGBC_JGJ yrjj, knyjgf nmrjbf,mcfrc, rnqirjh, cgnkq, rjbcen kyjlcf%gn c pnvxbjgn' Rfl' 09:.??:%994'k

PF_JW qjkjlj c nxoclhgj mnqpn|j xjwc{ufghf qjgnyj, kvuj, pnqlnygcdprnqnrj' Rfl8 099.094%29:'k

WCQRCEN qjgnyf, kvuf c pnqlnygfprnqnrf' Eno' 09?.102%0:4'

ENLF_ enlv hf qjgnyf8 :%qnogcnkn :00 KE, ?%qnogc nkn :60 KE, 1%qnogc nkn ?00 KE' Eno' 09?.0=1%=90,910%11?'k

ENLF_ orxn, wcqn c pnynlhgn rjbcenlfrqkn%ijrojrqkf vqlvmf' Eno'09:.11:%31?'k

BJHFE cgqrvkac hf cd dfec hf, qvbfg% cej c vwfgcacej' Eno' 09?.11:%:=2'k

JMFGACHJ gvbc prnifqcngjlgv pnenuprc prnbj hc kvpnycgc clc cxgjhelhcyjg%

hv gfkrfgcgj' Rfl' 09:.:19%=06'k

RY YCBFN qfrycq, Pnrnbcaf _cojr 96,Drjqgn, pnprjykj qycd yrqj RY jpj%rjj, bnljxjk gj kvugv jbrfqv, nrcm%cgjl bjlhcgqkc xj qyf RY jpjrjf' Rfl'960%49=, 09:.:44%2:0'k

_JBCE qyf xcbjrqkf pnqlnyf, krfwf%ghf, ejlfrcqjghf, rjbce kjefg, xyj%c gj' Rfl8 09:.623%401'k

VQPHF[GN vgc{jyje ovoj{yjof,mjrjgac hj rc mnbcgf' Eno' 09:.906%21='k

CGQR_VKACHF cx ghfejwknm, onqjg% qknm c fqpfrjgj, bj hf cqkvqgc gjqj%ygck, bnljxce ? qjj5:6 KE' Rfl' 963%=60, 099.43=%4=0'k

PNR_FOGF cgqrvkac hf cx ljcgqknm'Eno' 09?.004%31:'k

RFLFINGCKN qfrycq, pnprjylhj qj%rf, gnyf nocwgf c of`cwgf flfingf, cxrj% bj cgqjljac hj' Eno' 09:.:2:%9=9'k

YNBNCGQRJLJRF_ yr{c qyf yrqfnprjykc, engj`v gnyf c qjrf qbjgc%jrc hf, wc{wfghf kjgjlj' Eno' 09:.==3%393'k

CGQR_VKACHF xj nqgnyaf qyc {knl%qkc prfbefc vklhvwv hvuc fgmlfqkc c ghf% ejwkc hfxck'Rfl' 09:.9=0%0=4, Gnyn Qj%rj hfyn'k

CGQR_VKACHF cx ejfejckf xjqyf {knlf c ijkvlff, bnljxjk gj jbrf%qv' Rfl' 09:.619%3=1'k

BJHFE cgqrvkac hf cx ejfejckf xjqyf {knlf c ijkvlff' Rfl' 09?.3:9%2=?'k

IJ_OJE qnljrc hv, nmrjbf c nqrj%ghv hfe ifkf gj xcbnycej c pljingcej'

Rfl'099.094%29:'kQF_YCQC_JGHF c verf`jyjghf rj%wvgjrj cgqjljac hj ycgbn}qj wc{ufghfnb ycrvqj' Rfl' 09?.962%:20'k

_JBCE xcbjrqkf, enlfrqkf rjbnyf cnqjln'Rfl8 09:.14?%?:3'k

KLCEJRCXC_JGCE kneoc hfe c jv%ne yr{ce prfynx pvgckj, gj qycebfqcgjac hjej' Eno8 09?.?:2%930'k

KF_JECWJ_QKF vqlvmf pqjyl% hjg hf ljecgjj' Rfl' 09?.299%31'k

CX_JBJ c engj`j plnwjrqnm gje% hf{j hj kvdcghj, pljkjrj, qnlnyj' Rfl'09?.299%031'k

BJHFE cgqrvkac hf cx ejfejckf xjqyf {knlf c ijkvlff' Eno' 09:.612%?1:'k

PJ_KFRJ_, pnqjylhj, orvqc, ljkcrjpjrkf, {cpnb, pnqjylhj ljecgj' Eno'09?.:==%=39'k

CQAHFLHFGHF bvdnygce pvfe,pnenuv vwfghj Orvgf Mrngcgmj, ef%bcacgqkc bnkjxcyn' Eno' 09?.?69%1=9'k

P_V@JE rjwvgnynbqyfgf vqlvmf pnqcqfev jmfgacqknm yn|fghj kghcmj,kjkn xj prfbvxfgckf, jkn c xj prj%ygj lcaj' Pnqhfbv hfe kneplfgv nprf% ev qj kyjlcfgce lcafgacrje icgjg%qchqkce prnmrjene xj prv`jghf gj%yfbfgcd vqlvmj' Rfl8 09:.?0:%946'k

PNYNLHGN c kyjlcfgn rjbce afg% rjlgn, fj`gn mrc hjghf, plcgqkf cgqj%ljac hf, yr{ce xjehfgv kngyfknrj cqjlf pnprjykf gj mrc hjghv' Eno'09:.3??%2=9'k

CGQR_VC_JE |jkf c qvbfgf cx ej%fejckf c icxckf, gj Clcb`c, wjq 3 KE'Rfl' 9?:%3=9'k

ENLF_QKN%ijrojrqkc pnqlnyc, kyj%lcfgn c pnynlhgn' Eno' 09:.1?1%309'k

FLFKR_CWJ_QKF vqlvmf RJ pfuc,fl' onhlfrc, ojghqkc cgbckjnrc, vcwgc%af, pljinghfrj, mrc hjlcaf c nqjlc jpjrj%c' Rfl' 09:.024%23='k

P_FYNX qyjrc, gjehf{j hj c nqjlnmyfuce kneoc hfe, rjbgj qgjmj pnyn%lhgn' Eno' 09:.?94%22?'k

QF_YCQ xbrjylhj, vgc{jyjen ndj%rf, enlhaf, erjyf, evdf, qhfgcaf,knejraf c ec{fyf' Rfl' ?:3%=9:,09:.?12%0?9'k

QVPF_ fickjqgn vgc{jyjen ndjrf,ec{fyf, enlhaf, erjyf, v{c, knejraf,qyf cgqfkf c {fnwcgf' Rfl' ?:9%1=1,09:.3?4%616'k

CGQR_VKACHF cx ejfejckf nqgny%acej c qrfbghn{knlacej' Qjrj hfyn'Rfl' 09?.9=?%464'k

O_VQCE, ljkcrje, pnqjylhje pjr%

kff, pnbnyf, ofxprj{cgqkn ej{cgnevx mjrjgac hv' Rfl' 011.6: 0%??4 ,09:.163%600'k

NXOCLHGJ mnqpn|j wcqc qjgnyf, kv%uf, pnq' prnqnrf v Qjrj hfyv' Rfl'220%=2=, 096.1?=%1?4'k

KNEOC prfynx qyjrc, gjehf{j hj c ql'en f c cgnqrjgqyn, pjpcrc vrfbgc' Rfl'62:%4=4, 09?.2?:%060'k

_JBCE jgcknrnxcygv xj{cv jvn%enoclj, yjrghf, ijrojghf c pnlcrjghf vClc hj{v' Eno' 09:.66?%62='k

ENGRF_ afgrjlgnm mrc hjghj rjbccgqjljac hf xj afgrjlgn mrc hjghf' Rfl809:.66?%669'k

WVYJLJ oc c npqlv`cyjlj qjrn ccxgfenmln lcaf' Eno' 09?.693%222'k

ENLF_QKC rjbnyc, vx pnpvgv xj%{cv rjkjej c pnbrgce gjhlngcej'

Eno' 09:.909%22:'k

P_FYNX qyjrc, gjehf{j hj c nqjlnm,yfuce kneoc hfe, qj rjbgne qgj%mne' Eno' 09:=??=%:43'k

_JBCE afgrjlgn%fj`gn mrc hjghf,plcgqkf cgqjljac hf c ec hfghje kngyf%knrf, yfnej pnynlhgn' Eno' 09:.6??%2=9, 900%6:2'k

KF_JECWJ_, xyjc gj fl8 09:.290%909'k

P_CWJHRF fgmlfqkc novkj c yhfòfmnynrgnm fgmlfqknm v qyce prclckjej'Rfl' 09:.6:3%043'k

NOJYLHJE pnqlnyf xcbjrqkf, krf%wfghf, ejlfrcqjghf c nqjln pn pnrf%oc' Rfl8 09:.14?%?:3'k

P_NBJHFE Dsljqqf jepvlf 100CH hjwcgj 9 jepvlj yj`f bn 1'?0:9'

XJDYJLGNQR nqnolhv kjocgfj xjmljygne nwgf klcgckf Kn{fyn xj vlhv%bgnq' Evrjnycu'k

_JXGN

XJPNQLFGHF

VQLVMF



QAFGJNQLNON\FGHF vnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?' 16

PNQLHFBGHC GJQRJYJK “Qverjk qjmf―

NON@JYJRFLHCcx achflnm qychfjKjkn o prqvqyn yjl qyhfqknh prfe hfr pnqlhf%bghfm gjqjy kj clej, v Lnq Jgmflfq qv bn{l non`j% yjflh “Qverjk qjmf― x a hflnm qy hfj, j pnqfogn hfvxov|fghf yljbjln xonm xj hfbgwknm pn hjy lh yjg hjKrqfg Qf}jr _noj Pjgqngj'

V kjepv hf oln ?'?00 non`j yjflhj kn h qv gfkn%lkn bjgj qpj yjl prfb vljxne v {jnrej kn hf qvvkrjql lkn yej x clej'

Pry xj hfbgwk gfr yhv nyjh pnpvljrg mlvejwk pnxgj pjr x “Qverjk qjmf― bjn hf pr hf gfknlknbjgj n gjkng prfkbj v hvgv nyf mnbgf, kjbj hfv hj ygnq prnavrlj Qf}jrgj jifrj q n`fghfge rf% bjflhfe _vpfrne Qjgbfrqne'

Rjbj qv gj hj yl gn y bn “Qverjk qjmf8 Orfjkgm Bj}g8 Pjr CC―, j rjxmn ynr n ghdn yne pr yjgne `% ynv on hf xjorjghfg'

Mlveja Orjb P pnwfn hf bxj hgrj fk qklvx yg gjehf{jh gqprqjg qfafq hne, nohj%yn hf wjqnpq Jrafavrjl Bmfq' P, kn h hf v qyn hnh prynh knlfka h qjrj|yjn q jefrwkebxj hgfrne gjehf{j hj Irjgkne Pnlljrne, bjn hf gfr yhv xj bfafeojrqkn xbjghf wjqn%pqj'

Knlfka hj v kn hnh hf bfqfjk knejbj gjehf{j hj, ef|v kn hej qnln y, qnlaf, krf yf kj%bj, o uf prfbqjy lhfgj v Gf} Snrkv xef|v :1' :6' gn yfeorj' Qlj yg mlveja rfkjn hf bjqv gj ghfmj vhfajl {knqk jrfk Ajrlfq _fggf Ejagnq Irjgk Llnsb ]rm'

P gj xrjb gje hf{j hj qjrj|vhf qj Irjgkne Pnlljrne, w hj crej hf pnxgjj pn ijgj%qwge Jr Bfan bfhge rhf{fghej rj xgd b hfln yj gjehf{j hj'

Orjb Pc bcxjhgcrj gjehf{jh

CGQPC_JACHJ V QFAFQCHC

Hfbgj hf `fgj qrjbjlj, j :3 lhvb hf nxl% hf|fgn kjbj qf gj gh qrv{n nmrnegrfkljeg pjgn vnw kngafrj mrvpf

Lgkg Pjrk gj qjbngv v Ajpf Rn }gv,nohj yl qv lnkjlg efb h' Bn gfqrfuf hfbn{ln xonm nlvhgnm yhfrj kn h hf qrv{nmmjgqk prnen yg pjgn pnqjy lhfgqprfb qjbngj Mrffg Png v ne mrj% bv' Hfbgj `fgj hf verlj nb xjbno yf%gd nxlhfbj, j :? nxl hf|fgd hf enrjln

o prf yfxfgn v onlgav'Kjlinrghqk ofgb nohj yn hf bj hf xj gf%

qrfuv qjxgjn fk pnql hf kngafrj kn h hf

pjk nbr`jg vprknq ln{fe yrfefgv'% Cxrj`j yjen bvonkv jlnq pnrnbagj{f prfegvlf qepjxfrkf' Egnmngjq hf rjqv`lj j gfqrfuj xjorgvlf gjqnxlhfbf gj{d ijgn yj, gj ynb qf v qjnp%{fghv nohjy lhfgne gj gfrgf%qrjg%a mrvpf'

Gfqrfuj vnwc kngafrj Lcgkcg Pjrkj

_fkljegc pjgnvqercn `fgv

Adrcqcgj Dfgbrcakq npf plchfgc pj`ghv

Bfknlf mljygjxychfxbj prfechfrfDnl yvbqkj mlveaj Adrqgj Dfgbrakq yhfrn hjgn g hf bvmn rjxe{lhjlj {j uf

novu gj prfe hfrv clej “Mgmfr Jgb _nqj― gj ifq yjlv JIC v Dnlls}nnbv, yfuqf nblvwlj xj argv djlhgv prfkr yfgv qhjhge arkngej, j q e qf gf en`f pn% mr hf{' Ghfgf ovhgf mrvb nynmj pvj olf qv v pryne pljgv pl hfglf qv pj`%ghv innmrjij, jl nqjld mnq hv'

Ile hf prfe hfrv bn` yn v Rnrngv, j mn ynr n by hf gfrjxbynhgf gfhb`frkfkn hf rjxbnolhf dljbgnm rjj rjxbyj hj hfbgv nb brvmf' Dfgbrakq v clev vejwejhkv hfbgf nb bhf yn hjkj'



[RJEPJ RCQJK NQLNON\FGHFvnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?'19

Nefr Kjrjofm8 V yj{nh jgjlxpnljxf nb nmj bj qv qf Fyrnp% qkj vg hj Qhfbghfgf JefrwkfBr`j yf gjbjlf bj uf gjkng pjbjEln{f yuf ynm Rv|ejgn ynm rf%èj Ofnmrjb Xjmrfo qknrq% qynh vajh gj onqjgqkf Qrof Dryjf bj qjolxv hv Onqgv Dfrafmn ygv' Q noxrne gj qn%rhqkj qkvqyj, knlkn qv jkyjnwfk yjghj olj rfjlgj>

Onbn ]fofr8 Wg e qf bj hfnwfk yjghf Xjpjbj bj o Ofnmrjb Xjmrfo enmlpnenu v rhf{j yjghvkrxf v Onqg Dfrafmn ygj oln gf%kj yrqj eprn yxja hf kn hnh gqvprfdnblf gkjkyf jgjlxf' Jefr%wk pnprfbqhfbgk Obfg, kn h hf vej hv ?003' pnqhfn rfm hv, on hf hf%bjg nb ngd kn h qv qf xjljmjl xj j%kyv pnlkv' Rnkne qyn hf pnqhffOfnmrjbv, ng hf xjenln Rjbuj bjv pnx ygne qeqlv vwf gj bf{j%

yjghj v Onqg Dfrafmn yg, pnqf%ogn gj prfbqhfbgkj _fpvolkfQrpqkf Elnrjbj Bnbkj'

Bynqrvkj cmrjNefr Kjrjofm8 Kjkn nahfghv%

hff Rjbuf yv pnlkv prfej On%qg Dfrafmn yg>

Kvr Ojqqvfgfr8 Eqle bj hfprfbqhfbgk Rjbu nkne qynmjejgbjj mrjn bynqrvkv mrv' Mn%

ynrn hf ngn {n hf eqln bj rfojrfu n pn{ yjghv frnr hjlgnm g%fmrfj Onqgf Dfrafmn ygf, jl hf,bj hvu pnbr{kv Bnbkv, vqyjrpnknpj yjn v xfelhv' Ng qf nb?003' bn ?0::' ?1 pvj qjqjn qj Bn%bkne, j qjen hfbgne hf pnqhfnQjrj hf yn qjqjn qf qj prfbqj yg%aej yljbf Onqgf Dfrafmn ygf' Cq%n jkn qv qf pngj{jl egqjr

yjghqkd pnqln yj Hfrfeu pn%prfbqhfbgk Yljbf Bjwu' Xonm n%mj Bnbk g hf qkr yjn qyn hf gj%ehfrf' Cxmlfbj bj ng eql bj hf rj%qpjb Onqgf Dfrafmn ygf enmvuofx gjqlhj' Hj gf eqle jkn' JlBnbk hf on ndrjorfg wghfganebj ef|vgjrnbgj xj hfbgaj g hf rf%jmrjlj gj ghfmn yf pnfxf'

Nefr Kjrjofm8 Bj l qf OnrqRjbu, ejkjr hfbjgpv, nmrj% bn nb Bnbkn yd xhj yj bj On%qgj Dfrafmn ygj rfoj bj qfrjqpjbgf>

Onbn ]fofr8 Rjbu qf gkjbj g% hf nmrjbn nb Bnbkn yd xhj yj bjOnqgj Dfrafmn ygj rfoj bj qf rj%qpjbgf bj hf ghfmny alh nqjenq%jlhfg hf _fpvolkf Qrpqkf' Gjhqlkn%

y h prehfr hf on `fqnkknglck_fpvockf Qrpqkf qj ef|vgjrn%bgne xj hfbgane, kjbj hf Bnbk jprlj ?0::' gj hj yn rjqpq yjghf rf%ifrfgbvej n nyljqej yqnknmprfbqj ygkj n qvbv v`flh%qyv Onqgf Dfrafmn ygf' Kjbj qv

Rjbuj pjl {j eql n ne rfifrfg%bvev, ng hf rfkjn bj hf n vgvrj%{ghj qyjr Onqgf Dfrafmn ygf, bjo xje ghfmny egqjr yjghqkdpnqln yj Hfrfeu nrwjn v OjghvLvkv v prqvqyv Bnbkj xhj yn bj

hf yr hfef knlng hjlgd vprj ygkjprn{ln, wef hf prjkwgn bjn pn%br{kv nbr`j yjghv rfifrfgbvejkn h pnknpj yj gqva hf Onqgf Dfrafmn ygf' Ref hf Rjbu hn{ hf%bgne bfengqrrjn qyn hv bynqrv%kv mrv, kjbj hf v pjghv Onqgj Dfrafmn ygj'

Nefr Kjrjofm8 En`f l qf rfubj qf Rjbuf yj yljbj pngj{jljprfej _fpvola Qrpqknh kjnprfej pnqfognh br`j y>

Kvr Ojqqvfgfr8 Bj, v nbrf|f%gne qeqlv hfqf' Rjbu hf nwmlf%bgn pnkljghjn egnmn y{f pj`ghf_fpvola Qrpqknh gfmn br`j y On%qg Dfrafmn yg' Qpfa hjlgf yfxfxef|v _fpvolkf Qrpqkf Qro hfRjbu Bnbk qv prn{rl nhjwjl'Cgjwf, Rjbu hf egnmn xj yqg h nbBnbkj, gfmn {n hf Bnbk xj yqjgnb ghfmj' Wfqn pn hjy lh yjg hf qjBnbkne qlv`ln hf Rjbuv bj nhj%wj qyn hv pnxa hv knb bfqgn nr hfg%rjgd orjwj, j bj pr nef g hfenrjn xjqvpj gjangjlqwkjmlfb{j' Bnbk hf n rjbn xj ghfmj'

Nefr Kjrjofm8 Xj{n hf Xjpjbnlfrqjn Rjbuf yv ofxrfxfr ygvpnbr{kv Elnrjbv Bnbkv>

Onbn ]fofr8 Eqle bj qv nbprnmlj{fghj gfxj yqgnq Knqn yjXjpjb mnqpnbg Rjbu ol v gfknh

yrq nbgnqj kn h od enmjn nkjrj%kfrqj kjn nonqrjgn xj yjrj yjghf'Xjpjb hf Rjbuj pfraprjn kjnprnxjpjbgnm prnf yrnpqknm pnl%wjrj kn h qf gj{jn prfb f{ke xj%bjkne bj qf gnq qj mvokne Kn%

qn yj' Ng qv eqll bj uf ng q yrf%efgne prdyj v onlgv wghfg%av rfu gjrnbv qgv' Q brvmf qrj%gf, Rjbu hf, ybfu pnb hflhfgnq nknKnqn yj v Fvrnpqknh vg h, eqln bjuf, ejgpvl{vu e gf hfbgqyne,enu bj xohfmgf f{kv gfpr hjgvnoj yfxv bj gjrnbv kj`f bj hf Kn%qn yn xmvolhfgn' Cqn yrfefgn, ng hfXjpjb vahfgh yjn ef {n e hfqjlgn mn ynrn bj hf ng hfbgj prn%xjpjbgj pnlwkj qgjmj v Qro h bjqv qy brvm gjangjlq' Pnrvw yjne hf bj mj prf y{f gf pr{uv, hfruf, jkn ovbf enrjn bj prj y vqvp%kf, xmvo xonrf, pj uf gjangj%lq bnu gj yljq' Qlwgn hf oln qjpnlkne prfej Onqg Dfrafmn%

y g' Kjbj o mj ivgka ngfr Fvrnp%qkf vg hf xjenll bj x yr{ prqjk gj Bnbkj, ng e hf xj xjynrfgd

yrjj mn ynrn bj hf Bnbk yflk prn %olfe, bj rjb gj qyn hv rvkv, bj prj%

y prnolfef v Onqg Dfrafmn yg v rfm h, jl n gkjbj g hf hj ygn rf%kjn' Xjpjb hf gj gfk gjwg nlfr%qjn v Rjbuf yv pnlkv, ejbjghne g hf on xjbn ynlhjg'

Ejgcpvlcqjghf hj ygn{uvNefr Kjrjofm8 En`f l qf rf%

u bj qf Qro hj v qyne nbgnqvprfej Onqg Dfrafmn yg pn%gj{j kjn bj v _fpvola Qrpqknh yb knepfgxja hv xj mvojk

Knqn yj>Onbn ]fofr8 Rjbuf yj pnlkj

g hf ejlj gfkd qrjfmhqkd alhf% yj' Ngj qf qynblj gj jkxrjghf xohfmj yjghf gfpr hjgd nblvkj'Ngj qf y{f mrjlj qj _fpvolkneQrpqkne knrqfu hf v pnpvlqwkfqyrdf bj o nbyvklj pj`ghv nb mv%okj Knqn yj f{kd fkngneqkdprnolfej' Ejbj hf gfke gjangj%lqwke krvmn yej xmlfbjln bjRjbu mrj gj kjrv bj hf _fpvol%kj Qrpqkj knepfgxja hj xj Knqn%

yn, v qv{g qf rjbln n ejgpvl%qjghv hj ygn{uv' V bjgj{ghnh Qro%

h gkn, nqe gfkd fk qrfegdkrvmn yj, gf rjxe{lhj n nef bj mv%ojk Knqn yj rfoj gjbnkgjbprpj hjghfe _fpvolkf Qrpqkf'Lhvbej hf hjqgn bj hf _fpvolkjQrpqkj v brvmnh br`j y, ngj e hfbjlhj nb qjenm Knqn yj kn hf, vx%mrfb ovb rfwfgn, yfugj qro hjg%

qkd mrj|jgj gkjbj g hf pnqhflj'Wjk kjbj o gfkj yljbj prnkljen%

yjlj pnlkv prpj hjghj _fpvolkfQrpqkf, hj eqle bj n gf o gj{lngj yflkv pnbr{kv knb mrj|jgj'

Kvr Ojqqvfgfr8 Eqle bj hf nqjg alh gjhyr|d gjangjlqj vQro h, j n hf kjrj gj kn hv mrjBnbk' Cpjk, rfkjn od bj jh qjgn vhfbghfg hv _fpvolkf Qrpqkf qjQro hne gfej egnmn prqjlajef|v Qro hjgaej' Gfqrfuj hf {n

ng kn h n qjghj hv ej hv nbrf|fgvajh enmv v npa hv br`jnynrfgne v pnmj|jghv nkn Kn%qn yj' Xonm nmj od hj ynln bj Xj%pjb, j pnqfogn Jefrkj, egnmnnblvwg hf qj yf bn xgjghj bj gf%xj yqgj _fpvolkj Qrpqkj gfufo bnxynlhfgj'

Nefr Kjrjofm8 V wfev qf Hn%qpn yuf yj pnlkj prfej Onqg Dfrafmn ygf rjxlkn yjlj nb Ef%quf yf>

Onbn ]fofr8 Efquf yj pnlkjprfej Onqg Dfrafmn yg pnw yj%lj hf gj ghfmn yne rjxljxv qjRv|ejgne nkn jmrfq hf gj Onqgv Dfrafmn ygv' Kjbj hf xjorjg xjprfbqhfbgkj, Efqu hf gjprj yn

hjqjg rfx prfej prfdnbgnh pnl%a pnrvwn onqjgqke Dryjej bj

hf ghdn yj bnen ygj Onqgj Dfr%afmn ygj, j ghdny mlj yg mrjb Qj%rj hf yn' Hnqpn yu gjqvpj q e%b`ne gn ynm, enbfrgnm fyrnp%qknm br`j ygkj ?:' y hfkj, kn h gf%ej yfxf q bf yfbfqe mnbgjej'Kjb hf bn{jn gj prfbqhfbgwkvivgka hv, ng hf rj n gfk qynh pn%lwk jgmj ejg gj{jn mj hf v pn%brvwhv rfmngjlgd nbgnqj' Ng hfqvpn gj frfg qeonlwgf rfm%ngjlgf qjrjbghf qeonlwgnm pn%erfghj, pnbqjkgv nb gfkd qyn%

hd qjrjbgkj kn h qv qj prfbqhfbg%kne Rjbufe ejl bnorf lwgfnbgnqf' Fvrnpqkj vg hj hf n pnx%brj ylj flhgj gfkd pnx ygd bf%{j yjghj, ejkjr qeonlwgd'Ef|ve, kjbj hf Hnqpn yu v qyn%

hv pnlkv pr hjflhqkd nbgnqj qjRjbufe pnkv{jn bj prfgfqf gjOnqgv Dfrafmn ygv, mbhf hf gjbhflv olj pnlkj pnknpj yjghjgfmrfj xfelhf nb _fpvolkfQrpqkf v qj yfxv qj gjangjlge

Enq _jbchj Qlnonbgj Fyrnpj

Qrochj, gj`jlnq,Rfej gjhgnychfm Enqj oclj hf nbgnq Qrochf c Dryjqkf prfej Onqgc c Dfrafmnycgc' Qjmnynrgcac qv oclc byjcgnqrjgj fkqpfrj xj Ojlkjg % Gchfeja Onbn ]fofr c Jefrckjgja Kvr Ojqqvfgfr' Ngc qv jvnrc qvbchfv knhnh jgjlcxcrjhv pngj{jghf Ofnmrjbj c Xjmrfoj prfej Onqgc c Dfrafmnycgc v pnqlhfbghnh bfafgchc

RJBCU [n qf cwf Qroc hf, hfbcgc pnxc c ygc fifk ocln hf vwf{uf Rjbcuj gj rclj frjlgce qvqrf cej

qj wljgn ycej Prfbqhfbgc{ yj Onqgfc Dfrafmn ycgf c prfbqhfbgckne Rvrqkf

gjhprc hf v Cq jgovlv, j pn ne vKjrj|nr|fyv, kj`f ]fofr



NQLNON\FGHF vnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?' 1=[RJEPJ RCQJK

ryjqke qrjgkjej, jh pnkv {jh hfbn` yn gfvqphfd'

Nefr Kjrjofm8 Kjkjy hf on Hn%qpn yufy nbgnq prfej pngn%ygne nyjrjghv pjghj rfufm,dryjqknm fgfj>

Onbn ]fofr8 Rn pngn ygn n yj%rjghf pjghj rfufm fgfj ejqyn hf vxrnkf v bf{j yjghej, kn hj qvprfdnblj qvpjghv Hnqpn yuj gjpnlwkv qafgv Onqgf Dfrafmn y%gf' Gjkng {n hf ef|vgjrnbgjxj hfbgaj pnql hf ?009' mnbgf qej%ghlj qynh jgmj ejg v Onqg Dfr%

afmn yg, jh yjkvve hf pnpvgnElnrjb Bnbk qjlge pr hfghjejfrnr hjlgne gfmrfv Onqgf Dfrafmn ygf' Bnbk hf pnqjn gjh%hjw jkfr gj pnlwknh qafg Onqgf Dfrafmn ygf' V jkynh qvja hDBX mnqpnbgj Wn yuj, gfxjbn yn%lhjg mvokne ehfqj dryjqknmwljgj Prfbqhfbg{yv OD, prj yqj yfx qj Bnbkne nyjrj pjghfrfufm fgfj' Prfbqhfbgk Hnqpn%yu, kn h hf ynbn pnlkv b hjlnmj qjqyej, nynrn hf kjgjl knevgkj%a hf qj dryjqke gjangjlgeqrjgkjej, kn h hf on xjynrfg vyr hfef Efquj' Ghfmn y wfq nbljq%a v Enqjr Xjpjbgv Dfrafmn y%gv bnljxjk wflgkj dfrafmn yjwkd

qrjgjkj v Xjmrfo, pnmnn yn vkngfk qv krxf nkn inrerjghjyljq v Ifbfrja h OD, nhjwjl qv,ejkjr gj qeonlwjg gjwg, pnx%a hv DBX%j nkn rfufm fgfj'

Nefr Kjrjofm8 Hnqpn yu hfpry dryjqk prfbqhfbgk kn h hfpnqhfn Ojghv Lvkv qjqjn qf qjyqnke xyjgwgaej _fpvolkfQrpqkf' Bj l hf j pnqhfj nhjwj%lj Bnbkn yv pnxa hv>

Kvr Ojqqvfgfr8 Bj, n hf on q%gqk xjnkrf v nbgnqv gj pnlkvEfquj kn h hf prfpnxgjn npjqgnqkn hv Bnbkn yj pnlkj prfbqjy lhjxj Onqgv Dfrafmn ygv' Bnbk hfnb Hnqpn yuf yf pnqhff gjprj ynrnifh' J ng kn h qv ol vyhfrfg bj

uf Dryjqkj o bnqlhfbgj v pnl%a pnbr`j yjghj onqjgqkf br`j%ygnq kn hv hf ynblj pnqlhfbghvbfafg hv, enml qv bj pneqlf % x%mvol qen qj yfxgkj'

Nefr Kjrjofm8 Knlkn pn hf%bg pnfx xfejlhj Fyrnpqkf vg%hf ndrjorv hv Ofnmrjb v ghfmn ynegjqn hjghv bj qf prfej _fpvol%a Qrpqknh pngj{j kjn prfej qj%enqjlgnh br`j y' _faen, Cjl%hj gjehfrj yj bj qj Qro hne _f%pvolkne Qrpqkne mrjb dbrn%flfkrjgf gj Brg xjnoljxfuQjrj hf yn'

Onbn ]fofr8 Hfbjg nb qjmn%ynrgkj qj kn he qen rjxmn yjrjlprprfej hvu gj{v qvb hv rfkjn hf

bj hf Fvrnpqkj vg hj rjxhfbghfgjnkn Onqgf Dfrafmn ygf kjn g vhfbgne brvmne qlvwj hv' Rv yljbjpnpvgn gf hfbgqyn % nb nahfgfqjghj gj frfgv bn ehfrj kn hf rf%oj pnbvxf kjkn o qf qvja hj qj%olxrjlj' Gfkf wljgaf Fvrnpqkfvg hf qv qknrqlf n nbqvqyn xj%

hfbgwkf fvrnpqkf pnlkf prfejOD bj o v fkngneqknh qifr pn yv%klf gfkf pnfxf kn hej prjkwgnjqqrj hv yljb v Ojghnh Lva v pn%br yjghv vqj ygnm pnrfkj br`j yf

OD' Hfbjg nb jkyd prehfrj hfvprj yn nyjh kn h qf pnefgvl' Cejv brjqwg hd qlvwj hf yj' _faen,jeojqjbnr hfbgf xfelhf Fvrnpqkfvg hf hf hn{ pr hf xj yr{fkj qynmejgbjj v Qjrj hf yv nbljqkj vpfgx hv, pnpqjn vmn ynr bj ovbfqj yhfgk Bnbkj gjkng {n gj%pvq bplnejqkv qlvòv' Ng bj%gjq rjb v Bnbkn yne vrfbv kjnqj yhfgk'

Gfrchf{fgc qpnrn ycNefr Kjrjofm8 Hnqpn yu qf v

pnqlhfbghf yr hfef v{vn kjb hfr hfw n Onqg Dfrafmn yg, wgqf bj hf pnlkv prfej nh xfelhprfpvqn Yljb' Kjkyj hf rfgv%

gn pnxa hj dryjqkf Yljbf prf% ej Onqg Dfrafmn yg>Kvr Ojqqvfgfr8 Bj' Hnqpn yu

ghfmny kjogf qv qf pn yvkl gjknggfvqphfdj bj pnenmgv v rhf{j yj%ghv krxf v Ifbfrja h OD gjkng{n hf Dryjqkj bnolj gn yv yljbv,gj wflv qj Eljgn yufe' Cxmlfbj bjpnqln yf nkn Onqgf Dfrafmn ygfprfvxej Egqjrqyn yjghqkdpnqln yj' Cej xgjkn yj bj qf wgf gj%pnr bj qf r hf{f xgjwjhg qpnrn y,kjn {n qv pjghf mrjgaf, dryjqkrjgx prfkn Gfvej onqjgqkn kn%r{ufghj lvkf Plnwf' Nqj hf bj qf y%b bj l uf bnu bn bnmn ynrj, l uf,kjb hf r hfw n Lva Plnwf, Fvrnpqkjvg hj enrj bj prngj|f rhf{fghf

prdyjlh yn xj nohf qrjgf'Onbn ]fofr8 Eljgn yuf yj ylj%bj fl bj prqvp Onqg Dfrafmn%

yg gj prgap hfljg gjwg, {nxgjw bj jen gfuf ej pjr hf kn%

hf uf hnh o prrnbg qj yfxga'Ngj qf qjbj nbgnq prfej OD qj

yflke nprfxne ofx gfkd pnqf%

ogd qepj hj xj pn hfbgf pnl%wkf npa hf'

Nefr Kjrjofm8 Bj l uf vljxjkDryjqkf v Fyrnpqkv vg hv vaj% gj ghfg nbgnq prfej Onqg

Dfrafmn yg>Kvr Ojqqvfgfr8 Qrfbghnrnwgn bvmnrnwgn n en`f ej pnx%

yjg vajh' V nyne rfgvkv v afg%

rv pj`ghf qv gfmj ygf pnqlhfbafvljqkj Dryjqkf v Fvrnpqkv vg hvgjh y{f xonm gfqprfegnq onqjg%qkndfrafmn yjwkd pnlwjrj bj qf

xj n prprfef' Ng qjbj nkry lhv% hv Dryjqkv Fvrnpqkv vg hv' Gf%ej qveghf bj Dryjqkj g hf r hf{%lj egnmf qpnrn yf qj Onqgne Dfrafmn ygne, kn h qv bj ygn rf%ojl o r hf{fg, bhflewgn xonmnmj {n g Orvtfllfqg hf gqqrjnbj qf j pjghj r hf{f pr hf vljqkjDryjqkf v Fvrnpqkv vg hv' Jl g%

hfbjg nb d rjxlnmj gf en`f qfehfr qj gbifrfggn{uv onqjg%qkd pnlwjrj prfej qvbog qyn%

hd mrj|jgj, pnqfogn xfelhnrj%bgkj'

Nefr Kjrjofm8 Nwfkv hff l bjuf gn yj yljbj Qro hf qgj`gn pn%br`j yj Elnrjbj Bnbkj mgn%rqj Qjrj hf yn, kjn {n hf n wgn

Rjbu>Onbn ]fofr8 Eqle bj hf hn{ rj%gn mn ynr v kne uf prjy av u gn%

yj qro hjgqkj yljbj, kjb hf r hfw nOnqg Dfrafmn yg' Rjbu hf fk pn%ql hf yflknm prqjkj Xjpjbj n{jnv Qjrj hf yn, bnk hf Bjwu yrln orxngjkng qvpjghj gj prfe hfrqkv

ivgka hv n{jn v xyjgwgv pnqhf%v mlj ygne mrjbv OD' Cqgj, gf%knlkn bjgj rjg hf on hf v gfxyj%gwgnh pnqf Bnbkv qj Kvqvr%ane pnqhfn Y{fmrjb Jgbru%

mrjb' Cqn yrfefgn, ejl qen qmgj%lf gjqjy kj qjrf pnlkf' Rn hf,pr hf qyfmj, on qjqjgjk yljbj _f%pvolkf Qrpqkf Qro hf gjkng kn hfm

hf Bjwu gj hj yn bj uf qjrjbghjOfnmrjbj Ojghj Lvkf nhjwj' Qbrvmf qrjgf, Gknlu hf fk gfknl%kn ehfqfa gjkng qynm xonrj pr%

en Bnbkj v xyjgwgv pnqhfv, jgf brvm bjg gjkng xonrj, kjn {n hf n vrjbn Rjbu' Oln hf prehfgnbj pnql hf qjqjgkj Gknlu % Bnbk g hf oln gkjkyd xyjgwgd qjnp%{fghj' Bjwuv Gknluv g hf pnrf%ojg Bnbk bj o qfkl eb` gja%ngjlgn nqy hf{ufgd pnlwjrj, kjn{n hf on pnrfojg Rjbuv' Xonm n%mj qf wg bj Bnbk gfej y{f ngj%kjy rfejg v Qro h kjkjy hf ejnxj yr hfef Rjbuj'

Xjnkvplhfgc KnqnyneNefr Kjrjofm8 Bj l hf prnolfe

v nef {n Xjpjb knqny qkn on%qjgqkn pjghf pnqejrj nbyn hf%gn, pj qf Qro h nlfr{f bfqrv%

k yjg nbgnq prfej Onqg bj oqf r hf{ln knqny qkn pjghf>Onbn ]fofr8 Mlj y rjxlnm {n

Xjpjb mlfbj Qro h krnx prqf, kj%bj hf v pjghv ghfg nbgnq prfejOnqg Dfrafmn yg, hf ghfmn yjxjnkvplhfgnq prnolfene Knqn%

yj' Qrfbgne prn{lf bfafg hf Jef%

rkjga qv Fvrnpqknh vg h prfbjl ynbqyn v rhf{j yjghv knqny qknm onqjgqknm prnolfej, j Orqfl mj bnbjgj bjgj{ghfm g hf pnpvgn prf%vxfn' Kjbj qv n ybhfl, Jefrkjg%a qv qf pngn yn vklhvwl nkn Knqn%

yj, pj hf Fvrnpqkj vg hj qj ghejkrfgvlj pnwflj bj nblvwg hf prn%

ynb knqny qkv pnlkv' V ef|v% yrfefgv hf xjpnqj y lhfgj Onqgj Dfrafmn ygj,bn{ln hf bn nxolhgfkrxf Onqgj hf pnqjlj `ryj rhf{j%

yjghj knqny qknm prnolfej' Rn qfgjhonlhf ybhfln kjbj hf Orvtfllfq

vx pnenu ]jqdgmngj qpr hfwn yqnknm prfb qj ygkj bj qf vdyj% vkn{ja qj prnolfene kn h hfgjqjn Bnbkn ye pngj{jghfegjkng prnmlj{fghj gfxj yqgnqKnqn yj' Pnwflj hf prwj n mj{fghvongqkd nyljq yqnknm prfbqj yg%kj xjyjrjghv ghfmn ynm vrfbj' Pn%lkj Ofnmrjbj prfej OD xjOrvtfllfq hf vy hfk olj v qhfgaknqny qknm prnolfej' Rn g hf oljgfkj qyhfqgj nblvkj bj qf Qroejmlfbj krnx prqf, yfu hf n on rfxvl%j nbgnqj prfej rhf{j yjghv kn%qny qknm pjghj'

Nefr Kjrjofm8 V xjklhvwkv,kjkjy hf on bnqjbj{gh fifk jg%mj`n yjghj Ofnmrjbj Xjmrfoj v

Onqg Dfrafmn yg>Kvr Ojqqvfgfr8 Hjqgn hf bj hfbf yfbfqfd mnbgj jh nbgnq onplhjwkj{k l v gjhejghv rvkvnpnrvgqwk' Nbgnq Dryjqkfprfej Onqg Dfrafmn ygf qf nb?000' mnbgf egnmn prne hfgn,pr hf qyfmj, xjdyjlhv hvu prfbqhf%bgkv Efquv kn h hf ofx qveghf n%kne a hflf hfbgf bfafg hf on l%wgnq kn hj hf gjh y{f bnprgnqljqjolgnq gj Ojlkjgv' Gj`jlnq,Qro hj g hf ejlj jkyv lwgnq' Hf%bjg enh pr hjflh hf hfbgne rfkjnbj hf Cyjg Qjeonlu enmjn mrj% jkyv vlnmv, jl hf ng vo hfg pr%

hf gfmn {n hf bnon v {jgqv' V qyj%kne qlvwj hv, nb ?000' mnbgf gjh%

yfu ornh qro hjgqkd pnlwjrj yn%bn hf egnmn jeo yjlfgfgg hvpnlkv prfej Onqg Dfrafmn y%g, gfmn {n hf n on qlvwjh qjdryjqke pnlwjrej'

Onbn ]fofr8 [n qf wf Qro hf, hfbg pnx yg fifk on hf vwf{ufRjbuj gj rljfrjlge qvqrfejqj wljgn yej Prfbqhfbg{ yj Onqgf Dfrafmn ygf prfbqhfbgkneRvrqkf gjhpr hf v Cqjgovlv, j pn%ne v Kjrj|nr|fyv' Jl bn d qv%qrfj gf o bn{ln, bj g hf oln yfl%knm prqkj Xjpjbj' Qyf nqjln hfejln {fgf fifkf prjkwgn qfqynbln gj ndrjor yjghf rvkn ynb%qyj _fpvolkf Qrpqkf bj prn yna%rj qj prwne n qfafq h' [n qf wf

Dryjqkf, yljbj prfe hfrkf Knqnrqf g hf oj ylj Onqgne Dfrafmn% ygne, bnk qf jgmj`n yjghf prfb%qhfbgkj Hnqpn yuj ghfmn ynm kj%ogfj v krx nkn inrerjghj ylj%bf Ifbfrja hf OD prjkwgn xj yr{%ln e hf{jghfe v vgvrj{ghf qyj%r f xfelhf'

chf cejlj Efqcuj

VHFBCGHFGHF Qjg n vhfbcghfg hv _fpvolckf Qrpqkf

qj Qroc hne gfej egnmn prcq jlcajef|v Qroc hjgacej' Gfqrfuj hf {n ngc kn hc

n qjghj hv cej hv nbrf|fgc vcajh c enmv vnpac hv br`j c nynrfgne v pnmj|jghv nkn

Knqn yj, yflc Ojqqvfgfr



Xj fgqyfgchccxmlfb

Irxfr nyf hfqfg jkafgj qjy lhj hv gjrnejgwgf lf`frg hf irxvrf' Cx byj hj hv qfjljq kn yrb`f, kn hf ahflnkvpjg xmlfb w%gf `fgqyfg he' Nyf irxvrf nefk{j yj hvarf laj, wgf mj ghf`g he, elj|e'

Rjljqjqv knqv en`ff bj pvqf l bj hf yf`ff v vy hfk pnpvljrjg knghqk rfp' Jkn`flf rnejgwg h xmlfb, pnkvpf hf vpvg|v, xyvaf gfknlkn prjefgwuj gj l%af vkrjqf vknqgajej l {gjlajej' Xjbjef kn hf gjmghv flfmjggne prfcghf%gne qlv irxfr prfblj`v erg hf jljqjqf

irxvrf, qj pv{fgne knqne l yfxjgne vg` rfp' Rjljqjqj knqj hf bnojr xonr xjegnmf nbhf ygf kneogja hf, lf`frgf, pn%qln ygf qyfwjg hf' C kn yrb`f qv xonr egn%md irxfrj xj nyv qfxngv, n rjxlw nol%a, nb gj hqg h bn krvpg kn hf en`ff bjgjprj yf yflkne, {rnkne wfkne' Kjknoqf bv`f nbr`jl nolk irxvrf, en`ff bjqj yf eg yjl'

PNENU V KVUC NQLNON\FGHFvnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?'14

Xj{ccf kn`v nkne xcef

Knrqf krfev qj xj{ge ijknrne8 N{fgne bfhqyv qvgaj nkne lhfj qf bnq%j xgj, jl qvgwf y xrja xj yr hfef xeqkehfqfa pnbhfbgjkn n{fuv hv yj{v kn`v xjx yj hv aryfgln, npfkngf brvmf gfprj%

ylgnq' Kjbj qf gjljxf gj nynrfgneprnqnrv, vy hfk gj qyn hnh kn` ejhf qrfb%qyn qj xj{ge ijknrne'

Gfkj rolhf vlhf pnqjgf bn yj{f qrjgf8Qvb hf qv pnkjxjlf bj rolhf vlhf qj qyn henefmj%1 kqflgjej qprfwj yj qv{fghf kn%`f' Nqnof kn hf qv rfbn ygn vxejlf plvlf qjr olhe vlhfe xj by hf qfbeaf qv pre hf%

lf xgjwj hgn pnonlh{jg hf xmlfbj qyn hf kn%`f, knqf gnk hv'Gjoj yf nylj` yjw yjxbvdj8 Kj kn oqf

yrjl ylj`gnq yjxbvdj yj{fe bnev, kn%rqf nylj` yjw' Ng nofxohf|vhv u gfnpn%bgv yljmv, qprfwj yj vpjlv rja hv efe%orjgj gj kn`, j ef ghfgn qv{ yjghf'

LHFPN RJ, KNXEF RCKJ

V prye ljbge bjgej vlajej qf {rerq pfwfgnm kfqfgj' Pr kvpn yg kfqf%gj rfoj orj plnbn yf q mljkne qhjhgnelhvqkne, ofx n{fufghj' Qyhf` plnbn y qv f%{k hfbr' Kfqfg en`f bj qf nbr` bn qfbe%av' Pn{n qjbr` egnmn jggj, gf qe hf qf

hfq qrny, yfu qf pr hf vpnrfof enrj qpf%u l qkvj'

Prlkne prprfef enrjf o nprfxg'Noj yfxgn xjrf`f lhvqkv, hfr jkn n gfvwgf, plnb en`f bj fk qplnbrj'

Nyjh qljkjq plnb nblwgn qf qlj%`f qj erkyne, mlh yjej, kvpvqne efqne' Pr hf pr prfef rfoj mjnmvl, n jkn {n uff mj prnkvj% pf egvj, j xje nmvl n{regn`fe' Kn `fl bj prnoj gf{ngn yn, gfkj pnkv{j qj qljge kfq%fg%prfne' Pnrfog qv yje kln%mrje kfqfgj, ljr ynbf l qvpf kj{%kj pvfrj'

Nmvlhfgn kfqfghf kvjhf v qvp l ynbgj nh yjr nkn pnlj qjj, qyf bnk gfnefk{j nlkn bj en`f ljkn bj qf qpjqrj'Kjb qpjqrjf kfqfg, bnbjhf ev pvfr, pn%

qnlf pnoofrf' Yrjf prf gj {fbghjk qjlgn e hf{jhf qyf bnk gf prnklhvwj' Mnny prf qlv` qf kjn prlnm vehfqn krnepr%p%

rfj' Qljbnkvqaej qf prfblj`f bj prprfefqljkf rj ynlf q kfqfgne' Xj hfqn hf pnrf%ogn8 wj{j pn orj{gj, byj `vejgaj, kj{kj

ynbf, kj{kj pn o hflnm ygj wfr kj{w%af ejqlgn ynm vlhj' Prnqhf orj{gn, bnbjh%f nqjlf qjqnhkf e hfqf bnk hfqn gf pnq%jgf mljkn'

Pnkrhf hfqn nqj yf bj nbqn h' Xj n yr hfef prprfef cl jkn {n uff bnornxe hf{j ?60 mrjej kfqfg%prfj, wfrkj{waf efbj, by hf pn kj{kf xrfgbjgf wn%knljbf xj kvdjghf, by hf kj{waf rvej, r kj%{waf qhfakjgd pfwfgd ojbfej, wf yr{nlhaf xrfgbjgf levgn yf knrf l qhfakj%gf kjgbrjgf gjrjgb`f, pnlj kj{waf elhf%

yfgnm aefj kj{wav fk qrjkj nb yjglf'Nkljm hne rjxyjlhjhf hfqn jkn bj ovbf bf%ofln nkn r elefrj'

[rnkne wj{ne q hfaf krvmn yf, gj qyjkqj yf kj{wav clj, prfqj yhf gjpnlj bn%orn prqgf yaf bj cl gf qavr'

Pr`f rj ynlf v bvonkne vlhv bnk gf bn%o hv xljgv on hv' Qv y{gv ej qgnuv na hfb%f, pnqpf {fufrne v prjv rj ynlf qv mn%n yf'

ENBJ, QRCL, R_FGBNYC

Pclfcgj qj enajrflne

GNYNQRC C P_FPN_VKF

@flcf echfghjcgjyckf

Hfbjg nb prnolfej kn hc qf hjylhj knbegnmn enbfrgcd lhvbc kn hc qf cginrecrj%

hv gj cgfrgfv hf bj egnmn wcj hv n nqn%ogne rjxyn hv c xbrjylhv, jlc bj xjmljyfv nh ijxc wcjghj' Jkn ce qf hjyf qcepn%ec gfkf onlfqc, ngc prnvwjyj hv, wcj hvbfqfkf wljgjkj n nef kn hf gjyckf ocrfojln ec hfghjc c {j oc ocln gjhonlhf xjghcd, jlc gf ec hfghj hv gc{j'

Byj qlhfbfuj knrjkj oc yje rfojlj pn%enuc bj onlhf cqknrcqcc yrc hfef8 Wcjh%

f ejghf' Wcjghf bj hf yc{f xgjghj, jlc vnbrf|fgnh ijxc wcjghf pnqj hf cxlckj xjnbmj|jghf' Jkn flcf ec hfghjc gjyckf clcgf{n brvmn v `cynv, gfenhf qjen nnef wcjc' Bnynlhgn uf occ hfbjg clc byjwljgkj' Gc hf pnrfogn wcjc :0 bn ?0 wlj%gjkj clc kghcmj n nef kjkn hfqc onlhf clcpnprjycc brv{yfgc `cyn' Gjkng {nqf prnwcjlc gfknlckn wljgjkj c cginrec%rjlc qf {j rfojf rjbcc, vwcgcf knrjk prfej nef' Gjxnycf prc hjflhj c bnmn%ynrcf kjiv, gjxnycf {knlv c rjqpcjhf qfxj rjqpnln`cyf kvrqfyf clc kvpcf gjecr%gcaf c pnwgcf xbrjyn kvdjc' Jkn prnwc%jf gf{n {n cxmlfbj nofujyj hvuf,pnwgcf n prcehfghcyjc yfu bjgjq'

Prcprfej8

Plfuf mrvb pnqnlf, xjwgf

krjkn qpr`f gj vlhv' Gjkng nmj qj yf v plf, nbnxmn pnrfbj hfknlvn yf qrj, pjrjbj hxj pnqpf on %qlhkne' Pfaf :0 egvj v rfrg xj%mr hjgnh gj :40 qfpfg' Kjn prlnmqfr yrjhf pfwfgf krneprf l kvdj%gv r`v'

Pn rfogn8 =00 m plfu mrvb

:60 m pjrjbj hxj :=0 m enajrflj qrjkj{kj xjwgj xj plfgv qn vlhf

QJ P_YCE DLJBGCE BJGCEJ

Ecrcq

pfwfgnmkfqfgjPrc kvpnycgc kfqfgj rfoj ocrjc plnbnyf qmljkne c qhjhgne lhvqkne, ofx n{fufghj



NMLJQCNQLNON\FGHF vnrjk, :1' gn yfeojr.qvbfg ?0:?' 13

V qkljbv qj nbrfbojej Xjkngj n ojgkjej Ifbfrjachf Onqgf c Dfrafmnycgf CGRFQJ QJGPJNLN OJGKJ b'b' Onqgj c Dfrafmnycgj,0AOEO,YEHNOAONOO2OQOKI]PPAKO]EKYKIEHRVYNIOLVH]NHCQOÎYNOZQO]NHCPRPAONOFON

_' or' Gjxcy klchfgj Jbrfqj klchfgj Ehfqn !QPKQOÎYNO

: ".&,9)?00$6)$9?63.9=,1?&?:,ĸ QCYŠJ OO VQN_J :6233360001?104=? JLL ANGRC FGF_MS B'N'N' YLJKNYN O_ :1 QJ_JHFYN :62:90?0010006991 JQ%K_JEJ_ BNN XJ R_MNYCGV C VQLVMF LHVOVŠKC EN QRJ_QK J Y_JRJ OO LHVOVŠKC :6 229 0? 00 ?03 46 :02 " 4= ?1 6$ 3? 5: ,' $ :3 $6 + "0 5, ĸ 9 40 &4 . Ļ$ 90 " QJ_JHFYN :6233360006:299?

6 "4=?á'?."'"6"Ļ,ĸ3.%?5?'"6"Ļ,ĸĻ,=.4' 99=6"+,0,6"'6":%Ļ$3,ĸ"&& Ļ,=.4' :62290?00:91:3209 &,#1$6"-"69=3?3.&6":'?,3":'?3,ĸ -?&6,Ļ&& Š C_ NK C O _C HFM :62290?00:629036= O_JGCRFLHQKJ XJB_VMJ BNENYCGJ P'N' ENQRJ_ KE] DEVQKNM 1= ENQRJ_ :62290?00?102614

4 )"##$9."9=,Ļ"6:,)"±-?.)$3,="²3.-$.,&"á,ĸFEC_ EFDEFBJ QKNPLHJKJ OO KJKJGH :62?90?000966914

3 ADCP B'N'N'XJ CGIN_E'BHFLJRG' R_JEPCGJ :? QJ_JHFYN :6200:?000204=6=:0 ANLN_%PJLFRJ B'N'N' KNLNBYN_QKJ :: J QJ_JHFYN :6233360002:2192:: )?0$.-??16$-45$ĸ$5",:æ,:%,=6 QVEOVL JYBF : QJ_JHFYN :6200:?000099069:? ANGAN_BCJ BNN RCRNYJ 69 QJ_JHFYN :623336000206220

:1 B_VŠRYN OCYŠCD YNHGCKJ _FM'D_Y'YNHQKF :32:%+&æ 0,%"="=?0,ĸ"&& RNECQLJYM_JB :6233360000=96:1

:2 ĳ"Ļ'"'":=,:"946 OJ_QKJ OO ,.,-æ" :623336000?=24=4:6 FKNQC_NYCGJ BNN BNGHF _NQVLHF 3 YCQNKN :62?90?00?914903:9 ICGJGA BNN ENQRJ_ J' ŠFGNF O_ :9 ENQRJ_ :623336000:31:0=:= INGBJACHJ K_CLJ GJBF EHFBFGCAJ 3 QJ_JHFYN :623336000039?02:4 D J_ BS B NN '?=6?0":,Ļ" QJ_JHFYN :6200:?0001?1003:3 CQK_J%= MP BNN ( ?6 :%" 0 $ĳ ,ĳ " && (6 "-" Ļ") :62?01?000:2?4=9?0 %16"-,?9=":,)"(."0?Ļ BJLEJRCGQKJ OO (."0?Ļ :623?:?0009=3332?: LCOF_N QPN_R BNN VL' J_ECHF OCD := RVXLJ :62190?00:101319?? LVBYCM BNN ,90$=""."%&$(?3,ĸ"á$6&$ ,.,-æ" :6233360002:4:2=?1 0 "., á, ĸ $; 1? 6= , 01 ?6 = -? ? Ļ, =. 4' & ,.$ =, ĸ 1? .%$ & & Ļ, =. 4' :62290?00:34?630?2 EJQRF_Q ANEEF_AF B'N'N' ' 6": %Ļ $3 ,ĸ $3 " & & Ļ" 1. %, :" :62290?00:13130??6 0&,3":,ĸ-??5"=6(?3,:4,49.4($.%4&4á', 14=5"0$ĳ4(?6%$&& LHVOVŠKC :62290?00:24906??9 ENGCRN_ E BNN M_VBF ,(4:-4.,ĸ" M_VBF :6233360006?2=60?= GF] YCQCNG BNN +"9":"&6',ĸ"&& QJ_JHFYN :62:90?00:4:4013?4 GNMNEFRGC KLVO QFLHJK YCBNŠC YCBNŠC OO LCYGN :6233360001:=329?3 ?&6=:,Ļ'"6"-:%"&$#+0?9="6 NPCGF OO ENQRJ_ ENQRJ_ :62900?0001:?:4610 1$'"6"3.&$(?3,ĸ04+"0$- QNKN (6"Ļ":,)" :62?00?0000?9?161: PCGMYCG BNN '"6"ĳ?6ĳ$3"&& LJKRJŠC :62690?0004=9099

1? QR_ QVYFGC_GCAJ JVMVQRCG YL' ECLCHJGJ PC_GF_Ļ,=.4' 0$ĳ4(?6%$&& Ļ,=.4' :62290?00??996:2

11 RJDJR B'N'N' RF_FXCHF OO QJ_JHFYN :62333600023140=12 RDVGCQ BNN ACRLVK BVDJGQKJ OO Ļ,=.4' :62290?00:940:23

16 =,&6"1"),#,)-??1?-6"Ļ4:5""3":9$9=":?3,O: %?9,1"&":"%$."Ļ,ĸ"&& KCQFLHJK :62:90?00??02==4

19 =4(6" ,5-"3"Ļ'"'4ĸ"-?? -$63,á":40,ĸ " " QJ_JHFYN :6200:?0002612=2

1= =46,9=,Ļ'"5"%'":=?:9,(:".,5"),%" XFLFGCD OF_FRKC ??%J QJ_JHFYN :6200:?0006?940914 =46,9=,Ļ'?4-64æ$:%$4&?9:,,+$6)$(?3,:, O_JGCLJAJ QJ_JHFYJ ?:.2 QJ_JHFYN :623?:?000924:=4

13 VB_VMJ D_YJRQKCD YNH'CGYJL'BNENY'_JRJ.,3:?1?-6"Ļ4: 9=%$1":",,'?=6?0":,ĸ" LCYGN :62290?00???0=10

20 VB_VMJ _JQFLHFGCD C P_NMGJGCD D_YJRJ B_YJ_ K'RNECQLJYJ 1 B_YJ_ :623336000033?::2: 4-64æ$:%$1Ļ$."6"&"(6$0,59,3á$ QCYŠJ OO VQN_J :623?:?00::::62=2? 4-64æ$:%$1$-"(?("=$+:,Ļ'$'4.=46$ QA_ ECRDJB DVHBV_ DVHKJ OO ENQRJ_ :62900?00024=0=921 VGCP_NEFR BB 0"6'"0"64.,ĸ" QJ_JHFYN :6200:?0001096:322 3,:"6,%"Ļ,=.4'-- K_JLHJ RNECQLJYJ ?4 Ļ,=.4' :6233360001411?226 546,)$;1?6=,01?6=-??Ļ,=.4' VL' K_JLHJ RNECQLJYJ OO Ļ,=.4' :62290?00::11=24

29 ±-6$"0²91#6,5$69',9".?:3.0"6,%"9=?%":?3,ĸ OCHFLJ O_' 9J &,%$."&6Ļ'? 609?:::04?=0?0

2= 101 QJENQ'PFKJ_QKJ _JBGHJ MNMCA HV_F XFGCAJ 609?:::0=9111024 J P_NHFKR QB IF_BF DJVPREJGJ 10 QJ_JHFYN 609?:::020099923 J)E ANEPJGS P_FBVX'XJ P_NCXY' QJIFR XJHKF OO QJ_JHFYN 60?0:::0106::60 J'O_JYN MFQ'E'O'D' JGRNGGCM :2.:: ]CFG 60?0?:0:96::==6: J'O_JYN MFQ'E'O'D' JGRNGGCM :2.:: ]CFG 60?0??0:96::==6? J%2 BHL QJ_JHFYN 60?0:::0=91?6:61 "&946,.,-æ" QJ_JHFYN 609?:::0?61?:62 JBFAAN BNN RVXLJ ,90$="04%$5,:?3,ĸ" RVXLJ 60?0:::0601:1266 JBCH EJ_KFRCGM XJ OFMLVKNE 6 QJ_JHFYN 60?0:::092341469 JBC%QJG XFGCAJ 60?0:::09244906= "-:":119"6"%$3?=$+:?0$;'6$á$3? 0$6+$0,ĸ"=6("."(,ĸ,&& QJ_JHFYN 60?0:::06:64 JBNOJM R_JBF BHL NLCEPCHQKJ 21 QJ_JHFYN 60?0:::096014463 "-3?''":)+"6Ļ,:3$.,-(6"Ļ":,)" (6"Ļ":,)" 609?:::0?6?4190 "-3?''":),&6":?3,ĸ3"+-$=9"6"%$3? BXFEJLJ OCHFBCAJ :90 QJ_JHFYN 609?:::01246:9: JBYNKJR JLECG BJVROFMNYCA XFGCAJ XFGCAJ 609?:::0=9111:9? JBYNKJR JGKCAJ YVKNQJY Ļ$0".4á" QJ_JHFYN 609?:::0=?6:?391 JBYNKJR GFGJB QFLFBJ QJ_JHFYN 609?:::0=911:=92 JMFGACHJ XJ YNBHFGHF PNQ'KGH'YL'K_FQN QJ_JHFYN 60 9?: :: 0=9 11 :996 "(6?1$;-???&4-?3") NOVBNYJA NOVBNYJA 60?0:::06?::1?99 JCBJ QR_ QRHFPJG PNLHF QRHFPJG PNLHF 609?:::0190699= JC_%PLVQ BHL JLCPJŠCGJ ?3 QJ_JHFYN 60?0:::096001194 JHIFLNY ENQR BNN JLCPJŠCGJ OO QJ_JHFYN 60?0:::0=4999393 "'=4"69'?-64á4-6(6"ĳ":"9"6"%$3? +"0-,%$'6$á$3.%"'?3,ĸ",3 QJ_JHFYN 60?0:::0606200=0 ".#$$9$;1?6=,01?6=9"6"%$3? PFR_JKCHCGJ ? QJ_JHFYN 60?0:::0:=9=:

=: ".,ĸ?9$:"- EJDJLJ O'O_' NQEJAC 609?:::06:=366=? JLRVQ%PLVQ &6"ĸ$&$(,ĸ" QJ_JHFYN 60?0:::0962906=1 ".4)?:=-??æ,3,:,)$ æ,3,:,)$ 60?0:::06=?16?=2 JLVECGCH BHL QJ_JHFYN 60?0:::0=91123

=6 JEOJS%CGRF_GJRCNGJL R_JBF_Q %PNQLNYC XJECRRJL QRFFL EFDEFBJ QPJDF : GNYC R_JYGCK 60?0:::0=4691=

=9 JEFLJ QX_ KLNKNRGCAJ (6"Ļ":,)" 609?:::011224== JEM FV_NAFGRJ_ P'H XFGCAJ XFGCAJ +"9":"&6',ĸ" XFGCAJ 60?0:::0?244:=4 JEM FV_NAFGRJ_ QJ_JHFYN &"Ļ,ĸ,&&9=41 QJ_JHFYN 60?0:::021=3 "0?6'?:?&"(6"Ļ":,)" (6"Ļ":,)" 609?:::01661040 JEQQJ KNEF_A P_FB XJ VGV R_M JLCPJQCGJ 23 QJ_JHFYN 60?0:::064904: JER PJ_RGF_ '6":%Ļ$3,ĸ" QJ_JHFYN 60?0:::010:914? ":"1$5$69-9.,Ļ:,06"-?0-?0"ĸ"6"-,:?9= (6&"3,Ļ'" QJ_JHFYN 609?:::0200=6941 JGFQ Q'P' XJ R_MNYCGV C VQLVMF =6æ:,)""6,5?:" &6Ļ'? 60?0:::0=?1?9?42 ":,ĸá1$--???6"á%$ N_JŠHF 60?0:::0602?3646 JGRFGJ RY QF_YCQ LCYGN QRHFPJGJ KNR_NEJGCAJ OO LCYGN 609?:::0=:?09649 JGRCCGM BHL QJ_JHFYN 60?0:::0=91?214= JPCBFGRJL QRNEJRNLNŠKJ N_BCGJACHJ +63"=9'$0."-$æ,&& KCQFLHJK 609?:::09=6:334 4 J PN QR _ '64áĸ,)" HJHAF 609?:::09=1:3?43 JP_CL P_'XJ'P_'VG'QP'R_M' NLNYQKJ ?9 QJ_JHFYN 60?0:::0?1:413 0 J_ J Q R_ '?3"Ļ, QJ_JHFYN 609?:::0?19913: J_OJ_N BHL Q_FO_FGCK 60?0:::01641:3? J_KNGQ BNN =4%$3,ĸ"&6 QJ_JHFYN 60?0:::0?=:2931 J_NEJ ?QR_ YL KVBVX FBCG QJ_JHFYN 609?:::0=911:032 J_NEJ QR_ OJLCA JLCHJ QJ_JHFYN 609?:::0=91?4036 JQJ ANEEF_A KVGBV_BXCLVK ? QJ_JHFYN 60?0:::02??=39 JQB &$+-æ$="04=$3$.,ĸ" QJ_JHFYN 60?0:::09249?=3= JQDCBJQ BHL QJ_JHFYN PFR_JKCHCGJ%1.CC QJ_JHFYN 60?0:::0=02434 JRRF_JQ%P_'R_'VQ'BNN PJ_NELCGQKJ 21 QJ_JHFYN 60?0:::0?113933 JVBCRCGM BNN =6$&$3,ĸ'" QJ_JHFYN 60?0:::020:=12

:00 JVQR_NR_JBCGM%D'M'Q']'O'D XEJHJ NB ONQGF =2 QJ_JHFYN 60?0:::0:==36:0: "4=?%"6"'-??Ļ"1.%,:" K_JLHJ PFR_J K_FŠCEC_J CY OO ENQRJ_ 60?0:::0663=?3:0? "4=?'4ĸ"(?6,)"-%?.,3:? MN_CAKJ AFQRJ ?: LCYGN 60?0:::0=:??9?:01 "4=?16$3?5:,'Ļ$+"%,ĸ:496$='.?'?=:,)" (6"Ļ":,)" 609?:::0?=639:02 " 4= ?1 6$ 3? 5: ,' $ :, %" - Ļ$ +" %, ĸ ? 0 "9 ., ĸ" KJKJGH 609?:::060?112

:06 JVRNP_FYNXGCK MN_JG GCKNLCA XFGCAJ XFGCAJ 609?:::0=911?3:09 "4=?16$3?5:,'+49'":?3,ĸ"+0$- (6"Ļ":,)" 609?:::0?=210:0= JVRNP_FYNXGCK KJ_CQA CQEFR QJ_JHFYN 609?:::0=911:1

:04 "4=?16$3?5:,''"3(,ĸ04%$"564-,:1?6%$Ļ,:" 1?6%$Ļ,:" PFR_NYN 609?:::06:4624

:03 JVRNP_FYNXGCK YVKJQ FQJB B_CGQKJ 99 QJ_JHFYN 609?:::020:240::0 JVRNP_CHFYNXGCK BVHENYCA HNXN MLJYCAF 2? LCYGN 609?:::0=:??43::: JVRN_JBCNGCAJ BJGCGC EJQJ_SKNYJ 92 RNECQLJYM_JB 609?:::020:99?::? JVRNQF_YCQ RF_FRGCD YNXCLJ &"'?3,ĸ',14= XFGCAJ 609?:::0=?214?::1 JXFE % P_NE QR_ =6æ:,)""6,5?:" BVO_JYF 609?:::020:46=::2 JXFE BNN R_JYGCK ONQJGQKJ :63 R_JYGCK 60?0:::0601111::6 O K QR_ RF_FXCHF OO QJ_JHFYN 609?:::020?:2=::9 O)Q%R_JGQ J'BXJECAJ OO Q_FO_FGCK 60?0:::01623:::= &"&"%"16?0-%.&"&,ĸ, (6"Ļ":,)" 60?0:::0?=11?::4 OJ%OCL ANEE LCYGN MVOF_ OO LCYGN 60?0:::0=:??=2::3 OJM_FE QV_ YL QCMVLCG GJ_ACQ QJ_JHFYN 609?:::0=911:::?0 OJMQ DNLBCGM MFQ'E'O'D' QADNRRFG_CGM :9.:92 YCFGGJ 60?0??0:6:=?40:?: OJLBC KNEF_A BNONH GCKNLF RFQLF BNONH 60?0:::099:12::?? &":-,ĸ-??1"5"6,ĸ9"6"%$3? GNYN GJQFLHF : 1"5"6,ĸ 60?0:::06==0=?:?1 &"6&"6"-??æ$1Ļ$ QRHFPJGJ _JBCAJ ?= æ$1Ļ$ 60?0:::02006?6:?2 OJ_GANE B'N'N' RNECQLJYM_JB KNLN OO KVP_FQ 60?0:::0=:?410:?6 & "á ,ĸ á $+ $6 - ?? - ?: %, 3 "' 4# á $+ $6 $- æ, ' && B NG HC Y JK VI 6 0? 0: :: 06 19 9= ::?9 OJYJ_CHJ QR_ -4&6"3$=6æ:,)""6,5?:" &6Ļ'? 60?0:::020:029:?= OB R_JBF BNN BVO_JYF 9= BVO_JYF 60?0:::0==6?:?:?4 OBE%OVCLBCGM BHL &?6"Ļ'"&& YJ_FŠ 60?0:::0923320

:?3 &$"=,,)?:9=64)=?6,-,1")$&."æ$:,(6"-EC_J Y CJ E J_ QC LC N B J P JBN YJ ? P JB NY J C RJ LS 6 01 0? ?0 19 23 1: 6

:10 OFJVRS QR_ "5,5$á"Ļ,6&$(?3,ĸ&& QJ_JHFYN 609?:::062=0:6:1: OFOC QDNP QR_ KJ_JDNBXCA OFLEJ QJ_JHFYN 609?:::0=91102:1? OFMNYCGJ -?&6?á$3,ĸ,-?&6 QJ_JHFYN 60?0:::09249=::11 O FLJ%QR_ RF_FXCHF OO QJ_JHFYN 609?:::0?=3=3:12 OFLC Q ' P' 94.$%0":"+"-æ,".,%"(,ĸ" &6Ļ'? 609?:::0=?03:3:16 OF_JRVGMQOV_N QADCLLF_QR_JQF :2.? QRNAK EVGADFG 60?0??0:96034=:19 OF_MDJVQ BNN QJ_JHFYN 60?0:::0=91?:2:1= OF_GJG RJOJŠGCAF OO RVXLJ 609?:::06::694

:14 OF_XJ M_JPFYCGQKCD BC%OJVRFCLON_QF 0"6'"0"64.,ĸ" QJ_JHFYN 60?0:::092463::13 OFQR%ANEEF_A%QJ_JHFYN &6ĸ":9'" QJ_JHFYN 60?0:::0=6?4:2 0 OFRJ JVQR_CFG ANG QVLRCGM ANEPJGS BNN QJ_JHFYN 60 ?0: :: 0=9 11 60:2: &$;&"4-?? QJ_JHFYN 60?0:::0=91?:=:2? OD % ]JRJG BNN 34Ļ'?3),&& 34Ļ'?3), 60?0:::099==99:21 OD ANB B'H'L QJ_JHFYN JLCPJQCGJ 2: QJ_JHFYN 60?0:::06421:22 OD KVYF_RJ BNN YCQNKN 0:40":"(,ĸ" YCQNKN 60?0:::0419==1:26 OD LFMGN BNN BNON_NYAC (6"Ļ":,)" 60?0:::0190:1:29 &+0"= 6,; -? ??-æ"' 4.,)"9$-"="'"6,ĸ"&6 ?-æ"' 60?0:::06=3???:2= OCIIF KNGNOJ LCYGN Q'_JBCAJ LCYGN 609?:::0=:??2::24 OCD ŠPFB ?00? BNN PNQJYQKCD O_JGCRFLHJ 9 BNEJLHFYJA 60?0:::0994640:23 OCD%B'H'L'B_VQ%XJ%P_NCX BNON_NYAC (6"Ļ":,)" 60?0:::0639=:60 OCHFLJ YNBJ B'N'N K_CYJ B_JMJ OO (?6"æ-$ 60?0:::0=?4?4?

:6: &,.,ĸ'?0$6)-?&?% YNHYNBF ECQCAJ BNONH 60?0:::02011:2:6? OCLCGM%KNEF_A BNN BVO_JYF OO &6Ļ'? 60?0:::020:09?:61 OCGM%ANEEF_A%BHL -æ$0"."&,%$-,ĸ"&& QJ_JHFYN 60?0:::0?231=:62 OCNENGB BNN QJ_JHFYN JLFHJ LCPJ :3 QJ_JHFYN 60?0:::0601=12

:66 OCNRCKJ BNN QVRHFQKJ ? QJ_JHFYN 60?0:::020:3?::69 OC_BXN _JXCHJ QR_ QJ_JHFYN 609?:::0=91?==:6= OC_NRFDGCK KNEF_A BNN DCQFRJ OO QJ_JHFYN 60?0:::020:112:64 OCQ QV_ KJGRCGJ &,.0,áĸ$ XFGCAJ 609?:::060?:?3:63 OCQR_N QLNMJ QV_ -æ$0"."&,%$-,ĸ" QJ_JHFYN 609?:::020?131:90 OCRQNIR BNN QJ_JHFYN YCLQNGNYN ŠFRJLCŠRF :? QJ_JHFYN 60?0:::01=30=:9: OCXJE%PP QKFGBF_CHJ 90 QJ_JHFYN 60?0:::063:9:9? &?.=-%.(6"Ļ":,)" (6"Ļ":,)" 60?0:::0?=42=:91 &??6-$;1?6=,01?6=-??#?%:,)" ONQJGQKJ OO INHGCAJ 60?0:::0=?600::92 &?0,-??æ,3,:,)$ æ,3,:,)$ 60?0::0300=3=4:96 ON_HF B'N'N' LCYGN PNRNAJGC LCYGN 60?0:::0=:6?34:99 &?9,=".1?9.4-64æ,:-,=6(?3 O_JGCLJAJ M_JBJ 2= QJ_JHFYN 6010:::0923499:9= ONQCRJ LHFRGJ OJQRJ QV_ OVLFYJ_ O_JGCLJAJ BNO_'OO QJ_JHFYN 609?:::01063=:94 ONQCRJ%J LHFRGJ OJQRJ BXFEJLJ OCHFBCAJ BN 2? QJ_JHFYN 609?:::01643::93 ONQGJ BNN EJMLJH R_XGC AFGRJ_ OO EJMLJH 60?0:::01:360:=0 ONQGJ YFR BN XFGCAJ XFGCAJ 60?0:::0116?3:=: ONQGCGM%ANGQVLR%ANEP%QJ_JHFYN ĸ$0".4á" QJ_JHFYN 60?0:::026=0:=? &?=$;9"6"%$3? QJ_JHFYN 60?0:::06102:=1 &6"ĸ"&$:'?3,ĸ-???6"á%$ VMLHJ_J :01 N_JŠHF 60?0:::06:=:0::=2 O_JHJG%R_JBF%BHL #$="+"&$ĸ,6&$(?3,ĸ" QJ_JHFYN 60?0:::01?031:=6 & 6" :' ?0 - ?? . "' =" á, 1 ?- ( ." 0? Ļ " := $ 9= "6 Ļ$ 3, ĸ" & & ( ." 0? Ļ 60?0:::0=?9=94:=9 &6',:,.%?'?9,Ļ9"0?9=".:,1?.%?1?6"á%$ VL' _COJ_QKJ O_'16 N_JŠHF 609?:::06:41?=:== O_VGCGM B'N'N' I_JGHF ŠJOJGJ ?9 XJM_FO 60?0?:0:924=39:=4 O_VGCGM B'N'N' I_JGHF ŠJOJGJ ?9 XJM_FO 60?0??0:924=39:=3 OQH YL'QCGCQJ OCLOCHJ VMJ_AC OO LCYGN 609?:::0=?:244:40 OVQCQ%R_JBF O_JGCLJAJ QJ_JHFYJ ?0 QJ_JHFYN 60?0:::09=12:4: OVRCK%GCGN BNN XF EJQJ_SKNYJ 14 XFGCAJ 60?0:::02009:::4? AJIIF JLRCKJ LCYGN E'ON_CAJ ?4 LCYGN 609?:::0=:??13:41 AJIIF EN_JAJ B_YJ_ Q'Q'K_JGHAFYCAJ 2 B_YJ_ 609?:::0=:1?22:42 )"##$0?6"Ļ":?3.:$:"-="-,ĸ 99'6":%Ļ$3,ĸ" B_YJ_ 609?:::0=?=:2::46 AJIIF QRFIJGC YL'B_JMJG KGFXFYCA D_YJRQKCD MJ_BCHQKCD O_CM Q%?2 B_YJ_ 609?:::0=:?30::49 AJIIF%OJ_ E%24 LCYGN LCYGN 609?:::0=:1:??:4= AJGRJBJ R_JBCGM LCECR FB G CAN QCJ ASP_VQ J_CQCG NCQ QR_FFR = 0 GCANQCJ ASP_SQ 60 ?0? ?0 :6: ?2 44:44 AJGRJBJ R_JBCGM LCECR FB G CAN QCJ ASP_VQ J_CQCG NCQ QR_FFR =0 GCANQCJ ASP _SQ 60 ?0? 10 :6 :?2 44:43 )"6,:9'"416"3"5$:,)"?1$6"=,3:,6"Ļ4: K_JLHJ RY_RKJ := XFGCAJ 600::::0:0?=42:30 AJ_LC QV_ ONHNYCA XN_JG QJ_JHFYN 609?:::0=91106:3: AJQJ ECJ BHL QJ_JHFYN QJ_JHFYN 609?:::0=91?13:3? )$:$;9"6"%$3? -6#$="+"&$Ļ,6&$(?3,ĸ" QJ_JHFYN 60?0:::0?06:31 AFGRJ_ XJ QVY_FEFGV VEHFRGNQR VM QJ_ NOJLJ EJKJ BCXBJ_J 1 QJ_JHFYN 6010:::06?1::1:32 )$:=6")?00$6)$$;1?6=,01?6=-?? DVEJA OO LHVOVŠKC 60?0:::06?:6?3:36 )$6,0$;9"6"%$3? PNBMJH :9 QJ_JHFYN 60?0:::092493::39 ADCPNRFKJ BHL QJ_JHFYN 60?0:::0=91?63:3= ACRS AJIIF OJ_ RNECQLJYM_JB 609?:::0=?2229:34 ALJO RN OF LCOF_JLFQ J_RFQ Ļ,50$-æ,.4' QJ_JHFYN 609?:::0=:6346:33 )?-$;9?#,ĸ-?? E' RCRJ OO RFŠJGH 60?0:::09==44=?00 )?.,:")?0$6)$;1?6=,01?6= -$63,á":40,ĸ "& QJ_JHFYN 60?0:::09243:6?0: ANGOCD%BHL%QJ_JHFYN JLCPJŠCGJ O _':: QJ_JHFYN 60?0:::0:=4:=?0? )?1$;-?? LHVOLHJGJ 60?0??0:96:?23?01 AN_JL CGRF_CHF_ BNN ENQRJ_ _JIJFLJ ONOJGJ ?6 ENQRJ_ 60?0:::0=?142??02 AN_ENG ANEEPJGS BHL QJ_JHFYN 60?0:::0=91?90?06 A_FJRFA BNN XJ P_N'C CGX' QJ_JHFYN JLCPJŠCGJ ?2 QJ_JHFYN 60?0:::0?10=4?09 A_FJRCYF QNLVRCNGQ BNN QRVPQKJ OO QJ_JHFYN 60?0:::04?=2:9?0= A_NJRCJ 34 AJIIF OJ_ K_JLHJ RNECQLJYJ 2: B_YJ_ 609?:::0=:9?9??04 A_NONQ PLJQR QJ_JHFYN 60?0:::09243?6?03 A_N%QJGBF B'N'N' LCYGN BCGJ_JCGJ :: LCYGN 60?0:::0=:?1=??:0 A_NQQ]J_F%PP JLCHF BF_XFLFXJ :1 QJ_JHFYN 60?0:::0?24?:: )3%$ĸ"6:",3":"3.,3":"6"-?á YVKNYJ_QKJ ?0 KVP_FQ KVP_FQ 609?:::0410120?:? Ļ"."("$;1?6=,01?6= YNLVHJK OO K_FŠFYN 60?0:::0=16=01?:1 ĸ$3"&-5,:,)"-,9 K'RNECQLJYJ OO B_YJ_ 609?:::0=:?=21?:2 B'C'R'X' BNN QJ_JHFYN 60?0:::0=91?9=?:6 -??0"6,:,ĸ3,=$51%-63"6 HV_F KJŠRFLJGJ OO B_YJ_ 60?0:::0=:?=?9?:9 BJBN B'N'N' KVP_FQ VL'KJ_B'JLNH'QRFPCGAJ 6 KVP_FQ 60?0:::0=:?496?:= BJM%QJ%B'N'N' ":=4:"&á,0,ĸ" QJ_JHFYN 60?0:::01130:?:4 BJCELLF_%R_JGQ BNN OVREC_QKJ AFQRJ :0= QJ_JHFYN 60?0:::0960?40?:3 BJECGC QR_ "5,ĸ, ,.,-æ" 609?:::0200=9???0 BJEERFADGCK%YFDJONYCA BHL QJ_JHFYN 60?0:::0=91?22??: BJGGS QR_ XVOJGNYCA BJGCHFL XFGCAJ XFGCAJ 609?:::0=91116??? BJGQCGM OJ_ BNG BVO_JYJ OO &6Ļ'? 609?:::020:021??1 BJVI BHL QJ_JHFYN 60?0:::0=91?64

??2 BJYN_ % KNEF_A BHL QJ_JHFYN 60?0:::0=91?20??6 BO]V JLCPJŠCGJ ?3 QJ_JHFYN 60?0:::0924619??9 BFAJL DJGBFL BHL PVR ELJBCD EVQLCEJGJ 10 QJ_JHFYN 60?0:::096021:??= BFBN%NPJ%BHL QFPFRJ_FYJA :: QJ_JHFYN 60?0:::01?012??4 BFKN_ B'N'N' LCYGN MVOF_ OO LCYGN 60?0:::0=:?1:0??3 BFLCKJRFQ EFQGCAJ QX_ "5,5$á"ĸ,6&$(?3,ĸ QJ_JHFYN 609?:::01:6==?10 BFLEJ RNECQLJYM_JB XYNGCEC_NYJ OO RNECQLJYM_JB 60?0:::0=:?202?1: BFLPDCGCVQ B'N'N' RNECQLJYM_JB LVM OO RNECQLJYM_JB 60?0:::0=:113:?1? BFLRJ B'H'N' ENQRJ_ K_JLHJ RNECQLJYJ ?9 ENQRJ_ 60?0:::0=:?24=?11 BFGC EVQKC I_CXF_QKC QJLNG YL QJLC QJ_JHFYN 609?:::0=91?=3?12 BFGCAN PNQLNYGJ HFBCGCAJ BHL QJ_JHFYN 60?0:::0=91?=1?16 BFGRJL Q_ _VHFY BN 22 XFGCAJ 609?:::020:136?19 BF_OC QV_ AFYJOBXCGCAJ 53?6:,Ļ'" QJ_JHFYN 609?:::0?=06=?1= -$6,)?01":<-??&6Ļ'? RVXLJGQKJ OO &6Ļ'? 60?0:::061??34?14 B FV Q BNN ?6"á"Ļ'" "6":ĳ$.?3") 60?0??0:960119?13 -$;91,:-%. QJ_JHFYN 60?0:::0=91?93?20 BC HJGH DNLBCGM BB BNGHC YJKVI KVP_FQ 60?0:::0=:11=:?2: BC EE ŠVCAJ B'N'N' RNECQLJYM_JB ŠVHCAJ OO RNECQLJYM_JB 60?0:::0=:1021?2? BC ]JGM B_VŠ' XJ P_NCX' EJ LCPCGM BNO_CGHQKJ 46 ,.,-æ" 60?0:::020:0???21 BCJ%BHL QJ_JHFYN 60?0:::0?20:6?22 BCHJGJ B'N'N' PNQVŠHF M_JBJA OO PNQVŠHF 60?0:::0=:?243?26 BCLJYF_ ANEPJGS BNN XFGCAJ .,9"Ļ'"&& XFGCAJ 60?0:::06:3023?29 BCGN%IJQR IVB LCYJGHQKJ OO QJ_JHFYN 609?:::0?4061?2= BCXJHG QRVBCN _CGMFCQ BHL QJ_JHFYN 60?0:::0=91?=??24 -%$Ļ,%,36=,ĸ."9="3,)"-63"6 KGCGQKJ :9 B_YJ_ 6010:::0=:?4=4?23 -%46?-%"'?3,ĸ&+-?? QJ_JHFYN 60?0:::09231=:?60 BE P_NE RVP XFGCAJ 5,%$-,5-"6$3,ĸ" XFGCAJ 60?0:::020:1=??6: BNO_CGHJ QR_ GV_CHF PNXBF_AJ :0 QJ_JHFYN 609?:::011626?6? BNLF B'N'N'MLJENA (."0?Ļ 60?0:::0=:?11:?61 BNE LCYGN B'N'N' LCYGN X_CGQKNI_JGKNPJGQKJ 3' LCYGN 60?0:::0=:?19:?62 -?0-??Ļ,=.4' _VBJ_QKJ OO Ļ,=.4' 60?0:::0==9422?66 -?0"ĸ"6"-,:+$1?'?=?'" QJ_JHFYN 609?:::0?44?=?69 BNN ILVECGF RV_JLCOFMNYJ OO RVXLJ 60?0:::0643==??6= BN_J BNN QJ_JHFYQKJ AFQRJ OO KCQFLHJK 60?0:::099413=?64 BN_J BNN VQN_J æ"&.%"'&& VQN_J 60?0:::0=?112=

?63 B_JECGM CGYFQR BHL QJ_JHFYN 60?0:::0=91?2:?90 B_VŠRYFGC KLVO BNONH 3? BNONH K_' PFR_J ?0 BNONH 6010:::0201100?9: B_VŠRYN XJ O_CMV N QRJ_CE LCACEJ XFGCAJ NOJLGC OVLFYJ_ ?4A XFGCAJ 6010:::020:=34?9? B_YJ_%EJ_KFRCGM ANEPJGS B N N K RNECQLJYJ OO B_YJ_ 60?0:::0=:?342

?91 BVO_JYQKC YCGNM_JBC % PNQ GJEHFGF M_JGRQ_FBQRYJ -?0":?3,ĸ,&& -?0":?3,ĸ, 609?:::0==93::

?92 - 4( ": -æ ,ĸ 9 =4 6 Ļ" 1. %, :" & ." %& 46 á' ,+ æ 6= "3 " && ENQRJ_ 60?0:::0=?3300?96 BVKN R_JBF XFGCAJ XFGCAJ 60?0:::0=911:3

?99 BV%LH BNN B_VQRYN XJ P_NCX'C R_MNYCGV GNYCR_JYGCK GNYC R_J YGCK 60?0:::0=91113

?9= BYJ O_JRJ BNMLNBC 9= ,.,-æ" 60?0:::09600:9?94 BYJ%O%QJ_JHFYN QJ_JHFYN 60?0:::090:=?93 BXFGC%QX_ PJGHCGJ KVLJ :? QJ_JHFYN 609?:::011=?1?=0 -æ$-æ?9=6 (6"Ļ":,)" 609?:::0?2:13?=: F'C' MFQQCAJ B'N'N' B_YJ_ B_YJ_ QFLN :? B_YJ_ 60?0:::0=:9=66?=? FOJQQJ BNN +".,.?3,ĸ, QJ_JHFYN 60?0::0320003:?=1 FAN%LJMF_ 6"%.?3"Ļ'" QJ_JHFYN 60?0:::0962932?=2 FANRFA BNN QJ_JHFYN #6"9$6"#,:"5$Ļ $3,ĸ" &6Ļ '? 60?0:::0=122:9?=6 $-.$95$.$'=6?0$+":,Ļ"69'"-%$."=:?9= QFEC_J I_QŠRF :2 QJ_JHFYN 609?:::0?2916?=9 FMR%CGX'%MJQ'%RFDGCKF QJ_JHFYN 60?0:::02644?== FKN O: O_CŠGCK BNGHC O_CŠGCK OO RNECQLJYM_JB 6010:::0=:1124?=4 FKN%QRCL BNN RVXLJ 4."3-"($+"9,ĸ"&6 KLJBJGH 609?:::06:4094?=3 FL GCL QLJRCGJ OO RVXLJ 60?0:::060??41?40 FLOJ B'N'N'LCYGN 3"6"æ-,:9'" QJ_JHFYN 60?0:::09246=2?4: FLANGB CGMFGC_CGM BNN MN_CAKJ ?? LCYGN 60?0:::0=:?06=?4? FLFDJGR QR_ QFDNYCA QJLCD XFGCAJ XFGCAJ 609?:::0=911?=?41 FLFKR_NONQGJ%XJKQ B'N'N' &64:$&4á,ĸ" HJHAF 60?0:::09==442?42 FLFKR_NP_NHFKR B'N'N' LCYGN K'RY_RKJ OO LCYGN 60?0:::0=:?:61?46 FLFKR_N%QF_YCQ QX_ +49$,:"'4.$:?3,ĸ"" XFGCAJ 609?:::099=601?49 FLCGM B'N'N' OJGHJ LVKJ 3?%3?-$0?0Ļ,." OJG HJ LVKJ 60 ?0: :: 0= :1? ?4?4= $.0?;16?0165"91?.%=6(-%.9"6"%$3? +"9":"94á,ĸ" QJ_JHFYN 60?0:::0?=69:?44 FLQF_ QX_ ."=,Ļ'"&6 ,.,-æ" 609?:::020?231?43 FEJ BF C_ B'N'N QJ_JHFYN RFLJLC QJ_JHFYN 60?0:::06??406?30 FEJ QR_ YL B_JMCAJ M_JONYJA D_Y O_JGCRFLHJ OO B_YJ_ 609?:::0=:3=30?3: FE%BFQCGM BHL QJ_JHFYN 609?:::0=91?66

?3? FEF_CGM BHL KVGNYQKJ 9 QJ_JHFYN 60?0:::09230:9?31 FGACHJG QXA_ YL QJKNYCA E QJ_JHFYN 609?:::0=91?39?32 FGANG BNN JYBF DVEF : QJ_JHFYN 60?0:::09600=2?36 FGRFL BHL +"0-,%$Ļ$0$6.,ĸ" QJ_JHFYN 60?0::0392393=?39 FGRF_P_JQCQ%LFRCAJ QFLQKJ ?:= XJM_FO 60?0??0:960=0:?3= FQN%QR_ _JŠLHFYJ (6"Ļ":,)" 609?:::016=:4?34 FV_N ANNP BNN Q_FO_FGCK Q_FO_FGCK OO Q_FO_FGCK 60?0:::016:=1?33 FV_NOFRNG BNN &?%:,Ļ'" ,.,-æ" 60?0:::020094?100 FV_NANGQJLRCGM BNN QJ_JHFYN DJLCBJ KJHRJXJ :: QJ_JHFYN 60?0:::0999:10: $46?,:æ$:%$6,:(-??=45." 9 ,0,:+":?9.?&?-,.")"&& RVXLJ 60?0:::01=96910? F V_NQSQRFE MN_VŠJ 9 QJ_JHFYN 60?0:::09246:3101 FYJGMFL'LVR'A_KYJ NI OJYJ_CJ EFCQF_QR_JQQF :: EVFGADFG 6010??0:924944102 FYF_SONBS%Q'_'L'INQQN%CRJLCHJ YCANLN%BFLLJ_RCMCJGJRN%4% INQQN%YFG]ACHJ 60?0:?:0:=991

_' or' Gjxcy klchfgj Jbrfqj klchfgj Ehfqn !QPKQOÎYNO



NMLJQC NQLNON\FGHFvnrjk, :1' gn yfeojr.qvbfg ?0:?'20

2=: KNXEFRCAKC QRVBCN OCOJ QX_ OJONYCA QJ_JHFYN 609?:::0=911692=? K_CGVQ BNN QJ_JHFYN O_JGCLJAJ QJ_JHFYJ 23 QJ_JHFYN 60?0:::06944162=1 K_NP_CEJR ECLJGJ P_FLNMJ 10 QJ_JHFYN 60?0:::09246?92=2 K_NXNG B'N'N '6":%Ļ$3,ĸ$3" QJ_JHFYN 60?0:::020?6442=6 K_XGN B'N'N'LCYGN LCYGN 60?0:::0=:10??2=9 '4-.%4&4:Ļ,ĸ .%4&4:Ļ,ĸ LCYGN 6010:?:0=:02?=2== KVLEFG%ANEEF_A (6"Ļ":,)" 60?0:::0?23442=4 KVE B'N'N K_GHCGQKF Q_PQKF O_CM' BNONH 60?0:::0990??32=3 KXV DNLBCGM L'R'B $3.,6Ļ$.$&, QNICJ 60?0??0:9244:4240 . " 49 )? 01 ": < -? ? æ"& .%" ' æ "&. %"' VQN_J 60?0:::096306124: LJAN PP QJ_JHFYN 60?0:::0=91?:924? LJEJGBJ BNN 1$%$0"6'?3,ĸ" RVXLJ 60?0:::06:61?9241 LJGJ%JMFGACHJ%QR_ QJ_JHFYN QJ_JHFYN 609?:::0?2020242 LJQF_NM_JI 04+"0$-"$#1":-æ$ QJ_JHFYN 60?0:::09230:?246 LJY JGB ANEPJGS BHL QJ_JHFYN 60?0:::0=91?16249 LOE%PLJQR B'N'N'KJXJMCGJA RNECQLJYM_JB KJXJMCGJA OO RNECQLJYM_JB 60?0:::0=::3412 4= LFBN &$+-5$="04="3$.,ĸ" QJ_JHFYN 60?0:::0924912244 LFMGJEC BNN BNONH CQRNK KLNKNRGCAJ KLNKNRGCAJOO KLNKNRGCAJ 60?0:::060613=243 LFHLJ%EFQJ_J JLCPJŠCGJ OO QJ_JHFYN 609?:::0111?2230 LFPRC_%AN%KLNKNRGCAJ BNONH%CQRNK (6"Ļ":,)" 60?0:::0?239:23: LC ANEEF_A BNN B_YJ_ &6"ĸ$6"-,ĸ" B_YJ_ 60?0:::0=2:49023? .,&$."1?49=$Ļ"%49"#4:-æ,ĸ0"=? æ6="3"#"á,50"&6 QJ_JHFYN 60?0:::0201?=62 31 LCBF_ BN N P_NCX'VQLVXG N C P_NEFRG N YCLQN GNYN QFR JLCQRF :0 .C GNYC R_JYGCK 6 0? 0:: :0 =91 11 4232 LCMGJANG%FGMCGFF_CGM B'N'N' KNŠFYQKN O_BN ?1 QJ_JHFYN 60?0:::0==4:236 LCGFPLJQR QJ_JHFYN 60?0:::090=9239 LCNGQ ALVO QJ_JHFYN QJ_JHFYN 60?0:?:09239??23= LCQJA R_JBF BNN ENQRJ_ 9=%$1":"6"-,ĸ" ENQRJ_ 60?0:::06=0=94234 LNQNQ BNN RVXLJ E'RCRJ :6: RVXLJ 60?0:::060?443233 LVGJ%CGM BHL +"9":"94á,ĸ" QJ_JHFYN 60?0:::0960?9=600 LVGJPJ_K ECHJR'XFKF_CHJ (6"Ļ":,)" 609?:::01?:4?60: LVXJGC QR_ YL KJQPNYCA DJ_CQ QJ_JHFYN 609?:::0=9110:60? E'E' ) B' B'N'N' RNECQLJYM_JB P_CQNHF OO RNECQLJYM_JB 60?0:::0=:43=1

601 0=,16,3-64á=3?5",:æ$:%$6,:(=6(?3,:4,VQLVMF BNN æ6="3"#"á,50" QJ_JHFYN 60?0:::020?094

602 05.49:,ĸ&"6"ĸ .49:,ĸ LCYGN 6010:::0=19:19606 E'X'Q'%ANEEF_AF%BNN CLCBXJ NQCK 14 QJ_JHFYN 60?0:::01136?609 EJJA%BB%QJ_JHFYN -$91,ĸ$3" QJ_JHFYN 60:0:::046060= EJB%BHL%XJ VGVR_' C QPNLHG' R_ RFKCHJ :6 QJ_JHFYN 60?0:::01?093

604 EJBHJ_QKC%M_JBCRFLH%BHL%XJ M_JBHFY'%R_MNYCGV C VQLVMF DJLCBJ%KJHRJXJ%OO QJ_JHFYN 60?0:::0??461

603 EJMGJ B'N'N' LCYGN QCGHQKJ 9 LCYGN 60?0:::0=:1?:96:0 0".$á,ĸ,16?0$= (6"Ļ":,)" 60?0:::0:39?16:: 0".,(".$Ļ,ĸ-??=?0,9."3(6"- ŠVHCAJ OO ŠVHCAJ 60?0:::0=:10:06:? EJEJICLE BNN QJ_JHFYN JGRVGJ DJGMCHJ 9 QJ_JHFYN 60?0:::06909036:1 EJEFLHJ%DNLX%Q_FO_FGCK Q_FO_FGCK 60?0:::0164646:2 EJ%GJ_BJ%PP QJ_JHFYN 60?0:::043?6:6 0"6=,:?3,ĸ=?469-?? æ"&.%"'&& VQN_J 60?0:::020:1116:9 0"64á,ĸ-?? 9=?0"á$3,ĸ"&& HJHAF 60?0:::0=:1:496:= EJRFH PP QJ_JHFYN 60?0:::0=91??66:4 0"=$6,"9$;1?6=(6?41-??.,3:? XJOLHJK OO LCYGN 60?0:::0=:12616:3 0"=46":,=,(,0:"5,3"&0 LCYGN 6010:::0=0:1336?0 EJRV_JGRC MCEGJXCHF LCYGN 6010:::0=00:436?: EJRVŠKN ANEEF_AF%GFVE -4&6?3"Ļ'"&& GFVE 60?0:::06?==19

6?? EA AJGG%F_CAKQNG BNN M'E'LNKJRFLC ?: QJ_JHFYN 60?0:::020?0936?1 E%ANGQVLRCGM =:=1 ANGQR_' ANV_R QVCRF J QJG BCFMN 60?0?:0:9249=36?2 E%ANGQVLRCGM =:=2 ANGQR_' ANV_R QVCRF J QJG BCFMN 60?0??0:9249=36?6 EB P_NHFKR QKFGBF_CHJ ?? QJ_JHFYN 60?0:::09230996?9 0$-$:=5$1Ļ$ æ$1Ļ$ 60?0:::01?3?:6?= EFBCJ PLVQ XFGCAJ 60?0:?:09231426?4 EFBCRF__JGFF OD BHL XEJHJ NB ONQGF 42 QJ_JHFYN 60?0:::092344?6?3 EFMJ B'N'N' Q_FO_FGCK PNQJYQKNM NB_FBJ OO Q_FO_FGCK 60?0:::04:6430610 EFMJ EFRJL BNN æ"&.%"'&& VQN_J 60?0:::0=4::0961: EFLJPNB BNN PJ_NELCGQKJ :4 QJ_JHFYN 60?0:::099:69661? EFLNG%BNN Q_FO_FGCK Q_FO_FGCK 60?0:::0190?:611 0$0,á$3,ĸ-?? 1?-æ41Ļ"&& O_FXJ 60?0:::0=?39:0612 EFPLCGM BNN (4:-4.,ĸ$3" QPLCR 60?0?10:9234=1616 0$6)"=?6=6æ:,)$:="6-??9"6"%$3? .?æ,?:,Ļ'"&6 QJ_JHFYN 60?0:::01:0?0619 EF_ C Q R_ =6æ:,)""6,5?:" BVO_JYF 609?:::020?06361= EF_CEJ ANEEF_AF BNN QJ_JHFYN QJIFRJ XJHKF 10 QJ_JHFYN 60?0:::0604949614 EF_CQ QR_ CO_N BHV_ECQFYCA XFGCAJ 609?:::0=9111=613 EF_KV_ LCECRFB AFGR_F _NJB :0:1 ]CLECGMRNG 60?0??0:964?96620 0$9"69'"6"-:%"96ĳ":=45." ,90$="04% $5,:?3,ĸ" RVXLJ 609?:::06==?0062: 0 $9 :, )" &4 .. 0" =4 5, ĸ, - ?&? % %4 ( 0 "= 45 ,ĸ, & & 0 "= 45 ,ĸ , 60?0:::09=062?62? EFQGCAJ KNB FKCGJ QR_ XF 04%"(,ĸ"9?'"' XFGCAJ 609?:::0200601621 0$9:,)"09-$-,ĸ?-æ"' RCRNYJ OO ?-æ"' 609?:::0622:23622 EFRJKFE OD BNN 049="#$."=,#,ĸ" QJ_JHFYN 60?0:::0960=41626 EFRJL M_JB QX_ KVLCGJ OJGJ 13 QJ_JHFYN 609?:::020:164629 EFRJLL MLJQQ BNN -æ$0"."&,%$-,ĸ" QJ_JHFYN 60?0:::092326362= EFYC%FV_N DCQFRJ OO QJ_JHFYN 60?0:::09692624 ECJ%QR_ RF_FXCHJ OO QJ_JHFYN 609?:::0?19=:623 0,)$''?0$6)-??9'416$91?-6(."0?Ļ PFR_J K_FŠCEC_J 4? (."0?Ļ 60?0:::0=?9=64660 ECB BHL XFGCAJ XFGCAJ 60?0:::0=911?066: ECM%BNN%XJ%P_NEFR%_NOJ DJBXC CB_CXNYJ 1 QJ_JHFYN 60?0:::01?96266? ECM_NQ QR_ "5,5$á"ĸ,6&$(?3,ĸ QJ_JHFYN 609?:::0?332=661 0,'6?=$;-?? DVEQKJ ?09 QJ_JHFYN 60?0:::020:93:662 ECLJX%R_JBF%BNN '6":Ļ$3,ĸ"" QJ_JHFYN 60?0:::0=349666 ECLNQGCK YL'CGQJGCA DJH_VBCG LCYGN ECLNQGCK OO LCYGN 609?:::0=:?000669 0,:,1$'"6"?6$;3.-,:$+"0$., R_M D_YJRQKCD YCRFXNYJ OO KVP_FQ 609?:::0=:=:1366= 0,:,93":%=6(,$'?:?-:$;1? EVQJLJ 3 QJ_JHFYN 6000:?::?16:6664 ECN BCGN &"6-"'Ļ,%$ QJ_JHFYN 60?0:::0923:09663 EC_%LFCH%BNN%XFGCAJ XFGCAJ 60?0::030112=?690 EC_FL __ RVXLJ XJ_KJ YVKNYCAJ OO RVXLJ 60?0:::0601?4069: EC_GNYFA BNN OLCXGF MNECLF OO Ļ,=.4' 60?0:::020?2:469? EC_RJ B'N'N' RNECQLJYM_JB O_JGCEC_NYJ OO RNECQLJYM_JB 60?0:::0=:?30=

691 0,9'"'04æ,:-1?.%?1616?,539.?&?-":%?3":?3,ĸ '"'04æ '"'04æ 60?0:::0=:4?33

692 ECY KVP_FQ KVP_FQ 60?0:::0=:?=34696 EHFQGF XJHFBGCAF LCYGN 6010:?:0=0:2?4699 EHFQGF XJHFBGCAF LCYGN 6010:2:0=0:2?469= ELHFKJ_QRYN%QJ_JHFYN O_JGCLJAJ QJ_JHFYJ ?0.CC QJ_JHFYN 60:0:::042:694 EN RFDGN BNN ENQRJ_ K_JLHJ PFR_J K_FŠCEC_J CY OO ENQRJ_ 60?0:::0663=?4693 ENOCL%QJG%AB KNLNBYN_QKJ :? QJ_JHFYN 60?0:::0:34=36=0 0?%&.,æ:%,?&:?3",:=$6:"=,?:".'+? PN_NBCAF _COJ_ 6: QJ_JHFYN 6010:::020?0=26=: ENH BNE EJKLHFGNYJA EJKLHFGNYJA VQN_J 6010:::0201?316=? ENGKFS B'N'N''LCYGN LCYGN 60?0:::0=:1:1:6=1 EN_F%LHVBC%NOJLJ LCYGN 6010:?:0=0:=3:6=2 EP P_NE BNN RVXLJ QJ_JHFYQJ 3? RVXLJ 60?0:::0=??:4:6=6 E_BHN B'N'N'B_YJ_ J'O'OVQCAJ OO B_YJ_ 60?0:::0=:16:=6=9 EQ Q XR_ $0,6"&?(4:,ĸ"Ļ"6.,%" ,.,-æ" 609?:::02011:36== 0 40 ,: ?3 ,ĸ 04 +" 0$ - "4= ?1 6$ 3? 5: ,' . ,9? 3, ĸ, & &6 ., 9? 3, ĸ, 609?:::06?414:6=4 :'Ļ$.$&,ĸ64%":, LCYGN 6010:?:0=01:106=3 GJALN B'N'N' RNECQLJYM_JB ECHJRJ RNECAJ OO RNECQLJYM_JB 60?0:::0=:?6?0640 GJDNQ BNN QJ_JHFYN 60?0:::0=91?=064: :",-"#6,5$69',9".?: XLNKNYJA : O RVXLJ 609?:::06?360:64? GJEKJ%QR_ GJDN_FYQKJ OO QJ_JHFYN 609?:::01?9?0641 GJ_NBGJ VXBJGCAJ KPDMB LCYJGHQKJ 20 QJ_JHFYN 6010:::020:4=1642 GJ_NRRC ENBGJ KVAJ BNN QJ_JHFYN 60?0:::0=91?23646 GFAJ%R_JGQ%P_FB'XJ%R_JG%R_M' R_M XJYGNOCDJ : QJ_JHFYN 60?0:::0?=206649 GFBCRJE BNN N_ O_CMJBJ =4 æ,3,:,)$ 60?0:::0601:9164= GFH%)%J_%B_ XJ VMN R_M BHFAF BNO_CGHF = QJ_JHFYN 60?0:::0??312644 GF_J A_NONQ -æ&,%$-,ĸ" QJ_JHFYN 60?0:::0923:12643 GF]%LNNK%QX_%I_CX'QJLNG (6&"3,Ļ'"-? QJ_JHFYN 609?:::019942630 :$;=)$:=46<)?014=$69 YCŠGHCK = QJ_JHFYN 60?0:::09249?9

63: GFXJYCQGC QCGBCKJR VPNQLFGCD V Q_FBGHCEQKNLJEJ V LCYGV LCYGN 6010:::0=:11=?

63? GC)JG BNN VQN_J æ"&.%"' VQN_J 60?0:::0964=63631 GCBXN QX_ DJQJGJ KCKCAJ 2 RVXLJ 609?:::0601???632 GCKNQ%KJGOF_J%EJQRCLNYCA QRJGNYC OO BNONH 60?0:::099:939636 GCGJ%ANEE B'N'N' OCLFAJ BVO_JYF LJEFLJ OO &,.$ĸ" 60?0:::0=:1219639 GNYJ LCGCHJ BNN P_YN P_F_JBH'B_VQRYN XFGCAJ 60?0:::0=911?163= GNYC BJG KVLCGJ OJGJ 1: OVMNHGN 6010:::02012=2634 :40":?3,)04+"0$-"4=?=";, MNQPCA OO RVXLJ 609?:::06019?0633 NOLCAJ%BHL (6"Ļ":,)" 60?0::0301000=900 N EJ_F _FQRN_JG KNGNOJ RNECQLJYM_JB KNLN OO RNECQLJYM_JB 609?:::0=?=?0290: ?-&?%'"á','.4&æ$.%$5:,Ļ"64-69" 53?6:,Ļ'" QJ_JHFYN 6010:::0:4?:90? ?-&?%'"á','.4&æ$1Ļ$ 6"-$'?:-,ĸ"&& æ$1Ļ$ 6010:::020::4:901 NBONHKJŠKC%QJYFX%KJGRNGJ ECQ C_OCGJ 4.CC QJ_JHFYN 6010:::01?:20902 ?-&?65",5(0$0?6)$:+63æ6 LCYGN 6010:?:0=011==906 NBON_ XJ NO'QPNE'K'RNE'LCYGN LCYGN 6010:::0=::366909 NBYHFRGCK P_FB_JM KFLJYJ RNECQLJYM_JB O_JGCEC_NYJ : RNECQLJYM_JB 609?:::0=:1:?690= NIICAF%JVRNEJRCNG%BNN R_M%QJ_'NLCEPCHJBF%6.CC QJ_JHFYN 60?0:::01:244904 NLB QRJ_ BNN XFGCAJ 0"%'"6"%,ĸ"&6 XFGCAJ 60?0:::060?1649 03 N EF MJ '6":%Ļ$3,ĸ$3" QJ_JHFYN 60?0:::0923:619 :0 N EL JB CG QK J N _M JG CX JAC HJ K_V M R NE CQ LJY M_ JB E CH JR J R NE CA J OO R NE CQ LJY M_ JB 6 01 0: :: 0= :1 23 39:: NEGCRFAD%B'H'L'XJ CGXCGH'R_M C VQL' '?=6?0":,ĸ"&6 QJ_JHFYN 60?0:::0?3:239:? ?:<;-???-æ"' RCRNYJ ?1 ?-æ"' 60?0:::06021?39:1 ?1ĸ,:")$:="66"Ļ4:,:3$9= QJ_JHFYN 6002:::0?49969:2 ?1ĸ ,:9'?3,%$ĸ$?1ĸ ,:$1?94á% $ #6"(6($0"6=,ĸ "&& PNQVŠHF 6002:::0=26=9:9:6 NPFL QF_YCQ QV_ G'Š' X_CGQKNM &49?3"Ļ" 609?:::02013=69:9 ?6":-æ,:"9=6 3?.4:%"'&&'6$á$3? BVO_JYF 609?:::020?09?9:= NQKJ_ YCBFNRFKJ QX_ J'DJGMCHJ O_'2= QJ_JHFYN 609?:::0?33=:9:4 ?9:?3:"á'?."&6"ĸ"%$5$6Ļ,ĸ-,3,Ļ":, BCYAJGC HJHAF 6010?20:=:?6=:9:3 ?á,3":"#6"#6":$%4',ĸ" QCYŠJ VQN_J VQN_J 6010:::020:6309?0 P)P BNN EJCQR_NYJ : Q' M_JBFA 60?0??0:96::?09?: P'J'R_JBF RNECQLJYM_JB _JQFLHKF OO RNECQLJYM_JB 60?0:::0=?92439?? 1""0"4=?-??5"36Ļ9.?3$:,%" 60?0?:0:?10169?1 1".0")"##$9."9=,Ļ"6:" PN_NBCAF _COJ_J 6 QJ_JHFYN 609?:::0120::9?2 PJ_RGF_ R_JBF B'N'N' OJGHJ LVKJ YFLHKJ ELJBHFGNYCA 1= OJGHJ LVKJ 60?0:::0=:1?10

9?6 1"á,ĸ6,%"-5(6 QJ_JHFYN 609?:::0?136=9?9 1"3á,ĸ91?1?9.?3:"%$-,:,)"&6 BVO_JYF OO &6Ļ'? 60?0:::020?:9=9?= PA GFR BNN RVXLJ RVXLJ 60?0:::0123?29?4 PF)%CGXCGHF_CGM%BNN QJ_JHFYN 60?0:::01?::69?3 PFG ANEEF_AF BHL QJ_JHFYN 60?0:::0=91?69910 1$6"-"69'"#"60"0,á$3,ĸ,3.&$(,ĸ9"',& 0,á$3,ĸ,&& QJ_JHFYN 609?:::06=222191: 1 $6 Ļ, :? 3, ĸ - ? ? '4 16 $9 5 3, 6: %" Ļ" && KVP_FQ 60?0:::0=:12?391? PF_CAVLVE%CG%EN_J O_JGCLJAJ QJ_JHFYJ ?0 QJ_JHFYN 6010:::0::13911 1$6,á"9"0?9=".1?.%?16,31$6?'?9,ĸ?6"á%$ VL' _COJ_QKJ KO_ 14 N_JŠHF 609?:::06:41?4912 1,'":1<:',-??Ļ"1.%,:" -6"Ļ$3?&& Ļ"1.%,:" 60?0:::0=96?00916 1 ,' 3$ 6 -%. 3? (? áĸ" 4 (. %$ á, ĸ, , 3 ?( ?á ĸ" 60?0:::0?2=63919 PCKYF_%Q%QR_ QJ_JHFYN 609?:::0?2064

106 $;)?01":, P_CHFBN_QKJ :2 QJ_JHFYN 60?0:::0924996109 $;=6"-%.5$:,)" XFGCAJ 60?0:::011=0=10= I%)%D%R_JGQ%B'H'L' QJ_JHFYN +"0-,%$'"1,ĳ,ĸ" QJ_JHFYN 60?0:::0?6:32104 IJLANG%CGRF_GJACNGJL%B'H'L' QJ_JHFYN +'6$á$3.%"'?3,ĸ" QJ_JHFYN 60?0:::0?3366103 IJECLS INNB BNN -æ$0"."&,%$-,ĸ"" QJ_JHFYN 60?0:::0=?6:641:0 #"60"9=6"æ":%=?0,9."3(6"- ŠVHCAJ OO RNECQLJYM_JB 609?:::0=6464:1:: #"60"'6"3"(?6:% "&,?Ļ " ="6Ļ,: ="6Ļ,:(?6:%"&,?Ļ" ="6Ļ,: 609?:::01?0?91 :? IJY N_CR QV_ AJIIF OJ_ OFMC A HJQECG X FGCAJ X FGCAJ 60 9? :: :0= 91 11 ?1:1 I O CGYFQR JLCPJŠCGJ 3 QJ_JHFYN 60?0:::0960?=61:2 # -' 0 $0 ,ĸ -% . 1 "5 "6 ,ĸ &% $. "á :, Ļ' " 1 "5 "6 ,ĸ 60?0:::01:=911:6 IFB ECG P_JYBF KNE XJ PNL P_JYNQVBGCD CQPCRJ YJLRF_J PF_CAJ :6 QJ_JHFYN 600::::06020=21:9 IFH KNEF_A -æ$0"."&4%$-,ĸ" QJ_JHFYN 60?0:::09246=01:= IF_J%RF_E B'N'N' OJGHJ LVKJ YFLHKJ ELJBHFGNYCAJ OO OJGHJ LVKJ 60?0:::0=:1?1:1:4 #,.")?00$6)$-??$;1?6=,01?6= BVO_JYF OO &6Ļ'?-) 60?0:::0=4=4411:3 ICLA BB EFGMFŠ QLNYFGQKJ AFQRJ 20 EFGMFŠ 60?0?:0:=1=0961?0 #,.,?1"-6$:46,ĸ-?? (6"Ļ":,)" 60?0:::012341

1?: #,:3$9=-63"6-??-63"616?#,=:,)$:="6ICGYFQR MLJENA _JBJQLCHF (."0?Ļ 60?0:::0=:1031

1?? ILJECG%QJ%QJ_JHFYN R_JEPCGJ O_'? QJ_JHFYN 60?0:::0?32:91?1 ILJ_ QX_ JLFHJ ONQGF Q_FO_GF =9 J QJ_JHFYN 609?:::020:6?31?2 #.";-?? 5"(6$&"Ļ'" QJ_JHFYN 60?0:::096311:1?6 #?:-9æ "&.%"'6"-,ĸ, '?3"Ļ06"-,ĸ& LCYGN 6010:::0=0104?1?9 INGB QNLCBJ_GNQRC OVMNHGN LCYGN 6010:::0=041021?= INGB QNLCBJ_GNQRC EVP%J DOX%F QQK_JGHAFYCAJ 4 LCYGN 6010:::0=:1:291?4 INGB QNLCBJ_GNQRC NDYN OVMNHGN LCYGN 6010:::0=041011?3 #?:-"),%",:-$;, ŠR_NQEJHF_NYJ 9 QJ_JHFYN 6010:::0=61:4?110 #?69"-%.(6"Ļ":,)" (6"Ļ":,)" 60?0:::0?120011: IN_VE P'N' ECQ C_OCGJ ? QJ_JHFYN 60?0:::09621:611? #?=?á"6,ĸ=?0,9."3(6"- Q _JBCAJ OO RNECQLJYM_JB 609?:::0=:?6?1111 I_J LNY_N KJ_JVLJ%N'F' LCYGN 6010:::0=0619:

112 #6":),9)":9,:=$6:"=,?:".4-64æ$:%$(6"ĳ":" 5"(6$&"Ļ'" QJ_JHFYN 6010:::0201293

116 I_JGAN BHL XFGCAJ XFGCAJ 60?0:::0=911??119 I_FGB BNN XFGCAJ V_CHF 4= XFGCAJ 60?0:::0200=:=11= I_CFBFGQK_FCQ DJLLF FY HA LCYJGHQJKJ 24 HJHAF 6010:?:0=:?900114 IQ CGYFQRR_JBF BNN JYBF DVEF ?: QJ_JHFYN 60?0:::020::?6113 IVFL Q 'P' $3.,%$ Ļ$.$&,%$ &6Ļ'? 609?:::09=6620120 IVGMC%RM B'N'N' RNECQLJYM_JB 0,%"="=?0,ĸ"&& RNECQLJYM_JB 60?0:::0=144?112: IVRV_J R_JBF BNN BNONH HVM 0"=45,ĸ,&& 0"=45,ĸ, 60?0:::06?9:3612? M JJ P BNN 3"6"æ-,:,:9'" ŠC _N KC O _ CHF M 6 0? 0: :: 04 23 :3 2121 (".,ĸ)?00$6)$-?? QCGHQKJ OO P_NXN_ _JEJ 60?0:::020:=:4122 MJQR_N QV_ YL'YVHJQCG XN_JG QJ_JHFYN 609?:::0=91103126 MBB%BHL%P_FB'XJ P_NC' Ļ$'".4á"Ļ,'0" QJ_JHFYN 60?0:::01?02?129 MCICKQ B'N'N' RNECQLJYM_JB XJNOCLJXGCAJ 02: RNECQLJYM_JB 60?0:::0=:?60=12= MLJEV_ QX_ YL EJKQVECA EC_XJ QJ_JHFYN 609?:::0=91109124 (.?&$;11 QJ_JHFYN 60?0:::0=91?1=123 MLNOVQ ENBJ &6"ĸ$#$%,ĸ"&& ENQRJ_ 60?0:::0644:09160 MNB C FE BNN Q_OJA BJGKJ ECR_NYJ 2?.J Q_OJA 60?0:::0604:=316: MNB_J B'N'N' MLJENA LJEFLF (."0?Ļ 60?0:::0=:?==016? (?(,ĸ93$9:"9"01?.% KLJBJGHQKF O_CMJBF O'O_' KLJBJGH 609?:::06?==9:161 MNMN B'N'N'LCYGN BCGJ_CGJ = LCYGN 60?0:::0=:?:39162 MNLB BNN XFGCAJ "9'"&?6,ĸ" XFGCAJ 60?0:::02009?3166 MNLQRF_%BHL (6"Ļ":,)" 60?0:::0?432:

169 MP KCQ YL' XN_JG P_JHN 6"-,ĸ$3" KCQFLHJK 60?0:::0=?1=0316= MP QFB_FGCK V LCKYCBJACHC KVLCGJ OJGJ ?6.1 QJ_JHFYN 60:0:::060909:164 M_JBCGJ Q'P' BVO_JYF OO BVO_JYF 609?:::020??:1163 M_JBCQ BNN KJKJGH ".,%$,5$=&$(?3,ĸ"&6 KJKJGH 60?0:::06:?312190 (6"'?(6"-"Ļ") (6"-"Ļ") 60?0:::0:=42:19: M_JKNE%O BNN LHFQKNYCAJ OO æ$1Ļ$ 60?0:::020??1919? M_JGJP KJ_JOFMNYCA QJGB_J XFGCAJ 609?:::0=91111191 (6":"1"-$:"-??æ,3,:,)$ æ,3,:,)$ 60?0:::0?19?:192 M_JGCR%X_%KLNKNRGCAJ (6"Ļ":,)" 609?:::01?:=2196 M_JPCGM BNN BNONH%CQRNK KLNKNRGCAJ OO BNONH 60?0:::0?=0:2199 M_CL QV_ YL EFDCA DJLCE QJ_JHFYN 609?:::0=91?=619= (64-$;-??.,3:? Y'KJOLCAC OO LCYGN 60?0:::0=?:169194 MVCBF LCGF BHL QJ_JHFYN 60?0:::0=91?2=193 MXM BNN ONQJGQKJ 1 QJ_JHFYN 60?0:::020:4661=0 DJBCRJ J'E'F RVXLJ =6æ:,)$:="69%$:%"'91, RVXLJ 60?0:::060??=41=: DJEFB%P_NE QJ_JHFYN 609?:::0?1=361=? DJGBCA_JIR QRX_ QJ_JHFYN +49"($ĸ,á,)"&6 QJ_JHFYN 609?:::0603:291=1 DJGC QR_ QJ_JHFYN BJLEJRCGQKJ O_' 2 QJ_JHFYN 609?:::0101601=2 DJ_B]J_F BNN PJ_ QFLN OO PJ_ QFLN OO 60?0:::060461=1=6 DJ_C YCBFNRFKJ 6"-:,Ļ'" QJ_JHFYN 609?:::0?=:::1=9 DJ_C%AJIIF%OJ_ Q_FO_FGCK 6"-:,Ļ'" Q_FO_FGCK 609?:::0?40391== DFG%QJ_JHFYN ONHGCAKJ%OO%CLCBXJ QJ_JHFYN 60?0:::06:311=4 +$6&?-6?("$;,0-%. EJ_KJ EJ_VLCAJ :3 QJ_JHFYN 60?0:::09=001=3 DF_AFM RCQJK BNN ŠC_NKC O_CHFM 3"6"æ-,:9'"&6 ŠC _N KC O _ CHF M 6 0? 0: :: 06 :3 33 0140 DF_AFMNYCGJ QV_ RNECQLJYM_JB E RNECAJ OO RNECQLJYM_JB 609?:::0=:?6:114: DCEEF_Q ANEPJGS BNN QJ_JHFYN -æ$0"."&,%$-,ĸ"&6 QJ_JHFYN 60?0:::010=0414? DCGFL%BNN ŠPCNGCAJ OO Q_FO_FGCK 60?0:::01640=141 DCPNK_JR PP QJ_JHFYN 60?0:::0=91??4142 DCPPNPNRJEVQ%BHL%R_M' C VQL' QJ_JHFYN EJM_COCHJ :.C QJ_JHFYN 60?0:::0??=69146 DCR QV_ XFGCAJ PLJRN JVRNOVQKF QRJGCAF XFGCAJ 609?:::020091=149 +,=$;5$:,)" =?1Ļ,ĸ1?.%$ XFGCAJ 60?0:::0960=:?14= DKBV OCD RNECQLJYM_JB PNB LCYGN LCYGN 6010:::0=:=2??

144 DKBV OCD RNECQLJYM_JB%PNB_VXGCAJ LCYGN%PNB_JAVG MN_CAKJ AFQRJ ?: LCYGN 6010:::0=2164=

143 DKQ BNN KNLNGCHJ 4 KNGHCA 60?0:::020:02?

130 DNGC%BB%YCQNKN BNGHF ENŠR_F ?6 YCQNKN 60?0:::010:2=13: D_K R_NMLJY LCYGN 6010:?:0=0913=13? D_K R_NMLJY LCYGN XMNGJ OO LCYGN 6010:::0=:?:99131 D_Y'B_VŠ'OLFCOV_M :326 RCRNYJ = J QJ_JHFYN 6010:::09246:4132 +63"='6áĸ":-$0?'6"=9'"4:,%" +496$#"6$-æ,ĸ" QJ_JHFYN 6010:::09242=3136 D_YJRQKJ MNQPNBJ_QKJ XON_GCAJ RCRNYJ 69 QJ_JHFYN 6010:::0200204

139 D_YJRQKJ QFLHJAKJ QR_JGKJ %XVPJGCQKC NBON_LCYGN Q'CC KNR_NEJGCAJ OO LCYGN 6010:::0=:?11?

13= D_YJRQKC KNŠJ_KJŠKC KLVO KVP_FQ KVP_FQ OO KVP_FQ 6010:::0=:?420134 D_YJRQKC QJLFXCHJGQKC P_NYCGACHJLJR Q_FO_GHJK :0: QJ_JHFYN 6010?:0?9623?3133 D_YJRQKC ŠJDNYQKC KLVO B_YJ_ K RNECQLJYJ == B_YJ_ 6010:::0=:1004200 +30,:?;-??=$á":% _NQVLHF OO RFŠJGH 60?0:::046043620: D YN HJHAF LCYGN 6010:1:0=0=0:220 ? CO ANEEF _AF B'N'N ' EF QCDNYCG J RN ECQLJYM_JB EFQCDNY CGJ OO R NECQLJYM_JB 6 0?0 :: :0= :? 22 2201 CBJ)_ ANGQVLRCGM M_NVP BNN QJ_JHFYN 60?0:::0=91?91202 CMFG CFV%FOF_%MEOD (.,á$%":'?3,ĸ"&6 CLCBXJ%QJ_JHFYN 60?0:?:01=09:206 CMFG CFV%FOF_%MEOD (.,á$%":'?3,ĸ"&6 CLCBXJ%QJ_JHFYN 60?0:1:01=09:209 CM_CQ B'N'N' -6 ":=$9="6Ļ$3,ĸ"&& Ļ "1.% ,:" 60?0:::0=22=2?20= CC ONHG YNHGJ PNLCACHJ LCYGN 6010:?:0=::?0:204 CEJMN _FKLJEGJ JMFGACHJ BNN JLCPJŠCGJ ?3 QJ_JHFYN 60?0:::020:4:=203 ,0"0?3,ĸ#"60?.6"- QKJBJ_QKJ =0 QJ_JHFYN 609?:::0?21422:0 CGIN%QSA%JAA%JMFGACHJ &?.:,Ļ'" QJ_JHFYN 609?:::0?40?32:: CGN B'N'N' LCYGN QPLCRQKJ OO LCYGN 60?0:::0=:??322:? ,:=$60"=45,ĸ, BNONH HVM 0"=45,ĸ, 60?0:::099=:062:1 CGRF_EFBCHJRN_ BNN QJ_JHFYN 60?0:::0=91?962:2 CGRF_GJACNGJL _FQFJ_A QJ_JHFYN YCŠGHCK 10 QJ_JHFYN 60?0?10:9604032:6 CGRF_GJR'INVGB'IN_ F LFA'QSQ']JQD' :6RD'QR_FFR 1_B'ILNN_ ]JQDCGMRNG BA 6010??0:924=022:9 ,:=$6:"=,? :".=? 469-??Ļ,=.4' &,%"'?3,ĸ,&& Ļ,=.4' 60?0:::0=?2631

2:= ,:=$6:,9=,Ļ'",'"6-,?.?á'"?6-,:"),%"16?#B_' FHVO DJLCLN -æ"#$60"+"." RVXLJ 609?:::060?394

2:4 ,:=$6:,9=,Ļ'"?6-,:"),%"-6?&6"-?3,ĸ,&6? EJ_ŠJLJ RCRJ ?=9 ENQRJ_ 609?:::06?3:9:2:3 CGRF_QPN_R B'N'N'RNECQLJYM_JB RNECQLJYM_JB 60?0:::0=:?31:2?0 CGRF_%QRJG%QRJEO'XJB_'PN' QJ_JHFYN KVP_FQ CGB XNGJ OO KVP_FQ 60?0:::0=:?=462?: ,:=,0=$;-?? CYJGJ K_GBFLHJ 1? QJ_JHFYN 60?0:::0?23::2?? CPB O_CMJBF P'K_FFCEC_ CY LCYGN 6010:2:0=039962?1 , 9' ?1 , %) & 3. + ". ,. ?3 ,ĸ : 46 ,% " + "% 6, %$ ' 46 =" (, ĸ ( 6" Ļ" :, )" 609?:::060??6=2?2 CQK_J ANEEF_AF BNN QJ_JHFYN ĸ$0".4á" QJ_JHFYN 60?0:::0?1?=?2?6 , 9= 6, " =6 "-$ 3 4' ?3 ,ĸ ($ : .$ 3, Ļ: ,' " & KNPF_ 60?0??0:924=?02?9 CRJLBNEVQ BNN +"',%$'4.$:?3,ĸ" QJ_JHFYN 60?0:::0200?:02?= CRFE%ANEF_A 0"%$3,Ļ'" RVXLJ 609?:::060942?2?4 CRC RFDGCKJ B'N'N' RNECQLJYM_JB E RNECAJ OO RNECQLJYM_JB 60?0:::0=:?2212?3 ,3$;-?? QFNGHJAC OO QFNGHJAC 60?0:::020:9:1210 C]FL P_NE B'N'N'B_YJ_ PFHCGF LVKF OO OO B_YJ_ 60?0:::0=:?=?=21: CXNLC_KJ BNN ?&æ$.$5:,), LHVOLHJGJ 60?0?:0:96:2?221? H'BX QR_ QJ_JHFYN PN_NBCAF _COJ_ 13 QJ_JHFYN 609?:::0?2406211 HJKJ O_CKFR BHL QJ_JHFYN 60?0:::0=91?29212 HJQ QX_ RNECQLJYM_JB &."æ4%&& RNECQLJYM_JB 609?:::0=:90=:216 %"9"6$;1?6=,01?6=-%. E'F'PJGBXF 23 QJ_JHFYN 60?0:::013:1219 HJQECG _VBJ_QKJ O_' := RVXLJ 609?:::06::23121= HJRCGJ NCL AN BNN Q_FO_FGCK 1?=1$ĸ&& Q_FO_FGCK 60?0:::06=31?3214 HJYGC P_FYNX QRYJ_C _VBJ_QKJ BN O_' 36 RVXLJ 609?:::06022?9213 HJYN_ B'N'N'ONQ'M_JDNYN :?3?=6"3:,Ļ'"&& O' M_JDNYN 6 0? 0:: :0 =:? =2 4220 HFLNYCAJ%ONQ%B'N'N' ACMLJGQKJ 2 QJ_JHFYN 60?0:::0?3=0022: %$.?3,ĸ-??'416$9 GNYN GJQFLHF OO KVP_FQ 60?0:::0=:?46922? HCG SF BNN BVO_JYF OO &6Ļ'?-) 60?0:::0=12?3:221 HNNQ B'H 'L ' -æ":":?3" ,.,-æ" 60?0:::09609=:222 HNYCA KNEPJGC B'N'N' OJGHJ LVKJ GFEJGHCGJ 10 OJGHJ LVKJ 60?0:::0=:?3=1226 HP _JBCN GNYN QJ_JHFYN (6&"3,Ļ'" QJ_JHFYN 60:0:::020044=229 %13$=$6,:"69'"9=":,)"6"3:$&6Ļ'? QFNGHJAC OO QFNGHJAC 60?0:::020:21?22= HVGCN_%LFJBF_Q%BHL QKFGBF_CHJ ?: QJ_JHFYN 60?0:::02402224 HV_CAJ B'N'N' B_YJ_ RNECQLJYM_JB K_JLHJ XYNGCEC_J 21 RNECQLJYM_JB 60?0:::0=:?14?223 KJEFLCHJ BNN QJ_JHFYN &"Ļ,ĸ,&& QJ_JHFYN 60?0:::06:=413260 KJ_ONG%LC B'N'N' RNECQLJYM_JB _FGCAC OO RNECQLJYM_JB 60?0:::0=:113026: KJ_NLN BHL XFGCAJ 60?0:::0960?6226? KJQJOJ QR_ QJ_JHFYN JKCIJ ŠF_FEFRJ = QJ_JHFYN 609?:::0?3961261 KJVAVK QX_ YL OJGNYCA QLJYKN QJ_JHFYN 609?:::0=91?34262 KFLLF_ B'N'N' KCQFLHJK K_FŠFYQKJ AFQRJ ? KCQFLHJK 60?0:::09=1?=3266 KFGN%QR_ JGRVGJ DJGMCHJ 9 QJ_JHFYN 609?:::01?203269 KFQQVL BNN 3".=$6"1$6,ĸ" QJ_JHFYN 60?0:::09966=626= KCGM KNGM EVQCA BHL (6"-"Ļ"Ļ'" QJ_JHFYN 60?0:::0923=0?

264 KCGM PP XJ CGIN_EJRCAKC CGXCGHF_CGM QJ_JHFYN 60?0:::0=91??:263 KCNQK BHL ECLJGJ P_FLNMJ ? QJ_JHFYN 60?0:::0960?04290 KCNQK CYJGJ YL'Q_BHJG EJ_CA K'RNECQLJYJ ?4 B_YJ_ 609?:::0=:12:329: KCNQK QR_ BNONH CQRNK KLNKNRGCAJ 609?:::019?6:29? KGHCMNYNBQRYFGC QF_YCQ E)O ONQJGQKJ ?2 R_JYGCK 609?:::0=?=124291 ':%,æ"6"9=63.9"#$="3-,ĸ0"=45,ĸ, 0"=45,ĸ,&& BNONH HVM 609?:::099=022292 KNBFKQ B'N'N' -6"æ:,Ļ'" XJM_FO 60?0??0:924=43296 KNBCGM%BHL PNRNK EJDJLJ 22 (6"Ļ":,)" 60?0:::01914299 KNLN_CR%QX_%QJ_JHFYN -5&,%$-,ĸ" QJ_JHFYN 609?:::0?62::29= KNECQCHJ XJ XB_JYQRYN C FKNL' LCYGN 6010:?:0=03911294 KNGNOJ AJEBXF QV_ OJOCAF OO LVKJYJA 609?:::060?9?=293 KNGRN%JMFGACHJ ŠCPQKJ O_'?:= QJ_JHFYN 609?:::0?26292=0 KNP_NE DJGBFLQMFQFLLQADJIR E'O'D' IJLKFQR_JQF :.:?J YCFGGJ 60?0?:0:6444:6

_' or' Gjxcy klchfgj Jbrfqj klchfgj Ehfqn !QPKQOÎYNO _' or' Gjxcy klchfgj Jbrfqj klchfgj Ehfqn !QPKQOÎYNO



NMLJQCNQLNON\FGHF vnrjk, :1' gn yfeojr.qvbfg ?0:?' 2:

40: QVLJ B'N'N' MLJENA Q'Q' K_JGHAFYCAJ (."0?Ļ 60?0:::0=:?3?:40? QVLRJGCA QVJB JBYNKJR QJ_JHFYN 609?:::0=91?33401 QVGAF%K_N B'N'N' 9,-$'?á4=,ĸ XJM_FO 60?0?20:9244?:402 QVPF_ KCGM ',',ĸ$3" XJM_FO 60?0??0:92440=406 946)"##$&"6":=?:,%"?-æ"' RCRNYJ OO ?-æ"' 609?:::06022::409 9461,3:,)"±)?)=",.&"6;²9"6"%$3? EJ_ŠJLJ RCRJ = QJ_JHFYN 609?:::04=?04040= QV_ PCXXF_CJ _CECGC B_YJ_ K'RNECQLJYJ ?1 B_YJ_ 609?:::0=:?=:6404 QV_ _NSJL B_YJ_ D_Y'MJ_B'O_CMJBJ Q%?2 B_YJ_ 609?:::0=:?=?:403 QV_ QNGS MLJENA B_ JLNHXJ QRFPCGAJ (."0?Ļ 609?:::0=:10:34:0 QYFRJ XFELHJ ECQCHF YHF_F DN CLCHJŠKCD XLJRGCD LHCLHJGJ 4 CLCHJŠ 6010:::020:6394:: QYHFRLN _CHFAC LCYGN R_M O_JGCRFLHJ 9: LCYGN 60?0:::0=:?0314:? 93%$=.?6,%$Ļ, LCYGN 6010:::0=04:324:1 Q]QC_ ANEEF_AF BNN QJ_JHFYN 60?0:::0=91?944:2 QX_ JM_NQR_NH MLJENA BHVLCAJGC OO (."0?Ļ 609?:::0=:10394:6 9560"6Ļ,:'?'"6.?0"6Ļ,:'? KVP_FQ OO KVP_FQ 609?:::0=:?4644:9 956?0"63.%46?%46,á,ĸ YVKNYJ_QKJ :0.:? HJHAF 609?:::0=:?6364:= ŠJDNYQKC KLVO VQN_J VQN_J 6010:::020:?::4:4 ŠJEP QJENQRJLGJ _JBGHJ XFGCAJ GNYN QFLN % A_KYCAF O'O' XFGCAJ 609?:::020??394:3 ŠKNLF LCYGN 6010:?:0=0:2?34?0 ŠKNLF LCYGN 6010:2:0=0:2?34?: R'_' LJQF_ ENQRJ_ EJ_ŠJLJ RCRJ 2:O ENQRJ_ 609?:::06462=44?? RJBFK ENGR EJ_HJGNYCAJ PVR 19 J XFGCAJ 60?0:::020:6?14?1 RJLCHJG B'N'N' MLJENA DJLJPCA OO (."0?Ļ 60?0:::0=:?3344?2 RJGJ ANEF_A BHL &04=$3$.,ĸ" QJ_JHFYN 60?0:::0923??=4?6 RJPKFG% M_JBJ OJKVJ :1.CC QJ_JHFYN 60?0:::01?0004?9 RFD GF] ONQGCJ IVGB :?==1 KFEJL OFMNYJ :1 QJ_JHFYN 6010??0:60?9994?= =$+:?$;1?6=9,39" VQN_J 60?0:::020?0294?4 RFKQRCL BB LFRJLCŠKJ 12 LHVOLHJGJ 60?0??0:96003=4?3 RFL%M_JBGHJ B'N'N' LCYGN PNBDVE OO LCYGN 60?0:::0=:1032410 R FLEJ R_JBF ENRGCAJ :1 R_XCG 60?0??0:92440441: RF_CG B'N'N' ":=$'?3"Ļ,ĸ" _CHFKJ 60?0??0:924=:441? RF_ENANEEF_AF BNN ENQRJ_ &."%&46á',+æ6="3"" ENQRJ_ 60?0:::0=?944:411 RFQQJ%JVBCN "9,0"#$6+"=?3,ĸ" QJ_JHFYN 60?0:::0960?42412 RM VGCAD_N B'N'N' RNECQLJYM_JB K_JLHJ XYNGCEC_J OO RNECQLJYM_JB 60?0:::0=:?149416 =+$:$8&?9:,"($:$6".#4:- KFEJL OFMNYJ :1 QJ_JHFYN 6010??0:602:66419 RD_CB ]N_LB _FLFCI JMFGAS P_CGX FVMFG 19.2.? ]CFG 6010??0:9249=941= RCIIJGS BNN QJ_JHFYN .?æ,?:,Ļ'"&& QJ_JHFYN 60?0:::06??6=2414 =,("6)"#$&"63.=?0?'?'".?3,ĸ LCYJGHQKC PVR OO ONQ' M_JDNYN 609?:::0=??020413 RCEOF_DCLL R_JBCGM LRB' (6?93$:?6+?49$ BNVMLJQ 60?0??0:923=34420 RCEOF_DCLL R_JBCGM LRB' (6?93$:?6+?49$ BNVMLJQ 60?0?10:923=3442: RCEF NVR B'N'N' QJ_JHFYN '4.?3,ĸ"-?&6 QJ_JHFYN 60?0:::062:=:242? RCEFKQ%BNN -?&6?á$3,ĸ, QJ_JHFYN 60?0:::012140421 RCEC B'N'N'MNLCGHFYN MNLCGHFYN LCYGN 60?0:::0=:?103422 RCPN KNEF_A BHL QJ_JHFYN 60?0:::0=91?2?426 REP BNN Q_FO_FGCK G'G'PNLHF OO Q_FO_FGCK 60?0:::06121=1429 RNLVQCA B'N'N' PNQVQHF I_J M_MF EJ_RCAJ 44 PNQVŠHF 60?0:::0=:102=42= RNEJGCQ BNN #$6+"=1"á$9?'?.?3,ĸ" ,.,-æ" 60?0:::020:92?424 RNGC B'N'N'LNPJRCAF LNPJRCAF OO LCYGN 60?0:::0=:?191423 RNP QFBCHJ BNN QJ_JHFYN 60?0:::0=91?9?460 RNP QDNP EJ_ŠJLJ RCRJ 10 QJ_JHFYN 60?0:::09243??46: R_JGQPN_R BNN KJKJGH O_JGCLJAJ OO KJKJGH 60?0:::060190646? R_JGQQCR BNN PNBON_ OO P_NXN_ _JEJ 60?0:::0200343

461 R_CŠGCK BNN KVP_FQJGC 41 HJHAF 60?0:::0996144462 R _NNPF_ BNN XLJRJ_QKJ 2 RVXLJ 60?0:::06039?3466 V'M'INGB XJ NOGNYV C _JXYNH QRVPJ &?%:,Ļ'" QJ_JHFYN 6010:::092423:469 V'K'L QJ_JHFYN IF_DJBCHJ :2J QJ_JHFYN 6010:::0=:900446= 4-61==#&,+1?-64æ:,)"'":=?:"9"6 XEJHJ NB ONQGF O_ 44 QJ_JHFYN 6010:::06?:1:=464 4-6,5&,6"9$.%.,)"054.?(-æ"0,%" $9"-"0,-æ,ĸ" QJ_JHFYN 6010:::06=1909463 VB_VMJ B_JM'C YFRF_'BNE'_JRJ VQN_J QCYŠJ OO VQN_J 6010:::02011=:490 VB_VMJ D_YJRJ O'M_JDNYN R_M BNG HV_JHJ MNQPNBGFRCJ OO O' M_JDNYN 6010:::0=::331

49: VB_VMJ D_YJRQKCD YNHGCD CGYJLCBJBNENYCGQKNM _JRJ B_YJ_ "&&4á,ĸ&6 B_YJ_ 6010:::0=:?321

49? VB_VMJ EJRCAF D_YJRQKF HJHAF D_YNHF YVKACA D_YJRCGCA OO HJHAF 6010:::0=:1094491 4-64("1?9.?-"3")"?1ĸ,:$%"%)$ +3+63"=,:,ĸ"&& HJHAF 6010:::09=42=3

492 VB_VMJ XJ PNBVXFRGCŠRYN C PNLHNP_CY_FBVVQN_J YNHJ_GJ Q_FBGHJ NEJG HQKJ OO VQN_J 6 010 :: :0= 94 32 ?

496 VB_VMJ XJ XJQR'PRCAJ QNKNL LCYGN R_M BNENYCGQKNM _JRJ OO LCYGN 6010:2:0=:???9499 VB_VMF LCYGN 6010:::0=0:2?649= VB_VXFGHF NO_RGCKJ NPACGF B_YJ_ K'RNECQLJYJ OO B_YJ_ 6010:::0=:1:20

494 VB_VXFGHF PNY_JRGCKJ MLJENAKN KNLNMLJENA K_JLHJ RNECCQLJYJ (."0?Ļ 6010:::0=:1:11

493 4-64æ:40,50"=,Ļ'?-64á=3?9"6"%$3? O_JGCLJAJ QJ_JHFYJ 10 QJ_JHFYN 6010:::06??=444=0 4-64æ$:%$"&:?6"(."0?Ļ ,3$.?.$6,&"6"&&(."0?Ļ (."0?Ļ 6010:2:04?99994=: 4-64æ$:%$#"60$6"9=?Ļ"6'"'":% 5(?áĸ":9'"&6 KJKJGH 6010:::0691=234=? 4-64æ$:%$(6"ĳ":""0"=$69',=$"="6%"%)$ +3+63"=,:,ĸ"&& HJHAF 6010:::0=9=9?=4=1 4-64æ$:%$(6"ĳ":")$6 BNONH 6010:::020?3934=2 4-64æ$:%$(6"ĳ":",9'?6,9=,-":)"16$-,$0 OVLFYJ_ K_JLHJ RY_RKJ :2 XFGCAJ 6010:::0=1100:

4=6 4-64æ$:%$(6"ĳ":"9"6"%$39',#4-&".9',KLVO % ?000 QJIFRJ XJHKF :42 QJ_JHFYN 6010:::0=26313

4=9 4 -6 4æ $: %$ ' .4 & ., 3: %" '" ( 6&" 3, Ļ' " QJ_JHFYN 6010:::0=26313

4== 4-64æ$:%$1?.%?16,36$-:,+16?,53?ĳ"Ļ"?1ĸ,:$(6"Ļ":,)" N_JDNYCAJ MN_GHJ OO (6"Ļ":,)" 6010:::0640191

4=4 4-64æ$:%$1?36"=:,'"4:")-63"6 3."9?=,:"Ļ'" B_YJ_ 6010:::0=?9:6=4=3 4-64æ$:%$16"3:,'" LCYGN 6010:::0=0:40:440 4-64æ$:%$=46,9=,Ļ',+"($:),%"4&,+4="&,+ EJ_ŠJLJ RCRJ 14B QJ_JHFYN 6010:::0=?604144: VM EF_JHJ VQN_J QCYŠJ OO VQN_J 6010:::0=19?:144? 4(91?6=9'?6,&?.?3:?-64á=3?,.,-æ" ELJBF ONQGF 46 ,.,-æ" 6010:::020139=441 VGC BHL XFGCAJ 60?0:::0960061442 VGCBN BNN :"9$.%$á,ĸ',&6?-&& RVXLJ 60?0:::06:4110

446 VGCZVF B'N'N' LCYGN MN_GHC _VHJGC OO LCYGN 60?0:::0==6?4?449 VGCYF_XJL BNN EJRNŠFYJ ? KJ_LNYJA 60?0??0:96040644= VG%ŠPFB%BNN Q_FO_FGCK Q_FO_FGCK 60?0:::0164?1444 49.4æ:?6$5":%$(6"ĳ$-æ"'4.$ BXJKVLF (6"Ļ":,)" 609?:::0?2160443 VQPHFD % P_NE BNN QJ_JHFYN KV_RJ QADN_KJ ?2 QJ_JHFYN 60?0:::06646=2430 45(?%9"01?.%16?,53?ĳ"Ļ&6":'"34)$.%" B_YJ_ QFLN 2? B_YJ_ 609?:::0==6:0?43: 3":$9=6":9(=1(6"Ļ":,)" (6"Ļ":,)" 60?0:::0=62243? YFOFANR B'N'N' =6(16,æ:,)" 1.?Ļ$ 60?0??0:924=:3431 3$Ļ$6,)"-??9"6"%$3? CMEJGQKCD OJRJLHNGJ : QJ_JHFYN 60?0:::0201341432 YFBJ%BNN%Q_FO_FGCK Q_FO_FGCK 60?0:::0=:::436 YFBN YCBFNRFKJ YL'IFHXC_ JXFE QJ_JHFYN 609?:::0=9110=439 YFEJL%RP%INHGCAJ ONQJGQKJ :0: INHGCAJ 60:0:::0?:0:43= YFEOLC%OCXGCQ%BHL Q_FO_FGCK Q_FO_FGCK 60?0:::016:30434 3$0$;16?0$=164-693?% DJEBCHF K_FQFYLHJKNY' ?3 QJ_JHFYN 60:0:::011:0433 3$6,="9$;1?6=,01?6= QJ_JHFYN 60?0:::0923?11300 3$9=6"-?? ,90$="04%$5,:?3,ĸ" RVXLJ 60?0:::0602=29

30: YFRF_CGJKQKJ QRJGCAJ B'N'N' ONQJGQKNM_JDNYN O M_JDN YN 60? 0: :: 0=: 1? 01

30? YC QFKRN_ DYN LCYGN 6010:?:0=04144301 YCONK B'N'N' HFY_FHQKJ ?? OJGHJLVKJ 60?0:::0=193??302 YCBFNRFKJ BCGN QNIR XFGCAJ J_ECHF OCD 4 XFGCAJ 609?:::020:?:3306 YCBFNRFKJ IFGMN æ,="6:,)"&& R_JYGCK 609?:::0=??349309 YCKRN_CJ BNN B_YJ_ NELJBCGQKCD O_CMJBJ 1: B_YJ_ 60?0:::0=:4?:?30= YCKRN_CHJ%ONKQF_QKC%KLVO QJ_JHFYN 6010:::01?:?1304 3?-?&,6?(6"Ļ":,)" (6"Ļ":,)" 609?:::01621?303 YNHGJ PNLCACHJ LJKNHV_C LCYGN 6010:2:0=001623:0 3?.?:=",6$9-$95$4;?.?01,24$9 ".&$6=3,..$)$-$; JLOF_YCLLF 601 0? ?0 :96 09 ?63:: Y_MJ%BNN%Q_FO_FGCK Q_FO_FGCK 60?0:::0120263:? 34Ļ"'-??.,3:? KGFXJ EVRCEC_J 12 LCYGN 60?0:::0=199=23:1 34.'":9"6"%$3?9="-,?:(6&"3,)" 53?6:,Ļ'" QJ_JHFYN 60?0:::0:??43:2 ]CJ B NN &6":,9."3"ĳ46ĳ$3" QJ_JHFYN 60?0:::096:00:3:6 ;;;.%416"3:$1?9"3,:" BVO_JYF OO BVO_JYF 609?:::099094:

3:9 ;,"?0$,-??&6Ļ'?-,9=6,'=1?-64æ:,)"QJ_JHFYN QJIFRJ XJHKF 144 QJ_JHFYN 60?0:::0==933?

3:= SFLLN] DNVQF BNN RVXLJ XLJRJ_QKJ O_':? RVXLJ 60?0:::04996??3:4 5(3.&6',ĸ5?6": '$9,ĸ,&& O' M_JDNY N 60 9? ::: 0= 4:3 4?3:3 XJLF%QR_%R_M'GJ EJLN #6"0"=,%$-,3'?3,ĸ" QJ_JHFYN 609?:::010:403?0 XJ_CGJ%JVRN%ŠKNLJ QJ_JHFYN 609?:::0?2?=33?: XJQJB BNN OCHFLJ OO OCHFLJ 60?0:::020149=

3?? XJVOF_RJONDFG MFQFLLQADJIR IV_ DVE'DCLIF%Ļ"6á="1,ĸ#$:,'9 K_JLHCAF HFLFGF 42 QJ_JHFYN 6010?:0?9=2336

3?1 XJVOF_RJONDFG MFQFLLQADJIR IV_ DVEJGCRJ_F+,.#$1+?$:,; K_JLHCAF HFLFGF 46 QJ_JHFYN 6010?:0?=19=31

3?2 5 -6" 39 =3 $: " 49= ": ?3 " 6" -, á, ĸ & 6? ĸ" :9 ', = 6( && Ļ ,= .4' 60?0:::0=2:9?43?6 XB_JYQRYFGC AFGRJ_ OCHFLJ OCHFLJ OO OCHFLJ 6002:::0=19?=93?9 XF%OFQR BHL XFGCAJ XFGCAJ 60?0:::0=911?:3?= X FO_J JŠ ONQJGQKJ :: QJ_JHFYN 609?:::020:69?3?4 5$Ļ$3,ĸ-??=?0,9."3(6"- BNO_CJC OO RNECQLJYM_JB 60?0:::0=:126=3?3 XFL ŠFGJQQ BNN ".&,:"+$6.%$3,ĸ" RVXLJ 60?0:::060?6?=310 5$0.%5"-64(""(6?æ$1Ļ$ P_YJ OO æ$1Ļ$ 6010:::020102431: 5$:,0$;$;1?6=,01?6=16"+" Y DV_KJAD ?:22 XFGCAJ 60?0??0:96024931? XFRFL GRY BNN XFGCAJ QJ_JHFYN 60?0:?:0200269311 XKK XVPJGHJA RNECQLJYM_JB E RNECAJ OO RNECQLJYM_JB 6010:::0=:1061312 XLJRJ_GJ BJ_ XJGJRQKJ _JBGHJ 5(?áĸ":9'"&& KJKJGH 609?:::0693499316 XLNHN B'N'N' ONQJGQKN M_JDNYN LCYJGHQKC PVR OO LCYGN 60?0:::0=:12?:319 XEX B'N'N' LCYGN YJMJGH OO LCYGN 60?0:::0=:1149

31= XV EFBCACGQKN OCNKFECHQKC LJON_JRN_CH A LJOENQRJ_ K GF XJ Y CŠ FQL JY J : 0 E NQ RJ _ 6 0? 0: :: 04 66 ?4 :

314 54&?=$+:,Ļ',."&?6"=?6,%(6$&$:"6,3$ EJLC ENŠVGH O_'?9 YCRFX 609?:::0201=03313 XYQ%BHL%QJ_JHFYN P_GHJYN_QKJ 2 QJ_JHFYN 60?0:::0:3394320 æ4&,."'6$5?'4%4:-æ,%" LCYGN 6010:?:0=091=032: æ4&,."'6$5?'4%4:-æ,%" LCYGN 6010:1:0=091=032? æ-6".)?0$6) (6"Ļ":,)" 60?0:::0?2?4=321 æ6':?3,=6"3:,':?3,=6"3:,' ,3$ ":-6,ĸ"&& GNYC R_J YGCK 6010:::02011?2322 æ41:,46$-&,."'6$5?,.,%" LCYGN 6010:1:0=04?6?326 æ419',46$-, LCYGN 6010:?:0=0?993329 æ419',46$-, LCYGN 6010:1:0=0?99332= æ419',46$-, LCYGN 6010:2:0=0?993

91= PCGN P_NEFR BNN 6"1"Ļ$&& RVXLJ 60?0:::06032?0914 PCGNAACN QR_ RF_FXCHF OO QJ_JHFYN 609?:::02003:9913 PC_JECBJ%EE%R_MNYCGJ EJGB_CGJ 1= QJ_JHFYN 60?0:::0?1902920 1,6(,ĸ16?0$=-?? ,.,%"á .%4&,:,ĸ , QJ_JHFYN 60?0:::01133692: PCV YNBNNPQK_OF C KJGJLCXJACHF QJ_JHFYN 600::?:0923?:692? PHFRJN QV_ YL'N_NX PFRJ_ QJ_JHFYN 609?:::0=91104921 PLJGAFGRF_ LRB%PDJ_F JLOF_RCGKJRV ?= DFLQCGKC 60?0??0:923630922 1."9=,Ļ"69'"6"-:%"=64=?3,ĸ04%? (6"Ļ":,)" 609?:::0?2492926 PLJYC AYCHFR B'N'N' LCYGN XFLFGJ R_XGCAJ OO LCYGN 60?0:::0=:1290929 PLNOLFQR BHL QJ_JHFYN 60?0:::0=91?2692= 1?Ļ,=$.%-%. QJ_JHFYN 60?0:::0=49?924 PNB_VXGCAJ'Y'KJOLCAC LCYGN 6010:?:0=::39=923 PNLCKLCGCKJ D ENQRJ_ &.$,&46á',+æ6="3"&& ENQRJ_ 60?0:::0=1:129960 PNLCELHF BHL QJ_JHFYN 60?0:::0=91??096: PNLCPJK BNN KCQFLHJK ĳ46$ĳ"'?3,ĸ"&& KCQFLHJK 60?0:::099=03=96? PNLHN%KNE BNN BNONH HVM EJRVXCAC 0"=45,ĸ, 60?0:::099?=04961 1?.%?16,36$-:"5"-64("64:?.,9=(."0?Ļ _N_F OO (."0?Ļ 609?:::0=6:00?962 PNLHNP_CY_FBGJ XJB_VMJ%XB_JYJ D_JGJ "9="6Ļ$3,ĸ" (."0?Ļ 6010:::0=:2333966 1?.%?3$=-%.?-æ"' ?-æ"' 60?0:::0606?6?969 1?6?&,ĸ-??5"3,-?3,ĸ, ŠCHF RFŠJGH 60?0:::06:223296= 1?9"3.%"'-? ? 1%6"3 :$&6Ļ'? (."9,: "Ļ'" &6Ļ'? 60?0:::020?0=:964 P_JARCA QR_ BNONH QYFRNM QJYF 1 BNONH 609?:::0201230

963 P_FYFGRCY B'N'N' B_VŠRYN XJ XJQRVPJGHF VNQCMV_JGHV #6"-?0,:,'"0":-,ĸ" Š C_ NK C O_ CHF M 6 0? 0: :: 04 26 26 1

990 P_CYJRGJ QRNEJR' N_BCG' B_ FGCQ R_JYLHJGCG EJ_ŠJLJ RCRJ 6 QJ_JHFYN 609?:::096341:99: P_NBJHJ BCNGCAJ%QJ_JHFYQKJ PCYJ_J BB #6":%$3"Ļ'" QJ_JHFYN 60?0:::06=?00?99? P_NBFQ B'N'N' ŠFIF_NYJ ? XJM_FO 60?0??0:9244:2991 P_N%BNEN%BHL EJLJ O_CHFQGCAJ EJLJ O_CHFQGCAJ 60?0:::0?230?992 P_NBVKR ŠFF_ B'N'N' .%4&"=?3,ĸ,&& æ$1Ļ$ 60?0:::020?694996 P_NHFKR M_JBGHJ BHL JLCPJŠCGJ ?3 QJ_JHFYN 60?0:::0960112999 16?.$=$6&6'"&6Ļ'? &6Ļ'? 60?0:::01?2=999= P_NLHFAF BNN QJ_JHFYN 60?0:::0=91?19994 16?0$=1."9=-??0".$á,ĸ, 0".$á,ĸ, (6"Ļ":,)" 60?0:::09=93993 16?0,99=63.9":$."04%,ĸ (6"Ļ":,)" 609?:::01::329=0 14=:,''6Ļ0"-?&?%,9=?' (6"Ļ":,)" 609?:::01:1069=: 15(."0?Ļ '?1?.% $91?(."0?Ļ % 4:45"-464="&& (."0?Ļ (."0?Ļ 60?0:::049==309=? PXV PNLCKLCGCKJ EFBCAVQ +496$#"6$-æ,ĸ" QJ_JHFYN 60?0:::099?1009=1 ZOF BNN PNQLNYGJ HFBCGCAJ KJKJGH 9$.,0"$#0$6-":?3,ĸ"&& KJKJGH 60?0:::02009939=2 24"'$61$")$":-9?),".8,=$3".16,64Ļ:,' #6,$:-9+?49$$49=?:6?"- LNGBNG 6010?:0?=?21:49=6 _ R_MNYCGJ B'N'N' B_YJ_ K_JLHJ RNECQLJYJ OO B_YJ_ 60?0:::0=:?=029=9 _ JB J BNN Ļ"4á.,%$&& OVMNHGN 60?0:::0=96?039== 6"-4á"-??(."0?Ļ .4'$&&(."0?Ļ (."0?Ļ 60?0:::0=:12==9=4 _JMJAJ%R_JBF BNN QJ_JHFYN 60?0:::0=91?999=3 _JCBF_ BHL QJ_JHFYN 60?0:::0=91?61940 _ JGKNE +"-æ,.?%,:" QJ_JHFYN 60?0:::0924=1494: _JXYFQFLCEN BHFAV O_JG'LCYGJ LCYGN 6010:2:0=04:3194? 6"53,="'4-64æ$:%$(6"ĳ":"1?.%?16,36$-:,'" LHFQKNYCAJ æ$1Ļ$ 6010:::020?23?941 6$&49$;1 ?6=,01? 6= -%. %4',ĸ$3" QJ_JHFYN 60?0:::0?=:14942 _FPVO'KNGIF_FGACHJ GJ_NBGF RFDGCKF QJ_JHFYN 6010:::09231?0946 _FQJ%_FYCXCHJ BHL QJ_JHFYN 60?0:::0=91?92949 6$;-??9=1?.%$(6"Ļ":,)" (6"Ļ":,)" 60?0:::0:3==:94= _D QJLNGC BNN B_VMF K_JHCŠKF OO æ,3,:,)$ 60?0:::060?2=3944 _CADCF _CAD BNN 04+"0$-"+"-æ,%"+,ĸ" QJ_JHFYN 60?0:::020:?3?943 _CECGC%QXR_ &"Ļ,ĸ,&& QJ_JHFYN 609?:::010:66930 _CGKF CGYFQR BNN QJ_JHFYN 60?0:::0=91?6?93: 6,1Ļ$=6":9-??96$&6$:,' Q_FO_FGCK 60?0:::01991193? _CYJ M_VPJ BHL K_FŠFYN PH QJ_JHFYN QJ_JHFYN 60?0:::0=91?=2931 _CYJ XFGCAJ 9=":,Ļ:,=6(&& XFGCAJ 609?:::020:012932 6'=æ41:,46$--63"6 K'RNECQLJYJ 11 B_YJ_ 6010:::0=:?3??936 _E ANEF_A BNN KJBCGN QFLN OO ENK_N 60?0:::06:40=3939 _NLCGM BHL XFGCAJ 60?0:::0=911:493= _NLLF_ QR_ YL RJLJGMJ CYCAJ QJ_JHFYN 609?:::0=91101934 _NEJGRCK BNN LCYGN K_JLHCAF KJRJ_CGF OO LCYGN 60?0:::061401=933 _NEJ%QR_ QJ_JHFYN 609?:::01013?=00 _NGECG%B'N'N' P_CY' B_V'XJ VGVR'C QPN'R_M' DFGBCGJ :2 QJ_JHFYN 60?0:::01?61:=0: _NSJL RNECQLJY B'N'N' K_JLHCAF HFLFGF OO RNECQLJYM_JB 60?0:::0=:31?1=0? 9$$4194æ":%,0,$,ĸ9 P_CQJP%QRV_OJ LCYGN 6010:::0=09?11=01 Q 'M' BNN KVLCGJ OJGJ ?? XFGCAJ 60?0:::020:3=6=02 QJAD']JQQF_OJV VGB VE]FLRRFADGCK EJ_CF%]CRRCAD%QR_JQQF : B_FQBFG 60?0??0:9232?:=06 QJB_CGJ BHL QJ_JHFYN 60?0:::0=91?6==09 QJLNG LJ_J LCYGN XFLFGJ R_XGCAJ OO LCYGN 609?:::0=:?3=0=0= QJEJS%)%ANEPJGS RFPFOJŠCGJ 1 QJ_JHFYN 60?0:::0??=24=04 QJEC_ QV_ AJIIF%OJ_ QEJHF ŠCKJLJ ?= QJ_JHFYN 609?:::019?46

=03 9"0?9=5":"=9=?."66"-%"á"6$3,ĸEVDJEFB PCNGC_QKJ ?1 QJ_JHFYN 609?:::0?=440

=:0 9"0?9=".:"9"=0"6,%":&6:,ĸ LCYGN 6010:?:0=01:21=:: 9"0?9=".:"9"=0"6,%":&6:,ĸ LCYGN 6010:2:0=:04=:

=:? 9"0?9=".:,1?.%?16,36$-:,16?,53?ĳ"Ļ1$ĸ":")'?3" 36=?Ļ$ B_YJ_ 609?:::0=2=:46

=:1 QJENQRJLGC QCGBCKJR EJ_KFRC &6":,.")"9"6"%$3",; QJ_JHFYN 6010:::0?4363=:2 QJENRF_ JMFGACHJ AVLHJK CYJG XFGCAJ XFGCAJ 609?:::0=91112=:6 QJEPCNG%P_FBVXFAF%EJ_KFRCGM QJ_JHFYN 60?0:::0:223=:9 9":$; NB_FB PLJGJ 91 O_FXJ 60?0:::0923?64=: = QJGC ":=$&"'?=,ĸ" QJ_JHFYN 60?0:::0923:?==:4 QJGKJQKC%QJYFX%OCD O_JGCLJAJ QJ_JHFYJ ?: QJ_JHFYN 6010:::06222=:3 QJ_JI%R_JGQ BNN LCYJGHQKJ 2: HJHAF 60?0:::0=:?996=?0 QJ_JH BNN QJ_JHFYN GFYHFQRCGJ O_' 6 QJ_JHFYN 60?0:::0:?2=?: QJ_JH%M_CLL QJ_JHFYN QJ_JHFYN 609?:::0?29:3

=?? QJ_D QX_ RFŠJGHQKJ OO QJ_JHFYN 609?:::0990:40=?1 QJ_CA%QJEQVGM BHL QJ_JHFYN 60?0:::0=91?62=?2 QJR%QXR_%CLCBXJ QJ_JHFYN 609?:::016:6==?6 9"3$591?6=?3"?1ĸ,:$-63"6 D_Y'MJ_BCHQKCD O_CMJBJ OO B_YJ_ 6010:::0=:?=03=?9 QJYFX%I_CXF_J%OCD 0".,ĸ46Ļ,.4' QJ_JHFYN 6010:::0=390

=?= QJYFX%PNQLNBJYJAJ%VB_VX'M_JBHJGFEPLNSF_Q%ANGIFBF_JRCNG BJLEJRCGQKJ ?.2 QJ_JHFYN 6010:::012660

=?4 9";1? KNŠFYN 12 QJ_JHFYN 60?0:::09249=4=?3 QADNPCGM RNV_Q XFGCAJ BNO_NYNLHGCD BJYJLJAJ K_YC 22 XFGCAJ 60?0:::020:?:1=10 QADVLX CGYFQR BNN QJ_JHFYN 60?0:::0=91?24=1: QFDJ_J%QR_ RF_FXCHF OO QJ_JHFYN 609?:::0?=644=1? QFHRJ_CHJ BNN QJ_JHFYN $-+$0"04."&-,ĸ",,, QJ_JHFYN 60?0:::0646406=11 QFLLFGJ%EFBCA%XJ%P_NE'LCH' C%PNE'LHFK'Q_FB' &?.:,Ļ'" QJ_JHFYN 60:0:::0?296:=12 QFLEJ QV_ IJQR INNB DVQJMCA QVYJBJ XFGCAJ XFGCAJ 609?:::0=911?4=16 QFLN MLJYCAF%MLVYVŠF LCYGN 6010:?:0=02610=19 9$0,69=63?(?áĸ" -?:%"3?(?áĸ"&& 3?(?áĸ" 609?:::01:93:=1= QFGKCE BHL QJ_JHFYN 60?0:::0=91?9:=1 4 QFPJ_JACHJ MJO_C A B'N'N'RNECQLJYM_JB LCPJ OO RNECQLJYM_JB R NECQLJYM_JB 6 0?0 :: :0 =1= 49 4=13 QF_ HFJG QJ_JHFYN 60?0:::092399:=20 9$63,9%$.,ĸ-??5"=6(?3,:4,49.4($ R_G OO ŠC_NKC O_CHFM 60?0:::0=94=31=2: QFQ%BHL%XJ CXM_' QJ_JHFYN 60?0:::01?0===2? QFYFGRFFG BHL -6"($#,.,1?3,ĸ" QJ_JHFYN 60?0:::09246:9=21 9,&"=$;)?01":<-??(6"-"Ļ") (6"-"Ļ") 60?0:::01602:=22 QCMGJLCK BHL QJ_JHFYN 60?0:::0=91?:3=26 9,.3"9)+:$,-$6 &+ -?? 9%$:% "'=6æ:,)$:="6 RVXLJ 60?0:::0606690=29 QCEJGCA YJQN JBYNKJR QJ_JHFYN 609?:::0=91?=4=2= QCEEFGRJL (".4á,ĸ,&6 RVXLJ 60?0:::060=0?==24 QCGB N_MJG _JB VQRJYGNM QVBJ OCD _FCQJ BX AJVQFYCAJ 9 CCC QJ_JHFYN 6010:::06012?:=23 QCGBCKJLGJ PNB'NQ C'M'KNYJACA LCYGN XVPJGJ XFLCEC_J ?6 LCYGN 6010:::0=:1?16

=60 9,:-,'"=(6"ĳ$3,:"69=3",,:-49=6,%$(6"ĳ$3,:9'?(0"=$6,%"." EJ_ŠJLJ RCRJ OO KNGHCA 60?0:::06129:9

=6: QCGBCKJR%LCYGN (%46',ĸ" LCYGN 6010:?:0=?9064=6? QCQ%KNEF_A PH%R_JGQPN_R (6"Ļ":,)" 60?0:::01??13=61 QK_CGHJ ENBF LCYGN LCYGN 60?0:::0=:?109=62 QKYF_%R_MNYCGQKJ%_JBGHJ (6"Ļ":,)" 609?:::01101:=66 QEA BNN QJ_JHFYN 6"-,ĸ$3" QJ_JHFYN 60?0:::04:01?2=69 QE%FKNOJV "-$0"&4ĸ$ QJ_JHFYN 60?0:::0?2099=6= QNACHJL BFENK_JRQKJ PJ_RCHJ OCD K_JLHJ RY_RKJ :1'' LCYGN 6010:::0=:??=3=64 Q NB NKNLCŠRF P_FKJHJ OO B_YJ_ 609?:::0=:11=2=63 9?'?(6"-:%"3.04%":?3,ĸ(6"Ļ ": 9?'??90":"(,ĸ,&& (6"Ļ":,)" 609?:::0606996= 90 QNKN P NQLJQR CA'OV_FKBX CHQKJ _JBGHJ XFG CAJ X FGCAJ 6 09? :: :0 =91 1? 2=9: 91$),%".,5?3":"16?-"3:,)"±0"6,ĸ² KVLCGJ OJGJ :1 RVXLJ 609?:::06::1::=9? QPCBF_ BHL OVMNHJGQKJ :: QJ_JHFYN 60?0:::0923:41=91 QP_CGB BB _JHLNYJA 6"%.?3"Ļ'")$9="&& QJ_JHFYN 60?0:?:0:160=92 QP_NINGBN YCJ _NEJ ?2 YJLEN_FJ AN 6010?:0?924931

=96 Q_FB'XJ ON_'CGYJL'XJŠRCRV HFB'NPŠR'N_MJGVP_JYF ECQ C_OCGJ O_': QJ_JHFYN 6010:::010662

=99 96$-5"9?)5"á416,6"-5-6%$-?1ĸ?6(":VP_JYF ECQ C_OCGJ O_' : QJ_JHFYN 6010:::01069?

=9= 9619'?(6"-%":9'?3,%$ĸ$ QJ_JHFYN 6010:?:01901=94 9="#$;)?00$6)$ JGRNGJ DJGMCHJ :0 QJ_JHFYN 60?0:::0924=?4=93 9="'.?0?:="æ"-?? QKFGBF_ PJŠCGJ :4 QJ_JHFYN 60?0:::02002?4==0 QRJ_QCGF%ANEPJGS%BNN EJ_ŠJLJ RCRJ =J QJ_JHFYN 60?0:::01?046==: QRF_GFOJV%BHL GJV_CHF PNXBF_AJ 9 QJ_JHFYN 60?0:::01?0:4==? 9=?."6=63.-æ"#$6?3,ĸ%"90,:"96$&6$:,' DJXCEJ YCKJLJ OO Q_FO_FGCK 609?:::069469?==1 9=?."69'"6"-:% " 3.#,'6$=".,ĸ =".,ĸ "&6 LCYGN 609?:::0=?233?==2 9=?0"=?.?á'"?6-,:"),%"+49',ĸ$0,6" +"',%$'4.$:?3,ĸ" QJ_JHFYN 609?:::0?=13:==6 QRNGF J_R Q X _ .%4&?=,ĸ, '?Ļ$6,: 609?:::0=24:3:==9 QR_ GCGJ LCYGN K_JLHJ RY_RKJ OO LCYGN 609?:::0=:?:??=== QR_ RCGJ YL'QJ_CA H'LCYGN Q'CC KNR_NEJGCAJ LCYGN 609?:::0=:?:30==4 9=603.146"Ļ(6"Ļ":,)" (6"Ļ":,)" 609?:::0?29?===3 QR_ OJLRJ YL' CYJG OJLRJ LCYGN 609?:::0=:1?6==40 QR_ OCLOCGN Y_FLN YL'QYFRKN OHFLHJA K'RNECQLJYJ OO B_YJ_ 609?:::0=:11=4=4: QR_ OLJX YL OLJXFGKN JGBHCA O_JAF _JBCAJ :: B_YJ_ 609?:::0=:?=:==4? QR_ BCQKNGR FEJ D_Y'O_JGCRFLHJ ?: B_YJ_ 609?:::0=:1:30=41 9=6-6,:? 3"0$ ĳ".,3: ? -6,: ?3"0$ĳ" LCYGN 609?:::0=:??9==42 9 =6 % "' ,ĸ - 63 "6 3 . :" -" % "' ,) " & & 49 ,ĸ " B_YJ_ 609?:::0=:?392=46 9=6'":,="3.0$6,0"".,&$(?3,ĸ 5$.$:"=6æ:,)" LCYGN 609?:::0=:233:=49 QR_ KCAN%ANEEF_AF LCYGN R_M BNENYCGQKNM _JRJ == LCYGN 609?:::0=:?3?0=4= QR_ KNECQCNG OJLKJG D_Y'MJ_B'O_CMJBJ Q%42 B_YJ_ 609?:::0=:?=04=44 9=6."1=,ĸ=?0,9."3(6"- ŠVHCAJ OO RNECQLJYM_JB 609?:::0=:1?61

=43 QR_ LCGFJ B_YJ_ YL'QJQJ KJ_JGNYCA D_Y O_JGCRFLHJ :1 B_YJ_ 609?:::0=:1?09=30 QR_ ECJ YL'BVQKJ KJEFGKN K RNECQLJYJ :2 B_YJ_ 609?:::0=:12?0=3: QR_ ECJEC YL'QLNONBJGKJ OJQCA K'RNECQLJYJ OO B_YJ_ 609?:::0=:1136=3? QR_ PNK_FRGC QRJGB YL'Q'QJOCGJ XFLFGJ R_XGCAJ LCYGN 609?:::0=:??20=31 QR_ _CQRCA MN_BJGJ QJ_JHFYN 609?:::0=91?3==32 QR_ QRJ_R YL'OCLHJGJ B_NGHJK D'M'O_CMJBJ Q%42 B_YJ_ 609?:::0=:1222=36 QR_ QRFEJ_ YL'QRFYJG EJ_CA K'RNECQLJYJ OO B_YJ_ 609?:::0=:1?42=39 9=63"9=$;.,3:? LCYGN 609?:::0=:?01:

=3= QR_JGKJ PFGXCNGF_J%VEC_NYLHFGCKJ GNYCR_JYGCK K_JLHJ RY_RKJ 4.9 GNYC R_JYGCK 6010:::0991:13

=34 9=6$=)+-??(6"Ļ":,)" DJHBJ_FYJA (6"Ļ":,)" 60?0:::09420=33 9=6?0$;1? 6= -? ? 9"0,6"Ļ"=?3,ĸ"'? &6$ ,.,-æ" 60?0:::0993??2400 QRVBCN J%2 XF J'MNLBOF_MF_J 9 XFGCAJ 60?0:::0200606 ąljgcaj mrvpf

_' or' Gjxcy klchfgj Jbrfqj klchfgj Ehfqn !QPKQOÎYNO _' or' Gjxcy klchfgj Jbrfqj klchfgj Ehfqn !QPKQOÎYNO



GJHYFUJ NGLCGF KGHC@J_J GJ QYCHFRV

Jejxng'aneprnbjhf ycgj

KN_JK GJP_CHFB NQLNON\FGHFvnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?'2?

Pnhfbgnqjylhfgj rjxehfgjpnbjjkj

Art Qsqfeq GfJpp xj hfbgwkeqgjmjej rjxyl qv qni yfrqk jrbyfrqkpjkf xj Art QdjrfIlf qj QnrjmfXngfq'QdfrIlf qj QnrjmfXngfq hf Artny nb% mn ynr gj alnvb ojxrjgf qkljb{gf kjpj% aff qfr yqf xj rjxehfgv pnbjjkj, kjn{n qv BrnpOn t, Jpplf Alnvb Mnnmlfbr yf gj e hfghfgf pnqln yge knrqga%ej' V pjghv hf rhf{fghf kn hf nenmvuj%

yj pnqjy lhjg hf pnbjjkj v afgjr nrmj%gxja hf' Xj hfbgwke gjpnrej Art GfJpp gjbj hv qf bj qv pnqln yge knr%qgaej pnenml v pn hfbgnqjy lh yjg hv vorxj yjghv rjxehfgf pnbjjkj knr{f%ghj qkljb{gnm kjpjafj'

Tont Qejrmljqq jplckjachjxj cNQ

Earnqni n yj gn yj Ton t Qejrmljqqjplkja hj prngj{lj hf pv bn Pngf,Pjb Pnb Rnva vrf|j hj' Nyj jplkj%a hj yfu qf en f prngju gj r`{v ngjprfyjrj yj{ NQ vrf|j h v brvm fkrjg xj

Ton t, nenmvuj yj hvu knrqgaej bj yr{f gj ymja hv prfkn knejgbgf jolf,kngrnl{v ybfnqjbr`j hf evxkv, jl bj qvrij hv gfrgfne'

Knrqga enmv vpnrfolhj yj jqj%vrv prfkn NQ vrf|j hj bj kvakj hv gj

Ton t 190' Enmvuf hf mlfbj nbrf|fgfRY prnmrjef clen yf prfkn NQvrf|j hj, j xje gjqj y mlfbj prfkn Ton t l norgvn'

Nbmj|jghf cxmrjbghf ijorckf xonm Jpplfj

Qjeqvgm uf gj h yhfrn yjg hf nbmnb x% mrjbghv ijorkf v nkyrv kn hf hf pljgrj%gj prnxynbghj pnlvprn ynbgkj' Nwfk%

yjln qf bj uf x nyf ijorkf, kn hj hf pnx%gjj pnb gjx yne Lgf%:=, qpnrvkf krf% gv v pryne kyjrjlv ?0:2' mnbgf, jl qvwflga Qjeqvgmj nbvqjl nb prynognmpljgj xonm nmj {n qrjv hv bj uf xmv%o yflk ornh pnrvbògj nb knepjg%

hf Jpplf' Gj nqgn yv bnqvpg ginr%eja hj, pnqjln hf hjqgn bj Qjeqvgm y%{f gfuf o hfbg prnxyn|jw J qfr hf w%pn yj kn h qf knrqf v Pngf Pjbvrf|j hej, j kn h qf rfgvgn prnxynbfv Qjeqvgmn ynh ijora v Rfkqjqv'

Ofqpljgc YE}jrf Pljsfr6'0':

YE}jrf Pljsfr hf ofqpljg yrvjl%xjang qni yfr kn h nenmvuj yj rjb o%ln kn hfm yrvjlgnm rjwvgjrj krfrjgnmnb YE}jrf ]nrkqjng, YE}jrf Ivq%ng, YE}jrf Qfr yfr l YE}jrf FQT,kjn Earnqni Yrvjl Qfr yfr yrvjlgrjwvgjrj l Earnqni Yrvjl PA yrv%jlg rjwvgjrj' YE}jrf Pljsfr 6'0':

yfrx hj hf gjhgn y hj kn hj hf prfbqjy lhf%gj ngj bngnq yflk ornh xehfgj vgj% prf|fghj, ef|v kn hej qv xjkrpf xjqljof jwkf kn hf qv bn ynblf bn krjd%rjghj qni yfrj, gfprj ylgnm prkjx yjghjnbrf|fgd flfefgjj ]gbn}q 4 knr%qgwknm gfrifhqj brvmj pnonlh{jg hj'

J_CJGF 6CXGCHFLJV N_OCRVHN[ BYJQJRFLCRJ

Qvbfu pn jmfga h JIP, Jpplf hf prqjn bj plj hfbgnkrjgvgjbnkgjbv nb ?: elng bnlj%rj [yjhajrqknh ifbfrjlgnh `flhf%ga, pnxgj hnh kjn QOO, xjprj yn knr{ufghj bxjhgj qjjkn h qf gj{jn v NQ 9 npfrj%

ygne qqfev' Nrmgjlg qj hfbxjhgrjn Djgq Dlckfr, jbjxjpnqlfg v QOO, j bxjhg hf pr%xgj nb Evxf hj enbfrgf vehf%gnq v Gf} Snrkv Lngbng%qknm evxf hj bxjhgj kjn bfj%ljg prehfr bxjhgj ?0' y hfkj' V

qfpfeorv hf QOO xhj yn bj ufby hf knepjg hf rjxmn yjrjnkn pnqxjghj qpnrjxvej'

Pnr pjrnl QOO%j Pjr q hjKljh yjx hf xhj ylj bj “v pjghvg hf qjen rjxehfgj gny aj, yfuinrerjghf vmn ynrj kn h bfc%

g{f mbhf bxjhg en`f bj qfknrq gj kn h gjwg―'Rnkne nknorj hf nohjy lhfgn

bj qv by hf qrjgf gj{lf xj hf%bgwk hfxk, jl cgjgqhqkf g% inreja hf n bnmn ynrv bn bjgjqgqv olf pnxgjf'

Vqknrn o lhvb enml prn yhf%rj yj qjghf gj rjwvgv nojy lhj% rjgqjka hf gny aj qjen knr{f%

ghfe krfbgf kjraf' Gjef,EjqfrAjrb hf prfbqj yn Bqpljs Ajrb % kjraf kn hf qf enmv pn%

yfx yj q pjefge flfingej'Gn yj kjraj EjqfrAjrbj, kn hjqf yfu pnwflj knrq v Qgmj%pvrv, ej LAB fkrjg nqhflhy gjbnbr, j bn ynlhgn hf ejlj bj hn{en`f qj v gny wjgk'

Egnmf ojgkf rfgvgn xbj hvvrf|jhf xj nglgf ojgkjrqyn,pnqfogn kjbj qv v pjghv rxwgfrjgqjka hf, kjn {n qv rjgqifr x%gnqj xgjb nbrf|fgf mrjgaf'Bqpljs Ajrb flegrj pnrfov xjknr{fghfe jkyd vrf|jhj'

V ovbvugnq o nyj kjraj

enmlj bno bnbjgf ivgka hfkjn {n hf vyb v qjghf rjwvgj ginreja hf n gfbj yge rjgqj%ka hjej'

Pnrfb EjqfrAjrbj, hn{ gfkfknepjg hf rjbf gj rjxyn hv ql%wgd kjraj, xef|v nqjld,

Yqj Mnnmlf'

Bcqpljs Ajrb

Yfxj qj pjefgce flfingne

Jej xng'ane, gjh yfujnglgf kgh`jrj gj qy hfv,kn hj prnbj hf hn{ gx brvmdprnxynbj pnpv rjwvgj%rj, evxkf, pnrn{jwkf flfk% rngkf, gjkj''' qjbj hfbnbjlj hn{ hfbgv kjfmnr%

hv % ygn' Jejxng'ane nohj yn hf

bj uf pnwf qpnrvw yjovflhf kjrngf ygj v :?

jefrwkd qj yfxgd br`j yj v ]jqdgmng BA' Nyjknepjg hj qj qhfb{fe vQfjlfv, kn hj hf gjh yfu ng% lgf rmn yja gj qy hfv, gj h%j ylj hf bj uf rn{jk qpnrv% kf bn {fq ovflhj o bfqfbnljrj, p{f Dvi cgmngPnq' Gj Jejxngn ye }foqrjgajej knrqga en%

mv orj ef|v :'000 ygj xrjxlwd ygjr hj blhfeQhfbghfgd Br`j yj' Ygjbnljxf brfk gn nb prnx%

yn|jwj, j gf nb Jejxngj'A hfgf pn ovflh krfuv qfnb :0 bn :00 bnljrj'

Vljqkne gj nyjh bn r`%{j Jejxng hf qvpn v r yjl% qk nbgnq qj egnme ngl%gf prnbj yjwej ygj kjn

{n hf, rfaen, gjhpnxgj hjkjy qfr yq ]gf'ane, jl qj rjbangjlge prnbj yj%wej ygj'

Gj qrjgajej Jejxngjvx qyjkn ygn en`ff prn% gju ginreja hf n prnx%

yn|jwv, rfafgx hf olhf{kf nkv{jghv, prfpnrvkf xj qlj% mjghf q drjgne qlwgn'

Irjgavqkj rjkfj Jrjgf 6, kn% hj hf qjrn yjlj qj knqenbrnejKvrv v Irjgavqknh Myj hjg, vq% phf{gn hf xojalj v nrov byj f% lfknevgkjangj qjflj' N n%ef x yhf{j yj fyrnpqk jfrnqyf%erqk kngafrg Jrjgfqpjaf' Jr%jgf 6 hf xojan v nrov fyrnpqk

qjfl kn h uf nofxohf|yj prf%

gnq pnbjjkj brvmf flfknev%gkjangf vqlvmf knrqgaej vFyrnp, gj Olqkne qnkv, v Jir% a afgrjlgnh Jx h' Nqe nmj, rj% kfj hf xg hflj orjxlqk jpjrjkn h hf gje hfghfg xj prfgnq f% lf yxhqknm qmgjlj nofxohf|fghfflfingqkf yfxf v Orjxlv brvme

xfelhjej Hv`gf Jefrkf'

?: ECLCNG BNLJ_JXJ BCXJHG WJQNYGCKJ

Kjb Jpplf pljuj



IFLHRNGNQLNON\FGHF vnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?' 21

:031'Vern hf {knqkc krjlh Ejlknle CCC, n%kne pfnm ofxvqphf{gnm pnkv{jhj bj

pnknrc Fgmlfqkv' Gj yljq hf bn{jn :06=, pn{n hf pn% ochfbcn c vocn krjlhj Ejkofj' Rcef hf nqyfcn qynm najkrjlhj Bjgkjgj C, knhfm hf Ejkof vocn :020'

:=4?'_n|fg Fqjhjq Rfmgfr, hfbjg nb gjhyfucd{yfbqkcd phfqgckj, jvnr wvyfgf “Qjmf

n Irchniv―'

:4:1'V Ghfmv{cej rn|fg Pfjr CC PfrnycuGhfmn{, argnmnrqkc yljbckj, iclnxni c

br`jygck, yflckc fpqkc phfqgck, jvnr qljygnm brjeqkn%fpqknm bhflj “Mnrqkc ychfgja―' Kjn br`jygck pnqjycnhf feflhf enbfrgf argnmnrqkf br`jyf, vqjgnycn cx%yr{gv yljq c qfgj, nrmjgcxnyjn qvbnyf, vyfn pnrfxf'Xj ghfmnyf yljbjycgf nqgnyjgj hf {jepjrchj v Afcghv:412' c pnbcmgvj pryj {knlj' V kghc`fygnh oj{cgc nq% jycn hf c fp “Lvwj eckrnknxej―, brjev “Lj`gc ajr[ufpjg Ejlc―, phfqef'

:4=:'_n|fg Yljbcqljy _cogckjr, nqgcyjw lcqjPnlcckj $:302#, ghfg pryc bcrfknr c mlj%

ygc vrfbgck' Hfbjg hf nb nqgcyjwj RJGHVM%j c pryc bc% rfknr f jmfgachf $:321#' Ocn hf ecgcqjr prnqyhffIG_ Hvmnqljychf :326' c prfbqhfbgck Knecfj xj kvl% vrv c vehfgnq :329'

:3:?'_n|fg irjgavqkc pcqja rvevgqknm pn%rchfklj F`fg Hngfqkn, knhc qf qynhne

jgcbrjene qvprnqjycn kljqcwgne pnxnrc{v nboj%acy{c qyjkv jkachv, vxrnwgv pnyfxjgnq c rjbcacngjlgf{fef kljqcwgcd brjeqkcd bhflj $“Ufljyj phfyjwcaj―,“Lfkachj―, “Qnlcaf―, “Gnqnrnm―, “Ejkof―#'

:32:'Pryc orcjgqkc gnqjw jycngj Jrk rnhjlpnmn|fg v Brvmne qyhfqkne rjv ghf%

ejwkce nrpfbne v olcxcgc Mcorjljrj c gjrfbgnm bjgjhf pnngvn'

:326'Irjgavqkc mfgfrjl [jrl bf Mnl cxjorjg hfmljqnycej qycd 666 pnqljgckj xj prfb%

qhfbgckj prcyrfefgf yljbf, pnqlchf wfmj hf inrecrjnknjlcacngc kjocgf v knhc hf v{ln c pf knevgcqj'

:3=0'Djifx jl%Jqjb ynhgce vbjrne prvxfnyljq v Qcrchc'

:3=2'Vern cjlchjgqkc icleqkc rf`cqfr c mlvejaYcnrcn bf Qckj, hfbjg nb ynrjaj gfnrf%

jlcxej $“Krjblhcyac ocackjlj―, “Qjgcaj Rfrecgc―, “Unuj%rj―, “Yr Icgac Kngcgchfycd―#'

:3=6'Qyhfqkj xbrjyqyfgj nrmjgcxjachj nohj%yclj bj qv v Jxchc, pryc pv v cqnrchc, cq%

knrchfghfgf yflckf onmcghf'

:3=='V xgjk prnfqj xonm pnbr{kf EnqkyfFcnpchc v rjv xj frcnrchf, Qnejlchj hf

gjrfbclj qnyhfqkce qjyhfgcacej bj gjpvqf xfelhv cxjorjgclj QQQ_%v knrc{ufghf pnenrqkcd ojxj'

:340'Jefrcwkc qyfecrqkc ornb Ynhjb`fr C hfpnqljn pryf qgcekf Qjvrgj gjprjylhf%

gf nkne prnljqkj pnrfb brvmf pn yflcwcgc pljgff vQvgwfyne qcqfev'

:346'V frvpachc yvlkjgj Gfyjbn bfl _vcq vafgrjlgnh Knlveochc rjxnrfg mrjb Jr%

efrn' Pnmcgvln hf nkn ?6'000 lhvbc'

:33?'Ghfejwkj c OcD vqpnqjyclf bcplnejqkfnbgnqf' Ghfejwkj hf oclj rfuj xjpjbgj

xfelhj, pnqlchf QJB%j c Bjgqkf q knhne hf OcD, gjkngqcajghj gfxjycqgnqc vqpnqjyclj bcplnejqkf nbgnqf'

:332'[yf|jgc gj rfifrfgbvev qj 6?,? pnqnmljqnyj nblvwclc bj qf ghcdnyj xfelhj

prcklhvwc Fyrnpqknh vgchc'

:336'V oneoj{kne gjpjbv jrjpqkcd frnr%cqj gj jefrcwkc ynhgc afgjr v _chjbv v

Qjvbchqknh Jrjochc pnmcgvln qfbje lhvbc, ef|v knhcejpf Jefrckjgjaj'

:336'Rv clj{yn Dj{knm rcovgjlj nohjyclnnpv`gcav prncy {fqnrcaf pnlccwkcd c

ynhgcd ivgkacngfrj jknxyjgf rfpvolckf Dfrafm%On%qgf, npv`fgcd xj xlnwcgf gjb acyclcej qrfbghf Onqgf'Gj lcqc npv`fgcd qv oclc Bjrcn Knrbcu, Rcdnecr Olj%{kcu, Ejrcn Wfrkfx, Cyjg [jgcu, Pfrn Qknplhjk c XljknJlfkqcu'

:333'V xfelhnrfqv v Rvrqknh pnmcgvln yc{fnb 260 lhvbc, j nkn ?'600 hf rjghfgn'

?000'Prfbqhfbgck Iclcpcgj B`nxfi Fqrjbj npv%`fg xj knrvpachv' Pnb prccqkne prnfqj

mrj|jgj c ynhqkf ng qf ?0' hjgvjrj ?00?' pnyvkjn qyljqc, j :9' jprclj qf prfbjn Qpfachjlgne qvbv xj onrovprncy knrvpachf' ?00=' nqv|fg gj bn`cyngc xjynr'

?00:'Onrac jgcjlcojgqkf Qhfyfrgf jlchjgqfv{lc v mljygc mrjb Jimjgcqjgj Kjovl'

?00:'Ef|vgjrnbgc qvb xj rjgf xlnwcgf vDjmv nqvbcn onqjgqkf Qrof Bv{kj Qc%

kcrcav, Bjecrj Bn{fgj c Brjmjgj Knlvgb`chv gj xjynr%qkf kjxgf nb :6, pf c rc mnbcgf xjynrj xj xlnwcgfprncy wnyhfwgnqc cxyr{fgf gjb on{ghjwkce acyclcej:33?' v lnmnrv Kfrjfre v Prchfbnrv'

GJ BJGJ[GHC BJG

:494'

JXCX DJB@CDJQJGNYCU8 B_JEF C VXLFRC EJ_AFLJ [GJHBF_J $=#

Pnql hf xj yr{fgnm qvb hj v Xjmrf%ov, v hfqfg :3?2' mnbgf, [gjhbfr bn%ljx v Qjrj hf yn xjpnwghf qyn hfbhfln yjg hf kjn prnifqnr ejf ej%kf clnxnc hf v Prynh`fgqknh rfjlgnhmegjx h' Ng qf brv qjrj|vhf qjlhvbej kn h qv, qlwgn kjn ng, jbjbnljxl qj qvb hj, xjpn{lhj yjl qf kjnprnifqnr v qjrj hfy qke megjx hj%ej bhfln yjl kjn gflfkvjlgn bv%dn ygn hfxmrn qyd kvlvrgd prnq%yhfgd xo yjghj v Qjrj hf yv' NmghfgPraj, Hn yjg Kr{u, Ejrafl [gjhbfr,Qhfpjg Rneu, Kjle Ojrvd, gj%prnqn qv bj yjl ng qyfev {n qf bn%

mj|jln v kvlvrgne ` ynv mrjbj;vgnql qv gn y bvd gn yj qdyjjghjn ehfqv vlnx {knlf v brv{yv; br j%l qv hj ygj prfbj yjghj; pnkrfjlgn yf wjqnpqf fba hf kghmj, hf%bgne r hfwhv8 ghdn yn prqvqyn bhf%ln yjg hf v nynh qrfbg gf qjen bj hfoln nqhfgn gfmn hf gfpnqrfbgnxgjwln vgjprf|yjghf prnq yhfgnmrjbj pnbxjghj bvdn ygnm g ynjvkvpgnm kvlvrgnm ynj'

Yflckc nbhfk Nyjh vxlf “gn ynm qjrj hfy qknm

bvdj―, j gjrnwn jk ygnq byj qv%bfgqkj vbrv`fghj $Vbrv`fghj qj%rj hfy qkd qvbfgjj Vbrv`fghjqjrj hfy qkd prj ygkj#, gjrj ygn, gf

nqjy lhj rj ygnbv{ge prnij{qwkrf eqk pvgk v Qjrj hf yv $Vprj yjpnla hf Ojgqkj vprj yj#'

_jn Bvmnghu, v qyn hnh qarpgnhjgjlx bvdn ygnm ynj v Qjrj hf yvxef|v byj qyhfqkj rjj rfèqkdrfprfq hj prfej ghfmn ye jkfrej,kj f bj, bnbv{f, g bn jbj pnla%hj v Qjrj hf yv g hf qhfblj qkr{fgdrvkv % ovbgn hf prjlj jk ygnq|jkj qvbfgjj ghdn yd gjqj yg%kj xjn g hf wvbgn, kj`f nyjh jvnrjgjlxf $“Qjrj hf yn v rf ynlva h―, ob,qr' 241%620# {n xjwv|vhvune orx%gne % qyfmj bfqfjk bjgj gjkngprejghj brfk yf x Egqjrqyjvgvrj{ghd pnqln yj % {jlhf nahfgvrjbj qvbfgqkd vbrv`fghj pr hf%blnm bj qf ngj rjqvrf, {n hf nbejd

prn yfbfgn' Xj jbj{ghv pnlwkvjenqifrv gfrfqjgg qv, yrbnyjh jvnr, rjxlnx xonm kn hd qfvbrv`fghj rjqpv{j hv, nbgnqgn xj%orjghv hf ghdny rjb' Rn qv, pn gj yn%bv qjrj hfy qkf pnla hf, nbgnqgnghfgnm vprj ygkj Ykfrj8 jgij{q%wkf jka hf prrf|yjghj dnrqkdrfaja hj, {n hf pnla hj ngfen%mvulj; egnmnornhgf xjoj yf wj hjg%kf v qyrdv pnpvljrqjghj jgij{q%wkf qjbr gf; gj ynbgn xnpjwj yj%ghf prnqlj yf Pfrj Knwuj v qyrdvprnpjmjgbf jgij{xej; jka hj xjqyhfqk neljbgqk kngmrfq xj erv @fgf y; jgmj n yjghf pnxgjd

lhf ywjrj, jgij{qj x Qjrj hf yj xjprfbj yjghj qj jgij{qwkne Chf y%wjrqkne qjbr`gne'

Pnlahqkv ovbgnq, pn Bvmngh%uv, pn yfuj yj qevl{f nknlgnq bj“gn y qjrj hfy qk bvd―, w h qv gj hjk%

yg h jkfr br' Ejrafl [gjhbfr mrv%pj yfu arjgd ghfmn yd brvmn yj,gjljx yflknm nbhfkj ef|v eljb%ej v Ofnmrjbv Xjmrfov' Prnmlj%q, kn hf qv krj hfe :314' mnbgf vpv%l hj ygnq Vbrv`fghf onqjgqkndfr%afmn yjwkd qvbfgjj v Xjmrfov“Prfmlfb―, Vbrv`fghf onqjgqkndfr%afmn yjwkd qvbfgjj v Ofnmrjbv

“Orjxbj―, kjn qjrj hfy qkj qvbfgqkjnrmjgxja hj “Gjrnbg qvbfg― pn%qfogn qv r rjl prnij{qwkv nr hfg%

ja hv jbj{ghf yljq' V prnmljqvVbrv`fghj “Gjrnbg qvbfg― xQjrj hf yj, gj prehfr, kj`f qf nyn8

%―'''Onqgj Dfrafmn ygj qprf%plffgj hf y lhfe Qroj, Dryjj Ev%qlejgj v ghnh g hf enmvuf pnqj%

y mrjgav xef|v Qroj Dryjf bjngj gf ovbf f{kj gfprjy bj Qro%ej, Dryjej l Evqlejgej'Enrj o hjqgn bj uf qyjkj pnbhf%lj Onqgf Dfrafmn ygf prfpnqjy %lhj hfbgv gfprjy bv gjgfqfgvEvqlejgej kn h nbv y hfk wgf hf%bgv pnqfogv ahflgv'''―

Bjlhf qf v prnmljqv kj`f8%―'''Qyjk ngjh knef lf` gj qrav

bnorn qrfuj gj{fm krj hj, kn h qg%qk ynl qynh gjrnb, kjn {n mj ynl%en e, kn h qkrfgn fl orjqkv qln%mv Qroj, Dryjj Evqlejgj, onr%uf qf xj jvngne hv Onqgf Dfraf%mn ygf' Jvngnegj Onqgj Dfraf%mn ygj ngfenmvuuf qyf gfgjrn%bgf gjxjbgf mrvpf bj rmv hv qjgjpjufgne Onqgne Dfrafmn y%gne kjn qj qyn he efkne, oln bjqv ngf gj qrpqknh, dryjqknh l ev%qlejgqknh qrjg, onrl qf ng bj%gjq xj jvngne hv l prny' Qjenv jvngnegnh Onqg Dfrafmn y%g g Brgj g Vgj gfuf gjq b hflnb orjuf q ngf qrjgf, j xjbn ynlhgnh

qrfugnh Onqg Dfrafmn yg ouf j%bj ol Ofnmrjb Xjmrfo―'

V “gn yne bvdv Qjrj hf yj―, Ejr%afl [gjhbfr qvnwj yj qf jkn, v qyneprnq yhfflhqkn%brv{yfgne gjv%wgne jk yfv, qj qyf yfue moj%ghej |jwkd qln hf yj v Qjrj hf yv' Rj%kn, gj prehfr, 1' bfafeorj :319'mnbgf xo hj pnxgj {rjhk |jkj vQrfbghnh fdgwknh {knl xonm f{kdvqln yj v nynh {knlqknh vqjgn y'[rjhkjw qv pnqj yl xjdhf yf, jVprj yj pnla hf Qjrj hf yj npqv hfKrjlhfy qknh ojgqknh vprj y gj nyjhgjwg jh |jwk ovg8

%―'''Pnqlhf xj yr{fgd prfbj yjghjnpnwfn hf {rjhk |jkj v ny bj{ghnhQrfbghnh fdgwknh {knl, jkn bj qv

|ja nbqrjgl prnifqnrf x {knlqkfxmrjbf, j brfknrj {knlf mnqpnb%gj Mrnij, kn h g hf dn bj qf vbjlh,|ja qv prqll bj nqjgf v prnqn%r hjej brfka hf xj qyf yr hfef {rjh%kj''' Qyf xljxf |ja qv xjojrkjb%rjl klvpjej jqjlej''' Qyj gjqn%

hjghj yljq bj prnbrf v xmrjbv nq%jlj qv ofxvqphf{gj fk kjbj hf qv%rjbjg xjqljgk gjblf gnm egq%jrqyj prn yfn qrjmv pn xg hfe|jwke xjdhf yej |ja qv prqj%l bj gjpvqf {knlqkv xmrjbv―'

Gj hqjkgv h jkfr {rjhkj,ef|ve, ol qv vdjp{fg'

Qvoyfrxcygc knevgcxjeGj qlwjg gjwg bfqn qf {rjhk

vwfgkj Mjx Dvqrfy%ofmn yf ef%brfqf v Qjrj hf yv, v gnu xef|v :?' :1' hjgvjrj :31=' mnbgf, mbhf qv qf,jkn|f, |ja xjojr kjbrjl pnla%

hj d hf qlne qj yljbjlj' V qvknov hfoln gfknlkn rjghfgd' Yn|f nyf mrv%pf npv fg qv gj nqgn yv Xjkngj nxj{ br`j yf' Ng xj kn hf hf pnla%

hj na hfglj bj qv knln yn|f, qklhvwf%g qv x qyd {knlj, j x Mjx Dvqrfy%ofmn yf efbrfqf qklhvwfgn hf, pn%rfb vdjp{fgd, nkn 10 brvmd |jkj'

Ejraflj [gjhbfrj brvmf jkfrf“gn ynm bvdj Qjrj hf yj―, kjkn qf yb,nbmnhgn%prnq yhfflhqkj eq hj, {%rnkj jk ygnq gj kvlvrgne brv%

{yfg pljgv, pqjghf clnxni qkd rj%kjj prf ynb bhflj gjh yfud qyhf%qkd ven yj, prjln hf qqfejqk ov%bgn nkn pnlahqkf br`j yf' Qyjkpnxy eljbd gj jgij{xje pnprj ylv hf xyjgwgn vejwfg nk rn%qjg kjn qvo yfrx yg knevgxje'

$Qvrj8 Ofx prccqkj c qrjdj#

:32?'Pnwflj nblvwv%

hvuj yjxbv{gn%pnenrqkj okj

xef|v hjpjg%qkd jefrwkdrvpj knb Myj%bjlkjgjlj v R%dne nkfjgv' V

rnbgf yge onr%ojej nohf qrj%

gf prfrphflf yf%lkf mvokf v

ornbn yej, jlqv qrjf{k vq%

phfd pnqml Jefrkjga'

:343'V _ev vdj%

p{fg yn|j xjorj%ghfgf Kvrbqkf

rjbgwkf pjr hf Jobvljd Nb`j%

ljg, kn h hf bf%pnrn yjg v Rvr%

qkv' Nqv|fg hfgj qergv kjxgv

xonm frnrqwkmbhfln yjg hj ghf%mn yd prqjlaj,jl ev hf qergj

kjxgj xje hfghf%gj bn` ynge

xjynrne'

“Ycxchj qyjrgnqc―%―'''Bfofn hf yfn rjxjqr xef|v gjq qyjrgnq' Xgjgnq mj gf n%kr yj, ngj mlfbj jpjrjej krnxj gh eql bj yb qyjrgnq' Vehf%gnq mj nkr yj, hfr hf ngj —yx hj qyjrgnq–, j qy hfq n ghnh clnxnc hj'―

$Ejrafl [gjhbfr, “Qe hfd % Enmvuf eprfq hf x Ofrmqngn yjfqf hj―, Qjrj hf yn, :3?6#

Gnyc bvd QjrjhfyjVern jl hjg%

qk knepnxnr\njkgn Jgn%

gn _nqg, jvnr13 npfrj nb kn%

hd qv gj hwv yfg% hf “Qf ylhqk ofr%

ofrg―, “YlhfeRfl―, “Nfln―'

Rfkq Jxcxj Djb`cdjqjgnycuj irjmefgcrjgn

rfkngqrvc{f hfbjg cqnrchqkn%kvlvrnln{kc ifgnefgcx olcqkf prn{lnqc Qjrjhfyj c Onqgf c Dfrafmnycgf



NMLJQC NQLNON\FGHFvnrjk, :1' gn yfeojr.qvbfg ?0:?'22

B_V[RYN QJ NM_JGCWFGNE NBMNYN_GN[UV@FLHFXJ_J “XFGCAJ― XFGCAJ

Gj nqgnyv Nblvkf Gjbxnr gnm nbonrj @flhfxj rj “Xfgcaj― b'n'n' ornh8 020.:?%GN nb 1' :0' ?0:?'mnbcgf Knecqc hj xj prnbj hv ej frc hj lj nohjylhv hf8

N M L J Qn prnbj hc ychwjgf rnof

C P_FBEFR P_NBJHF

:' YCHWJGJ _NOJ % YCHAC BCEFGXCHJ NB E4 BN E?2 _JXLCWCRCD BV@CGJ% GJY_RKF BCEFGXCHJ NB E9 BN E?0VKVPGJ RF@CGJ YCHWJGF _NOF HF AAJ :?0

CC ACHFGJ

Ac hfgv v pngvbc bj c pn ngc c ofx PBY%j'Ychwj gj rnoj qf prnbj hf kvpacej kn hc qv xj cgfrfqnyj gc xj kvpnycgv ahflnkvpgf knlcwcgfrnof'Qpfacickj ac hv ychwj gf rnof xj cgfrfqnyj gc kvpac enmv bnocc pvfe ijtj, F%ej clne clc gj ehfqv prnbj hf'

CCC P_JYN VWF[UJ C VQLNYC P_NBJHF

Prj yn gj bnqjylhjg hf pcqj gcd pngvbj, v xj ynrfgce knyfr j ej cej hv qyj icxcwkj c prj ygj lcaj'Pngvbf qf bnqjylhj hv gj ocln kn hc gjwcg gjhkjqgc hf bn ?:' ::' ?0:?' mnbcgf bn :? qjc gj

jbrfqv8@flhfxj rj “Xfgcaj― b'n'n' Ovl' krj lhj Ryrkj C or' :=, Xfgcaj qj gj xgj kne “NMLJQ%YCHWJ%GJ _NOJ―% GF NRYJ_JH'Gfolj mnyrfefgn prcqcmlf pngvbf qf gfuf rj xej rj c'Qyc xj cgfrfqnyj gc enmv pnmlfbj c prfbeff prnbj hf rj bgce bj gne nb 4 bn :2 qj c v dj lc Yf%lfprnbj hf'Prnbj hj uf qf cxyr{cc pn prcgacpv yc|fgn%kvplhfgn ofx prj yj kvpaj gj rfklj ej ac hv, j plj uj %ghf hf :00 & jyjgqgn'

Nyj rj ghf pngvbj cxyr{c uf qf knecqchqkc v prcqvqyv prfbqjygckj pngv|jwj ?:' ::' ?0:?'mnbcgf v :?':6 qjc v kjgaflj rc hc ornh :09, pryc qprj xmrj bf Bcrfkac hf @flhfxj rf “Xfgcaj― b'n'n'Xfgcaj'V qlvwj hv bj byj clc yc{f pngv|jwj pngvbf cqv ac hfgv gj befj ghf uf qf cxyr{cc gj lcav ehfqj'

Xj qyf pnrfogf cginr ej ac hf norj cf qf gj flfing 01?.?03%?64, 01?.?03%?94 c 01?.?03%?=?'

Ecgcqjr qyn prnqnr gnm vrf|fghj c xj {cf nknlcaf Rvxljgqknm kjgngj v qj rj bghc qj

JLCU OJV b'n'n' @cycgcaf vpvuv hf

P N X C Yxj vwf{uf hjygnqc v pnqvpkv cxbjyjghj nknlcgqkf bnxynlf

pnmng xj vxmnh pclcuj % ornhlfrj

:' Prfbln `fgj jkc ygnq8Pnmng.pnqrn hfghf % rfkngqrvkac hj, bnmrj bghj c gj bnmrj bghj pnmngj xj vxmnh pclcuj % ornhlf%rj, kj pj acfj aaj 16'000 kne % npucgj @cycgcaf'

?' Nr mjg vprjyf nb mnynrjg xj bngn{fghf nknlcgqkcd bn xynlj8 Ecgcqjr qyn prnqnr gnm vrf|fghj c xj {cf nknlcaf RK,

1' Rnk pnqvpkj8j'# Gj wcg vwf{uj hj ygnqc8 Bnqj yj v pcqj gnh inr ec prcehfboc, cginr ej ac hj, jgj lcxj clc ec{lhfg%

hj rflfyjggcd xj bj f jkcygnqc;o'# Nr mjg vprj yf gj blf`jg xj bnoc hj ghf rflfyjggf cginr ej ac hf, yr{fghf vycbj v bnkvefgj %

ac hv, pnbgn{fghf prcehfboc, ec{lhfg hj c qvmfqc hj, kjn c xj cxrj bv gj arj nknlcgqkf bnxyn%lf8 Ecgcqjr qyn prnqnr gnm vrf|fghj c xj {cf nknlcaf RK, Jlf hj Jlc hf Cxfofmnycuj or' ?,

Rvxlj ca'# _nk xj pnbgn{fghf prcehfboc c pcj ghj8 10 bj gj nb bj gj nohjylhcyjg hj nynm pnxcyj'



O_NH8 96 0 C ?04969 :: CQjrj hfyn, 6' ::' ?0:?' mnbcgfNpucgqkc qvb v Qj rj hfyv c n qvbc hj Qnknlnycu Qj ocrj, v prj ygnh qyj rc rj cnaj cxyr{fghj YNLKQOJGK LFJQCGM ODBNN, vl' Irj Jg|flj Xycxbnycuj :, prncy cxyr{fgckj Lj knj Lfhlj cx Clcb`f, vl' Qfqj rj Flwcu or' 9, rj bc cxyr{fghj, yqp'?0'230,6? KE, gj nqgnyv wlj gj 124' qjy 1' Xj kngj n pjr gcwgne pnqvpkv IOcD, j v yfxc qj wlj gne ?:' Xj kngj n cxyr{gnepnqvpkv IOcD, rj bc cxyr{fghj nohjylhv hf

N M L J Q_hf{fghf n cxyr{fghv

Bnxynlhfgn :9' 3' ?0::' mnbcgf, gj nqgnyv prj ynenugf c cxyr{gf prfqvbf Npucgqknm qvbj Qj rj hfyn ornh 96 0 P 060300 06P nb :9' ::' ?003' mnbcgf rj bc gj plj f gnywj gnm pnrj cyj ghj v vkvpgne cxgnqv nb ?0'230,6? KE qj xj kngqkne xj fxgnekj ej ne pnwfy nb :6' 1' ?006' mnbcgf pj bn cqplj f'Rrn{knyc rj cnaj cxyr{fghj nbrf|fgc qv v cxgnqv nb 9:2,=0 KE'Nbrf|vhf qf cxyr{fghf prfej cxyr{fgckv gj gfkrfgcgc vpcqj gf v KPV, pnbvln`jk or' 612 Npucgj KPV Clcb`j kn hc v gj rj ycprfbqjylhj byncpnqnojg qjg v vl' Qfqrf Hflcwcu or' 9 qprj prcxfelhf nxgj kf :0j v pnyr{cgc nb =2 e? ylj qgc{yn Lj knj Lfh%lf qj bc hflne :.: v yr|fghfe yrc hfbgnqc nyf gfkrfgcgf, ghfgne prnbj hne c gj ecrfghfe rj cnaj cxyr{fghj cx cxgnqj bnoc hf%gnm prnbj hne c prc hfgnqne gnywj gnm cxgnqj gj rjgqj kachqkc rj wvg rj cnaj cxyr{fghj'Pnvkj n prjygne lc hfkv8Prncy rhf{fghj n cxyr{fghv en`f qf cxhj ycc prcmnynr nyne qvbv v rnkv nb 4 bj gj nb bj gj prc hfej cqnm' Prcmnynr qf pnbgn%qc v bnynlhgne orn hv prcehfrj kj xj qvb c qrjgkf'Prcmnynr gj rhf{fghf n cxyr{fghv gf xj vqjylhj nk cxyr{gnm pnqvpkj, jlc nbmj|j gj ecrfghf rj cnaj cxyr{fghj bn cxyr{gnqcrhf{fghj n cxyr{fghv, nqce jkn xj kngne gc hf brvmj wc hf nbrf|fgn'

QVBCHJQnknlnycu Qjocrj

Bnqj yj qf qej rj nohjylhfgne prnfkne rnkj nb :6 bj gj nb bj gj nohjylhcyjg hj'

Ornh8 0:.G%1:%10:%::.:?Aj xcg, :?' ::' ?0:?' mnbcgf

Gj nqgnyv wlj gj :3' Xj kngj n prnefv gfpnkrfgnqc $“Qlvòfgc lcq Q_OcD―, ornh8 14.=4#, wlj gj 1', 6', 9' c =' Prj yclgckj npnqvpkv hj ygnm gj befj ghj xj prnbj hv gfpnkrfgnqc v brv{yfgnh qyn hcgc $“Qlvòfgc lcq Q_OcD―, ornh8 ?4.=3#, wlj gj ?'Nblvkf n prnbj hc pnqlnygcd prnqnrj cxmrj|fgcd v prcxfelhv qjeofgf xmrj bf v Vlcac mfgfrj lj Cxfj Gj gcuj v Aj xcgv $“Qlv%òfgf gnycgf Npucgf Aj xcg―, ornh8 :.:? % Npucgqkn yc hfuf Npucgf Aj xcg, ornh8 0:.Y%1:%10:.:? nb ?4' :?' ?0::' mnbcgf#,npucgqkc gj wflgck n o h j y lh v h f

PNGNYGC HJYGC NMLJQxj prnbj hv gfpnkrfgnqc % pnqlnygcd prnqnrj cxmrj|fgcd v prcxfelhv qjeofgf

xmrjbf v Vlcac mfgfrjlj Cxfj Gjgcuj v Ajxcgv, pvfe prckvplhjg hj pcqjgcd pngvbj

C P_FBEFR P_NBJHF

:' Pnqlnygc prnqnr ornh :' % ecgcejrkf, pnyr{cgf 32,=0 e?, kn hc hf cxmrj|fg v prcxfelhv qjeofgf xmrj bf v Vlcacmfgfrj lj Cxfj Gj gcuj v Aj xcgv, cxmrj|fgf gj xfelhc{v nxgj wfgne kjn k'w' ornh8 :=6=, k'n' Aj xcg Mrjb $gnyc prf% ehfr#, {n pn qj rne kj jqjr qkne npfrj v prfbqjylhj k'w' ornh8 623.: c 623.?, k'n' Aj xcg, qj pnwfgne ac hfgne nb:2?'060,00 KE $hfbgvqncgvwfrbfqfbyc hfdclhjbfpfbfqf c 00.:00 KE#, h' :'600,00 KE $hfbgvdclhj bvpf qn%cgj c 00.:00 KE# pn : e ?'

?' Pnqlnygc prnqnr ornh ?' % nqcmvrjghf, pnyr{cgf 1:,?0 e?, kn hc hf cxmrj|fg v prcxfelhv qjeofgf xmrj bf v Vlcac mfg%frj lj Cxfj Gj gcuj v Aj xcgv, cxmrj|fgf gj xfelhc{v nxgj wfgne kjn k'w' ornh8 :=6=, k'n' Aj xcg Mrjb $gnyc prfehfr#,{n pn qj rne kj jqjr qkne npfrj v prfbqjylhj k'w' ornh8 623.: c 623.?, k'n' Aj xcg, qj pnwfgne ac hfgne nb 29'400,00KE $wfrbfqf{fqdclhjbjnqjeqncgj c 00.:00 KE#, h' :'600,00 KE $hfbgvdclhj bvpf qncgj c 00.:00 KE# pn : e?'

1' Pnqlnygc prnqnr ornh 1' % ovck, pnyr{cgf ?=,:0 e?, kn hc hf cxmrj|fg v prcxfelhv qjeofgf xmrj bf v Vlcac mfgfrj lj Cxfj Gj gcuj v Aj xcgv, cxmrj|fgf gj xfelhc{v nxgj wfgne kjn k'w' ornh8 :=6=, k'n' Aj xcg Mrjb $gnyc prfehfr#, {n pnqj rne kj jqjr qkne npfrj v prfbqjylhj k'w' ornh8 623.: c 623.?, k'n' Aj xcg, qj pnwfgne ac hfgne nb 20'960,00 KE$wfrbfqfdclhjbj{fqqncgjpfbfqf c 00.:00 KE#, h' :'600,00 KE $hfbgvdclhj bvpf qncgj c 00.:00 KE# pn : e ?'

C C P_JYN VWF[UJPrj yn vwf{uj gj nyne hj ygne gj befj ghv cej hv qyj icxcwkj c prj ygj lcaj, kn hj v rnkv v yr|fgne v hj ygne nmlj qvbnqj yf xj ynrfgf pcqj gf pngvbf'

CCC QJB_@JH PNGVBFPngvbj xj hj ygn gj befj ghf enrj bj qj br`c8

Prj ygj lcaj8:' Pcqj gj prc hj yj qj gj xcyne, qhfbc{fe, jbrfqne c kngjk%flfingne?' Nxgj kj pnqlnygnm prnqnrj c pngv|fgj ac hfgj 1' _hf{fghf n rfmcqrj ac hc knb gj blf`gnm qvbj $nyhfrfgj knpc hj#2' Cbfgcickj achqkc ornh $nyhfrfgj knpc hj#6' Bnkjx n vplj c kj vac hf9' Ornh ojgknygnm rj wvgj xj pnyrj kj vac hf

Icxcwkj lcaj8:' Pcqj gj prc hj yj qj cefgne, cefgne hfbgnm rnbcflhj, prfxcefgne, jbrfqne c kngjk%flfingne?' Nxgj kj pnqlnygnm prnqnrj c pngv|fgj ac hfgj 1' Nyhfrfgj knpc hj lcwgf kjr f2' Bnkjx n vplj c kj vac hf6' Ornh ojgknygnm rj wvgj xj pnyrj kj vac hf

CY PNBGN[FGHF PNGVBF

Vrfbgn knyfr crj gf c xj pfwj ufgf pcqj gf pngvbf, qj gj xgj kne8“Prc hjyj gj hjygn gjbefjghf xj prnbj hv gfpnkrfgnqc % pnqlnygcd prnqnrj cxmrj|fgcd

v prcxfelhv qjeofgf xmrjbf v Vlcac mfgfrjlj Cxfj Gjgcuj v Ajxcg,xj pnqlnygc prnqnr ornh ^^ % GF NRYJ_JRC― c jbrfqne pngv|jwj gj pnlf|cgc knyfr f,

bnqj ycc prfpnrvwfgn pvfe pn{f clc gfpnqrfbgn gj prnnknl Hfbcgqyfgnm nr mj gj vprj yf Npucgf Aj xcg, v Afgrv xj prv`j ghf vqlvmj mrj|jgcej, gj jbrfqv8

NPUCGJ AJXCGKNECQCHJ XJ HJYGV P_NBJHV GFPNK_FRGNQRC

Rrm prynm prfbqhfbgckj Prfbqhfbgc{yj _OcD Jlc hf Cxfofmnycuj :==??0 Aj xcg, OcD

Pngvbf qf bnqjylhj hv pn hfbcgj wgn xj qyj kc pnqlnygc prnqnr'Krjhghc rnk xj bnqjylhjg hf pngvbj hf :6 $pfgj fq# bj gj nb bj gj nohj yf nynm hj ygnm pnxcyj v bgfygne lcqv “Nqln%on|fghf―'Pngvbf kn hf qv bnqjylhfgf pn cqfkv nynm rnkj uf occ yrj ufgf pngv|jwv gfnynrfgf'Nyjrjghf prcqphflcd pngvbj cxyr{c uf Knecqc hj xj hj ygv prnbj hv gfpnkrfgnqc, ?3' ::' ?0:?' mnbcgf v :: qj c, vprnqnrc hj ej Npucgqknm yc hfuj Npucgf Aj xcg'Prfbqj ygcac pngv|jwj enmv prcqvqynyj c nyj rj ghv pngvbj, vx noj yfxv bnqjylhjg hj pvgnenuc xj xjqvpj ghf'Pngvbf kn hf gf qj br`f qyf flfefgf xj dc hfyj gf hj ygce nmlj qne, gfuf occ rj xej rj gf'

Y PNLJMJGHF KJVACHFPngv|jwc pn nyne hj ygne nmlj qv bv`gc qv bnqj ycc bnkjx n vplj ufgnh kj vac hc, v cxgnqv nb :0 & nb pnwfgf ac hfgf pnqln%

ygnm prnqnrj xj kn hc bj hv pngvbv, kn hj qf vplj uv hf v knrcq Hfbcgqyfgnm npucgqknm nr mj gj Npucgf Aj xcg, gj rj wvg ornh8:2:%2::%00:%10:40%13 knb ONQGJ OJGK CGRF_GJACNGJL, qj gj xgj kne “kj vac hj xj hj ygv prnbj hv gfkrfgcgf―'

YC NBJOC_ PNGVBFNyj rj ghf pngvbj uf qf cxyr{cc jkn qv xj prcelhfgf gjhej ghf byc hf pngvbf xj pn hfbcgj wgc pnqlnygc prnqnr'Gj kng nyj rj ghj pngvbj, Knecqc hj xj hj ygv prnbj hv gfkrfgcgj nmlj {j yj ghcdny qj br`jh, v yr|vhf c nohjylhv hf kn hj hfpngvbj gjhpnynlhgc hj, wcef qf xj klhvwv hf pnqvpjk prnbj hf'V qlvwj hv bj pnqn hf byc hf clc yc{f cqnyhfgcd pngvbj, prfbgnq cej pngvbj kn hj hf xj prcelhfgj rj gc hf'Gj nqgnyv bnqjylhfgnm xj pcqgckj Knecqc hf xj hj ygv prnbj hv gfpnkrfgnqc, npucgqkc gj wflgck uf noj yc hfqcc pngv|jwfn rfxvlj cej prnbj hf, v rnkv nb rc bj gj nb bj gj prc hfej xj pcqgckj Knecqc hf, prfpnrvwfgne pn{ne'Pngv|jwc cej hv prj yn prcmnynrj gj pnqvpjk prnbj hf, c n, pngv|jwc prcqvgc nyj rj ghv pngvbj enmv prcmnynrf qj yccnbejd gj xj pcqgck, j nbqvgc pngv|jwc gjhkj qgc hf v rnkv nb rc bj gj nb prc hfej noj yc hfqc n rfxvlj cej prnbj hf'N qjylhfgce prcmnynrcej nblvwv hf npucgqkc gj wflgck Npucgf Aj xcg, kn hc uf, jkn gj|f bj hf prcmnynr nqgnyjg c bj hf vpnqvpkv ocln gfbnqj j kj kn hc qv enmlc occ nb vcaj hj gj rfxvlj hj ygf prnbj hf, pngc{cc pnqvpjk hj ygf prnbj hf c nbrf%bcc bj qf jh pnqvpjk pngnyc'

YCC N QRJLNQyj kc pngv|jw en`f bnqj ycc qj en pn hfbgv pngvbv xj qyj kc pnqlnygc prnqnr' Gc hf bnxynlhfgn bj pngv|jwc bnqj yfyc{f enbj lcfj pngvbf'Npucgj Aj xcg gf qgnqc gckj kyf rn{knyf pngv|jwj v pnqvpkv hj ygnm gj befj ghj'_jxmlfbj yj ghf gfkrfgcgj, kn hf qv prfbef nynm hj ygnm gj befj ghj c vycb v pnrfogv bnkvefgj ac hv en`f qf cxyr{ccbn ?4' ::' ?0:?' mnbcgf, qyj kc rj bgc bjg nb :: bn :2 qj c'Npucgj Aj xcg xj br`j yj prj yn bj cxyr{c cxonr gjhpnynlhgc hfm pngv|jwj clc bj cxec hfgc clc pngc{c v ac hflnqc clc v bc hflnyc %ej nyn hj ygn gj befj ghf ofx norj xln`fghj, nqce {n hf bv`gj cxyr{cc pnyrj vplj ufgf kj vac hf qyce pngv|jwcej'

Xj cgfrfqcrj gc pngv|jwc enmv qf xj bfj lhgf cginr ej ac hf v yfxc qj nyce kngkvr qne norj cc Npucgc Aj xcg, qyj kc rj bgcbjg, nb :: bn :2 qj c, j kngjk%nqnoj hf Ev hj kcu Corj dce, fl' 01=.6:6%142'Pngv|jwcej kn hc gf vqpc hv v hj ygne gj befj ghv pn nyne hj ygne pnxcyv vplj ufgj kj vac hj qf yrj uj v rnkv nb :0 bj gj nbbj gj nkngwj ghj pnqvpkj nbj ocrj, j gj hvqphf{gc hc pngv|jw, vknlckn nbvqj gf nb kvpnycgf, mvoc prj yn gj pnyrj kj vac hf'Gjhpnynlhgc hc pngv|jw, wc hj hf pngvbj nbj orj gj, bv`jg hf v rnkv nb $4# nqje bj gj nb bj gj nkngwj ghj pnqvpkj nbj oc%rj, q Npucgne Aj xcg xj klhvwcc vmnynr n kvpnprnbj hc gfkrfgcgf'V rnkv nb $4# nqje bj gj nb bj gj xj klhvwcyjg hj prfbefgnm vmnynrj, kvpja hf bv`jg cxgnq cx prcdyj ufgf pngv|fgf ac% hfgf, vej ghfg xj cxgnq kj vac hf, vplj cc v knrcq Npucgf Aj xcg, gj rj wvg kn hc uf occ bficgcqjg vmnynrne'Rrn{knyf nyhfrf pnpcqj vmnynrj, vkghcòf prfbefgf gfkrfgcgf, kjn c pnrfx gj prnef gfkrfgcgj, qgnqc v ac hflnqc kvpja'

Onqgj c DfrafmnycgjIfbfrjac hj Onqgf c Dfrafmnycgf

Vgqkn%qjgqkc kjgngNpucgj Ajxcg

Npucgqkc gjwflgck

Onqgcj ) DfrxfmnycgjIfbfrjcng ni Onqgcj ) Dfrxfmnycgj

Vgj%Qjgj AjgngAjxcg Evgcacpjlcs

Ejsnr ni Ajxcg Evgcacpjlcs



QPN_RNQLNON\FGHF vnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?' 26

LCQ RJ QR_CHFLJAJ4 mnlnyj % Ofln{fycu $Qjrj hfyn#;= mnlnyj % Djb`cu $Qjrj hfyn#, Ufejlnycu $Yflf`#;9 mnlnyj % Qnkcu $Onrja#;6 mnlnyj % Jbclnycu $@flhfxgcwjr#, Hvqvioj{cu $Mn{k#, ]jmgfr $[crnkc Orc hfm#, Eckcu $_vbjr#;2 mnlj % Ojqjrj $_jbgck#, Iclcpnycu $Lfnjr#, Ojrc{cu $[crnkc Orc hfm#, Kjhkv $Wflck#;1 mnlj % Qyrjkj $@flhfxgcwjr#, Ef{jgnycu $Wflck#, Dfoconycu, Nkcu $Yflf`#, Hjgknycu $Lf%njr#, Qej hcu $Nlcepca#, Rnrljk, Dvqf hcgnycu $Qjrj hfyn#, _nqkje $[crnkc Orc hfm#, Pjgb`j

$Xyc hfxbj#, Rvrocu $Mrjbcgj#;? mnlj % Qflcenycu, Xfoj $@flhfxgcwjr#, B`jicu, Dvqfcgoj{cu $Mrjbcgj#, Knrbcu, Oj hjgn,[clcu $[crnkc Orc hfm#, Ojrju $Wflck#, Qnhkcu, Pfdjr, Jrf`cgj $Xrcghqkc#, _jenycu $Mn{k#,Qjycu, Djlclnycu $Xyc hfxbj#, _j{fycu, Ycbcu $Qljyc hj#, Xjjmcu, Pnpnycu, _cocu $Rrjygck#, Krv% gcu, Kvgcu, _jqpvbcu $Onrja#, Uvrcu $Yflf`#, Kjrcu, Evdjrfenycu, Ycbnycu, \flecu $Nlce%pca#, [jrjoj, _jbcyn hfycu $Lfnjr#, Djgb`cu, Knkjgnycu $_vbjr#;: mnl % Xnlfcu, Pnpjrj, Xflhknycu, Kjjgfa $Mrjbcgj#, Acecrn, Yjqclhfycu, Qv{cu, Gnyj%knycu $Lfnjr#, Qfrbjrfycu, Bfecu, Xyngcu $Yflf`#, Mrjdnyja, Rfcgnycu, Kjgjr, Rrcyv%gnycu $Onrja#, _fmn hf, Ovwjg, \vrcu, Kjpcu $Nlcepca#, _jecu, Krvx, _jqnkj, Lfyng%b`jyj, Yvknycu $_vbjr#, Kfrlj, Of{lc hj, Hjejk, Orknycu, Onmcwfycu, Ofkrcu $@flhfxgcwjr#,Wnenr, Qvlhcu, Rjbf hfycu, Gvdjgnycu $Qjrj hfyn#, Ejr hjgnycu, Eclcwfycu, Ovojln, C' Jgc%wcu, Evecgnycu, E' Jgcwcu $Xrcghqkc#, Knkn, Efecu, Pjpjx, Bvbn, Jlfkqcu, Ofgnycu $Qlj%yc hj#, Onmbjgnycu, Yfdjonycu, B`jicu $Xyc hfxbj#, Nqn hcu, Uvlve, Gckcu, Xflhknycu, Kjpf% jg $_jbgck#, Lcdnyja, Ec{cu $Rrjygck#, Wnycu, Rrjyjgwcu, Gfqnrnycu, Ejlfcu, Qerckn$Wflck#, Hf{f, Xlnecqlcu, Ejrcu, Unrcu, B' B`cbcu $[crnkc Orc hfm#, Drkjw, Ofkcu $Mn{k#'

Rrfgfr knlj8 $Nlcepca#

$Rrjygck#

$@flhfxgcwjr# $Nlcepca#

$[crnkc Orchfm# $Lfnjr#

$Wflck# $@flhfxgcwjr#

$Nlcepca#

RCE KNLJ

QRJRCQRCKJ :1' KNLJ ODR PLOcD

22 MN[K 2? Yflf`13 Xrcghqkc19 Rrjygck

16 Mrjbcgj11 _vbjr, Wflck 1? Lfnjr, Qjrj hfyn1: Onrja10 _jbgck ?3 Qljyc hj, [crnkc Orc hfm?9 Nlcepca?2 @flhfxgcwjr?: Xyc hfxbj

9,4= Dvqfcg Rfrxcu $2#9,40 Bjrkn Norjbnycu $6#9,=6 Brjmjg Qkjkcu $2#, Nmghfg Yjlhcu $2#

9,=2 Flecr Pcljy $4#9,9= Yljbcecr Ohflcaj $9#9,92 Evjefr Ovrfknycu $=#9,6= Flbcq Prn{cu $=#9,60 Clc hj @cyknycu $6#, Rnecqljy Wvcu $2#, Bjgc hfl On hn $:#, Crijg Pflhn $:#9,2? Fbcg Hjkvpnycu $4#9,2: _jbnqjy Yvkjqnycu $9#9,20 Fecr Jlfwknycu $9#9,16 Bjgc hfl Pj hcu $=#9,11 Prfbrjm Qjgkcu $1#9,?? Yfbrjg Xnykn $1#9,03 Brjmjg Pfrnycu $6#9,00 Mnrjg Pjrjb`ck $9#, Jbcq Evljdjqjgnycu $?#, Flycq Ev hcu $:#

1 Nlcepca, Wflck, Xyc hfxbj, Rrjygck ? Onrja, Yflf , @flhfxgcwjr, Qljyc hj, Mrjbcgj, [crnkc Orc hfm, Xrcghqkc: _jbgck, Mn{k

QVBCHF

A_YFGC KJ_ RNGC

@V RC KJ_ RNGC

Pcprfecn8 Q' [C[CU

$_jbgck#

$Nlcepca#

$Qljychj#

@flhn qj yljbjn Yflf`, jlc nqjn ofx rnhcaf cmrjwj

@vcaj prfb RrfocghfQyrjkj, Hjejk c Of{lchjbnoclc pn rfuc kjrng,

f gfejhv prjyn gjqvpjv Rrfocghv, mbhf qf vkngkvrfgachv yrjujhvXnlncu c Yjqclcu

@flhn hf mnlne Flbgj Jbln yuj,pfe v qfxng, qj yljbjn Yflf` rf% xvljne :80 jkn qmjn gj onb xj%nqjkj xj Qjrj hf yne' Plj y qv prn% y Enqjrjaj, f`f gfmn qf nwfk yj%ln, nqyjrl pnohfbv, j v cg{v qvejl qrfuf, q noxrne gj n bj hfvbjrja ejaf, gjkng {n qf lnpj nb%olj nb Onmwf yuj, vejln xj yr{n verf`'

Cpjk, gj krj hv hf nqjln :80'''

“Yflf` hf nbmrjn kyjlfgn brv% mn pnlv yr hfef' Gf xgje xj{n nbpnwfkj gqv mrjl jkn, jl qv qf yhf% rn yjgn nqlnonbl fk v gjqjy kv'Ny bhf qf en`f mrj ofx kjkynmprqkj, v qjqye knrfk ge vqln% yej kn mnb xjqlv`, gfkj pno%

hfb―, r hfw qv Nqej, kn h hf yfu v ?='egv e hfghjn n gjhonlhfm mrj%wj x prn{lf qfxngf % Xj hkj Xfov'

“Ybhfln qf bj qf gf{n enrj e% hfghj' Gfeje nowjh yr{ xehf%gf v pryne pnlv yrfefgv, jl g hf o%

ln pnrfof xj wfkjghfe mvolhfg hfe yrfefgj' Onlhf hf rfjmn yj rjg hf'Gjrj ygn, bj o qf prne hfgln gf{nv mr fkpf, gf enmv e hfghj of%kj―, pn hjqgn hf Nqe, kn h hf bnbjnkjkn hf xjbn ynlhjg pjr hne rfxfr%

yqf Rneuj, bnk hf kngqjn yjn kj%kn hf gj mr Fl yrj Wnluj prehfjggfbnqjjk qjenpnvxbjghj'

@flhn v gjrfbgnh vjkea mrjprny Lfnjrj v Rrfoghv, mbhf

nbljx ofx wjk rn haf mrjwj, kn h qvprny Yflf`j bnol pn rfu `v'

Evjefr Qyrjkj, Gfreg Hjejk Erqjb Of{l hj uf prnpvq Lfnjr,j v e qf, gjkng nbrj|fgd kjxgxonm qvqpfgx hj, yrjuj hv GfregXnlnu Yflonr Yjqlu, kn h qv bnkjrngj ol gfxjehfgh y, n wfevqyhfbnw pnbjjk bj qv v nknorvnbmrjl qyd 190 egvj'

H' Lc'

Inn8 B' UVEV_NYCU

Ivbojlfr Qjrj hf yj rfexrjl qvnbmrjy { ofx mnln yj prny Qlj y hf gjmnqn yjghv, mbhf qv ol ol` pnohfb'Re qj Kn{f yj prnpvqn hf gfknlknpn ynlhgd {jgq bj nqyn h pvg pl hfgv ejlne mrjbqkne bfro hv kn h o mjbn yfn gj knrjk bn hfqfghf vlf byjknlj pr hf krj hj prynm b hflj pryfgqyj'Cyjg Rjnern yu, Qjer Gvdjgn yu Fer Djb u ol qv gfprfaxg v xmlf%bge {jgqjej onrbn qjqjy enmjn

hf xjn o kj`ghfg pn{n hf fkpj x Lv% kj yaf pnmnblj prfwkv prfkn Cyjgj

Ejeuj v gjqjy kv efwj' Prkjxjgjmrj v bvflv qj pvlfgej Yljbf Wjplh%uj gkjkn g hf xjbn ynlhlj nkn :'000gj y hjwj Qjrj hf yj v gfbhfl hgnh vjke% a hfr yfxg rfb gjpjb g hf prv n bn% ynlhgn bj qf qj yljbj hfbgn nb gjhpr%

hjg hd xgfgj|fghj nynm {jepngj%j' Pnqfogn qf n nbgnq gj brvm 26egvj kjbj g hf x yr{fg gfnpdn%bjg prqjk'

Nqacljachf v cmrc“Qje qen kr y {n gqen nqyn hl

r onbj hfr qen ol pvgn onlh kng% krfg h' [fj hf {n gqen pno hfblv Lvkj ya' V pryne pnlv yrfefgv gj% kng hfbgf nbo hfgf lnpf Rjnern yug hf pnmnbn erf`v, f ejln kjqg hf

Gvdjgn yu' Cejn qje prlkv v cg%{v kjbj ef hf en`bj mrjw Qlj y hf Of% gn yu pn yvkjn v rfgvkv {vrjghjlnpf' Hn{ gqje ybn jh bfjlh gj f% lf yxhqkne qgekv, gn qjkjn od bj

hf qv|fghf o ln knrfk gn' Nqe pn%mn|fgf prfwkf kjbj qen ejl qrfuf {vj qj ?0 efjrj, Qlj y hj g hf krfrj%

lj {jgqf' Nbmrjl qen ln{ hf v brvmnepnlv yrfefgv, v kn hfe gqen gjqj%

yl v qne fepv x prynm b hflj―, rf% kjn hf gjpjbjw lbfrj OD RflfanePrfe hfr lmf OD Fer Djbù'

Gjkng :1 knlj onrbn qjqjy ej onbprfbgnq v nbgnqv gj gjhol fm prj% naj @flhfxgwjrj'

“Onroj yhfwd r yjlj qjlgn rj hf'Mlfbjen qfof rfojen bno prf%nqjlf by hf vjkeaf hfqfghf pnlvqf%xngf prny Xrghqknm _jbgkj'―

V gjrfbgne knlvxjorjga Brjmj% gj Hn yuj ouf bnejug Xrghqkne'

Nyf qfxngf onrbn e hf flegqjg nbplfeuj v nqeg cgjlj Kvpj OD$pnrjx nb :81 v Enqjrv pnohfbj ?8:gj qjbngv “Jqe Ifrdjn yu Djqf―#'

“Nwfkv hf gjq f`jk efw qj Xrgh% qke, kn h gjq hf xojan v Kvpv' V rf% yjg{v gj Kn{f yv bnkjxjl qen bj mjen`fen pno hfb' Eqle bj qen

kyjlfg hj fkpj v nyne rfgvkv ronbj gfuf bnu v pjghf'―

Pnkjxjlc qgjmvXj r hvei prny ej x Enqjrj,

Djbù qejrj bj Qjrj hf yn rfoj nb% mrj gj g ynv x bfro hj prny [rnknmOr hfmj $?8:#, Onraj $?80# @flhfxgwj%rj $:80# knb kvuf'

“Nbmrjl qen kyjlfgn kjn knlfky v nye efwf yej gj bnejufe frf%gv kjbj qen qrv{l gfmj ygf rjba%

hf' Pnkjxjl qen wyrqgv prny hjwd r% yjlj' Xrghqk hf bnorj fkpj' V oljmne

hf pjbv inref kjkn qf ol krjh pryfg%qyj, jl n gf enrj g{j xgjw' Qy mrj%w rfoj hv bj ejkqeve xjpnohfbv―,gjmljqn hf Djbù' Ng qf gjbj bj ufXnrjg Ofln{f yu, kn h hfpjvxrjn prn% y Qlj y hf xonm pn yrfbf qknwgnm xmln% oj, o qprfejg xj gfbhfl hg nkr{jh qjXrghqke' X' _J[CBNYCU

IK QJ_JHFYN Fecr Djb`cu gjkng rfechj prncy Qljychf

[fj hf {n gcqen pnochfbclcQjec qen krcyc {n gcqen nqynhclc rc onbj hfr qen oclc pvgn onlhc c kngkrfgchc,gn gcqen rfjlcxnyjlc gfknlckn prclckj, rfkjn hf gjpjbjw onrbn qjqjyj



QPN_R NQLNON\FGHFvnrjk, :1'gnyfeojr.qvbfg ?0:?'29

Eljbj ivbojlqkj rfprfxfgj%a hj Onqgf Dfrafmn ygf nkvp%lj qf hvwfr v Ynmn{u, mbhf uf nq%j bn qr hfbf prprfej qf xjpr hjflhqkv vjkeav qj Pnlh% qkne kn hj hf gj rjqpnrfbv v qr% hfbv gj Olgne pnlhv' Qflfknrv

Yljb Hjmnbuv v xjkjxjgn yr hf%ef hj yl qv qf qy pnxyjg mrjw,jl gj byn hav gfuf enu rjwvgj% prny Pnlhjkj'

/Qfjb Hjkvpn yu Erxj Ufej%ln yu qv f`f pn yr hf|fg, jl qv qfpn hj yl gj nkvplhjg hv pnkjxjl

qynh prnifqngjlg nbgnq prfejbr`j ygne mrov' G hd byn haj qvpn{f|fg vjkeaf prny Pnlhqkf'Nqjl qv qy xbrj y qnmj gfufenqlj gjkgjbgf pnx yf' Yfugjmrjwj qv gjqvpl v gfbhfl hv, j%kn bj ufen krnx byj rfggmjpnkv{j rfmfgfrqj mrjwf/, rf% kjn hf Hjmnbu'

Cjkn hf qvqrf prny Pnlhjkj pr% hjflhqknm pj, j Hjmnbu hf vegn%mnef prne hfgn fkpv kn hj hfgjqvplj v prn{le kyjlckja hj%ej, rfxvlj uf o epfrjy'

/Ynle qfo qjy lhj newv nkn yrjj' Xgje bj nb rfxvljj nyqegnmn qyjr qnmj uv nb mrjwjrj bj v qr hfbv prqvp ovbf

kjn bj mrjen kyjlckjangv vj%keav' Alh gje hf bj nbmrjenbnorn, ofx noxrj gj n {n qf yf%

ugj mrjwj bjgjq $pngfbhfl hjk,np'j# pry pv ybhflj vpnxgjlj'Bn qjrj kyjlckja hj hf qfbjeehfqfa fle bn jbj bj qynre

hjqgv qlkv kjkye mrjwke kj% brne rjqpnlj`fe/, gjmljqn hfHjmnbu'

Qflfknr hf gj prn{rfg qpqjk xjvjkeav qj Pnlhqkne vyrqn Qfjbj Knlj{gaj, jl qf qnpfrQadjlkfj gjkng nmj g hf hjy lhjn gjflfing' Cpjk, Hjmnbu hf gj krj hvvqpnqj yn kngjk qj ghe'

/_jxmn yjrjn qje qj Knlj{gafe

nohjqgn e hf bj ev hf flfing onqklhvwfg hfr hf on v kjrjggv vnwvjkeaf Lmf pryjkj prny Jrqf%gjlj' _fkjn e hf bj hf qprfejgmrj xj OD n ef hf xjqj norj% bn yjln/, rfkjn hf Hjmnbu'

Gj{ rfprfxfgjy a vnw vjk%eaf qj Pnlhqkne nbrjb uf byjrfggmj' Qrvwg {jo gj rjqpnlj%mjghv uf ej ?: mrjwj, j n qv8Krq hjg Hj hjln, Cyjg Rru, JbgjgKn yjwf yu, Nmghfg Pfrn yu, QpfEjrkn yu, Bgn Of yjo, Bv{jg Hfy% u, Evjefr Jy bu, Qr|jg Mrjdn%

yja, Gfreg Xnlnu, Ejrn Kyfqu, Jgb Rrj yjgwu, Djrq Bvlhf yu,Mnhkn Aern, Jlbg Wj hu, Ilp

Jrf gj, Mnrjg Xjkjru, Jreg

Wfrejmu, Hjqeg Ef{jgn yu,Ejrkn Ejlfu Pfjr Kvgu' Q' [C[CU

Gnmnefg rfprfxfgj%y a OD nkvpl qv qf

hvwfr v Jl`rv, mbhf ufqvrj nbmrj pr hjflhqkv vj%keav prny qflfka hf kn hvqj klvpf prfbynb Yjdb Dj% lldnbù' Jl`ra qv, gj Yjd%gn gqqrjghf, pnxyjl gj{vqflfka hv gj prnqlj yv 60' mn%b{ghaf gfxj yqgnq, j Qv%

{u hf nofujn pn yfq gj h hjwqjqjy kn he v nyne rfgvkvrjqpnlj`fen'

Rjkn qv qf gj Pjpfn yneqpqkv gj{lf qyf xy hfxbf od' %ej, vx gjpnefgv bj hf Qv{uejn byj nkjxj' Gjef, gjh% pr hf hf nkjxjn Jbgjg Xjd%rn yu, w h hf Qpjrjk Gjladk xj% enln G.IQOD bj ev bnpvq%f nbqvqyn, j ef|v pvgaejxj Jl`r gfej g Rng hj [vgh%uj, kn h qf pn yr hfbn'

/Xjdrn yu [vghu gqv qjgjej, j gqje hn{ rjxmn yjrjnqj nqjle rfprfxfgjy aej,jkn bj gfeje vyb v n bj lqf hn{ gfkn `jl gj pn yrfbv/, rf%

kjn gje hf Qjif Qv{u v flf%ingqkne rjxmn ynrv, bnbj hvukj kn hf qyjkjkn eqln gjprj%

y gfknlkn xehfgj v qjqj yvv nbgnqv gj fkpv kn hj hf mrj% lj prny Lyjg hf v Xfga'

/Gfuv egnmn e hfghj, jlqmvrgn hf bj uf qyn hv prlkvbno mrjw qj ejghne egv% j`ne, kjkn od ejn hn{ onlhvyb v ghdn yf enmvugnq/,gj hj yn hf Pjpf, kn h `fl gjq%j yjk pnx ygnm gxj prny

Jl`rj, jkn qf rjb n pr hjflh%qkne qvqrfv'

/Pnqjl qen rj`fgj rfprf%xfgja hj hfr mrjen bnorn xj{n oqen qf qjb npv{jl'

Mnbgv qen pnwfl qj r pnrj% xj, nb kn hj qv byj en`bj gf% xjqlv`fgj $Orjxl Efkqkn,np'j#, jl krjh mnbgf bnwfkv hf%en v x yrqgnh jenqifr' V pfpnqlhfbghd efwf yj pno hfb%l qen wfr yhfrv hfe bj prny Jl`rj, kn h hf hjkn bnorjfkpj, en`fen gjqj y pnx% yjg gx/, npeqwjg hf Qv%

{u, kn h hf gj krj hv qjkjn kj%kn v efwv prny Yjdgd lj yn% yj nwfkv hf bj OD nqj y bnojr

vqjk'Qv{uv qv qf nbjxyjl8 Jqer

Ofmn yu $Qnkf#, Corjde [fdu$Efrqg Cbejg Svrbv#, Jqer

Jy bvku $Onrja Ojghj Lvkj#,Fr yg Xvkjgn yu $Knrrhk#,Fer Qpjdu $Qf yllj#, EfgqvrEvhb`j $Irfovrm#, Nmghfg

Yrjghf{ $Krjqgnbjr#, Evdj%efb Of{u $Ifrfgayjrnq#, Qf%

gjb Lvlu $Ljxn#, Erjlfe Phj% gu $JQ _nej#, Xyhfxbjg Eq% en yu $Bgjen Enqkyj#, Qf%

hjb Qjldn yu $Dni ifgdfe#,Cyjg Qfqjr $Qjrj hf yn#, DjrqEfbvghjgg $Mjxjgfpqpnr#,Qfg hjb Cor wu $Mjxjgfp%qpnr#, Evjefr Qyrjkj $@flhf%xgwjr#, f Yfbjb Co {f yu $Qv%mjr#, Fbg B`fkn $Ejgadfq%fr As#, Jy b hj Yr{j hf yu $Djh%bvk# Ernqljy Qf yjgn yu$Ynh ynbgj#' H' LCMJRJ

IK _vbjr Pr hfbnr gj hn{r hfnqv|vhf gfkvlvrgn pngj{jghfprfbqhfbgkj GK Wflk x Xfgaf/mnqpnbgj/ Qfgjbj Qjrjhluj,kn h qf yfrojlgn, j pnne cxwknorv{cn gj {fij qrvwgnm {jojgj{fm klvoj Yflcecrj Qnhgcujxj yrc hfef c pnqlc hf kngifrfgac hfxj gn ycgjrf gj qjbcngv Oclcgnpnlhf, gjkng pryfgqyfgf vjk%ecaf v qvonv' Ynkjovljr prynm wn yhfkj Xfgcwjgj vlcwjrqkc hf cgfac yclcxn yjg c jkyce lhvbcej

gc hf ehfqn v ivbojlqknh nrmj%gcxjac hc OcD, gcc v klvov qlj ygfrjbcac hf kjn {n hf xfgcwkc, kj`fqf v qjnp{fghv _vbjrj'

Cgacbfg kn hc hf cxjxyjn prfb% qhfbgck Qjrjhlcu gf prclcwc Wflc%kv kjn klvov qj vmlfbne, kjn gc

ivbojlqknh Xfgcac, kn hj cej gjh% lhfp{c qjbcng v xfelhc c gjhon%lhf vqln yf xj rjb cmrjwj' Cxrj`j% yjen jlhfg hf {n hf jkjy wn yhfkbnocn pn yhfrfghf bj ynbc jknqlj yjg klvo' /Mnqpnbcg/ Qjrjh%lcu hf nwcmlfbgn xjlvjn v ivbojlc vynbc afgxvrv gj qjbcngvOclcgn pnlhf, nbgnqgn xjorj%ghv hf nqgn ygn prj yn cxrj`j yj%ghj % pj jkn vehfqn mnqnprc%elhc ynm bnejucgj prfynrcn qfv cxynr gfmjc ygnqc c gjrv{cn

nqgn ygj gjwflj ivbojlqkf cmrf,rfqpfk c ifr%plfh'Nyce pvfe xjdyjlhv hfen

Wflckv c qyce ghfmn yce vpnqlf%gcacej, nqce Qjrjhlcuj, gj nblc%wgne bnwfkv, prc hfev c cqprjuj% hv cx Xfgcaf' Dyjlj c bc ygnh pvolc%

ac gj Oclcgne pnlhv kn hj hf cmrj%wf c qrvwgc {jo gj{fm klvoj cq%prjclj jpljvxne' Cqkrfgn, `jngje hf {n hf prfbqhfbgck Wflc%kj Qjrjhlcu pnkyjrcn ivbojlqkvqlckv v Xfgcac, jlc jh ghfmny gf% kvlvrgc mfq gc hfbgnm rfgvkjgfuf pnkyjrcc prc hjflhqkf c qpnr%qkf nbgnqf gj{j byj klvoj'_vbjr Prc hfbnr rj`c nb nrmjgjIvbojlqknm qj yfxj OcD prfcqpc%c yjghf ac hflnm qlvwj hj c vbjlhj% yjg hf cx ivbojlj ghfmj c qycd

ngcd kn hc qf pngj{j hv kjn prfb% qhfbgck Wflckj' Ivbojl hf plfef% gcj cmrj c gf xjqlv v hf bj mj pr%lhj hv pn hfbcgac pnpv Qjrjhlcujkn hc hf pnkv{jn gjrv{cc prc hj%flhqkf nbgnqf byj klvoj, gj yn%bc qf v qjnp{fghv _vbjrj'

Gjkng qvonghf vjkeaf ::'knlj ghfejwknm gnmnefgnmpryfgqyj xef|v Ojsfrgj Fg% rjadj gj Jlljgx Jrfg irjgav%qk gnmnefj{ Irjgak _ofrs $?3# gfnwfk yjgn hf xhj yn pr% yr`fgnq jkvjlgne klvov'

/Yfu qje {fq mnbgj v Ojsfr%

gv' Ny bhf hf vy hfk bnorn, ny bhfqje qrfjg xjojy lhje qf' Rn hfxj efgf yj`g hf nb rfprfxfgj%a hf/, rfkjn hf _ofrs v ekrnin%gf Qks Qpnrj gjkng qvqrfj vkn hfe hf xjon pry mnl v pnohf%b Ojsfrgj nb ?80'

Nyj xhj yj pnjkgv uf xjq%

mvrgn ovrgf rfjka hf v ghfmn ynhbnen yg Irjgavqknh v kn hnhngjkn gf v` yj qyfqrbgv pn%br{kv gj y hjwj'

V Ojsfrgv _ofrs mrj nb ?00='kjbj hf qmjn x Ejrqfllfj njb hf qkvpn :16 ovgbfqlmj%{kd gjqvpj prne xjon 26

mnln yj' Nyf hf qfxngf xonm pn% yrfbj nbmrjn fk qfbje vjk%eaj prne qkvpn r mnlj {fq jqqfga hj'

V brfqv irjgavqkf rfprfxfg%ja hf bforjn hf ?009' njbqkvpn 93 gjqvpj vx :: pnq%mgvd mnln yj'

Eljbj rfprfxfgjachj OcD v Ynmn{uc

Ofx Ufejlnycujc Hjkvpnycuj_jxmnyjrjn qje qj Knlj{cgafe, rfkjn ec hf

bj hf qprfejg cmrjc xj OcD c n ef hf xjcqjnorjbnyjln, kjxjn hf qflfknr Hjmnbcu

_cofrsv Ojsfrg yj`gchc nb Irjgavqkf

OcD qf nkvpclj v Jl`crv

Qv{cu nqjn

c ofx [vghcujGfuv egnmn echfghjc, jlc qcmvrgn hfbj uf qynhv prclckv bnocc c cmrjwc qjejghne ecgvj`ne, kjkn ocd cejn

hn{ onlhc vycb v ghcdnyf enmvugnqc,gjhjycn hf qflfknr od' rfprfxfgjachf

Qjnp{fghf xj hjygnq IK _vbjr Prchfbnr

Qjrjhlcu hf xjlvjn v ivbojlCgacbfg knhc hf cxjxyjn prfbqhfbgck Qfgjb Qjrjhlcu gf prclcwcWflckv kjn klvov qj vmlfbne, kjn gc ivbojlqknh Xfgcac, knhjcej gjhlhfp{c qjbcng v xfelhc c gjhonlhf vqlnyf xj rjb cmrjwj





QPN_R NQLNON\FGHFvnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?'24

Qyjk bjg hf gn y xjxny, gn% yj prlkj qj qyjke gn yebjgne bnljx gn yj qgjmj'Dyjlj yje {n yhfrv hff v ef%gf, kjn hj {n yhfrv hfe, gjp%qjn hf gjpjbjw EjgadfqfrAsj Fbg B`fkn gj qyne}fr prnclv qyfmj gfknlknegvj gjkng {n hf pn kn xgjkn hc pv nyf qfxngf qpjqcnmrj|jgf'

Mnln yc pnrvk j EjgacgchvB hjejg hf, pnbqhfen,

v{jn v =1' egv efwj prny Rnfgdjej ve hfqn Rf yfxj,knb rfxvljj :8: $As mvon:80#, j v 44' egv hf ejhqnr%qk pnmnbn xj ?8: gn yv pno%

hfbv jkvflgd pryjkj Fgmlfq%kf, {n hf yfu y|fgn y{f pvjnyf qfxngf'

Xj Fbgj, nyn hf on {fqmnl v Prfefrqdpv, j pf pnvljqkv qj klvpf' _jwvgj hvuqyj jkewfghj, B`fkn hf nyfqfxngf pnqmjn qjen hfbjgmnl mrj hvu xj As nb pryfegvf ${fq bjn vljxfu qjklvpf#, bnk hf v brfqv od' qf% lfka hf v wfr efwj pnqmjnpf mnln yj, gjrj ygn, mrj hvu nb

pnwfkj, wef pjbj v ynbvfxj bj hf Fbg qvpfrxjehf%gj'

“Gqje qvpfrxjehfgj gf`fle n o―, y{f pvj nyf qf% xngf hf pnrvwn gj{ gjpj%bjw'''

“Bj, g hf pry pv bj pnmn%be kjbj vljxe qj klvpf, jlqyf hfbgn, nqhfujh hf bnojr―, kj% xjn hf Fbg bnbjn kjkn hf pn%ohfbj gjb Rnfgdjene, gj% kng xjnqjkj nb :80, pnkjxj%lj kjrjkfr Asj'

“Pnkjxjl qen qgjmv jknqen mvol vjkeav' Gjbjeqf bj ufen ql hfbfu pv e yn% b gj krj hv qlj y, hfr hfegnmn f`f qxj xjnqjjk―,qejrj B`fkn, kn h hf gj vpej l kjkyv pnrvkv xj _n% ofrj Ejgag hj, rfkjn8

“Mnln y qv en hj pnrvkj, n hf hfbgn'―

Cjl hjgqk efgjb`fr gjkng

vjkeaf “qenmjn hf qgjmf― bjgjpnkng pndyjl gj{fm rfprf%xfgjy aj, jl hf ejn npjq%kv kjkn o Fbg, q noxrne gjn bj pnq`f pnmnkf qj klvpf,kjbj mrj nb pnwfkj rfojnbj yj pn byj l r mnlj>* Bn% bjn hf n kjkn hf qyhfqjg bjB`fkn g hf qrfjg {n hf xj% ehfgj, g uf kjb n o, {n hf qjqye gnrejlgn xj gjpj%bjwj ghfmn ynm kjlorj, bnk hfpnenug rfgfr Asj Bj ybPlj hn{ hfbgne pngn yn kjkn

hf b hjejg yj`jg mrjw Asj,f bj g hf qvpfrxjehfgj, kjknqv mj yfu efb h pn Fgmlfqknhpnwfl fkfrj'

_ hfw dyjlf xj B`fkv ejn hf efgjb`fr Rnfgdjej Jgbrf Ylljq%Onjq, w hv hf fkpv mnlnev 44' egv qrv{n gj{ rfprf%xfgj yja'

Cmrjw qj kjrjkfrne“Cej mrjwj qj jkye kjrj%

kfrne, kn h v|f v pnqlhfbgheegvjej v mrv pnqmgfmnl, hf qhjhgn' Ng ef bjlhf x%gfgj|vhf x knlj v knln' B`f%kn gjqjy lhj qhfb gj klvp, jngbj v|f v mrv vg{ prn%

ygkj' Ng prj y yflkv rjxlkvgj frfgv xjqlv`v hf o vpnwfgnh pnqj y Asj―, qejrj

Ylljq%Onjq, kn h uf, prfej gj h%

j yjej fgmlfqkd efb hj, pn%kv{j pnqlj pngvbv xj B`f%kv v xeqkne prfljxgne rnkv,jl gf{n qveghjen bj uf vq% phf bn yfq gj{fm gjpjbjwjgj ]df Djr Lgf'

H' LCMJRJ

Gjpjbjw Mrjqqdnppfrqj CxfDjhrn yu xjorjn hf rfprfxfgj%a hv xj kn hv uf mrj, j ghfgn efg hf Onqgj Dfrafmn ygj' Prnf%kld gfknlkn bjgj v efb hejqf enmln prnwj kjkn OD mv%o hn{ hfbgnm brjmvlhj, q noxrnegj n bj hf Djhrn yu bnon pnxy qflfknrj [yajrqkf Nejrj D%xiflbj, xj pr hjflhqk qvqrf prn% y Rvgqj'

Bj hf flcn, nbocn ocDjhrn yu hf v xhj yjej xj gf%

knlkn efb hj qajn kjkn ynlOD bj hn{ g hf xmvolhfg xj gj%{v xfelhv, jl wg gje qf bj hf

yfu bngn nblvkv, j bj hf qj gj%{e qj yfxne qjen knkfrjnb`vu qfo a hfgv'

Fer Qpjdu, kjpfg od' rf% prfxfgja hf, lwgn hf gjxyjnCxfj Djhrn yuj vyhfrj yjn mj bjuf bno pnxy xj gjqj yjk kyj%

lckja hj efw prny Mrwkf v Xf% ga, jl bj pr hf nmj enrj prn% e hfg qpnrqkn br`jy lhjgqyn'Gjef, Djhrn yu ej pjqn{ bn% kvefgf OD, jl q noxrne gj nbj hf gjqvpjn xj elj|f qflf%ka hf [yajrqkf, gf en`f bnopnxy nb G.IQOD, hfr g hf prn% e hfgn qpnrqkn br`jy lhjgqyn,kjn {n qv n vrjbl Erjlfe Phj% gu, Jqer Ofmn yu, Djrq Efbv% ghjgg Efgqvr Evhb`j, kn hqv jkn pnkjxjl qyn hf qyjrgfnqhfuj hf, jkn qv ghd prqkj%l rjxgnrjxg efgjb`fr, jl brvmf qflfka hf, kn hf qv d `flhf%l ybhf v qyn he rfbn yej'

Qpjdu, kn h hf gjkng rjxmn yn%rj qj Qjifne Qv{ufe Hjqe%gne Ojkn yufe, mfgfrjlge qf% krfjrne G.IQOD, pnxyjn Djh% rn yuj nohjqgn ev prnafbvrvxj bno hjghf pnx yj, yhfrn yjn hfbj uf gjpjbjw Mrjqdnppfrqjxjorj OD, jl qf prf yjrn'

Prf yjrn qf Fbg B`fkn, gj%

pjbjw Asj, kn h hf jkn|fr flf% ingqk kngjkrjn Djhrn yuj,kjkn o ev pn`fln bnornbn{l%av, j qyf bj o gj{j xfelhj bno% lj hn{ hfbgnm ognm mrjwj xj ov%bvugnq' Ef|ve, Qpjduj B`fkv bjg pnql hf bnwfkjlj hfpnrvkj gj enoflv, kn hj mljq8

“Fbgf, hj qje qf nblvwn' Cmrjuv xj [yajrqkv' Cbfe q ghej xjRvgq' Qyf qje pnprwjn qj rnb% flhej qj brvme lhvbej' Dyj% lj fo pvgn xjn {n q qf hj yn'@fle qyf gjhonlhf qrfgn qjOD' Onqgj uf vy hfk o v eneqrav, jkn qjbj gf mrje xj ghv―,qj hjln hf v QEQ pnrva kn hv hfDjhrn yu pnqljn Fbgv B`fk'

Nyne pnrvkne, jl qyn hnenblvkne, Djhrn yu hf pnkjxjnqyn hf pr nrff v ` ynv' Bj hf`fln xjqj mrj xj OD, prne% hfgn o br`jy lhjgqyn, nbgnqgnnbon o [yajraf qjwfkjn ejr pnxy qflfknrj OD Qjifj Qv%{uj, kn h o mj qmvrgn pnxyjn xjkyjlckjahqk efw prny Mrkj,j en`bj hn{ rjg hf, q noxrnegj n bj v iforvjrv ejen fr% eg xj pr hjflhqk efw'

Ef|ve, Djhrn yu hf, jkn qvmj byn haj gjhonlhd mrjwj gj{fqflfka hf Fbg B fkn Fer Qpj% du vyhfrj yjl bj hf bnornbn{jnv od' rfprfxfgja hv, xjorjn[yajraf, pj gfk ev hf qrfgn'

Vnqjlne, OD y{f gknmj gfrfoj enl, j mrjw pnpv Djh% rn yuj Knlj{gaj, kn h hfbgnprwj hv krnx efb hf, j brvmn xj% prj yn eqlf, gf rfoj hv gj{nh rf% prfxfgja h'

Kn ynlc, gfk , cxynlcVnqjlne, ngjh kn fl mrj xj

OD, j kyjlfne n xjqlv`v hf,qrpuf qf kjkn o bnon pnxy Qj% ifj Qv{uj, oj{ kjn {n n rjbf Fr% eg Owjkwu Jgfl Djbù' Non% haj pnefgvd qv pnkrfgvljprnafbvrv xj prnehfgv qpnr%qknm br`jy lhjgqyj, f bno hjghfbnkvefgjj OD, kjkn o qfkljprj yn gjqvpj xj xej hf yf' Vkn% lkn qyf prnfkgf ofx prnolfej,non haj uf o bnqvpgj Qv{uvxj gjqj yjk kyjlckja hj' Wfkj qf nblvkj Qfjbj Knlj{gaj, kn hfm

hf, jkn|fr, kngjkrjn kjpfgFer Qpjdu' Cmrjw Qadjlkfj hf v

hfbgne od' efb hv xhj yn kjkno phf{kf bn{jn gj pnxy xOD>* Gfej pnrfof xj pjf%kne, hfr qyf {n rfoj vrjb hfprne hfg qpnrqkn br`jy lhjg%qyn qjwfkj pnxy Qv{uj, l pjk

Yljbf Hjmnbuj'Rnlkn n lhvoj y prfej OD'

H' LCMJRJ

Vprknq pnxcycej Fbcgj B`fkf c Fecrj Qpjdcuj

Cxf Djhrnycu

cxjorjn [ycajrqkvFbcgf, hj qje qf nblvwcn' Cmrj uv xj [ycajrqkv' Cbfe q ghcej xj Rvgcq'Pnprcwjn qje qj rnbcflhcej c qj brvmce lhvbcej' Dyjlj foc pvgn xjn{n qc qf hjycn' @flce c qyf gjhonlhf c qrfgn qj OcD' Onqgj uf vychfk occv ene qrav, cjkn qjbj gf cmrje xj ghv, qjhjln hf v QEQ pnrvac knhv hfCxf Djhrnycu pnqljn Fbcgv B`fkc   Hfbgn prcwjhv, brvmn `flf c rjbf

OCWJKWCU C DJB@CUNgjh kn `flc cmrj c xjOcD, j kyjlc f ne nxjqlv`v hf, qrpcuf qfkjkn oc bnocn pnxcy Qjif j Qv{cuj, oj{

kjn {n n rjbfFrecg Ocwjkwcu c

Jgfl Djb`cu' Non hcajpnefgv cd qvpnkrfgvlj prnafbvrvxj prnehfgv qpnr qknm

br`jylhjgqyj, fbnoc hjghf bnkvefgj j

OcD, kjkn oc qfkljprj yn gjq vpj xjxej hf yf' Vknlcknqyf prn fkgf ofxprnolfej, non hcajuf oc c bnq vpgj

Qv{cuv xj gjq j yjk kyjlcickjac hj

B`fkn8 Gfkj ev hf qj qrfune

Fbg B`fkn gje hf pn% yrbn kjkn hf rjxmn yjrjnqj Cxfne Djhrn yufe, kn%

h ev hf qjnp{n bj hf xj% orjn [yajrqkv8

“Bj, Fer Qpjdu hj qenrjxmn yjrjl qj Cxfne Djhrn%

yufe flfu ev pnkjxj bj hf bnornbn{jn v rfprfxfgj%a hv OD' Bvmn qen rjxmn%

yjrjl, nohjqgl ev qyf prn% afbvrf, j nqjln hf oln bn ghf% mj' Bj o mrjn xj OD, enrjprne hfg qpnrqkn br`jy %

lhjgqyn kjn Ofmn yu, Phjgu Evhb`j n qen ev nohj%qgl' Nqjln hf oln bn ghfmj,jl qf ng nblvwn pjk prdyj% pnxy [yajrqkf' Gfkj ev

hf qj qrfune' Qyjk– orj qynhpv―, rfkjn hf B`fkn'

Fbcg B`fkn hn{ hfbgne qpjqcflh Acsj

Bfhj yv*Gjpjbjw Acsj nyfqfxngf hf wjk pfpnmnbjkj pnqcmjnvljxfuc qj klvpf, jwfcrc ghfmnyj mnljbngchflj qvmrj|jgcej pnohfbf  Gchf pryc pv, jlc

hf nqhfujh qyfhfbgnbnojr, kjxjn hfB`fkn, knhc hfxjdyjlcn yhfrgce

gjychjwcej {n yhfrvhv v ghfmj



QPN_RNQLNON\FGHF vnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?' 23

Ornh8 :=%12%?42==Qj rj hfyn, 3' ::' ?0:?' mnbcgf

Gj nqgnyv wlj gj ?:' Xj kngj n gj ehf{fgcacej v nr mj gcej br`j ygf qlvòf v Ifbfrj ac hc Onqgf c Dfr afmnyc%gf $Qlvòfgf gnycgf Ifbfrjac hf OcD , ornh 23.06#, Qrvwgj qlvòj xj xj hfbgcwkf pnqlnyf Kjgngj Qj rj hfynnohjylhv hf

H JY G C N M L J Qxj prc hfe gjehf{fgckj v rjbgc nbgnq gj gfnbrf|fgn yrc hfef

:' Gj xcy rj bgnm ehfqj8

Wcqj wcaj prnqnrc hj'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''? $byj# cxyr{cnaj

?' Npcq nqlnyj rj bgnm ehfqj8

Nojylhj pnqlnyf wc{ufghj prnqnrc hj c gj ehf{j hj prfej rj qpnrfbv gj brf|fgnm qlvòfgckj Qlvòf'Nojylhj c brvmf pnqlnyf c xj bj kf kn hf ev nbrfbc {fi Qlvòf'

1' Pnqfogc vqlnyc xj nojylhjg hf pnqlnyj rj bgnm ehfqj8

Pnrfb npucd vqlnyj cx wlj gj ?2' Xj kngj n gj ehf{fgcacej v nr mj gcej br`j ygf qlvòf v Ifbfrj ac hc On%qgf c Dfr afmnycgf $Qlvòfgf gnycgf IOcD , ornh 23.06#, kjgbcbj c rfoj hv cqpvghj yj c c pnqfogf vqlnyf8

% GK % nqgnygj {knlj

2' Qpcqjk pnrfogcd bnkvefgj j8

% Vyhfrfghf n br`jylhjgqyv OcD $gf qj rc hf nb {fq ehfqfac#,% Cxynb cx ej cwgf kghcmf rn|fgcd $gf qj rc hf nb {fq ehfqfac#,% Qyhfbnwjgqyn n xj yr{fgnh {knlc,% Vyhfrfghf n gfkj`ghj yjg hv $gf qj rc hf nb rc ehfqfaj#,% Cxhj yj bj nqnoj gc hf novdyj ufgj nbrfbone wlj gj CT :' Vqj yj Onqgf c Dfr afmnycgf,% Cxhj yj bj nqnoj v pnqlhfbghf byc hf mnbcgf nb bj gj nohjylhcyjg hj hj ygnm nmlj qj gc hf npv{fgj cx

nr mj gj br`j ygf qlvòf kjn rfxvlj bcqacplcgqkf kj xgf gj ocln kn hfe gcynv yljqc v Ifbfrj ac hc,nbgnqgn v Onqgc c Dfr afmnycgc'

Bnkvefgj ac hj vx prc hj yv bnqjylhj qf v nrcmcgj lv clc nyhfrfgnh knpc hc' Cxj orj gc kjgbcbj c uf occ bv%`gc bnqj ycc lhfkjr qkn vyhfrfghf n xbrjyqyfgnh qpnqnognqc prc hf qvpj ghj gj rjb'

6' _nk rj hj ghj hj ygnm nmlj qj c jbrfqj xj pnbgn{fghf prc hj yj8

Hj ygc nmljq nqj hf nynrfg :6 $pfgjfq# bjgj nb bj gj nohjylhcyjg hj'

Prc hj yf gj nmljq qj bnkj xcej n cqpvghj yjg hv vqlnyj bnqj ycc v xj ynrfgnh knyfr c cqklhvwcyn pvfepcqjr gcaf Kjgngj Qj rj hfyn, Vl' _fcqj B`fej lvbcgj Wj v{fycuj ornh :, qj gj xgj kne8Qrvwgj qlvòj xj xj hfbgcwkf pnqlnyf Kjgngj Qj rj hfyn“Knecqc hj xj prnyn|fghf hj ygnm nmlj qj xj prc hfe gj ehf{fgckj % gf nyj rjh―'

GJPNEFGJ8Gfpnpvgf c gfolj mnyrfefgf prc hj yf gfuf qf rj xej rj c'

G J W F L G C K Ic krf Hj{jrfycu, bcpl' cgm' mrj|'

Onqgj c Dfrafmnycgj Ifbfrjachj Onqgf c Dfrafmnycgf

KJGRNG QJ_JHFYNQrvwgj qlvòj xj xj hfbgcwkf pnqlnyf

Onqgcj jgb Dfrxfmnycgj Ifbfrjcng ni Onqgcj jgb Dfrxfmnycgj

AJGRNG QJ_JHFYNPrnifqqcngjl Ni icaf inr Aneeng ji ijcrq

}fo8 dp8 yljbj'kq'mny'ojf%ejcl8 qqxp@kq'mny'oj

Rfl8 + 14= $0# 11 69?%032, Ijt8 + 14= $0# 11 69?%??0Qj rj hfyn, _fcqj B`fej lvbcgj Wj v{fycuj :

Gjhonlh qyhfqk fgqfr Gn yjk \nkn yu gj{jepngqk hf gjwg nkngwjn ?0:?' mnbgv' Ng

hf v yflkne cgjlv xj yr{gnm Ejqfrqj qfxngfv Lngbngv qj yljbjn gjhrnifhg hfm mrjwj o hf% lnm qpnrj, lfmfgbjrgnm [yajraj _nmfrj Ifbf%

rfrj, qj ?80 $=89, =86#'Vy hfk qv bvfl nyd fgqfrj ol y{f nb qj%

enm fgqknm efwj, pj hf jkn oln gj frfgvN? jrfgf, j yflkj onroj rj hjlj hf byj qjj :2egvj' Ny n hf on ?3 efw xef|v qro hjgqknm {yajrqknm fgqfrj, j prfbgnq hf gj qrjg If% bfrfrj kn h ynb qj :98:1 v pnohfbjej'

[yajrja hf ejn orfjk prfbgnq v pryne v brvmne qfv, v brvmne qfv hf ejn by% hf yfxjgf qf lnpf gj qynh qfr yq, jl \nkn yu

hf hn{ hfbgne pn yrbn xonm wfmj hf gjhonlh gjqy hfv'

Nbmrjn hf gj h yj g hf pnfgf gjhonlhf gj krj% hv bn{jn bn qynm brvmnm rnif hj gj xj yr{gnevrgrv, prynm v Lngbngv' Qro hjgqkne fg%qfrv nyn hf {fq rnifh v ?0:?' mnbg 12' vkv%pgn, f uf mnbgv xj yr{ qj :?'3?0 pnfgj, bnk uf Ifbfrfr ej :0'?96' J' E'

JRP EJQRF_Q Ifbfrfr prnknakjn bnqj nmj

\nknycu pnkjxjn bj hf gjhonlhc

Rrgjfq ef|vgjrnbg vrgr RrnifhOfnmrjbj v bxjghf fmn yj v pn hfb%gjwgnh fkpgnh knokvrfga h nbr`jg

hf v qvonv v bynrjg qjbngj Pjr%xjg' Vwfqyn yjln hf pf fkpj x Qro hf by hf fkpf x OD' Gjqvplf qv fkpfmrjbn yj, j fkpv qv wgl pn hfbgj j%kewjrkj, hvgnr elj| qfgnr' Cx OD

hf gjqvplj fkpj Knghaj, qjqjy lhfgjnb wljgn yj KBR Gfrfyj x Knghaj8 Jl%

erj Lxbf, Gfreg Xfwu Jqer Rrf%{ghn kn hf hf ynbn rfgfr Jler Kjrkf%lhj, f gfkneplfgj fkpj Qjrj hf yj,qjqjy lhfgj nb wljgn yj KBR @flhfxg%wjr8 Nl yfrj Hvru Ef ylvbg Rjdrn yu,kn hv hf prfbynbn rfgfr Kfejl Dn{n'

Fkpg pnohfbgk vrgrj hf fkpjOfnmrjbj :, qnlbgn rfuf ehfqn hfnqyn hlj fkpj Knghaj, bnk hf fkpj Qj% rj hf yj olj qfbej, pnqlhfbghj'

V pn hfbgjwgnh kngkvrfga h bxjwKnghaj qv nqyjrl nblwgf rfxvljf'

Jlerj Lxbf hf olj gj hvqphf{g hj j%kewjrkj vrgrj, bnk qv Gfreg Xf%wu Jqer Rrf{ghn qyn hf gjqvpf no% lhf `l br`j yge rfknrbej' Qfbj%egjfqnmnb{gh Xfwu hf gjprj ynprj y pnbym, nonry { pn qfbje br`j%

ygd rfknrbj v wjk wfr qjrnqgf mrv% pf8 xj kjbff, hvgnrf, elj|f qfgnrf qfgnrf, vkvpgn ?4 br`j ygd rfknr%bj* Ghfmny qjr h knlfmj Rrf{ghn, vqyne brvmne gjqvpv v qpnrqknhkjr hfr, pnqj yn hf byj br j ygj rfknr% bj xj hvgnrf'

Yfnej xjbn ynlhg rfgfr Kjrkflhjkj`f bj gqv ejl gn yjaj xj nbljxjk v

Ofnmrjb, f bj e hf cgjgqhqk pnen%mjn ghdny bvmnmnb{gh qpnrqk pr hj% flh x Xjmrfoj Orjgkn Xfevgk'

Yr hfbgn hf gjpnefgv bj hf jk%ewjrkj Qjrj hf yj Nl yfrj Hvru, jkn pn% yr hf|fgj, olj brvmj gj hvqphf{g hj j%kewjrkj vrgrj' O' E'

Ef|vgjrnbgc vrgcr Rrnifh Ofnmrjbj v bcxjghv fmnyj

QHJHJG GJQRVP

GF_ECGJ XFWCUJQfbjegjfqnmnbc{ghc Xfwcu hf gjprjycn prjyc pnbycm,nonrcy{c pn qfbje br`jygcd rfknrbj v wjk wfcrc qjrnqgfmrvpf   Jlecrj Lcxbf gjhvqphf{gchj jkecwjrkj vrgcrj

[jdq fkpf Jlpngm, gn y wljgn yPrfe hfr lmf, nqyn hl qv pryn ehfqn gjFkpgne pryfgqyv Kjgngj Qjrj hf yn xj

?0:?' mnbgv' V nblvwv hvufe efwveljbj fkpj Jlpngmj qj yljbjlj hf fkpv[K Qjrj hf yn qj 1,68?,6 qj ejkqejlgd4 pnfgj png hflj vlv gjhonlhfm'

Pnohfbgwkv fkpv qv wgl JbgjgOjgbu, Evjefr Ergbù, Jer Djb`n%yu, Flbg Ovwjg, Jxx Unqn yu, YjdbgNejgn yu, Ji Ofuroj{u Gfreg\vlu' Brvmn ehfqn prpjln hf fkp [K Qjrj hf yn, j rfuf hf nqyn hlj fkpj [K Yn%mn{uj, prn{lnmnb{gh pnohfbga'

Fkpv Qjrj hf yj prfbynbl qv “gfrgj%angjla― Xyngkn Ef{rn yu $94# _jhknOnmbjgn yu $4:#, qgqkf lfmfgbf qjrj%hfy qknm od' {jdj'

Gjqvpln hf pf fkpj, mrjln qf pn Ofr%mfrn yne qqfev vx fepn mrf nb ?6egvj pn mrjwv, j qyjkv fkpv wgln hf

{fq mrjwj'Kngjwg pljqejg hf qlhfbfu8 :' Jlpngm4 onbn yj $:= pnfgj#, ?' Qjrj hf yn 9 $:6#,1' Ynmn{uj 2 $:?,6#, 2' OD Rflfane ? $::#,6' Qjr Mrjb 0 $2,6#'

Rr prynpljqrjgf fkpf bnolf qv pf%djrf bplnef, j qyf fkpf vwfqgaf bn%olf qv pn hfbgv {jdny qkv mjrgvrv'

Bplnef {jdny qkf mjrgvrf qv bno% l gj hvqphf{g h pn hfbga pn plnwjej %pryj plnwj8 Xyngkn Ef{rn yu $Qjrj hf yn#1.2, brvmj plnwj8 Evjefr Ergbù $Jl%pngm# ?.?, rfuj plnwj8 Jer Djb`n yu$Jlpngm# 2.2, wf yrj plnwj8 Flbg Ovwjg$Jlpngm# 2.2, pfj plnwj8 Jxx Unqn yu$Jlpngm# 1.2, {fqj plnwj8 Ofqe Ujn%

yu $Qjrj hf yn# 1.2'

Qvbhqk pnqjn vqphf{gn jvnrj ygn qvnoj yl Feg Kfevrj Erxj Erjlfe'Pfdjrf bplnef fkpjej vrvwn hf

_f{jb Rvu, prfbqhfbgk Qkvp{gf [QKjgngj Qjrj hf yn, j Djrvg Hj{jrf yu hfv ef OD Rflfanej, pnkrn yflhj jke%wfghj, vrvwn bplnef gjmrjbf gj hvq%phf{g he pn hfbgaej' Q' K'

Fkcpgn pr yfgqyn Kjgngj Qjrjhfyn v {jdv

Jlpngm cqprfb Qjrjhfyj



QPN_R NQLNON\FGHFvnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?'60

Gjkng Cmnkff Ovbvugnq hf nb%g hflj onbn yf qj Pfajrf, j [rnk hfbn` yn yfu pf pnrjx v gn ynh qf% xng' V yrln onrofgnh vjkea,pvgnh rfxvljqkd prfnkrfj, bn%ejuj fkpj nyjh pv g hf ejljqgjmf xj pnpvg prfnkrf, kjn {n

hf ejlj prny Qnlgnksj, Krkf lXjbrj' V{l qv bneju bnorn v vj%keav pnql hf 484 v {fqnh egv% prfkn Ojrjuj Pljgguj qfr hne=80 bn{l bn prfbgnq :684 v nqenhegv' Ngbj qv mnq ejln qqgv% l v nborjg vqphfl bn krj hj bf% qff egvf bnu bn :=8:2, jl qvbneju kn{jrkj{ pnwfl qrlhj x

pnmrf{kf v pnmrf{kv'Knogj wfyrcgj

Prnej{fg {vf y l xmvolhfgflnpf bjl qv krlj mnqej' Jef% rkjgja Lff bnorn hf mrjn v gj% pjbv, pj hf Ovbvugnq brvmvwf ygv bnolj rfxvljne 98?9'V pnqlhfbghf r egvf prynmpnlv yrfefgj mnq x Pnbmnrafpnrfb qev{fgd bnejud mrjwj,gjprj yl qv qfr hv :680'

Kjb hf brvmn pnlv yr hfef Lffnynrn gn ye pnfgej xj ynb% qyn mnq hv ?182?, gkn y{f vbynrjg g hf yhfrn yjn v pn yrjjk [rnknm v mrv' Bnejue mrjw%ej pry pv v nynh qfxng vpvuf%

g qv xy`bva q rogj' Ngbj hfCyjg Yflu pnqljn gj pjrkf pfnr% kv Gjlflu, [vjln, _jelhjk, Oj%rju Pljggu' Ghdn yj jmrfq ygj

nborjgj xovglj hf mnqf, j bn%ejug qv pnwfl xjqpj kn{ mn%q hv' Xj {fq egvj [rnk hf gj%

prj yn gf yhfrnyjgv qfr hv ?189 qmjn prfkn Ojrjuj bn xhfbgj%wfghj 29829 v ?9' egv' Q ro%gj qf xjnrlj pnohfbgwkj phfqej

bnejud gj y hjwj' Hn{ hfbjgprfnkrf on hf gj pnenlv'

Cpjk, mnq qv qf ejln prorjl, pj

hf rfuj wf yrgj xj yr{lj q prfbgn%{uv Argnmnrjaj 60866' Pnrn{l qvbneju kn{jrkj{ pvgn fgfrm hf vqxjghv prfbgnq mnq hv' V 16'

egv gjkng raf rjxmrjgnm E% djln yuj Ovbvugnq hf n{lj gj61891, jl yrjn qf [rnk v 13' egv%

gjkng Pljgguf yj xjkvaj yjghj gj9?896' Bj hf oln qjen ejln y{fkngafgrja hf bnejud mrjwj vqlhfbfufe gjpjbv Ovbvugnq,

npf o oln brjef gj Pfajr' Gjef,bnorn hf bnejug orjgn gjpjb, jgjkng xojwfgf lnpf xyjg frfgjmnqej hf nqjlj qjen hfbgj qfkvg% bj xj {v' C bnk qv bneju rjxe{lhj%l n xhfbgjwfghv, Jlfkqj Pnpn yuvqpn hf pre lnpv pnmnb xj9?89=' Edjln yu hf qern mrv, j q%kvqg Wfbner Ykn yja pnmnbn hfrav rfjlxrjn wfr qlnonbgj oj% ajghj v xjbghnh egv xj pn yrbvxjqlv`fgf pnohfbf mnq hv'

Xjehfrkf gj nborjgv“Xj gjq hf nyn hjkn yj`gj pno%

hfbj gjkng f{kf vjkeaf v Ol%

ojv pnrjxj v prnbv`fkv' V[rnk qen bn{l mrj prny prn% ygkj kn h ej qynh qqfe, kn hmnbgjej qyjrj rfxvlj mrj%wf' Nbmrjl qen brvmv wf yrgvnblwgn ngbj qjl, jl qen, kjbgjq hf bnejug qmjn, pnkjxjlkjrjkfr xjqlv`fgn pno hfbl―,rfkjn hf rfgfr mnq hv Bf hjg _j% bnghu, bnk hf rfgfr od' fkpfCyjg Yflu kjxjn8

“Kjb xmvof brvmv wf yrgvq ?0 pnfgj rjxlkf, ngbj gf en%`ff pno hfb prn ygkj kjkyj

hf Ovbvugnq' Pnbojal qv mrj%w x rnja hf' Gf xjehfrje e gjgjpjbv, yfu gj nborjg' Vqphf%l qen v rfunh wf yrg gjprj%

y hfbjg gjlf, jl hf Ovbvugnq n xbr`jlj, f v xj yr{ga vj%keaf pnkjxjlj y{f ergnuf qjenpnvxbjghj'― J' E'

JOJ Gn yj brjej, jlc c pnrjx [crnknm gj Pfajrc

Pngfqjln qgjmf xj pnpvgc prfnkrfKjb cxmvocf brvmv wfyrcgv q ?0 pnfgj rjxlckf, ngbj gf en`ff pnochfbcc prncygckj kjkyj hf Ovbvugnq'

Pnbojaclc qv cmrjwc cx rnjachf' Gf xjehfrje ce gj gjpjbv, yfu gj nborjgc, rfkjn hf rfgfr od' fkcpf Cyjg Yflcu

QFKVGBJ XJ [VRGjcef, bnorn hf bnejucg orjgcn gjpjb, j gjkng cxojwfgf lnp fcxyjg frfgj mnq cej hf nq jlj qjen hfbgj qfkvgbj xj {v' C bnk qv bnejuc rjxec{lhjlc n cxhfbgjwfghv, Jlfkqj Pn pn ycu vqpcn hfprcec c lnp v c pnmnbc c xj 9?89=

GOJ pryjk Eje Dfj bn` yn hf f jk pnrjx v Efepqv nb mr% xl hj' Cjkn qv, pjk, ejl gj rjqpn% ljmjghv LfOrngj Hjefqj B}sj%gfj ]jbfj, Dfj hf pnrj`fg qj:02849' Hjefq hf on pnb vpg%kne xonm gjvwfgnm knlhfgj hn{x vjkeaf q Jljgj Dj}kqej,j ]jbf hf on vpjg xonm prfd%ljbf kn hv hf pnkvpn nb gjhqjr%

hfm qgj' Cpjk, non haj qv xjmrjlj,jl g hf oln pnenu prny rjqpn%ln`fgd Mrxxlfqj'

]jsgf Fllgmng ejn hf gjhon% lhv yfwfr v bnqjbj{ghnh kjr hfrkjbj hf vojan ?6 pnfgj, nb wfmjwjk qfbje raj x :: pnkv{j hj'_vbs Mjs prbnbjn hf ?: pnfg vxnqje qknkn yj, pf jqqfga hj wfr vkrjbfgf lnpf, bnk qv Ea% djfl Anglfs Xjad _jgbnlpd voj% al qyjk pn :4 kn{f yj'

Knb Eje hj qv hfbgn AdrqOnq $??# Hjefq $?0# ol byna%irfg, bnk hf nqjjk fkpf, prfb%

yn|fg ]jbfne $1%:6 {v#, onkjjqrnijljg v gjpjbjwke jka%

hjej' Qyfvkvpgn hf Dfj pvajn o% hfbgd 14 pnqn x mrf, ?9,= pnqnxj lg hf r pnfgj 9:,: pnqn q arfqlnonbgnm ojajghj*

Efepdq hf pnohfbne gjqj yn

qynh gx, f mj prnfmgvn gj pfvxjqnpgd qljy lhj, bnk hf qn yrf%efgn prfkgvn Eje hfy nb j%kn|fr wfr pnohfbf'

Lnq Jgmflfq Ljkfrq qml qv bnrfuf pnohfbf, brvmf vxjqnpgf, vvjkea prny qljoj{gnm Qjarj%efgj' _fxvljne :01830 hfxfr%wjg qv mljkn bn{l bn pnohfbf kn%

hj g v hfbgne rfgvkv vjkeafg hf olj vpgj' Gjef, qlj yl qvLjkfrq v qyf r pryf wf yrgf, j fk qv Kgmq vqphfl xyvu kq v pnqlhf% bghnh bnga $?28?2#'

Gj honlh hf v rfbn yej bnej%ugj on B}md Dn}jrb kn h hfqj yn ?1 kn{j vpqjn wjk :4qknkn yj' Knof Orsjg prbnbjn

hf ?0 vx pn {fq qknkn yj jqq%fga hj, j Efj ]nrlb Pfjaf Pjvl Mjqnl pn :4 kn{f yj'

Ornnklsg Gfq pngn yn qv qj% yljbjl Nrljgbn Ejma, pn brvmpv v r bjgj' Gjkng {n qv pn% gxl qyn hf prn ygkf gj Ilnrbqj 13 pnfgj rjxlkf, qjbj qv d vqyne Ojraljsq Afgrv qj yljbjlrfxvljne 4?8=2' Pnohfbgkf hfprfbynbn Ornnk Lnpfx qj ?0pnfgj, jl hf gjhonlh pn hfbgjaon Krq Dvepdrfq qj :2 pnfgj ?: qknkne' Od' rfprfxfgj yjaErxj Rflfn yu g hf vljxn v mrvv nynh vjkea' Knb EjmajMlfg Bj yq Jjrng Ji ljn qvvojacc pn :3 pnfgj'

GOJ lcmj, gfbhfl hj8 Ornnksg %Nrjgbn 4?8=2, LJ Acppfrq % Jjg%j 438=9, Efepdcq % Ecjec :02849,Nkjdnej Acs % Af yfjgb :0983:,LJ Ljkfrq % Qjarjefgn :01830'

GOJ Rflfn ycu gchf cmrjn v rchveiv Gfqj

Ljkfrqc vpcqjlc gnyv pnohfbvKn{jrkj{kc rfprfxfgj yja

Onqgf Dfrafmn ygf Gfej ghjMnrbu kjr hfrv uf gjqj y vofnmrjbqkne Pjrxjgv' Gj{pljsejkfr hf pr hf gfknlknbjgj rjqkgvn vmn ynr qj vkrj% hgqke Jxny ejqdne jkn hf

on hfbjg nb gjhonlhd mrjwjgj pnwfkv qfxngf, jl Mnrbug hf bvmn wfkjn gj gn y klvo'

Pnrfb gfknlkn pngvbj x Cj% l hf, gj Mnrbuf yv jbrfqv hf q% mlj pngvbj Pjrxjgj, kn hv hf ngnblvwn prdyj' Mnrbu uf gjehfqv pljsejkfrj xje hfg

Jefrkjgaj Rnrfsj dnejqj,kn h hf npv{fg x Pjrxjgj q no% xrne gj n bj g hf qpvgn nwf%k yjghj rvkn ynbqyj argn%o hfld'

Gfejghj Mnrbcupnhjwjn Pjrcxjg

@r hfo brvmnm prfknlj KvpjOnqgf Dfrafmn ygf v ev{knh `fgqknh kngkvrfga h nbr`jg

hf hvwf v prnqnr hjej _vkn%efgnm qj yfxj Onqgf Dfraf%mn ygf'

Rjkn uf qf 6' bfafeorj v

kngkvrfga h rvknefj{aj qj%qj Mnrj`bf Drjqgaj, bnk ufv kngkvrfga h rvknefj{jqgjmf nbehfr Kr yj hj Xj y%bn yu % Mrjbjwja, Lfnjr Rrf% oghf % Onqgj Qjrj hf yn Wjplh%gj % Kjkjgh' M' Y'

@rchfo prfknlj Kvpj OcD v rvknefv

Drjqgcwjgkf v Mnrj`bv



NMLJQCNQLNON\FGHF vnrjk, :1' gn yfeojr.qvbfg ?0:?' 6:

Gjxcy pn{f Jbrfqj _jbgn yrchfefpng%pf' qvonj gfbhflhj

Ocdju Onqjgqkj 1 0=%:3 0=,10%:6,10 03%:3Ocdju Onqjgqkcd Krjlhfyj 04%:9,10 % %

Ajxcg Rrm xljgcd lhclhjgj 0=%:3 0=,10%:6,10 % Yflckj Kljbv{j Corjdcej 0=%:3 0=,10 %:6,10 %Er`lhjkj oo

Onqjgqkj Krvpj Rrm nqlnon|fghj : 0=%:3 0=,10%:6,10 %Onqjgqkc Onqjgqkj ::6 0=%:9 0=%:2 %PfrnyjaQjgqkc Enq Ojghjlvwkj ? 0=%:3 0=,10%:6,10 %Klhvw Kvlcgj ojgj :: 0=%:9 0=%:2 %Mnrj`bf Ifrcbj Bcxbjrfycuj 1 0=%?0 0=%?0 %Vqcknlcgj Vqcknlcgj 04%:6 04%:6 %Prjwj Rrm Kfejlj Dryf oo 04%:6 04%:6 %Enqjr Rfkchj oo 04%:4 04%:4 %Enqjr Orjuf Ifhcuj oo 04%?0 04%:4 %Enqjr Ejr{jlj Rcj 6:j 04%:4 04%:4 %

$Qh' lnmnr#Knghca Ejr{jlj Rcj oo 04%:4 04%:6 %Hjoljgcaj Pfrf Oclcuj ?2 04%:4 04%:6 %Qjrjhfyn Nojlj Kvlcgj ojgj 4 0=%?0 0=%?0 %

Qjrjhfyn Ejr{jlj Rcj :? 04%:9 % %Qjrjhfyn Wfejlv{j oo 0=%?0 0=%?0 03%?0Qjrjhfyn Pjrcnqkf lcmf 20 04%:9 % %Qjrjhfyn Lcyjghqkj : 04%:9 % %Qjrjhfyn Yc{ghck 20 04%:6 04%:6 %Qjrjhfyn Xejhj nb Onqgf 44 0=%?0 0=%?0 %

Gjxcy pn{f Jbrfqj _jbgn yrchfefpng%pf' qvonj gfbhflhj

Qjrjhfyn Pv cynj oo 0=%?0 0=%?0 %Qjrjhfyn Mrojycwkj : 03%:9 03%:9 %

Qjrjhfyn Ofdb`fj 04%:9 % %Evfyflcuj ooQjrjhfyn B`fejlj Ochfbcuj 1= 04%:9 % %Qjrjhfyn Qjif ofmj 04%:9 % %

Oj{jmcuj ooQjrjhfyn Xflfgf ofrfkf :6 03%:9 03%:9 %Qjrjhfyn Rrm qnlcbjrgnqc 1= 04%:6 04%:6 %Qjrjhfyn Qjifj Djb`cuj :0= 04%:9 % %Qjrjhfyn Rrm XJYGNOCD%j := 0=%?0 0=%?0 %Qjrjhfyn Ovl' orjgcljaj 0=%?0 0=%?0 %

Bnorcghf ooClcb`j _vqfepj{cgj :1 0=%?0 0=%?0 %Djb`cuc Djb`flc ::9 04%:6 04%:6 %

Ynmn{uj Hn{jgcwkj 1? 04%:4 04%:6 %Clchj{ ?3' iforvjrj 2 04%:6 04%:6 %Rrjygck Prghjynr :: 04%:3 04%:6 %Gnyc Rrjygck Rrm Xljgcd lhclhjgj oo 04%:6 04%:6 %Ovmnhgn Gvmlf CC 04%:3 04%:6 %

Mnrghc Yjkvi Hjycu oo 04%:6 04%:6 %Inhgcaj Bnknrj _jlhfycuj oo 04%:9 04%:6 %Bnghc Yjkvi Vl' :2' Qfpfeorj 04%:4 04%:6 %Rvxlj Jlfhj onqjgqkcd 0=%?0 0=%:6 %

yljbjrj ?3Rvxlj Evqjlj ? 04%:6 04%:6 %

Gjxcy pn{f Jbrfqj _jbgn yrchfefpng%pf ' qvonj gfbhflhj

Rvxlj J' Dfrlhfycuj :0 04%:9 04%:6 %Rvxlj _vbjrqkj 1= 04%:6 04%:6 %

Rvxlj Onqgf Qrforgf oo 04%:9 04%:6 %Kjlfqchj Nqlnonbcljaj oo 04%:9 04%:6 %@cycgcaf Ejr{jlj Rcj oo 0=%:= 04%:6 %Kljbjgh Pjrcnqkf lcmf : 04%:9 04%:6 %Ojgnycuc Ojgnycuc 04%:9 04%:6 %Lvkjyja Onrcqj Kcbrcuj oo 0=%:= 04%:6 %Mrjwjgcaj E' Yfdoc fi' 0=%:= 04%:6 %

[feqfkjbcujQrforfgck Kvlcgj ojgj oo 0=%:= 04%:6 %Mrjbjwja D' kjpfjgj 0=%:= 04%:6 %

Mrjbj{wfycuj ?1Xfgcaj Ejqjrcknyj 29 0=%?0 04%:6 %Xfgcaj Krjlhj Ryrkj C or' ? 0=%?0 04%:6 %Xfgcaj Lngb`j 41 04%?0 04%:6 %Xjycbnycuc Pjrcnqkf lcmf oo 0=810%:3 04%:6 %Kjkjgh Xmn{ujgqkj 22 0=810%:3 04%:6 %Ejmljh Q' Nefrnycuj 4 0=810%:3 04%:6 %Rf{jgh Rrm Jlchf Cxfofmnycuj 0=810%:3 04%:6 %

Ycqnkn Wjr{chqkj =6 0=810%:3 04%:6 % Yjrf{ Pv ecrj :6 04%:9 04%:6 %Nlnyn D' kjpfjgj 04%:9 04%:6 %

Mrjbj{wfycuj ooOrfxj Djqjgj Khjichf 9 0=810%:9 04%:6 %Orwkn Ovlfyjr ecrj oo 04%:= 04%:6 %

PNQLHFBGHC PNXB_JYC,

QHFUJGHJ C QE_RNYGCAFxj nohjylhcyjghf v bgfygce gnycgjej Nqlnon|fghfenmv qf prfbjc v pnqlnygcajej OD Pn{j

{crne Onqgf c Dfrafmnycgf

C V GJHRF@CE R_FGVACEJ Q YJEJ % YJ[F NQLNON\FGHF



NMLJQC NQLNON\FGHFgfbhflhj, 10' qfpfeojr.rvhjg?0:?'6?



QJ_JHFYN%Xjmrfo, qjg v afgrv Qj%rj hfyj,xj rnqnojg v afgrvXjmrfoj, gjpnfxv rjeyj hj' Rfl' 0014=.9?%?=3%2?4,0014=.11%?:2%636'k

PNR_FOJG bynqnojg gjehf{fg qjg,v Drjqgcac, qj mrc hjghfe, cgfrgf kngf%kac hne c kjolnyqkne, gj pfrcnb nb 1%2ehfqfaj' Rfl' 011.??6%21:, 011.?03%366'k

JMFGACHC pnrfogc qjgnyc xj cxbjyj%ghf c prnbj hv, lc hfgc pnxgjc'Rfl' 09:.190%042'k

JMFGACHC pnrfogn yc{f qjgnyj vxmrjbc xj cxgjhelhcyjg hf' Rfl' 09:.21=%=1?c 09:.?:2%109'k

PNR_FOGN yc{f qjgnyj xj prnbj hv ccxbjyjghf v kjgngv Qjrj hfyn' Rfl809?.?00%===, 011.?01%:?='k

PNR_FOGN yc{f prjxgcd c gjehf{fgcdqjgnyj c kvuj xj cxgjhelhcyjg hf'Rfl809:.?:2%109 c 09:.21=%=1?'k

CXBJHFE byncpnqnojg pnlvgjehf{fgqjg, [npcgm % Mrojycaj,afgrjlgn mrc hj%ghf' Eno' 09:.122%196' 363

CXBJHFEjqvbfgv gjehf{fgv qnovqj xjqfogne kvdcghne c ojghne, pnyn%lhgn, vl' Efrdfecuj rm :3, Acmljgf'Eno' 09:.=26%=26' :996

M_OJYCAJ, cxbj hfe bynqnojg qjgknb [npcgmj, gjehf{jh gny' Eno'09:.?6?%440'k

CXGJHELHVHFE gjehf{fg qjg vprcyjgnh kvuc, afgjr' Rfl' ?02%342'k

CXBJHFE yc{f jrjkcygcd qjgnyj v Pf%

dlcyjgv{c ivll gjehf{fg v ac hfgv krc hfvljxc yfucgj rf`chqkc rn{knyj' Rfl'09?.363%?3'k

CXBJHFE mjrj`v v afgrv mrjbj, vl'[rnqejhrnyj' Eno' 09:.304%64='k

CXBJHFE pnqlnygc prnqnr 90e? nblc%wgj lnkjac hj, pnmnbjg xj qyf bhfljgnq%c' Rfl' 9:0%:6: pnqlc hf := qjc'k

CXBJHFE rnqnojg gjehf{fg qjg,knb Pnxnrc{j%Qjrj hfyn, xjqfogn mrc hj%ghf, kjo' qjflcqkj, klcej, olcgb yrjj,pjrkcgm ehfqn' Eno' Eno' 09:.:11%:3:'k

CXBJHFE mjrj`v gj Kn{fyqkne orbvgjb _nonne' Rfl8 9:6%919'k

CXBJHFE kneinrgv qnov qvbfgkcghc,qrnmc afgjr' Rfl' 091.31:%20='k

CXBJHFE bynqnojg gjehf{fg qjggj Jlcpj{cgn O ijxj, 100KE' Rfl'09:.42?%343'k

BNO_CGHJ Evqjif Ljcicuj 90e?, :qprj, ofx qyjrc 100KE' plcgqk mrc hjghf'Rfl8 099.336%322'k

CXBJHFE ? pnqlnygj prnqnrj, xmrjbjpjpjmjhkf, hfbjg 20e? j brvmc nb ?0e?'Rfl' 011.616%:96 c 09:.:2:%9=9'k

CXBJHFE mjrj`v v Pjpjmjhac' Eno'09:.:20%22?'k

NP_FELHFG ocrn qj jgrfne c wjhgnekvdcghne olcxv qjgcaf, 10e?, yfgclj%ac hj, afgrjlgn' 960 KE' Rfl8 09:.:=0%29:'k

CXGJHELHVHFE gjehf{fg qjg vafgrv qrjgav clc xjpnqlfgne or'pjrv'Rfl8 09?.:93%991'k

CXBJHFE bynqnojg qjg gj Wfgmcu Yc%lc' Eno8 09:.:41%21='

CXBJHFE mjrj`v, pnynlhgn, Ovlfyjr E'Qflcenycuj 21' Rfl' 962%?02'k

CXBJHFE hfbgnqnojg qjg Kn{fyqknorbn ac hfgj ?00KE+rf`c hf' Rfl' ?09%1??'k

CXBJHFE kvuv qj bynfj gce qjgne,mjrj`ne c bynrc{fe'Rfl' 09:.4:?%029'k

CXBJHFE bynqnojg gjehf{fg qjgafg' mrc hjghf, cgfrgf, kjolnyqkj'Rfl'622%491 c 09:.403%119'k

CXBJHFE mjrj`v v Afgrv mrjbj [rn%qej hfrnyj vlcaj' Rfl' 09:.304%64='k

CXBJHFE gjehf{fgv mjrqnghfrv, vl'Rrfofycwkj' Rfl' 011.221%9?0'k

CXBJHFE hfbgnqnojg qjg gjehf{fgv afgrv mrjbj' Rfl' 0=0.?0:%2=3'k

P_NBJHFE qjg =:e?, qrnmc afgjr'Eno' 09:.134%2?0'k

CXBJHFE hfbgnqnojg gjehf{fg qjg,Vl' Xjmrfojwkj knb ND_%j' Rfl' 090.1?:%3913'k

CXBJHFE gjehf{fg bynqnojg qjg:60KE plvq rf`c hf pnqfojg vljx knev%gjlc hf' Rfl' 091.66=%01='k

CXBJHFE bynqnojg gjehf{fg qjg qjmrc hjghfe gj W' Yclc C olcxv Efrkjnrj,100KE+rf`c hf' Rfl' 011.9=4%::='k

CXBJHFE gjehf{fgv mjrqnghfrv qje% acej en`f c orjwgc pjr :60Ke' Rfl'09:.164%==?'k

BHFYNHAC cxbj hfe hfbgnkrfyfgv.byn%krfyfgv qnov, vl' Evlj Evqjif Oj{fq%kc hf or' 1' Rfl' 09:.?6?%991'k

P_NBJHFE bynqnojg qjg W' Yclj C9=,6e? + byj ojlkngj, byj enkrj wyn %rj, bynqrjg' Rfl8011.923%26=' :01:

QRJG v afgrv Ynmn{uf, ::1 e?, ac hfgj:060 ke.e?, pfnqnojg, bynfj`gc' Rfl809:.=11%369'k

QRJG v Qjrj hfyv, wfynrnqnojg, $32e? + 2? e?#, qj byj ]A c frjqne' Rfl809:.=11%369'k

QRJG 63e?, bynqnojg knginrjg, ? ojl%kngj + pnbrve, gnyn fj`gn mrc hjghf, vl'Jbfej Ovwf, :e?.:'600KE' Eno'09:.66?%:91'k

R_JYGCK v qrnmne Afgrv prnbj hfe2%qnogc jbjpcrjg qjg :?0e? CC qprj,fj`gn, mrc hjghf, qyc prcklhvwac'Ac hfgj200 fvrj.e?' Rfl' 09:.:64%=32'k

KVUJ v Afgrv Orfxf plja 900e?, 1 qj%gj pn 30e? ac hfgj :?6,00KE' Rfl809?.6==%914'k

RNPJL Nqejg Pj{f 99e? :' qprj,kjgafljrchqkc prnqnr' =00KE'

EJ_CHCG Bynr, K' Ryrkj, byj qjgj,39e?, : qprj, ?'?00 KE.e? c :?4e?, :qprj, ?'000 KE.e?' Eno' 09?.141%092'k

QRJG rfgnycrjg :90e? qrnmc Afgjrxyjc pnqlc hf :9 qjc' Rfl' 09?.=99%329'k

BNO_CGHJ 6, Rrm M' Prjn, = qprj,==e?, :06'000 KE' Eno' 09?.141%092'k

AFGRJ_Rcnyj jrjkcyjg 2,6 qjg nb:29e? qj fj`gce mrhjghfe pnmnbjg xjpnqlnygc pr'Rfl' 09:.431%:06'k

XFGCAJ %Rrjygcwkj vl' kvuj nb :60e?pnbrve,prcxfelhf'Rfl809:.?6?%=26'k

P_NBJHFE xfelhc{f :,2=0e?, qvgwj%gn Pjlhfyn _hfwcaj, Gnyc mrjb% Rfl'011.?:4%=61'k

P_NBJHFE kljqcwgc gjehf{jh, qpjyj%uj qnoj, knenbj, ycrcgj, pvgn bryn nrj% dny ivrgcr' Rfl' 011.?0:%??:, 09?.3?:%2:3'k

QRJ_CGQKN nmlfbjln v kneocgjac hcerjenr%efqcgm, qjrcgqkv qpjyjuv qn%ov, ycrcgv' Eno' 09:=3:9%=1='k

P_NBJHFE yflckv plcgqkv pfu gjnb`jk c yflckv kvdcghqkv gjpv, gnyv, xjnohfkf' Rfl' 09?.294%169'k

P_NBJHFE fl' {fbghjk c ejlc irc cbfr'pnynlhgn' Rfl' 09:.604%063'k

P_NBJHFE j pfu 2k}, qj qjlkne c fr% enqjne' fl' 09:.??1%131'K

P_NBJHFE plcgqkv mrc hjlcav ofx onaf'Rfl' 09:.?0?%420'k

RFJ pfu 1k} :?0KE' Rfl' 09:.?=2%260'k

P_NBJHFE Npfl Jqrv :'9 c :331' mn% bcgj, nwvyjg' Eno' 09:.??3%3?6'k

P_NBJHFE Xjqjyv :0:, nwvyjgv,rfmcqrnyjgv' Eno' 09:.9?1%:1:'k

P_NBJHFE Npfl Anrqj :,? ofgxcgrfmcqrnyjgj' Rfl' 09:.1=6%:94'k

P_NBJHFE Efrafbfq ?10A, :334' mn% bcgj v cqprjygne qjghv' Rfl' 09?.6==%914'k

BCHFLNYC xj Mnlij C B c xj ofgxcgaj,gnyc c yjlhjk xj pfmljghf' Rfl' 011.9:3%:42c 09:.223%4??'k

PNLN :,2 ofgxcgja, pryc yljqgck, prf{jn64'000 ke, pvgj nprfej' Eno' 09:.666%?=0'k

P_NBJHF qf Npfl kjbf :,1:344'mnbc{f gc hf rfmcqrnyjg' Rfl' ?:2%030'k

P_NBJHFE Jliv :29, Rycg Qpvrk,?000 mnbcgj, gc hf rfmcqrnyjgj,

ac hfgj 6'000 KE' Eno' 09:.?0:%?00'k

P_NBJHFE jvnenocl Qvxvkc Q}ci:900Ke prncxyfbfg :33:' Rfl' 09:.1?2%29?'k

LJGB_NYF_ bvmc ofgxcgja v nblcwneqjghv mjrj`crjg :3=1mnb' xj :6'000KE,qj rfx' bc hflnycej' Rfl' 064.241%69:'k

P_NBJHFE Mnlij ? :344' mb' :,9 ofg% xcg wfyfrn yrjj v bnorne qjghv' Rfl'09:.243%62?'k

P_NBJHFE {knbv Iflcac hv prncxynbghj:334' Rfl' 09:.60?%120'k

P_NBJHFE rcocgf, wflcwgj kngqrv%kac hj, rjhgn xj{cufgj 160 qhfbc {j' Rfl'9:0%:6:, cxj := qjc'k

XONM xjyjrjghj qjlngj, yr{ce rjqpn%bj hv yhfgwjgcaj, pnynlhgn' Eno' 09:.:09%620'k

P_NBJHFE qjbgcaf lcpf ycqcgf ? bn 2ec rjxgnm brvmnm

bryfwj' Rfl' 099.03?%3=4'k

P_NBJHFE fgkv%ljorjbnr, :,6 mnb' qjrnbnygckne' Rfl' 06=.?11%1?4'k

PLCGQKJ mrc hjlcaj gj plcg, onaj, flfk'kfrjecwkj mrc hjlcaj' Eno' 09:=3:9%=1='k

P_NBJHFE vmnqcflhqkc rn{clh qj byc% hf pljf c byc hf rcgmlf xj kvdjghf, gj plcg'Rfl' 09:.:69%3?0'k

P_NBJHFE {pnrf gj bryj Efjlja kn%

rc{fg qjwvyjg ac hfgj ?00 KE c plcgqkvpfu :60 KE' Rfl809:.661%911'k

P_NBJHFE orjvgnyf erf`caf xj orc% hjghf c fl' jpjrjf orjvg' Rfl809:.1?1%309'k

P_NBJHFE gnyj cgyjlcbqkj knlcaj,ahfgj pn bnmnynrv' Eno8 09:.:33%1?4, nb4%:1 qjc' k

KVPVHFE hjpjgqkj c nqjlj rjqdnbn%yjgj c djyjrcqjgj ynxclj' Eno' 091.263%431'k

KVPVHFE yfx qj qrene, qvdnxljcaf,wjyref, xcbgf qjnyf jvqrnvmjrqkf, bf%ecrlc hf, pf{kvgf, uclcef pcrnqkf c qjrj%

hfyqkf uclcejrf' Eno' 09:.:63%60='k

KVPVHFE qjrf bfycxgf {fbghf c bcng%caf pn pnynlhgnh ac hfgc' Rfl'096.493%904'k

QRJG v qrnmne Afgrv 90%40e? bn CCCkjj cqpljj kf{' Rfl' 011.=::%996'k

KVPVHFE pjpcrf qjnorjujhgv nb kjepprcknlcaf clc qlcwgv rjqdnbnyjgv Rfl'09:.??2 %:02'k

KVPVHFE vehfgcwkf qlckf qjrcgqkfqjolhf, nrbfghf, nrbfghf, ojklhf c efjlhfnb Nlcepc hjbf' Rfl' 09:.661%920'k

KVPVHFE lnelhfgn xljn, bvkjf, xlj%gf qjnyf, gjhyc{f pljuje' Rfl' 09:.661%920'k

KVPVHFE qyf yrqf bcngcaj jkac hj c no% yfxgcaj qj Qjrj hfyqkf c Ojghjlvwkf ofr%xf' Rfl' 09:.:44%244'k

_JBCN ocd kjn gnwgc wvyjr' Eno'09:.61=%666'k

PNR_FOGC qjrjbgcac v [yfbqknh kjj%ln{knh prnbj hc $vqlnyc nblcwgc#' Eno'09?.320%660'k

PNR_FOGJ `fgj, qj nblcwgce pnxgj%yjghfe irjgavqknm hfxckj, xj kvugf pn%qlnyf $qehf{jh nofxohf|fg# v hfbgnemrjbcuv gj Jxvrgnh nojlc' Pn `flhc, en%mvuf xjpnqlfghf gj gfkne brvmne ehfq%

v % pnlj rjbgnm yrfefgj' Qjen nxoclhgfpngvbf' Kngjk8 kfycgjlycg@qir'ir

NO_JXNYJGJ fgj wvyjlj ocd bhff vyj{fe qjgv' Eno' 09?.9?1%930'k

PNR_FOGJ pnenugj rjbgcaj rfqnrj%gv Np{cgj Qjrc mrjb' Rfl' 09:.:=1%416'k

PNR_FOGF rjbgcaf xj rjb xj rn{clhfev ufyjob`cgcac v Xfgcac, en`f c ofx cqkvq%yj' Rfl' 09?.??6%299, nb 4%:9 qjc'k

PNR_FOGN yc{f knefrac hjlcqj, qpnlhgcdqjrjbgckj v qyce mrjbnycej OcD xj rjbv ejmjxcgv Ftpfr' Kngjk flfing8011.=:=%09:'k

R_J@CE pnqjn c wc{uf hf qjgj wvyjghf qj%rc hf nqnof ceje cqkvqyn' Rfl8099.2:?%4?9'k

CQKVQJG rjbgck rj c xjpnqlfghf gj ejr% kfcgmv v jbecgcqrjac hc rmnycgj qj xgjg%

hfe hfxckj rjwvgjrj' Rfl8 099.333%0:?'k

KNEOC prfynx rnof, qyjrc, qflcbof,en`f cgnqrjgqyn' Rfl' 09?.2?:%060,011.62:%4=4' :006

RY YCBFN qfrycq, Pnrnbcaf _cojr 96,Drjqgn, pnprjykj qycd yrqj RY jpjrj% j, bnljxjk gj kvugv jbrfqv, nrcmcgjl bj%lhcgqkc xj qyf RY jpjrjf' Rfl' 960%49=,09:.:44%2:0'k

VM_JBGHJ, prnbj hj, rfeng jlgjqfrj,jlfrgjnrj, ennrj orcqjwj c ennrj yfg% cljnrj' Eno' 09:.196%:31'k

EJTCYCRJ, kvugj ghfmj c wvyjghf qj%

rcd c onlfqgcd%lcaj, bjyjghf cghfkac hj, cg% ivxc hj, cgxvlcgj, cb' Eno' 09:.1:3%902'k

KNEOC prc hfynx, qflcbof, kljycrf, kjojq%f qyjrc rjbgj qgjmj pn nbmnynrv' Rfl'09:.42:%103'k

“KC_OS― % Bvocgqkn vqcqjyjghf, prjghfc cqpcrjghf qycd yrqj fpcdj, rfqj, gje%

hf{j hj, jvj, prjghf pnrjlj' Ccqngc:e.:,6 KE' Mfgfrjlgn wc{ufghf nb 6 KE% : d' Icrej “MLJGX―' Rfl' 09:.160%944'k

Y_[CEN vqlvmf prfynxj qycd yrqj rn%oj kjn c qflcbof cx Fvrnpf c OcD, kneockjecng' Rfl' 011.?1?%:9? c 09:.?99%=92c 09:.:04%==3'k

P_FKVAJYJE qyf yrqf ejfrc hjlj,orxn, kyjlcfgn, pnynlhgn, knephvfrqkjnorjbj' Rfl' 09:.611%1?9'k

NOJYLHJE qyf yrqf pnqlnyj, krfwfghf,ejlfrcqjghf, xcbjghf cb'Rfl' 09:.14?%?:3'k

Q_FBGHNONQJGQKC kjgng kfrj%ecwjrqkf vqlvmf rjbc' Rfl8 091.942%699'k

“BNE YCRJLCQ― qehf{jh xj qj%rc hf c gfenufg nqnof' Eno' 09:.:=?%324' 00:

QJGCRFRQKC prfynx gfpnkrfgcdc f{kn pnkrfgcd nqnoj, vx prjghv'Eno809:.24?%44?' 00:

“YCRJLCQ― kvugj ghfmj c lc hfwfghfqjrcd c onlfqgcd nqnoj, kvpjghf, drj%ghfg hf, cgivxc hf, cghfkac hf, ec hfghjg hfkjffrj, ljonrjnrch, prfmlfb lhfkjrj$cgfrgcq#' Eno' 09:.:=?%324' 00:

JMFGACHJ “QJOJ― vqlvmf rjwv%gnynbqyj xj prjygj lcaj c pnbvxf%gckf, qrvwgn c prnifqcngjlgn' Eno'09:.:0=%94?' 00: J

ECKJBN Pljgfgf rnlfgf?6,00KE.e, Jl' jlvxcgf, rjkjqf xj% yhfqf, yjghqkf PYA c jlv' rnlfgf, mj%rj`gj rnln c djrengckj yrjj' Eno'09:.66:%6:6 c 011.=43%333' :90:

JLV `jlvxcgf ?0KE.e? rjkjqfxjyhfqf ?0KE.e?'Jlv c PYA rnlf %gf, fgbf, pljgfgf rnlfgf, ac hfgj qjvmrjbghne' Rfl' 011.?::%242,011.=9=%336, 09:.:1:%22=' 00:

VQLVMF

XJPNQLFGHF

KVPNYCGJ

NQRJLN

YNXCLJ

RFDGCKJ

GJEHF[RJH

P_NBJHJ

CXBJHFE bynqnojg lc hfpn gjehf%{fg qjg gj Efhj{v, olcxv Kjf%brjlf, qjeofgj xmrjbj, afgrjlgnmrc hjghf, jbql' c flfing, ehfqfwgj kc%rc hj 600 KE+rf`c hf' Kngjk8011.?::%:0:' 000

PNGVBJ

PNR_J@GHJ

XJEHFGJ

QHFUJGHJ C QE_RNYGCAFNQLNON\FGHF vnrjk, :1' gn yfeojr.qvbfg ?0:?' 61



Ornh8 96 0 P ??=663 :? PQjrj hfyn, 9' ::' ?0:?' mnbcgf

Npucgqkc qvb v Qj rj hfyv, c n qvbja Gj bj Pj pn, rhf{j yj hvuc v prj ygnh qyj rc v`cflhj Ynlkqojgk OD b'b' Qj rj hf%

yn, vlcaj Irj Jg|flj Xycxbnycuj ornh :, Qj rj hfyn, prncy v`fgckj :' Qvjbf _j hcu cx Ycfxj, vlcaj Xrcgqkc Irjgkn%

pjg ornh :2, ?' Lvkf Qlvmj gnycu cx Rrj ygckj, Q' Q' Krjghwfycuj yclj A%:, 1' Xc hj bf Elj un cx Rrj ygckj, vlcaj Kv%

lcgj oj gj c 2' Qghf`j gf Yrfoja cx Ycfxj, Dryj qkf elj bf`c ornh :1, rj bc bvmj, y'q' ?2'14:,?4 KE, nohjylhv hf

P N X C YPnxcyj qf ?%v`fgc Lvkj Qlvmj gnycu c 2%v`fgj Qghf`j gj Yrfoja gj prcprfegn rnwc{f, kn hf uf qf knb nynm

qvbj nbr`j c 6' ?' ?0:1' mnbcgf v ::'26 qj c, qnoj ornh8 1:1.CCC'

Cqc v`fgc qf vpnxnrj yj hv bj qv bv gc, gjhkj qgc hf gj prcprfegne rnwc{v, cxgc hfc qyf wcghfgcaf c prfbln`cc qyf

bnkj xf kn hc uf qf cxyfqc v nkv pnqvpkj, kjn c bngc hfc qyf cqprj yf c prfbeff kn hf `flf vpnrc hfocc kjn bnkjx'

Gj prcprfegne rnwc{v uf qf rjqprjylhj c n pcj ghcej kn hj qf nbgnqf gj qefghv xj bj lhc nk pnqvpkj, n prc%

hfblnxcej qrj gj kj c wcghfgcwgce gj ynbcej kn hcej qrjgkf norj xlj v qyn hf prc hfblnmf'

Rv`fgc enmv, gjhkj qgc hf gj prcprfegne rnwc{v, pnbgc hfc prnvvòv'

Vknlckn gj prcprfegn rnwc{f gf bn|v vrfbgn noj yc hf{fgc v`fgc, rnwc{f uf qf nbr`j c ofx ghcdnyj prcqvqyj'

Bnqj yj qf qej rj nohjylhfgne prnfkne rnkj nb :6 bj gj nb bj gj nohjylhcyjg hj'

QVBJAGjbj Pjpn, q' r'

Npucgqkc qvb v OcdjuvXfelhc{gnkghc`gc vrfb

Ornh8 0:=%0%BG%::%00?0:9Ocdju, 9' ::' ?0:?' mnbcgf

Gj nqgnyv wlj gnyj 91' c 9=' Xj kngj n xfelhc{gce kghcmj %

ej Ifbfrj ac hf OcD $Qlvòfgf gnycgf Ifbfrj ac hf Onqgf cDfr afmnycgf, ornh :3.01 c 62.02#, Npucgqkc qvb v Ocdj uv

Gj hjylhv hf vqpnqjylhjg hfxfelhc{gnkghc`gnm vln{kj

V xfelhc{gnkghc`gne prfbefv pn xjdhfyv Iflcu Dvqgc hf,qcgj Dvqf, xjqvpj gnm pn pvgnenugckv jbynkj v Kj bcu

Ecr qj bv cx Ocdj uj, v nkv hf pnqvpjk xj vqpnqjylhjg hf xf%elhc{gnkghc`gnm vln{kj' Gfkrfgcgf xj kn hf qf vqpnqjylhj

xfelhc{gnkghc`gc vln`jk qv vpcqj gf v pnqhfbnygne lcqv

ornh :33 kj jqjr qkf npucgf Cxj wcu nxgj wfgf qj8

kjjqjrqkj wfqcaj ornh :660 ghcyj 9' kljqf “Kvuc%gf― pnyr{cgf 4'?69 e?,kjjqjrqkj wfqcaj ornh :66? ghcyj 9' kljqf “Jrc%inykj― pnyr{cgf 1'43: e?,kjjqjrqkj wfqcaj ornh :669 kvuj c xmrjbj pnyr{c%gf 69 e?, bynrc{f pnyr{cgf 600 e?, ghcyj 6' kljqf“Nkvugcaj― pnyr{cgf :'0?3 e?,kjjqjrqkj wfqcaj ornh :66= ghcyj 6' kljqf “Wljg―pnyr{cgf 2'3=1 e?,

kjjqjrqkj wfqcaj ornh :643 pj{ghjk 1' kljqf “Oj%rj― pnyr{cgf 3?4 e?,kjjqjrqkj wfqcaj ornh :630 {vej 2' kljqf “Ojrj―pnyr{cgf :'636 e?,kjjqjrqkj wfqcaj ornh :63: pj{ghjk 1' kljqf “Oj%rj― pnyr{cgf 1:: e?,kjjqjrqkj wfqcaj ornh :63? ghcyj 6' kljqf “Ojrj―pnyr{cgf 1'600 e?,kjjqjrqkj wfqcaj ornh :90: ghcyj 6' kljqf “Kn%ejbc― pnyr{cgf ='316 e?,kjjqjrqkj wfqcaj ornh :90? ghcyj 9' kljqf “Krwf%ycgf― pnyr{cgf :0'=32 e?'

Kjn pnqhfbgck gj yfbfgcd gfkrfgcgj nxgj wfg hf Iflcu Dv%qgc hj, xy' Jdecu, qcg Dvqf, qj :.: bc hflj'

Pnxcyj hv qf lcaj kn hj pnlj v prj yn ylj qgc{yj clc gfkn brvmn

prj yn gj ce gfkrfgcgj ej bj qyn hf prj yn prc hj yf v rnkv nb90 bj gj nb bj gj gj hj yf pnbgfqkne v byj prcehfr kj c bj pn%

bgfqv bnkj xf xj n, v qvprngne, ghcdnyn prj yn gfuf occ

vxfn v noxcr prclckne vqpnqj yf xfelhc{gnkghc`gnm vln{kj'Lcaj kn hj pnlj v prj yn gj ce gfkrfgcgj ej enmv gj yfbf%gc rnk gj xjdhfy prnbv`cc xj gjhej ghf qlhfbfucd 30 bj gj,

kj kn oc ce qf bj lj enmvugnq bj prcoj yf pnrfogf bnkj xf'

Vknlckn v prnbv fgne rnkv gf vqlc hfbc prc hj yj, xfelhc{gnkghc`gcvln jk uf qf vqpnqj ycc gj nqgnyv bn j bj prcojylhfgcd bnkj xj'

[FIXFELHC[GNKGHC@GNM V_FBJ

Qfgjb Kjrjofmnycu

QHFUJGHF

Rrcgjfqnm gnyfeorj ?0:?' mnbcgf gjyr{jyj qf 9 ehfqfacnkjkn gjq hf gjpvqclj ynlhfgj

BCKJ [FDCU,rn|' _JENYCU

Q lhvojyl hv c pn{nyjghfe ufen wvyjc vqpnefgv gjRyn hv bnornv c plfefgcnq'

Ryn hc gjheclc hc8 kufrkj Gfrecgkj, xf Jbfe,vgvkj Efrqcdj, vgvk Jbfecr c yn hc prjvgvwcuc

Ofghjecg c Kfgjg:::



QHFUJGHJ C QE_RNYGCAF NQLNON\FGHFvnrjk, :1' gn yfeojr.qvbfg ?0:?'62

YNBNCGQRJLJRF_ qj 10 mnbcgj cq%kvqyj yr{c nprjykv cgqjljac hj, engj%`v qjgcjrgcd vrf|jhj c prnwfplhfg hf

nbynbj' Rfl' 011.616%963 c 09?.:13%012'k

O_JYJ_QKC rjbnyc, bnljxce gj jbrf%qv,vmrjbghj c pnprjykj orjyj, mjrj gcdyrjj c olcgbcrjgcd' Eno' 09:.?11%0=4'k

WCQRCE qjgnyf clc pnqlnygf prnqnrf,1KE pn qjv' Eno' 09?.6?6%?94'k

JVRN KNEOC, prfynx qyjrc gjehf%{j hj c ql' en`f c cgnqrjgqyn' Rfl'011.62:%4=4 c 09?.2?:%060'k

NB_@JYJLJ oc qjgnyf cqklhvwcyn qj%rce cxgfenmlce nqnojej' Rfl' 099.3=1%=31'k

YNBNCGQRJLJRF_ nprjylhj cvmrj|vhf wfqef, ynbnknlcuf, yfgclf Rfl'09:.?06%401 c 099.3=1%=31'k

NXOCLHGJ `fgj wvyjlj ocd byn hf bhf%af' Eno' 09?.900%1:4'k

P_NIFQN_fgmlfqknm bj hf cgqrvkac hf,

ac hfgj : wjq.:0 KE, rjbce prfynbf'Eno8 09:.962%32:'k

Y_[CEN vqlvmf prfynxj qycd yrqj rn%oj, kjn c qflcbof cx Fyrnpf c OcD, kneockjecng' Rfl' ?1?%:9?, 09:.?99%=92,09:.:04%==3'k

YK O_JYJ_, pnprjylhj orjyf, prjycnmrjbf c mcjrf' Eno' 09?.30=%169'k

RJPFRJ_ rjbc qyf pnqlnyf bnljxc gjjbrfqv' Eno809?.303%109'k

ENLF_ orxn wcqn c pnynlhgn rjbc elfr% qkn ijrojrqkf vqlvmf' Rfl' 09:.11:%31?'k

CGQR_VKACHF cx fgmlfqknm c onqjgqknmxj qyf vxrjqf c prfynbc' Rfl8096.6=?%399'k

FTPF_R xj dcbrn%frenxnljac hf krnyn% yj, pnbnyj, xcbnyj c mjrj j' Rfl' 09:.034%6=3'k

EJHQRN_ pynlhgn nprjylhj qjrc cengcrj gnyc gjehf{jh, kvdcghf rjbc qf%lcbof' Rfl' 09:.?0?%420'k

YNBNCGQRJLJRF_ pnprjylhj, vmrj%bghj, cgqjljac hj, qjgcjrc hj, onhlfrj' Rfl'09:.:40%:?0'k

RJPFRJ_ bfknrjfr prfqyljwc c pprjyl% hj gjehf{jh v rjbcngcac clc knb yjq vx mj%rjgac hv' Rfl' 09:.:69%=?4' c 09:.3?9%690'k

_JBCE jgcknrnxcygj xj{cv jvnen%oclj, yjrfghf c pvlcrjghf kyjlcfgn c pn% ynlhgn' Rfl809:%66?%62='k

P_FYNX qyjrc, gjehf{j hj c nqjlnm yf%uce kneoc hfe qj rjbgne qgjmne' Rfl'09:.??=%:43'k

KNEOC prfynx rjxgf rnof, qflcbof, pn% ynlhgn cqpnenu rjbgf qgjmf' Rfl' 09:.6:1%=24'k

YNBNCGQRJLJRF_ rjbc jbjpjac hfkvpjclj kjn c nprjykf' Rfl8096.=2?%

=1?'k

P_NBJHFE Dsljqqf jepvlf 100 CH hj%wcgj 9 jepvlj yj`f bn 1'?0:9'

VQLVMF

_JXGN

PNQLHFBGHC QFLJE

gj{nh pfgxcngcqjgnh knlfmcac

OJD_CHC

XLJRJGCU

KNLFKRCY V_OJGCQRCWKNM XJYNBJ OcD:043

PNQLHFBGHC QFLJE

yflckne wnyhfkv c prc hjflhv

KFEJLV WFLFOCUV

Enlcen Jlljdj b`'{' bj ev pnbjrc b`fggf, j ghfmnynh pnrnbcac qjovr'

AFGR_JLJ QBJ00:

QHFUJGHF

Rrcgjfqnm gnyfeorj?0:?' gjyr{jyj hv qf rcmnbcgf nb qerc gj{f ec%lf ejhkf c ojkf

BJGCAF$HJGKJ#

QJON

Ryn hj oljmj gjrjy cgfcxehfrgj vpnrgnq c

onroj xj cqprjyjg`cyngc qjy hn{ vyc hfk

qv gje xyc hfxbj ynbclhj'

Ryn hj bhfaj8 Hjqgj,

Bjrkn, Rjghj, Jbfl cQfijg :=:6

PNQLHFBGHC QFLJE

ynlhfgne orjv, {vr hjkv c bjcb`c

EVDJ_FE DJ_KN NKJG

prfqflcn v 63' mnbcgc v Xfgcac'

B`fgjxj uf qf kljghjc bjgjq cxj ckcgbc hj%gjejxj gj ln%kjlgne efxjr hv v Mrjbc{uv v Xfgcac'

Gfkj c Jlljd b`'{' pnbjrc lc hfpc b`fggf'

Ryn hj qfqrj Qjocdj Ovqgny q pnrnbcane:=:9

PNQLHFBGHC QFLJE

nav gj{f prc hjflhcaf Flef

J_CIVOVQVLJB@CUV

nb Gfbcej, Lfhlf, Nefrj c Bcgf Rjojknycuj:030

Rv`gce qrafe hjylhjen rnbocgc, prc hjflhcej c kn%

e{c hjej bj hf gj{j brjmj

JGKCAJ UN_CU,rn|' J_JLCAJ

prfecgvlj :?' gnyfeorj ?0:?' v 31' mnbcgc'

Qjdrjgj uf qf nojycc :1' gnyfeorj ?0:?' mnbcgf v

:?'10 qjc gj mrjbqkne mrnolhv Yljknyn'N`jln{ufgc8 kufrkj Oclhjgj, vgvkj, vgvac, prjvgv%wjb, pnrnbcaf Unrcu, Ocljlnycu, Hjknpnycu, Mjwjgn%ycu, Ljmjrc hj, Mj{c, kne{c hf c prc hjflhc'

Kvuj `jlnqc8 Vl' B`fejlj Oc hfbcuj or' 9:'000

Nojyhf{jyjen rnbocgv, prc hjflhf c kne{c hf bj hfgj{j brjmj

IJRJ EVHJGNYCU,rn|' NQECU

prfqflclj gj jdcrf v pngfbhfl hjk, :?' gnyfeorj?0:?, v =9' mnbcgc'

B`fgjxj uf qf nojycc v vnrjk, :1' gnyfeorj ?0:?'mnbcgf, v :1 qjc gj mrjbqkne mrnolhv Yljknyn'

N`jln{ufgc8 qcg _vqecr, kufrc Ijcej, Djcb`j,Fecgj c [feqj, qgjdj Jlej, xfnyc Ecrqjb, _jecx,Qvjb c Fgyfr, vgvwjb c prjvgvwjb, qfqrf Gvrj cEcgj, xf Ev hn, qgjdj Djgkj, qfqrcuc c qfqrcwgf,orjcuc c orjcwgf, bhfyfrc Efdefb c _jdejg qj

pnrnbcajej, xjnyj _jqfej qj pnrnbcane, f pnrn%bcaf Ev hjgnycu, Nqecu, Mnmjlcu, Bnljg, Wjlc hj,Kjbrcu, Ovlovl, Ojocu, Pnbveghjk, Kfrlj c nqjljegnmnornhgj rnbocgj, prc hjflhc c kne{c hf'

Rfydcb uf qf prnvwcc cqnm bjgj v :1 qjc v kvuc `j%lnqc, Rrm ef|vgjrnbgnm prc hjflhqyj or' 6.YCCC'

000

'''xj nyjh rfgvjk % prcprfejhf qf % $djbcq#

Bvonkn n`jln{ufgc nojyhf{jyjen rnbocgv, prc hjflhf ckne{c hf bj hf gj{ brjmc

EVGC_ $QJLKF#

RJOJKNYCU

prfqflcn gj jdcrf vqlhfb gfqrfgnm qlvwj hj v qvonv, :0'gnyfeorj ?0:?, v 26' mnbcgc'

B`fgjxj uf qf nojycc v vnrjk, :1' gnyfeorj ?0:?' mn%bcgf, v :1 qjc gj mrjbqkne efxjr hv Yljknyn'

N`jln{ufgc8 qvprvmj Qjecrj, kufrc B`fgcj c Lfhlj, nja Qjl%kn, ejhkj Xcoj, qfqrj Evgcrj, pvgja Gfqco, pvgcaj Djgkj,qfqrcwgf Ecrflj qj pnrnbcane c Jgflj, {vrf Qjecr c Qfecr qjpnrnbcajej, jecb`f Corn c Djqjg, bjcb`j Corn, fkf \vlqj,Djj, Ijj c Fecgj, f pnrnbcaf Rjojknycu, Ifhxcu, Cejen%ycu, Ijljb`cu, Ev{cgnycu, Hjxycg, Dfoconycu, Dvqcu, Bcbck,Pnbrve, Ofucrnycu, Qvlhkjgnycu, prc hjflhc c knlfmf cx icref“Nrejg―, kjn c nqjlj ornhgj rnbocgj, kne{c hf c prc hjflhc'

Rfydcb uf qf prnvwcc cqnm bjgj v :1 qjc v afgrjlgnhb`jec hc Pnijlcuc'

Prfynx bn Yljknyj c gjxjb nofxoc hf|fg cqprfb N[ Mlj%yjcwfyn qj pnljqkne v :0'10 qjc, qj xjvqjylhjg hfe vKnghcav % `flhfxgcwkj qjgcaj'

_JDEFRVLLJDC JLFHDC _JDEFRFG YJQCJD000

QHFUJGHF

HNQCP O_JANQYFRLFWCU:1' ::' ?0:0 % :1' ::' ?0:?'

Brjmc jj, yfu byc hfmnbcgf qv prn{lf kjkn

gcqc qj gjej'

Yrc hfef prnljxc, jlcvqpnefgf gf olc hfbf'

Ljhlj Kn`fehjkcg cYljqj Jobnycu qj

pnrnbcajej:0=:

QHFUJGHF

J_CINYWCGJ

:1' ::' :332 % :1' ::' ?0:?'

Q lhvojyl hv cpn{nyjghfe,

pnrnbcaj:099



QHFUJGHJ C QE_RNYGCAFNQLNON\FGHF vnrjk, :1' gn yfeojr.qvbfg ?0:?' 66


Bvonkn n`jln{ufgc nojyhf{jyjen rnbocgv, prc hjflhf ckne{c hf bj hf gj{j brjmj

DJH_CHJ

$QJLFEJ#WCXENYCU,rn|' [FHRN

prfqflclj gj jdcrf v pngfbhfl hjk, :?' gnyfeorj ?0:?, v2=' mnbcgc'

B`fgjxj uf qf nojycc v vnrjk, :1' gnyfeorj ?0:?' mn%bcgf, v :2'10 qjc gj efxjr hv Mrjdnyc{f % Ojrcaj'

N`jln{ufgc8 qcg Hjqecg, ejhkj _jxc hj, nja Qjlfe, orjQjlkn, qgjdj Jqcej, orjcu Qfgjb, f pnrnbcaf Wcxenycu,[fhn, Kn`lhjk, Qflceoj{cu, Jlcu, kjn c nqjlj ornhgj rnb%ocgj, kne{c hf c prc hjflhc'

Rfydcb uf qf prnvwcc cqnm bjgj pnqlc hf ckcgbc hj%gjejxj

v b`jec hc Wnojgc hj'

_JDEFRVLLJDC JLFHDJ _JDEFRFG YJQCJD000


Bvonkn n`jln{ufgc nojyhf{jyjen rnbocgv, prc hjflhf ckne{c hf bj hf gj{j brjmj

QFYBJ

$DJQJGJ# UN_CU %DJLYJB@CHJ, rn|'OJH_JKRJ_FYCU

prfqflclj gj jdcrf v pngfbhfl hjk, :?' gnyfeorj ?0:?, v49' mnbcgc'

B`fgjxj uf qf nojycc v vnrjk, :1' gnyfeorj ?0:?' mn%bcgf, v :1 qjc gj efxjr hv Djeocgj ajrcgj % [crnkjwj'

N`jln{ufgc8 qcgnyc Ejdcr c Fbcg, kufrkf Fbcoj, Ickrfj cFbcgj, xfnyc _jecx Qjrcu c Fecr Mnrn, qgjdf Gfrecgj,Hjqecgj, Djlcbj, Qjgflj, Lfhlj c Gfhrj, vgvwjb c prjvgv%wjb, orj Jbcl qj pnrnbcane, gfyhfqf Ijbclj c Xvlij qjpnrnbcajej, bhfyfr Efdn, hfryf Xfhgj c Xljj, Efylcbjc Yjdcbj qj pnrnbcajej, ghfgj Ijj Ovlcu, f pnrnbcaf

Unrcu, Djlyjb`c hj, Ojhrjkjrfycu, Ov hjk, Qjrcu, Pvqjdc% hj, Kjbrcu, Yljbnycu, Bflcu, Dryn, Qjrjwfycu, kjn c nqjljornhgj rnbocgj, prc hjflhc c kne{c hf'

Rfydcb uf qf prnvwcc cqnm bjgj v kvuc efrdvef v :1 qj%c, Onqjrcuc 1'

_JDEFRVLLJDC JLFHDJ _JDEFRFG YJQCJD000

Nojyhf{jyjen rnbocgv, prc hjflhf c kne{c hf bj hfgj{ brjmc

KJQCE$EVHF# [FDCU

prfqflcn gj jdcrf v pngfbhfl hjk, :?' gnyfeorj?0:?, v 64' mnbcgc'

B`fgjxj uf qf nojycc v qrc hfbv, :2' gnyfeorj ?0:?'mnbcgf, v :1 qjc gj efxjr hv Gc{jg % Hjrwfbnlc'

N`jln{ufgc8 qvprvmj Gfxcrj, qcgnyc Yfbjb c Kfgjg,orjuj _jecx, Jqce c Gven, qfqrj Ofdc hj, xf Hv%qvi, qgjdf Jlejqj, Ecrqjbj, Ecrqjbj c Gjj{j,orjcuc c orjcwgf, qfqrcu c qfqrcwgf, pvgcaj Djqc hj,

{vrf Vxfcr c Ivjb qj pnrnbcajej, jecb`cu Jci qjpnrnbcane, Gvqrf c Qfgj Djb`cu, f pnrnbcaf [f%dcu, Djb`cu, Jmcu, Ovkyj, Ojdn, _jecu, Yficu, Uj%cu, Ghfewfycu, Yv hnycu, Mrjonycaj, Qcljhb`cu, Qej% hcu, B`cgbn, Kjrjejg, Hvqcu, Pj{cu, \nxn, Djb`cdj%qjgnycu, Wjkjrcu, Rjgknycu, kjn c nqjlj egnmn%ornhgj rnbocgj, prc hjflhc c kne{c hf'

Rfydcb uf qf prnvwcc cqnm bjgj v :1 qjc v kvucrjdeflc hf v Vlcac Yflckc Jlcijknyja or' ?? j'

000

CG EFEN_CJE

Qpjrjyjln Gfonh{j c pnrn bcaj:04=

RV@GN QHFUJGHF

V pngfbhfl hjk, :?' gnyfeorj ?0:?' mnbcgf, gjyr{cln qf qf%bje bjgj nb prfqflhfg hj gj jdcrf gj{fm brjmnm Fgfqj

FGFQDJB@CU

Enlcen brjmnm Jlljdj b`'{' bjc

pnbjrc lc hfpcb`fggf c

yhfwgc rjdef' Gj{fe brjmne Fgfqv nb qrcgf BvbfKfwn, rn|jkj Evdcbcgj Kfwn qj ghfmnyne pnrn bcane c

rnbcaf Ifrcbf Ejkj{ qj ghfgne pnrn bcane:::

Rrcgjfqnm gnyfeorj gjyr{jyj qf mnbcgj nkjkn gjq hf

xjvyc hfk nqjycn gj{ gckjb prf`jlhfgc qvprvm, nja c orj

br' EF_QVB

EF_NBCXBJ_FYCU

Bjgjq noclhf`jyjen pryv mnbcgv nkjkn gcqc qj gjej'Rf{kn hf pnefgvc yn hf cef, j bj mljq gf xjbrdc c qvxj vnkv gf xjcqkrc'

Gf pnqn hf rc hfwc qj kn hcej ocqen c rfklc bnynlhgn pvjdyjlj xj qyf bjgf prnyfbfgf q none, xj ynh xyngkc qec hfdkn hc hf vyfqflhjyjn gj{ qrfgc bne c yn hf qraf kn hf hf cyhf%ln c kvajln xj gjq' Nc{jn qc cdn c bnqn hjgqyfgn, j v gjqlc%

hf|f qc gje nqjycn qyn hv bnornv, plfefgcnq, pn{nyjghfc gfcxehfrgv lhvojy, {n ufen xjvyc hfk wvyjc c ghfmnyjc'

Qyjkc bjg pnwcghf c xjyr{jyj qj ecqlcej gj fof,`flhne c ynlhne bj cqrj hfen c vqpc hfen v qyce gj{ce

xj hfbgcwkc xjarjgce aclhfycej, bj oc c ocn pngnqjggj gjq, kjn {n qen ec pngnqgc gj fof'

Gfkj c hf yhfwgc rjdef'

Xjvyc hfk yn hc8 Jcbj, Jqhj c Djrcq:044

Bvonkn n`jln{ufgc nojyhf{jyjen rnbocgv, prc hj%flhf c kne{c hf bj hf gj{ brjmc

FEC_ $UJECLJ#DJQJGNYCU

prfqflcn gj jdcrf v pfjk, 3' gnyfeorj ?0:?, v 6?'mnbcgc'

B`fgjxj uf qf nojycc v wfyrjk, :6' gnyfeorj ?0:?'mnbcgf, v :1 qjc gj mrjbqkne mrnolhv Yljknyn'

N`jln{ufgc8 orj Qjlce, qfqrj Ojdrc hj, qgjdj Djgc%ij c Engckj, orjcuc [fick, Jlocg c Fbcg, qfqrcwgjFecrj, qgjdf Evryfj c Jefrj, f pnrnbcaf Djqjgn%ycu, Pj{cu, Yflcu, Qej hcu, Djb`cu, Dnb`cu, Yflcb, kjn cnqjlj egnmnornhgj rnbocgj, prc hjflhc c kne{c hf'

Kvuj `jlnqc8 Vl' pjlhfyqkj or' 29'000

QHFUJGHF

GFGJBPJPN

gj gj{fm cqkrfgnm prc hjflhj

Gfonh{j c Jlfkqjgbjr Rrfocu:041

Nojyhf{jyjen rnbocgv c prc hjflhf bj hf gj{ brjmc

RCEN[FGKN $M_VHF#ON_NYWJGCG

rn|fg :32?' mnbcgf v Qjrj hfyv

prfecgvn ::' gnyfeorj ?0:?' mnbcgf gjkng krjkf c f{kf onlfqc'

Ehfqn c bjve qjdrjgf nohjyc ufen gjkgjbgn'

N`jln{ufgc8 qvprvmj Qvxjgj, qcg Qj{j, qgjdj @flhkj, f qfqrf Ecrj, Qjgnhkj, orj Yljbcecrqj pnrnbcajej, kjn c egnmnornhgj rnbocgj c prc hjflhc

:093

_JBNHKJ _JBJ QPJ_JYJLN,rn|' HNYJGNYCU

:' ::' :3?1 % :1' ::' ?003'

QLNONBJGKJ ONOJ MJ[CU,rn|' QPJ_JYJLN

3' 6' :326 % :4' :0' ?003'



RV@GN QHFUJGHF

gj gj{f ynlhfgf rnbcflhf

Q lhvojyl hv c pn{nyjghfe,

Jlcaj c Orjan qj pnrn bcajej:0=?

Rv gce qrafe hjylhjen bj hf gj{j brjmj

ICK_FRJ $OFUC_J#OJOCU

prfecgvlj :?' gnyfeorj ?0:?' v =3' mnbcgc'

Qjdrjgj uf qf nojycc v qrc hfbv, :2' gnyfeorj?0:?' mnbcgf, v :2'10 qjc gj mrjbqkne mrnolhv Oj%rf'

N`jln{ufgc8 kufrkj Yf qgj, qcg Xljjg, qfqrj [cbj,xf _jbecl, qgjdj Lhcl hjgj, vgvwjb Prfbrjm, Ejrc%gj c Ecj, f pnrn bcaf Ojocu, Pnpnycu, Djb`cu, Qj%ejrb`cu, Djqjgc, Djb`cbfbcu, Dnrnxnycu, Jlcofmn%ycu, kjn c nqjlj rnbocgj c prc hjflhc'

000

PNQLHFBGHCPNXB_JY

brjmne bhfyfrv, qrcav cprc hjflhv

CO_JDCEVINWC

Pnrn bcaf8 Inwn, Yvkn%ycu, Xnrcu, Hjgknycu, Pj%lckvuj c _jhknycu

:060

Bvonkn n`jln{ufgc nojyhf{jyjen rnbocgv, prc hjflhf c kne{c hf bj hf gj{j brjmj

OJD_CHJ $HVQVIJ# XLJRJGCU

prfqflclj gj jdcrf v gfbhfl hv, :0' gnyfeorj ?0:?, v 44' mnbcgc'

B`fgjxj uf qf nojycc v vnrjk, :1' gnyfeorj ?0:?' mnbcgf, v :1'10 qjc gj mrjbqkne mrn%olhv Qjbcng'

N`jln{ufgc8 kufrkj Eflcdj, vgvkf Hjqfgkj c Jqhj, xf Qjbvbcg Krjnycu, pnrn bcaf Xljj%gcu, Krjnycu, Qjejrb`cu, Pjgb`j, Gjlojgcu, Pj{cu, Nefrdnb`cu, Brjpcu, kjn c nqjljegnmnornhgj rnbocgj, prc hjflhc c kne{c hf'

Rfydcb uf qf prnvwcc cqnm bjgj v :2 qjc v Ajrfynh b`jec hc'

Kvuj `jlnqc8 Vl' Irjghfyjwkj or' 9J.CY'00?

Rv gce qrafe hjylhjen rnbocgc, prc hjflhcej c kne{c hj%ej bj hf gj{ brjmc

[VK_CHJ $IFDKN#[FDCU

prfecgvn ::' gnyfeorj ?0:?' v =6' mnbcgc'

Qjdrjgj uf qf nojycc :1' gnyfeorj ?0:?' mnbcgf v :2'10qjc gj mrjbqkne mrnolhv Yljknyn'

N`jln{ufgc8 qvprvmj Xclkj, qcgnyc Nmghfg c Mnrjg, qgj%df Jgngflj c Flej, vgvwjb Qyhfljgj c Xljjg, pnrnbcaf[fdcu, Hjdhfifgbcu, Ovojln, Kjrjdnb`cu, Hvrwfycu, Nywc %gj, Bflcxjcenycu, f nqjlj egnmnornhgj rnbocgj, prc hj%flhc c kne{c hf'

000

QHFUJGHF

EJ_CHJ EJ_CGKJKJ_JOJRKNYCU:1' ::' ?009 % :1' ::' ?0:?'

Prnljxf mnbcgf c prnuc uf hn{ egnmn, jlc vxjlvb, ynhlck c vqpnefgj gj fof gcc qv prn{lf, gcc uf prnuc'

Ryn hj bhfaj :0=4

CG EFEN_CJE

EJ_CGKJ EJ_CHJKJ_JOJRKNYCU:1' ::' ?009 % :1' ::' ?0:?'

“Qyf fwf, qyf qf ec hfghj―, qfe qhfujghjgj gjhonlhv ejev gj qyc hfv'

Pfrn, Qfgj, Cmnr c _nejg :0=4

Rrcgjfqnm gnyfeorj gjyr{jyj qf qfbje v%`gcd bjgj nb qerc gj{fm brjmnm

CO_JDCEJ$EFDEFBJ# INWF

Gfbnqj hf{ gje*

Ryn hc gjheclc hc:0==

PNQLHFBGHC PNXB_JY

gj{fe brvmv

[VK_CHC[FDCUV

Nb ghfmnycd brvmjrcaj c brvmnyj cx NNQBPOcD AFGRJ_ QJ_JHFYN

00:

Rv gce qrafe c onlne nojyhf{jyjen rnbocgv, kne{c hf c prc hjflhf bj hf gj{j brjmj qv%prvmj, ejhkj, qfqrj, qgjdj, pvgcaj c gjgj

IJD_CHJ QKVLJ, rn|' OFMCU9' ?' :323 % :?' ::' ?0:?'

cx Ej vxcuj % Bnonh%Hvm

cxgfgjbj prfqflclj gj jdcrf :?' gnyfeorj ?0:?' $?4' xv%l%dcb`b`f:211' d'm# v 91' mnbcgc'

B`fgjxj%gjejx uf qf nojycc v vnrjk, :1' gnyfeorj ?0:?' mnbcgf $?3' xv%l%dcb`b`f :211'd'm#, v :2 qjc gjkng ckcgbc hj%gjejxj knb b`jec hf v Ejvxcucej, j pnqlc hf vknp gj mrf% olhv Ejvxcuc'

_JDEFR JLFHDC YFQFLFE*

N`jln{ufgc8 qvprvm Jbfe, qcg Jlecg, kufrkf Jcbj c Jxrj, qfqrj Djqgj c orj Ecrjlfe qj pn%rnbcajej, xf Fgfq, vgvac Rjrck c Ojkcr, bhfyfrc, xjnyf c hfryj qj pnrnbcajej, ijeclc hf Qkvlj,Ofmcu, Qprfwn, Kvrcu, Ojwcgnycu, Wj hcu, f nqjlj egnmnornhgj rnbocgj, kne{c hf c prc hjflhc'

020

QHFUJGHJ C QE_RNYGCAF NQLNON\FGHFvnrjk, :1' gn yfeojr.qvbfg ?0:?'69

NOJYHF[RFGHFVknlckn qf xjcgfrfqnyjgc,qhfujghj c qernygcaf enmvcejc qlckv v onhc'Prclckne prfbjhf nmljqj gjmljqcfn v gj{nh Nmljqgnh qlvòc'Achfgj nqjhf cqj*

EVQRJIJDJB@CJDEFRNYCU

:1' ::' :336 % :1' ::' ?0:?'

GCEFRJ DJB@CJDEFRNYCU,rn|' Y_JGCU

:?' 4' ?009 % :1' ::' ?0:?'



QHFUJGHJ C QE_RNYGCAFNQLNON\FGHF vnrjk, :1' gn yfeojr.qvbfg ?0:?' 6=

Rrcgjfqnm gnyfeorj gjyr{jyj qf 20 bjgj nb qerc gj{f ynlhfgf qfqrf c fkf

GJBF@BF ECLHJGCU

Brjmj Gjbn, vmj kn hv qc nqjyclj v gj{ce qracej qyn hce nbljqkne hf yflckj, jlc

yn hj lhvojy prfej gjej, qprfegnq bj qyjkne pnenmgf{, rc hfwc gjbf c vhfdfkn hf qc qyjkne xgjlj prv`cc wcgf gjq pngnqgce {n qen f cejlc'

[n qf pnqhfbv hf bvonkn v qyne qrav gf en`f qf cxmvocc qeruv'

Ryn hc gjheclc hc:0:?

Nojyhf{jyjen rnbocgv, prc hjflhf c kne{c hf bj hf gj{jbrjmj

DCBJ EV_RCU,rn|' NB@JKNYCU

cx Yc{fmrj bj

prfqflclj gj jdcrf v gfbhfl hv, ::' gnyfeorj ?0:?, v 41'mnbcgc'

B`fgjxj uf qf nojycc v vnrjk, :1' gnyfeorj ?0:?' mn%bcgf, v :1 qjc gj mrjbqkne mrnolhv Yljknyn'

N`jln{ufgc8 qcg Qfjb, kufrkj Ijcej, qgjdj Qfgjbj, xfIjbcl, vgvwjb Ijbclj, Xc hn, Qfgjb c Jcbj, qgjdf Qjgflj cGfrejgj, xfnyc Qvjb c Jbcq, prjvgvwjb, qfqrj Xfhgj,qfqrcuc c qfqrcwgf, orjcu c orjcwgf, bhfyfrcuc c bhf yf rc%wgf, xjnycuc c xjnycwgf, f pnrnbcaf Evrcu, Nb`jknycu,Pnlhn, Jlhcu, @cyn hfycu, Qpjdnycu, [jojgnycu, Bvrec{fycu,Djb`cu, Efkcu, Jmcu, kjn c nqjlj egnmnornhgj rnbocgj,prc hjflhc c kne{c hf'

Rfydcb uf qf prnvwcc cqnm bjgj v :1 qjc v pnrnbcwgnhkvuc v Vlcac Ec{fycuc CC or' 20, Djb`cuc'

000

QHFUJGHF

gj gj{f brjmf

NBJK

N`jln{ufgj pnrnbcaj Nbjk c Ojknycu

:0=0

Rrcgjfqnm gnyfeorj ?0:?' gjyr{jyj qf = mnbcgj

nb prfqflhfg hj en hf brjmf qvprvmf

djb`c DJH_CHFQCHF_WCU, rn|'

\CLCRNYCU:3?4 % ?006'

Enlce Jlljdj b`'{' bj c pnbjrclc hfpc b`fggf c yhfwgc rjdef'

Rynh qvprvm Jden

Djej%bnyj pnklngc uf qf v vnrjk, :1' gnyfeorj?0:?' mnbcgf, v :2'10 qjc v Mjxc Dvqrfy%ofmnynhb`jec hc'

:094

RV@GN QHFUJGHF

gj gj{v brjmv ejev, kufrkv c qfqrv

F[_FIJ F[JGVDFIFGBCU

:1' ::' ?000 % :1' ::' ?0:?'

PnrnbcajJT

QHFUJGHF

gj ynlhfgnm naj c bhfbj

B_JMN$HJGKJ# GCGCU:1' ::' :336 % :1' ::' ?0:?'


pnrnbcaj00:J

PNQLHFBGHC PNXB_JY

gj{nh brjmnh c plfefgcnh prc hjflhcac

LHCLHJGCACKJGKNYCU

3' ::' ?0:?'


Eclj, Qjgcqljyj c On`n Pj{jmcu:09=

QHFUJGHF

EF_QVBCG OJRNKVLHVD

:1' ::' ?009 % :1' ::' ?0:?'

Pnrnbcaj:023

Bvonkn n`jln{ufgc nojyhf{jyjen rnbocgv, prc hjflhf ckne{c hf bj hf gj{ brjmc

UJECL $JYBCHF#PLHFYLHJK

prfqflcn gj jdcrf v pfjk, 3' gn%yfeorj ?0:?, v =9' mnbcgc'

B`fgjxj uf qf nojycc v vnrjk, :1' gnyfeorj ?0:?' mn%bcgf, v :1 qjc gj mrjbqkne mrnolhv Yljknyn $Jlf hj yf%frjgj#'

Prfynx nofxoc hf|fg qj kneoc%qj hjlc{j Yflckc pjrk v :?qjc, bn mrnolhj c gjxjb'

N`jln{ufgc8 qvprvmj On`jgj, qcgnyc Hjqecg c Fbcg, kufr%kj Hjqecgkj, qgjdf Frycgj c Fbcgj, xf Hjqecg, vgvwjbJejr, Jrecg, Jlej, Rjrck c Qflej, qfqrj \vlqj, orjcucc orjcwgf, qfqrcuc c qfqrcwgf, jecb`cuc c jecb`cwgf, bj%cb`cuc c bjcb`cwgf, fcuc c fcwgf, f pnrnbcaf Plhfyl hjk,Rrqfghjk, Vmlhf{j, Ejlvdcu, Jbfenycu, Evrjnycu,Krvpjlc hj, Jmjgnycu, kjn c nqjlj egnmnornhgj rnbocgj,

prc hjflhc c kne{c hf'

Rfydcb uf qf prnvwcc c qnm bjgj v :1 qjc v b`jec hc gjPjghcgnh Kvlc'

Kvuj `jlnqc8 Vl' Pjghcgj Kvlj or' =2'000

CG EFEN_CJE

P_FB_JMPF\J DJB@CU:1' 4' ?0:0 % :1' ::' ?0:?'

“'''Hj qlv{je, c qraf qyf vbjrj c{f;c hj ycbce hjqgn8 qyf yc{f c yc{fbj pnqj hfe qjen argf xfelhf {jkj'―

Ynlce f, rn|fgn en hf'Ejej

:024

I_JGHN:1' ::' :33= % :1' ::' ?0:?'

ON_CQLJY?2' :0' :33= % ?2' :0' ?0:?'



P_FBJD NQLNON\FGHFvnrjk, :1' gn yfeojr.qvbfg ?0:?'64

DN_NQKNP BJGJQJkn flcf bj nqyjrcf pnqlnygf aclhfyf, pnrfogj yje hf gfwchj pn%br{kj clc pnqrfbnyjghf' Gfenhf nwfkcyjc gfenmvuj rhf{fghj, yfuprckvpcf qyf gfnpdnbgf cginrejachf n bnorce pnqlnygce prclckj%ej' _jxecqlcf gj knhc gjwcg rfoj bj jgcecrjf hfbgv nqnov' Cxo%hfmjyjhf rcyjlqyn clc jkecwjrqkf vlnmf v nbgnqv qj lhvojygce pjr%gfrne' Norjcf pj`ghv gj vrfbgchc gjwcg cynj'

Hjqgn yje hf bj qyf cej rnk rjhjghj, jlc vpnrgn cgqcqcrjf gj qyj%rcej knhf qv prfyjxc|fgf' V qvqrfv qj qjrjbgcacej vxjlvbgn pnkv%{jyjf bj prnechfgcf gfwchf ec{lhfghf c pngj{jghf' Pjrgfrnyn gfrj%xvechfyjghf gj yjq bhflvhf nofqdrjorvhvuf, rfjmvhff nqhf lhcychf gf%mn nocwgn' Vlhfp{jhf rjqpnln`fghf gj gfkc nb gjwcgj knhc qv yje lj%k{f bnqvpgc' Cxohfmjyjhf rcyjlqkf nbgnqf c kngilckgf qcvjachf'

Hfbgj nqnoj yje hjqgn bjhf bn xgjghj bj qyf cej achfgv' Pnrv%bcf qf bj prjyclgn xj{ccf pnqlnygf cgfrfqf c bj qjwvyjf pnxcac%hv v krvmv qjrjbgckj' Ln{ bchjlnm prcdyjcf kjn gnyv lfkachv n pn%qlnygce nbgnqcej' Gf flcf prfyc{f bj prcwjf n nqhfujghcej, prc% hj yje gfwchf cgcegn brv{yn c pnrfoj bj yje cqkrfgn vmnbc' Yj%`gn hf bj prniclrcrjf ecqlc c nqhfujghj, npvqcf qf'

Cejf jeocacnxgf pljgnyf c pnrfov bj nqyjrcf xjpj`fgv vlnmv,ef|vce, yj{ vqphfd xjycqc nb gfwchfm vcajhj' Gfej pnrfof bj qf

pngj{jf prfyc{f gjeflhcyn c xjdhfygn v brv{yv qjrjbgckj' V fen% cygne qecqlv, onlhf hf prcdyjcf pnxgjv qcvjachv' Vljxjk v gfkvxjorjghfgv xngv en`f bj yjq rjxnwjrj gf gfnwfkcyjgc gjwcg' Pn%cwcf knb qfof yfuv qrplhcynq c qjenkngrnlv'

Nwfkvhv yjq cgfrfqjggc qvqrfc, norjcf pj`ghv gj qcl cxrj`jyjghj clcgj vcqjk knhc nqjylhjf v brv{yv qjrjbgckj' Vwcgcf qyf {n hf pn%rfogn bj qpnhcf prchjgf qcvjachf qj knrcqgce aclhfycej v rjxlcwcceprjyacej' Qyf hf enmvuf kjbj cejf bnorv ynlhv' Pjrgfr pnkjxvhfpnqfogn cgfrfqnyjghf xj yj{f cbfhf, gjqjycf qj prnyhfrfgne jk%ckne' Yj`gn hf bj prjyclgn kjgjlc{ff krfjcygv fgfrmchv'

Qlchfbf yje cxgfgjbgf kneplckjachf v qvqrfv qj qjrjbgcacej, jlcn gf rfoj bj vcwf gj yj{v kngafgrjachv c bnorv ynlhv' Qjwvyjh%f prcqfognq bvdj v prfqvbgne enefgv' Vqehfrcf ecqlc v pn%xccygne prjyav' Yj`gn hf bj nqhfcf fencygn xjbnynlhqyn c nplc%gv v brv{yv olcqkf nqnof' Vychfk qyf en`f bj qf prcljmnbc xjhf%bgcwkce pnrfojej'

Gfkn cxgfgjbj rfefc yj{f pnqlnygn%icgjgqchqkf pljgnyf c cmgnrc%{f yj{f prcehfbof' Cpjk, gfenhf bnxynlcc bj gfkn v yjej pncwfgcqkf qrjqc' Gfej rjxlnmj bj vljxcf v rcyjlqkf nbgnqf, j xjce bjrpcf rv`gf pnqlhfbcaf' Pnqvpcf bnqnhjgqyfgn v qvqrfv qj ynl%hfgne nqnone, rfjlgn nbehfrcf enmvugnqc' Pnkj`cf bj cejf bn% ynlhgn qclj c bnorf gjehfrf' Prchj uf yje xjojygc qjbr`jhc'

Vknlckn qf bnynlhgn qgjlj`lhcyc clc orxc v pnqlnygnh jkachc, nwfkvhfyjq vqphfd gj rjxlcwcce qrjgjej' Pnkj`cf nknlcgc bj pnqhfbvhffrjxlcwcf qpnqnognqc knhf mjrjgvhv xjhfbgcwkc vqphfd' Prcyljwc yjqgnyj fencygj cmrj, vpnrchfocf {jre c bcqkrfgn nbmnynrcf gj gf%wchc pnxcy clc gj lhvojygv pnrvkv' Prchj uf yje gfkc gnyc clc vxovblhc%yc qvqrf' Gjljxcf qf v qhjhgnh pqcdnicxcwknh inrec'

Bhflvhff qjenvyhfrfgn c rjwvgjf gj cqkrfgv pnbr{kv olcqkcd qj%rjbgckj' Vechff bj nrmjgcxvhff xjhfbgcwkv jkachv clc bj gjprjycf

prjyclgv rjqpnbhflv pnqlnygcd vlnmj c cgfrfqj' Nwfkvhf yjq vqphfdv rnogn%gnywjgce rjxehfgjej' Bnpjbj yje qf ngn {n hf gfbnq%c`gn clc nqnoj bn knhf gf bnpcrf yj{ mljq' Cxohfmjyjhf orxnplfnq,vqpnrcf vorxjgc rcje'

Pngfkjb rfoj vpnrchfocc rjxlcwcf ehfrf prfbnqrn`gnqc' Bnynlhgnqf rjxvegc bj xj{ccf qynhf pnqlnygf cgfrfqf v krccwgce qcv%jachjej' _cxck prfpvqcf brvmcej c cxohfmjyjhf qveghcyf pnqlnygn%icgjgqchqkf pngvbf' Cqkrfgf fenachf vychfk bhflvhv lhfknycn, xjbr`c%f pj`ghv gj ynlhfgnh nqnoc' V`cyjhf v xjhfbgcwknh qrfuc knhj yjq prj%c' Prchj uf yje pqcdnicxcwkj rfljkqjachj, npvqcf qf'

Kjbj yjq gf kn gjmnyjrj gj pnqlnygn%icgjgqchqkc cxjxny clc gj xjhf%bgcwkv jyjgvrv, bnorn rjxecqlcf n enmvuce pnqlhfbcajej' Gfknen`f bj rjxnkrchf yj{f jhgf gjehfrf, qnmj gf ovbcf gjcygc clc or%xnplfc' V lhvojygce nwfkcyjghcej kjn bj qjlgn cbff knrjk cqprfbpjrgfrj' Yj{j gfqrplhcynq bhflvhf xovghvhvuf gj ynlhfgv nqnov' Ov% bcf pj`lhcychc v qjnorjujhv c cxohfmjyjhf qrfqgf qcvjachf'

Norjcf pj`ghv gj rjxlcwcf cginrejachf knhf cejhv prjkcwgn xgjwf%ghf kjkn ocqf v pnpvgnqc nqyjrclc pnqlnygf gjehfrf' Pngfkjb rf% oj bhflnyjc bnynlhgn orxn c ofx qvyc{gnm jkcxcrjghj' Gfej rjxln%mj xj gjeflhcynq prfb olcqkne nqnone' V`cyjhf v qyjrcej knhfnbmnyjrjhv xjhfbgcwkne jicgcfv c vkvqv' Nqlngcf qf gj cgvcachvc nqhfujghj' Prcechfgcf gfkv nb fdgckj pqcdnln{knm npv{jghj'

_COF

?0' ?' % ?0' 1'

YNBNLCHJ

??' :' % :3' ?'

HJ_JA

?1' :?' % ?:' :'

QR_CHFLJA

?1' ::' % ??' :?'

[KN_PCHJ

?1' :0' % ??' ::'

YJMJ

?1' 3' % ??' :0'

BHFYCAJ

?1' 4' % ??' 3'

LJY

?1' =' % ??' 4'

_JK

?1' 9' % ??' ='

OLCXJGAC

?1' 6' % ??' 9'

OCK

?:' 2' % ??' 6'

NYJG

?:' 1' % ?0' 2'

V_FBGC[RYN8Ecrxj CQLJENYCU, Orjgkn EJHQRN_NYCU,Hflfgj ECLJGNYCU, Bjgcfl NEF_JMCU,Hjkvo QJLKCU, Ecrflj QFKVLCU,Lfhlj QNI_JB@CHJ c Hnqcp Y_CWKN

P_NBJHJ8Ijt8 296%=?=,Rfl8 ?=9%39=, 266%664f%ejcl8 prnbjhj@nqlnonbhfghf'oj

EJ_KFRCGM8Eflcdj Dnb`cuIjt8 2=?%30:Rfl8 2=?%433, 294%:9:,?=9%394, ?=9%344f%ejcl8 ejrkfcgm@nqlnonbhfghf'oj

CB ornh8 2?0023?90000:

JB_FQJ8B`fejlj Ochfbcuj :46, QjrjhfynPn{jgqkc prfmrjbjk 949

RFLFINGC8Afgrjlj8 ?=9%300, 29=%=?1_fbjkachj8 Bfqk c gnugc vrfbgck8 ?=9%30?, ijt8 294%030, enbfe8 294%0:4;Vprjyj ?12%=:4, ijt8 29:%00=;

Vgvrj{ghnpnlccwkj rvorckj8 ?=9%301,Qpnlhgnpnlccwkj rvorckj8 ?=9 31=,Qjrjhfyqkj drngckj8 ?=9%30:,ijt8 294%062, Kvlvrj8 ?=9%309,Qpnrqkj rvorckj ?=9%304,Prclnxc8 294%:2?

NMLJQGJ [email protected] ?06%314f%ejcl8 nmljqgnqm@nqlnonbhfghf'oj

YJKVIQKJ OJGKJ BB Qjrjhfyn,rjgqjkachqkc rjwvg ornh8

:90?0000001:=::9,VGCA_FBCR OJGK BB,rjgqjkachqkc rjwvg ornh81141?0??600220:3,QPJ_KJQQF OJGK BB Qjrjhfyn,rjgqjkachqkc rjwvg ornh8:330230006910:?:,PNQROJGK OD BB Qjrjhfyn, rjgqjkachqkcrjwvg ornh8 :4=?00000002644=,KNEF_ACHJLGJ OJGKJ JB Ojghj Lvkj,iclchjlj Qjrjhfyn, rjgqjkachqkc rjwvg ornh86=:60000000:=?=3

Knephvfrqkj norjbj8 _A “Nqlnon|fghf―Xnrcaj Pjgb`cu, {fi BRP%j

[jepj8 Vgcngcgyfqpljqckj bb,Qfecxnyja oo

Pryc ornh Nqlnon|fghj {jepjg hf 10' jymvqj:321' v Bnghnh Rrgnyc, Nqlnon|fghf hf :391'mnbcgf Vkjxne prfbqhfbgckj Rcj nblckn%yjgn Nrbfgne orjqyj c hfbcgqyj qj xlj%

gce ychfgafe, j :3=9' mnbcgf bnbchflhfgj ev hf Gjmrjbj XJYGNOcD%j' Nqlnon|fghf hf:343' mnbcgf prnmlj{fgn xj gjhonlhc bgfygclcq v jbj{ghnh Hvmnqljychc' V rjgnh :33?'mnbcgc Nqlnon|fghf hf v Yflcknh Orcjgchcprnmlj{fgn xj lcq mnbcgf v qychfv'Nqlnon|fghf hf nb :33?' bnocln Gjmrjbvqlnonbf $v Qkjgbcgjychc#, gjmrjbv /xjcxvxfgv nbjgnq cqcgc c qlnonbc/ Nqkjr_nefrn $Rfkqjq#, gjmrjbv /xj nbr`jyjghf v`cynv rjbcachf gfxjycqgnqc, nohfkcygnqc c

drjornqc v cxyhf{jyjghv pnb gjhf`cevqlnycej/ jmfgachf Cgfr Prfqq c Qfrycaf,gjmrjbv /xj xjhfbgcwkc rjb gnycgjrjrjxlcwccd gjacngjlgnqc v qlvòc qlnonbf cecrj/ ingbjachf Jlingq Knecg $Ojrqflngj#,gjmrjbv /xj onrov prncy kqfgninochf/ Klvojfyrnpqkcd rfknrj, gjmrjbv xj lhvbqkj prjyj/Qjdjrny/ Fyrnpqknm pjrljefgj, /Ef|vgjr%nbgv gjmrjbv xj qlnonbv {jepf/ Vbrv`fghjvrqkcd gnycgjrj, Efbjlhv wjqc Ijkvlfj xjgnycgjrqyn Vgcyfrxcfj Ecxvrc $QJB#,Gjmrjbv Jqnachjachf CP_J, /Xljgn pfrnqlnonbf/ Ef|vgjrnbgnm vbrv`fghj gnycgj$ICFH#, Gjmrjbv “Prfecn Mcnrgjlcqcan PjnlnOnrqfllcgn― knhv lcqnycej knhc qf onrf xjcqcgv bnbhflhvhf Qlnonbgn qyfvwclc{f“Ejrcj qq Jqqvjgj― v qjrjbghc qj Jqn%achjachne “Pjnln Onrqfllcgn― qj qhfbc{fe v_cev c “Xljgc rnifh xj kyjlcfv― $QJB#'

MLJYGJ C NBMNYN_GJ V_FBGCAJ8Yclbjgj QFLCEOFMNYCU

P_FBQHFBGCK GJBXN_GNM NBON_J8Qjbj OFMCU

BC_FKRN_8Gfb`jb [JBCU

Gfxjycqgc OD bgfygck

]fo qcf8 }}}'nqlnonbhfghf'ojf%ejcl8 rfbjacng@nqlnonbhfghf'oj

NQLNON\FGHF

Ychfuf xj {jepvv Onqgc c Dfrafmnycgc

Nqlnon|fghf hf pvgnprjygc wljg Ychfuj xj{jepv v OcD }}}'yxq'oj

Xj qyf fyfgvjlgf prcehfbof gj pcqjghflcqj, norjcf qf YX[ v OcDf%ejcl8 cgin@yxq'oj,fl8 +14= 11 ?=? ?=0fl.ijt8 +14= 11 ?=? ?=:

_ H F [ F G H F 8 n k j d j , k , q l n g , l o , c g n , j l j r n b , d j r , l j , n j r v , e n b f l j r q y n , j o , q v l v g j r c , r j k , e r j y j k , k j g j p j , m j , r g j , n p l f g j a , j , g j q r c , j r y , y l j q c e c r k j , w j q , a j r , j , c x , j y j r c g , g h , k n j l j , c q k r j '



Bjgjq gj hvmv prchf pnbgf qvgwjgn, v nqjlce prfbhflcej nkne achflnm bjgj prnehfglhcyn noljwgn,pnqlchf pnbgf v qhfyfrgce c afgrjlgce prfbhflcej qj kc{ne' Prchf pnbgf pvdjuf qljo yhfjr prne%hfglhcynm prjyaj, pnqlchf pnbgf vehfrfg bn hjk qhfyfrncqnwgc' Ecgcejlgj fepfrjvrj nb = bn :?,ejkqcejlgj bgfygj nb :0 bn :6, gj hvmv bn ?? °A' Qvrj ejln dljbgchf' Prchf pnbgf v qhfyfrgce c

afgrjlgce prfbhflcej prnehfglhcyn noljwgn qj kc{ne, pnqlchf pnbgf rjxyfbrjyjghf' Gj hvmv nkne ac%hflnm bjgj qvgwjgn' V wfyrjk c pfjk prff`gn qvgwjgn, v qhfyfrgce prfbhflcej ejmlj uf qf xjbr`jcyfuc bcn bjgj' V qvonv v qhfyfrgce prfbhflcej vehfrfgn noljwgn, v nqjlce prfbhflcej qvgwjgn'V Qjrjhfyv prchf pnbgf noljwgn c qvdn, pnpnbgf noljwgn, pnyrfefgn qj qljone kc{ne' Pvdjufqljo, qhfyfrgc yhfjr' Ecgcejlgj fepfrjvrj 3, ejkqcejlgj bgfygj :6 °A'

Cxgjb Orcjgqkcd nqryj, Qkjgbcgjyqknm pnlvnqryj c cqnwgcd bchflnyj fyrnpqknm kng%cgfgj bjgjq noljwgn qj kc{ne, plhvqknycej c mrelhjycgne, v nqjlce bchflnycejprff`gn qvgwjgn' Yfnej hjkc nlvhgc yhfrnyc qf nwfkvhv v noljqc Qhfyfrgnm enrj c xj%pjbgnm Efbcfrjgj' Gjhdljbgchc fyrnpqkc mrjb ocuf Dflqcgkc qj fepfrjvrne nb 0, jgjhnplchc _ce qj ?1 °A'Gj Ojlkjgqkne pnlvnqryv noljwgn qj kc{ne gj qhfyfrv c qhfyfrncqnkv, v nqjlceprfbhflcej prff`gn qvgwjgn' Hjkc vbjrc yhfrj qf nwfkvhv pnqlchf pnbgf v noljqcFmfhqknm enrj' Gjhnplchf uf occ gj hvmv pnlvnqryj qj ejkqcejlgne fepfrjvrnenb :3 bn ?: °A'



KVLRV_GC YNBCW NQLNON\FGHFvnrjk, :1' gn yfeojr.qvbfg ?0:?'90

KCGJ

KCGNRFKJOJGNYCU QR_JDCGHJrf`chj8 Yjrnqljy Ececaj,vlnmf8 Irjgan Gfrn, Brjmnqljy GcknlcuBrjmjg, Qjghj Yfhgnycu'''

pnwfjk v :3 qjc'

ACGFEJ ACRSDNRFL R_JGQCLYJGCHJjgcecrjgj jyjgvrj,rf`chj8 Mfggbs Rjrjknyqks,mljqnyc8 Jbje Qjgblfr, Kfycg Hjefq, JgbsQjeofrm'''pnwfjk v :2 qjc'

BHFAJbrjej,rf`chj8 Jcbj Ofmcu,vlnmf8 Ejrchj Pckcu, Cqecr Mjmvlj, OnhjgGjynhfa'''pnwfjk v :9 c :4 qjc'

JQRF_CT C NOFLCT V O_CRJGCHC1Bjyjgvrcqcwkj knefbchj,rf`chj8 Ljvrfg Rcrjrb,vlnmf8 Mãrjrb Bfpjrbcfv, Fbnvjrb Ojfr,Mvclljvef Mjllcfggf'''pnwfjk v :4'?0 qjc'

QCLLFGR DCLL8 NRK_CYFGHF 1B

dnrnr,rf`chj8 Ecadjfl H' Ojqqf,vlnmf8 Jbfljcbf Alfefgq, Kc Djrcgmng,Qfjg Ofjg'''pnwfjk v ?0'20 qjc'

[JGMJHlhvojygj brjej,rf`chj8 Ejrkn Gjofr{gck,vlnmf8 Qfgjb Oj{cu, Jqlc Ojsrje, Qj{jPfrnycu'''pnwfjk v :3 qjc'

QKSIJLLrclfr,rf`chj8 Qje Efgbfq,vlnmf8 Bjgcfl Arjcm, Hjycfr Ojrbfe,Gjnecf Djrrcq'''pnwfjk v :9, :=, ?0 c ?:'10 qjc'

DJLCECG PVRbrjej,rf`c hj8 Jrqfg J' Nqn hcu,vlnmf8 Jlej Prcaj, Nlmj Pjkjlnycu, EvqjijGjbjrfycu'''pnwfjk v :9'?0 qjc'

BCYLHJACrclfr,rf`chj8 Nlcyfr Qngf,vlnmf8 Jjrng Rjslnr%Hndgqng, Rjslnr Kcqad,Oljkf Lcyfls…pnwfjk v ?0':0 qjc'

PJ_JGN_EJLGJ JKRCYGNQR 2dnrnr,rf`chj8 Dfgrs Hnnq c Jrcfl Qadvlejg,vlnmf8 Kjcf Ifjdfrqng, Kjdrsg Gf}ng,Ej Qdcyfls'''pnwfjk v :=':6, :3':0 c ?:'06 qjj'

PNXN_C[RJ

GJ_NBGNN@JLN[UFGJ PN_NBCAJbrjej,jvnr8 Orjgcqljy Gv{cu,

QJ_JHFYNrf`chj8 Jdefb Cejenycu,cmrjhv8 Jlfkqjgbjr Qfkqjg, Ecryjb Kvrcu,Qfjb Pjgbvr, Frecg Qchjechj, JlfgEvrjnycu, Jlbcg Nefrnycu, QjgfljPfpflhjk, Efbcdj Evqlcnycu, Ejhj Qjlkcu,Gcqyfj Nefroj{cu, Yfbrjgj Qfkqjg,Efrcej Lfpcupnwfjk v ?0 qjc'

KJEF_GCKJEFG

jvnr8 Ejhfgovrm,rf`chj8 Bcgn Evqjicu,cmrjhv8 Hjqgj Bcklcu, Brjmjg Hnycwcu,Mnrbjgj Onojg, Xjgj Ejrhjgnycu, Rjhjgj[nhcu, Hflfgj Knrbcu Kvrfpnwfjk v ?0 qjc'

AFGRJ_ XJ KVLRV_VEF\VCM_F 0%?2jvnr8 Xchjd Qnknlnycu,pnwfjk v ?0 qjc'

MJLF_CHF

EJKCxlnòj jrdcfkngqkcd rjbnyj jvnrjbna'er' Qjorchf Ocljlcuj' Cxlnòj hf xj qyfpnqhff nynrfgj bn :9' gnyfeorj, qyjkc

bjg nb :0 bn :3 qjc'

J_Q JFYC J_R BFPNQjlgj pnqjykj Knlfkachf Jrq Jfyc.Evxfhjqjyrfefgf vehfgnqc Qjrjhfyn,gjhxgjwjhgchf knlfkachf cgfrgjacngjlgfqjyrfefgf vehfgnqc v rfmcngvHvmncqnwgnh Fyrnpf, c prnhfkjj ovbvufmEvxfhj jrdcfkf _fgxj Pcjgj' Mjlfrchj qfgjljxc v Afgjr Qkfgbfrchj, v vl' Rfrfxchfoo' Mjlfrchj hf nynrfgj nb :0'00 bn ??qjj'

EF\VGJ_NBGC AFGRJ_XJ BHFAV C NELJBCGVCxlnòj qlckj vehfgckj Kjrnlcgf Jjmcu,Clngkf Rfrxcu, Djhrchf [nrg, EcrnqljyjKjvrcgj c [fickj Jrgjvnycuj' Cxlnòj hf xjqyf pnqhff nynrfgj bn ?1' gnyfeorj'

VEHFRGCWKJCxlnòj “Brfjeq ) rvcgq― wfynrcaf jvnrjcx Irjgavqkf Pcfrrf Jrgjvb, Gcanljq J'J'Orvg, Hfjg%Ejra Afrcgn c Frca Ejgcmjvb'Cxlnòj hf nynrfgj bn ?' bfafeorj qyjkcerjbgce bjgne nb :0 bn :4 qjc'

_JCIIFCQFG MJLF_CHJCxlnòv rjbnyj Cmnrj Xfrmnlj, knhc hf prn{lfmnbcgf bcplnecrjn gj Jkjbfechc lcknygcdvehfgnqc v Qjrjhfyv, gj Gjqjygcwknenbqhfkv'Mjlfrchj qf gjljxc v xmrjbc Afgrjlf Ojgkf,v vl' Xejhj nb Onqgf oo, nynrfgj hfrjbgce bjgne nb 4 bn :9 qjc'

MJO_CHFLQjlgj pnqjykj cxlnòf “Pnxnrc{gc pljkjKjefrgnm fjrj 66―' Nynrfgj qyjkce

rjbgce bjgne nb :0 bn :4 qjc'JRFLHF XFACxlnòj qlckj c mrjickj cx acklvqj “Kvuj nbkjefgj―' Mjlfrc hj hf nynrfgj nbpngfbhflhkj bn pfkj nb :0 bn :4, qvonnenb :0 bn :2 qjc clc vx gj hjyv gj flfing09:.114%:49'

::0=36Qjlgj pnqjykj fkqpngjj wchc hf aclhnwvyjc qhfujghf gj rjmfbchv v Qrforfgcac c4'1=? nqnof knhf qv rjmcwgn qrjbjlf vmfgnacbv'Mjlfrchj qf gjljxc v vl' Irj Mrmf Ejr cuj?.CCC' Nynrfgj rjbgce bjgcej nb :0 bn :4,j qvonne nb :0 bn :9 qjc, gjhjyf gjflfing 011.361%:=0'

EVXFHC

DCQRN_CHQKCEvxfh hf nynrfg xj pnqhff rjbgce bjgcejnb 3 bn :9, j yckfgbne nb 3 bn :1 qjc'

NLCEPCHQKCQjlgj pnqjykj “Nrmjgcxjac hj TCY Xceqkcdnlcepchqkcd cmjrj“' Nynrfgj xj pnqhff nb

pngfbhflhkj bn pfkj, nb 3 bn :6 qjc, bnk yckfgbne evxfh gf rjbc'

J_R%KVUJ QFYBJDJ

Nynrfgj hf xj qyf pnqhfcnaf qyjkcebjgne nqce pngfbhflhkj nb :0 bn :4 qjc'

ON[GHJWKCNynrfg xj pnqhff nb pngfbhfl hkj bnpfkj nb 4 bn :9 qjc' Nocljqac vklhvwv hvMjxc Dvqrfy%ofmny djeje, pnqjykvvehfgcwkcd bhflj V inkvqv knlfkac hf,mjlfrc hf Efrqjb Ofrofr c Cqef _cxycu, focolcnfkv' Pnqhff v prjghc ynbcwj nbpngfbhfl hkj bn pfkj nb :?'10 bn :9 qjcnenmvuv hv bfjlhgc hf vpnxgjyjghf qjcxln`fgce pnqjykjej c kvlvrgnedcqnrc hne OcD' Mrvpgf pnqhff gj hjycc gj011.?=3%400 clccgin@onqghjakccgqcv'oj'

QJ_JHFYNOrvqj ofxcqjg, Qyrxcgj kvuj, Evxfh :4=4%

:3:4, Evxfh “Jlc hf Cxfofmnycuj“ c Bfqpcujkvuj nynrfgc qv qyjkce rjbgce bjgne nbbfqf bn :9 qjc, qvonne nb bfqf bn :6qjc, bnk qv gfbhflhne nyc nohfkc xjynrfgcxj pnqhff'Evxfh Hfyrf hj nynrfg hf xj pnqhff qyjkcerjbgce bjgne nb :0 bn :9 qjc, qvonnegf rjbc, bnk hf gfbhflhne nynrfg nb :0 bn:1 qjc'

KCGJ

EVLRCPLFT FK_JGJQRF_CT C NOFLCT V O_CRJGCHC 1Bjyjgvrcqcwkj knefbchj,rf`chj8 Ljvrfg Rcrjrb,vlnmf8 Mãrjrb Bfpjrbcfv, Fbnvjrb Ojfr,Mvclljvef Mjllcfggf'''pnwfjk v :6, := c :3 qjc'

QCLLFGR DCLL8 NRK_CYFGHF 1Bdnrnr,rf`chj8 Ecadjfl H' Ojqqf,vlnmf8 Jbfljcbf Alfefgq, Kc Djrcgmng,Qfjg Ofjg'''pnwfjk v ?: qj'

[JGMJHlhvojygj brjej,rf`chj8 Ejrkn Gjofr{gck,vlnmf8 Qfgjb Oj{cu, Jqlc Ojsrje, Qj{jPfrnycu'''pnwfjk v ?0':6 qjc'

QKSIJLLrclfr,rf`chj8 Qje Efgbfq,vlnmf8 Bjgcfl Arjcm, Hjycfr Ojrbfe,Gjnecf Djrrcq'''pnwfjk v :6'10, :4 c ?0'10 qjc'

PJ_JGN_EJLGJ JKRCYGNQR 2

dnrnr,rf`chj8 Dfgrs Hnnq c Jrcfl Qadvlejg,

XFGCAJ

vlnmf8 Kjcf Ifjdfrqng, Kjdrsg Gf}ng,Ej Qdcyfls'''pnwfjk v :9'10 c :4'10 qjc'

BFLICG8 P_CWJ N QJGHJ_V

jgcecrjgj jyjgvrj,rf`chj8 Fbvjrbn Qadvlb,mljqnyc8 _noocf Bjsengb, Bforj L'_fpjqds, Ecadjfl Ifrrfrc'''pnwfjk v :2'10 qjc'

PNXN_C[RJ

ONQJGQKN GJ_NBGNUN_KJGjvnr8 Cyn Jgbrcu c Djrcq Ovrcgj,rf`chj8 Djrcq Ovrcgj,

cmrj8 Djrcq Ovrcgj,pnwfjk v :3'10 qjc'

EVXFHC

M_JBJ XFGCAFGj rjqpnljmjghv pnqhfcnacej qv qjlgfpnqjykf, fgnln{kj, jrdfnln{kj cdcqnrchqkj' V yr|jyc Yrjgbvk pnqjylhfgj

hf qjlgj dcqnrchqkj xocrkj n rjgneqrfbghfe yc hfkv v Onqgc' Evxfh hf nynrfgxj pnqhfcnaf rjbgce bjgcej nb 3 bn :=qjc, j qvonne pn bnmnynrv $nkne lhfj#'Ryr|jyj Yrjgbvk nynrfgj hf xj pnqhfcnafnkne ac hflf qfbecaf, nb 3 bn := qjc'

PNXN_C[RJ

GJ_NBGNMNQPN\J ECGCQRJ_KJ

jvnr8 Orjgcqljy Gv{cu,rf`chj8 Qvlfhejg Kvpvqnycu,cmrjhv8 Eflcdj Ijkcu, Gfrecg Necu, EcbdjKv{lhvmcu, Flycrj Jlhvkcu, Jbgjg Nefrnycu,Bv{jg Knljk, Hjqecgkj Pj{cu, Fbcq @clcu,Gfbce Ejlknwfycu, Eclcaj Kfrn{fycu, Qcgc{jVbnycwcu, Eclfgkn Clckjrfycu, Bjlconr Orkcu,Ofqce Rvifkwcu, Gcknlcgj Oj{kjrjbpnwfjk v :3'10 qjc'

MJLF_CHF

EF\VGJ_NBGJMJLF_CHJ PN_R_FRJQjlgj pnqjykj arf`j, qkcaj, jkyjrfljCqefj Ev hfxcgnycuj, qjlgj pnqjykjLfmjj “Djce Hjefq Pcgn“' Mjlfrc hj hfnynrfgj rjbgce bjgcej nb 4 bn :6 qjc'

AFGRJ_ XJ KVLRV_V_frnqpfkcygj cxlnòj qlckj c ojrflhfijKfejlj Kfof, vehfgckj kn hc hf nb v Hjyvxqvljg Qflcenyne efqb`cbv, knb Qjrnmenqj, cejn jflhf nb :34=' bn :33?'mnbcgf, v kn hfe hf oclj qjlgj prnbjhgjcxlnòj ghfmnycd rjbnyj'

RVXLJ

KCGJ

EVLRCPLFKQ PJLJQQCLLFGR DCLL8 NRK_CYFGHF 1Bdnrnr,rf`chj8 Ecadjfl H' Ojqqf,vlnmf8 Jbfljcbf Alfefgq, Kc Djrcgmng,Qfjg Ofjg'''pnwfjk v :4'10, ?0'10 c ??'10 qjc'

J_RCLHF_Nknefbchj,rf`chj8 Qr|jg Jg|flcu,vlnmf8 Hnyjg Knljrcu, Jgj Knghnycw,Gfonh{j Mlnmnyja'''

pnwfjk v :9, :4, ?0 c ?? qjj'MVEFGC RJ_XJG 1Bjgcecrjgj knefbchj,rf`chj8 Ecadjfl Dfmgfr,mljqnyc8 Hfgq Jgbfrqfg, Ohjrgf Dfgrckqfg,Gcanljh Knpfrgckvq'''pnwfjk v :9':6 qjc'

QKSIJLL

rclfr,

rf`chj8 Qje Efgbfq,vlnmf8 Bjgcfl Arjcm, Hjycfr Ojrbfe,Gjnecf Djrrcq'''pnwfjk v :=':6, :4, ?0'26 c ?? qjj'

PJ_JGN_EJLGJ JKRCYGNQR 2dnrnr,rf`chj8 Dfgrs Hnnq c Jrcfl Qadvlejg,vlnmf8 Kjcf Ifjdfrqng, Kjdrsg Gf}ng,Ej Qdcyfls'''pnwfjk v :6'10 qjc'

JQRF_CT C NOFLCT V O_CRJGCHC 1B

knefbchj,rf`chj8 Ljvrfg Rcrjrb,vlnmf8 Mãrjrb Bfpjrbcfv, Fbnvjrb Ojfr,Mvclljvef Mjllcfggf'''pnwfjk v :9':6 qjc'

EVXFHC

QJY_FEFGF VEHFRGNQRC _QCxlnòj “[j qf bfqcln qj Xocrkne Brjmcghfc Ynhf Rfrxca―' Cxlnòj hf xj qyf pnqhffnynrfgj bn :9' gnyfeorj'

OJGHJ LVKJ

_fpfrnjrf c prnmrjebf{jyjghj v yj{nh kvlvrgnh

vqjgnyc en ff qljc gjejcl8 hflfgj'ecljgnyca@nqlnonbhfghf'oj clc gj ornh

ijtj 011. 294%062'



RY P_NM_JENQLNON\FGHF vnrjk, :1' gn yfeojr.qvbfg ?0:?' 9:

Orcmjbf cmrnyj ?1'06 NOG

Gvjmfq, ?009'

KNEFBCHJ_f`chj8 Jljcg _noclljrb

Vlnmf8 Oãrãgcaf Ofhn, Hãrãecf Anyclljvl, Mvclljvef

Arjencqjg, Pjrcak _jsgjl

Noljac?0'10 ODR:

Aãaclfbnljxc v qynhf rnbgn ehfqn, nbj%klf hf nc{lj prchf {fq mnbcgj' Prcprf%

ef xj yhfgwjghf qj Irjgíncqne, elj%bce dcrvrmne, vyflckn rjhv' Ghfgc rn%bcflhc, Jgncgf c Ejrcf, knhc ynbf ejlc pnrnbcwgc dnfl, nrmj%gcxvhv yhfgwjghf' Jlc prchf qvbongnqgnm bj, enrj ycbhfc Eca%dflj, qynhv pryv lhvojy' Rnkne prcprfej xj yhfgwjghf, Aãac%lf qf nqhfuj pnejln cxmvolhfgn' Gchf yc{f qcmvrgj v qynhv nblv%kv' C oj{ jbj v ehfqn bnljxc eljbc effnrnlnm Qãojqcfg'''

I C L E

Djrrcqng– q Iln}frq, ?000'

B_JEJ_f`chj8 Flcf Adnvrjzvc

Vlnmf8 Jgbcf EjaBn}fll, Flcjq Knfjq, OrfgbjgMlffqng, Jbrcfg Ornbs, Bjycb Qrjdjcrg

Djrrcqngnyn aychfuf?:'00 D_R?

Innrfpnrfr Djrrcqng Llnsb nblvwcnhf prfkcgvc kjrchfrv, nmnrwfg gjqclhfeknhf hf xjoclhf clj ghfmnyj kjefrj' Ghf%mny pnqlhfbghc xjbjjk ynbc mj vDryjqkv chfkne pjbj Yvknyjrj, mbhf vqknrn c gfqjgf' Gfenmjy{c qf pnecrcc q Djrrcqngnyne qeruv, ghfmnyj qv%prvmj Qjrjd krfuf gj pv prfej Yvknyjrv, j brv{yn qv hnhinnrfpnrfrc Sfjmfr, Kslf c Ejra' Xmrn`fgc rjgce xlnwcgc%ej, ngc pnkv{jyjhv nbmnynrcc Qjrjd nb npjqgnm pvj'''

I C L E

Lvaks Gveofr Qlfycg, ?009'

B_JEJ_f`chj8 Pjvl EaMvcmjg

Vlnmf8 Hnqd Djrgf, Orvaf ]cllcq, Lvas Lcv, EnrmjgIrffejg, Ofg Kcgmqlfs, Qjglfs Rvaac

Npjkc cmrjwc?1'?6 D_R:

V ghvhnr{knh jfrnbrneqknh wfkjngcac

xjmngfgc ev{kjrja qyne gjcxmlfb qlv%wjhgne qvmnynrgckv prcpnychfbj gfnoc%wgv prcwv' Mnbcgf :3=3' orc`jg qvprvmc nja bhfwjkj Ejt}fllj xonm qrjqc prfej klj|fghv xjpjn hfv yflckf gnywjgf bvmnyf, f hf xonm ghcd vochfg ng c ghfmnyjqvprvmj' Xjmngfgc pljufgc vonhcaj hf bnocn xjbjjk vqrchf%lcc c Ejt}fllj' Cqprcwjy{c qyne cxgfgj|fgne qvmnynrgckv nyvprcwv, gfpnxgjc mj ev{kjrja dljbgnkrygn vochf'''

I C L E

Qnjpbcqd, :33:'

_NEJGRCWGJ KNEFBCHJ_f`chj8 Ecadjfl Dniiejg

Vlnmf8 Qjlls Icflb, Kfycg Klcgf, _nofr Bn}gfs Hr'Ajds Enrcjrs, Flcqjofd Qdvf, Rfrc Djadfr

Qjpvgcaj00'00 PCGK

Aflfqf Rjlofr hf oclj krjlhcaj qjpvgc%aj yc{f nb byj bfqflhfuj' Engjgj

Ennrdfjb hv flc vklngcc cx qfrchf' Ngjvgjhec ghfgnm ocy{fm bfwkj, j xj vln%mv v gnynh qfrchc, Aflfqf bnocyj lck vonhcaf' Gjqvpj pjkjn'

I C L E

Rdf Ejg, ?006'

KNEFBCHJ_f`chj8 Lfq Ejsicflb

Vlnmf8 Qjevfl L' Hjakqng, Fvmfgf Lfys, Lvkf Mnqq,Qvqcf Fqqejg, Ecmvfl Ifrrfr

Ijaj?1'10 GNYJ

Kjb Jgbs Icbblfr, qrjef lhcyc rmnyjaqnejnln{kf nprfef, qlvwjhgn gj%ojqj gj jhgv npfrjachv jmfgj JRI%j $Ovrfjv ni Jlandnl, Rnojaan, Icrf%jreq jgb Ftplnqcyfq % Ocrn xj jlkndnl, bvdjg, yjrfgn nrv%`hf c fkqplnxcyf# Bfrrcakj Yjggj, prcqclgn qf vbrv`vhf q Yjg%gne xj yrchfef rjhjghj npjqgf cqrjmf clfmjlgnm ljgaj rmn%ycgf nrv`hfe v jkachne gjochfgnh knefbchc “Ijaj―'

I C L E

Lclf Hndg, ?00?'

B_JEJ_f`chj8 Bcak Ln}rs

Vlnmf8 Ycgm _djefq, Mlnrcj _fvofg, _nofr Ojclfs Hr,_vofg Qjgcjmn%Dvbqng, Pjs Bvkf, Jbcljd Ojrgfq

Ejlc Hndg:1'10 D_R?

Hndg Enrmjg gjpnrgn rjbc gj ijrec kj%kn oc qynhnh kufrc Gjjlcf nenmvucn bjqf {knlvhf' Cxgfgjbc uf mj pnxcy v bnewjqgcd qfqjrj' Bnxgjhf bj hf Gjjlcf rn%bclj bchff, f bj mj hf nblvwclj bjc gj pnqynhfghf' Hndg hf pn%mn|fg ngce {n wvhf, gjhyc{f xjn {n qf onhc bj Gjjlcf gfuf

gjqjycc {knlnyjghf' Ovbvugnq ghfmnyj vgvkj gf xjgcej mjqyf bnk mj hfbgj nb qfqjrj gf bngfqf c pnkj`f ev mj' Vxc%ej bchff c nbmjhj mj' Ejlc Hndg rjqf xjbnynlhgn vx bhfbj, nejhac gf mnynrc, j kjb mj gfkn pcj xj ghv, kj`f bj hf qrjbjljv pnpljyc' Prn{ln hf byjgjfq mnbcgj' Gjjlcf hf vprjyn pnqj%lj qvkcghj c qpfachjlcxcrjlj qf xj qlvwjhfyf xlnqjylhjgf c gjpv%{fgf bhfaf' Ngj gf xgj bj hf ghfxcgn bchff pnqynhcn ghfxcg nja,j ghfxcg nja c gf qlvc xj{n hf ngj nbojaclj yljqcn bchff'''

I C L E

Rcmfr Orcmjbfq, ?009'K_CECGJLCQRCWKC

_f`chj8 Hãròef AnrgvjvVlnmf8 Alnycq Anrgcllja, Bcjgf

Krvmfr, Fbnvjrb Ojfr

Icle prjc nqgcyjghf pryf enbfrgf ennrcxcrjgf pnlcachqkf hfbcgcaf v Irjgavqknh' Xonmpnyfujgnm krcecgjlj v Irjgavqknh pnwfkne ?0' qnlhfuj, ecgcqjr vgvjrghcd pnqln%yj Mfnrmfq Alfefgafjv xyjgc Rcmjr inrecrjn hf pnlcachqkv hfbcgcav jbj orxcd jvnen%oclj' Hfbgj jkyj hfbcgcaj cej xjbjjk vdyjcc ojgbv wchc hf yn|j jgjrdcq Onggn' Cq%nyrfefgn v Pjrcx bnljxc rvqkj prcgafxj Angqjgaf $Bcjgf Krvmfr# knhj qf lvbn xjlhv%olhvhf v Onggnj'''

Ljrcg cxonr?0'00 NOG

14' Qvnwfg q rfjlgn%{uv `cynj, j prchjy%lhfg nb Hfrngcej,ohfmvgja Jlfg nblv%wvhf nqjycc nocflh vQplcv c nbljxc' Hj%kny xjcwf Ljrv knhj

v rvkjej br`c kv%yfrv q gjljxcej nqynhnh onlfqc' Dnuf lcLjrcgj jhgj occ nkrc%yfgj>Bcgkv pngnygn Lfcljbnljxc v qjg' Bnljxcev Hfrngce q bn%orce ychfqcej'

Jqc?0'16 IRY

M' Cdqjg, xj rjxlc%kv nb qynhf qv%prvmf Gfrcejg,`flc pnenuc qyn%hnh kufrkc c ov%bvufe xfv Bf%ecrv' Jlc, knhfm hfJqc nboclj, ecqlcbj hf vonhqynB`fejl%jmf Bf%ecrnyn bhfln' Xj%n Jlc qkljpj bn%mnynr q Mjlcpne'Jkn ev Jlc pnenmgf bj gj|f ghfmnyv ocy{v xjrvwgc%av, Xfhgfp, Mjlcp uf qyhfbnwcc prncy Bfecrj' Nqce n%mj, Mjlcp xgj mbhf qf gjljxc nrv`hf knhce hf pnwcghf%gn vonhqyn' Qyc nqce Jqc qveghjhv bj hf Bfecr pn%wcgcn vocqyn' Gj qyv qrfuv, Bfecr vqknrn ocyj nqln%on|fg qveghf bj hf pnwcgcn vocqyn, c qj Jqc, gf `f%lfuc yc{f mvocc yrchfef, pnwcghf prcprfef xj ghcdnynyhfgwjghf' Bfecr hf nqlnon|fg qveghf bj hf pnwcgcnvocqyn xjdyjlhvhvuc cxyhf{jhv cqrjmf' Jqc c Bfecr qyflckce yfqflhfe pnwcghv prcprfejc yhfgwjghf' @flf qfqjen {n prchf yhfgwjc vx hfbgnqjyjg norfb' B`fejl%jmj hf v qynhnh npnrvac xj Jqc xjrj`cn yflckn, onmj%n yhfgwjghf' Gfrcejg hf, ef|vce, gfnblvwgj {j bjvrjbc' Prncyc qf Qvdfhlcgne bnljqkv v kvuv, wjk c jknhf n qjen xonm qlvòfgf prn{ghf' J Qvdfhlj gf `flcbnuc Gfrcejg v kvuv'

Qvlfhejg Yflcwjgqyfgc?:'00 NOG

Dvrfe cxjofrf rnocghvGclvifr xj qynhv mljygvqlv{kcghv' Gn, eljbjbhfynhkj uf yfu gj prn%qljyc Ojhrjej xjpjqcxj nkn kjlic Gcmjr' Kjbjhnh prcnpuf bj hv hf Dv%rfe yfu cxjorjlj xj qlv%{kcghv, Gcmjr uf qdyjc%

c bj hv hf Dvrfe xjvyc%hfk npcqjlj' V Qvlj%gnyne jonrv rjxychjqf onrofgj jkckj hfr qfrj`c rhf{fghf knhce ufVmjrf xjfuc gfqprf%egf' Xjpnwcghf rj gjEndjwkne pnlhv* Gj

Ejdcbfyrjgcgn xjbnynlhqyn, Djcb`f vknrc Dvrfe {nhf Qvlfhejgv v pcqev rfklj xj Djcb`cgv rvbgnuv, hfrhf n ghfxcgj prcyjgj qyjr' Gn, orolhjyj Dvrfecg hn{hfbgne vyrchfbc Djcb`f xonm wfmj uf Qvlfhejgnyjqfqrj cxmvocc kngrnlv c hn{ hf yc{f cxyrchf|jc*

Nojlqkj qrj`j:0':0 ODR

Nojlqkj qrj`j bnochj prchjyv bj hf gj enrv prcechf%ufgj nlvpcgj hjdf c bchflnyc prlhjmj'

Vx ornb hf gj|fg c mvefgc wjeja xj qpj{jyjghf c vghfev qlckj eljbnm pjrj c ejlnm bhffj'Gjkng bv`fm rjmjghj gj|fgj qv chflj hfbgf fgf c wf%ynrcaf ev{kjrjaj' Bfjlhgj cqrjmj pnkjxjlj hf bj qvqyf nqnof oclf pnyfxjgf hfbgce gfeclce bnmj|jhfecx prn{lnqc'''

Q F _ C H F



RY P_NM_JE NQLNON\FGHFvnrjk, :1' gn yfeojr.qvbfg ?0:?'9?

Ojd{fgbf bnljxc v onlgcav fqf vpnxgjhf qj qynhce orjneOvrdjgne' Nmvl c Fs{jgqjxgjhv bj uf vqknrn bnoccbhfwjkj c yfnej qv qrfgc'Jsojrq c bjlhf prjyc qecajlcafkjkn oc rjqjycn Crejk cprnifqnrj Bfgcxj' Bfgcx hf lhvhfr ecqlc bj qf Crejk pnecrcljqj Jsojrqne' Crejk hf ochfqgjc gf flc yc{f occ Jsojrqnyj`ryj' Ojd{fgbf flc occ vxqynm naj v pnqlhfbghcebjgcej ghfmnynm cynj'Gfbce rj c Xvdrfgjx gjghfgne rjbgne ehfqv' JlcSjdsj `flc kvpcc Flcgv kvuv, jlcofx ghfgnm xgjghj'

ODR IRY0='00 Bnorn hvrn04'00 Ychfqc04':6 Qhjh Pjrcxj, cmrjgj

qfrchj, 19.40 $r#Prnmrje xj bhfav celjbf $r#

04'20 Qjgbnkjg, jgcecrjgjqfrchj, ?9.16

03'06 Gfej prnolfej03'?6 Irfgbfrc v OcD,

jgcecrjgj qfrchj03'16 Ecgc qadnnl:0'00 Ychfqc:0':0 Nojlqkj qrj j,

cmrjgj qfrchj, ?.9:::'00 RY Lcofrs $r#::'10 FV_N pjgnrjej $r#:?'00 Ychfqc:?':6 Mlnojl, fecqchj n

xocyjghcej v qychfv $r#:?'26 OD mjqrn kvjk,

kvlcgjrqkc qdn} $r#:1':6 Rrfuj qrjgj, cgin'

prnmrje $r#:2':6 Ychfqc

Prnmrje xj bhfav celjbf

:2'10 Qjgbnkjg, jgcecrjgjqfrchj, ?=.16

:2'66 Kjkn bj gf, {knljfgmlfqknm hfxckj

:6'?0 Bhfwhc ifqcyjlc

:6'26 _nocghj Cqjvrj, cmrjgjqfrchj, ?2.:9= $r#:9'10 Drngckj rfmchj8 Ojghj

Lvkj:9'66 Ychfqc:='00 Brv{yn xgjghj, bnk'

qfrchj:='10 ODR pnpnbgf,

bgfygc ejmjxcg:='66 _nocghj Cqjvrj,

cmrjgj qfrchj, ?6.:9=:4'60 Rflfingcuc, jgcecrjgj

qfrchj, :=.1?:3'00 Bgfygck:3'16 Qhjh Pjrcxj, cmrjgj

qfrchj, 1=.40?0'00 Hnqcp Pfhjknycu8 V

cef gjrnbj?0'10 Noljac, cmrjgc icle??'06 Bgfygck??'16 Bcefgxchj yc{f,

qpfachjl8Ejrdf Kfllfr, mlvecaj

?1':0 AQC8 Gf} Snrk, qfrchj?1'66 Noljac, cmrjgc icle $r#0:'?6 Drngckj rfmchj8 Ojghj

Lvkj $r#0:'60 ODR pnpnbgf,

bgfygc ejmjxcg $r#0?':6 Prfmlfb prnmrjej xj

qrchfbv

0='00 Bnorn hvrn04'00 Ychfqc

Prnmrje xj bhfav04'06 Enh yflckc prchjflh,

arjgc icle04'?0 Qvpfr {pchvgkf,

arjgc icle04'26 Aryfgf kjpcaf, arjgc

icle03':0 Hjmnbcaj Onocaj,

arjgc icle03'16 Krjlh bcgnqjvrj,

arjgc icle:0'00 Ychfqc:0'06 Evukf, qfrchj::':0 Xjvychfk qvqhfbc, qfrchj::'26 Jg|flj Jgjkngbj,

arjgj qfrchj:?'00 Bgfygck ::?':0 Jqc, cmrjgj qfrchj:1'00 Ljrcg cxonr, cmrjgj

qfrchj, :6:' fp'

:1'60 Pn{fgn, bchjln{kjfecqchj $r#

:2'60 Ychfqc:6'00 Xjvychfk qvqhfbc,

dvenrcqcwkj qfrchj:6'16 EjqfrAdfi, rfjlcs

qdn} $r#:='00 Ifbfrjachj bjgjq:='10 Gj{j ejlj klcgckj,

dvenrcqcwkj qfrchj:4'?6 Lvb, xovghfg,

gnrejljg, qfrchj:3':0 Qvpfr Lnn, prchfgnq

cxyljwfghj:3'10 Bgfygck ??0'06 Pjrjlflf,

yjghqknpnlccwkcejmjxcg

?0'16 Jqc, cmrjgj qfrchj??'?6 EjqfrAdfi, rfjlcs

qdn}?1'?0 Bgfygck 1?1'60 Evukf, dvenrcqcwkj

qfrchj $r#00'60 Ljrcg cxonr, qfrchj0:'16 Pjrjlflf,

yjghqknpnlccwkcejmjxcg

0?'06 Dj{kc bgfygck0?'16 Bgfygck 1 $r#

_R_Q09'00 Cgin kjgjl09'10 Hvjrghc prnmrje03'00 Ychfqc

Ejlj y03':0 Ocn hfbgne hfbjg

`cyn, arjgj qfrchj03'16 Ycyj pcghjj, arjgj

qfrchj:0'00 Xj{n>, Prnmrje xj

bhfav:0'06 Kjkn qyjrc rjbf>,

norjxnygc prnmrje::'00 V qvqrf ifqcyjlv

bhfwchfm evxcwknmqyjrjlj{yj“Ejlc knepnxcnr,Ojghjlvkj ?0:?'―

::'?6 Lhfgf lhvojyc,neljbcgqkj qfrchj

:?'00 Bgfygck ::?':6 Ecrcq kc{f gj

Ojlkjgv, qfrchj $r#

:1'06 Qrjqc, qfrchj $r#:2'00 Ychfqc, qj vejwfe

mfqnygnm hfxckj:2':0 Ljrcg cxonr, qfrchj:6'00 V inkvqv:6'60 Pngnygn nkrcyjghf

rchfkf Hjgm Af,bnkvefgjrgcprnmrje

:9'10 Qrpqkj bjgjq:=':0 Qrjqc, y gnyflj:4'06 Ecrcq kc{f gj

Ojlkjgv, qfrchj:3'06 Ejlja xgjlja, kycx xj

bhfav:3'10 Bgfygck ?

Qpnr?0':0 Achflc qychf, j

ojghjlvwkc, bnk' icle?:':0 Qlnonbgj xngj??'10 Bgfygck 1

Qpnr?1'06 Onkqfrc cbv v rjh, icle00'20 Ecrcq kc{f gj

Ojlkjgv, qfrchj $r#0:'10 Bgfygck ? $r#0:'66 V inkvqv $r#0?'26 “Achflc qychf, j

ojghjlvwkc―,bnk' icle $r#

RY:09':0 Xjkng lhvojyc, cmrjgj

qfrchj,:66.:4= $r#0='00 Gjhjyj prnmrjej0=':0 _fb ejmjxcg,

qdn}ocx ejmjxcg04'00 Prnen04'06 Mcegjxchjlac, cmrjgj

qfrchj, =.:?03'00 Prnen03'06 Pv xj Jynglfj,

cmrjgj qfrchj, 6:' fp' $r#:0'00 Prnen:0'06 Qyj enhj bhfaj,

cmrjgj qfrchj, 16' fp' $r#::'00 Gnyj qfrchj, cmrjgj

qfrchj, :' fp' $r#:?'00 Prnen . Evqca ont:?':6 Nkvqc kvlvrj, qfrchjl

n drjgc, 9.:2:1'00 Prnen:1'06 Mcegjxchjlac, cmrjgj

qfrchj, =.:?

:2'00 Prnen:2'06 Xjkng lhvojyc, cmrjgj

qfrchj,:69.:4=:6'00 Prnen:6'06 Pv xj Jynglfj,

cmrjgj qfrchj, 6?' fp':9'00 Gjhjyj Ychfqc v :=:9'0: Hvgqkj gnu, cmrjgj

qfrchj, 21.:01:='00 Ychfqc v :=:=':6 Qyj enhj bhfaj,

cmrjgj qfrchj, 19' fp':4':2 Gjhjyj Bgfygckj:4':6 _fb ejmjxcg,

qdn}ocx ejmjxcg:3'00 Bgfygck RY:?0'00 Gnyj qfrchj,

cmrjgj qfrchj, ?' fp'?0'64 Gjhjyj Yfwfrghf ychfqc?:'00 Nnk, cmrjgj qfrchj??'00 Yfwfrghf ychfqc??'?6 Prnen.Evqca ont??'20 AQC8 Gf} Snrk $q4#,

cmrjgj qfrchj, ::' fp'?1'16 AQC8 Gf} Snrk $q=#,

cmrjgj qfrchj, ::' fp'00'10 Bgfygck RY: $r#0:'10 Kryjyc ehfqfa, cmrjgc

icle01'00 Gnugc prnmrje

DJSJR09'00 Ojgbcgc, qfrchj, :46' fp'09'26 Kjb lc{uf pjbj,

qfrchj, 62' fp'04'00 RY Cxlnm04':6 Rjkf{chfy bynrja,

xjojygn%qpnrqkc RYqdn}

04'20 Ofsoljbf, arjgc icle,64' fp'

03'00 Dflln Kcs, arjgcicle, 1?' fp'

03':6 Mjricflb, arjgc icle03'?= Lchfgc mrjb, arjgc

icle, ?=' fp'03'6: Ojkvmjg, arjgc icle:0':1 Engqvgn, arjgc

icle, :=' fp':0'14 Ycrvq jjak, arjgc

icle, =' fp':0'6? ]cgt, arjgc icle, ?1'

fp'::'?4 RY Cxlnm

::'26 Ychfqc:?'00 Ojgbcgc, qfrchj, :46' fp':1'00 Kjb lc{uf pjbj,

qfrchj, 90' fp':2'21 Krjh, qfrchj, 2='fp':6'16 RY Cxlnm:9':0 XEOR prniclc:9'?4 Qpnr afgjr:9'10 Rjkf{chfy bynrja,

xjojygn%qpnrqkc RYqdn}

:='00 Kry gchf ynbj, qfrchj:4'06 Pn qpcqkv, jlk qdn}:3'00 Ychfqc v =:3'10 Qpnr:3'66 Ojgbcgc, qfrchj?0'66 Hcgml XEOR

flfyncgm?:'00 Kry gchf ynbj, qfrchj

21' fp'??'00 Krjh, qfrchj, 24' fp'?1'00 Yjrfgc rcgm, cmrjgc

icle0:'?6 Qpnr afgjr0:'10 Jqrn Gve Ajiif, v`cyn

_fprcxgc prnmrjeDjsj RY%j

01'00 Ychfqc v =01'20 Pn qpcqkv, jlk qdn}02'?0 Kry gchf ynbj, qfrchj

PCGK09'00 Gjqlhfbgcac,

flfgnyflj $r#0='00 Vbrc ev{kc,

hvjrghcprnmrje

:0'00 Ojlkjgqkjpnqlj,rfjlcsqdn} $r#

::'00 Cgin np,ychfqc

::'06 Yrfefgqkjprnmgnxj

::':0 Qcejr,qfrchj $r#

:?'10 Orxf pjrf,kycx

:1'26 Pryc YCPkvdjr,kvlcgjrqkcrfjlcsqdn}

:2'60 Gjqlhfbgcac,flfgnyflj

:6'60 Cgin np,ychfqc

:9'06 Ejlj gfyhfqj,qfrchj $r#

:='00 Qcejr,qfrchj

:4'00 Cgin np,afgrjlgfychfqc

:4':= Yrfefgqkjprnmgnxj

:4'10 Ojlkjgqkj pnqlj,rfjlcs qdn}

:3'?0 Ejlj gfyhfqj,qfrchj

?0'10 Pryc YCP kvdjr,kvlcgjrqkc rfjlcsqdn}

?:'10 Mrjgb gjrnb pcj,xjojygjfecqchj

??'10 Evlceclcngfr,kycx $r#

?1'10 Acs ftalvqcyf,xjojygj qdn}ocxfecqchj

00'00 Qjpvgcaj, jefrcwkcicle

NOG09'?6 Djcrs Qajrs, arjgc icle09'20 Bcocbnmq, arjgc icle0='00 Mvqjrqkj jkbfechj,

arjgc icle0=':6 Nmms C `ndjrc, arjgc

icle0='16 Xjkvec, arjgc icle04'00 Ifrdj, arjgc icle04'10 Gfofqkf pljqjwcaf,

arjgc icle04'60 Prcga cx Ofl Jcrj,

dvenrcqcwgj qfrchj $r#03'?0 Mnrkc `cyn, vrqkj

qfrchj:0'?0 Qnl xj 2, kvlcgjrqkc

qdn} $r#::'00 Nlvhj v rjhv,

efkqcwkj qjpvgcaj::'60 Arcef cef, arjgc icle::'66 NOG Cgin:?'06 Gjhor c cmrjw, kycx:?'66 Rnp Qdnp

:1':6 Cxmvolhfgc, vrqkjqfrchj $r#

:2'06 Nbojwfgj, cgbchqkjqfrchj $r#

:2'66 Ljrcg cxonr ?,dryjqkj qfrchj $r#

:6'60 QvlfhejgYflcwjgqyfgc, vrqkjqfrchj $r#

:='00 NOG Cgin:=':0 Qnl xj 2, kvlcgjrqkc

qdn}:='66 _v j yhfrnyj,

dryjqkj qjpvgcaj:4'60 NOG Cgin:3':0 NOG Qpnr:3':6 Cg Ejmjxcg, qdn}

ejmjxcgf?0'00 Ljrcg cxonr ?,

dryjqkj qfrchj?:'00 Qvlfhejg Yflcwjgqyfgc,

vrqkj qfrchj??'00 Nbojwfgj, qfrchj??'66 Ynt pnpvlc?1'06 Orcmjbf cmrnyj, icle00'60 Qvlfhejg

Yflcwjgqyfgc, vrqkjqfrchj $r#

0:'26 Nbojwfgj, qfrchj $r#0?'10 NOG Cgin $r#

0='10 Bnlcgj qvgaj, qfrchj04':6 RY cxlnm 04'66 Ychfqc03'00 Dflln Kcs 03':6 Mjriclb03'10 Lchfgc mrjb :0'06Ojkvmjg :0'?0 Engqvgn:0'20 Ycrvq Jjak ::'06 ]cgt::'26 Ychfqc :?'00 Ojgbcgc,qfrchj :1'00 Kjb lc{uf pjbj,qfrchj :9'00 Ychfqc :9':6Ejmjxcg :9'10 Qpnr afgjr:9'16 Rjkf{c xjejk :='00 Kry

gchf ynbj, qfrchj :4'00 Bnlcgjqvgaj, qfrchj :3'00 JRY ychfqc:3'66 Ojgbcgc, qfrchj ?:'00Kry gchf ynbj, qfrchj ??'00Yfwfrghf ychfqc ??'?0 Jpnqrni?1'00 Yjrfgc rcgm, icle 00'10Qpnr afgjr 00'16 Xjvychfkqvqhfbc, qfrchj 0:'00 Gnugcprnmrje

RY JRY

03'06 Pv xj Jynglfj, cmrjgjqfrchj, 6:' fp' $r# :0'06 Qyjenhj bhfaj, cmrjgj qfrchj, 16'fp' $r# ::'00 Gnyj qfrchj,cmrjgj qfrchj, :' fp' $r# :6'06Pv xj Jynglfj, cmrjgj qfrchj,6?' fp' :=':6 Qyj enhj bhfaj,cmrjgj qfrchj, 19' fp' ?0'00Gnyj qfrchj, cmrjgj qfrchj, fp' ???'20 AQC8 Gf} Snrk $q4#,

cmrjgj qfrchj, ::' fp' ?1'16AQC8 Gf} Snrk $q=#, cmrjgjqfrchj, ::' fp'

RY ENQRJ_03'06 Pv xj Jynglfj, cmrjgjqfrchj, 6:' fp' $r# :0'06 Qyjenhj bhfaj, cmrjgj qfrchj, 16'fp' $r# ::'00 Gnyj qfrchj,cmrjgj qfrchj, :' fp' $r# :6'06Pv xj Jynglfj, cmrjgj qfrchj,6?' fp' :=':6 Qyj enhj bhfaj,cmrjgj qfrchj, 19' fp' ?0'00Gnyj qfrchj, cmrjgj qfrchj, fp' ???'20 AQC8 Gf} Snrk $q4#,

cmrjgj qfrchj, ::' fp' ?1'16AQC8 Gf} Snrk $q=#, cmrjgjqfrchj, ::'fp'

E_F@J::'00Pnrjmj xj prjybne, qfrchj$r#::'66RY kjlfgbjr8 Cx bjgj vbjg''' :?'00Ychfqc :?'?0MljqJefrckf :1'00Qpnr = :2'00Vgnugne yrv :2'?0Irjmnljgchj:6'00Pv xj Jynglfj, qfrchj:9'00Bgfygck : :9'?0Xj qyjkvonlfq rjyj rjqf :9'10 Pfwj vyrfefgv :=':6Qyj enhj bhfaj,qfrchj :4':6 Pvnkjx,

norjxnygn%bnk' prnmrje :4'26Arjgc icle :3'00Bgfygck ?:3'10Xj qyjkv onlfq rjyj rjqf?0'00Pnrjmj xj prjybne, qfrchj?0'60Yrfefgqkj prnmgnxj?:'00Prfprfkf ?:'26 Bgfygck 1??'00Lcofrs RY ??'20 AQC8 Gf}Snrk, qfrchj $4' qfxngj# ?1'10AQC8 Gf} Snrk, qfrchj $=' qfxngj#00':6Mljq Jefrckf 00'26Qyjenhj bhfaj, qfrchj $r#

RY RK:0'00 Pcgmv $r# :0'06 MrjbcflhOno $r# :0':6 Jgbhflcgj ojlfrcgj$r#:0'?6 Ojrceoj $r# :0'20 Pvqcevxckv $mljqjhf# ::'00 LfngjrbOfrg{jhg, $r# :?':6 _jqpjrwjgjqychfq, $r# :1'00 Ychfqc RYQJ:1':0 Qpnr ejmjxcg, qpnrqkcprnmrje $r# :2'06 Kjgbjdjr, icle$r#:9'00 Ychfqc RYQJ :9'06Qrjqc $r# :='00 Bnorf ycorjachf,

v cyn :4':6 Rjrcd :4'10 BgfygckRYQJ :3'00 Pcgmv :3'06Mrjbcflh Ono :3':6 Jg|flcgjojlfrcgj :3'?6 Ojrceoj ?0'00@cyn c xbrjylhf, v cyn ?0'60 Rjrcd?0'66 Ychfqc RYQJ ?:'00 Dfrnhcnqlnonbcljwknm rjj, ?:'10 Wvyjrdcqnrchf%evxfh mrjbj Qjrjhfyj??':0 Qrjqc ?1'00 Yncaf niJefrcaj ?1':6 Kljycr%{cefrxfelhnrfqj, icle

RY QJ

09'10 Hvjrghc prnmrje 04'10Cmrjgj qfrchj :0'00 Gnynqc:0'06 Icle :?'00 Gnynqc vpnbgf :?':6 OG knkfl :2'00Gnynqc :2'06 Gfkn fpnqejrj, qfrchj $r# :6'00Ljrcg cxonr, qfrchj $r# :9'00Bgfygck : :9'?0 _v`jyhfrnyj, qfrchj $r# :=':0 _v`jyhfrnyj, qfrchj :4'00 Bjgjq vQrpqknh :4'10 Ljrcg cxonr,

qfrchj :3'10 Bgfygck ? ?0':6Qfrchj ?:'00 Argn gj ochfln??'10 Bgfygck 1 ?1'00 Gfknf pnqejrj, qfrchj ?1'26Ovgnygck, icle 0:'10Xyfxbjgn gfon

RY OG:9'0? Ychfqc :9':0 Rvxlj v cyn,pjgnrjeqkf kjefrf, vklhvwfghfv cyn :9':= Xbrjylhf, fecqchj nxbrjylhv $r# :9'20 RY Lcofrs:='?0 Efrcbchjgcej,bnkvefgjrgc prnmrje :4'00Argn c ochfln :4':6 Yrfefgqkjprnmgnxj :4'16 Yhfòjhenxjhfbgn% qpnrqkn rfkrfjcygcprnmrje :3'00 C jkachj, xjojygcprnmrje :3'10 Qjghjlcaj,

prnmrje xj bhfav?0'00

KycxFtrj ?0'?0 Yrfefplny'''?0'10Pvnpcqc, bnkvefgjrgcprnmrje ?0'66 Rrc v hfbjg,evxcwkc prnmrje ?:':0Npwcghfgc, cmrjgj qfrchj ??'06Ftrj hvkfont cef, evxcwkjfecqchj xj eljbf ?1'00 Qlngftrj cgin ?1'?6 Prfmlfbprnmrjej xj qvrj

RY QLNG04'06 Lfj Pjrkfr, qfrchj 03'06Pv xj Jgynlc, qfrchj $r# :0'00Ychfqc :0'06 Nb bfqf bnbyjgjfq, rfychjlgc prnmrje,cyn :?'00 Ychfqc :?'03 Enhf

bchff $r# :1'00 Rcef nv,prnmrje xj eljbf $r# :2'00Qpnr $r# :2'10 Ychfqc :2'16Jyjgvrf [crlc Dnleq, qfrchj $r#:6'06 Pv xj Jgynlc, qfrchj:9'00 Wcjh OcD % bnejuj

lfkcrj $r# :=':9 Qyj enhjbhfaj, qfrchj :4':6 Mrjbnycqychfj, bnk'prnmrje :4'60Arjgc icle :3'00 Bgfygck ::3'10 Evxcwkc prnmrje ?0'06Pnrjmj xj prjybne, qfrchj?:'00 Rrjmnyc qvbocgj, bnk'prnmrje??'?0 Bgfygck ???'20 AQC Gf} Snrk, qfrchj

RY VQK04'00 Qj qfybjdne v qrav04'10 Rf{jghqkj drngckj $r#03'00 RY Icyj $r# 03'10Lcofrs RY $r# :0'00 C'_'C'O' $r#:0'10 Mljq Jefrckf $r# ::'00Cgin olnk :?'00 _jxmnlcufgjgjvkj, bnk' qfrchjl :?'20Rf{jghqkj drngckj $r# :1':0 RYIcyj $r# :1'16 Lcofrs RY $r#:2'00 Rynhj qje qvbocgj,qfrchj :6'00 Djxrfc Efrhfe,

qfrchj:9'00

Nynrfgc prnmrje,v`cyn :4'00 Ynmn{ujgqkjdrngckj :4'10 QEQ Evqca:3'10 C'_'C'O' ?0'00 Qfbjebjgj v Ejmljhv ?:'00 Rynhjqje qvbocgj, qfrchj ?:'60Jvnqdnp Ejmjxcg ??'10Ynmn{ujgqkj drngckj $r#?1'00 Mljq Jefrckf ?1'10Nynrfgc prnmrje $r#

RY YNMN[UJ04'00 Qfybjd c yrchfef 04'10Bhfwchf hvrn 03'00 Yhfrqkcprnmrje 03':0 Prnmrje RYQjdjr :0'00 Bhfynhkf, qfrchj:0'10 Qyjkn en`f kvdjc ::'00Lvbn qraf, qfrchj :?'00 YchfqcRY Qjdjr :?'10 Bhfynhkf, qfrchj:1'00 Pv cqcgf :2'00 Ocnmrjichf:6'00 Bhfwchf pnpnbgf :6'10Qyjkn en`f kvdjc :9'00 Lvbnqraf, qfrchj :='00 Iljqd ychfqc:='06

Ovbcen dvejgc:='10

RY Lcofrs :4'00 Hj qje RYnhjqvbocgj, qfrchj :3'00 _jbnxgjlcQrfukn:3'10 Bgfygck IRY?0'00 Ychfqc CA ?0'10 OD_CRJE ??'00 Hj qje ynhjqvbocgj, qfrchj ?1'00 MljqJefrckf ?1'10 Ychfqc RY Qjdjr00'00 Ychfqc CA $r# 00'?0Prnmrje xj Jefrckv CA

RY KJKJGH03'00Hvjrghf ychfqc _jbcn Xfgcaf03'06Xfgcaj bjgjq,$r# 03'10Mljq Jefrckf $r#:0'00 Cmrjgjqfrchj $r# ::'00 Cmrjgj qfrchj $r#:?'00 Cx bjgj v bjg :?'06 Cmrjgjqfrchj:1'06 Xbrjyj kvdcghj, $r#:1'10Pvnpcqc, rfprcxj :2'00 Cxbjgj v bjg:2'06 Xf qpnr $r#:2'10RY Lcofrs, $r# :6'00 YchfqcQjghf gj pvfycej, yrfefgqkjprnmgnxj :6'06 Cmrjgj qfrchj:9'06

Pnpnbgf q yjej:='00

Cxbjgj v bjg:=':6 Cmrjgj qfrchj:4':=Bhfwchc prnmrje:3'00Xfgcaj bjgjq xf qpnr plvq :3'10Evxcwkc qpnnyc ?0'00 Cmrjgjqfrchj?:'06 Qflv v pndnbf ?:'60Xj qyqkv onlfq rjyj rjqf ??'20Cmrjgj qfrchj 00'10 Xfgcaj bjgjq$r#00'10Mljq Jefrckf 0:'00Nbhjyj prnmrjej

RY XFGCAJ

_fb ejmjxcg:4':6

Kjb lc{uf pjbj09'26

Ejlj gfyhfqj:3'?0

Qnl xj 2:0'?0

Pjrjlflf?0'06

Qyj enhj bhfaj:=':6 RY:

Q F _ C H J

Ocn hfbgne hfbjg cyn03':0



RY P_NM_JENQLNON\FGHF vnrjk, :1' gn yfeojr.qvbfg ?0:?' 91

D_R:0='00 Bnorn hvrn, Dryjqkj0='06 Ychfqc0=':0 Bnorn hvrn, Dryjqkj0='16 Ychfqc0='20 Bnorn hvrn, Dryjqkj04'16 Ychfqc04'20 Bnorn hvrn, Dryjqkj03'?0 Ychfqc03'?6 Bnorn hvrn, Dryjqkj:0'00 Ychfqc:0'03 Yrchfef bjgjq:0':0 Ecqkce pvnycej 1,

bnk' qfrchj::':0 Klhvw v rvkf :, bnk'

qfrchj::'16 Klhvw v rvkf :, bnk'

qfrchj:?'00 Bgfygck:?'?? RY kjlfgbjr $r#:?'20 Prknqgj lhvojy, qfrchj:1'10 Br' Nx, jlk qdn}:2':0 Qkcaj xj pnrrf:2'?0 Ychfqc vx dryjqkc

xgjknygc hfxck:2'?3 Yrchfef qvrj:2'10 Kvlvrgj oj{cgj:2'66 Ef|v gjej:6'16 Kjkn hf Ynhhfd rj cn

cqcgv, bnk' icle:9'06 Lvbj kvuj,

dvenrcqcwgj qfrchj:9'20 RY kjlfgbjr $r#

:9'64 Dryjqkj v`cyn:='00 Ychfqc:=':0 Dryjqkj v`cyn:4'00 Kngjk8 Qlnyj bn

krnyj:4'?0 4' kj, jlk%qdn}:3':0 Rfej bjgj:3'10 Bgfygck:3 '63 Qpnr ?0':0 Pjrjyjg?:'09 Acklvq dryjqknm

iclej8 Yclj Nrdcbfhj??'26 Bgfygck 1?1'06 Ychfqc cx kvlvrf?1 ':1 Qpnr ?1':9 Yrchfef qvrj?1'?6 Npjkc cmrjwc, icle $r#0:':? Qfkq c mrjb 9, qfrchj0:'20 _fmcngjlgc

bgfygck $r#0?'00 Br' Dnvqf 4,

qfrchj $r#0?'2? Br' Nx ?,

qdn} $r#01'?? Xgjgqyfgj pfcaj $r#01'6? Bgfygck 1 $r#02':? Ychfqc cx kvlvrf $r#02'?0 Qpnr $r#02'?1 Yrchfef qvrj $r#02'?6 Qkcaj xj pnrrf $r#02'16 [n qyf q rjhwcajej $r#

D_R?06'20 Rrfuj bno, fecqchj xj

vecrnylhfgckf $r#09':6 Prknqgj lhvojy,

qfrchj0='00 Ejlj RY

RY yrcu8 Nahfgj $r#0='10 Dnfl Xneoc, arjgj

qfrchj0='66 Rflfvoocfq,

jgcecrjgjqfrchj

04'?0 Bhfynhwcaj cxovbvugnqc ?,qfrchj xj bhfav

04'26 Nlvhgc qychf, qfrchj xjeljbf

03':0 [knlqkc qj8 Vwfghfpnenuvefgjlgcd ejpj %icxckjGjyrd hfxckj

:0'00 Lhvojy c prjxgcac,jefrcwkc icle

:?':0 Cbfen gj pv qMnrjgneEclcufe $r#

:1'00 Norgck c pjrgfr $r#:1'10 Ejlc Hndg,

icle $r#:6':0 [knlqkc qj8 Vwfghf

pnenuv efgjlgcdejpj % icxckj $r#

Gjyrd hfxckj $r#:9'00 _fmcngjlgc bgfygck:9'?0 @vpjgchqkj pjgnrjej:9'20 V vrfbv 9,

dvenrcqcwgj qfrchj:='06 Pnrn{jwkc knb $r#:='26 I'C'Q'R',

jefrcwkcicle $r#

?0':0 Br' Dnvqf 4, qfrchj?:'00 Djrrcqngnyn aychfuf,

icle?1'06 ]dcfadjpfl 1,

qfrchj?1'60 Xj{cgcaj qyhfbnkj

?, qfrchj00'16 AQC8 Ecjec 3,

qfrchj0:'?0 _frnycxnr8 AQC8 Ljq

Yfmjq ::,qfrchj

0?'06 _frnycxnr8 Knhjk ?,qfrchj $r#

0?'66 _frnycxnr8Bdjrej c Mrfm ?,dvenrcqcwgjqfrchj

01':6 Gnugc mljxofgcprnmrje8 Mljxofgcqpnnyc

GNYJ09'20 Jqrn Ons, arjgj

qfrchj0='06 Engqvgn, arjgj

qfrchj0='10 Kjkn yrchfef prnljxc,

qfrchj $r#04'10 RY cxlnm04'26 Enhj ejhkj, qfrchj03'26 RY cxlnm:0'00 Cxmvolhfgj wjq,

qfrchj $r#::'00 ]jlkfr, fkqj{kc

rfgb`fr, qfrchj $r#:?'00 Xjvychfk qvqhfbc,

qfrchj $r#:?'16 CG ejmjxcg $r#:1'?0 Ljrcg cxonr, qfrchj $r#:2'?0 Ejqfradfi, rfjlcs

qdn} $r#:6'?6 ]jlkfr, fkqj{kc

rfgb`fr, qfrchj:9'?6 Xjvychfk qvqhfbc,

qfrchj:='00 Ychfqc Gnyf RY:='?6 CG ejmjxcg:4'06 Kjkn yrchfef prnljxc,

qfrchj:3':6 Bgfygck Gnyf RY?0'06 Ljrcg cxonr, qfrchj?:'00 Cxmvolhfgj wjq,

qfrchj??'00 Ejqfradfi, rfjlcs

qdn}?1':0 Yfwfrghf ychfqc?1'10 Ijaj,

cmrjgc icle0:':0 Mv{fr,

cmrjgc icle $r#01'?0 Iljqd Mnrbng, qfrchj02'06 Fxn RY, jrn qdn}

FV_NQPN_R04'10 Fvrnmnjlq03':6 ]j q:0':6 Ivqjl,

QK Rjhljgb:1':6 Fvrnmnjlq:2'00 Vehfgcwkn

klcxjghf,_vqchj

:9':6 Fvrnmnjlq

:='00 Ivqjl,QK Rjhljgb

?0'00 ]j q?:'00 Onkq,

M' Ajepclln, [pjgchj% Q' Knyjlfy,_vqchj

?1'00 MRJ _njb n Bvojc?1':6 Jvn rkf,

Kcgj?1'26 Ivqjl,

QK Rjhljgb

FV_NQPN_R ?0='00 Ivbojl, ?'

Ovgbfqlcmj,Q Pjvlc % Onadve

04'10 Ivbojl, Fkqrjkljqj,Pnlhqkj

:0'00 Vehfgcwknklcxjghf,_vqchj

::'00 Jefrcwkc ivbojl,GAJJ

:1'00 Ivqjl,QP Rjhljgb

:='00 Jlpqkn qkchjghf, QKLfyc, Icgqkj

:3'00 ]j q?0'00 Jefrcwkc ivbojl,

GAJJ??'00 Ivqjl, QP Rjhljgb?1'00 Ivqjl, QP Rjhljgb00'00 Kfwfrc00'10 Ivbojl, Ovgbfqlcmj,

YIO Qvmjr %Djggnyfr 39

0?'00 Jefrcwkc ivbojl,GAJJ

01'00 Vehfgcwknklcxjghf,_vqchj

06'00 Gjhhjwc wnyhfk

QPN_R KLVO09'00 Fvrnpfjg _jllsarnqq

% Ovlmjrcj09'10 Prfecfr Lfjmvf8

Jrqfgjl % Ivldje03'10 Prfmlfb oflmchqkf lcmf:0'10 Prfmlfb Fvrnlfmjvf::':6 Gj bjgjqghc bjg::'10 JRP Ejqfrq Avp

Lngbng IcgjlBnvolfq

:1'10 GOJ Lcyf:1'20 JRP Ejqfrq AvpLngbng Icgjl Qcgmlf

:6':6 GOJ8 Adcajmn %Ecggfqnj

:='00 Prfmlfb Qpjgqkf lcmf:4 '00 YFQRC:4':6 Prfecfr Lfjmvf

Gf}q:4'10 Gj bjgjqghc bjg:4'20 GOJ Lcyf:4'26 Prfmlfb Prfecfr

Lfjmvf:3'26 Prfmlfb rvqkf lcmf?0'10 [pjgqkc rvknef8

Jrjmng % Ojraflngj,bcrfkgn

??'00 Prfmlfb pnrvmjlqkflcmf % Pnrvmnl

??'10 Ivbojl Ircfgbls V?:8Fgmlfgb % G' Crfljgb

00'10 [pjgqkc rvknef8Mrjgnllfrq % JbfejrLfng

0?'00 Prfmlfbadjepcngqdcp

0?'10 Jrmfgcgqkj lcmj02':6 Prfmlfb jrmfgcgqkf

lcmf06':6 Pfgjdlng % ]nrlb

Avp % Cjls }nefg

J_FGJQPN_R :03'00 Ivbojl, Mrwkj8

Kfrskrj %Pjgjdcgjcknq

::'00 _vknef, FDI L[8Xyfxbj Xyfgcmnrnb %Ovbvugnq

:1'00 L cmj{jepcngj8 Adflqfj %Qdjkdjr

:6'00 Lcyfrpnnl Ry

:='00 Qpnr Zvfq8Ejmjxcg

:4'00 HflfgQvpfrlcmj8Pjrcxjg % _jbgcwkc:3?1

?0'00 Nbonhkj, AFY L[8Aryfgjxyfxbj % Rnvrq,prfgnq

??'00 Ivbojl,Irjgavqkj8Engpfllcfr % PQM]nrlbPnkfr RnvrKn{jrkj,GAJJ8 Kjgqjq %Ecadcmjg Qjf,,prfgnq

J_FGJQPN_R ?0='00 Kn{jrkj,

Fgbfqjlcmj8Yjlfgacj %Ajhj Ljonrjl

03'00 Jefrcwkc ivbojl,GIL8 Bjlljq %Pdcljbflpdcj

::'10 Kny Ejmjxcg:?'00 Jefrcwkc

ivbojl, GIL8

:2'10 Nlsepca Qfrcfq8Fpcqnbf 60:6'10 _vknef %

Ovgbfqlcmj8Ejmjxcg

:9'00 _vknefOvgbfqlcmj8Kcfl % Ilfgqovrm

:='10 Kn{jrkj, Joj lcmj8Pjrcxjg %Aryfgj Xyfxbj

:3'10 Nbonhkj,Afy lcmj {jepcngjEv{kjrac8Ofrlcg % Ovbyjgqkj_cychfrj, v`cyn

??'00 Qpnr Zvfq8Ejmjxcg Fp01

??'10 Qpnr Zvfq8Ejmjxcg Fp02

?1'00 Ont 8Qdfrejg ]cllcjeq %_nofr Dflfgcvq

00'00 Jefrcwkc ivbojl,GIL8 Bjlljq %Pdcljbflpdcj

0?'10 KNRY Ejmjxcg01'00 Jvnennqpnr8

GjqajrPdnfgct

_RQ:0'00 Ychfqc:0'06 Kyjbrjvrj krvmj,

bnk' pr':0'16 Pvnpcq8, rfpnrj j::'06 Ychfqc::':0 Qljmjlcaj, kycx $r#::'10 Qrochj gj yfxc $r#:?'00 Bgfygck:?':6 Xejhfyj ocolcnfkj,

{knlqkc prnmrje:?'26 Drngckj Qljyngchf,

Ojrjghf cXjpjbgnm Qrfej

:1':6 Ecqfr bnljr, cmrjgcprnmrje

:6'?0 Nyn hf Qrochj:9'06 Ynhgj jkjbfechj,

qfrchj $r#:='00 Bgfygck _R

Ynhynbcgj:='?0 [j rjbcf, orf, cgin:='26 Ofnmrjbqkj drngckj:4'?6 Qljmjlcaj,

kycx:4'26 Olfhj ?, prnmrje xj

bfav:3'00 Qrochj gj yfxc:3'10 Bgfygck?0'06 Ynhgj jkjbfechj,

qfrchj $r#?:'00 Pvvhvuc,

pfyjhvuc, xjojygc

prnmrje?:'60 Ychfqc?:'66 Vpcgck, bnk'

prnmrje?1'06 Nkn ejmjxcg, cgin $r#?1'16 Ry ecgchjvrf?1'26 Fyrngf, bnk'

prnmrje

JL%HJXFF_J O'0='10 Qpnrqkc

Ejmjxcg04'00 Brvmj qrjgj

Qrochf,bnk' prnmrje $r#

04'10 Kngfkq,jlk%qdn}

03'00 [crne qychfj, NbDcpchj bn lnocqjbnk' prnmrje $r#

:0'00 Qpnrqkc Ejmjxcg:0'10 Kngfkq,

jlk%qdn}::'00 JHF prnmrje:2'00 _jxmlfbgcaf cx

Afgrjlgf Jxchf8Kcrmcqjg, C bcn,bnk' prnmrje $r#

:2'10 Qpnrqkc Ejmjxcg:6'00 Pryj mnbc{ghcaj, bnk'

prnmrje:6'10 Kngfkq, jlk%qdn}:9'00 Ychfqc:='00 Qlnyn cynj %

Pnyrjjk vVmjgbv, $r#

:='10 Kngfkq,jlk%qdn}

:4'00 Ychfqc:3'06 _fmcnqknp, bnk'

prnmrje?0'00 Ychfqc?:'00 Ychfqc?:'10 Kngfkq, jlk%qdn}??'00 Ychfqc?1'06 Kngfkq, jlk%qdn}?1'10 Enh cyn,bnk'

prnmrje $r#00'00 JHF0:'00 Kngfkq, jlk%qdn}

_RAM09'10 Hvjrgh c

prnmrje03'00 Ychfqc03'06 Bnkvefgjrgc qfrchjl

ooa:0'00 Bgfygck v :0,00:0':6 Evxckj:0'10 Xgje bj xgj{,

kycx $r#::'06 Xjpcq::'16 Evxckj:?'00 Ychfqc:?'06 Nynrfgn $r#:1'06 V afgjr $r#:1'10 J fepn:2'00 Ychfqc:2'06 Norjxnygj

fecqchj:2'16 Evxckj:6':0 Ljhef:6'10 Bgfygck ::6'26 Nynrfgn $r#:9'26 Evxckj:='00 Efrcbchjgcej %

pvnpcqc:='10 Argj Mnrj,

v`cyn:4'66 Xgje bj xgj{,

kycx:3'10 Bgfygck ??0'06 Bnk' fecqchj?0'16 Evxckj

?:'00 Qj RY?:'10 Norjxnygj

fecqchj??'00 Bgfygck ???'10 V afgjr?1'00 Bnk' fecqchj?1'10 Norjxnygj fecqchj00'00 Ychfqc

09'?6 Rrmnyac jvnenoclcej% ?fpcxnbf 0=':6 Jefrcwkc wnpfrc04':0 Prlhjyc pnqlnyc 03'06Npjqjg lny 03'66Prf cylhjyjghf :0'60 Kjkn nrjbf>::':6 Kjkn qf prjyc>::'20 Yrdvgqkn mrjbcflhqyn:?'16 Mfgfrjlkj :1'10 Rrmnyacjvnenoclcej% ? fpcxnbf:2'?6 Jefrcwkc wnpfrc :6'?0

_jxnkrcyjghf ecnyj :9':6Prlhjyc pnqlnyc :=':0 Npjqjglny:4'06 Prf cylhjyjghf :3'00Kjkn qf prjyc> % ? fpcxnbf?0'00 _jxnkrcyjghf ecnyj8Prjynlcgchqkc dnb ?:'00 Prfqhfkej{cgf ??'00 Gjhonlhcd pf gjqychfv8 6 yrdvgqkcd qyhfqkcdefmj ijorckj ?1'00 Krcxgfqcvjachf 00'00 Pfajghf mnlcervkjej

BCQANYF_S:1'10 Gnrbchqkj bcylhcgj8Ivrcnxjg cyn :2'?6 Gjhf`fpnprjykf gj qychfv8 Ycqnkcgjpng :6'?0 Ecqfrcnxgcbnqhfc8 _nocg Dvb :6'60Ecqfrcnxgc bnqhfc8 Krjlh Jrvr:9':6 Efmjmrj|fycgf8 Gjhor cnonmjg gj qychfv :=':0Jycngqkf gfqrfuf8 Kjb cynycqc n kngav :4'06 Bcylhj

_vqchj8 Qcocr :3'00 Qfkvgbf bnkjjqrnif:3'66 Vgc{jyjghfgjhyfucd8 Qjbcng Hfgkchj ?:'00Qfkvgbf bn kjjqrnif8Wfrgnoclhqkj djyjrchj ?:'66Vgc{jyjghf gjhyfucd8 Rjgkfrynhgf enrgjrcaf ??'60Jycngqkf gfqrfuf ?1'26Qfkvgbf bn kjjqrnif 00'20Vgc{jyjghf gjhyfucd8 Rjgkfrynhgf enrgjrcaf

G' MFNM_JPDCA

09':0 Nqveghcwfgc, cmrjgcicle 04'10 Pfmc Qv qfvbjhf, cmrjgc icle :0'10Xljgj rcocaj, cmrjgc icle:1'00 Gf ofx enhf kufrkf,cmrjgc icle :6'00 Flenyfjyjgvrf v xfelhcmvg|jghj, cmrjgc icle:9'10 Gj{j kvuj cx qgnyj,cmrjgc icle :4'20 Pvgehfqfa, cmrjgc icle ?0'00Qrjd, cmrjgc icle ??'00@fgj pnb vahfgne, cmrjgcicle 00'00 Yrvuf jvnprjghf, cmrjgc icle 0:':0Rjhgf xjgjj, cmrjgc icle0?'16 Ofx qkrcyfgf cqcgf,cmrjgc icle

RY:00009'06 Bffkcy gj Ilnrcbc0='06 Krcecgjlcqcwkjcqrjmj8 Pjrcx 04'06 Engk03'00 Pv nqyff 03'66Pcqja c bffkcy :0'60Efbchve ::'26 Bffkcygj Ilnrcbc :?'26Krcecgjlcqcwkj cqrjmj8Pjrcx :1'60 Onlgc prnpvqc:2'60 Xlnwcg :9'00 Pcqja cbffkcy :='00 Engk:4'00 Pv nqyff :4'66

_fb c xjkng :3'66Efbchve ?0'66 Qer vrjhv ??'00 Prfyjrjgc?1'06 Bffkcy gj Ilnrcbc00':0 _fb c xjkng 0:':0Hfbcgcaj 0:'66 Pv nqyff0?'20 Engk 01'?6Krcecgjlcqcwkj cqrjmj8Pjrcx 02':6 Bfkqfr 06'06Pcqja c bffkcy

INT A_CEF03'00 Rjj ovbc kvl, cmrjgcicle ::'00 Prjycln n :00eclhj, cmrjgc icle :1'00Ecqchj, cmrjgc icle :6':6Nbohfmlc kjvonhc, cmrjgcicle :='00 _vqkf lvkcaf,cmrjgc icle :3'10 Yjg]clbfr ?, cmrjgc icle ?:'10Cqfkln, cmrjgc icle ?1'10_nevlvq, cmrjgc icle0:'10 Bjbclhf, cmrjgc icle

ACGFQRJ_09'?0 Bchjmgnxj vocqyn0='?0 Bnorj fgj 04'?0Orjuj c qfqrf 03'?0 Qyfgjhonlhf, cmrjgc icle ::'?0Ynkfr, fkqj{kc rfgb`fr:?'?0 Ycbnyghjk :1'?0Engk :2'?0 Ynkfr,fkqj{kc rfgb`fr :6'?0Bnorj fgj :9'?0 Orjuj cqfqrf :='?0 Prnmnynrc,cmrjgc icle :3'?0 Engk?0'?0 Ycbnyghjk ?:'?0Krjlhfyqkc onlfqgcac ??'?0Pjgbvrc gnyjhlchf ?1'?0Djyjhc 6%0 0:'?0 Ynkfr,fkqj{kc rfgb`fr 0?'?0Bnorj fgj 01'?0 Orjuj cqfqrf 02':6 Bchjmgnxjvocqyn 06':0 Frckj

VGCYF_QJL:0':6Nwjhgf bnejucaf,qfrchj ::':0Jlc Efkocl,qfrchj :?'06Prcyjgj prjkqj,qfrchj :1'06Gnyj bhfynhkj,qfrchj :1'16Gnyj bhfynhkj,qfrchj :2'06Kvmjr Rjvg,qfrchj :2'16Kvmjr Rjvg,qfrchj :6':6Jlc Efkocl,qfrchj :9':6Bj, brjmj, qfrchj:9'26Bj, brjmj, qfrchj:=':6@cyn v prfbmrj|v,qfrchj :='60Lvbgcaj v

Klcylfgbv, qfrchj :4'?0Kvmjr Rjvg, qfrchj :4'60Prcyjgj prjkqj, qfrchj :3'60Vynb v jgjnechv, qfrchj?0'60[ckljej bn yrdj,qfrchj ?:'66Onmnonhj lhcyfgjecmv{f, qfrchj ?1'06[jpj bvdnyj, qfrchj 00':0Lvbgcaj v Klcylfgbv, qfrchj00'20Bj, brjmj, qfrchj

INT LCIF09'00 Npjqgf bhfynhkf ?,icle 0='16 Jvc ?, icle03'?0 Iclenyc c xychfxbf CY,fp' 26, qfrchj 03'60Qvpfrxmnbcjk gj lvrchc,icle ::'10 Rcfvi, icle:?'66 Fvrnpqkf icleqkfgjmrjbf ?0::', icle :2'10Qranlneja, icle :9':6Ovrlfqkj, icle :4':6Engf Ajrln, icle ?0'06Qjen qfkq, icle ?:'60Ajrqyn pnrnkj CCC, fp' 3,qfrchj ??'60 Cmrj prchfqnlhjCC, fp' 6, qfrchj ?1'26 Rn hfrnak–g–rnll*, icle 0:'16Pjgckj pnb enrfe, icle01'10 Qyfc rjgck, icle06'00 Klckgc xjvpnxgjyjghf, icle

DON0='00 Rjhe ce mnbcgj TC04'00 Lnyac gj gjacqf 03'00_ce gchf cxmrj|fg xj hfbjg bjg:0'00 Prndnrnykj8 Krnufghfcmrj :0'10Bhfaj Qjlhcgmrjbj::'00 _vqchj krnx ychfknyf:?'00 Gjhmnrc pnqlnyc v cqnrchc:1'00 Ceprfqcngcqc :2'00 Knqc xjprjyn c> :6'00 Rjhe cemnbcgj T :9'00_ce gchfcxmrj|fg xj hfbjg bjg :='00Wnyhfknyj cqnrchj :4'00Gjhmnrc pnqlnyc v cqnrchc :3'00_jgcwkc krjlhfyc cx Qcocrj ?0'00_vqchj krnx ychfknyf ?:'00Bf{cirnyjghf ejhjgqknm knbj??'00 Lnyac gj gjacqf ?1'00Wnyhfknyj cqnrchj 00'00 @ryf cxjynbgcac % qvbocgj kjqrjj0:'00 Wjce Qvcg 0?'00Bnornbn{lc v nqjebfqff

YCJQJR DCQRN_S::'?0 Klcgckj xj cyncghf %Jlhjqkj::'60 Qpj{jyjghfbcylhcd cyncghj :?':6 Yffrcgjrcqj cqc :?'26 Pnlcachj xjcyncghf :1'20 Rj prflchfpj

Cgbchj :2'16 Nqrynnrjgmvjgj :6'00 Vpnxgjhfbcylhcgv:6'10 Gfyjlhjlc lhvoceac:9'?6 _n|fgc lnyac, ? fpcxnbf:='?0 Qyf n pqcej, ejwkjej,lhvoceacej :4':6 @cyn

ejhevgj :4'20 Yffrcgjrcqj cqc :3':0 Prcrnbj Orcjgchfqj _fhne Ecrqne :3'16Nqryn nrjgmvjgj ?0'06 Rjprflchfpj Cgbchj8 Djejljhc ?:'00Qlvòj xj qpj{jyjghf jlcmjnrj?:'66 Yffrcgjrc gnynm knyj qjQcyne Crycgne ??'60 Pnlcachjxj cyncghf ?1'26 Rcmrny gjpjb

JGCEJL PLJGFR

Yrjujen qf gj bjg kjbj qfqrv{cn jycng xj Irjgkivr vknhfe gchf ocn Qflce' Pljgnycknhf qv byj prchjflhj jh bjggjprjyclj pjbjhv v ynbv, jnblvkf knhf bngnqf pnpvgn ufprnechfgcc cyn c hfbgne cbrvmne' Djlcl hf rfojn pnenucQflcev bj qf jhgn qjqjgf qjqcgne c Lfhlne'

Rnejqchj qf, gj afrfengchcnyjrjghj flhfxgcwkf qjgcaf,pryc pv v hjygnqc pnhjylhvhf vvlnxc mrnicaf' Pnxyjlc qv hf bjvehfqn mrnij prfqhfwf aryfgvyrpav' Egnmc qv gfxjbnynlhgcqjvqne knhc hf Rnejqchjqfklj gjkng qvprvmnyf qerc'''

Vehfgcwkn klcxjghf:2'00

Jefrcwkc ivbojl?0'00

Nbonhkj?0'00

Krjh??'00 DJSJR

Q F _ C H J

_nocghjCqjvrj:4'66 ODR:

Q F _ C H J



NQLNON\FGHFQJ_JHFYQKN CXBJGHF

YCHFUF ECGCQRJ_J OcD N GJKGJBJEJ % Yc%

hfuf ecgcqjrj OcD gj hvwfrj{ghnh qhfbgcac, gjknhnh hf rjxenrfgn yc{f nb =0 jwjkj bgfygnmrfbj, vyrbcln hf prchfblnm jejgbejgj CC gj Vq%jy OcD, knhc uf Ecgcqjrqyn prjybf bnqjyccPjrljefgjrgnh qkvp{cgc OcD q aclhfe orcqjghjvqjygf nbrfbof bj qf gjkgjbj xj nqnof knhfnojylhjhv ivgkachv v cgqcvachjej OcD gf en`fvejghcc xj yrchfef ejgbjj gnqcflhj ivgkachf'Nyne cxehfgne qf vyj`jyj jkvjlgj fkngne% qkj qcvjachj c qyjrjhv vyhfc bj qf, xonm nqcmv%

PNQLHFBGHF YCHFQRC

Qyfwjgne bnbhflne gjmrjbj gjhon%lhe nqyjrfghej, jl prn hfka hne pnqlhf%bgh clen yj x prnmrjej rf8yfrqvq jr%

q)bnaq, qgnu hf v Effgm Pngv bn yf%bfgn krj hv qfben xbjghf Prj yn LhvbqkIfq yjlj'

Krnhfghf c {cyjghfEf|vgjrnbg `r v qjqj yv Jgjfllf

Onvrmvmgng, Eafl ]fgxfr, GfajQùgefx, Pjvl Qvrx Qnghj Lgbãgnbjorjl qv kjn gjhonlh, v nkyrv j%kewjrqkf qfka hf gjxyjgf Ftrj Ev%rnq, ile “Ngjky kjky hfqen―, pnrv%mj lqknm rfb f lhj Pfbrj Il pf jEjrzvfqj'

Yfnej qje qrfjg xonm gjmrjbf pnwj%{ufg {n qje ejn prlkv prkjxj qynhcle v Qjrj hf yv, rfkjn hf Ejrzvfq pvfe y bfn lgkj' % Ile mn ynr n ngnef {n qfbf{j yj v en hnh xfelh f e hf xonm nmjpnqfogn brjmn {n hf prkjxjg gjmrj|fg'Dyjlj ifq yjlv {n qv nbjorjl enh cle xjprkjx yjghf, `r hv kn h hf prfpnxgjnkyjlf' En hj a hflj fkpj pnxbrjy lhj Qj%rj hf yn, v ejgrv rvgfrj hf kjxjn gj%mrj|fg Pnrvmjlja'

Ng hf bnon qpfa hjlgv gjmrjbv kn hv hfxj ifq yjl bxjhgrjlj Ljgj Wejhwjgg, jkn hj qf xn yf “Krn hfghf { yjghf―' Gf, gf rj%b qf n {gjhbfrqke fmxoa hjej, gn n yrlnfkqrj yjmjggne pnkv{j hv bj qf krnxvehfgnq prn harj gj{j olfqj yj prn%{lnq qjbj{ghnq' Wejhwjgg jkn qyn herjbne gvb qjrkjqwgv prlkv bj qf gj%prj y nbmn yjrj hvu enbfl OD prfej f%lhjej, pnrfojej, nqhfuj hv gjangjlgnm bfgfj, fgafj, yhfrnqpn yhfq pn%lwknh prpjbgnq l yn|fgj gfke brv%me qehfrn yej' Qyf n qjgf v kv hv qj

rfkyxej pj bj qyjkn en`f krn h ODkjkn `fl'

Qfe mlj ygf, bnb hflhfgf qv gjmrjbf vnkyrv Xverjh prj yj prnmrjej' Rjkn hfgjhonlh cle x nyf qfka hf “J ]f}f % Ofxkj hjghj―, jefrwkf rfbflhaf JlqngKljsejg' Pn r hfwej `r hj, nyjh cle“ofqkneprneqgn pnwf gj ovg hjqgnpnkjxv hf kjkn pn hfbgja en`f vajgj qqfe, f jkn en`f o gqprja hjqye lhvbej gj qy hfv―' Qpfa hjlgn pr%

xgjghf r hj n{ln hf v rvkf jvnrej cl%ej “Prj yj brv{yfgj erf`j― % Qr|jgv Kf%w, Lvbn ya Ijlfq Cqq dnepqng, x Yf%lkf Orjg hf'

Gjmrjbf qrfbghn{knlacej J gj krj hv, gf gjhejghf ogn, prnmlj%

{fg qv gjhonlh vgvjr inn kngkvrqj xjqrfbghn{knlaf' Pryn ehfqn nqyn hlj hf Jlej B`jifrn yu x Qjrj hf yj, brvm hf onFbn Kfqfkn yu, jkn|fr x Qjrj hf yj, bnk hf rfuf ehfqn nqyn hlj Elaj Mj hu x Oj%ghf Lvkf' G' QFLCENYCU

Bnbhflne gjmrjbj xjyr{fg =' Prjyn Lhvbqkc Ifqcyjl

Pnrvmjlqkc icle nqynhcn `crc

vnrjk, :1' gnyfeojr.qvbfg ?0:?'

Enmvuc prnolfec xonm

lj`gcd jxcljgjjQjqjgjk {finyj engcnrcgm%cenyj

qj prfbqjygcacej Fyrnpqkf knecqc hfnbr`jg hf hvwfr v Orvtfllfqv, kjxjn hf xjIfgv {fi Engcnrcgm%cej xj prjufghf prc%ehfgf ofxycxgnm rf`cej Ojkcr Bjvoj{cu'% Ocln hf mnynrj n pnyfujghv orn hj lj`gcdjxcljgjj cx qycd xfejlhj xjpjbgnm Ojl%kjgj v Ghfejwknh' Enrje rfuc bj v nyneenefgv ec gcqen v jkn gfpnynlhgnh qc%vjac hc kjn {n qv Ejkfbngc hj c Qroc hj, jlcvknlckn ovbf rjqjn ornh lj`gcd jxcljgj%j v Ghfejwknh c v gjrfbgce qfbecajej,enmln oc bnuc bn nbrf|fgcd prnolfej, kj%xjn hf Bjvoj{cu v flfingqknh cxhjyc' [nqf cwf OcD, kjxjn hf ng, hjqgn gje hfqjylhfgn bn xgjghj bj ocqen enrjlc {n

prc hf pnwfc qj rjxehfgne pnlcachqkcd oj%xj pnbjjkj, Jmfgac hj xj onrov prncy kn%rvpac hf jkn|fr oc rfojlj {n prc hf prnivg%kacngcqjc, j ehfqj pnmnbgj xj clfmjlgfprfljxf enrj hv qf {n prc hf xjynrcc'

Qv{cu nqjnc ofx [vghcuj 29' qrjgj

OcD qf nkvpclj v Jl`crv

Pngnyn qf rjxejrj`jloj QGQB%j

Jpfljacngn nbhfl hfg hf Qvbj OcD hf hvwf bn%gc hfln nblvkv kn hne ACK%v yrjuj gj pngn%ygn nblvwcyjghf jlov QGQB%j c Knjlcac hf xjQrpqkv, gjynbf cx Mrj|jgqkf cgcac hjcyf Mlj%qjuv xj Qrforfgcav' “Nyj nblvkj gj ocln kj%kjy gjwcg qf gf ojyc qv{cgne, nbgnqgn rf%xvljne cxonrj v Qrforfgcac, gfmn cqklhv%wcyn prjygce nqgnyne xj jlov' Gjcef, ACK

hf v qyn hnh nblvac kn hne qf xjdhfyc QGQB%j c Knjlcac hf xj Qrpqkv nboc hj hv gjyfn bj hf`jloj gfbnpv{fgj, cjkn hf v norjxln fghvrfojln bj qn hc bj hf gfnqgnyjgj―, gjyn%bf cx Mrj|jgqkf cgcac hjcyf' “Qvb OcD hf nycexjprjyn nhjwjn vlnmv ACK%j v qecqlv gjblf%`gnqc gjb cgfmrcfne c lfmjlgn{uv cxonr%gnm prnafqj' Prnafbvrj hf qjbj jkyj bjuf ACK v gjrfbgcd 24 qjc pngnyn bngc hfc

Gjhonlhc icle jkecwjrqknmbchflj ifqcyjlj, pn nahfgc`crchj, ocn hf “Ngjkyc kjkyc

hfqen―, rfbcflhj PfbrjIclcpfj Ejrzvfqj

Oslobođenje [broj 23678, 13.11.2012]

Documents