南北戦争・再建期の記憶とアメリカ・ナショナリズム研究hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/18213/1/...南北戦争・再建期の記憶と一...

南北戦争・再建期の記憶と一

アメリカ・ナショナリズム研究

一『ハーパーズ・ウィークリーJIとトマス・ナスト政治調刺画リスト(2)1871-1880-

貴堂嘉之

『人文研究.!I29号では、アメリカ合衆国の国民国家論において表象・記憶・

アイデンティティの三つを柱とする新Lい研究の方向性を探り、特に南北戦

争・再建期の記憶と歴史を検証する意義を考察した。また、その時代考察に

必須の一次史料として、トマス・ナストが rハーパ←ズ・ウィークリー』誌

上で描いた政治調刺画を取り上げ、その年別リストを1859年から1870年まで

掲載した。『人文研究.lI30号では、その続きとして、 1871年から1880年まで

の全リストを掲載することにする。

<年別調刺画リスト(2)1871""'1896>

<1871>

1) 117 "How is This For High?" Emperor William as Kaiser tossing

his Crown as K凸niginthe Waste Basket. <C>， p.16.

2) 1/7 New Year's Calls ---Eve at it again.<O>， p.17.

3) 1114 Arlington Heights ---Die Wacht am Potomac. <0>， p.36.

4) 1114 Tweedledee and 8weedledum.<A New Christmas Pantomime

at the Tammany HalL} <C>， p.40.

5) 1121 American Sympathizes with the Pope. <0>， p.61.

6) 2/18 The Chinese Question. ---Columbia ---"Hand off， Gentlemen!

America means Fair Play for All Men."く0>，p.149.

7) 2/18 Gambetta ---The Frog who would a Fighting Go.<C>， p.152.

8) 2/25 Church and 8tate ---No Union Upon any Terms. <0>， p.l72.

9) 3/4 “Gross Irregularity No 'Fraudulent.'" Boss Tweed ---

-105-

千葉大学人文研究第30ぢ

this 100k straight is the hardest job 1 ever had. What made

Watson Go Sleigh-riding?" <C>， p.200.

10) 3/4 Labor ("Content is Happiness.") and Capita:l ("All is not Gold

that Glitters."). ''Put Yourself in His P1ace." <0>， p.201.

(supplement)

11) 3/11 ---The Joint High Commission. Peace to Justice，一“AfterYou，

Madamプ<0>，p.212.

12) 3118 ---Thrown Completely into the Shade. Emperor William

Overshadows Napoleon. <0>， p.240.

13) 3/18 Sectarian State Aid. Inmates of Glass Churches.“Welcome

Brother Baptist; 1 am sure you wi11 never throw stones at me

again." <C>， p.248.

14) 3/25

15) 4/1

16) 4/8

17) 4/15

18) 4/22

19) 4/22

20) 4/29

21) 5/6

22) 5/6

23) 5/13

24) 5/20

25) 5/20

26) 5/27

Rum---The Chap that Closes Many a Good Establishment.

<C>， p.272.

The Rehearsal. Tweed's Statue. <C>， p.296.

A Warning to Republicans.くC>，p.320.

C'est 1a belle France. Dos ist des Deutechen Vaterland. <D>，

pp.348・349.

“Move On!" Has the N ative American no Rights that the

NaturalizedAmerican is Bound to Respect? <0>， p.361.

"The Baptism of Fire." Emperor Tweed and the Prince

Imperial. <C>， p.368.

How to Knock Them Higher Than a Kite. <C>， p.392.

Repub1ican Principles.一-Democratic Principles. <0>， p.408.

Make Room for the Leper. <C>， p.416.

The New Board of Education. <C>， p.440.

The Situation at Paris. General Carnage on His High Horse.

くC>，p.459.

The Workingman's Mite.く0>，p.468.

The Joint High Commission.Reconciliation of John and

-106-

27) 6/3

28) 6/10

29) 6/10

30) 6/10

31) 6/17

32) 6/17

33) 6/24

34) 6/24

35) 7/1

36) 7/1

37) 7/15

38) 7/15

39) 7/22

40) 7/22

41) 7/29

42) 7/29

43) 8/5

44) 8/5

45) 8/12

46) 8/12

南北戦争・再建期の記憶とアメリカ・ナショナリズム研究

Johnahan.---Felicitations over the great Anglo・Sa玄onVictory.

<C>， p.488.

The Fishery Question. "Now what is a poor little Boy to do?

They have taken my Bait away." <C>， p.512.

TheMadness of Paris. They are doing unto themselves.京市at

they would have done unto us. <F>， p.521.

Decoration Day， ---May 30， 1871. <0>， p.524.

Under the Thumb. The Boss ---“Well， What are you going to

do about it?" <C>， p.536.

On to Washington!く0>，p.552.

The Exiles' VIctory. "Di也l't1 told you so?" <C>， p.560.

Diogenes finds an Honest Man at last. <C>， p.579.

What 1 know about Farming. H.G.---Blowing toward the

White House. <C>， p.584.

Some are born Great; Some achieve Greatness.くC>，p.608.

Hash ---Or， a Tale ofTwo Cities. <0>， p.609. (Supplement)

The Luther ofthe Nineteenth Century. <0>， p.648.

A Midsummer Night's Dream. <C>， p.656.

The Glorious Fourth ---Address of the Grand Sachem Tweed

at the Tammany Wigwam. <0>， p.668.

Three Blind Mice! See how they run! The Times cut off their

tails with a carving-knife. <C>， p.680.

Something that will not flow over. July 11 and 12， 1871. <D>，

pp.696・697.

The New Horse Plague. Tw巴ed's(Mayor) Man. <C>， p.704.

Shakespeare on the late riot.く0>，p.716.

Now we go up， up and now we go down， down.くC>，p.728.

Out of Town. <D>， pp. 744・745.

The Great American Farmer troubled with the milk of human

kindness again. <C>， p.752.

一107-

千葉大学人文研究第30号

47) 8/19 Two Great Question. "Who stole the people's money?"

N Y.'1hhune. <0>， p.764

48) 8/19 Mr. Bergh to the Rescue.くC>，p.776.

49) 8/19 Too much of a Good Thing. <0>， p.777.

50) 8/26 The President and his Cabinet， for 1872.(?) "All cut and dried."

<0>， p.788.

51) 8/26 Portrait ofThomas Nast with biographical sketch. <0>， p.804.

52) 9/2 The Tammany Lords and their Constituents. "The Rich

growing richer， the poor growing poorer." <0>， p.812.

53) 9/2 The Usual Irish Way of Doing Things. <C>， p.824.

54) 9/9 Italia Una. <F>， p.833.

55) 9/16 Wholesale and Retail.く0>，p.865.

56) 9/16 Our Constant Traveling Companion. ... Death. <C>， p.872.

57) 9/23 A Group of Vultures Waiting for the Storm to“Blow Over"… “Let us prey." <0>， p.889.

58) 9/23 What the German Democrats have done about it. <C>， p.896.

59) 9/30 "Too Thin"“We know nothing about the stolen vouchers." "we

ar巴 innocent."くF>，p.905.

60) 9/30 International Four Oared Boat Race on Saratoga Lake

September 11， 1871. <0>， p.908.

61) 9/30The only way to get our Tammany Rulers on the Square. <C>，

p.914.

62) 9/30 The American River Ganges. The Priests and the Children.

<0>， p.916.

63) 9/30 "Which Nobody Can Deny."くC>，p.920.

64) 10/7“Stop Thief." <0>， p.940.

65) 10/7 "That's what's the matter." In counting there is strength. <C>，

p.944.

66) 10/7 Illustrated Almanac for 1872. <0>， p.948.

67) 10/14 The City Treasury. Empty to the Workmen. The Four Masters

-108-


That Empti巴dIt. <0>， p.960.

68) 10114 Our Rising Generation. <0>， p.969.

69) 10/21 The Only Thing They Respect or Fear. <F>， p.977.

70) 10/21 Portraits of the Mayor's Grand Ju琢くC>，p.983.

71) 10/21 The "Brains." that achieved the Tammany Victory at the

Rochester Democratic Convention. <C>， p.992.

72) 10/28“Our Mare stilllives." <C>， p.1016.

73) 11/4 The Boss still Has the Reins. <C>， p.1040.

74) 11/4 The Good for Nothing in Miss Columbia's Public School. <0>，

p.1041. (Supp1ement).

75) 11/11 The Tammany 盟ger100se.くD>，pp.1056・1057.

7ω11/11 Going through the Form ofUniversa1 Suffrage. <0>， p.1060.

77) 11/11 The Lion's Share. They have all had their share， and it now

seems to disagree with them. <C>， p.l064.

78) 11/11 Next! <0>， p.1065.(Supp1ement).

79) 11/11 "The Wearing ofthe Green."くC>，p.1072.

80) 11111 "For this relief， much thanks!"-Shakespeare. <C>， p.1072.

81) 11118 Killing the goose that laid the Golden Egg.くF>，p.1073.

82) 11/18 The Arrest of "Boss" Tweed---Another Good Joke. <0>，

p.1084.

83) 11118 "ADog Return巴thto His Vomit." <C>， p.1088.

84) 11/25“What are you laughing at?τb the Victor Belong the Spoi1s."

くF>，p.1097.

85) 11/25 Something that did blow over. <0>， p.1100.

86) 11/25 The Political Suicide of Peter "Brains" Sweeny.く0>，p.1101.

87) 11/25 Heep ---of Sands. <C>， p.1112.

88) 12/2 To Whom It May Concern. New York. "Now you see what 1 did

about it. Go and Do 1ikewise."く0>，p.1124.

89) 12/2 An Apo1ogy to the Public (after the P1ay.)くC>，p.1136.

90) 12/2 What the People must do about it.くC>，p.1144.

-109ー


91) 12/9 The Grand Duke's Reception. Columbia. "My long-lost Alexis!

1 am so glad you have come!" <C>， p.1151.

92) 12/9 The Hall of Honesty. H.G. Diogenes has found the Honest Man.

<0>， p.1152.

93) 12/9 AnAwful Dose. <C>， p.1160.

94) 12116 Let the Good Work (House-Cleaning) Go On. <0>， p.1172.

95) 12/16 The Rivals. "Let's see who can lay it on Thickest." <C>， p.1184.

96) 12/16 Grab all. "The End Justifies the Means." <C>， p.1192.

97) 12/23 The Dead Beat. <0>， p.1196.

98) 12/23 "Don't Believe in that." What the.Irish Roman Catholic

Children will be told to do next. "Kick it out Peaceably!" <C>，

p.1197.

99) 12/30 Santa Claus's Mail.くF>，p.1217.

100) 12/30 A Roman Catholic Mission From England to the ‘Heathens' of

America.く0>，p.1221.

101) 12/30 Honest Haul as Richard III. <C>， p.1232.

<1872>

116

2) 116

3) 116

4) 1113

5) 1120

6) 1120

7) 1120

8) 1120

Can the law reach him?---The Dwarf and the Giant Thief. <0>，

p.8.

唱toneWalls do not a Prison Make."---Old Song.明 oPrison is

big enough to hold the Boss." <C>， p.13.

Touchstone ---Tammany (0瓦)Hall Jester (Reads).明 here

Ignorance is bliss，‘tis folly to be wise." <C>， p.16.

The Last of the Four.くC>，p.40.

What 1 know about Horace Greeley. The Traitor---The Patriot.

く0>，p.52.

The Message Mayor Hall ought to have sent. <C>， p.61.

Mter Sedan. -Wilhelmhohi.くC>，p.61.

Can the Body Cast Off Its Shadow? The Tammany Society has

-110一


expelled Tweed as Sachem. ---Daily Papers.くC>，p.61.

9) 1120 Little Johnny T. Hoffman (The Orphan Boy). <C>， p.61.

10) 1120 The First Step at Albany. Wanted immediately， Eleven

Winans. <C>， p.64.

11) 1127 “Et tu， Brute?ーーThenfall Caesar."く0>，p.76.

12) 1127 Mr. David Dudley Field (Erie Ring Council). "Gone to a Higher

Tribunal." <415>， p.85.

13) 1127 Corrupt Judiciary on the Bench. Justice. "Now then， all

together!" <C>， p.88.

14) 1127 "Deeds to be put on Record."くC>，p.96.

15) 2/3 "Children Cry For It." U.S. G.一"Ifyou can stand it， 1 can."

<0>， p.109.

16) 2/3 Haul---IlTurned up."“Here we are again." <C>， p.112.

17) 2110 Cincinnatus. ---H.G.…the Farmer Receiving the Nomination

from H.G. the Editor. <0>， p.132.

18) 2117 "Get Thee Behind Me， (Mrs.) Satan!"---Wife (with heavy

burden}. "l'd rather travel the hardest path of Matrimony

than follow your footsteps." <0>， p.140.

19) 2/24 1nternational Tribunal. Alabama Claims.“Well， roared Lion，"

and "Well Shone， Moon!"くF>，p.153.

20) 2/24 Dead men tell no tales. Jay Gould. "All the Sins of Erie Lie

Buried Here." Justice. "1 am not quite so blind." <0>， p.165.

21) 2/24 1ndirect Damages. Mr. D'1sraeli and the British Lion. <C>，

p.168.

22) 3/2 Rather Shaky at Albany.くC>，p.184.

23) 3/9 Mephistopheles at Work for Destruction. A bid for the German

Vote. <F>， p.185.

24) 3/9 Putting his Head in the British Lion's Mouth. <C>， p.200.

25) 3/16 What the Senatorial Cabal cannot “blow over." <F>， p.201.

26) 3/16 The “Liberal" Conspirators {who， you all know， are honorable

74

1i ，i


men). <0>， p.208.

27) 3116 The GuardianAngel ofthe Poor People's Money. <C>， p.216.

28) 3/23 "MuchAdo about Nothing." "Nobody Asked you [Carl SchurzJ，

Sir， she [Germanial said." <F>， p.225.

29) 3/23 "Look before you leap." Erie R.R. Ring. "Out of the Frying Pan

into the Fire." <C>， p.231.

30) 3/23 A Few Washington Sketches---in the Senate. <0>， p.232.

31) 3/23 The SuddenAppearance ofthe Demon Garvey. <C>， p.240.

32) 3/30 The United States Senate Theatre. Carl Schurz as Iago. <F>，

p.241.

33) 3/30 Justice on the Rail---Erie Railroad ( Ring ) smash up. <0>，

p.248.

34) 3/30 “Here!" (New Hampshire heard from.) The True "Military

Ring." <C>， p.256.

35) 3/30 New fields of Operation. The Next Tammany "Reform"

Movement atAlbany. <C>， p.264.

36) 4/6 The Presidential Fever on the Supreme Bench. <F>， p.265.

37) 4/6 The Only "Emergencies" we need fear(?). Don Carlos Quixote

and Sancho Tiptoe Panza on "The Path of Duty." The French

Arms Investigation. <0>， p.272.

38) 4/6 "When this cruel War is over." Conkling and Fenton. <C>，

p.280.

39) 4/13 The Republic is not ungrateful. <F>， p.281.

40) 4113 The Cincinnati Convention in a Pickwickian Sense.く0>，

p.284.

41) 4113 The Clown in the Judicial Ring. To what Base Usage the

Bench is put. <C>， p.296.

42) 4120 "See， when his Grace Stands 'τween Two Clergymen!"

一-Shakespeare'sRichard IIL <0>， p.309.

43) 4/20 Will Robinson Crusoe (Sumner) forsake his man Friday? The

-112一

南北戦争・福建!弱の記憶とアメリカ・ナショナリズム研究

Boat's Crew that is going over. <0>， p.313.

44) 4/20 Which is the better able to pocket the other? <C>， p.320.

45) 4/27 Not 80 Easily Played Upon. <F>， p.321.

46) 4/27 What H.G. knows about bailing. <0>， p.328.

47) 4/27 The "Rapid Transit" of“Reform" at Albany. <C>， p.336.

48) 5/4 Shakespeare on the “Liberal" Campaign of 81ander. <F>，

p.345.

49) 5/4 It is the Immediate Jewel of Her 80ul. <0>， p.352.

50) 5/11 “Liberal" Gratitude. <F>， p.361.

51) 5/11 A“Liberal" 8urrender-“'Any Thing to Beat Grant." <0>， p.362.

52) 5/11 Military Ring ---All Smoke. <C>， p.376.

53) 5/11 Carl's Boomerang. <C>， p.384.

54) 5118 What are you going to do about it? <F>， p.385.

55) 5/18 Great Expectations. <0>， p.392.

56) 5118 August Belmont went out West "8nipe同8hooting，"so the DaiJy

Papers 8ay. <C>， p.395.

57) 5/18 Hurra， for Horace Greeley for President. <C>， p.400.

58) 5/25 Anything to make our Republic look ridiculous. Adding insult

to Injury. <F>， p.401.

59) 5/25 .William Tel1 wil1 not surrender or bow to the old hat. <0>，

p.408.

60) 5/25 What's in a name? Whoever cal1s this an "organ" is "a liar， a

villain， and a scoundrel." <C>， p.416.

61) 611 Decorating the White House. <F>， p.425.

62) 6/1 The Modern Mazeppa一"What1 know about the Road from

Cincinnati to---." <0>， p.428.

63) 6/1 Another Feather in his Hat. <C>， p.440.

64) 6/8 The New Organization on its "New Departure."---Any Thing

to Get Votes.く0>，p.448.

65) 6/8 Drop 'em. <C>， p.456.

113一


66) 6115 Stand by Your Guns， Men! <F>， p.465.

67) 6115 Played out! <0>， p.468.

68) 6115 Something that will blow over. <C>， p.480.

69) 6/22 The last shot of the honorable Senator from

Massachusetts.... He pilled the long-bow once too often. <0>，

p.488.

70) 6/22 Vindicated!---Sweeping accusations. <0>， p.489.

71) 6/22 The Old Hash Warmed Up Again. <C>， p.496.

72) 6/22 A White Glove Often Conceals a Dirty Hand. <C>， p.504.

73) 6/29 The Sage of Chappaqua. <F>， p.505.

74) 6/29 Am.erican Battle of Dorking. <0>， p.517.

75) 6/29 The Connecting Link Between "Honest Republicans" and

"Honest Democrats." <C>， p.520.

76) 7/6 Our President puts his Foot Down， and The British Lion Will

Have to Wriggle Out. <F>， p.521.

77) 7/6 "Shylock， we would have moneys and votes." August Belmont

as Shylock.く0>，p.528.

78) 7/6 "Any Thing 旬 BeatGrant." The Result of the Fifth Avenue

Convention. <C>， p.536.

79) 7/13 H.G.---And、ow"he comes among us to ask that we adopt him

as our party chief. <F>， p.537.

80) 7/13 Bringing the Thing Home.---(Dedicated to the Ba1timore

Convention.) <0>， p.548.

81) 7/13 Romish Ingratitude.く112>，p.557.

82) 7/13 "Red Hot!" My own words and deeds. <C>， p.560.

83) 7/20 "Old Honesty."く0>，p.573.

84) 7/20 Will the Snake Swallow the Toad?くC>，p.576.

85) 7/27 It is a bad rule that don't work both ways. Uncle Sam. "The

question is now settled， and 1 am not liable for lndirect

Damages in future." <F>， p.577.

-114一

86) 7/27

87) 7/27

88) 8/3

89) 8/3

90) 8/3

91) 8/3

92) 8110

93) 8/10

94) 8110

95) 8110

96) 8/17


The Death-Bed Marriage. <0>， p.584.

"Any Thing for Revenge!"-..A La Commune. <0>， p.585.

Baltimore 1861--.1872. "Let us clasp hands over the Bloody

Chasm." <0>， p.596.

Diogenes has found the Honest Man. --.(Which is Diogenes，

and Which is the Honest Man?)<O>， p.605.

They are Swallowing each other. <C>， p.608.

The Battle-Cry of Sumner. C.S. "Here comes Nepotism!"くC>，

p.616(Sl.lpplement.)

Any Thing to Get In. You can't play the Old 'I旨ojanHorse

Game on Uncle Sam. <F>， p.617.

The Cat's Paw---Any Thing to Get Chestnuts.く0>，p.624.

A Deal Issue.くC>，p.627.

The Babes of The Wood. Lost on the Way to the White House.

<C>， p.632.

Will the Senator from Massachusetts do this， to make his

words good? "Pile up the ashes， extinguish the flames， abolish

the hate--.such is my desire."-.-Sumner's Letter， July 29， 1872.

<F>， p.633.

97) 8117 Romish politics ._-Any Thing to Beat Grant. <0>， p.637.

98) 8117 "Satan， don't get thee behind me!" Any Thing to get possession.

くD>，pp.640・41.

99) 8117 Barnum's“NewWhatせs.it."<C>， p.648.

100) 8/24 Carl is disgusted with American Politics. ._. Frankfort Gazette.

Unc1e Sam，“Look here， stranger， there is no law in this

country to compel you to stay." <F>， p.649.

101) 8/24 It is only a truce to regain power (“Playing Possum"). <0>，

p.652.

102) 8/24 ¥¥もatthe honest N. Y. Tribune， which is not an organ， does to

Democrats. <C>， p.664.

5

7i

，，A


103) 8/31 "What are you going to do about it， if old Honesty lets him

loose again?くF>，p.665.

104) 8/31 The new Democratic Party Whip---Whipping into Line.

lndependent Democrat. "1 do not belong to your Class of

Democrats." <0>， p.668.

105) 8/31 The Fox and the Grapes. <C>， p.680.

106) 8/31 8ure thing ---Between two 8tools， you know. <C>， p.688.

107) 9/7 The same tunes by another fiddle will sound as sweet. It is too

bad to have the New York WorldPlay second Fiddle to its own

favorite tunes. <F>， p.689.

108) 9/7 The Whited Sepulchre. Covering the Monument of Infamy

with His White Hat and Coat. <0>， p.692.

109) 9/7 Mr. Carl Schurz and his Victims.く112>，p.693.

110) 9/7 Another Fal1， My Countrymen ---Next! <C>， p.704.

111) 9/14 The Next in Order ---Any Thing! Oh! Any Thing! <F>， p.713.

112) 9114 The Wolfin Sheep' s Clothing.く0>，p.716.

113) 9/14 Comedy ofErrors. (The Two Dromios.) <C>， p.728.

114) 9/21 General Orders ---If any man attempts to haul down the

American Flag， Shoot him on the Spot! <F>， p.729.

115) 9/21 "Let us c1asp hands over the bloody chasm." -Horace Greeley.

<0>， p.732.

116) 9/21 "Good-By! My Poor Brain Demands Rest." <C>， p.744.

117) 9/28 Circumstances alter cases. U.S.G. "Let us Clasp Hands over

the Bloody Chasm!" <F>， p.745.

118) 9/28 The Key-Note ofthe Campaign. <D>， pp.752・753.

*1872-(delete)ー 9/28J eddo and Belfast; or a Puzzle for

Japan.---Japanese Embassador. "Then those People， your

Grace， 1 suppose， are Heathen?" Archbishop of Cantarbury

"On the contrary， your Excellency: those are among our most

Enthusiastic Religionists!" <1/2>， p.756. (SN. Listに掲載され

-116-


ているが、ナストの調刺画とは認められず、削除。)

119) 9/28 Dr. U. Sam.---"Young Man， your 'Poor Brain needs Rest，' too!"

<C>， p.760.

120) 10/5 "Old Honesty" among the Ruins ofTammany. <0>， p.764.

121) 10/5 The Apple of Discord at the Geneva Tribunal.く0>，p.769.

122) 10/5 Let us clasp hands over (what might have been) a bloody

chasm. <C>， p.776.

123) 10112 More Secession Conspiracy. The Voice of the People. "Do you

want another Uprising of the North---a still Bloodier

Chasm---more Widows， Orphans， and Cripples， and another

National Debt， you Whited Sepulchre?" <F>， p.78邸5.

124心)10.α1/1ロ2

125砂)10α112 Swinginground the Circle. <0>， p.792.

126) 10/12 "Pile up the Ashes!"---Charles Sumner. <C>， p.800.

127) 10/19 H.G. "Let us clasp hands over the Bloody Chasm." New 10rk

'lhbune， October 3， 1872. <0>， p.804.

128) 10/19 "One vote less."，--Richmond Whig. <C>， p.805.

129) 10/19 Who are the Haters?く0>，p.813.

130) 10119 As usual， he put his foot in it. <C>， p.816.

131) 10/26 "None but the Brave deserves the Fair." Miss Columbia May

to H.G. December. "Do you see any thing Green in my Eye?"

<F>， p.825.

132) 10/26 That "恒dalWave."---"We田 'eon the Home Stretch!" <D>，

pp.832・833.

133) 10/26 "Rise and Explain." <C>， p.840

134) 11/2 "Save me from my tobacco partner." <F>， p.841.

135) 11/2 Our foreign Rulers (?). <C>， p.845.

136) 11/2 "1 would be any thing to be President. "1 would rather be right

than be President."---H.Cla手 <C>，p.845.

137) 11/2 The German Vote. C.S. "Perhaps l've lost it!"くC>，p.845.

ヴ''74

，i


138) 11/2 . The Same Old Smile. <C>， p.845.

139) 1112 "We are on the Home Stretch."---A月間， 1ら.rkTribune， October 9，

1872. <0>， p.848.

140) 11/2 "1 want to know 7" <C>， p.856.

141) 11/2 More Cheek than Chin. Governor Hoffman on the "Reform"

Stump.くC>，p.864.(Supplement).

142) 11/9 "Home ---Stretched." November 5th his Borrowed Steed will

Home-Stretch Him. <F>， p.865.

143) 11/9 "The Pirates，" under False Colors.一-CantheyCapture the

Ship or State?くD>，pp.872蜘 873.

144) 11/9 "Out Damned Spot! Out 1 say!"・'-Shakespeare.<0>， p.877.

145) 1119 The Man With The (Carpet) Bags.くC>，p.880.

146) 11/16 "It Never Rains But It Pours." <0>， p.892.

147) 11/16 Apollo amusing theGods. <D>， pp.896・897.

148) 11123 The Insult Returned. <F>， p.905.

149) 11/23 Clasping Hands over the Bloodless (sar)c(h)asm. <D>，

pp.912-913.

150) 11/23 Our Artist's Occupation Gone. <C>， p.920.

151) 11/30 Columbia Lays Aside Her Laurels To Mourn At The Burning

Of Her Birth-Place. Boston Mass.-the homestead of Libert)λ

<0>， p.941.

152) 11/30 A Fields of Action. <C>， p.944.

153) 1217 No Surrender. <F>， p.945.

154) 1217 Too inflammatory. <C>， p.960.

155) 12/14 A "Northwestern" Blow. <C>， p.984.

156) 12/21 The Herb that will Heal the Discontented Wild Irishman. <0>，

p.997.

157) 12/28 Who shall Rule? <0>， p.1020.

158) 12/28 "Let us have complete Restoration， while you are about it."

<0>， p.1021.

-118-

南北戦争・再盛期の記憶とアメリカ・ナショ十リズム研究

159) 12/28 It won't do to give比upso， Mr. Banks. <C>， p‘1032.

<1873>

114 The Finger of Scorn. Shall Follow them， if Law (sometimes

called Justice) Can Not. <0>， p.4.

2) 114 The Same Old Christmas Story Over Again. <D>， pp.8・9.

3) 114 January 1， 1873. The last of the Mare Disease which this City

has been so much afflicted. <C>， p.16.

4) 1111 Carl's Position. <C>， p.40.

5) 1118 Honor among------. Jay Gould. "For the Sake of Peace!"くC>，

p.64.

6) 1125 The Unprotected Female at the Holy See Side.く0>，p.80.

7) 3/15 Every Public Question with an Eye Only to the Public Good.

<D>， pp.208-209.

8) 3/15 The Biggest Joke ofThe Season. <C>， p.216.

9) 3/22 The Cherubs of the Credit Mobilier. ---From a Painting by Ben

Butler.く112>，p.220.

10) 3/29 The Game ofFox and Geese; or， Legal Trials ofthe Period. <F>，

p.241.

11) 3/29 The Meeting of Nast and Watterson in Central Jersey. <D>，

pp.248-249.

12) 3/29 A Warning to the United States Senate. <C>， p.256.

13) 4/12 Blindman's-Buff. How long will this Game last?く耳う， p.289.

14) 10/4 A Midsummer Night's Dream. Bennett & Caesarism.く0>，

p.872.

15) 10/4 Another Inflated Power Burst. <C>， p.880.

16) 10/11 Keeping the Money Where It Will Do the Most Good. Uncle

Sam. "Look out， boys. they say he's a Caesar(Seiz-er)." <F>，

p.889.

17) 10/11 Our Modern Caesar at Long Branch. <D>， pp.896・897.

-119一


18) 10/11 The Long and “Short" of it is a general "Bust" up in the

"Street." <C>， p.904.

19) 10/18 Out of the Ruins. Grant Rescues Columbia from the Panic.

<F>， p.913.

20) 10/18 The "Short" Boys.くC>，p.928.

21) 10/25 "The Power of the (Noisy) Press." J.G.B.，Jr. "You may be

President， but 1 must be Dictator."くC>，p.952.

22) 11/1 "Tammany Hall will Whip Creation This Fall." <F>， p.961.

23) 11/1 Foreign EvangelicalAlliance.くC>，p.976

24) 11/1 "You are getting too big for your Cradle."くC>，p.976.

25) 11/8 "Where there is an Evil" (Caesarism Scare) "there is a

Remedy."---(Ridicule). <0>， p.992.

26) 11/8 The Foreign Church (Roman) declaring War upon our

NationalPublic Schools.く0>，p.997.

27) 11/8 Unfortunate Victims of Circumstances.くC>，p.1000.

28) 11/15 The Consoling Truth. <F>， p.1009.

29) 11/15 Andy st出 lives，and is at his old tricks.くC>，p.1024.

30) 11/15 The Missouri papers say that (ex)Gratz Brown's objective

point is understood to be-一.くC>，p.1024

31) 11122 The Transportation Problem.く0>，p.1040.

32) 11/22“Shoo Fly."くC>，p.1048.

33) 11/29 The Spanish Bull in Cuba Gone Mad. It must be stopped. If

Spain can't do it， We Must! <0>， p.1068.

34) 11/29 The Tammany Phoenix is a fighting-cock. <C>， p.1072.

35) 12/6 "Victory sits on our Helm!"---Democratic Newspapers. <4/5>，

p.1093.

36) 12/6 If He Can't Respect Our Flag， Send Him Where He Belongs.

Cuba-Spain.くC>，p.1096.

37) 12/13 Justice!… Columbia imprisoning Tweed.くF>，p.1105.

38) 12/13 Let us think twice before we let loose the dogs of war ---Cuban

-120一

南北戦争・再窪期の記億とアメリカ・ナショナリズム板間

Atrocities.くD>，p.1112・1113.

39) 12/13 The Sympathetic Sheriff. <C>， p.1120.

40) 12/20 By 1nflation you will Burst.く2/3>，p.1141.

41) 12/20 Let Well EnoughAlone， And Don't Make It Worse. <113>，

p.1141.

42) 12/20 The Next Thing in Order. ---Fork Over Now. <C>， p.1144.

43) 12/27 "The World's Grown Honest; Then is Doomsday

Near."---Shakespeare. <0>， p.1156.

44) 12/27 Peculiar Position of Some Members when asked to refund the

Back-Pay Grab. <C>， p.1168.

<1874>

1/3

113

3) 1/3

4) 1110

5) 1110

6) 1117

7) 1/17

8) 1124

9) 1131

Christmas-Eve---Santa Claus Waiting for the Children to get

to Sleep. <F>， p.l.

Britannia and Columbia ---The Centennial Tea---Party. <4/5>，

p.13.

This is the Most Magnificent Movement of All. <C>， p.16.

"Obey the Law of Necessity." General Jovellar. "1 have

received Final Orders."くF>，p.25.

The Secretary ofWar has Caught a Thief. Now let us open the

Drawer and see who it is! <C>， p.40.

Justice CheatedAgain andAgain.くF>，p.49.

The Vessel of Discord Sunk. "For this relief， much thanks_"

<C>， p.64.

A Hard Fish to Catch. John Bull to Spain. "It's difficult

Fishing here!" <F>， p.73.

Notice ---No cartoon this week. The News from Washington

was too much for our Artist. <C>， p.1l2.

10) 217 The Emancipation of Labor and the Honest Working

People-Communists-. <F>， p.121.

~121 ~

千葉大学人文研究第30日一

11) 217 Labor and Capital. The American twins. "United we stand，

divided we fall." <C>， p.136.

12) 2/14 Parepa Rosa-dead. <0>， p.148.

13) 2/14 Fine-Ass Committee. <C>， p.160.

14) 2/21 "80mething is Rotten in the 8tate of"---Louisiana. "80 say we

all ofus."くC>，p.184.

15) 2/28 The New York Tribune's "Disclosures." Othello (Uncle

8am)-Iago ("Professor" of 8candaD. <F>， p.189.

16) 317 The Good and Bad 8pirits at War. <F>， p.209.

17) 317 A Foreign and Poisonous Ward. ---Communism. <C>， p.224.

18) 3114 Colored Rule in a Reconstructed(?) 8tate. (The Members call

each other thieves， liars， rascals， and cowards'> Columbia.

"You町 eAping the lowest Whites. If you disgrace yo町 Racein

this way you had better take Back 8eats." <F>， p.2匁9.

19) 3/14 A Patent Railroad Traveler. <C>，p.244.

20) 3/21 The Bar of Destruction. <0>， p.256.

21) 3/21 Commit him for Manslaughter in the Greatest Degree. <C>，

p.264.

22) 3/28 Between Two Evils.(Communism and Political Roman

Catholicism) "How happy could 1 be with"--neither!く0>，

p.277.

23) 3/28 Bacchus Drowns More Than Neptune. <C>， p.284.

24) 4/11 The Cradl巴ofLibertyin Danger. "Fee-Fi-Fo・Fum!"The Genie

of Massachusetts smells Blue Blood. <F>， p.307.

25) 4/25 The Grand Occasion of The Century. Minerva and the

8enatorial contest. <F>， p.349.

26) 5/2 Robbing the Grave and shielding themselves behind the

Tombstone. "You can't answer back. Ha! ha!" <0>， p.373.

27) 5/2

28) 5/9

Revenge is 8weet ---Crusade on Whiskey. <C>， p.384.

The Power of the Press.く0>，p.396.

-122-


29) 5/16 The Cradle of Liberty out of Danger. ---Grant vetoes inflation.

30) 5116

31) 5/23

32) 5/23

33) 5/23

34) 5/30

35) 5/30

36) 6/6

37) 6/6

38) 6/6

The Blue Blood of Massachusetts flows freely once more. <F>，

p.409.

A General Blow Up ---Dead Asses Kicking a Live Lion.くD>，

pp.416・417.

"The Next thing in Order." <F>， p.429.

Public Opinion ---April22， 1874. <0>， p.432.

Inflation is "as easy as lying."くC>，p.444.

There is nothing mean aboutU S.一 UncleSam.“What

Congress proposes to reduce our Army & Na可Tto!" <F>， p.449.

The Arab and the Camel. <C>， p.464.

A Step in the Right Direction. <4/5>， p.473.

"Peevish School-Boys worthless of such Honors." <0>， p.480.

Uncle Sam (as Lord Dundreary)“This is one of those things

that no fellow can find out." <C>， p.484.

39) 6/13 Jewels among Swine.くF>，p.489.

40) 6113 A Dead Failure.く0>，p.501.

41) 6113 A Walking Match between Two Editors. <C>， p.504.

42) 6/20 The Greatest Joke of the Century. <0>， p.520.

43) 6/20 Head and Hands. <C>， p.524.

44) 6/27 The Horse and His Rider. <F>， p.533.

45) 6/27 Our Living Skeleton Standing Army. <C>， p.548.

46) 7/4 An Inflation Opinion. <F>， p.553.

47) 7/4 Let us be thankful. --- Congress has adjourned. <D>，

pp.560・561.

48) 7/4 Laying down the law. ---Mter Sir Edwin Landseer. <C>，

p.568.

49) 7/4 "Dog-Days." <0>， p.580.

50) 7/4 An Object ofPity. <C>， p.588.

51) 7/18 "Don't let us have any more of this nonsense. It is a good trait

123-


to stand by one's friends; but-." <F>， p.593.

52) 7/18 A Boston Street Scene. <C>， p.608.

53) 7/25 Moses Junior viewing the Promised Land仕omMount Ruin.

<0>， p.616

54) 7/25 "There it is again!"くC>，p.628.

55) 8/1 Caesarphobia. lntelligent Interviewer (J.G.B.， Jun.) "Do you

insist upon running for a Third Term? Do you insist upon

being a Caesar? Answer quick， or-or-or-I'll Bray!" <0>， p.640.

56) 8/1 Young America after the Comet's Tail. <C>， p.644.

57) 8/8 The Mere Shadow has st日1some Backbone. "Our standing

army" stands in spite ofpolitical false economy. <F>， p.649.

58) 8/8 Columbia's Jewels. <C>， p.664.

59) 8/15 Indian Outrages.くC>，p.684.

60) 8/22 Freedom， Jubilee and Pardon. <F>， p.689.

61) 8/22 Who ought to have the Cardinal's Hat inAmerica? <0>， p.696.

62) 8/22 Reconstruction. It is hard to tell one from the other.くC>，

p.704.

63) 9/5 "Precious Jewel of thy Home Return."---Shakespeare.くF>，

p.729.

64) 9/5 The Press Spies Dogging one's Footsteps. <C>， p.744.

65) 9/19 The Same Old Pirate Afloat Again. <D>， pp.776-777.

66) 9/26 The Commandments in South Carolina. "We've pretty well

smashed that; but 1 suppose， Massa Moses， you can get

another one."く0>，p.792.

67) 10/3 The Louisiana Outrages. President Grant demands

'Unconditional Surrender.'く0>，p.812.

68) 10/10 Companions inArms. <C>， p.844.

69) 10/17 Hibernia's Shot.くF>，p.849.

70) 10/17 Halt. "This is not the way to repress Corruption and to initiate

the Negroes in to the ways ofhonest and orderly government."

-124-

南北戦争 '11j建期の記憶とアメリカ・ナショナリズム研究

<D>， pp.856・857.

71) 10/17 "Cut Behind!"くC>，p.864.

72) 10/24 A Burden he has to shoulder. And they say， "He wants a Third

τ'erm." <F>， p.869.

73) 10/24 The Hobby in the Kinder--Garten. <0>， p.876.

74) 10/24 Worse than Slavery. <C>， p.878.

75) 10/24 The Next Police Uniform Order. <C>， p.884.

76) 10/31 Not so easily taken in. <F>， p.889.

77) 10/31 The Lost Found. Policeman (Uncle Sam). "1 wonder if any

Party will claim it?" <C>， p.904.

78) 10/31 Church and State. <C>.

79) 11/7 ATammany Rat. <F>， p.909.

80) 11/7 The Third Term Panic.く0>，p.912.

81) 11/7 The New Ring Master. <C>， p.924.

82) 11/14 International Law ---The Better Way ---Welcome Peace

through Arbitration.くD>，p.936-937.

83) 11114 Gold and Brass. <C>， p.944.

84) 11/21 "How many times shall Caesar bleed in sport." <F>， p.949.

85) 11/21 Caught in a trap ---the result of the third term hoax. <0>，

p.960.

86) 11/21 "The Man who laughs." "Caesarism is dead. Now， boys， let the

Animals loose inCentral Park. That will raise hell!" <C>，

p.964.

87) 11/28 The “Funny" little Boy in 'I旨ouble.---J G Bennett . <F>， p.969.

88) 12/5 Now Gnaw Away. <F>， p.989.

89) 12/5 "Upon what meat doth this our Caesar feed that he hath

grown so great?" <0>， p.992.

90) 12/12 The Rising of the Dead. <0>， p.1016.

91) 12112 The Gravity ofthe Subject. <C>， p.1028.

92) 12/19 Shall Teachers' Salaries be Lowered? <F>， p.1037.

-125一


93) 12119 Fact and Fiction. <C>， p.1052.

94) 12/26 The Unruly World.くC>，p.1070.

<1875>

112

2) 119

3) 1116

4) 1123

5) 1123

ω 1130

7) 1130

The Outs always Wake Up the Ins. <0>， p.12.

The Ark of State. "To this we should return with the least

practicable delay."-U.S.Grant. <F>， p.25.

Amphitheatre Flavius， Rome， MIDCCCLxxxv.一 Caesar

having things rendered unto him. <0>， p.57.

Drawing his Sword for the Political Roman Church. <0>， p.72.

Making a fuss. The lost Traveler condemning the Post which

points him the way. <C>， p.84.

General Sheridan stands by his Dispatches. <F>， p.89.

At the door of Congress. U.S.G. "If 1 hammer long enough，

perhaps they'll wake up. "---The President Message on

Louisiana Affairs.く0>，p.92.

8) 1130 "Which Means Nothing."---N. y'，]}ibune， January 12， 1875.

Advertising for an Assassin of the President of the United

States. <0>， p.101.

9) 1130 Why it is not Partisan.くC>，p.104.

10) 1130 Hot and Cold -"Let us have temperance in the Speeches at the

Public Meeting."---New lork HeraJd. <C>， p.104.

11) 2/6 The biggest scare and hoax yet.--The Wild Bayonets Loose

Again By the Zoomorphism Press. <D>， pp.116-117.

12) 2/6 The Target. "They (Messrs. Phelps & Potter) seem to regard

the White League as innocent as a Target Company."

---Special Dispatch to the N. y.1imes，仕omWashington，

Jan.17， 1875. <C>， p.124.

13) 2/6 Little Phil's Extinguisher. "Would， if legal， soon put an end to

the troubles and disorders."くC>，p.124.

-126一

14) 2/13

15) 2/13

16) 2/13

17) 2/13

18) 2/20

19) 2/20

20) 2/20


"The Mysterious Influence of the New York Herald!" <F>，

p.129.

Peace Insecure ---Mraid of Her Life.く0>，p.136.

Peace Secure ---Safe and Protected.く0>，p.137.

"The Scandal ofPolitics ---and ---the Press. <C>， p.144.

Garibaldi at Rome ---Time Works Wonders. <4/5>， p.161.

The Whirligig of町me."Here we are again!" <C>， p.164.

"ls there never to be an end of Lying!""-N Y.Tribune， Jan. 8，

1875. An Experiment worth trying as a means to so worthy an

end. <C>， p.164.

21) 2/27 The Trouble has Commenced"-A Tale ofAnxiety. <F>， p.169.

22) 2/27 Washington， Lincoln and Grant. ---唱aynot thou， What is the

cause that the former days were better than these? for thou

dost not inquire wisely concerning this?"---Solomon. <0>，

p.172.

23) 2/27 The Day We Celebrate. A Rare Curiosity of the Last Century.

<C>， p.184.

24) 2/27 The Hour of Martyrdom has come. "Now 1 must marry my

daughter to a Nigger." <C>， p.184.

25) 3/6 Anything but a "Pacific Mail." Matron Columbia. "Children，

you must stop putting those dangerous irons in the fire;

somebody is sure to have his fingers burned." <F>， p.189.

26) 3/6 "A Republican Form of Government and no Domestic

Violence." Banditti. "The Northern and Southern Democratic

Party command you to suffer， as it will place the United States

Government in our hands. 80 what are you going to do about

it?"く0>，p.192.

27) 3/6 The "Last Ditchers，" in their proper place.くC>，p.204.

28) 3/13 Under Parole of Honor-The Ex-Officers of the Ex-Confederate

Army in Congress.くF>，p.209.

-127-


29) 3/13 A Legitimate Question about Home Rule. U.S.Republic. "To

whom do you owe your fi.rst a11egiance?" Hon. F. Kernan (from

New York [?]). "This is a very embarrassing position to be

placed in."く0>.

30) 3113 Always "Green" in his Memory.くC>，p.224.

31) 3/13 Fun for the Press but Death to Public Men. <C>， p.224.

32) 3/20 Whose funeral is it? <0>， p.241.

33) 3/20 So! ---Prince Bismarck， "1'11 recognize you!" <C>， p.244.

34) 3/20 Not Mraid. Mr. Stephens， of Georgia(his vote did it). "1'11

believe the adoption of these Resolutions will give Peace to the

State." <C>， p.244.

35) 3/27 Hammering Woke Them at Last. U.S.G. "Thank you! My

duties are perfectly clear now， and 1 will execute them

according to the spirit and letter of the law， without fear or

favor."くF>，p.253.

36) 3/27 A Moonshine in Sight. <0>， p.256.

37) 3/27 Home Rule in New York. F. J. P. <C>， p.268.

38) 3/27 The Trunk in Sight. First appearance since the Fall(Elections).

39) 4/3

40) 4/3

<C>， p.268.

The Good (pure white) Shepherd. <0>， p.277.

The same Ultramontane Cat all over the World. <D>，

pp.280-281.

41) 4/3 Can a man be a nurse? U.S.G. "Both parties say they love it.

But---"くC>，p.288.

42) 4/3 The Jubilee， 1875. <C>， p.288.

43) 4/10 "Eternal Vigilance is the Price ofLiberty." <F>， p.293.

44) 4/10 Constancy. <C>， p.308.

45) 4110 The new Postage Stamp on 3rd class matter. <C>， p.308.

46) 4/17 Required to live under a new order of things. <0>， p.316.

47) 4/17 Another scare ended. ---U.S.G. "What was all the Fuss about?"

-128一


<C>， p.328.

48) 4117 Civil Rights (?) Waiting for a five-hundred-dollar kick. <C>，

p.328.

49) 4/24 A Few Sketches. <F>， p.333.

50) 4/24 "To thine own self be true." "These few Precepts in the

Memory."く112>，p.336.

51) 4/24 A Privilege? Wife. "I wish you were not allowed in here."く1/3>，

p.336.

52) 4/24 Democratic Companions (?) inArms. <C>， p.348.

53) 4/24 Another Mysterious Disappearance. <C>， p.348.

54) 5/1 "The Republic in Danger." Spring Chicken (cackling加

Centennial Eagle.) "Dear Mr. Eagle; 1 am seriously alarmed

for your safety. Your Constitution is in danger of breaking

down; and even if that Blackbird does not destroy you， 1 am

afraid that my Father Cliff will peck you to pieces. You had

better take refuge under the Shelter ofMy King."く0>，p.356.

55) 5/1

56) 5/1

57) 5/8

58) 5/8

59) 5/8

Comparisons are odious. Uncle Sam. "1 would like to see the

Republican that can 'point with pride' to this." <C>， p.368.

The "short hair" and the "swallow tale." <C>， p.368.

TheAmerican Ganges. retroduced by request. <0>， p.384.

No church need apply. <0>， p.385.

1775---Another "Shot heard round the world."---1875. <C>，

p.388.

60) 5/8 Policy. ---a kick in the right direction.くC>，p.388.

61) 5/15 The Next Pardon in the Reform Farce. <F>， p.393.

62) 5/15 Another feather in Yankee Doodles Hat. <0>， p.404.

63) .5/15 "Good faith and plighted honor" of ---Gentlemen.くC>，p.408.

64) 5/22 The "Civil Rights" scare is nearly over. The Game of (Colored)

Fox and (White) Goose. <112>， p.428.

65) 6/5 Captured at last. Phil Sheridan. "1 am not afraid." <F>， p.453.

-129


66) 6/5 This tub has no bottom to stand on. <0>， p.464.

67) 6/5 "Bill"阻ngis about to vindicate himself. "(?)---The Da.砂丹'eSS.

<C>， p.468.

68) 6112 Honi -soit -qui -malγpense. <F>， p.473.

69) 6/19 "News" in Washington. Penetrating 1ndian. "Those White

Paper fellows tell Black 1nk lies." The Great Father. "Can such

things be?" <F>， p.493.

70) 6/19 We are not proud. Our Artist. "Didn't 1 Told you so?"<O>，

p.496.

71) 611印9

72) 6ω/26 The"吋thi詮rdterm" trap. <0>， p.524.

73) 6/26 The Democratic Reform Masquerade. <C>， p.528.

74) 7/3 Beware! The Foundation of Free popular Government. <D>，

pp.540-541.

75) 7110 Homo-phobia. <0>， p.565.

76) 7/10 The "Short-hair" and "Swallow-tail" Fight. Making the

"Swallows" homeward fly. <C>， p.568.

77) 7117 English andAmerican Critics. <C>， p.588.

78) 7/31 1ron and Blood ---This "don't scare worth a cent." <0>， p.624.

79) 7/31 "This was the most unkindest cut of all."---Shakespeare. <C>，

p.628.

80) 817 More food for the cannibal Press. <F>， p.633.

81) 817 Principals， not men ---a lawyer pleading for his "client." <0>，

p.638.

82) 817 The hungry dog and the shadow. <C>， p.648.

83) 8/14 The British Lion loose in the House of Commons.くF>，p.653.

84) 8114 Offthe Scent. <0>， p.656.

85) 8/14 Long Branch. <C>， p.668.

86) 8/21 The Lion of the Season.一(Nomore spread eagle.} <F>， p.673.

87) 8/21 Justice. "Visey the rest of their passports!" (will saint Peter

-130一

88) 8/21

89) 8/21

90) 8/28

91) 8/28

92) 8/28

93) 9/4

94) 9/4

95) 9/4

96) 9/4

97) 9/11

98) 9/11

99) 10/9


Recognize them?)くD>，pp.680・681.

"Home Rule."くC>，p.688.

King Vulture.くC>，p.688.

The Established (Foreign) Church in Ohio. <F>， p.693.

A Challenge to all Nations. U.S. Invite the Rif1e Teams of the

world to a friendly contest. <D>， pp.700・701.

Comedy ofErrors. <C>， p.708.

That irredeemable rag-baby.く0>，p.716.

"Words， words， words." ---Shakespeare. Justices "Governor.

Tilden， Deeds speak louder than words." <0>， p.725.

A Recommendation among wholesale thieves. <C>， p.728.

To the victors belong the-Police. <C>， p.728.

The tables turned. The next decision we may e.玄.pect.<F>，

p.733.

"The Upright Bench，" ---which is above criticismく0>，p.736.

"Holy Murder!!!" Governor Tilden and the Ohio Rag-baby. <F>，

p.811.

100) 10/9 A One Man Power ---pulling the strings.くC>，p.828.

101) 10116 Our Modern Mummy.くF>，p.833.

102) 10/16 Pocketing the Missing Plank. <0>， p.836.

103) 10/16 Putting offthe Evil Day. <C>， p.848.

104) 10/23 The plank ---Hitting the nail on the head. <D>， pp.860・861.

105) 10/23 That missing plank. <C>， p.868.

106) 10/30 The Pope's Bid Toe. Grant's speech on our public school

system. <F>， p.873.

107) 10/30 Pitiful Reform. <0>， p.876.

108) 10/30 The Return of OiberaD Fenton. <C>， p.888.

109) 11/6 It sounds well! The prologue before thee farce. <F>， p.893.

110) 11/6 Out of one， into another? <0>， p.896.

111) 11/6 Past and Present.くC>，p.904.

-131ー


112) 11/6 The great conundrum. <C>， p.904.

113) 11/6 1¥vo rag babies ---Are they dead?くC>，p.908.

114) 11/6 Mother Carey and her chickens. <C>， p.908.

115) 11/13 The Elective System， or Master and Slave. <F>， p.913.

116) 11/13 Another "Respectable" Failure. <0>， p.925.

117) 11/13 Canonized ---Ohio October 12， 1875. <C>， p.928.

118) 11/20 "Go West， Young Man!" <Fう， p.937.

119) 11/20 Tammany Down again ---the Reform 'I旨apSmashed. <0>，

p.940.

120) 11/20 The "Reform" Card that won the Game.くC>，p.952.

121) 11/20 Calling in Frauds. <C>， p.952.

122) 11/27 "τ'ruth crushed to earth will rise again."---Boss Kelly. <C>，

p.972.

123) 12/4 Thanksgiving Finance. <F>， p.977.

124) 12/4 The two Ring Tailors.く0>，p.988.

125) 12/4 O'Boss Tammany Wake. <C>， p.992.

126) 12/11 "Ay， there's the Rub." <F>， p.997.

127) 12118 Post --Haste.くF>，p.1015.

128) 12/18 Breaking up a Vulture Nest， or Hot-Bed.くC>，p.1032.

129) 12/18 "Stone Walls do not a prison make."一OldSong. <C>， p.1032.

130) 12/25 J.G.B. Jun.， in his property-room. <0>， p.1040.

131) 12/25 "Good-Bye!" <D>， pp.1044-1045.

<1876>

1) 111 The Watch on Christmas Eve. <D>， pp.8・9.

2) 111 Blighting Effect of the President's Message. <C人 p.16.

3) 111 Seeing Santa Claus. <0>， p.17.

4) 118 All Nations Calling on Miss Columbia.. New Year Day 1876.

<F>， p.21.

5) 1/8 In my mind's eye-Tammany Ring Secrets. <0>， p.25.

-132-


ω 118 Poor Cur (or Kerr). <C>， p.36.

7) 1115 Madness (yet there's method in it.)くF>，p.41.

8) 1/15 The (D.D.)Field of Gold， or the Lion's Share. <0>， p.44.

9) 1115 There's some ill planet reigns. <C>， p.56.

10) 1122 They both lie together in the WashingtonArena. <0>， p.64.

1/22 A Drop in the bucket.くC>，p.76.

12) 2/5 "Amnesty" or the end of the peaceful (Democratic) Tiger. <F>，

p.101.

13) 2/5 Public Vampires. <C>， p.116.

14) 2/12 Food for the tricky唱tatesman，"and death to our honorable

Army. <D>， pp.128・129.

15) 2/12 To a nunnery go: and quickly too-(and they went.) <C>， p.136.

16) 2/12 Hush-a-bye (rag) baby be still! <C>， p.136.

17) 2112 The Devil's chain. <C>， p.136.

18) 2119 More! All-of-a-twist.くF>，p.141.

19) 2/19 A Georgia Hill， another "白reto put out" more "ashes to pile

up."く0>，p.148.

20) 2/19 Governor Hendrick's "Bub." <C>， p.156.

21) 2/19 Waiting. <C>， p.156.

22) 2/26 "Republican Simplicity" <F>， p.161.

23) 2/26 No Rudder-NoAim. <0>， p.164.

24) 2/26 Another "Dead Issue" turned up. <C>， p.176.

25) 2/26 News! <C>， p.176.

26) 3/4 February 22， 1876. Chorus ofRising Patriots(?) We cannot te11

a lie! We did not do it! <F>， p.181.

27) 3/4 Let no Whiskey escape.くC>，p.196.

28) 3/11 Injured Innocence-Southern Chivalry not dead yet. <0>，

p.204.

29) 3/11 "Sorry， worthless stuff' An instrument of military necessity.

Milk tickets for babies， in place of milk. The survival of the

-133-


fittest. 4 illustrations for Robinson Crusoe's Mon停 <C>，p.213.

30) 3/11 Economical Mania-Which ofthese two can be best reduced for

the benefit of Uncle 8am's pocket. <C>， p.216.

31) 3/11 The Nation 8afe and 8ound. <C>， p.216.

32) 3/18 . The Martyr of Andersonville. <0>， p.232.

33) 3/18 Probs Away! <C>， p.236.

34) 3/25 "Fi豆ngThings" A proper steering apparatus found.くF>，

p.241.

35) 3/25 It struckin blowing over-Picking even the poor soldiers' bones

to feather their nests. <D>， pp.248-249.

36) 3/25 In for it-U.8. "1 hope 1 shall get to the bottom soon." <C>，

p.256.

37) 411

38) 411

39) 4/1

40) 4/1

41) 4/8

42) 4/8

43) 4/8

The Minute Man-fixed by the spirit of "76" <F>， p.261.

The Duty of the Hour.く0>，p.264.

Hard or 80ft Money?くC>，p.276.

A Creature of Circumstances. <C>， p.276.

The Haunted House: or the murdered rag baby will not be st出.

<0>， p.288.

The Reign of the Press. <0>， p.289.

Ofthe Same Stamp. <C>， p.296.

44) 4/15 The Political problem-The Law-maker and the Law

breaker-one and inseparable. <F>， p.301.

45) 4115 Diogene st五llooking.<0>， p.308.

46) 4/15 A treat in store for European Despots.くC>，p.316.

47) 4/22 Cur-tail-phobia.・Civil8ervice Reform. <F>， p.321.

48) 4/22 The Democratic Tiger in the Manger and the 8ubmissive

(M)asses.く0>，p.332.

49) 4/22 An Experiment worth trying. <C>， p.336.

50) 4/29 Killing polite-The Mississippi Legislature has killed itself by

-134


withdrawing the impeachment and the governor has killed

himselfby resigning his office. <0>， p.353.

51) 4/29 The Political situation.くC>，p.356.

52) 5/6 The Corruption Period. The latest Foreign Contribution. <F>，

p.361.

53) 5/6 The Key is mightier than the sword. <C>， p.376.

54) 5/13 The crowning insult to him who occupied the presidential

chair. <D>， pp.388・389.

55) 5113 The investigating grave diggers. <C>， p.396.

56) 5/20 The Democratic Tiger gone mad.くF>，p.401.

57) 5/20 The foremost champion ofthis spirit ofreform， <0>， p.404.

58) 5/27 The Lion(U.S;G.) notin live. <0>， p.429.

59) 5/27 Bottom Facts. <C>， p.432.

60) 6/3 "Why we laugh" 'Pro.tem. <F>， p.441.

61) 6/3 'Tis the tim巴splague， when mad men lead the blind. <D>，

pp.448・449.

62) 6/3 A Southern view of the Above. <C>， p.456.

63) 6/10 Columbia， beware of harboring a viper in your bosom. <F>，

p.461.

64) 6/1 The可ag"baby at the masthead.くC>，p.476.

65) 6/17 "The lion町 idthe unicorn fighting"(again?) <0>， p.496.

66) 6/17 Blood Money. <C>， p.500.

67) 6/24 'Contmue that 1 broached in jest.' <F>， p.505.

68) 6/24 Ex'Atlas. Manton Marble.-"My little body is a-weary of this

great world."くC>，p.520.

69) 7/1 Tweed-le司duand Tilden'dum. <F>， p.525.

70) 7/8 "Why we laught."くF>，p.545.

71) 7/8 The dead lock'and now theDemocratic Tiger has lost his head.

<0>， p.557.

72) 7/8 Awake from "a Midsummer Night's Dream." <C>， p.560.

-135一


73) 7/15 The Nation's Birthday-One touch of nature makes the whole

world kin. <D>， pp.576・577.

74) 7/15 Caesarism'third vanished， <C>， p.584.

75) 7/22 The Democratic (deformed) Tiger "fixed." <F>， p.589

76) 7/22 Tild巴nand -. <C>， p.604.

77) 7/29 The New Alliance欄Westand here for Retrenchment and

reducing the army of the United States. <F>， p.609.

78) 7/29 Getting in tune'campaign music. <0>， p.616.

79) 7/29 The latest Fashion. <C>， p.624.

80) 8/5 Hen(dricks) pecked. <F>， p.629.

81) 8/5 "Bill passed providing for two new military posts" by the

generous Democratic House.く0>，p.632.

82) 8/5 They put their heads together. <C>， p.639.

83) 8/5 The Elastic Democratic (deformed)官ger.<113>， p.644.

84) 8112 The "Bloody shirt" reformed. <0>， p.652.

85) 8/12 D巴clarationof Equality. <D>， pp.656・657.

86) 8112 Slippery Sam. <C>， p.664.

87) 8/12 The great buggy smasher.くC>，p.664.

88) 8/19 Afinanciallesson. <0>， p.672.

89) 8/19 Kick with care. <0>， p.681.

90) 8/19 Ahandfulofknaves.くC>，p.684.

91) 8/26 A hard summer for the soft rag baby. <F>， p.689.

92) 8/26 By repealing they resume-by resuming they repeat. <113>，

p.704.

93) 9/2 Is this a Republican form of Government? Is this protecting

life， liberty 01' p1'operty? <0>， p，712.

94) 9/2 A belle Savage'Centennial Congratulations. <D>， pp.716'717

95) 9/2 "Reform is necessary" in prison suits. <C>， p.724.

96) 9/9 A box stew: or， an enviable position. <F>， p.729.

97) 9/9 Governor Tilden's Democratic "Wolf(gaunt and hungry)" and

-136


the goat(Iabor.) <0>， p.733.

98) 9/9 "Box and Cox"-Why we laugh-again. <C>， p.744.

99) 9/16 "Anything for a Change"くF>，p.749.

100) 9/16 Tildenγ'Wolf at the door， gaunt and hungry"-don't let him in.

くD>，pp.756-756.

101) 9/16 Reform is necessary-in voting the "Reform Ticket." <C>， p.764‘

102) 9/16 The Ring Breaker. <C>， p.764.

103) 9/23 "St日1Hunting." A Tale ofReform. <F>， p.769.

104) 9/23 Putting a head on. <0>， p.773.

105) 9/23 The Tammany Democratic Tiger. The Repudiation Democratic

Tiger. <1/3>， p.784.

106) 9/30 An aggressive "still hunt." <F>， p.789.

107) 9/30 "Go on."-U.S. Grant. <0>， p.801.

108) 9/30 The Barrel Campaign is a failure. <C>， p.804.

109) 9/30 AlIAboard for Salt River. <C>， p.804.

110) 10/7 "Croppies， lie down." <F>， p.805.

111) 10/7 Hold the Fort. <D>， pp.812-813.

112) 10/7 The Centennial Trophy Ours. <0>， p.816.

113) 10/7 "The ticket is finished，" Mr. Spriggs.くC>，p.820.

114) 10/7 Another Whale-Jonah case. <C>， p.820.

115) 10/7 The Capture ofTweed. <0>， p.821.

116) 10/14 Between two frres. <0>， p.828.

117) 10/14 The Christian(?) Turks. <C>， p.840.

118) 10/21 "The Solid South"-"gaunt and hungry." <F>， p.845.

119) 10/21 Struck-at Sea. <0>， p.856.

120) 10/21 "Anything for a change."くC>，p.860.

121) 10/21 The Champion ofthe Fenians.くC>，p.860.

122) 10/28 Wulie， We have missed."くF>，p.865.

123) 10/28 The Elephant walks around. <0>， p.868.

124) 10/28 "He wants a change， too." <D>， pp.872・873.

-137一


125) 10/28 Reform is necessary even in S.I.T. <C>， p.880.

126) 11/4 This will be a change. <F>， p.885.

127) 11/4 Don't. <D>， pp.892・893.

128) 11/4 Adam's FalL <0>， p.896.

129) 11/4 Change Polic歩くC>，p.900.

130) 11/11 The Prospect in New York. <F>， p.905.

131) 11/11 The Solid South. <C>， p.911.

132) 11/11 The Political Lottery. <D>， pp.912・913.

133) 11/11 A terrible blow north. <0>， p.917.

134) 11/11 The Lion and the Lamb. 2 <C>s， p.920.

135) 11/18 A氏erElection-O! my prophetic soul! <C>， p.940.

136) 11/25 Waiting. <F>， p.945.

137) 12/2 No rest for the wicked-sentenced to more hard labor. <F>，

p.965.

138) 12/2 Justice and Peace. <D>， pp.972・973.

139) 12/2 "Keep Cool!" Ten days after the election. <C>， p.980.

140) 12/2 Go South， young man. <C>， p.980.

141) 12/9 The Ignorant Vote-Honors are eas)λ くF>，p.985.

142) 12/9 "The indifference" ofUncle Sam. <0>， p.996.

143) 12/9 Uncle Sam put in his "Bier." <C>， p.1000.

144) 12/9 4司OO，OOOmore.<C>， p.1000.

145) 12116 Another outrage at the Pole (Poll)-The British Lion

Bear-dozed.くEで>， p.1005，

146) 12/16 The lionizedAsinus Vulgaris. <0>， p.1016.

147) 12/16 Oh， Bill Tweed: thou art mighty yet. <C>， p.1020

148) 12/23 "Caesar， now be still." <0>， p.1032.

149) 12/23 Grant's last annual message. <D>， pp.1036・1037.

150) 12/23 A National Game that is played out. <C>， p.1044.

151) 12/30 The same snap-Reform Slavery.くC>，p.1055.

152) 12/30 'Twas the night before Christmasく0>，p.1056.

-138-


153) 12/30 "With the utmost respect." Our Artist as the good Samaritan.

く0>，p.1061.

154) 12/30 Virtue has its own--'. <C>， p.1064.

<1877>

1) 116 No-no more chestnuts for me. <0>， p.5.

2) 116 History repeats itself. <0>， p.12.

3) 1113 Justice brings Peace. Corruption wins not more than honesty.

くEう， p.21.

4) 1/13 AMexican Scarecrow---The Rock of Justice. <0>， p.24.

5) 1113 The BOttODl out.くC>，p.36.

6) 1113 Cronin "Organized himself." <C>， p.36

7) 1120 "It was n叫 alla dream." <C>， p.56.

8) 1127 The Mexican Don Quixote. <F>， p.61.

9) 1127 Compromise-indeed! <0>， p.64.

10) 1127 The Election Vote. <C>， p.76.

11) 2/3 The Statute of Limitation. <0>， p.84.

12) 2/3 Fire and Water make vapor. What a cooling off will be there，

my countrymen. <0>， p.93.

13) 2/3 The Honorable David Dudley Field(the Champion of the good，

the true， and the beautifuU being Telegram-dozed. <C>， p.96.

14) 2/10 "The best offriends must part." <F>， p.101.

15) 2110 Uncle Sam's Position. <0>， p.104.

16) 2/10 "Whoa!" <C>， p.116.

17) 2117 Ex-Judge David Davis<now Senator) at home.くF>，p.121.

18) 2/17 A Truth-not a compromise， but a chance for high-toned

gentlemen to retire gracefully from their very civil

declarations ofwar. <0>， p.132.

19) 2117 Goode-two shoes(?)-Virginia's War footing. <C>， p.136.

20) 2/24 AJewel among Swine. <F>， p.141.

-139-


21) 2/24 They doeach other honor. <0>， p.152.

22) 2/24 This terrible suspense still continues. <C>， p.156.

23) 3/3 The Game-that's played. <F>， p.161.

24) 3/3 More Bravado?く0>，p.172.

25) 3/3 Peek-a-Boo. Uncle Sam "1 caught you." <C>， p.176.

26) 3/10 Hew(itt)down. Throwing stones is not a very safe business.

<F>， p.181.

27) 3/10 "One touch of nature makes" even Henry Watterson give in.

く0>，p.188.

28) 3/10 You can't "gobble" it up. <C>， p.196.

29) 3117 "Hang yourself for a pastime."くF>，p.201.

30) 3/17 Projet De Loi (By David Dudley Guillotine). <0>， p.204.

31) 3/17 March 4， 1877. <C>， p.216.

32) 3117 Functus Officis. -Grant's Farewell. <D>， pp.218・219.

33) 3/24 Ever so to "Ancient Frauds" <0>， p.225.

34) 3/24 Gone to Smash. <C>， p.227.

35) 3/24 "Another such victory， and 1 am undone." Pyrrhusく0>，p.232.

36) 3/24 Ours!くC>，p.236.

37) 3/31 The times are ripening for a lasting Peace.くD>，pp.248-249.

38) 3/31 Civil Service Reform. <C>， p.256.

39) 417 叩

40) 417 Our Uncle going to take a rest. <C>， p.276.

41) 4114 Reform is necessary in the foreign line. <F>， p.281.

42) 4/21 Young American Roast Beef for Old England.くF>，p.301.

43) 4/21 Withdrawa1 ofthe Federal Bayonets fromAlaska. <0>， p.309.

44) 4/21 H'all that's 1eft.く0>，p.316.

45) 4/28 In Memoriam-Our Civil Service as It was. <0>， p.325.

46) 5/5 "Nay， Patience， or we break the sinews."-Shakespeare.くF>，

p.341.

47) 5/5 Extra Session of Congress soon. <C>， p.356.

一140一


48) 5/12 Taking a rest(?). Die Wacht am-Bismarck. <D>， pp.368-369.

49) 5/12 Our Army and Navy-as it will be. <C>， p.376.

50) 5112 Boys will be boys. <C>， p.376.

51) 5/19 TheAdvancedAge. <F>， p.381.

52) 5/19 Antiquities. <0>， p.392.

53) 5/26 Impatient to enter-Mr. Gladstone's. "Resolution"'Don't make

an ass of yourself!"くF>，p.401.

54) 5/26 The Present Crusade-The attitude of the Czar in declaring

war against the Turks. <D>， pp.408-409.

55) 6/2 The Chivalrous Press-One might escape from fire， buャ(Kate

Claxton).く0>，p.432.

56) 6/2 Our presentArmy-can it be cut down?くC>，p.436.

57) 6/9 The Almighty-J.Bull. "Hobart Pasha， this is neutrality and

that sort ofthing， you know. <F>， p.437.

58) 6/16 On the Red Danube-"Bless you， my children!" <D>，

pp.464'465.

59) 6/16 On a Bust again-vive la-<C>， p.472.

60) 6/23 British Interest-T.Carlyl-Look before you leap. <0>， p.480.

61) 6/23 The Funny French Republic. <C>， p.492.

62) 6/30 Peace Rumors---Let us have (a) Peace(Piece)‘<F>， p.497.

63) 6/30 Britania lionizing our modern Ulysses. <D>， pp.504・505.

64) 6/30 The Russ (hing) ian Campaign. <C>， p.512.

65) 7/7 Foully Murdered (New York). <F>， p.517.

66) 7/7 Embalmed-that they may keep until 1880・orlonger.(Tilden

and Hendricks.} <O>page， p.524.

67) 7114 British Interests-Britania and the Sphinx. <F>， p.537.

68) 7/14 The Marshall trying it on. (McMahon) <C>， p.552.

69) 10/27 "All quit on the "Hudson"-McClellan in his element again

-running for something. <F>， p.837.

70) 10/27唱ay"Why is this? Wherefore? What should we do. <C>， p.852.

-141


71) 11/3 The Millennium-The tiger and the lamb lie together. <F>，

p.857.

72) 11/3 The Eastern Question. Which is the sick man? <0>， p.865.

73) 11/10 Another Sedan-Submit or Resi伊1.<F>， p.877.

74) 11/10 The web ofruin-to the NewYork Fly. <0>， p.881.

75) 11/10 "Little Mac's plans in case of defeat." <C>， p.892.

76) 11/17 The off Year-Don't try unsound experiments with a

substantial Animal. <F>， p.897.

77) 11/17 Les Deux Presidents-Elysee. U.S.Grant and M'Mahon. <0>，

p.904.

78) 11/17 Ergo. A Law-breaker will make a good law-maker. <C>， p.912.

79) 11/17 Hon.B.F.Butler has the f1oor. <C>， p.912.

80) 11/24 Saved(?) by the skin ofhis-. <F>， p.917.

81) 11/24 The lightning speed of honesty. <0>， p.924.

82) 11/24 Now on to Washington-"Try， try， try again!" <C>， p.932.

83) 11/24 Hon. J. Morrissey's Game. <C>， p.932.

84) 12/1 Exhumed-In Memoriam-Our Army and Navy. <F>， p.937.

85) 12/1 Life， Liberty， and Property must be protected. <0>， p.948.

86ω，) 121凡1 "Generaliss位imo'札(仏ou叫1詑t-rank恒i血ngthe c∞ommander-in-chief.) <C>汽，

p.952.

87) 12/8 Thanksgiving on the otherside. <D>， pp.964・965.

88) 12/8 The Fallen Star.くC>，p.972.

89) 12/8 The color line is broken. <C>， p.972.

90) 12/15 C.O.D.-U.S. "This is hard after being so economical of late"

<F>， p.977.

91) 12/15 Pay as you loaned. <C>， p.992.

92) 12/22 More "Pacification." <F>， p.997.

93) 12/22 An open Question still同FisheryDecision. <0>， p.1009.

94) 12/22 The Mandarin in the Senate. <C>， p.1012.

95) 12/29 Death on Economy. <0>， p.1024.

-142-


96) 12/29 Congress adjourns-We are to have peaceful holidays. <C>，

p.1036.

<1878>

115

2) 115

3) 1112

4) 1112

5) 1112

ω 1/19

7) 1119

8) 1/19

9) 1126

10) 1/26

11) 1126

12) 1126

13) 2/2

14) 2/2

15) 2/2

16) 2/2

17) 2/9

18) 2/9

19) 2/9

A Christmas Sketch-"five o'clock in the morning" <0>， p.4.

"Here we are again!" "Santa Claus belated." <D>， pp.8・9.

The newest arrival， January 1，1878. <F>， p.17.

This establishment needs constant advertising. <0>， p.36.

J.Bull-Wake up-1878.くC>，p.90.

The Tweedization of silver---Stanley Matthews. <F>、p.4l.

ldeal Money. <0>， p.48.

The Street. Hon.Wm.M.Tweed. <C>， p.60.

The Secretary of the lnterior lnvestigating the lndian Bureau.

くF>，p.61.

Stand from under! <D>， pp.72・73.

About the Size ofit. <C>， p.80.

A (jail)bird in hand. <C>， p.80.

Into the Jaws of Death. <F>， p.81.

"Italians， your first King is dead."くD>，pp.92・93.

Ignus Fatuus on the Jersey Swamps.くC>，p.100

Now shift it -Karl did it with his little hatchet. <C>， p.100.

For the good ofthe People. <F>， p.101.

Peace with a War measure. <0>， p.116.

The Market. "He will show you what you are worth."くC>，

p.120.

20) 2/16 The first step toward National Bankruptcy. <F>， p.121.

21) 2/16 Apr.opo8. <0>. p.133.

22) 2/16 U.S. -"How soon War feelings die out!" <C>， p.140.

23) 2/16 One ofhis bricks come back. <C>， p.140.

24) 2/23 Can he?-Inflation. <F>. p.141

-143-


25) 2/23 Our artist巴ndorsingcartoon， published January 9， 1875. <0>，

p.156.

26) 2/23 What is sauce for the goose is sauce for the gander. <C>， p.160.

27) 2/26 The Blessings we have we do not make use of. <C>， p.160.

28) 3/2 Natural History-"Statesman"-"I aimed at him." <F>， p.161.

29) 3/2 Will he dare do it? <0>， p.176.

30) 3/2 Pacification. <C>， p.180.

31) 3/2 Not for Sale. <C>， p.180.

32) 3/9 The Gentleman from Massachusetts stumbles over something.

<F>， p.181.

33) 3/9 That dollar. Halstead and Watterson. <0>， p.188.

34) 3/9 Scaly Justice. <C>， p.200.

35) 3/9 A Game of Bluff. <C>， p.200.

36) 3116 Always killing the goose that lays the golden egg. <F>， p.201.

37) 3/16 Smashing and Tinkering-Disband the Army and Navy. <0>，

p.217.

38) 3116 Dance to your Daddy---Rag Baby and Silver Dollar. <C>，

p.220.

39) 3/23 The slippery Hill of Georgia. <F>， p.221.

40) 3/23 Let him have a fair spell at Constantinop1e. <C>， p.231.

41) 3/23 The Two Georges. <D>， pp.232幽 233.

42) 3/23 The Devil not 100se yet. <C>， p.240.

43) 3/30 Fulfill your promises. <F>， p.241.

44) 3/30 Our Uncle's "Honor" touched. <0>. p.248.

45) 3/30 Better 1ate than never. <C>， p.260.

46) 4/6 Our National Honor ispledged. <F>， p.265.

47) 4/6 Awaiting Provocation. <0>， p.269.

48) 4/6 Hard to p1ease the "White Trash."くC>，p.280.

49) 4/13 Manhood and Honor shou1d have hare harts. <F>， p.285.

50) 4113 Earn more than you spend.く0>，p.289.

-144-


51) 4/13 Our new dear dollar. <C>， p.300.

52) 4/20 An internationa1 conference about money. <F>， p.305.

53) 4/20 Why take a crooked road when there is a straight one? <C>，

p.320.

54) 4/27 Confusidism-Honest Labor. "You must not do any work， it will

depreciate mine." <F>， p.325.

55) 4/27 Sooner or 1ater---Russian Bear and British Lion. <D>，

pp.332-333.

56) 4/27 From Egypt. Another needle in our side. <C>， p.340.

57) 5/4 Giving U.S. Hai1 Co1umbia. <F>， p.345.

58) 5/4 The 'I旨ampPeriod. <0>， p.349.

59) 5/4 Probabi1ities.く0>，p.356.

60) 5/4 "Pro Patria et G10ria"-Cutting down the Army， Grateful Unc1e.

<C>， p.360.

61) 5/11 The Lion of "the best society" in Eng1and-is an animal， after

a11. <F>， p.365.

62) 5/11 In the name of Libertぁ why don't U.S. uniform the

tax-collectors? <0>， p.376.

63) 5/11 The "Silver Lunatic" not quite 100se yet. <C>， p.380.

64) 5/11 They are coming， Uncle Sam. <C>， p.380.

65) 5/18 "Seed that bears fruit"-Capital the result of 1abor and 1abor

the resu1t of capital. <F>， p.385.

66) 5118 Our Neighbor's Children. <D>， pp.392・393.

67) 5118 Another Financial Bill. <C>， p.400.

68) 5/25 Revenge is an expensive luxury. <F>， p.405.

69) 5/25 The Quack Frog. Communist. <0>， p.413.

70) 5/25 "The Russo・FenianAlliance."<C>， p.420.

71) 611 The "Internationalists" are to wake the world all one

Mil1ennium-(Chaos). <F>， p.421.

72) 6/1 Waiting--Mercury and Trade.く0>，p.436.

5

4

7

，A


73) 6/1 The Reptile--H he don't burst himself， we must do it. <C>，

p.440.

74) 6/8 The Democratic CameLくF>，p.441.

75) 6/8 Give them an inch， and they'll take an e11. <0>， p.452.

76) 6/8 "Shooting Niagara" <C>， p.460.

77) 6/15 The pen ismightier than the sword. <F>， p.461.

78) 6/15 Decoration Day. U.S.A.(to his grave diggers) "Not just

yet."<O>， p.476.

79) 6/15 A neat Design--A bit of work just from the Potter. <C>， p.480，

80) 6/22 The European Congress. <F>， p.481.

81) 6/22 "Home Sweet Home!" "There's no place like Home!" <0>，

p.496.

82) 6/22 Emancipation of the People-for a while. <C>， p.500

83) 6/29 The Trapper--trapped.くF>，p.501.

84) 6/29 Halt， Cossack!---so far， but no farther! <D>， pp.512・513.

85) 6/29 Every Dog has his Day. <C>， p.520.

86) 7/6 "Alexander and Diogenes" <0>，p.528.

87) 7/6 Next Time. <0>， p.537.

88) 7/6 The TwoFisherwomen agree at last. <C>， p.540.

89) 7/13 Moral ofthe Russo-Turkish War. <0>， p.553.

90) 7/13 The Only thing worth saving.くC>，p.555.

91) 7/13 The Day after the Fourth. <C>， p.560.

92) 7/20 Another Eastern Question.---The Imperial Bengal Tiger

entering Europe. <0>， p.568.

93) 7/20 Go East， Old Man.くC>，p.580.

94) 7/27 It is ever thus with arbitrators.くF>，p.585.

95) 7/27 Hail Columbia! The British Lion tamed again. <D>，

pp.592・593.

96) 7/27 Hurrah for the shoes! <C>， p.600.

97) 7/27 America always puts her car in. <C>， p.600.

-146-

出北戦争・再建期の記憶とアメリカ・ナショナリズム研究

98) 8/3 Bismarck's after dinner speech. <0>， p.617.

99) 8/3 Light Summer Reading. <C>， p.620.

100) 8/10 1878-100 Aug. 10 The Noble Red Men. <F>， p.625.

101) 8/17 Swill Milk.く0>，p.648.

102) 9/21 Turbulent and Dangerous Lunacy.くD>，pp.752-753.

103) 10/19 The Crowning point ofhis life. <F>， p.825.

104) 10/19 The Next Step-Look before you. <0>， p.829.

105) 10/19 The Political Wizard. <C>， p.840.

106) 10/26 In the Matrimonial Market again---B.F.Butler. <F>， p.845.

107) 10/26 An Appeal to Marble.く0>，p.856.

108) 10/26 Abroad they do care for us.くC>，p.869.

109) 11/2 Ciph巴rMumm(er)y---Exhumed by the New York Tribune. <C>，

p.869.

110) 11/2 The O-hi-o， idea---What everybody would like to be. <C>，

p.880.

111) 11/9 Help! Our Credit.くD>，pp.892・893.

112) 1119 Mercury going down. <C>， p.900.

113) 11116 The Argonauts in search of the greenback fleece. <F>， p.901.

114) 11/16 "0 my prophetic soul! My Uncle!" <C>， p.920.

115) 11123 The Millennium postponed. <F>， p.921.

116) 11/23 One and Inseparable.---Capital and Labor.く0>，p.936.

117) 11/23 The Reign of Brick-Bats.くC>，p.940.

118) 11/30 Our PatientArtist. <F>， p.941.

119) 11/30 Chained. Watterson and the Devil.く0>，p.948.

120) 11/30 The FisheriesControversy.くC>，p.960.

121) 1217 ADream: Before andAfter Thanksgiving Dinner. <0>， p.968.

122) 1217 On Shakespeare's Tomb.く0>，p.976.

123) 1217 Whom---the Gods wish to destroy they frrst make mad. <C>，

p.980.

124) 12/14 The Sooner the Better. <F>， p.981.

-147一


125) 12/14 The Field of Smoke. <0>， p.996.

126) 12/14 The Opening of Congress. <C>， p.1000.

127) 12/21 The New lndian War. <F>， p.1001.

128) 12/21 "Poor 19norant Black Man，" wants to know. <0>， p.1016.

129) 12/21 Specimens of New York voters that were "freightened away

from the poles." <C>， p.1020.

130) 12/28 Spoiling for a flight. <F>， p.1021.

131) 12/28 Patience until the lndian is civilized. <0>， p.1040.

132) 12/28 The War on the Banks.くC>，p.1044.

く1879>

1/4

2) 114

3) 114

4) 1111

1111

ω 1111 7) 1/18

8) 1118

9) 1118

10) 1/25

11) 1125

12) 1125

13) 211

14) 2/1

15) 2/1

16) 2/8

Christmas Post.くF>，p.l.

Merry Christmas.くD>，pp.8圃9.

AStocking Full. <C>， p.10.

The Golden New Year---Resumption. <F>， p.17.

A Christmas Box---A Clean Shirt. <0>， p.28.

A Happy New Year---In the same old business. <C>， p.36.

The Lone Fisherman (from Mass.) or the bull-dozed old man.

<F>， p.37.

The Color Line Still Exists---in this case. <0>， p.52.

A Harmless as larger. <C>， p.56.

No more outbreaks---CarlSchurz and IndianBureau.くF>，

p.61.

The Ass and the Charger.く0>，p.72.

Hard Times for John Bull. <C>， p.76.

Our Modern Ulysses on his travels. <F>， p.77.

Very Social---Communism. <0>， p.92.

America for the Red man. <C>， p.96.

"Every Dog"(no distinction of color) "has his day" A Red

gentleman to yellow gentleman---"Pale face 'fraid you crowd

-148-


him out， as he did me." <F>， p.97.

17) 2/8 Interest in the United States Debt---New Recruits to the army

ofbloated bond holders. <0>， p.1l2.

18) 2/8 The 83 cents， gentleman from Indiana---or， the U.S. Senate's

Infliction.くC>，p.1l6.

19) ヨ/15 Southern Claims，く0>，p.124.

20) 2/15 Up with the Flag， Jack! <C>， p.136.

21) 2/15 New Jersey setting the fashion. <C>， p.136.

22) 2/15 Nast Testimonial from the Army and Navy of the United

States. <0>， p.137.

23) 3/1 1879-The Resignation ofPresident McMahon. <F>， p.157.

24) 3/1 The hungry "solid" wolf. <0>， p.172.

25) 3/1 No Extra Session Necessary. <C>， p.176.

26) 3/1 Another Outrage on American Shipping. <C>， p.176.

27) 3/8 The Civilization of Blaine---John Confucius， "Am I not a man

and a brother?" <F>， p.177.

28) 3/8 Attack on the Resumption safe. <0>， p.192.

29) 3/8 "Ah Sin was his name."くC>，p.196.

30) 3/8 Riots are expensive luxuries. <C>， p.196.

31) 3/15 Coming back to Mother England's Apron strings. <F>， p.197.

32) 3/15 A Matter of Taste---Confucius. "How can Christians stomach

such dirt?" <0>， p.212.

33) 3/15 Blaine Language. "We are ruined by Chinese Labor." <C>，

p.216.

34) 3/22 Protecting White Labor. <F>， p.217.

35) 3/22 On the Move. Setting Bull. <0>， p.232.

36) 3/22 Revolutionary as Usual. <C>， p.236.

37) 3/22 It cost U.S. thousands and thousands of dollars to find this out.

くC>，p.236.

38) 3/29 Waiting---ADebt that the Republican Party ought to wipe out.

-149一


<0>， p.248.

39) 3/29 Difficult Problems solving themselves. <C>， p.256.

40) 4/5 The gallant p巴destrianthat you are. <F>， p.261.

41) 4/5 Hatching---How much longer wiU birds of prey be allowed to

gorge themselves on the savings of the self---denying and

industrious? <0>， p.272.

42) 4/5 Nothing else to dO.-'-Let's have a shooting match. <C>， p.276.

43) 4112 "History repeats itself"---a little to soon. U.S. skeleton army.

"Uncle， this reminds me ofAndersonville." <F>， p.277.

44) 4/12 The Fighting Cocks and the Eagle. ---A Fable(?). <0>， p.292.

45) 4/12 Sending Dick after Harry. Six of one.---half a dozen of the

other. <C>， p.296.

46) 4/19 "We have come to stay." <F>， p.297.

47) 4119 Another Federal Interference. The struggle between Athena

Hygeia and Yellow Jack. <D>， pp.308・309.

48) 4/19 The grab'bag. <C>， p.316.

49) 4/26 He (the Solid South) will soon be "let alone."くF>，p.317.

50) 4/26 Warming up.く0>，p.332.

51) 4/26 The baby of many "lives" and "deaths" <C>， p.336.

52) 5/3 Canada's rea1 Home Rule.く0>，p.344.

53) 5/3 "The Solid---Solid South" <C>， p.356.

54) 5/10 The Bulldozer. <F>， p.357.

55) 5/10 TheAmerican Winner "Parole" <C>， p.367.

56) 5/10 The Democratic Dilemma.く0>，p.368.

57) 5/10 Sir J. Porter Randolph.くC>，p.376.

58) 5/17 Now let him come.くD>，pp388・389.

59) 5/17 The Greed for Loaves and Fishes. <C>， p.396.

60) 5/24 Brute Force---The Russian Cossack carrying off the bride of

civilization"""Liberty. <0>， p.405.

61) 5/24 By All Means.一"Letus have a peace" at the Pol1s; <0>， p.409.

-150一


62) 5/24 That Democratic Wolfis very much like a fox. <C>， p.416.

63) 5/31 Another step toward Civilization. <F>， p.417.

64) 5/31 "Keep the Peace at the Polls---Relieving Bayonet Guard" <0>，

p.432.

65) 5/31 This thing is going too far. <C>， p.436.

66) 6/7 Decoration Day---The Spirit of the War. "No， no， it seems like

Mockery now."くD>，pp.448・449.

67) 6/7 A Bill to remove the police from the polls. The Elections must

be free to---Roughs. <C>， p.456.

68) 6/14 The Extra Session. <F>， p.461.

69) 6/14 "National Importance，" Thurman's Fence. <0>， p.472.

70) 6/14 When Congress will adjourn. <C>， p.476.

71) 6/21 "The Old National Spirit" is gone (for the present). <F>， p.477.

72) 6/21 The David Davis Boom. <0>， p.493.

73) 6/21 Shaky Times. <C>， p.496.

74) 6/21 The n巴xtrevolution. <C>， p.496.

75) 6/28 English Geography.くF>，p.501.

76) 6/28 The "Ohio Idea" of baby farming. <0>， p.513.

77) 6/28 Now in Order. <C>， p.516.

78) 7/5 "Another sore on the body ofpolitic" <F>， p.521.

79) 7/5 Judging othersby ourselves. <C>， p.536.

80) 7/12 "1 do refer me to the oracle."・Lamar.くF>，p.537.

81) 7/12 Some day---Eighty-five cents Statesman. <0>， p.552.

82) 7112 Keep it dark.くC>，p.556.

83) 7/12 The first of the Season.くC>，p.556.

84) 7/19 Our Artist trying to think of something “funny".く0>，p.576.

85) 7119 On the Beach.くC>，p.576.

86) 7/26The Statesman at Home. <F>， p.577.

87) 7/26 The Statesman at Sea. <C>， p.596.

88) 8/2 The Campaign Song. <0>， p.612.

-151一

89) 8/9

90) 8/16

91) 8/23

92) 8/23

93) 8/30

94) 8/30

95) 9/6

96) 9/6

97) 9/13


The Annual Store(town and country) "Did you ever?" <F>，

p.617.

Stop Hazing in toto. <F>， p.637.

Lear (King oOEngland. <F>， p.657.

Who backed downつ...Extra Session.' <C>， p.676.

Time works Wonders.くF>，p.677.

Education...Is there no middle course? <C>， p.696.

A high old tariff time...-Bismarck to Kelley. <F>， p.697.

Work and Bread. <C>， p.716.

The Nigger must go and the Chinese must go. The poor

barbarians can't understand our civilized Republican form of

Government. <F>， p.717.

98) 9/13 The Democratic Political Vampire....and his Sustenance. <0>，

p.724.

99) 9/13 How vessels will have to enter our bay soon. N.Y. Garbage

Park and Pleasure Dumping Grounds.くC>，p.736.

100) 9/20 "Speak out or Resign" N Y. Herald-..L.Q.C.Lamar.くF>，p.737.

101) 9/20 The "Solid South"一"GettingEven" with everybody. くC>，

p.756.

102) 9/27 Out ofthe Financial Graveyard..-Thurman. <0>， p.773.

103) 9/27 The Out look. That republican Animal will carry it. <C>，

p.776.

104) 10/4 In search of Gold. <F>， p.781.

105) 10/4 Even Tammany Sachems draw the line somewher巴. <0>，

p.788.

106) 10/4 A general split and smash up. <C>， p.796.

107) 10/4 The return ofillysses. <D>， pp.808-809.

108) 10/11 Butlerism…some are born to be nominated. <C>， p.816.

109) 10/18 Death at the Polls and free from "Federal Interference." <F>，

p.817.

-152一


110) 10/18 Dulce et Decorum est pro patria mori---Clarkson N. Potter.

<0>， p.833.

111) 10/18 What is the Remedy?---Withdraw as usual. <C>， p.836.

112) 10/25 Reducing the U.S. Army again.---let all savages rejoice. <F>，

p.837.

113) 10/25 The Question after the New York Election.-.What kind of a

time did you have? <0>， p.853.

114) 10/25 The “Bar 1" War between Cyrus W. Field and S.J.Tilden. What

all this fuss is about. <C>， p.856.

115) 1111 The Next Debut.---Now let General M.C.Butler， of South

Carolina， show how bull dozing is done. <F>， p.857.

116) 11/1 Boom! Ohio. <C>， p.876.

117) 11/1 Post Office---If， locked by key. <C>， p.876.

118) 11/8 New York must be carried. <F>， p.877.

119) 11/8 Root Hog， or die.---Christopher Columbus Bennett. <0>，

p.892.

120) 11/8 Last Ditch Cry. ---We must carry New York. <C>， p.896.

121) 11/15 The North the money， and the South the honor. <F>， p.897.

122) 11/15 Lamar is looking at a star.---but does not see the pit. <C>，

p.916.

123) 11/22 Eve after Adam's Death.くF>，p.917.

124) 11/22 Now then， butt away! N.H.Stalwart Republican. <0>， p.924.

125) 11/22 The Rough is ready. ---The southern epidemic will spread

north ifnot checked. <0>， p.925.

126) 11/22 Smash! .-.Boom. <C>， p.932.

127) 11/22 New York was carried， but not by the Democrats.くC>，p.932.

128) 11/29 None but the Brave， deserves the Fair. 7th Regt. <F>， p.933.

129) 11/29 The South needs sympathy and respect. <C>， p.948.

130) 11/29 Resumption(?) <C>， p.948.

131) 12/6 The Pilgrim's Political Progress.く0>，p.952.

-153一


132) 12/6 No Interference.---Church and State. <0>， p.960.

133) 12/6 Making white men "good"---Indians. <C>， p.964.

134) 12113 Waving "the Olive Branch，" or Se町田gof the Tweed. <0>，

p.969.

135) 12/13 On Ice. <0>， p.976.

136) 12/13 Be sound in mind and body. <C>， p.980.

137) 12/20 Borrowed Plumes--'Mr. Jackdaw Conkling. <F>， p.981.

138) 12/20 There's healthy "resumption." The only hope for Uncle Sam.

<C>， p.996.

139) 12/27 Stranger things have happened.---Bayard. <0>， p.1001.

140) 12/27 The Financial Boom---"Lay low!" <C>， p.1012.

<1880>

113

2) 1/3

3) 113

4) 1110

5) 1/17

ω 1117 7) 1124

8) 1124

9) 1124

10) 1/31

11) 1131

AMerry Christmas. <F>， p.1.

Another Stocking to ful.くD>，pp.8-9.

Taken with the Main(e) or. <C>， p.16.

The State of the Pine Tree: or a. nice Christmas tree.くC>，

p.32.

The Quack's Main(e) Doze.---that will care or kill.<O>， p.45.

The Heart of Liberty. <C>， p.48.

Beware of Foreign T旨amps.<F>， p.49.

Alonzo Garcelon， Caesal I. <0>， p.53.

Refusing their own.くC>，p.64.

Another Investigating Committee. <F>， p.65.

Political Capital and Compound Interest. Blaine and Chinese

non-Voter. <0>， p.68.

12) 1131 The first clean Sweep. <C>， p.80.

13) 217 The Smiths give a great deal of trouble.く0>，p.88.

14) 217

15) 217

Not an appetizer---spirit ofA. Jackson. <0>， p.89.

The Sacking of Washington--by Law. <C>， p.96.

-154一


16) 2/14 The lnvasion of lndiana-・-aColored Amazon Legion. <F>，

p.97.

17) 2114 For the Prevention of Cruelty toLambs in Future. <C>， p.112.

18) 2/21 The Unprotected Female. <0>， p.120.

19) 2/21 Not Perfect (Reform) yet. <C>， p.128.

20) 2/28 The Herald of Relief from America. <F>， p.129.

21) 2/28 The (Indians) lnterior Department coming to its senses. <C>，

p.144.

22) 2/28 We are strong in conceit. <C>， p.144.

23) 3/6 Let him roar Mr. Speaker---Greenback the Wearer. <0>，

p.149.

24) 3/6 A Fable which is not all a fable. ---Lamb and Savings Bank.

<0>， p.153.

25) 3/6 The Democrats are getting rather shy of spirits Fitz John

Porter.くC>，p.160.

26) 3113 The European Plan---J.Bull and De Lesseps.くF>，p.161.

27) 3/13 Give the Natives a change， Mr. Carl. <0>， p.173.

28) 3/13 At Home---"Shepherd" Cowley among his Lambs. <C>， p.176.

29) 3/20 The Ides of Mar.---Don't ---Put him out of his misery Denis

Kearney and the Chinese. <F>， p.177.

30) 3/20 Blaine's Teas(e) the Chinese.くC>，p.192.

31) 3/27 Boom! and Offit went! ---Porter and Logan. <F>， p.193.

32) 3/27 Eastward the star of the Empire returns. <C>， p.203.

33) 3/27 Life is worth living. <C>， p.208.

34) 4/3 To crown all---As long as we are a "sovereign people，" we are

safe. <0>， p.220.

35) 4/3 Quacks of a feather.くC>，p.224.

36) 4/10 Social Science solved.---"Constant Vigilance"(Committee)"is

the price ofLiberty，" in San Francisco. <F>， p.225.

37) 4110 The Great Puzzle---Pilots or Pirates. <C>， p.235.

-155-


38) 4/10 Our Yankee Notion---Columbia and De Lesseps. <0>， p.237.

39) 4/10 One more democratic plot.くC>，p.240.

40) 4/17 Don't! A warning in Time is worth nine. <F>， p.241.

41) 4/17 "The die is cast." ---Caesar and Pompey in Ohio. <0>， p.252.

42) 4/17 Probabilities.くC>，p.256.

43) 4/24 Another Man that trembles for our Republican Form of

Government.くF>，p.257.

44) 4/24 Whoa!---Greenback the Weaver. <C>， p.272.

45) 5/1 General Grant's Sedan.くF>，p.273.

46) 5/1 Boom! Boom!! Boom!!! And All the Chinamen are for Blaine.

<C>，p.288.

47) 5/8 The "Magnetic" Blaine: or a very heavy "load"-stone-for the

Republican Party to carryく0>，p.300.

48) 5/8 The Pilots or Pirates of the Democratic Ship pinafore. <C>，

p.304.

49) 5/15 "It is whispered again that Tilden has given in." <F>， p.305.

50) 5/15 Our Republic is always "going色othe dogs" ---according to

those who cannot run it. <0>， p.317.

51) 5115 The Coming Crown. <C>， p.320.

52) 5/22 Don't be funny Oabor) wise and pound (capital) foolish.くC>，

p.325.

53) 5/22 A Paradox. "A Chinaman has declared his intention to become

an American Citizen." ---the Consequences. <C>， p.336.

54) 5/29 An Old Family Quarrel---J.Bull and Columbia.く0>，p.348.

55) 5/29 "By Hook or by Crook." <C>， p.352.

56) 6/5 The Plumed Knight.くF>，p.353.

57) 6/5 Not a bad Id巴a.く0>，p.361.

58) 6/5 A greedy Newfoundland Dog.くC>，p.368.

59) 6/12 The only way out of it. <C>， p.384.

60) 6/19 The Quadrennial sent in our flag. <F>， p.385.

-156一

嗣北戦争・再建期の記憶とアメリカ・ナショナリズム研究

61) 6/26 Bismarck has resigned again， because he cannot have his own

way in his own country. <F>， p.401.

62) 6/26 One thing the Chicago Convention has brought about. <C>，

p.407.

63) 6/26 The Ohio Idea---Another exodus that requires an

investigation. <C>， p.416.

64) 7/3 "AMidsummer Night's Dream，" nomination. <0>， p.420.

65) 7/3 Who says Congress is ofno use? <C>， p.432.

66) 7/10 Boom!!!---so near， and yet so far. <F>， p.433.

67) 7/10 H. Watterson has got rid of the old man of the sea.くC>，p.448.

68) 7/17 Baby Politics. <F>， p.449.

69) 7/17 Revenge is sweet. <C>， p.464.

70) 7/24 "Foul whisperings are abroad." <0>， p.477.

71) 7/24 Behind again. <C>， p.480.

72) 7/31 General Hancock Gul1iver， how do you like it as far as you've

got? <0>， p.484.

73) 7/31 The love feast: or stuffing. <C>， p.496.

74) 817 Such a load! <0>， p.501.

75) 817 Empty honors. <C>， p.507.

76) 817 A capital joke.くC>，p.512.

77) 8/14 The harmonious tribe in ambush. <F>， p.513.

78) 8114 General Inspection. Gen. Hancock and Gen. Vacancy.く0>，

p.521.

79) 8/21 A Tail praising its head.---Governor's Island swarming with

Democrats.くF>，p.529.

80) 8/21 Hard (up) money campaign. <0>， p.541.

81) 8/21 Solid "Fix up." <C>， p544.

82) 8/28 Another Fool's Errands. <F>. p.545.

83) 8/28 The silent (Democratic) Majority. <D>， pp.552・553.

84) 9/4 General Lookout， Hancock.く0>，p.568.

ヴ

'5

vi

85) 9/4

86) 9/11

87) 9/11

88) 9/11

89) 9118

90) 9/18

91) 9/25

92) 9/25

93) 10/2

94) 10/2

95) 10/2

96) 10/9

97) 10/9


"Anothe1' Republican Trick." <C>， p.576.

The Window's wants. <F>， p577.

Wade Hampton's Dilemma.く0>，p.580.

The Alabama Plan wo1'ks like magic.くC>，p.592

He will be Gullive1' in the hands of the Bl'ooding nagians.く0>，

p.596.

"why we" (Republicans)"laugh"? <C>， p.608.

Resumption of honest money and wo1'k.くF>，p.609

A Cold snap f1'om the north.くC>，p.624.

The Toodles ticket.くF>，p.625.

As solid and defiant as eve1'.く0>，p.633.

Main(e) P1'ize. ---The Democ1'ats had to let it out.くC>，p.640.

Gene1'al went---off half cock. A financial mistake.く0>，p.645.

Anothe1' kind of "silent( Democ1'atic majo1'ity)" くD>，

pp.648・649.

98) 10/9 Robbing him ofhis good name. <C>， p.656.

99) 10/16 Women will neve1' be statesmen.くF>，p.657.

100) 10/16 We will sweep the whole countl'y. <0>， p.668.

101) 10/16 Gene1'al Hancock must do this to please Boss Kelly.くC>，

p.672

102) 10/23 Freedom of Suff1'age to the blacks means f1'eedom of suffrage

to the whites. <F>，p.673.

103) 10/23 Resumption---of what?--con-fusion. <0>， p.684.

104) 10/30 The height of English's ambition. <F>， p.689.

105) 10/30 Maste1' and slave. <0>， p.701.

106) 10/30 Coming events cast their solid shadows befo1'e them.くC>，

p.704.

107) 1116 The No1'th means business. <F>， p.705.

108) 11/6 Ta1'iff fo1' Revenue only---a Change is necessa1'y.く0>，p.712.

109) 11/6 The G1'eek slave emancipates himself. <C>， p.720.

-158一

耐久~~戦争・再建期の記憶とアメリカ・ナショナリズム研究

110) 11113 "Who is tariff and why is he for revenue only?" A local question.

くF>，p.721.

111) 11/13 What a pity! <0>， p.725.

112) 11/13 The eve ofthe Election. <C>， p.736.

113) 11/20 The Republican Pachyderm alive and kicking.くF>，p.737.

114) 11/20 "No change is necessarぁGeneralHancock: We are too well

satisfied with your brave record as a Union soldier." <D>，

pp.744-745.

115) 11/20 "Well， 1 should smile.“くC>，p.752.

116) 11/27 General Make-up. (The North as Brutus and the South as

Cassius.) <F>， p.753.

117) 12/4 The heat of the last political campaign---The innocent Hewitt

always gets hold ofthe wrong end. <F>， p.769.

118) 12/4 Advice is cheap. <C>， p.784.

119) 12/11 The people's pleasure ground appropriated. <F>， p.785.

120) 12/25 Watterson in the field early. <C>， p.835.

121) 12/25 Doctors dぽer.<C>， p.836.

-159-

南北戦争・再建期の記憶と アメリカ・ナショナリズム研究hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/18213/1/...南北戦争・再建期の記憶と 一...

Documents

南北戦争・再建期の記憶とアメリカ・ナショナリズム研究hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/18213/1/...南北戦争・再建期の記憶と一...