한독 파트너십 프로그램 신규 공모- (Germany and Korea ......2018/04/20  · - 1 - 한독 파트너십 프로그램 신규 공모-(Germany and Korea Partnership Program,

- 1 -

한 독 파트너십 프로그램 신규 공모-

(Germany and Korea Partnership Program, GEnKO)

아래와 같이 한 독 파트너십 프로그램 을 - (GEnKO) 공모하오니 관심있는 분

들의 많은 참여를 바랍니다.

한국연구재단 이사장

사업목적1.

한국과 독일 간 장기적인 학술적 교류를 통해 국가 간 파트너십 확대

지원분야 및 선정규모 2.

지원분야 전 학문분야

선정규모 과제 내외: 4

지원내용3.

지원기간 : 년

지원유형 : 연구자교류

지원규모

한국 독일 연간 백만원 이하건- : 20 /

한국 독일 일본 - - : 연간 백만원 이하 건 30 /

신청자격 및 제한사항4.

신청자격

「기초연구진흥 및 기술개발지원에 관한 법률 제 조 제 항14 1」 에서 정하는

기관 및 단체에 속한 연구자

년제 대학의 조교수 이상 또는 국내 연구기관의 선임4 연구원 이상

- 2 -

제한사항

접수마감일 현재 국가연구개발사업의 관리 등에 관한규정 등 제규「 」

정에 의거 참여제한을 받는 자는 본 사업에 신청 제한

본 사업 내에서는 인이 과제만 신청 및 참여할 수 있음 1 1

동일 수행과제 신청 금지 과학기술정보통신부의 국가연구개발사업 :

및 타 부처 기관 유사사업의 지원으로 동 신청과제와 연구목표 연구/ ,

내용 및 연구방법이 동일하게 수행되었거나 수행 중인 경우 등은

신청제한

접수마감일 현재 재단의 기관고유 국제협력사업 에 참여 중 또는 참여

예정인 연구책임자에 대해 신규 참여를 제한

기타사항

본 사업은 연구과제 수 상한제 에 포함되지 않음 - “ ”

신청기간 및 방법5.

신청기간 : 화 월 까지 한국시간2018.6.12( ) ~ 2018.7.2( ) 18:00 ( )

신청방법 : 한국연구재단 연구지원시스템 에 접속하여 신청(http://ernd.nrf.re.kr)

- 3 -

제출서류 및 유의사항6.

제출서류

영문 신청서 부1

국문 요약서 부1

개인정보제공 및 활용동의서 부1

작성시 유의사항

영문 과제신청서는 양국 연구책임자가 공동으로 작성 및 서명

영문 과제신청서 상의 기술분야 는 연구지원시스템의(Main Subject Area)

‘평가학문분야 접수분야( ) 코드검색 ’을 참고하며 독일측 연구자와 협의,

하여 동일한 기술분야로 제출

국문 요약서는 페이지 이내 영문 신청서는 페이지 이내로 작성5 , 15

선정평가 주요내용7.

평가체계

한국측< >

과제공모 선정평가 최종선정

NRF평가위원회

외부 전문가( )NRF

독일측< > 평가결과 협의

과제공모선정평가

최종선정

DAAD DAAD

평가절차

요건검토 제출서류 구비요건 신청자격 적합여부 등을 검토 : ,

선정평가 : 기술분야별 외부전문가로 구성된 평가위원회가 연구진의 역량,

연구의 필요성 등을 전체적으로 검토

최종선정 측과 평가결과 교환 협의 후 최종선정 확정 : DAAD ,

평가주안점

국제협력의 필요성 연구책임자의 연구역량 연구 목표의 적절성, , ,

연구수행 추진체계 및 추진전략의 합리성 양국간 협력네트워크 강화 ,

정도, 기대성과 및 활용방안의 적절성 연구의 국내기여도 등,

- 4 -

과제지원 및 관리8.

진도점검 및 최종평가에 관한 사항은 국제협력사업 관리지침 준용 o 「 」

- 진도점검 소정의 양식에 따른 중간보고서 연차실적 계획서 를 당해 ( · )

종료 개월 전에 제출1

- 최종평가 전체 연구기간의 실적 및 목표대비 달성도 등을 소정의 ( )

양식 최종보고서 초안 에 따라 총연구기간 종료 후 개월 이내에 ( ) 1

제출하고 총연구기간 종료 후 개월 이내에 최종본 접수, 3

o 연구비는 주관기관에서 중앙관리하며 협약용 연구계획서 및 국제협력사업 , 「

관리지침 에 의거 사용하되 인건비 및 연구장비 재료비는 계상불가, ·」

o 정산보고는 당해 연구기간 종료 후 개월 이내에 하되 구체적인 사항은 3 ,

재단의 별도안내사항 참조

주관연구기관 연구책임자 은 연구기간 종료 후 년간 전년도 연구성과 및 o ( ) 5

연구개발 결과를 한국연구재단 연구사업통합지원시스템 에 등록(ERND)

논문 등의 연구결과물에는 반드시 사사 표기 o

향후 일정 안9. ( )

월중2018.8~10 선정평가 양국 개별평가 및 평가결과 교환 협의( ) /

월 2018.11 최종 선정과제 공고

월2018.12 개별협약 체결 연구개시 ( : 19.1.1.)

- 5 -

문의처10.

한국측 한국연구재단 국제협력본부 국제교류팀)

김지민 선임연구원 ( 02-3460-5722, E-mail : [email protected]☎

독일측 독일학술교류처) DAAD( )

+49 (0) 228 882-375, ☎ E-mail : [email protected])

NRF-DAAD Partnership Program

Germany-Korea Partnership Program (GEnKO Program)

A. Application Summary A1 Project Title

A2 Main Subject Area

A3 Applicant Information (name, affiliation, position, address, telephone, e-mail) Korea

Germany

A4 Other Collaborating Organizations Korea Germany

A4.1 If any, Organizations other than those in Korea and Germany A5 Budget Request Korea Germany

1st year (Won) 1st year (Euro) 2nd year (Won) 2nd year (Euro) 3rd year (Won) 3rd year (Euro)

Total Budget (Won) Total Budget (Euro)

DECLARATION BY THE HEADS OF THE COLLABORATING ORGANIZATIONS I am aware that this proposal is submitted to Korea-Germany Partnership program. All necessary infrastructure facilities will be provided by the Principal Investigators (PIs) of the Project.

(Signature of Korean/ German PI)

B. Project Proposal Format may be adjusted as needed. Please describe the below including the budget plan with NRF’s grant in the perspective of Korean PI. Partner PI is required to describe and submit his/her proposal to DAAD. B1. Project Abstract B2. Project Description

- Objectives, background, project plan including each itemized work plan showing individual tasks and responsible organizations

- Describe why this project is important B3. Project Schedule, Milestones and Deliverables

- Key milestones

B4. Distribution of work and methods of implementation - Describe collaborative arrangements between participating organizations defining

responsibilities and roles assigned to each participating organization B5. Organization & Qualifications

- Identify all members of the researchers participating in the project. Korean and German PI must be included. Bio of both PIs and that of other key project personnel shall be included

B6. Others

- History or record of joint collaboration between the PIs - Explain in detail on other types of cooperative activities related to this project, if

any - Expected outcome in terms of publication as well as effect on society and industry

C. Budget - Project summary budget table defining total and individual funding requirements

by major task for each year. Annual periods shall be based on a 12 month period.

C1. Direct Costs - Travel - Accommodation - Seminar - Others

C2. Indirect Cost

D. Proposal by task D1. Exchange of Researchers

*Draw up the document for each researcher respectively

1. Full name :

family first middle

2. Date and place of birth :

3. Address with telephone and E-mail address :

4. Affiliation and Position :

5. Academic degree(title and year obtained) :

6. Field of specialization :

7. Short scientific biography :

8. Major scientific publications (to a maximum of five) :

9. Subject of research work and/or title(s) of lecture :

10. Duration of visit : days (months)

Proposed date of arrival :

day month year

Proposed date of departure :

day month year

11. Institutions which the scientist desires to visit :

Name and place of institution(s) Host scientist(s) Period of stay Tel. & E-mail

1)

2)

12. Research plan and the detailed role within this project :

D2. Organizing Seminars

International Joint Seminar Plan

Field Field ( ) Sub-Field ( )

Title

Korean Coordinator

Name

Affiliation

Tel

Fax

E-mail

German Coordinator

Name

Affiliation

Tel

Fax

E-mail

Period Place

Participants (expected)

Korea Germany

Name Affiliation Name Affiliation

- 1 -

한 독 파트너십 프로그램 국문요약서 - (GEnKO) 총 이내로 작성( 5page )

요약서1.

국문과제명

영문과제명

연구분야

한국측 연구책임자

성 명 소속기관

독일측연구책임자

성 명 소속기관

연구목표 ○

연구내용 ○

연구개발에 따른 기대성과 ○

- 2 -

연차별 연구목표 및 추진일정2.

연차별 연구목표2.1

연 도 목 표 주요 연구개발 내용

2018

2019

2020

추진일정2.2

국제 공동연구개발 추진계획3.

국제 공동연구개발의 배경 및 필요성3.1

상대국 연구책임자 기관 의 연구역량3.2 ( )

상대국과의 역할분담 및 연구수행 추진체계3.3

내 용년차 1 년차 2 년차3

1/4 2/4 3/4 4/4 1/4 2/4 3/4 4/4 1/4 2/4 3/4 4/4