ود ل ن دا ن مت ل م كا درdownload-thesis.com گاه ش ن دا لامه ع ی ی ا ب ط ا ب ط کده ش ن دا ات ’ب ب اد ی س ار ف و های ان ن ر ی ج ار خ ی سر ر ب وای6 ت ح م ی ع و ض و م های ان ب س دا اه ون ک ان ن رA ی ی را ب ا هی ه د اد ب ف ه ده: گارن نA .................... اد ب س ا ما: ن ه را ر کت د ر کت یا عل ی ف ر عط اد ب س ا اور: ش م ر کت د ود م ح م ری ت ش ن
54
Embed
ادبیات فارسی و مسیرهای جدید · Web viewفصل دوم: مبانی نظری 8 2.1 ادبی ات فارسی و مسیرهای جدید 8 2.2 رمان و داستان
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
download-thesis.com در كامل متن دانلود
طباطبایی عالمه دانشگاهخارجی زبانهای و فارسی ادبیات دانشکده
داستانهای موضوعی محتوای بررسیهفتاد دههی ایرانی زنان کوتاه
ارشد کارشناسی درجه دریافت برای پایاننامهفارسی ادبیات و زبان رشته در
1390بهمن
download-thesis.com در كامل متن دانلود
چکیدهب>>وده زن نویس>>ندگان فزایندهی حضور شاهد ایران ادبیات هفتاد دهه طول در13 یع>>نی نمودند، خود اثر اولین انتشار به شروع زن نویسندهی370 حدود و
مجموعه نگ>>ارش به نویس>>نده65 می>>ان این قب>>ل.از دهه نویس>>ندگان برابرچ>ون مح>>وری موض>>وعات پ>>یرامون را خ>ود تجربیات و آوردهاند روی داستانع>>اطفی مسائل و سیاسی مسائل فرهنگی، و اجتماعی مسائل زنان، مسائل
عرص>>ههای در زن>>ان فع>>ال حض>>ور به توجه با پژوهش این کردند.در بازنمایی12 ق>>>الب در کوت>>>اه داس>>>تان154 موض>>>وعی بررسی به ادبی، آف>>>رینش79 تا70 س>>الهای فاص>>له در ای>>رانی زن نویس>>نده12 از داس>>تان مجموعهع>>اطفی مس>>ائل ای>>ران ت>>اریخ از برهه این در که است داده نش>>ان و پرداخته
نویسندگان این آثار در را مضمون %بیشترین54 با مرگ ترس، تنهایی، مانندچون فرهنگی و اجتماعی مسائل بیان آن از است.پس داده اختصاص خود به
نویس>>ندگان این دغدغه %بیش>>ترین25 و...با خرافهپرس>>تی اعتی>>اد، فق>>ر،زن>>ان، زن>>دگی روزم>>رگی مانند زن>>ان مسائل به پرداختن و میگردد محسوب
دارد.در ق>>رار جایگ>>اه س>>ومین %در15 با خ>>انواده در زن زن>>ان، مظل>>ومیت%6 با روز سیاسی مس>>>ائل جن>>>گ، مانن>>>د:انقالب، سیاسی مس>>>ائل پای>>>انمیدهد. نشان نویسندگان این آثار در را بسامد کمترین
سیاسی، مسائل عاطفی، مسائل زنان، مسائل کوتاه، واژهها:داستان کلیدهفتاد. دهه
فهرستجداول31....................................1379 تا1310 سال از مرد و زن سانینو داستان تعداد.1جدول32.......................................................1379تا1310اززنسندگانینوتعداد.2جدول42......................................................یحجازخاطرهآثاریموضوعیبند دسته.3جدول57.....................................................روح نیپروشهالآثاریموضوعیبند دسته.4جدول64.....................................................ییارسطووایشآثاریموضوعیبند دسته.5جدول89........................................................سهیرفاطمهآثاریموضوعیبند دسته.6جدول98..........................................................یریکبدیناهآثاریموضوعیبند دسته.7جدول106..........................................................داورترایمآثاریموضوعیبند دسته.8جدول116....................................................انیدیحمفروغآثاریموضوعیبند دسته.9جدول128...................................................ییآقافرخندهآثاریموضوعیبند دسته.10جدول143...............................................نوریقاضیقدسآثاریموضوعیبند دسته.11جدول166...................................................خردمنددهیفرآثاریموضوعیبند دسته.12جدول172.................................................ییطباطبادیناهآثاریموضوعیبند دسته.13جدول178................................................محمدپورهیمرضآثاریموضوعیبند دسته.14جدول221.......................................................هفتادی دههزنسانینو کوتاه داستان.15جدول
هفت
download-thesis.com در كامل متن دانلود
فهرستشکلها)نمودارها(31.............1379 تا1310 سال از مرد و زن سانینو داستان تعداد یا سهیمقا نمودار.1نمودار32...............................................1379 تا1310 از زن سندگانینو تعداد نمودار.2 نمودار42..............................................یحجازخاطرهآثارموضوعاتیکیتفکنمودار.3نمودار58............................................روح نیپروشهالآثارموضوعاتیکیتفکنمودار.4نمودار65.............................................ییارسطووایشآثارموضوعاتیکیتفکنمودار.5نمودار90................................................سهیرفاطمهآثارموضوعاتیکیتفکنمودار.6نمودار99..................................................یریکبدیناهآثارموضوعاتیکیتفکنمودار.7نمودار107..................................................داورترایمآثارموضوعاتیکیتفکنمودار.8نمودار116............................................انیدیحمفروغآثارموضوعاتیکیتفکنمودار.9نمودار128...........................................ییآقافرخندهآثارموضوعاتیکیتفکنمودار.10نمودار172.........................................ییطباطبادیناهآثارموضوعاتیکیتفکنمودار.11نمودار178........................................محمدپورهیمرضآثارموضوعاتیکیتفکنمودار.12نمودار179....................................................................................یینهانمودار.13نمودار
download-thesis.com در كامل متن دانلود
اول فصلو تعاریفکلیات
download-thesis.com در كامل متن دانلود
کلیات و اول:تعاریف فصل.1
مقدمه1.1که ط>>وری به ن>>دارد، ط>>والنی پیش>>ینهای آمریکا و اروپا در زنانه ادبی>>ات
چ>>اپ از انگلیسی وول>>ف«نویس>>ندهی »ویرجینیا میالدی1930 س>>ال تا حتیحم>>ایت و س>>تایش کردن آشکار تأثیرات میتوانست بود.او هراس در آثارشعن>>وان به موج>>ود جنسی مناسبات به حمله و سیاسی جنبش مقام در را زنان
خوانن>>دگان، که ب>>ود نگ>>ران کن>>د.وولف ادراک و مش>>اهده اجتم>>اعی هنج>>اریرا نویسندهاش و بیابند خشن بسیار را او خود آن از اتاقی کتاب مردان بهویژه
بشمارند. یکسان و یکی داستان، زن قهرمان بااز زی>>ادی ش>>مار که هس>>تند ادبی ژانره>>ای ش>>عر و رم>>ان کوتاه، داستان
چگ>>ونگی و ب>>وده نمای>>ان آن در حضورش>>ان بودهان>>د، س>>هیم آن در زن>>انادبی فرمهای است.این داشته همانندی مردان با کمابیش آن در شرکتشان
زن>دگی از جنبههایی اخیر سالهای در زنان که درآمدهاند ابزارهایی صورت بهاز پیش که کردهان>>د.جنبهه>>ایی منتشر و تحلیل و تجزیه آن با را جنسیش>>ان
نمیشدهاست. آن به چندانی توجه جامعه یا هنر در اینب>>رای متع>>ددی زن>>ان جامع>>ه، ش>>دن متح>>ول و اس>>المی انقالب از بعدآفریدهان>>د. متن>>وعی آث>>ار و گرفته دست به قلم خ>>ود جایگ>>اه تثبیت و توصیفحض>>ور بی>>انگر پرداختهاند آث>ار خلق به انقالب از بعد که نویس>>نده زن>>ان تع>دادآث>>ار ب>>ودن اس>>ت.پرف>>روش ادبی آفرینشه>>ای عرص>>هی در آن>>ان ج>>دی
در زن>>ان فعالش>>دن نمای>>انگر ارش>>اد، وزارت آم>>ار طبق زن، نویس>>ندگاناست. اجتماعی مسایل با آنان درگیرشدن و جامعه مختلف عرصههایآفرینشه>>ای عرص>>هی در زن>>ان فع>>ال حض>>ور به توجه با پ>>ژوهش این
در زن نویس>>ندگان کوت>>اه داس>>تانهای موض>>وعی محت>>وای بررسی به ادبی،موض>>وعی نظر از را آن>>ان آث>>ار و میپ>>ردازد1379 تا1370 س>>الهای طول
1
download-thesis.com در كامل متن دانلود
برهه این در زن نویسندگان که مینماید مشخص و میدهد قرار موردبررسیپرداختهاند. مسائلی چه به بیشتر
شد: خواهد اشاره موضوعی کلی دستهبندی چهار به تحقیق این درخانواده، افراد بین احساسی روابط ازدواج، عاطفی:عشق، مسائل.1
ترس. تنهایی، مرگ، خشم،روز، سیاسی مسائل انقالب، از بعد سیاسی سیاسی:مسائل مسائل.2
شخصیتها. سیاسی تحول آوارگی، جنگ،از یکی دادن قرار موردانتقاد اجتماعی-فرهنگی:فقر، مسائل.3
طالق، اعتیاد، تحصیالت، فرهنگی، اختالف اجتماعی، غلط رفتارهایو فرهنگی عوامل اثر در تغییرشخصیت فحشا، مهاجرت، خرافهپرستی،
اجتماعی.در زن زنان، زندگی روزمرگی زنان، زنان:مظلومیت به مربوط مسائل.4
سنتگرایانه تفکرات زنان، مالی استقالل اجتماع، در زن خانواده،زنان. درمورد
انتخاب ایرانی زن نویسندهی12 از داستان مجموعه12 اینپژوهش درمعیار هیچگونه مجموعهها این انتخاب در که بوده این بر است.سعی شده
نگیرد. قرار نظر مطمح خاصی گزینش
بیانمسئله1.2جز و بودهاند م>>رد غالبا ایران در ادبی آثار نویسندگان پیشین دهههای در
با اخ>>یر س>>الهای در اس>>ت.اما نشده شنیده زنان صدای محدود، استثناهاییدر اگر که ب>>ودهایم.بهگ>>ونهای مواجه ای>>ران در نویسنده زنان حیرتآور رشد
یک با م>رد نویس>ندهی18 هر برابر در1340 تا1310 دههی می>ان فاص>لهینیم و یک هر برابر در80 و70 دهه در ب>>>>ودهایم، روب>>>>رو زن نویس>>>>ندهی
نویس>>نده زن>>ان آث>>ار م>>واجهیم.بن>>ابراین زن نویس>>ندهی یک با مرد نویسندهیح>>وزه در متع>>ددی بحثه>>ای به که گرفته ق>>رار مخاطبان مورداستقبال آنقدر
شدهاست. منجر ایران فرهنگی
2
download-thesis.com در كامل متن دانلود
و تعریف در خودش>>ان و ک>رده وج>ود ابراز توانستهاند ایرانی زنان اکنونهر همچون زن نویسندگان متون باشند.مطالعهی شریک خود جنسیت تصویر
زمینهه>>ای در متع>>ددی زوایای روشنشدن به میتواند دیگر فرهنگی محصولتح>>والت به میت>>وان آث>>ار این س>>طور می>>ان کن>>د.از فرهنگیکمک و اجتم>>اعیبرد. پی زنان فرهنگی و اجتماعیبودهاست این بر نگارن>>ده سعی نامه پایان این در مسئله، این به توجه با
هفت>>اد دهه کوت>اهنویس داس>تان زن>ان آث>ار موض>وعی محت>وای بررسی به کهچه به بیش>>تر س>>الها این طی در نویس>>ندگان این که نماید مشخص و بپردازد
پرداختهاند. موضوعاتی
سؤالهایتحقیق1.3چه به بیشتر آثارشان در هفتاد دهه نویس کوتاه داستان زنان-1
پرداختهاند؟ موضوعاتیو اجتماعی مسایل به نویسندگان این کوتاه داستانهای درصد چند در-2
است؟ شده توجه فرهنگیاین موردتوجه موضوعات بیشترین زنان دغدغههای و مسایل بیان آیا-3
است؟ بوده نویسندگاندارد؟ تعلق سیاسی مسائل به دهه این نویسندهی زنان آثار درصد چند-4پرداخته عاطفی موضوعات به دهه این نویسنده زنان آثار درصد چند در-5
است؟ شده
پیشینهیتحقیق1.4تحقیق ت>>>اکنون ای>>>ران علمی اس>>>ناد و اطالع>>>ات مرکز گ>>>واهی طبقدر دهه این زن>>ان کوتاه داستانهای موضوع بسامد چگونگی درمورد مستقلی
و کوت>>اه اش>>ارههایی زیر آث>>ار در تنها و است نش>>ده انج>>ام ایران دانشگاههایاست: شده نظر مورد موضوع به مختصر
داس>>تانهای »بررسی عن>>وان تحت خ>>ود نامه پای>>ان در محم>>دی مهدیاز اس>>تفاده نوجوان>>ان«با و کودک>>ان ب>>رای ش>>ده نوش>>ته ع>>راق و ایران جنگثبت در م>>ردان با مقایسه در زن>>ان که رسیده نتیجه این به محتوا تحلیل روشداشتهاند. رنگی کم حضور جنگ ادبیات
3
download-thesis.com در كامل متن دانلود
ادبیات از »گزارشی عنوان تحت مقاالتی سلسله در میرعابدینی حسنچ>>>>اپ به ای دوره بص>>>>ورت کلک مجلهی در «که1372 س>>>>ال داس>>>>تانیاس>>ت. پرداخته زن و م>>رد نویسندگان از داستانهایی بررسی به رسیدهاست
س>>ال در نویس>>نده زن>>ان گس>>تردهی و فعال حضور بررسی این نتایج از یکی وزن>>>ان آث>>>ار را س>>>ال این کتابه>>>ای پرفروشت>>>رین اینکه و میباشد1372
میدهد. تشکیل داستاننویسفصل ای>>ران«در داستاننویسی س>>ال »صد کتاب در میرعابدینی حسن
نویس>>نده زن>>ان توسط ش>>ده نوش>>ته داس>>تانهای بررسی به ششم و بیستداس>تانهای ج>ذابیت از بخشی که است رس>>یده نتیجه این به و است پرداخته
است م>>ردان دنیای از تر ناشناخته زنان دنیای که است این در زن نویسندگانو ش>>ده نگ>>اه مس>>ائل به مردانه دیدی با نوشتهاند مردان که داستانهایی در و
و کیفیت اس>ت.ایش>ان گذاش>ته نم>ایش به کم>تر را خود مستقل چهرهی زنادبی>>ات یک ش>>روع از بت>>وان شاید که دانستهاند حدی به را آمده پدید آثار تنوعگفت. سخن زنانه
فرضیههایتحقیق1.5پژوهشنامه این مدنظر نویسان کوتاه داستان مشترک جنسیت به توجه با
که: میرسد نظر بهبیشتر یعنی میپردازند زنان مسائل به بیشتر آثارشان در نویسنده زنان.1
میگویند. سخن خودشان دغدغههای درموردنشان سیاسی مسائل به چندانی اقبال دهه این زن نویسندگان.2
نمیدهند.و اجتماعی مسائل به منتقدانه دیدی با نویسندگان این از بسیاری.3
میپردازند. فرهنگی
روشتحقیق1.6است. آماری و محتوایی تحلیل تحقیق روش و کتابخانهای مطالعه روش
و م>ردان از اعم هفت>>اد دهه نویس>ندگان کلیهی اس>امی ابت>دا که ترتیب این بهکوت>>اه داس>>تان آث>>ار و نامها اس>>امی، این میان از سپس گردید استخراج زنان
و متمایز زن نویسان انتخ>>اب زن نویس>>نده12 از داس>>تان مجموعه12 نهایتا
4
download-thesis.com در كامل متن دانلود
یافتهها اساس بر جداول و نمودار و گرفت قرار بررسی و موردمطالعه و شدشد. پرداخته نتایج بررسی به هم آخر در و گردید طراحی
اهدافتحقیق1.712 کوتاه داستانهای موضوعی محتوای بررسی تحقیق این اصلی هدفنویس>>ندهی زن>>ان اینکه نم>>ودن است.روشن هفتاد دهه ایرانی زن نویسندهی
و داش>>تند توجه بیش>>تر موض>>وعاتی چه به کوتاهش>>ان داس>>تانهای در دهه اینهستند مردانه گفتمان گرفتن چالش به درصدد آثارشان در آنها آیا چرا.اینکه
نویس>>ندگان آثار نگارنده نظر میباشد.به پژوهش این اهداف دیگر از خیر، یا دهه این زی>>>>>ادی حد تا و است نگرفته ق>>>>>رار موردتوجه زن>>>>>ان خصوص>>>>>ا
به زم>>انی، مح>>دوده این تع>>یین دیگر طرف میرسد.از نظر به فراموششدهق>>رار پژوهش>>گران دیگر اختی>>ار در را امک>>ان این و میانجامد تحقیق تحدید
به>ره پ>>ژوهش این نت>>ایج از خ>ود ت>>اریخی یا تحقیقی بررسیهای در تا میدهدعلمی بض>>اعت و ت>>وان ان>>دازه به تا داشته تالش تحقیق این در ببرند.نگارنده
نمودهاند بیان خود آثار در آنان که مسائلی و نویسنده زنان آثار بررسی با خودزن نویس>>ندگان و زن>>ان مس>>ائل پژوهش>>گران ب>>رای ن>>اهموار هرچند راهی
این در بس>>یار کاس>>تیهای وج>>ود به واقف خ>>ود نگارن>>ده که بگش>>اید.هرچندب>>االخص داس>>تانی ادبی>>ات خص>>وص در ک>>افی من>>ابع نب>>ود که میباشد تحقیقاز قابلمراجعه نمونهه>ای نب>>ود و تحقیق ش>>یوهی ب>ودن ن>وین کوت>اه، داستانمیآید. شمار به نقیصه این مهم عوامل
: تهران ،بخورم چای دخترم با بودم آمده (،1376شیوا.) ارسطویی،. چهارم چاپ مرکز، نشر
شش )دورهی فارسی مقاالت فهرست (،1384ایرج.) افشار،فرهنگی. و علمی تهران:انتشارات جلدی(،و قویمی مهوش ،فارسی رمان پیدایش(.1364)کریستف. باالیی،معین. انتشارات و فرانسه ایرانشناسی تهران:انجمن خطاط، نسرین
داستان سرچشمههای (،1377پرس.) کویی و کریستف باالیی،تهران:نشرپاپیروس. حکاک، کریمی احمد ،فارسی کوتاه
6
download-thesis.com در كامل متن دانلود
اول. تهران:نشر ،مذکر تاریخ ،(1363رضا.) براهنی،سوم. چاپ تهران:نشرنو، ،نویسی قصه (،1362.)_______تهران:نشر خلخالی، نازیال ،رمان جهان (،1378روالن.) برونوف،روزگار.تهران:انتشارات ،فارسی کوتاه داستان (،1373محمد.) بهارلو،نو. طرح
تهران: ،ادبی نقد در نقد:مقاالتی گفتمان(.1382حسین.) پاینده،روزگار. نشر
دوم. چاپ آگه، :نشر تهران ،سوخته حنای(.1382شهال.) روح، پروینتهران:انشارات ،رابطه چراغهای (،1372خاطره.) حجازی،
روشنگران.مشهد: ،ادبی نقد در زن اصالت مکتب (،1381محمود.) آبادی، حسن نیکو نشر
تهران:انتشارات ،آشفته خوابهای فصل (،1378فروغ.) حمیدیان،زنان. مطالعات و روشنگرانسالی. تهران:نشر ،سیلویا سیلویا (،1379فریده.) خردمند،
چاپ سالی، تهران:نشر ،آمدی دنیا به شد خوب (،1378میترا.) داور،اول.راهیان تهران:انتشارات ،مردهاند زندهها (،1377فاطمه.) ریسه،
اندیشه.داستاننویسی سال ده در زن تصویر (،1370زهرا.) زواریان،هنری. حوزه تهران:انتشارات ،اسالمی انقالبتهران:نشر ،ایران فرهنگ در زن سیمای (،1373جالل.) ستاری،مرکز.
سوم. چاپ چشمه، نشر ،مینا آبی حضور (،1388ناهید.) طباطبائی،داستان در شخصیتپردازی و شخصیت (،1381)حمید. عبداللهیان،آن. تهران:نشر ،معاصر
طباطبایی: ناهید آثار بر (.»مروری1378 شیرین.)تیر زاده جبار.41 ش دوم، سال ،توانا نشریه گذشته«، برای دلتنگی.79 ش ،زنان نشریه حال«، در (.»زنی1380 )آبان فهیمه جعفری،زنانه«، داستاننویسی در زنانه (.»روایت1384 مریم.)تیر حسینی،.93.شفلسفه و ادبیات ماه کتابدر ناگزیر ضرورتی (.»رمان،1379 علیمحمد.)بهمن شناس، حق
.72 ش زنان، نشریه «،جدید عصر،کتاب جهان نشریه خالق«، فردیت حسین.»ندای زاده، رسول.10 و9 ش سوم، سال
داستان آینهی در زن آفرین و (.»نفرین1384 شهال.)بهمن زرلکی،عاشقیت و هول کتاب بگذریم، داستان مجموعه سه به نگاهی با کوتاه
.24ش پنجم، .سالنافه «.نشریهپاورقی درجوش و جنب بر (.»حسرت1377 محمدرضا.)اسفند گودرزی،
17 .شفلسفه و ادبیات ماه کتاب گنجشکها«،ادبیات ماه کتاب تردیدها«، و (.»هولها1379 .)دی____________
نقد از برداشت دو و سیاح (.»فاطمه1379 .)بهمن__________.72 ش ،زنان نشریه جامعهشناختی«،
داستاننویس«، یک فرودهای و (.»فراز1376 .)مرداد_________.43 ش ،زنان نشریهچنین هرگز زنان ایران جامعه (.»در1384 فرزانه.)خرداد میالنی،.121 ش چهاردهم، سال ،زنان نشریه نداشتند«، تحرکی
ایرانایران«. در نفسنویسی حدیث و (.»زن1375 .)پاییز_______.56.شنامه
نویسان رمان در (.»جنسیت1387 وحید.)بهار کاخکی، ولیزاده.1.شادبی نقد فصلنامه ایرانی«،