Top Banner
man . ll9lllt'e llem,lllle. le ge . l'lnantc:o. intermittenze ''io . turbatore. Ad ngioniero est dt un numero na ,si tiftllim ' . O lrlnSI· e i . nella Sciampagna 8 nord-est urali numerosJ prigio- lS velivoli nemici e 4 ' in ingoti settori fm le mbre i si S\'Olsero nel ffi te tle e l' Aisne, da delle Mo;elln il fuoco battiva della fanleria generale Ludendorff . e, ili, ne priJavili niko OJe pravo, ostav- Oržava kao o šasnu. o Oecembra 1917. · arskog SuOa . OOio ll. --- Poslovni broj T. 17 2 OSTOPKA ZA PRO· ·E ]E smRTI. . l ., pok Krsta 1 Jele DO OVIC ' iz Lepetana 1.B5? u Lepetanima, ob 18 ge- lO · re iz bOinovine put o . .. a ima pre· u Kahfornll' · 'kakve na Oa nije bao "' i. ljenoga mu· p re bposta\ zakonska a 24 br. l rt i u smiS Ja· . . na prlleu postupak trsta JpO l a. · smrti 09 .,. je -nozJV3 ua . r binu 1lM b nikU gospo .. esti vrhu u !{otoru VII · pok· @rgura pi preD ..P . ba jos žiVI. uorago 1919 akon l. D molbi .smrti. bra !917. 17 BuM· k ---- N Au e B. 4. lJ Zadru. Subota 12 l 91 8 Cijena je nu godinu O b f o v i t e l j u D o l tn u l i n o tn u i S m o l r i Deltnati n koj za Austro=Ug rsku Kr. 15.- ; somom Objavitelj u Oelmetinskomu Kr. 8.-; arnoj Smotri Dolmotinsl<oi Kr. 10.-. a po\ugodtšte i ne Iri mjcseco s rezmjerno. Pojedini broj vi O b j n v i t e l j o D a l m o ti n s lt o g a l O p ro, o pojedini brojevi m o l re D o l m n t i n s If 16 par . Zostan:ni brojevi 20 paro . l itonjo za predbrojbu. uz I<Ojo n '1 na svu\t1, ne e m u kakov obzir uzeti; pitanJ za uvrstbe uz ltOja nemo pri pretplate. biti - Prott>lote sc šolju poštanskim naputrucoma . - 4e ne - se pisme ne primaju. ismo i novce treb šilj o ti t Ur e d u O b j o v i l e l i a D o l m u t i n • <kog a u Zadru• vite lj N.4 . Zara. Sa b to 12 Gennaio 191 R Prezzo d' ussocioz1one per un anno: Peli' A v v i s a t or D n l rn o l < e lo Rus s e g n o. D o 1 m o t o per la Monar ch1a A.=lL Cor. 15.-: pt.r l' vv1setore Dalmoto solt;onto Cor. 8.-; per lo Rassegno Do l• m n t n solin n to Cor l O- . Sem st re e trim cs \ re in proporzione. Un slngolc u mero doli' A v v 1s 11 l o re D o l m n t o cent. l O Un singolo numero de lJ,. R n!< o; e u n o D o l1n o t 11 cen i. 16. Nu meri orrelralt cent. 20. Uomandc di nbb()nllmen to scnzo il relahvo importo 1 on vengont pn!Se in considerozionc; domonde per ins rzioni non occompognote du ur tmlici p<iZlOI •C vcngono rcs titu t\e. - Abbonornenti ed unhci· pnzioni si :;ped 1scono medirmte os :;cgno po:;tole. - Monoscrillo non rcshtui s cono. - Letter· no11 ffr ncate si respingono. Corri !> pondenze e dcneri da ind1rizzorsi nil' <U l! i e 1" d e ll ' A,. v l Hllo rc Dn l moto on Znro• re a na o. Službene u Jed t no vijesti sadržane u 1 lužbenoj strani) i u t Službenim spi sima)). (Son o sollunto le pu ub ic tzion i neli u t Pur le ulficiule) e negli < A\11 ufficialt J ======-- -- IZLAZI SRIJEDOM 1 SUBOTOM Prvim 1918 otvara se pretplata ne. <Objavitelj Dalmatinski» sa Smotrom Dalmatinskom i na samu Smotru Dalmatinsku . S obzirom na to što su us lijed sadašnjih pri lil<a, posl< šlamptnsl<i i rl r ugi trošlwvi' radi ti j ·h listova. to im je ci j na od l. 1918 povisena kako lijedi: Ciit: na je na godinu Objavitelju Dalmatinskomu• i tSmotri DalmaHns i wj za Austro Ug ars lw ln. 15; a mom -t Objavitelju Dalma- tinskomu' l<r. 8, samoj c Smotri Dalmatinskoj l<r. 10. Oa polugodtšte i n tri mjes ea se surazmjerno. Pojedini brojevi -tObjavitelja Dalmatinskoga stoje 10 paru a pojedini broj evi tSmotre Dalmati! sl <e isto 16 para. Zastareni brojevi para 20. Župsl<i uredi, i gragjansl<e i samostani u Dalm ac iji za Objavitelj i za t Smotru lu. 8 na godinu . i t o s v e u j e d a n p u t i u n a pr i j e d. Gospoda pretplatnic i, l wjima pretplata dospijeva, umoljeni su da je na zgodno vrijeme obnove. l<alw pretrpj · ti pr e kidanja u primanju lista. Pr<'lpla1e se šalju pošlansl<im naputnicama Ure()u -tDalmatinskog Objavitelja u Za()ar. SLUlSErtl DIO Nar.e()ba e. k. namjesnika u kraljevini Dalmaciji o() ll januara 1918 br. Lawd-65432 IX.a, glede uregjenja prometa sa papkarima za lG/anje u Dalmaciji. Da temelju min istarsl\'lene naredbe 27. l<Olo voza l 917 l. d. z. br. 367 i carske naredbe 24. ožujka l 917 l. d. z. br. 131 naregiuj e sc što !>li jedi : § l. l<upoprndajfl paplwra za l<lanje (govdR. ovaca , koza i svinjadt) kao i !danje ovih život1nj do z\' o lj a v e am uz. uvjete u O\'Oj naredbi . § 2. Kupoprodaja papkara za !danje 11 cijeloj pokr jini dozv lj P. na je jedino udruženju mesara lwje je bil o u tu svr hu ov lašteno sn Irane ovoga o. k..: namjesnišlw1. § 3. Clanom n udruženja, I<Oie ima svoje sjedi š te u Zadru , ima pravo da bude svaki mesar, koji posjeduje obr tni l ist za vršenje zanat- ltjskog obrta mesa r a. § 4. Udruženje mesara, lwje bude postiglo ovlaštenje prcdvidj eno u § 2, kupuje papl<are za klanje put em lwpovne komisije, koja je sastav- ljena od odaslonil<a istog udruženja, zaslut nika u 'kbje se nalazi pazar, i državnog veltrinara , kojem je po je r n na dzor pazara. § 5. Odaslanik društva ima da bude opsl<rblj n legitimac ij m izd a- nom mu od istog društva i potvrgjenom od lwtarsl<e vlati. § 6. Vrhu sva'ke ltupnje lwpovna lwmisij o. ima da sastavi dviJe jednake namirnice, od kojih jedna se ima pr ed li pmdava o cu m arve a druga ostaje kod društva . hto vnj d1 za prod ju. § 7. Udruženje je dužno. ela lwpuje blago za l<lanje prama uputama e. 1<. nflmj e sništva i da prodaJ e i lo sv jim na proma 'kontingentu odr gjenom zu poj . din e § 8. U 1, do d ogo n marve nA ·)a zar ne bu d dovoljan ili al<o udružc·nje dol<nŽ c d nijt! u stanju du nab vi tol iko marv e, lw\ilw je potreb i ta da se pol<rije l wnlinuenl odregjen od 1 mjesništva , ovo zodnjc imfl p ra vo, do promo pril1kama p otrebi te mjere . § 9. Za prodaju blaga lwp ov n cijene, l<ojim udruženj e m e- saru može dodati prw1šnl< od 7% od lwjih se 5 % m ože upolr biti u nas lov dobill<a i režijs l <ih trošlwva a os tala 2% idu na lwrist Sl PUBBL1C A AL MERCOLEDI ED AL SABATO Col l. ge nnai o 1918 viene aperto un nuovo abbonnmento all' «Av- visatore col s upp\ menta -tla Rassegna Dalmata ed alla Da mataj. sola. Essendo cre:;ciute. in s guito alle attuali circostanze. le spese di stam pa e lc al lre sp es in erenti alla pubblicazione dei due giomalt, vi e ne lora dal l. gen natO 1918 a u m n tn to il prezzo come segue: Prezzo d' assucwzlone p tr un anno: P eli' cAvvisatore Dal mato" e la Dal ataj. per lfl ffionarchio A.-U . cor. 15, per l' -t Av- visatore Da!mato sol tDnto cor. B, per la «R assegna Dalmata » soltanlo cor. 10. S emt·s l r' e trim str, in pr pnrzione. Un singolo numero dell' Av- visato"t'e Da mato). costa ceni. 10, un singolo numero della -tRassegna Dalmata e nt. 16. Oum e ri arrelrati cent. 20. P er q \i uf(\ci p rr occ hiali, per le sc uole popolari e ci\'iche e pei conventt in Da lmazta l' abbonamento annuo per J' -tAvvisatore e la -t Rasse g na Dalmata). e d1 cor. 8 d a p a g ar s i i n u n a s o l a vol ta in v1a anltcipata. Ouei signori cui seade l' as ociazione sono pregnti di rinnovarla in tempo utile, onde non soffrire interruzioni n l ricevimento del gi o rnal e. ll pr ezzo d' associazione v mamlat o con vaglia postale all' Uiiicio ()eli' t Avvisatore Dalmatoj. a Zara. P1\RTff tiFFICIRlE OrUinanza ()ell' i. r. luogotenente nel regno ()i Dalmazia, oel 4 gennaio 1918 N. Lawa-6Sil32 IX.a, concernente la regolazione del commercio con anima/i da mace/lo ad unghia fessa in D almazia. ln b ase al l' ortl1nanza ministeriale 27 . ag •l Sto 1917. b. l. i. Nr. 367 ed all' ordinanza impl !ria le 24. marzo l 91 7. b. l. i. N r. 131 si ordina quanto s ga : § l . La l1 ta di a n ima li di macello nd unghia fessa ( bovtni, p core, cap r ini c> su ini) nonche la m ce ll azi.o n e dt talt animali ono permesse soltanlo :utlo modalita pr e ts tt in qu esla ordinanza. § 2. La (Imp ra-ve ndtlo di nnimah da m ace llo in tulta la prov inc ia e permessa sclus tva mente al consorzio dei macellai, che a tale scopo sara slalo autoriZZdiO uall' i. r. ILt og ote n nzn in Zar a. § 3. m mbro dr' \ conso rzio sudd tl o, che ha la sua sed e neli ci tta di Zara, ha dtrillo di ssc e qualunqu e macellaio il qual sia in possesso del ccrl1ficato indust rial e per \'e ercizio dell' industria profes- s ional e di m ace\laio. § 4. ll consor zio dei macellai, che avra ottenulo l' autorizzazione pr e visla n el § 2. compera gli animttli da mac ello medianle la commis- sione di com pertl, e COmpo · ta dl UO delegat del COO OI' Li O SteSSO, d1 un rappre cnta n le del c omu ne , nd cui l erri tori si Iro •a tl m ercato, e; dt un veterinar io dello stato, al quale tncombe l· s rveglianza del reolo § 5. ll delegata del on orzio deve ess re mun ito di una legittima- zionc, rilasciatagli dal consorzio stes o e rmala cl n \1' a ul ori la politica d1slrellual .. § 6 P er ogni acqu1sl lu co mm i ione di compcrn d eve es tender e due co nf ormt qui<:t d1 cui una si d ve consegnflre al venditore del hestianw e \' altru rimanc pressa il cnnsorzi 1. Lo st sso vale per la v . odila . § 7. ll con orzio e te nut o di a qu i tare a nim nli da m ncel lo giu la le is t ruz ion i rl ll' i. r. luog o len nza e di vendcrli ai propri mt. mbn in COnformita a l C:Olllingenle fi . Sato peT i Singolt comu ni. § 8. n l ca sa che e l rispcttivo me rcato no n veni e co n do tto be- s li ame in mi :;uro ufflcienlc' o ch f! il consorzio dei mace llat dimostrassc di non e sen: in grado ai ncquislnre l nlo quanto e necessarin per coptirf! il contingente cstinato cirilla luo \)o lcncnza , qu sta ultima dtrillo d1 prc·ncl rc lc nc>ct:ssal it! di · pu ·izio n t u se onda tlcllt! circo- stu nz e. § 9. P r la venditr d l beslinm va\gono i prezzi rli acqut ti, ai il onsorzio elei m cellai pua t'QCJtu ng ere l' aumenln del 7 n 0 , d i quali il 5% si pua adoperarc per l' uti le e per le spese di r gia, m ntr e
4

nsorzio212.92.192.228/digitalizacija/novine/objavitelj-dalmatinski_1918_004.pdf · 1918 otvara se pretplata ne.

Oct 27, 2019

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: nsorzio212.92.192.228/digitalizacija/novine/objavitelj-dalmatinski_1918_004.pdf · 1918 otvara se pretplata ne.

man . ll9lllt'e llem,lllle.

le ge . l'lnantc:o.

intermittenze ''io . turbatore. Ad lent~ ngioniero est dt

un numero

na ,si tiftllim ' . O lrlnSI·

e i .nella Sciampagna lu~mcourt 8 nord-est

urali numerosJ prigio-

lS velivoli nemici e 4 '

in ingoti settori •fm le mbrei si S\'Olsero nel

ffi tetle e l' Aisne, da delle Mo;elln il fuoco battiva della fanleria

generale Ludendorff.

e, ili, ne priJavili niko OJe pravo, čitavu ostav­će Oržava kao ošasnu. o Oecembra 1917.

·arskog SuOa. OOio ll. ---

Poslovni broj T. 4· 17 2

OSTOPKA ZA PRO· ·E ]E smRTI. .

l . , pok Krsta 1 Jele DO OVIC ' rić iz Lepetana ro~ten

1.B5? u Lepetanima, ~ mla~ićem ob 18 ge­lO ·re iz bOinovine put o . .. a ima pre·

u Kahfornll'· 'kakve na Oa nije bao "'

i. ljenoga mu· prebposta\ zakonska

a -će nasi~~~~§ 24 br. l rt i u smiS ~rog Ja· . . na prlleu

~curec~e !ovića postupak trsta JpO l a. · smrti nest~ 09.,. ~abe je -nozJV3 ua . ~vakoga r binu 1lM b nikU gospo .. esti vrhu u !{otoru VII

· louića pok· @rgura c~pisall! sy~

pi preD ..P . ba jos žiVI.

uorago pprav~a 1919 n~ akon l. '~utili D molbi 1rijeruĐR.

.smrti. bra !917. 17 ~ecem BuM· k okTll~ ----

N Au e

B. 4. lJ Zadru. Subota 12 Siječnja l 91 8

Cijena je nu godinu O b f o v i t e l j u D o l tn u l i n :~lt o tn u i S m o l r i Deltnati n koj za Austro=Ug rsku Kr. 15.- ; somom Objavitelj u Oelmetinskomu Kr. 8.-; arnoj Smotri Dolmotinsl<oi Kr. 10.-.

a po\ugodtšte i ne Iri mjcseco s rezmjerno. Pojedini broj vi O b j n v i t e l j o D a l m o ti n s lt o g a l O p ro, o pojedini brojevi m o l re D o l m n t i n s If 16 par . Zostan:ni brojevi 20 paro.

l itonjo za predbrojbu. uz I<Ojo n '1na dotičnih svu\t1, ne će e m u kakov obzir uzeti; pitanJ za uvrstbe uz ltOja nemo pri lične pretplate. biti će povraćeno . - Prott>lote sc šolju poštanskim naputrucoma. - RultOpi~i 4e ne vraćaju . - eploćcna se pisme ne primaju.

ismo i novce treb šilj o ti t Ur e d u O b j o v i l e l i a D o l m u t i n • <kog a u Zadru•

~a vite lj •

N.4. Zara. Sa b to 12 Gennaio 191 R

Prezzo d' ussocioz1one per un anno: Peli' A v v i s a t or D n l rn o l < e lo Rus s e g n o. D o 1 m o t o per la Monarch1a A.=lL Cor. 15.-: pt.r l' vv1setore Dalmoto solt;onto Cor. 8.-; per lo Rassegno Do l• m n t n solin n to Cor l O-. Sem s tre e trim cs\ re in proporzione. Un slngolc

u mero doli' A v v 1 s 11 l o re D o l m n t o cent. l O Un singolo numero de lJ,. R n!< o; e u n o D o l1n o t 11 cen i. 16. Nu meri orrelralt cent. 20.

Uomandc di nbb()nllmen to scnzo il relahvo importo 1 on vengont pn!Se in considerozionc; domonde per ins rzioni non occompognote du ur tmlicip<iZlOI •C cornspond~:!l\e vcngono rcstitu t\e. - Abbonornenti ed unhci· pnzioni si :;ped1scono medirmte os:;cgno po:;tole. - Monoscrillo non ~ rcshtui scono. - Letter· no11 ffr ncate si respingono.

Corri!>pondenze e dcneri da ind1rizzorsi nil' <U l! i e 1" d e ll ' A,. v l Hllo r c Dn l moto on Znro•

re a n a o. Službene u Jed t no vijesti sadržane u 1 lužbenoj strani) i u t Službenim spisima)). (Sono urTa:~o lt sollunto le pu ub ic tzion i compr~e neli u t Pur le ulficiule) e negli < A\11 ufficialt • J

======-- --IZLAZI SRIJEDOM 1 SUBOTOM

Prvim siječnja. 1918 otvara se pretplata ne. <Objavitelj Dalmatinski» sa Smotrom Dalmatinskom i na samu Smotru Dalmatinsku .

S obzirom na to što su u s lijed sadašnjih pri lil<a, posl< čili šlamptnsl<i i rl rugi trošlwvi' radi izdove.t~ja ti j ·h listova. to im je ci j na od l . siječnja 1918 povisena kako lijedi:

Ciit:na je na godinu Objavitelju Dalmatinskomu• i tSmotri DalmaHnsiwj za Austro Ugars lw ln. 15; a mom -tObjavitelju Dalma­tinskomu' l<r. 8, samoj cSmotri Dalmatinskoj l<r. 10. Oa polugodtšte i n tri mjes ea plaća se surazmjerno. Pojedini brojevi -tObjavitelja Dalmatinskoga stoje 10 paru a pojedini broj evi tSmotre Dalmati! sl<e isto 16 para. Zastareni brojevi para 20.

Župsl<i uredi, pučl<e i gragjansl<e učione i samostani u Dalmaciji

plaćaju za Objavitelj Dalmatinski~ i za t Smotru Dalmatinsku~ lu. 8 na godinu. i t o s v e u j e d a n p u t i u n a pr i j e d.

Gospoda pretplatnici, lwjima pretplata dospijeva, umoljeni su da je na zgodno vrijeme obnove. l<alw neće pretrpj · ti pre kidanja u primanju lista.

Pr<'lpla1e se šalju pošlansl<im naputnicama Ure()u -tDalmatinskog Objavitelja u Za()ar.

SLUlSErtl DIO Nar.e()ba e. k. namjesnika u kraljevini Dalmaciji o() ll januara 1918

br. Lawd-65432 IX.a,

glede uregjenja prometa sa papkarima za lG/anje u Dalmaciji.

Da temelju min istarsl\'lene naredbe 27. l<Olovoz a l 917 l. d. z. br. 367 i carske naredbe 24. ožujka l 917 l. d. z. br. 131 naregiuje sc što !>li jedi :

§ l. l<upoprndajfl paplwra za l<lanje (govdR. ovaca , koza i svinjadt) kao i !danje ovih život1nj doz\'o lja v e a m uz. uvj e te predv~djene

u O\'Oj naredbi . § 2. Kupoprodaja papkara za !danje 11 cijeloj pokr jini dozv lj P. na je

jedino udruženju mesara lwje je bilo u tu svrhu ovlašteno sn Irane ovoga o. k..: namjesnišlw1.

§ 3. Clanom n čenoa udruženja, I<Oie ima svoje sjediš te u Zadru , ima pravo da bude svaki mesar, koji posjeduje obr tni list za vršenje zanat­ltjskog obrta mesa ra.

§ 4. Udruženje mesara, lwje bude postiglo ovlaštenje prcdvidj e no u § 2, kupuje papl<are za klanje pute m lwpovne komisije, koja je sastav­ljena od odaslonil<a istog udruženja, zaslut nika općine, u području 'kbje se nalazi pazar, i državnog veltrinara , kojem je po je r n nadzor pazara.

§ 5. Odaslanik društva ima da bude opsl<rblj n legitimacij m izda­nom mu od istog društva i potvrgjenom od lwtarsl<e po l itičke vlati.

§ 6. Vrhu sva'ke ltupnje lwpovna lwmisij o. ima da sastavi dviJe jednake namirnice, od ko jih jedna se ima pred li pmdavaocu m arve a druga ostaje kod društva .

hto vnj d1 za prod ju. § 7. Udruženje je dužno. ela lwpuje blago za l<lanje prama uputama

e. 1<. nflmjesništva i da prodaJe i lo sv jim članovi na proma 'kontingentu odr gjenom zu poj .din e općine.

§ 8. U slučaj 1, do dogo n marve nA ·)azar ne bud dovoljan ili al<o udružc·nje mt~sara dol<nŽc d nijt! u stanju du nab vi tol iko marve, lw\ilw je potreb ita da se pol<rije lwnlinuenl odregjen od 1 mjesništva, ovo zodnjc imfl p ravo, do promo pril1kama preuzme~ potrebi te mjere.

§ 9. Za prodaju blaga v i j t~tle lwpov n cijene, l<ojim udruženje m e­saru može dodati prw1šnl< od 7 % od lwj ih se 5 % m ože upolr b iti u naslov dobill<a i režijs l<ih trošlwva a os tala 2 % idu na lwrist pričuvn e:

Sl PUBBL1C A AL MERCOLEDI ED AL SABATO

Col l. ge nnai o 1918 viene aperto un nuovo abbonnmento all' «Av­visatore Dalmato ~> col s upp\ menta -tla Rassegna Dalmata • ed alla ~ Rassegna Da mataj. sola.

Essendo cre:;ciute. in s guito alle attuali circostanze. le spese di stam pa e lc al lre spes inerenti alla pubblicazione dei due giomalt, vi e ne lora d a l l . gen natO 1918 a u m n tn to il prezzo come segue:

Prezzo d' assucwzlone ptr un anno: P eli' cAvvisatore Dal mato" e la ~ Rassegna Dal ataj. per lfl ffionarchio A.-U. cor. 15, per l' -tAv­visatore Da!mato sol tDnto cor. B, per la «Rassegna Dalmata» soltanlo cor. 10. Semt·s lr' e trim str, in pr pnrzione. Un singolo numero dell' Av­visato"t'e Da mato). costa ceni. 10, un singolo numero della -tRassegna Dalmata e nt. 16. Oume ri arrelrati cent. 20.

P er q\i uf(\ci p rrocchiali, per le scuole popolari e ci\'iche e pei

conventt in Da lmazta l' abbonamento annuo per J' -tAvvisatore Oalmato~

e la -t Rasseg na Dalmata). e d1 cor. 8 d a p a g ar s i i n u n a s o l a vol ta in v1a anltcipata.

Ouei signori cui seade l' as ociazione sono pregnti di rinnovarla in tempo utile, onde non soffrire interruzioni n l ricevimento del gi o rnal e.

ll prezzo d ' associazione v mamlato con vaglia postale all' Uiiicio ()eli' t Avvisatore Dalmatoj. a Zara.

P1\RTff tiFFICIRlE OrUinanza ()ell' i. r. luogotenente nel regno ()i Dalmazia, oel 4

gennaio 1918 N. Lawa-6Sil32 IX.a,

concernente la regolazione del commercio con anima/i da mace/lo ad unghia fessa in Dalmazia.

ln base al l' ortl1nanza ministeriale 27 . ag•lSto 1917. b. l. i. Nr. 367 ed all' ordinanza impl!ria le 24. marzo l 91 7. b. l. i. N r. 131 si ordina quanto s ga :

§ l . La compcra-v~n l1ta di a n imali di macello nd unghia fessa ( bovtni, p core, cap rini c> su ini) nonche la m ce ll azi.o n e dt talt animali ono permesse soltanlo :utlo h~ modalita pre ts tt in quesla ordinanza.

§ 2. La (Imp ra-ve ndtlo di nnimah da m acello in tulta la provincia e permessa sclustvamente a l consorzio dei macellai, che a tale scopo sara slalo autoriZZdiO uall' i. r. ILtog ote n nzn in Zara.

§ 3. m mbro dr' \ consorzio sudd tlo, che h a la sua sede n eli ci tta di Zara, ha dtrillo di ssc e qualunque macellaio il qual sia in possesso del ccrl1ficato indust rial e per \'e ercizio dell' industria profes­s ionale di m ace\laio.

§ 4. ll consorzio de i macellai, che avra ottenulo l' autorizzazione pre visla n el § 2. compera gli animttli d a mace llo medianle la commis­sione di com pertl, ch~ e COmpo · ta dl UO delegat d e l COO OI' Li O SteSSO, d1 un rappre cntan le del comu ne, nd cui lerri tori si Iro •a tl m ercato, e; dt un veterinario dello stato, al quale tncombe l · s rveglianza del m<~ reolo

§ 5. ll delegata del on orzio deve ess re mun ito di una legittima­zionc, rilasciatagli dal consorzio stes o e con~ rmala cl n \1' a ul or ila politica d1slrellual ..

§ 6 P er ogni acqu1sl lu commi io ne di compcrn deve estendere due conformt qui<:t nz~'. d1 cui una si d ve consegnflre al venditore del hestianw e \' altru rimanc pressa il cnnsorzi 1.

Lo st sso vale per la v .odila . § 7. ll con orzio e te nuto di a qu i tare a nim nli da m ncel lo giu la

le ist ruz ion i rl ll' i. r. luogolen nza e di vendcrli ai propri mt.mbn in COnformita a l C:Olllingenle fi . Sato peT i Singolt comu ni.

§ 8. n l ca sa che e l rispcttivo m e rcato non veni e co n do tto be­s li ame in mi :;uro ufflcienlc' o ch f! il consorzio dei mace llat dimostrassc di non e sen: in grado ai ncquislnre l nlo bc~tiame quanto e necessarin pe r coptirf! il contingente cstinato cirilla luo \)o lcncnza, qu sta ultima hćl dtrillo d1 prc·ncl rc lc nc>ct:ssal it! di · pu ·izio n t u se onda tlcllt! circo­stunze.

§ 9. P r la venditr d l beslinm va\gono i prezzi rli acqut ti, ai qućlli il onsorzio elei m cellai pua t'QCJtu ngere l' aumenln del 7 n 0, d i quali il 5 % si pua adoperarc per l' uti le e per le spese di r gia, m ntre

Page 2: nsorzio212.92.192.228/digitalizacija/novine/objavitelj-dalmatinski_1918_004.pdf · 1918 otvara se pretplata ne.

zul<l ll e udr uženju m e sara. lw j0 j ic ~vrba ci n dolm ttg juj c šte te lwd e nt ue ln ih n z god a ili lwn fi s l<a ci ja p ri prcgl ~ cl a n j u mo rve ili m esa ili

us lijed povtšcnj a lw11ovn ih c tje na.

O ·aj po to ta l< id n lerei prim oca lmp ljcn e m arve.

§ l O. Blflgo lwplj no od ucl ruže n jrl m ~ r m 1že s e pro J wati sam čla novtm i. lo 11 mj e ri od regj t> t)Qj oJ u prave udru žen ju d •>nov rno s n p t11t l r l<r m \'l ost i.

U \11Čn]u , da l< ji tn<!Sat n e bi h tio da p ri mi o rl rcgw n 11 m •t lwltč t nu b loqn, udruž :n· e~ Ce pre d ti b ine o lw jem d rug01 n m c .. ;uru u ts tu rn m jes tu a 11 slu čd i u, dn lulwv m s r n ops toji u oJn usnoj općtn i , t•r .di..l l će:

p '· tn i l sv1 h u opsln bl ji v ... ll) j d pu ča n l va m e som . § 11. lzni m l<n od § l O. pt e dv id jc n n je sumo z go ti n n i č rs lw -

l<rcmarl>IH; ob rtnd< e (§ 16 slov. b obrtnog praviln il< ). k ji rn gu u m je-st im gdj e nemo vlaštenog m~sara , !w p va li lw u druže n ja tn sar b la go za svo j obr t u m je ri odr gjen oj od lwtars l< e po lt ltcl<e vl ti.

Pru m a p riltl< ma i p o lr b i i lw b a i čari m ogu ta lw g j r pt ima li od u dr už n ja r ot r bi ta bl ago.

§ 12 Up ravo u dru h n j odlu čuj e d og ovorno s p o \ tl .č lo m vlast ima lw l tko s e b ldg zn k unjr. im prcdu ti poj edi n im m esu n n .

§ 13. 13 In ice. zujccl ničl{e ili ra ln e lwh in) e i s l. m ou 1 p ri ta1 ti bl a g o z a l<ln nj e ne po::;r cl n o o u ru zenj a m t. ra . lw e t v1tjem; p ri ja ve k tar lco1 po l il i ~ l< u j vlasti, lwja od luču je lw ldw irn s e i rn c1 pred ti.

§ 14. P rome t sa marvo m z a rospl d i u p rab u d zv lje n je somo pute m lmpovn og p ovj e re n Iva .

§ 15. ffi už P. s e !{la ti s m n o n m arvo , l< j je u l u vrh u b ilu !wp­lje n a od društva m esar .

O ijc d a n vl a ::;nil< m a rve , l<a o ni onoj. l<r, ji d rz i u p ol r. ni tu qj u rn fl rvu ne s m ije ldnti govccJ b ~.; z pri o le ko ta rs l<e polt t t čl vlostt, tzu zev lučowve !da nja ou uu žd~ .

S mo s e si tn m a rva i svin je,; vl ćlS l i tog proi :tvodd mog u !dati za l · uć n tt potrf· b u lw i za p reh ra nu vojth r c~ d nt l< .

§ 16. O d a t a p rog l đš · n ja o ve n are dbe do l< ne za p J čm e svoje dje­lovanje ud ruže nj e m cs a w pre( v id je no u § 2, ku p n j Je rn an·r~ zn k la nje d oz voli .na s mo ovl bš te n im rncsn rim o.

§ 17. Dr u š tvo m esara podvrgava se n adzoru e. lc n o rnjes n iš tv . k oje \'r Ši l j nadzor pu tem latl; nih pov je reni l<a.

§ 18. U slučaju pre ln š aja p os tupat će s n a temelju poče t l<a spo · m e n ut ih n ar daha .

§ l 9. O va n a redba stu pr.1 o m a h na s n og u .

C. k namjesni\<: ATTEMS

Obznan a e. k. ~almatins ko g na mjesništva o~ 2 s i ječnja 1918 br. l.-29 e x 1918,

glede pobiranj :J. općinskog prireza na potrošarinu i samostalnih općinski/t odredbina na uvoz u op:tni zadarskoj za godinu 191 .

Ojc govo s e je e. i k Apos t .. b lw Vcbče n s lvo , pr •\.t~njom odlu lw m 30 prosinc J 917 p re m i los tivo udostoj ilo. d a odob ri z a l<l j ča l< d a lmeh n­s lwg Z m a ljs lw g Odbora 7 s tud e n oga 1914, d a s e u općmi z a dars lw j p o be ru u g odmi 1918 :

l. pćin l<i p ri rez n a državn u potroša rin u n s v · s tva t i, lwje s u to m porezu podložne u odlomlm Z ada r (g ra d) u mj e r i od 15 Ofo.

ll. sam os ta lne op ćin s l<e odredbi ne u odloml<U Zadar n a u voz :

l. p iva u izn osu od 2. n eosla dj e n 1h žes ta u iznosu od

3. osladje ni h žes ta u iznos u od

2:70 9:-

" 13:30

n a svai<U melričnu e n tu . uz ogran ičenje da sc pr \O n a dalj c-: p obira ­n je p r ir za n a p ot roša r in u od vin u lrnju jr, a lw bi s c zal<o n l<c rasp o­ložbe o držrw nom porezu n a vino prom ije n ile . i d d s n m ostal n th p­ć i n ski h odredbin a im ju d a o l nu proste žes te l<OJ su oproš t ne od državnog p o re za na ru l<ij u.

Ovo se don osi na jo.vno zna n je, u s lij ed ot pisa e. 1<. m in istarstva unutra šnjih posala od 31 p rosinca 191 7 br. 79797.

Br. 447 · Xlll . O B Z n A n A.

Donosi se na jav no znanj e, ba je poprečna tržna cijena svinja svake vrs ti zaklatih u glavnom grabu Zabru. iznosi la u mjesecu pro=> incu 19 17 14 Jn·una - para po l<ilogr mu.

Prama tome će se ova cij ena uzet i poblogom za oom ]crenje ous!e!e za svinje za ldanj , l<oje bi se u Dalmaciji u mje -ecu sije č lll ll 19 18 ubile u smislu 7akona 6 ko lovoza 1909, o. z. l. br. l T/, i ootJ ć ne ovršbene oorebbe 15. Ji stopaoa 1909 o. z. 1. Đr. 178

Zaoar, 6 s i ječn ja 19 17. Od e. k. dalmatinskog Namjesništva .

il ti mnnenlc 2 Ofn s i d evolve a l fo ndo di r iscrva d e l consorzio dei macellai. h c h n lo scopo eli rifond r i denni ca uso li d . evcnl l8 li infortuni o

dn SC'quest r i d uran te la visi lo de l bes tia m e o della car e o inflne da un n u m c: n lo d e l p rezzo d' acqu is to .

Questo a ume nto vo u e r ic di co lu i che r iceve l' a nimale com­p c rnt o.

§ l O ll b cs t1a m e n cq ui st<\lo d a l conso rz io d e i m ce lla i si puo v< n cle r!-! ol 1,1nto oi mcrnb ri d e ll o tc~s o n e l\ m isura fi ssata dallo d ire ­z iO n <: d e l co r, ·orzio, di onccr to co l\' autor ila po li ti ca.

e l caso, c h e un 1 e 1\aio s i rifi utasse d i acce tt a re la qu a ntita di b c s lio i e a lui as eg nalo, il e nso rzio lo co n scnnera a d un' alt ro m -·cl\ .,tu n e ll o ~.l esso lu ogo d ove n un e s is t sse un ta le m acella io. la co n ­

!> CJtWra a l co li un<: a llo scop di ap provvigi na re la popolozion e concarne_ § l l . Un ' e cccz ionc l § l O. e p rcvi s ta s l tan to pe r gli ese rcenti

de ll' tnd uslnd di o te ria- tra tlo ri (§ l 6 le tl. b . de l re go lame nto industriale) i qu li p ossono, n e i luog hi n ei qu a lt n n vi so n m a ce ll a i autorizzali , cu mperare b es tia m c p res s il e n sorz io e c io p er g li sco pi del lora eser­cizio n e ll o 1nts uru sta bilt tfl d n ll' au to r i la pol i ltca cl ist re ltu le.

s co n d a d e lle ctrcoslo n ze e del b isog n > n nc h e i salsicciai pos -s o n .cq u·sldre b estiam r:! d a l con s o rz io.

§ 12. Ln clirtzio n e de l e n sorz io d e c id e dt e nce rlo coll e a utor i ta po­li tici e·. qu a nt o b c ~li um e p e r m 1cc llo si d e ve co n c g n a re ad ogn i m ace ll a io.

§ 13. G it ospedah , lc cucin e co m un1 e eli gu P. rrct e s im. p osson r> ncq u 1. t a r~ b s lta m e p r mtl c<~ llu d ire tla m e nt e dn\ co n so rzio d e i macell Đl. l>e n \I.: InlJ () si iosit uĐno pr s o l' a u lo ri ta p o iilica d istre tlu a le . la quak d c c ,d· · ::; u lio misur o d a con g na rsi .

§ 14. ll comme rci o co l b es lld m e pe r re ddit o c d a lle vat;n e nto puo segutre so lta nto pe\ trami le ddlo com m issio n e d t m e rca to.

§ l :5 . Si puo m a ce \lare so l to n io quel besti a m e, ch e a tale scopo ve nn c com pera to d a l e nsor.zio d~t m n ce ll ai.

ne sun propri ~181 11 J di b _; ., ti m e com' n e ppure il d c le n lorcc d el bcs ti tJ m c o ltrui puo m cd lo rc il b e s tiame st, n za i l p c rm es o d t: l l' n uto rit a po\i t1 o di s lre tlua lc t ~Jl t t i cas i della macc llćlz i o n c d ' urg c nza .

Soltanto il b e st iam f' m inulo n o nche i su ini de l pro p rio p rodo tlo si po ss n o a cellore p e r l' u o do t esti co p e r i p ro pri oper a i.

§ 16. Da l gio rno de ll a pttbbl ica z io n e di q u e sla ordi nanza fin o n l gi o rn o in c u i o vn\ com tnciato la p ro prta a t:tivi ta d co n s o rzi J pre visto a l § 2. \' Rc q uisto di b e s lio m e da m ace\ lo e perrn es ·o saltan to a macellai au toriz z:o li.

§ 17. ll conso rzio de i m occ ll a i si so ttopon e al conlro llo dell' i . r . luog o l nenza , l q uale csercita l le co nt ro llo per mezzo di commissa ri g overnat ivi.

§ 18. ln caso di conlravve nzi o n e s i procede ra in base alle ordinanze i n o rdio citate.

§ 19. Questa o rdin nzo e ntra tosto in vtgore .

L' i. r. luogo tenen te : A T T E M S.

n otificazione ()eH' i. r. luogote nenza Dalmata ~el 2 gennaio 1918 n. 1. -29 ex 1918,

concernente la riscossion e di un' addiz ionale comunale al dazio consumo e di specwli imposiz ion i comunal i neli' introduz ione nel com une di Zara

JU: r l' anno 1918.

Sua M est a i. e r . Apo to lt(.a , con Sovrana ri s oluzione d l 30 de­. , m b re 1917 , S l e graz i 51SSi m a m< n te cle g t a ta d i a p p1 ova re i\ conch iu s o d< \la G iu nio p ro in cia le tl ul 1n o ta de l 7 n ovembre 1914, che n e il' an no 1918 ve n go n riscossi:

l. u n ' l:lddiz io nale comu n a l a l d azio cons umo e ra ri a le su tutti gli arlico\i so g ll i a tale in pos to n e ll a fra zi o n e di Zara (citta) nella mi­su ra d e l l :JO Ofo.

ll. ~peci li im p os izioni m una \i n e lla fra z ion e di Zara e precisa-men te n ll ' in troduzi one :

l . dt birrf, nc ll ' 1mport o d i , Co r. 2:70 2. liqui d i spin to!-> 1 d t tlll a ti no n raddolc lli ,

n e li' import o d t 9:-3. \i quidi spin l si dtsltlla ti radd o lciti , n e l-

l' impor lo di . . . . . . . . . . , ., 13:50 pe r o ni cenlinaio m e trico, colin li mi ta z io n , che il diritto a ll ' ulten o ~e; r isco sio n e de ll ' add i:r.io n alt- al duzto co nsu m o s ul vi no abbta a ce~m ·. :,e l di p ostzioni dt le g ge s u \1 ' 1m po$la w rio le s ul vino d oves ro s u ­b ir '! un e m bia m c n to <· c h e do li ' 1mpos iz io n e co muna le s p ci a le abbiono n el o n d ar sen ti q u c i li q utdt sp u il osi dis td lati che s on v c s nl i dali' m­p os lll e rarial su\1' acq u a vtk

U n ta nto si reca D p ubbhca n o l1zio, m s uito l dis paccio d ll' i . r. IOilaiSle ro de l\ 'i n te rno dc\ 31 dece mbre 1917 f), 79797.

N. 447 -XIIl. N O T I F I C A Z I O N E.

Si porta a pubblica notizia, che il prezzo mebio oi mercato per suini macellati oi qualsiasi quallta nella capi tale oi Zara ammontava rrel mese oi b cembre 19 17 a cor. 14, en i. - per chi logramma.

l on riguaroo a cio, ques to prezzo verra pr so a base per la co m· misu razione oegli ino nni zzi per suini ba macello, che nel mese bi gen­na a) 1918 venb;sero ULCISi in Dalmazia a sensi cell a legge ()e l 6 agosto 1909, . L l. . 177, e bell a ri spet11 va OJ'o inanza esecutiva bel 15 o!tobre 1909, 5. L. I. N. 178.

Zara, 6 gennaio 1918. Da li' i. r . Luogotenenza dalmata .

Zadar. 9 • Od

b 300-U C. r. Direkti1

Ured za ispili\! C. ustanovto

l. ZI o) u prodaji n

za u~ljen u ko .. orah .. grant

·· t o ~'e (u si'uč u Zad, ,r, ili (u

-cavanJem na jt b) u piOdoj! nl mom u l<ucu: za ugljen u lc ,, .. orah

, gran

m~· lom~· Hao g

Za uglje a) u prodaji n

za ugl jen u o

" ,. K .. silni ugl j

b) u prodaji n u HIIĆU:

za ugl jen u ., ..

.. sitni ug Ako se ugljen

da nadoia d

Zadar, 4

Ži tnske po llabale su meglu b

Up ala s11 Pol. kotar Sin1· e z ' u l

kova cO v č i i e b og i

B Izvje Eč, g Slu'b g . z . Januara l gl

l sl o č n 9 D'tm·. o oi • 1r1e T . n lt 1 n n l

Zbo s 111 VaJa Q niJIOI'cl

na po·Jcd· J 'ne: n

B€( lO lO : . Služ l . l~nuaro H Slocno b P. o

tllllitje.

Page 3: nsorzio212.92.192.228/digitalizacija/novine/objavitelj-dalmatinski_1918_004.pdf · 1918 otvara se pretplata ne.

nsorzio d . '\'cntua\i eit ~acel\ai, cane o . n" ortuni o

tnnne d n un •''e \' nnnna\e com. , ei m"ce\1 . .

r~ fi sat11 ~n:' d~r~~ ettare ln a a·l ~u6 nlita di

un altr e mace\lnio l o tna. opo\nzi · 6 con­lo Per on~ concarne. lament git esercenti

mace l\ ? tndus~riale) l.

1 autortzz 1· l scopi dell a '·

·trettuale oro eser-

che ' sai icciai pos-

'~' rto colle autor· t, r d ' a po-e a ogni macel\aio

rr~ t. st m. po on~ nsorzto dei macellat

dt lrettuale, la qua\ ,:

cd allevamento puo ercato.

e, che a tale scopo

pur e il d,~l nlor . del ~nnesso dd\' autoril6 d urgenza. l proprio prodotlo si pn operai. la ordmanza fino al cons •rzt J previslo al soltanto a rnacellat

al conlrollo dell' 1. r. mezzo di commtssari

m base alle ordinanze

~el 2 gennaio 1918

ale al dazio consumo nel comune di lara

risoluzione del 30. de­appto\·are il con~htuso 1914. che neli anno

erariale su tutti gli Zara (citta) nella nw

ne dt Zara e precisa-

Cor. 2:70 lt,

9:-

i3:50 . • ·: . oH' ultenorl

e tl dtntto a ce~Of(;, vtoo abb ta •essero s ,.

sul vtnO d~' l abhiano uoale spectal~ dali' m­e sonv escn'

dell' l. . l dispaCCIO

utlO a 79791.

: er 5uini 'io ~i mercato ~el mese

ammon tava a la com· m . base per . .e; o a se ~~ ~ che nel m~el 6 agosta ella l~gge bel 15 ouobre esecuuva

OBZNANA. Daje se na javno zntmje da j predsj dništvo e. k pnztvn og suda

a l. redovit z a sj e tlanj c porotn og sucla lwd e. k olnužnoga utla u

'otoru, l< je ·e s ot von li d nevo S v l jač . 1918 u 9 Sli ti pr. p. odr .d tlo :

redsj e rlat (' lje m p orotnog s uda e. k pred ·j clni i<O St j p 1na Fore li ch t t

1r dsjcd !e ljevim zamjenicima cc. Ide z e m a ljsl<e suds l<e savjctnil<e Vln­

lisiO\·a Triplwvića i Vddura Orcbicu. Rasprav će se držati u običaj noj dvorcmi pomenul g sudu.

Zadar. 9 siječnja 1918.

Od Predsjedništva e. k. prizivnoga suda.

z br. 300-U. C.

Direktivne cijene za kameni ugljen. Ured z ispitivanje cijena u Zod ru zal<ljuč ~wm 4. sij čnja 1918 br.

ust a n ovio je ov' di re l<! ivne cijene za lwm 1 i ugljen:

l. Za ugljen iz n.dokopa u Arsi u /siriji. o) u proda ji n a veliko iliti trgovcu na malo z vako l 000 l< g.

za u~ljen u lwmadima, orah . granite! l.

ll.

srednji i u lwcl<a llH1 K 61;70 ilt 1( 69:70 . .. S4:20 .. •. 62:20 . .. 48:40 " •. 56:40 . .. 46:40 .. .. 54:40 ,... ,, ,,

>rama tome (u slučaju prvog iznosa) r. e u Zadnr, ili (u slučaju dru gog izn

da li dovoz slij edi di r l<tno iz a) indi re l<tno prelw Rij l<e sa

r ~< rcava nj cm na j e drenjač > .

b) u prod ji na malo t. j. n epo redno potroŠEIČu. za 1 OO hg. sa

op re m otn u lwću: za uglj e n u lw mad 1m a, srednji i u kockdma K 8:18 d t K 9:02 ,, .,

orah . granitd L

.. 7:39 .... 8:23 6:78 .... 7:62

,. )l ) t ll . ,, 6:S7 ., .. 7:4 1

re ma tome ~<ao gore. Za ugljen iz rudokopa Monte Promina u Siveriću .

a) u prodaji na vel il<o tj. trgovcu na malo, za l 000 hg.

za ugljen u lwmadima . . orah . . . , .

,, .. ka lw se vadi iz rudnil<a (monte) .. sitni uglje n . .

b) u prodaji na malo tj . n eposredno p o lrošaču, za remom u kuću:

K 8S:-" 80:­.. 82:­.. 71 :-

100 kg. sa

za ugljen u komadima . K l 0:65 ., orah . .. 10:10 .. k lw se vadi iz rudnil<a (monte) .. l 0:31

,. sitni ugl j e n . . . . . .. 9:16

do-

Ako se uglj en dopr ma u lwću u vrećama ovlašten je trgo ac na

malo, da nadoda d tre l<tivnoj cij e ni iznos od 70 para u nbslov trošenj a

n . ća. Zadar, 4 sij e čnja 1918.

Od ureda za ispitivanje cijena.

NESLUŽBENI DIO Živinske pošasti . U roku ob21 becembra bo 28 becembr<1 1917

vlabale su megju bomaćim životinjama u Dalmaciji ove pošasti:

U p a l a s l j e z e n e u 2 mjesta Sinjske i u l mjestu Vrličke općine,

pol. kolar Sinj, u l mjestu Trogirske opć i ne, pol. kot. Spljet.

O v č i j e b o g i n j e u 9 mjesta Benkovačke opći ne, pol. kotar Ben­kovac.

Telegrami Uredništva. Telegrnphen=Korrespondenz=Bureau

Izvješ taji austro-ugarskog glavnog stana.

BEČ, 9. Službeno se javlja :

9. januara 1918. l s t o č n o 9 o j i š l e . Primirje. T a l i j a n s l< o b o j i š t e :

Zbor~ n e povoljn ih p nld<a vidnosti borbena s dj latnost ograniča-

VćJia na poj .din e n apad e vatrom.

BEČ, l O. Službeno se javlja :

l O. januara 1918. l s t o č n o bo j i š t e :

Primirje.

P res 274 18/ 18

NOTIFICAZIO ll E . Si porta a pubbli fl notizia che per la L scssione ordinaria delln

cort . eli assi.t-: pr ssr) l' i. r. tnbun le circolbre di Ctlltaro. lt1 qual

v~ rru apert 1 tl gi< rnfl S fe bbr<lio 1918 ore () o. m. la Pr• s idenza d e l­

l' i. r. tnbun a lr· d1 appello hrt dC'stinato: prf!sidente della corte di asstsf! l' i. r. prt- stdc nic St1 f<Hl (J Foret.c c d a sostituti d l presidt~ nlc> gl' i. r

consighe n pruv nc1ol1 Vlad1sloo Tripi<Ovtć e Vt ltorio Ort:bie;;r, l dtballitnl.nti si lcrranno n lld solt tfl sa la dei d1bulltm< nl• d< l

t rib un a le stess . Zara, 9 gennnio 1918.

Dalla presidenza dell' i. r. Tribuna/e d' appello.

Ad n . 300-U. C.

Prezzi direttivi per carbone fossile. L' u ff\ 10 per \'t-same dei prczzi in Zara h a stabdito con o nchiuso

4 gc~nnuio 1918 N. 300- U . C. i segutnti prezzi dtr ltivi pc r carbone: fossih:

L Pe, carbone della rniniera di Arsa in Istria. a) pe r la v ndtla all' ingro ·so. ossia al t raff1 cant e a l minulo, pt r

tonn ·lala 1000 l<g.: p r carbone cnve ll a to, medio ed mancio Cor. 61 :70 oppUie 69:70

" noce . . . . ., S4:20 ., 62:20 granit Ilo l. . 48 40 56.40

.. .. ,. ll. . . ., 46:40 .. 54:40 a s conda che (n l e o d · Ila prima cifra) la spedizione avv ngo dallc1

cJva dir ttamenle da Arsa a Zara, oppu re (n l caso della seco ndo c1frc•)

indir~ll< m tilt! vw F ume on trasbordo su v lieri. b) pt.r tl piccu lo e mttlercio ossia n e ll a vendtta imm d ia ta al con-

1 :;urnal re, p · r 100 l<g. domic Ito : pt l carbont. crivt:llato. medio d arancio ,,

.. llOCe . granitello l.

ll. a secunda come sopra.

Cor. 8:18 ., 7:39

6:78 ,. 6:57

op uu re 9:02 8:23 7:62 7:41

ll. Per carbone della miniera Monte Promina di Siverić. n) nella vendita all' ingr sso ossio al traffica nte a l minuta, per

l 000 l<g . per carbon . eri e llato . ,, " noce . .

,. o riginale di cava (mon te) .. .. minulo . .

Cor.

.,

85:-80:-82:-71;-

b) nella vendtta al m inulo, assia n Ila l OO l<g. a domicilio:

e ndita al consum tore per

per ca rbone crivellato noce . orig inale di cava (mont )

, , .. minulo . . . Consegnandosi il e rbone a 9omici lio in

a utorizzato di aggiung< t e oi prezzo di r t11vo l. n ti to lo d i consumo det sacchi.

Zara, 4 G e nnuto 1918.

Cor. l 0:6S l 0:1 o l 0:31

.. 9:16 sncchi il dtltaglianl e importo d i 70 e nt. <t

Dali' Ufficio per l' esame dei pre zz i.

RRTE NON UFfiCIJ\LE Eptz oozi e. Hel periobo bal21 becembre al 28 bece mbre 1917 fra li

animali bomestici bella Dalmazia bominavano le seguenti epizoozie:

lnfiammazione bell a milza in 2localita bel comune oi Sinj eb in l bel comun bi Vrlika, bis tret to po l. bi Sinj, in l locali ta bel co­mune bi Trau, oi trett. pa lit. bi Spalat .

V a i u o l o o v i n o in 9 loca lita oel com une bi Benkovac, bistrett o pol. bi Benkovac.

Telegrammi della Redazione. 1 clc:graphen=Korre pomlenz-13urcn u

bollettini ()dio stato maggiore gene rale austro - ungarico .

VIENNA. 9. Si co munica ufficia lmente:

9 g e nn io 1918.

Teatro della guerra orientale:

Armist1zio.

l a t r o J · l l a g u e r r a i t a l i cl n o.

ln .gu lio ollc s f vort vo li con 11zioni dt ' '' Stbtltta l' n ttivita combat-tiva st limita a singolt tdtdccht a fuoco.

VIEnnA. l O. Si comu nica ufficialm< nte :

l O gertnai 1918.

T e a t r o de ll a g u e r 1 d o r i e n t a l e:

Armistizio.

Page 4: nsorzio212.92.192.228/digitalizacija/novine/objavitelj-dalmatinski_1918_004.pdf · 1918 otvara se pretplata ne.

T a l i j a n s l< o b o j i š t <- : N z · padu ocl A iago bje odbijen neprijatelj l<i na pad.

P oglavica gen wlnon š taba.

lzvje.::taji njemačlw~ velikog glavno~1 ·t< n.1

13El<UN. 9. \ ollf 13ure u joviJu : \' lild nlavni slan. 9. janu r 1918. ZllpĐdnn h ji-:le: Znq .n <'ngl f·~ l<ih izvid ni čl~ih rdj I Đ I< a protiv južnon n b<1 llcHJ th oult­

s l<e šume i m 11 ,,cl nt.l<olil<ih s Ini j ft na žcljeznlc l<c j p1ut:i 13 o l i nge n­St d n pn>pĐdO:>l: ll leŠI<im gubicima. Nll Z čtpodu oci Flirt q"c:J Fmn u1.i napado$1· popodne', poslije Žt' lol< g djelovan ja vc llrc, n u Čl!tai l{l lnmetm virine. l pojec\10\ m 01) LSiirrtll O i SU J)rt •clrll U lll ll) ll nf! Ši h ~l·užu , t.di polcu šoj, do pn lw k lin ije ste lw zem\)ištfl, izjnlovio $ . Oltši pro tuuclerci bac·ve n prl)Oilljn u n oći nul1 u{J u n jegovu izlo71HI prz"c1ju.

m d ć e d o n s h a fr o n l n. Stanje nepromijenjeno.

BERLin, 10 Wolff Bureau javlja: V lil<i glavni stan, l O. januara 1918. Zapadno bojište: ]ug istočno od Qp rn po lije podne živnhnn urtilt!rij-; lw borba,

Zapadno od Zondvoorda propao je jo l< izvidn ičl<i noćni z;,g m Engleza.

Dec .mbrll mjesecC\ gubi ta l< nepri jot lJSI<lh v11zdusn h st!n n f\ njcma­vl<im fron a mu izno io je 9 zanze! nih b lona i 119 z r,.lwplovi.l , od lwjih je 47 pa l iznad naših lm1ja, dul< su s d1uni oči o s ru šd 1 iznad nc1 ri­jatdjsl<~h pozicija.

Mt smo izgubili u borbnma 82 zralwplova i 2 zt.uzdana balona. I s točno bojište: Ništa novo. M a ć e J o n s l< a i t a l i j a n s l< a rr o n t a: Stanje nepromijenjeno.

Pr~i general l<vartirmajst r { uderrdorff.

lužbeni spis'

lZRO ;<.

Pres. 10708 19b·l7

C. k. Ministarstvo Pravosubja O pisom ll prosinca 1917 br. 45816 · 17 na emelju § 24 Zakona 25 srp nt<~ 1871 Br. 96 pronašlo je probuljit t o uključno 31 prosinca 1918 rok JJO ovo m Pri zivnom Subištu izrokom l 6 li pnja 1917. - Pres. 4821 19b ·l7 ustanovljen, za priman je prijava n · zn ačenth u § 14 na pomenutog za­kona, za ure bjenje zemljištnika za poreznu Obćinu

Biskupija rok koji bosp jeva bnevom 31 pro· smca 1917.

Ovo se bonosi na javno znanje, pozivajuć sve zanimanike, ba l< roz novi ozgor ustanovl jeni rok pri Jave tražbine naznačene u gorinavebeni !l izrocim ovoga Priz ivnoga Subišta, s opaskom , ba će in ače sebi morat pripisati štetne posljebice svoga ne­ma ra.

U Zabru, 20 prosinca 1917 Ob e. 1<. Prizivnog Subišta Dc:sl lJ·

ti nskog

EDITTO.

· ciali Pres. 10708

19b-17

L' i. r. Ministere bella Giustizia col Dispaccio ll becembre 1917 n .ro tt5816-17 sulla base bel § 24 o Ila Legge 25 luglio 1871 . 96, ha tro= valo bi prolungcrre fm a tutte 31 becembre 1918 il t 1 mine fissato coli' ebitto 16 giugno 1917. - Pres. tt 82l - 19b-17 emesso o questo Tribunale b' Appello per l' accetta­zi ne belle insinua zioni previste cal § 14 bella Legge succitata, allo scope

l oel l1 regolnione oel libr fonbiario nella com un e ca tas· le bi

BiskupijtJ. il qual termine scaoe col giorno 31 oecernbre J 917.

Locch e si porta a pubblica nofi zia, bi ff ibanbosi tutti gl' intere ss afi a far vale•e, en tre il succitato nuovo t r· mine, li prefese speci fica fe negli anferi ori ebilfi bi qu esto Tri bun t~ le b' Appello sopra ricoro fi, con av· vi so, cHe altrim nf i esse bovranno ascrivere a se s fL ss i le conseguenze bella lor in azi on .

Z ra, 20 oecem bre 1917. Dali ' 1. r. Tribu nale b' Ap r.e llo

Dalma lo

RAZGLASI

OGLAS.

e. ll . 32 l . l 7 l

Protiv Anice ubovice Jakova Uj e­v i ća za se i kao matere 1 šti tnice

ma loljetne svoje l<ćeri Ive U 1evi ć pk. 1al<OVJ, md te Ut vić l l< I "oan iz Poltica , saba ob 1 11;1 1 nepoznata boravišta, le D·Jn,e žene Ante Su· mića rog1. Uj vić 1 Ante Su mića pk.

_ _,_, __ ~~-~ -----·-------- -, ...... ~.~-..&0..;;"-....-

Ti.'lkormcu ć. k. Jolrnullns i<Oij Nom1c~n tstv".

T alro dell: guerra italiano: Ad ovest di Asiago venne respinlo un attacco nemico.

ll capo dello stato maggiore generale.

I bollettini ()el gran()e quartiere generale germanico. B -RUN, 9.ll WoiiTBureau comunica:

runde quarticre ge nerale, 9 gennaio 1918. T e a l r o d e l 1 a !J u e r r a o e e i d e n t a l e. Una punta di ricognizione inglcse conlro il margine meridionale

del bosco di Houthoulst • l' allacco di alcune compagnie alla ferrovia Boesingh cn- tad n fallirono con gravi perdite. Ad ovest di Flirey i Fran-

<' 1. dopo una violcnt nzione di fuoco, attaccarono nel pomeriggio sopra u11t1 largheua di 4 cl ilomclri. ln singoli punli penetrarono nella nostra ! lin ea di s .nlinelle. ma i tenlalivi di guaclagnnrc lerreno al di la di q t1<: sta fall irono. Nostre con tropunte ncacciarono dovunqut2 il nemico du~ante 1 nolle nella sua posizione di sorlita.

- r o n·t e m a e e d o n e: Situazione inalterala.

13ERUOO. l O. ll Wo l ff 13ureau comunica: Grande quarliere generale, l O gennaio 1918. Teatro della guerra occidentale: . sud- s t di Qpern n l pomeriggio animato duello d' artiglieria. Ad

ovesl di Zandvoorde falll una vigorosa punta di ricognizione notturna d gli lnglesi.

Nel mese di decembre la perdita di forze aeree nemiche sui fronti germ nici ammonta a 9 palloni ftcnali e 119 velivoli , dei quali 47 cad­clcro dietro lc nostre lin ee, e gli altri sono precipitati visibilmente al la delle posizioni nemiche.

Noi abbiamo perdu to in combattimenti 82 veli voli e 2 palloni frenati . Teatro della guerra orientale: Nulla di nuovo. Sui fronti macedonf: e italiano: Situazione inalterata.

ll primo quartiermastro generale Ludendorff.

Anbrije za se i kao oca i zak. zast. l B. Milinoviću u Kotoru vijesti vrhu malol j. svojeg sina Mari jana u Pro· njega. Iošc u, l<ao tuženika, prikazala je kob Pozivlje se Grgura Cipulovića pok e. k ko tarskoga suba u Imot skome Xrsta oa stupi preb pobpisani su tužitelJiCa Matija žena marijana Pc· ili ba kakomubrago prijavi ba jo~ živi ko, rogj. Ujević, u Polj icima, tužbu Sub će nakon l. januara 1919 na za razriješenje zajeonice. ponovljeni prijeblog oblučiti o molbi

Na temelju ove tužbe urečeno je za proglašenje smrti. roči~te za usmenu raspravu preb Kotor, 17 becembra 1917. ovim suoom one 21 januara 1918 u OC> e. k. okružnog Suba. 9 sat i pr. p. soba br. 23.

Za očuvanje prava gore pomenu· loga otsutnoga i nepoznatoga bora· ttišta Mate UJevića pk. Ivana posla­vlja se gospooin Domljan Pelar Jurin, glavar u Poljicima, za krb nil<a. Ovaj će skrbnik zastupati tuž nil<a matu Ujevića pk. !vana u gorena­veoenoj parnici na njegovu opasnost i troškove, bokle go() on ne stupi preb sub ili ne imt!nuje punom oćnika.

Imotski, 10 oecembra 1917. Ob e. k. kotarskog Suoa. Obio Il.

3-3 Poslovni broj T. 4-17 2

UPUĆENJE POSTUPXA ZA !JRO· GLAŠENJE SmRTI.

Grgura Cipolović pol<. Krsta i Jele rogjene Anorić iz Lepetana rogjen na 6 febru ara 1857 u Lepefanima, jo kab je bio mlaC>ićem o() 18 90-bina, otputovao je iz bomovine put S. Francisco u Xalifornij i, a i n pre· ko 25. gooina ba ni je bao nikakve vijest i o sebi.

Pošto se iz preopos1avlj enoga mo· ra bržati ba će nastu piti zakonska prebm]era smrti u smislu § 24 br. l o. gr, z., upućuje se na pri]eolog Ja · cinte pol<. Krsta Cipolovića postupa!< za progl šenje smrti nesta loga.

S toga se ~ valwga poziva oa babe subu ili šhbnil<u gospobinu obvj.

OGLASI JADRANSKA BANKA

Pozivaju se gg. ()ioničari na izvanre bnu glavnu skupštinu

koja će se obbržavati bne 20 siječnj 1918 u II sati prije poone u prosto rijama zavo()a u Beču I. Tegetthoff strasse 7-9.

Dnevni reb: 1. Povišenje bioničke glavnic_ 2. Promjena pravilnika u savezt

sa povišenjem bio ničl<e glavn1ce. lzvaoak iz pravilni <a: § 15. Svakih 5 bionica ba je r ravo

na jeban glas. § 22. Za prr~vovaljane zaključl<e

povišenju oioni čke glavnice petre· bilo je 3/4 glasova, a mora biti za· stupana 113 uplaćene bionič l<e gla· vnice.

U svrhu vršenja prava glasa po· zivaju se gg. oioničari ba polože bionice najl<asnije oo 14sij ečnja 1918.

Dionice se mogu položiti kob Ja· bransl<e Banl<e u Trstu i svih po· bružnica, kob Prve Hrvatske Štebio · nice u Zagrebu i njezinih pobružnica, i kob Banke Štebione za Primorje, Sušak, i njezinih pobružnica.

P. KASANDRit odgovorni urednik

e. k. centralni direk tivne

l uQUSlil ~ 10. rnjn 19i7_ Zil Sta tLrs~u._

C· ši( u i zoki JU za sva upravna p01

Za osrednje izvagtača iz podru

Za osrf·dnje u svim upral'f. m

l. U trg01 ni a) za b!wl b) za crno e) za b1jtl d) 10 crno

2. U tačenju a) za \1no iz bač b) ,, .. .. e) za \~no u sal

goshum b11tlo zn \'IOO u slak gr.sl:oni crno

d) kad e dava p

,, tt ,,

3. U ločen 1 u

. Kao osrednj ' okusu bez pr,g TO-JJ objemnih

liJ l'lna ko' P_r_odajc od siranJ CI]Cne:

K d sad1žme ..

" Kod Prod" ·

h čr· nl ilJe b

0 mb ,.,l ~l t s l

., r dni