-
Le magazine de la ville de Genas | janvier~février 2010 | n°
6
un nOuveL arT de vi(LL)e
Ouverture du centre technique municipal P.6
ma viLLe eT mOi
Le parc Réaux sort le grand jeuP.9
une viLLe PLeine de vie(s)
Associations : rendez-vous sous le DômeP.10
un nOuveL arT de vi(LL)e ma viLLe eT mOi une viLLe PLeine de
vie(s)
MA VILLE ET MOI | P.8
Nos jeunes ont des idées…
GenasMag#6_04.indd 1 28/01/10 10:57:31
-
1702 CONTRÔLESurveillance techniqueVisite des installations du
centre d’enfouissement technique. Quatre réunions sont programmées
chaque année pour vérifier le bon fonctionnement de cet équipement,
donner la parole aux riverains...
2112 CONSEILLe CCAS en actionAdoption du budget 2010 du Centre
communal d’action sociale (CCAS), dont le maire est aussi le
président.
0912DéBATL’eau dans tous ses étatsTemps d’échanges entre le
maire et les représentants du Siepel (Syndicat intercom-munal d’eau
potable de l’Est Lyonnais). Au programme : mise en place d’un
contrat triennal et orientation budgétaire.
1401RENCONTRELes collectivités en questionDaniel Valéro,
accompagné des maires de la CCEL, a reçu le sénateur du Rhône,
François-Noël Buffet, pour échanger sur la réforme des
collectivités territoriales, l’évolution de la taxe
professionnelle...
1201vŒuxGenas sur un plateau…Soirée des vœux au complexe sportif
Marcel Gonzales. L’occasion d’aborder des thématiques d’avenir pour
la commune : aménagement du territoire, développements économique
et commercial, cadre de vie, dynamique associative…
GenasMag | janvier-février 2010 | n°62 |
éditomagDaniel Valéro, maire de Genas
L’agenda du maire
éditomagDaniel Valéro, maire de Genas
Lundi 14 décembre
Scot. Demain s’envisage aujourd’hui…Le Schéma de cohérence
territoriale (SCOT) de l’agglomération lyonnaise dessine un modèle
de développement du territoire pour les 20 ans à venir. Il fixe de
nouvelles orientations d’aménagement et vise à coordonner les
politiques publiques touchant à toutes les dimensions de la vie
quotidienne. Le 14 décembre dernier, les élus du Sepal (Syndicat
mixte d’Études et de Programmation de l’Agglomération Lyonnaise)
ont arrêté le projet de Scot, après 6 années d’un travail
partenarial avec les élus, les territoires voisins, la société
civile et la population.Dans ce cadre, j’ai formulé pour Genas un
certain nombre de préconisations et obtenu une satisfaction majeure
: empêcher l’urbanisation de la zone des Tâches/Sous-Génésia. C’est
désormais une chose entendue, les 100 hectares de cette zone
resteront en qualification Enap (Espaces Naturels et Agricoles
Périurbains), ce qui permettra de conserver le caractère agricole
du secteur. Le Sepal a également validé notre de-mande d’un réseau
de transports urbains plus opérationnel, notamment dans l’idée de
relier le centre-ville genassien à Eurexpo et à l’aéroport
Lyon-Saint Exupéry.
Nos discussions avec le Sytral se poursuivent. Nous souhaitons
des lignes de transports en commun plus fréquentes, ainsi qu’un
réseau qui relie les communes de l’Est entre elles. Nous militons
également pour un meilleur accès à Lyon, Eurexpo et à l’aéroport
Lyon Saint-Exupéry.
François-Noël Buffet et Daniel Valéro.
GenasMag#6_04.indd 2 28/01/10 10:57:35
-
Genas mag est imprimé sur papier issu de bois provenant de
forêts gérées de manière durable.
n°6
Dépôt légal : Février 2010Directeur de la publication : Daniel
Valéro | Direction de la communication : Virginie Ducret - Hôtel de
ville | Place du Général de Gaulle - BP 206 - 69741 Genas cedex -
Tél. 04 72 47 11 11 - Télécopie 04 78 90 70 35 | Conception :
Esprit Public | Réalisation : | Photos : Thierry Chassepoux, Annie
Déclérieux, Gil Lebois, Espace PHOTO-numérique | ISSN : 1245-1061 |
Impression : imprimerie des Deux-ponts | Tirage : 7 OOO
exemplaires.
janv~fév. 2010
GenasMag | janvier-février 2010 | n°6 n°6 | janvier-février 2010
| GenasMag | 3
Consultez votre magazine sur
http://blog.ville-genas.fr
ville en vue(s)Deux mois à Genas… ……………………… 4
vers un nouvel art de vi(ll)e…CTM : l’innovation en marche …………
6Stop aux inondations ! …………………… 7
ma ville et moi…Les projets forment la jeunesse …… 8Le parc
Réaux sort le grand jeu ! …… 9
une ville pleine de vie(s)…Associations : rendez-vous sous le
dôme ………… 10Nouvelle expérience artistique au Neutrino
………………………………… 11
regard sur…Jean-Denis Michat ……………………… 16
Libre eXPressiOnLes tribunes politiques ………………… 13
en direct de la CCeL …………… 14
genas PratiqueInfos pratiques et agenda …………… 15
Travaux en cours ………………… 16
Jeudi 17 décembre
Budget 2010. Engagements tenus !Voté par le conseil municipal,
fi n décembre, le budget de notre ville pour 2010 s’élève à 36
millions d’euros. C’est un budget que je qualifi erais de sincère
et dynamique, calculé au plus près des réalités et des besoins.
Conformément aux engagements que nous avons pris, les taux de la fi
scalité n’augmenteront pas. Nous poursuivrons dans sa droite ligne
l’action menée depuis 2008. Objectifs : une nouvelle architecture
pour notre ville, une jeunesse épanouie, une restauration réelle du
lien entre les générations et la volonté de bien vivre ensemble…
Des projets d’infrastructures lourds seront conduits, le secteur
associatif sera mieux accompagné et le Projet éducatif local (PEL),
dont nous avons posé les bases en 2009, entrera en phase
opérationnelle.Comme vous le savez, 2010 s’annonce comme l’année de
la suppression de la taxe professionnelle. Elle sera compensée par
l’État en 2010. En revanche, nous resterons très attentifs aux
évolutions proposées par le gouvernement mais aussi saurons nous
adapter et faire entendre notre voix, le cas échéant. La
transparence, enfi n, est une qualité à laquelle je suis très
attaché, c’est pourquoi vous trouverez dans ce numéro de Genas
Magazine, un cahier spécial sur le contenu détaillé de notre budget
2010.
Février 2010
Service locaux. La brigade de gendarmerie à Genas ?
Dès l’annonce, par les services de l’État, du possible
déménagement de la gendarmerie de Chassieu, nous nous sommes
immédiatement positionnés pour l’accueillir sur notre territoire.
Aujourd’hui, notre mobilisation ne faiblit pas, bien au contraire !
Je suis intervenu pour fournir des informations et faire des
propositions précises afi n d’accueillir cette brigade, qui
regroupera une vingtaine de gendarmes. Je me prête volontiers à cet
exercice car il s’agit d’apporter aux Genassiens un service de
proximité de qualité. La commune, dans son ensemble, bénéfi ciera
d’un gain en sûreté et en quiétude. Il est également question de
baser à Genas la caserne de pompiers regroupant les pompiers de
Chassieu et les nôtres. De 20 à 25 pompiers professionnels et
volontaires sont concernés, que nous souhaitons installer sur un
terrain proche de la Rocade afi n de faciliter leurs déplacements.
Je m’engage à poursuivre, sans ralentir le rythme, et attends les
décisions fi nales avec confi ance, vraisemblablement dans le mois
qui vient.
Budget 2010 :Genas, plus que jamais, “la ville nature”.
GenasMag#6_04.indd 3 28/01/10 10:57:39
-
12 décembreLe concert de fi n d’année de la Chantournelle,
dirigé par Daniel Danielian et accompagné par Nobuyoshi Shima,
s’est déroulé dans l’église de Genas. La chorale Crescendo de Bron,
dirigée par Jean-Michel Blanchon et accompagnée par Nicolas Longo,
était également au programme.
GenasMag | janvier-février 2010 | n°64 |
v¡lle en vue(s)
8 décembreGenas n’a pas dérogé à la tradition de la fête des
lumières : fanfare de l’école de musique et défi lé de lampions
dans les rues de Genas. À cette occasion, les commerçants ont
rivalisé d’imagination pour créer des vitrines plus féériques les
unes que les autres.
En décembreLes élèves des écoles de Genas étaient invités, par
la municipalité, au spectacle de fi n d’année. Une histoire de
sorcière qui a ravi un public conquis.
11 décembre L’association de couture a organisé une remise de
couvertures au profi t de l’hôpital de la Croix Rousse, à l’espace
Gandil, en présence du maire, de Nathalie Thévenon, adjointe
déléguée aux affaires culturelles et de Martine Pitrois,
prési-dente de l’association les Aiguilles en or.
6 décembreLe marché des arts créatifs se déroulait à Genas, le 6
décembre dernier. Une occasion pour les associations genassiennes
de mettre en valeur leurs savoir-faire.
12 janvierDaniel Valéro et la municipalité ont pré-senté leurs
vœux aux acteurs de la société civile et du monde éco-nomique le 12
décem-bre dernier. Une soirée originale puisqu’à la place de
l’habituel dis-cours, le maire avait choisi une formule plus
dynamique et interac-tive faite de discussions avec les Genassiens
via une vidéo.
11 décembre a organisé une
remise de couvertures
présence du maire, de
adjointe déléguée aux affaires culturelles et de Martine
Pitrois, prési-dente de l’association
GenasMag#6_04.indd 4 28/01/10 10:57:50
-
12 janvierL’établissement français du sang a organisé une
collecte, le 12 janvier dernier. À l’heure où les dons sont de plus
en plus rares et la demande de plus en plus grande, la solidarité
de tous est nécessaire.
Genas sur un plateau fut aussi un temps de questions-réponses
entre Daniel Valéro et la journaliste Nadjette Maouche.
GenasMag | janvier-février 2010 | n°6 n°6 | janvier-février 2010
| GenasMag | 5
En décembreLes élèves des écoles de Genas étaient invités, par
la municipalité, au spectacle de fi n d’année. Une histoire de
sorcière qui a ravi un public conquis.
Deux mois à Genas…
12 janvierDaniel Valéro et la municipalité ont pré-senté leurs
vœux aux acteurs de la société civile et du monde éco-nomique le 12
décem-bre dernier. Une soirée originale puisqu’à la place de
l’habituel dis-cours, le maire avait choisi une formule plus
dynamique et interac-tive faite de discussions avec les Genassiens
via une vidéo.
8 janvierPour la nouvelle année et l’Épiphanie, reines et rois
ont été couronnés le 8 janvier dernier à la résidence du Verger.
L’occasion de partager un moment de convivialité autour de la
traditionnelle galette.
31 décembreLe comité des fêtes a une nouvelle fois organisé une
soirée exceptionnelle pour célébrer l’arrivée de la nouvelle année
dans une ambiance festive, chaleureuse et conviviale. De quoi
commencer 2010 sur une note joyeuse.
GenasMag#6_04.indd 5 28/01/10 10:58:03
-
en B
ref
Centre technique municipal : l’innovation en marche
Le centre technique municipal (CTM) accueillera bientôt les
services techniques, l’urbanisme et les moyens généraux municipaux,
rue Franklin, dans la zone indutrielle. De plus, la direction de
l’urbanisme vous recevra pour toute demande de permis de
construire, de consultation du cadastre ou du PLU (Plan Local
d’Urbanisme).
Les services techniques, urbanisme et les moyens généraux (pour
une partie) de la ville quittent l ’enceinte de la mairie et ses
annexes pour s’installer dans des bâtiments plus spacieux et
fonctionnels, soit 5 596 m², au ıı de la rue Franklin. Dans les
anciens hangars réhabilités de la société Outils Rhône-Alpes, le
nouveau centre technique municipal (CTM) regroupera bientôt les
agents des espaces verts, de la voirie, des moyens généraux, des
bâtiments et de l’urbanisme au sein d’un espace unique offrant la
superfi cie nécessaire au stockage des outils, des produits et des
engins…Dans un bâtiment contigu, prendra place la partie
administration des services urbanisme et techniques avec, en
rez-de-chaussée, un accueil dédié au public. Dès le printemps
prochain, toutes les démar-ches de dépôt de permis de construire,
les demandes d’information sur le PLU (Plan Local d’Urbanisme) ou
encore les consulta-tions du cadastre se feront au CTM. “Ce guichet
unique est une des actions d’amélioration de l ’accueil du public,
menées dans le cadre de notre politique en faveur d’un nouvel art
de ville à Genas, souligne Emmanuel Giraud, premier adjoint délégué
à l’urbanisme et au développement
économique et commercial. L’agent en charge de l’accueil
renseignera et informera chaque habitant afi n de l’orienter vers
le bon interlocuteur. À la clé, une demande plus rapidement traitée
et une confi dentialité accrue”. Ce nouvel équipement a nécessité
plus d’un an de travaux. Une attention particulière a été portée à
l’architecture et au traitement
des pollutions liées à l’ancienne activité de l’entreprise, sans
compter la reprise des enrobés extérieurs et des voies d’accès.
“Une enveloppe de plus de 1,5 million d’euros a été investie. Un
budget important mais nécessaire pour assurer le meilleur accueil
possible du public, renforcer l’effi cacité de nos services et
offrir de bonnes conditions de travail à nos agents”, conclut
Emmanuel Giraud.
PARKING
Stationnez malin !Février sera marqué par la mise en place de la
zone bleue. Objectif : � uidi-� er le stationnement en centre-ville
et répondre à l’attente des commerçants. Pour les stationnements de
longue durée, nous vous invitons à utiliser les parkings qui sont à
votre disposition : le parking Régis, à proximité immédiate de la
halle du marché, a été rénové et agrandi. Il compte désormais 30
places supplémentaires, soit un total de 97 emplacements. Les jours
de marché, vous pouvez également utiliser le parking de la
résidence Le Verger.
vers un nouvel art de v¡(ll)e…
GenasMag | janvier-février 2010 | n°66 |
vivre À genas
Le parking Régis compte désormais 30 places supplémentaires.
GenasMag#6_04.indd 6 28/01/10 10:58:12
-
Eaux pluviales : stop aux inondations !Au lieu-dit La Motte,
dans le secteur de Cadou, un bassin de réten-tion d’eaux pluviales
est en construction. Nouvelle étape d’un vaste projet destiné à
limiter les risques d’inondation sur la commune.
Connexion re-tardée pour le Très Haut DébitLe plan de couverture
des zones dites “blanches” fait partie des prérogatives du
département, missionné par l’État afi n de réduire la fracture
numérique entre les citoyens. C’est au Conseil général du Rhône
qu’il a dévolu cette mission.Malgré les efforts déployés par la
muni-cipalité depuis plusieurs mois auprès du Conseil général du
Rhône, l’arrivée du Très Haut Débit dans les zones non couvertes de
Genas, s’annonce probablement pour le second semestre de 2010. “La
mairie se démène sans compter… mais en tant que financeur (à
hauteur de 1,2 million d’euros) du projet, le Conseil général du
Rhône demeure l’interlocuteur unique du prestataire Numericable
qu’il a lui-même choisi… et auprès duquel il est aujourd’hui diffi
cile de recueillir des informations”, explique Michel Rejony,
adjoint délégué à la sécurité, à la communication et aux
cérémo-nies offi cielles.Des travaux ont néanmoins débuté, rue
Lamartine. Jusqu’en juin, les installations de la technologie fi
bre devraient se succéder. Au fur et à mesure de l’avancement du
chan-tier, le prestataire délégué se présentera au domicile des
Genassiens pour expliquer les modalités de raccordement et les
différentes formules d’abonnement.> + d’infos sur :
www.rhone.fr/epari
Ou dans les boutiques Numericable 20, place Valmy - Lyon 9e ;
67, rue Créqui - Lyon 6e ou 64, cours Emile Zola à
Villeurbanne.
PrOTéger
éCHanger
vers un nouvel art de v¡(ll)e…
GenasMag | janvier-février 2010 | n°6 n°6 | janvier-février 2010
| GenasMag | 7
L es problèmes d’écoulement des eaux pluviales, synonymes bien
souvent d ’inondations sur la partie basse de la ville, devront
être en partie réglés, conformément au schéma directeur
d’assainissement de 2008. Pour cela, la municipalité a mis au point
un important programme d’aménagement, sur différen-tes zones de la
commune, qui s’étale au-delà du mandat afi n de rattraper le retard
en la matière. Objectif : disposer, en moins de 10 ans, de cinq
bassins de rétention, trai-tement des eaux et infiltration des eaux
pluviales, ainsi que de toutes les canalisa-tions de raccordement
nécessaires.Après le collecteur des Grandes Terres, dont le
rattachement au réseau est programmé en 2010, un deuxième bassin
est actuelle-ment en construction, chemin de Cadou, au sud de la
ville (maître d’œuvre : la société
Egis Aménagement). Un bassin de 7 mètres de profondeur a été
creusé en fi n d’année dernière et agrémenté de différents
aména-gements paysagers. Le chantier se poursuit aujourd’hui avec
le raccordement des cana-lisations au niveau du rond-point du
stade, côté sud. Le bassin drainera les eaux des quartiers :
Surjoux, Vurey, les Brosses, la Ronze et les Reconfranches. Coût
total du chantier du bassin : 295 000 € fi nan-cés par la commune
et la CCEL (desquels est déduit le produit de la vente des
maté-riaux extraits du site, notamment des graviers et des galets,
à des entreprises de BTP) et auxquels il convint d’ajouter les 1
823 000 € pour les frais d’études et de construction des réseaux
pour connecter le bassin. À titre de comparaison, le coût de
réhabilitation de la médiathèque “le Jardin des lecteurs” s’est
élevé à 545 340 €.
Un deuxième bassin est en construction, chemin de Cadou.
GenasMag#6_04.indd 7 28/01/10 10:58:16
-
Direction de la politique éducative locale, Ludovic Roux 04 72
47 11 28 [email protected]
+ d’infos
ma v¡lle et mo¡…
GenasMag | janvier-février 2010 | n°68 |
s’éveiLLer a genas
Les projets forment la jeunesseImaginés par la ville : les
projets à l’initiative des jeunes, Pro’jeunes. Écoute,
disponibilité et moyens financiers sont mobilisés pour encourager
adolescents et jeunes adultes à concrétiser une idée et à gagner en
autonomie. Un outil éducatif innovant !
L e prochain conseil municipal de février statuera sur le
principe des projets à l’initiative des jeunes. Ce dispositif en
cours d’élaboration découle de la démarche de réflexion
partenariale du PEL (Projet Educatif Local), axée sur
l’identification des besoins et l’échange d’idées. En mobili-sant
des moyens à la fois humains, matériels et financiers, la
municipalité entend donner aux jeunes Genassiens de l’autonomie
pour mener à bien les projets qui leur tiennent à cœur, dans un
esprit de responsabilisation.Les jeunes trouveront ainsi un appui
auprès d'une équipe de professionnels pour la formulation écrite de
leur projet, la prépa-ration d'une soutenance devant un jury...
Pour postuler, un âge minimum de 12 ans est requis, la composition
du groupe devra être particulièrement étudiée...
Si l’outil et ses modalités de fonctionnement sont encore à
affiner, plusieurs partenariats fructueux ont été menés en 2009 à
titre d’expérimentation. Sept jeunes filles de 14 ans ont ainsi
exposé leur projet de séjour à Montpellier. Après signature d’une
charte d’engagement entre la ville, les parents et les
adolescentes, ces dernières ont effectué l’ensemble des démarches
nécessaires à la préparation de leur voyage : programme, budget,
réservation… et récolte des fonds complémentaires. La ville a aussi
répondu favorablement aux demandes d’un groupe de scouts engagé
dans un projet huma-nitaire et d’une association de jumelage
encourageant les échanges culturels. Ces premiers exemples ont fait
l’objet d’une restitution fin décembre ; les élus ont souli-gné la
rigueur et l’implication des acteurs et
ceux-ci ont apprécié la confiance et le coup de pouce accordés.
Une expérience positive à bien des égards car en devenant acteurs
et décideurs, les jeunes Genassiens apprennent à transformer une
idée en projet et un projet en réalisation. Les délibérations du
conseil municipal défi-niront les modalités de fonctionnement de la
commission d’attribution destinée à étudier les projets, les
critères d’éligibilité…
GenasMag#6_04.indd 8 28/01/10 10:58:19
-
en B
ref
se diverTir À genas
Le parc Réaux sort le grand jeu !Un ensemble d’attractions de
près de 170 m² fl eurira bientôt dans le parc Réaux. Cette aire de
jeux pour les enfants, librement accessible possédera tous les
atouts d’un nouveau lieu de vie.
L e quartier de l’école Anne Frank et de la rue Jean Moulin
poursuit sa mutation. Après l’aménagement d’un espace sportif de
proximité à disposition des écoliers et des jeunes et la
réhabilitation de la rue Jean Moulin, la mise en œuvre de l’aire de
jeux du parc Réaux constitue une nouvelle avancée de
l’embellissement du quartier et de l’offre de services à la
population. Le 10 février, le paysagiste mandaté pour cette
réalisation sera retenu parmi les six en lice, sachant que l’aire
de jeux devra être livrée au printemps et que les propo-sitions
d’aménagement devront répondre aux critères suivants : respect de
l’enveloppe budgétaire de 80 000 € TTC, délai de garantie sur les
jeux, exécution des travaux en trois mois, originalité de
l’équipement proposé. Avec la proposition d’ensemble, les candidats
ont fourni un catalogue présentant l’éventail des installations
ludiques qu’ils mettent à la disposition de la commune.Cet
équipement d’environ 170 m² s’inscrira à proximité de l’école Anne
Frank, dans une partie arborée du parc bénéficiant d’une
orientation est-ouest. Un environnement agréable, idéal pour
permettre aux enfants, parents, nounous, classes, grands-parents…
de profi ter du site pendant et après le temps scolaire, durant les
week-ends et les vacan-ces. Destinée en premier lieu aux
enfants
de 0 à 12 ans, l’aire de détente comportera des zones plus
particulièrement dédiées aux 0-3 ans, 3-6 ans… et munies de jeux en
bois, de bancs, bordés de pelouse et d’un chemin reliant la rue
Jean Moulin. Ouverte sur le parc, la vocation de cette aire est de
s’offrir à tous comme un lieu d’échanges, de rencontres
intergénérationnelles, de loisirs et de découverte de la nature… Il
est aussi une nouvelle incarnation du Projet Éducatif Local.Les
habitants du quartier y accèderont faci-lement à pied et
investiront cet espace vert propice aux promenades et à la détente.
Il est le premier d’une série d’espaces spor-tifs pour les jeunes
et d’aires de jeux appelées à voir le jour aux quatre coins de la
ville d’ici à 2012. Afin de satisfaire les attentes des populations
d’autres quartiers, la municipa-lité prépare actuellement des
installations s’inscrivant dans le même esprit en plein
centre-ville (dans les futurs jardins de Gandil) et à Vurey (à
proximité de l’école Nelson Mandela). N’oublions pas de mentionner
le programme pluriannuel de renou-vellement des essences d’arbres
du parc qui démarre cette année, pour garantir la longévité de cet
espace vert en cœur de ville.
RENDEZ-VOUS DE PROXIMITÉ
Les jardins de GandilUne réunion publique, organisée le 20
janvier dernier à l’espace Gandil, a présenté les jardins qui vont
agrémenter cet espace et dont les travaux vont débuter au
printemps. Pierre Pionchon, architecte en charge du projet, était
présent a� n d’exposer son projet aux riverains et aux associations
qui animent ce lieu de vie. Des panneaux d’information sont exposés
sur place.
ENFANTS
Service minimum d’accueilLa ville de Genas s’est inscrite dans
le dispositif gouvernemental qui permet d’accueillir les enfants
lors des mouvements sociaux au sein de l’Éducation Nationale.
Toutefois, pour que ce service s’exerce dans de bonnes conditions
et que la ville puisse mobiliser le personnel, nous vous rappelons
qu’il est indispensable de faire savoir au plus tard la veille de
la journée de grève si votre enfant sera ou non présent. En effet,
lors des derniers mouvements sociaux, certains vacataires mobilisés
ont dû rentrer chez eux, faute d’enfants à garder.
Vacances de févrierDurant les vacances, un accueil jeunesse,
pour les 11 - 17 ans, est mis en place au complexe sportif Marcel
Gonzales du lundi au vendredi de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h.
Activités variées : sportives (tennis de table, futsal, tennis…),
culturelles (musique, lecture…) loisirs (sorties, jeux de
société…).
> + d’infos, contactez le 04 72 47 11 28 ou par courriel :
[email protected]
CITOYENS
Élection du CMJEn novembre dernier se sont déroulées les
élections du nouveau conseil municipal des jeunes de Genas. C’est
désormais Iris Camorosso-Martin qui a été élue maire, et
Benjamin Kharrou, qui la seconde en tant que premier adjoint.
Déjà présents dans la précédente assemblée, ils ont juste échangé
leurs postes. Dès novembre, les
deux nouveaux élus sont entrés dans le vif du sujet et ont
assisté
le maire lors de l’inauguration de la ludothèque.
ma v¡lle et mo¡…
GenasMag | janvier-février 2010 | n°6 n°6 | janvier-février 2010
| GenasMag | 9
Ambiance “blanche”, début janvier au parc Réaux.
GenasMag#6_04.indd 9 28/01/10 10:58:24
-
Associations : rendez-vous sous le dôme
Sports, loisirs, culture, enfance, troi-sième âge… Avec quelques
111 clubs couvrant un large éventail d’activités, Genas est une
ville où il fait bon vivre l’aven-ture associative. Mais pour les
présidents, trésoriers et bénévoles engagés dans ces structures, la
notion d’aventure s’apparente souvent à un parcours juridique et
admi-nistratif épuisant ! Soucieuse d’apporter des réponses
pratiques au bon fonctionne-ment des clubs, la mairie ouvrira, au
second semestre, un guichet unique réservé aux associations au sein
de l’ancienne maison
des expositions de Genas, rue de la Liberté. Un projet déjà à
l’étude par Daniel Valéro, alors même qu’il officiait en tant
qu’adjoint aux sports et à la vie associative d’une précé-dente
municipalité.“Appelé Dôme des associations, ce guichet sera animé
par un agent municipal en mesure d’aider les respon-sables
d’association dans les démarches inhérentes au fonctionnement et à
la vie de leur structure”, explique Christine Callamard,
conseillère municipale en charge du futur dôme des associations.
Comment créer une association, constituer un bureau, assurer les
adhérents ? Comment
obtenir une subvention ou monter un projet d’animation ?
L’objectif est bel et bien de fédérer le tissu associatif local en
accompagnant ses forces vives dans leur développement.
Organiser un déplacement, monter un événement ou obtenir une
subvention… rythment la vie associative genassienne. La mairie va
apporter un nouveau soutien en créant un guichet unique, le dôme
des associations, où trouver réponses et écoute.
La création de ce dôme représente un nouveau niveau de réponse
aux attentes des responsables d’associations. Des attentes
recueillies par la mairie afin d’établir un état des lieux du
fonctionnement de la vie associative de la commune. Aujourd’hui, l
’analyse se poursuit, s’affine. Dans un avenir proche, elle donnera
lieu à des outils supplémentaires propres à favoriser
l’épa-nouissement des associations, celui de leurs représentants
comme de leurs adhérents.
une v¡lle ple¡ne de v¡e(s)
GenasMag | janvier-février 2010 | n°610 |
fédérer
Un fort dynamisme associatifEn 2009, sept clubs supplémentaires
ont vu le jour à Genas, portant le nombre des associations à 111 !
La ville compte ainsi : 24 clubs de sport, 23 associations d’ordre
culturel et de loisirs, 11 à caractère social, 4 dédiées à
l’enfance et la jeunesse, 19 consacrées aux activités en milieu
scolaire et 30 d’activités diverses.Des équipements à la hauteur :
3 salles de sports collectifs, 4 terrains de grands jeux, 3 salles
spécialisées (judo, boxe, tennis de table), 7 terrains de tennis, 4
espaces sportifs de proximité, 14 salles à l’espace Gandil.Des
subventions en augmentation : 790 188 ¤ versés (hors CCAS) en 2009
(contre 735 069 ¤ en 2006) soit 6 % du budget de fonctionnement de
la ville.
zoom L’ancienne maison des expositions accueillera le futur dôme
des associations (2 rue de la Liberté).
GenasMag#6_04.indd 10 28/01/10 10:58:28
-
en B
ref
Nouvelle expérience artistique au Neutrino
L e Neutrino réitère l’expérience de la résidence d’artiste.
Après la musique actuelle d’Antiquarks, le Neutrino ouvre ses
portes et accueille Dimitri Naïditch pour un spectacle et une
résidence artistique. Mais en quoi cela consiste-t-il ? Pour donner
naissance à son nouveau spectacle l’artiste avait besoin d’un lieu
et d’une infrastructure, c’est ainsi que la ville de Genas a mis à
disposition le Neutrino. En contrepartie, Dimitri Naïditch
orga-nise des temps de rencontres et d ’ écha nges avec les
Genassiens, les élèves de l’école de musique afin de faire partager
sa passion pour la musique transmise dès qu’il se met au piano. Une
intervention est prévue au collège avec les deux clas-ses
d’orchestre de monsieur Viallate, professeur de musi-que, et une
master class se déroulera le 6 mars avec les élèves de l’école de
musique et les classes du département piano.De formation classique,
Dimitri Naïditch fût très tôt conquis par le jazz. C’est d’ailleurs
ce mélange détonnant qu’il lui vaudra une récompense, en 2006,
pour le spectacle “le jazz et la Diva” avec le célèbre
violoniste jazz Didier Lockwood et son épouse la diva Caroline
Casadessus. La représentation de son spectacle, le 25 mars
prochain, se jouera à guichet fermé. Mais si vous voulez néanmoins
rencontrer l’artiste, un temps est prévu le 24 mars de 18 h à 19 h
au Neutrino, pour sensibiliser le public au spectacle du lendemain.
> + d’infos : service action culturelle
04 72 47 11 69
éCHanger MÉDIATHÈQUE Ciné ClubLa médiathèque “le Jardin des
lecteurs” vous propose désormais un ciné club pour les adultes
(dernier samedi du mois) et une séance pour les enfants (dernier
mercredi du mois). Ces rencontres sont organisées dans la toute
nouvelle salle de projection, Joël Beaumord. > + d’infos et
programmation, contactez la
médiathèque au 04 72 47 11 24.
ASSOCIATIONS
Rénovation de la salle Saint-AndréA� n de répondre à la demande
croissante des associations pour obtenir des créneaux et des lieux
d’animation pour leurs réunions, la ville de Genas a entrepris de
rénover la salle Saint-André.
CALENDRIER
4 au 8 février 2010Animations du comité de jumelage La ville
accueillera une délégation pour la charte de l’amitié entre Genas
et Redbridge-Barkingside en Angleterre.
Pentecôte 201035e anniversaire du jumelage Genas accueillera une
importante délégation de Ronshausen.
Juillet 2010Échanges destinés aux jeunes de Genas âgés de 12 à
16 ans Organisés par le comité de jumelage, avec le soutien �
nancier de l’of� ce franco-allemand pour la jeunesse et de la
municipalité. Vous pouvez dès à présent inscrire votre enfant.
Tout au long de l’année 2010Cours de langues Le comité de
jumelage propose tout au long de l’année scolaire, un cours
d’allemand pour adultes - niveau moyen, 3 cours d’anglais pour
enfants de 4 à 10 ans et 11 cours d’anglais pour adultes et
étudiants - niveau débutant à niveau avancé.
D’octobre à juinSoirée conversation Pour tous ceux qui
souhaitent maîtriser la lan-gue de Shakespeare, une soirée
conversation gratuite, animée par un professeur d’anglais se
déroule à raison d’un jeudi par mois, de 20 h à 22 h, à l’espace
Gandil. > + d’infos :
http://perso.wanadoo.fr/genas-jumelage/
une v¡lle ple¡ne de v¡e(s)
GenasMag | janvier-février 2010 | n°6 n°6 | janvier-février 2010
| GenasMag | 11
GenasMag#6_04.indd 11 28/01/10 10:58:33
-
GenasMag | janvier-février 2010 | n°612 |
L e saviez-vous, le saxophone n’est pas né dans les faubourgs de
la Nouvelle-Orléans, c’est au Belge, Adolphe Sax, que nous devons
cet instrument apparu au XIXe siècle ! Et plus curieux encore, ce
n’est pas au jazz qu’il doit ses lettres de noblesse, mais plutôt à
Hector Berlioz, ami de Sax, qui en 1844 inclut le saxophone dans un
concert de “Chant Sacré”. La même année, l’instrument fait ses
débuts dans l’orchestre du Conservatoire de Paris. Ainsi naît
l’école française de saxophone, classique et contem-poraine dont se
revendique Jean-Denis Michat. Saxophoniste soliste, professeur au
conservatoire national de région de Lyon et au conservatoire
national supérieur de musique de Paris, dont il a suivi la
forma-tion. Compositeur, c’est à l’âge de 8 ans qu’il fait ses
premières armes au saxo à l’école de musique de Genas. Concertiste
soliste,
Jean-Denis Michat parcourt les salles de concert des cinq
continents. Aujourd’hui, considéré comme le plus fi n représentant
du jeu “à la française”, sa musique est jouée par de nombreux
ensembles professionnels, comme l’Orchestre National du Capitole de
Toulouse. Il développe parallèlement un travail pointu de
transcription des parti-tions afi n d’imposer le saxophone comme
nouvel instrument de culture “classique”. Installé à Genas avec son
épouse et ses
deux enfants, Jean-Denis Michat s’inves-tit également dans le
monde associatif et sportif de notre ville, au sein du club
d’aï-kido, un art martial non violent dans lequel il trouve un
équilibre et qui ne présente pas de gros risques physiques. En
harmonie avec la “ville nature”, sa philosophie de vie s’inscrit
dans le développement durable, en opposition à une société de
consommation encline au jetable. Des valeurs bien ancrées dans
l’air du temps.
Saxophoniste soliste, professeur au conservatoire national de
région de Lyon et au conservatoire national supérieur de musique de
Paris, c’est à l’âge de 8 ans que Jean-Denis Michat a fait ses
premières armes au sein de l’école de musique de Genas.
Jean-Denis Michat, le saxophone à la française !
En tant que concertiste soliste, je parcours les salles de
concert des cinq continents et me plais à accomplir un travail de
transcription des partitions... pour imposer le saxophone comme
nouvel instrument de culture “classique”
regard sur…
GenasMag#6_04.indd 12 28/01/10 10:58:39
-
en B
ref
en B
ref
GenasMag | janvier-février 2010 | n°6 | 13 n°6 | janvier-février
2010 | GenasMag | 13
L¡bre expression
Liste “Genas, Avant Tout”E lus et membres de notre groupe tenons
à vous présenter ainsi qu’à vos familles tous nos vœux de santé,
sérénité et réussite dans vos projets pour cette année 2010.
Au-delà d’un nouvel outil de communication, l’ouverture d’un
blog pour la ville de Genas est nous l’espérons le lancement d’une
modernisation des outils et modes de fonctionnement au service des
genassiens. Que nous accueillons donc avec impatience.
L’année 2009 conclue, 2010 verra la concrétisation le projet de
mise en œuvre des panneaux photovoltaïques sur les infrastructures
municipales que nous avions initié dès 2007-08. Il s’agira là aussi
de permettre à Genas de répondre aux nouveaux enjeux énergétiques
et contribuer à l’augmentation de la part d’énergie renouvelable
dans l’offre actuelle.
Autre projet, le groupe de travail sur les transports doit
permettre d’organiser de manière ambitieuse l’offre de transport
vers les principales portes de Lyon ainsi que les autres pôles
(Tram, Saint-Exupery…) et villes à proximité nécessaires à tous les
genassiens, quelque soit leur quartier de résidence, tout en
respectant leurs attentes.
Ces projets et enjeux sont autant de défi s pour l’équipe en
place que nous accompagnerons avec vigilance.
Les élus du groupe “Genas avant tout”Christophe Pupier, Patrick
Mathon,
Gaëlle Chapron, Eric Wulff, Valérie
[email protected]
Liste “Genas, pour Tous”En 2009, les crises fi nancières et
économiques ont durement touché les français. Malgré un
frémissement de reprise, 2010 restera une année diffi cile :
augmentation du taux de chômage dépassant les 10%, près d’un
million de personnes arrivant en fi n de droit, diminution du
pouvoir d’achat.
Les Genassiens ne sont pas épargnés par ces diffi cultés.
Regardez autour de vous. Nous devons être plus que jamais à
l’écoute de ceux qui nous entourent. C’est pourquoi nous appelons
de tous nos vœux la mise en place en urgence du quotient familial
pour tous les services proposées par la mairie, à commencer par la
restauration scolaire. Allons même plus loin : nombre de Genassiens
se privent d’activités en raison du montant des cotisations.
Pourquoi ne pas mener une réfl exion avec les associations pour
étendre le quotient familial à toutes activités que la mairie
subventionne ?
Il est urgent également de réfl échir au renforcement de
l’accompagnement des Genassiens en situation précaire, que ce soit
pour une recherche de logement ou pour une recherche d’emploi.
Aujourd’hui, demain, nous pouvons tous être concernés. La
solidarité est l’affaire de tous.
N’hésitez pas à nous contacter.M. Rennesson, A.Reynaud et
JB.Ducatez.
www.genas2014.com [email protected]
Vous le savez, le site du Montout à Décines devrait accueillir,
à horizon du second semestre 2013, le futur Grand Stade de
l’Olympique Lyonnais. Présenté comme un accélérateur
d’in-vestissements pour les programmes en cours dans l’Est
lyonnais, cet équipement sportif et culturel est aussi souvent
vanté comme un argument en faveur du développement de nos communes.
Ceci reste à vérifi er et, quoi qu’il en soit, nous entendons
rester vigilants sur le niveau des aménagements envisagés,
notamment en ce qui concerne la desserte et les possibilités de
stationne-ment. En effet, compte tenu de l’exemplarité affi chée du
projet et des conditions offertes à l’OL pour le réaliser, nous
sommes en droit d’exiger des infrastructures optimales.
Pour Genas, le risque de voir se multiplier les stationnements
sauvages, les soirs de match ou de spectacle, est bien réel, tout
comme celui d’un engorgement de nos principales voies de
circulation. Il nous semble donc primordial que les réfl exions
liées à l’accessibilité du stade soit couplées à celles
actuellement menées par le Sytral (Syndicat mixte des transports
pour le Rhône et l’agglomération lyonnaise) dans le cadre d’un
réseau de transports publics et de déplacements cohérents à
l’échelle de nos communes de l’Est Lyonnais.
Les problèmes des dessertes Nord, Sud et Est des communes de la
CCEL, les connexions avec l’aéroport Lyon-Saint Exupéry et Eurexpo,
les conditions d’accès au futur stade, ainsi que la circulation à
l’intérieur de nos villes et villages, sont à consi-dérer dans une
même réfl exion et à concevoir sous un angle partagé. Aucun
équipement ne peut être envisagé aujourd’hui sans la résolution
préalable des questions de desserte. C’est une question de bon sens
!
Groupe majoritaire du maire de Genas
Liste “Genas, une équipe, des projets”
La rubrique Libre Expression est ouverte aux groupes politiques
du conseil municipal. Ces textes n’engagent que la responsabilité
de leurs auteurs et ils sont strictement conformes et identiques à
ceux qui ont été transmis à la rédaction.
GenasMag#6_04.indd 13 28/01/10 10:58:42
-
en direct de la ccel…
14 |
Engagée dans une dynamique économique de premier plan, la ville
de Genas et la CCEL investissent dans l’intégration éco-responsable
de parcs d’activités en milieu urbain. À ce titre, les procédures
pour l’aménagement du parc G Sud, à l’entrée de Genas, débuteront
durant l’année 2010. À la clé, d’ici à fin 2011, la création de 2 à
3 000 emplois.
de parcs d’activités, sans oublier le futur lotissement
industriel Salengro à Genas, lui aussi remis sur les rails.Le
concept du parc d ’affaires G Sud
Z one d ’Aménagement Concerté (ZAC) de 42 hectares située à
l’en-trée de Genas, le parc G Sud entre enfin en phase de
réalisation après une dizaine d’années de tâtonnement. Destiné à
devenir un espace d’affaires de premier plan, il fait partie des
nombreux projets de ZAC inscrits au cœur de la charte
intercommunale de développement et d’aménagement de l’Est Lyonnais,
établie en 2004 et mise à jour en 2009 par la Communauté de
Communes de l ’Est Lyonnais (CCEL). Objectif poursuivi : l
’accompagnement du dynamisme économique des six communes de la
CCEL. Ce projet, qui débouchera à terme sur la création de 2 à 3
000 emplois, vient enrichir l’offre déjà existante de la ZI
Mi-Plaine, située pour partie à Genas (et comptant plus de 22 000
personnes), celle de la ZI du Mariage à Pusignan, du Bois-Rond à
Saint-Bonnet de Mure et d’une dizaine
repose sur une offre dédiée aussi bien aux activités
industrielles, qu’artisanales, commerciales ou agricoles.
Respectueux de l’environnement, son développement veillera à
l’équilibre entre l’implantation de bureaux tertiaires, de plateaux
logisti-ques, de restaurants, d’hôtels, de zones de services et
d’espaces verts. En raison de sa situation géographique en entrée
de ville, vitrine valorisante pour Genas, son aména-gement
s’inspirera de l’une des réalisations phares de l’agglomération
lyonnaise en la matière, le parc technologique de Saint-Priest. Mot
clé : un aménagement innovant et durable croisant économie,
écologie et dimension sociale.D’ici à la fin de l ’année, les
premiers travaux de voirie (chaussées, bas-côtés…) seront réalisés
par la CCEL. Parallèlement, la Société d’Équipement du Rhône et de
Lyon (SERL) a entamé le rachat des parcel-les constituant les 42
hectares.
Parc d’affaires G Sud : c’est parti !
GenasMag | janvier-février 2010 | n°6
La ZAC G Sud et la zone Salengro vues du ciel.
GenasMag#6_04.indd 14 28/01/10 10:58:49
-
en direct de la ccel… genas pratique
Genas lance son blogÀ l’occasion des vœux du maire, la
municipalité a of�ciellement lancé son blog. Vous pouvez y trouver
des informations pratiques et également tous les événements ou
l’actualité de notre ville.
http://blog.ville-genas.fr
GenasMag | janvier-février 2010 | n°6 | 15
MAIRIE Place du Général de Gaulle BP 206 - 69741 Genas Cedex
Accueil - standard / 04 72 47 11 11
URGENCESPompiers : 18Samu : 15 ou 04 72 68 93 00Police Secours :
17Police municipale : 04 72 79 70 66Gendarmerie Chassieu : 04 78 40
18 59Centre anti-poison Lyon : 04 72 11 69 11Centre grands brûlés
Lyon : 04 72 11 75 98Urgences pédiatriques : 04 72 38 57 45 ou 04
72 11 03 74Grippe A H1N1 : 0 825 302 302 (0,15 € TTC/min depuis un
poste �xe)
SERVICES AU PUBLICService Public : 39 39Direction départementale
de l’équipement : 04 72 45 15 30Préfecture du Rhône : 04 72 61 60
60Conseil général du Rhône : 04 72 61 77 77La Poste bureau de Genas
: 04 72 47 79 60Trésor Public Meyzieu : 04 37 44 17 44Hôtel des
impôts Bron : 04 72 15 20 00Sécurité Sociale : 36 46Caisse
d’Allocations Familiales : 0 820 25 69 10
n°6 | janvier-février 2010 | GenasMag
C’est bon pour la planète> Lors des illuminations de �n
d’année, la ville de Genas a utilisé des décorations à base de LEDS
(diodes électro luminescentes) “ampoules” très peu gourmandes en
termes de dépenses énergétiques. De quoi faire rimer joli avec
écologie.
> Désormais, la ville de Genas se sert des enrobés tièdes
dans le domaine de la rénovation des voiries. Grâce à l’adjonction
de cires dans le “bitume”, ce qui le plasti�e, il peut être utilisé
à des températures plus basses, occasionnant un gain de 20 % en
matière énergétique et une diminution de 30 % des émissions de gaz
à effet de serre. Et les voies sont aussi rendues plus rapidement à
la circulation.
> La résidence pour personnes âgées du Verger a béné�cié d’un
diagnostic énergé-tique. Il met en évidence les points faibles et
les points forts du bâtiment et les travaux qui seront
nécessaires.
Élections régionalesLes élections régionales se dérouleront les
14 et 21 mars prochains. Nous vous rappelons que le vote est un
droit mais également un devoir civique. Joint au magazine, un
feuillet vous rappelle qu’une nouvelle répartition géographique des
bureaux de vote a été opérée en raison de l’évolution démographique
de la commune. N’hésitez pas à le consulter.
Conciliateur de justiceSon rôle est de faciliter le règlement à
l’amiable des con�its entre personnes physiques ou morales. Il
intervient entre : consommateur et professionnel, fournisseur et
client, proprié-taire et locataire, locataires entre eux. Il peut
également être désigné par un juge saisi d’un litige a�n de trouver
une solution amiable. À Genas, Pierre Botari assure une permanence
les premiers et derniers jeudis de chaque mois, de 9 h 30 à 12 h,
sur rendez-vous au 04 72 47 11 13.
Salon de l’apprentissage de Lyon 2010Organisé par la Chambre de
commerce et d’in-dustrie, Forma-Sup et l’IFIR, en partenariat avec
l’Etudiant, le Salon de l’Apprentissage de Lyon se tiendra les
vendredi 5 et samedi 6 mars 2010, de 9 h à 18 h, au Palais du
Commerce.Ce Salon est l’occasion de rencontrer tous les
spécialistes de l’apprentissage qui présen-tent les formations
accessibles, les diplômes porteurs et les métiers qui
recrutent.L’ensemble des exposants vous accueille et vous délivre
des conseils adaptés à votre pro�l pour préparer judicieusement
votre poursuite d’études et envisager un projet professionnel
cohérent et solide.Collégiens, lycéens et étudiants, prenez la voie
directe vers l’emploi !
> + d’infos : www.letudiant.fr
Écrivain publicDepuis le 12 janvier 2010, une permanence
gratuite d’écrivain public est à votre disposition. Rédaction de
courriers, de dossiers, réponse à des administrations… telles sont
ses princi-pales missions. Pour en béné�cier, il convient de
prendre rendez-vous auprès du centre communal d’action sociale au
04 72 47 11 27.
Erratum Dans le Genas Mag n°5, pour le dossier qui traite des
structures d’accueil pour les personnes âgées, préci-sons que
l’EHPAD Les Soleillades est un établissement géré de manière
indépendante par l’association ACPPA (Accueil et Confort Pour
Personnes Âgées).
Rendez-vous de proximitéLa municipalité organise régulièrement
des réunions publiques de proximité a�n de présenter ses projets.
Les prochains rendez-vous se dérou-leront le jeudi 17 février à 19
h salle Marius Berliet pour la présentation du projet de rénovation
de la rue Carnot et le mercredi 3 mars à 19 h, salle polyvalente (2
rue de la Fraternité), pour celle du futur stade de foot en
synthétique.
FondationContribuez aux projets pour Genas !La ville de Genas
est en train de créer une fondation qui cible dans un premier
temps, les contribuables soumis à l’ISF, et dans un deuxième temps
tous les donateurs. Les projets retenus serviront à l’amélioration
des conditions de vie des Genassiens. Les personnes intéressées
peuvent prendre contact avec l’adjoint en charge des �nances, sans
engagement et en toute discrétion, via son adresse :
[email protected]
GenasMag#6_04.indd 15 28/01/10 10:58:51
-
JANVIER FÉVRIER MARS AVRILRénovation intérieure de la salle
Saint-André.
Rafraîchissement de la salle Le Genet (peinture et faux
plafond)
Poursuite de la réfection de la toiture de l’église
Saint-Barthélemy
Fin des travaux d’extension du parking Régis (peinture au sol,
bacs de tri, sortie piéton).
Construction d’un garage pour véhicules municipaux à la halle
des sports
Fin de réhabilitation du centre technique municipal
Terrassement du stade synthétique
Bilan énergétique des bâtiments communaux
Diagnostic des voiries communales pour les personnes à mobilité
réduite
Démarrage de l’aménagement des jardins de Gandil
Démarrage de l’aménagement de l’aire de jeux du parc Réaux
Création d’un bassin d’eaux pluviales à Cadou
Requali� cation du chemin des Mûriers
Réfection du chemin de MataneyseRéfection de la cour de
l’école de musiqueRéfection de la cour de
l’école J. Collomb
Réfection du mur Nord du cimetière de Genas
JANVIER FÉVRIER
TravauX en COurs
Genas sous la neige…La ville a débuté l’année sous la neige. Les
services techniques et notamment l’équipe d’astreinte de Lucien
Colas ont été à pied d’œuvre pour les opérations de salage et de
déneigement, sans oublier les agriculteurs, sous contrat avec la
ville, pour le déneigement de la zone industrielle. Pour ce dernier
épisode neigeux, ce ne sont pas moins de 100 tonnes de sel qui ont
été utilisées pour rendre les voiries de notre ville
accessibles
à la circulation. Les habitants, les commerçants, le monde
économique et les écoliers ont ainsi pu poursuivre leurs
activités… Merci !
une ville qui évolue…
fi navrilLIVRAISON
fi navrilLIVRAISON
fi navrilLIVRAISON
fi navrilLIVRAISON
oct.LIVRAISON
fi n2010LIVRAISON
fi nseptLIVRAISON
fi nmar.LIVRAISON
fi nmar.LIVRAISON
fi navrilLIVRAISON
fi njan.LIVRAISON
vac.fév.
vac.fév.
fi njuinLIVRAISON
fi njuinLIVRAISON
fi nmaiLIVRAISON
fi nmar.LIVRAISON
Genas sous la neige…
une ville qui évolue…
TravauX en COursTravauX en COursTravauX en COursTravauX en
COursTravauX en COursTravauX en COursTravauX en COursTravauX en
COursTravauX en COursTravauX en COursTravauX en COursTravauX en
COursTravauX en COursTravauX en COursTravauX en COursTravauX en
COursTravauX en COursTravauX en COurs
ville, pour le déneigement de la zone industrielle. Pour ce
dernier épisode neigeux, ce ne sont pas moins de 100 tonnes de sel
qui ont été utilisées pour rendre les voiries de notre ville
accessibles
à la circulation. Les habitants, les commerçants, le monde
économique et les écoliers ont ainsi pu poursuivre leurs
activités… Merci !
GenasMag#6_04.indd 16 28/01/10 10:59:09