Top Banner
13

New Century Insurance Chinese Brochure

Mar 09, 2016

Download

Documents

Vibul Saeheng

New Century Insurance Chinese Version Brochure
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: New Century Insurance Chinese Brochure

�������������� ����� ���������������� ����������������� ������� ����������� ���� �� ��� ������ ��������� ��� ���������� �� ���� �� ������������� ��� ��� �� ��������� �������� � ������ �

�������������������

������������� �� �����

Page 2: New Century Insurance Chinese Brochure

���������������������

�����

����������� ����

� � � � � � � � � � � � � �����

��� ! " #� $ % & ' ( ) * + , -�

+ �. / 0 1 2 3 4 5 6 * 7 � 8 �9 :

, ��; < = > ������? @ � A B C

���D E F G H 1 I J K L M N � O /

P �Q R & S �T U , �V . / W X ?

������������Y � �� �� �� � Y � �� �� �� � Y � �� �� �� � Y ���� &

Z �8 �9 : * [ H \ ] ^ _ ` ���a

b c8 ��? d e ������f P ��

���� � �� �� �� � Y � � � � Y � �� �� �� � Y � �� �� �� � ������g :

h Y��� ��i j � k l m n o � . /

p q , r / s t �& k u 0 v w � � = >

x y Y�������� z l { | } > ~ = > ��� �� � � � Y� � Y� � � Y

� � � � � � 0 1 � � ) � Y & � L � � � W m r ? 0 � � ���� m � r 4 5 -

���= > �$ % � �� � � � � z l } > ~ ? * � = > � � ) � �-�. / ��

� � � �

�����& . / 0 � C 4 5 6 * 7 �� � �

�; < = > �[ c. / Y$ % 4 5 � a Y   _ ¡

¢ Y a b ¡ ¢ Y�g 9 : ¡ ¢ Y £ ¤ ¥ 9 ¡ ¢ Y

¦ § Y¨ © Y) ª Y 3 ¦ F Z ��« ��= > �

[ c� CY$ % 4 5 � C ¬ ­ Y® ¯ Y° ± YC

² Y#³ Y� ´ µ : Y� C§ ¶ Y� C· ¸ , ¹

· « L º ��, : � = > ��

Page 3: New Century Insurance Chinese Brochure

���������������������

� � �

» ¼ ������ ! " #� � Y½ ¾ K ¿ À � 2 � YÁ Â

$ % � à � ��Ä Å � Æ : @ � ! B B � ½ Ç ������

$ % , È É Ê Ë Ì Í Î Ï Î Ë Ð Ñ � Ò Ì Ë Ó Ô Õ Ë Ö Ñ � × Õ Ï Ö Î Ø � Ù Ì Ú Ï Î Ñ �

Û Ü Ý Þ Þ ß à á âÑ � ã Î Ø ä Ó Ü Ñ � Û Ü Ì Ë Ó ä Ð Ñ � Û å æ Ñ � ã Ý Ë ä ç Ü è é ê

�ë Ñ � æ Û Ù Ñ � ì ä Ë Î í Ì Ø î Ð � ì Ý Ø Ö Ñ � ï å × Ñ � ð Î Ó ñ ä Ô Î �è�ò �ë Ñ �

æ í Î Ë ä ç Ì Ø � × Î Ø Î Ë Ì Ï è �ó ô ë� « õ ö ���i �÷ �

�����l ø ù �_ ú û ü ��

Page 4: New Century Insurance Chinese Brochure

���������������������

� � � � �

�������������

�������� � � � � � � � � � ��� � �

� � � � �� � �� � � � ! " # $ % ��& ' �

( ) * + , - ./ 0 1 2 3 4 ��5 � ! 6 7 8 9 :

; �� � < .

���� � � ����

�= > 2 ? �@ A B C D E F G = H �I J .� � � K

L � M N �O � P � Q R S T U �V W X Y � .Z

���� � � � ��������

�= 2 [ � \ ] ^ _ ` a b � .1 � c d e f g h �i j

k l .m � � Q n o p �q r 6 s t i u v w �x y .

� � � � �

����������� � � � � � � � � � �

������������

��������������� ������������������ �"!$#��&%�'���()$*�+�,�-�.�/ �102� �43 5���687�9�������:<;�=�>�?��

���4�����8@4A�B .DC8E�F � +�G1H

Page 5: New Century Insurance Chinese Brochure

���������������������

� � � � �

���� ���������¼ ý þ�� # þ � » �

�. / � � � � , � � � � �����

� � � � O / = > X / � ; »

� C � ������� � K ����

� � � ; Y ? � ��� � � Y � � k

c ! ý ��~ � � � � � , � � ~ a � �

� � � � � ! " �F G # $ Y�� þB #

Æ � ´ ����� % � & ' 2 & � � ( C

������� � ) ) * ��

����� � + L #�¿ À 2 � Y�����¼ ý þþ A

# , - k . ¼ / 0 � ý A Ñ B B B 1 * 2 � �

3 4 Á ��

����� � � ��� � � � � � �� �

��������� � � � � � � ��

����� � ¼ 5 6 7 8 �� 9 : ; 7 Y < = ��

� > � m ������ ? @ ? A �V ��

B C Y& L � � / { D E ) � � m . / 4

5 F % � ��g ���; < ��

����� � � � � � � � � �������������������� �

� � � � � ����������������� � � �

��

����� & k u G �= > H �� �. / Y����

�� I � J K L B z � � ��YW M 6

N = > H �� à � O � . / ��

����� � � � ! � " # ���!����"������#����������

"�$ ��# � $ % & � � � %��' (

� � � � � ) � �

Page 6: New Century Insurance Chinese Brochure

���������������������

���&� P Q �, � �) � ���/ > R & M �

� Y�����¼ ! B B S #�� � � � �

z � } > ~ 4 Á ��

���&� � � � * + , - . / 0 1 + , 2 '������

(������)� ���$�����!�"�$$����*�

+������#�,��������)�-��� $���������#

3 4 5 �

����� 6 7 � 8 9 : � � � + ; < = >

.���/�0���� ? @ A B C � � � � � �

�����1������ D E F � : � "0� � � � G 7

���$���������H I � � � � ��

Page 7: New Century Insurance Chinese Brochure

���������������������

����������������������

Sim on Saeheng, M BA

������������, I&J&K&L<M<NI&J&K&L<M<NI&J&K&L<M<NI&J&K&L<M<N President O�P

Subert W ong

� � �� � �� � �� � � ����

Chief O perating O fficer Q&R4S�T O�P

Chris Koerber, CFP

Chris Koerber, UU UU�V<W&X&Y[Z�\V<W&X&Y[Z�\V<W&X&Y[Z�\V<W&X&Y[Z�\ Vice President, H ealth and Em ployee Benefits

���������

Paul W an, CPCU

� � � � � �� �� �� � ]&^&_[`<a<b�ced<f \]&^&_[`<a<b�ced<f \]&^&_[`<a<b�ced<f \]&^&_[`<a<b�ced<f \ ����Vice President, Personal Lines

����� � �

H enry Ting, M BA

� �� �� �� � , I&J&K&L<M<NI&J&K&L<M<NI&J&K&L<M<NI&J&K&L<M<N Vice President, M anagem ent Liability

����� � � �

Page 8: New Century Insurance Chinese Brochure

���������������������

����������������

������������

� � � T �Y2 � ¼ � � � � � � ö � U ¢ �������

��� V W Y� # � ? � X �/ > : h , Y Z � B C [ \ ]

^ ����T U , _ ` � B C ? 6 ! A a � E b c # d Y e

Q c G �i � f ! � � Y g � h i j � ! � � � � ö �

k l � X �� / m n �� � o p q �� � � r s Q / 0

t ¦ u r Y v w x y B C z { , | } + ; < Y 2 ~ � � � k

r � r 7 ! ¦ r 9 : � � r 7 � � � � � � �v � Y � ö �

% �� � �O / � � � � � � � �� � ´ | Y � ö � � ú &

� v � B C z { r O � � � � � � � � á � � � É x y º � H � � � ä Ø Ó Ü Ë Õ � �

� Ý Þ Ï ä Ð Ü Î Ë Ð Ñ � ï Ø ç � � � � � B C r �   ¡ ¢ h , £ | ¤ ¥ � � � k 1 x y 2 ¦ ��

§ / ¨ Y � ö � 2 ~ ) � � � © � ª Ð ç Õ � « Ë Ý Ú ��� x 6 H z { 6 �� ¬ ­ ® ¯ ° ±

² ] Y\ � � © ³ ´ � ��� µ µ £ ¶ � · ¸ G � � K ³ ¹ º ¼ » ¼ � ½ � � ö � ¾

� , r � ¿ À � H �� YH ? B C z { Á X  V W � l à , r / Ä Å É � k Æ

2 9 : ���� Ç #| � � �� È É É �W m r 6 a 2 X Á Â Ê � õ ö � � � Ë Ì b

i � � Í . / �� B # Æ Î ´ Y � ö � Ï Ð X P Q � � rC Ñ - �� ~ � � � Ò ��

r/ ��r � Y P Ó , C _ Ä ? k ����������� Ô Õ Q c B C Ö × , �

Ø � � Ù Ú Ï Ð Æ ! Û Ü � r Ý Þ ß Y à à ( # | � ö � � á � �����? ½ â �

/ ã ! ä å O / � m o æ X �à �����, ç è * é Z � ê À ! ë ì Y & ' 2 �

& Á  ��� ( C��i í î ï ð �������Y& � ( C ñ \ H � É X �

j � k ò G � ó ô ��

� ö � ³ õ & ���������� ³ ö 2 � ÷ ø Æ R YK ù � ú Æ , �� L û ü

! � ý } / � / ! B B S # ? � Y � ö � þ � ¢ � � V õ � � ³ �

è ï Ø Ó Î Ë Ø Ì Ó ä Õ Ø Ì Ï � ñ Î Ì Ö Î Ë Ð Ü ä � � ì Õ Ý Ø Ö Ì Ó ä Õ Ø ë � � � D E F ¥ � YL # � þ � _ d

¢ �rJ p ¥ 9 K� L M }J Â � : p N � � � É � � � � � Æ ½ â �

#Y � � � � # X � ( � � � � � ¢ Ü � Y& � % � � � #W - �¥ � �

�� � � ��� L #� � Æ Y�V õ � � ³ �% � æ X � � i ! � é Z �� ú

G � � � U ¢ �� � 3 w á � , � V Q s ! 2 � ö � ò " � # � ³ �� ¢ $

% & 3 � ! B ý B #Y � ö � ' ( � ¢ � � � � ) * ( CD E + 3 � : }Y, H �� È

É Q , - . / « ( C Y 0 É & � � ( C� 1 6 , 2 ý ' 3 4 ø w Æ �� 5 6 7

� Y � ö � � 8 9 ) , � � r i � : O / Q R Y " L ; � ³ É ( C � � � < � &

= Y� �� � � � > X � }�� ¢ ��D E ��

Page 9: New Century Insurance Chinese Brochure

���������������������

� � � � ���� � � � �

gihkj�lgihkj�lgihkj�lgihkj�l min�oqp�rkstlmin�oqp�rkstlmin�oqp�rkstlmin�oqp�rkstl h"u�rkstlh"u�rkstlh"u�rkstlh"u�rkstl vv vvqw�x�yqz�jw�x�yqz�jw�x�yqz�jw�x�yqz�j{llll oipk|q}�~��i|kj�loipk|q}�~��i|kj�loipk|q}�~��i|kj�loipk|q}�~��i|kj�l ���qxq�i��jtl���qxq�i��jtl���qxq�i��jtl���qxq�i��jtl �i�kj�l�i�kj�l�i�kj�l�i�kj�l �i�kh��ix��i�kj�l�i�kh��ix��i�kj�l�i�kh��ix��i�kj�l�i�kh��ix��i�kj�l �i�k��j�i�k��j�i�k��j�i�k��j �i��j�l�i��j�l�i��j�l�i��j�l ���i����rkstl���i����rkstl���i����rkstl���i����rkstl �q���k��~����qj�l�q���k��~����qj�l�q���k��~����qj�l�q���k��~����qj�l �qokj�l�qokj�l�qokj�l�qokj�l �q�t �¡q¢k£�q�t �¡q¢k£�q�t �¡q¢k£�q�t �¡q¢k£

� � � � ���� � � � �

¤�¥¤�¥¤�¥¤�¥ ¦�§¦�§¦�§¦�§ ¨�©ª~¬«q­��q®�~¬¯�°±~¬²�¨�³q´¨�©ª~¬«q­��q®�~¬¯�°±~¬²�¨�³q´¨�©ª~¬«q­��q®�~¬¯�°±~¬²�¨�³q´¨�©ª~¬«q­��q®�~¬¯�°±~¬²�¨�³q´ ®�gqµq¶k·i¸®�gqµq¶k·i¸®�gqµq¶k·i¸®�gqµq¶k·i¸

o ¹�ºk»�lk¼�½t¾4¿�­q��À¹�ºk»�lk¼�½t¾4¿�­q��À¹�ºk»�lk¼�½t¾4¿�­q��À¹�ºk»�lk¼�½t¾4¿�­q��ÀiÁ�ÂÁ�ÂÁ�ÂÁ�Âtpk»�lk¼�½�¾�¿�­q��Àpk»�lk¼�½�¾�¿�­q��Àpk»�lk¼�½�¾�¿�­q��Àpk»�lk¼�½�¾�¿�­q��Ào ÃiÄkjÃiÄkjÃiÄkjÃiÄkjtÅkÆ�ÇqÁq¯kÈ�ÉkÊqË�ÌkÍi¯kÈqjiÅkÎqÏkÆqÇÅkÆ�ÇqÁq¯kÈ�ÉkÊqË�ÌkÍi¯kÈqjiÅkÎqÏkÆqÇÅkÆ�ÇqÁq¯kÈ�ÉkÊqË�ÌkÍi¯kÈqjiÅkÎqÏkÆqÇÅkÆ�ÇqÁq¯kÈ�ÉkÊqË�ÌkÍi¯kÈqjiÅkÎqÏkÆqÇo ÐqÑkÒ�Ó�ÔiÕ�Öq×kØqÙ�j�Å4ÚiÛiÜkÝ�ÞqÐ�oÐqÑkÒ�Ó�ÔiÕ�Öq×kØqÙ�j�Å4ÚiÛiÜkÝ�ÞqÐ�oÐqÑkÒ�Ó�ÔiÕ�Öq×kØqÙ�j�Å4ÚiÛiÜkÝ�ÞqÐ�oÐqÑkÒ�Ó�ÔiÕ�Öq×kØqÙ�j�Å4ÚiÛiÜkÝ�ÞqÐ�oo ÃiÄkjiÅkÆ�ÇÃiÄkjiÅkÆ�ÇÃiÄkjiÅkÆ�ÇÃiÄkjiÅkÆ�Ç�xxxx�Ð�Ñ�jiÅqÜkßkàqáÐ�Ñ�jiÅqÜkßkàqáÐ�Ñ�jiÅqÜkßkàqáÐ�Ñ�jiÅqÜkßkàqá

²q¨�â4ãqxqä²q¨�â4ãqxqä²q¨�â4ãqxqä²q¨�â4ãqxqä�ååååqj�lj�lj�lj�l

Page 10: New Century Insurance Chinese Brochure

���������������������

� � � � � � � � � � � � �

ææ çç èè�� ������������������������

�� �� �������������� ���� ���� ��

éé ééqêê êê�ëë ëëtììììiíkîíkîíkîíkîðïïïï +86-13829271514 ñiê�ëiì�íkîóòñiê�ëiì�íkîóòñiê�ëiì�íkîóòñiê�ëiì�íkîóò +1 (626) 677-3174

��������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����

Main Office (Alhambra) 16 N. 2nd Street, Alhambra, CA 91801 � � �� � �� � �� � � +1(626) 300-9000 � � �� � �� � �� � � +1(626) 570-0908

��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ����

Diamond Bar Office 556 N. Diamond Bar Blvd. Ste. 211 Diamond Bar, CA 91765 � � �� � �� � �� � � +1(909) 396-0822 � � �� � �� � �� � � +1(909) 396-0771

� � � � � � � � � � ! " #� � � � � � � � � � ! " #� � � � � � � � � � ! " #� � � � � � � � � � ! " # ����

New Century International Insurance Advisory Limited (Hong Kong) ! " $ % & ' ( ) * + ,! " $ % & ' ( ) * + ,! " $ % & ' ( ) * + ,! " $ % & ' ( ) * + , - .- .- .- . //// . 0. 0. 0. 0 1111����

2 3 4 52 3 4 52 3 4 52 3 4 5 6666 7777 68 06 8 06 8 06 8 0 9999����

Room 201, 2/F, Chevalier House, 45-51 Chatham Road South, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong � � �� � �� � �� � � +852-3106-0515 � � �� � �� � �� � � +852-3106-0516 �

[email protected]��

Page 11: New Century Insurance Chinese Brochure

���������������������

���� .���/�0����.���/�0����.���/�0����.���/�0���� � � �� � �� � �� � � �

Page 12: New Century Insurance Chinese Brochure

���������������������

Page 13: New Century Insurance Chinese Brochure

���������������������