Ok, por favor una copia del despacho me podrias pasar para adjuntar al mic gracias De: [email protected] [mailto:[email protected]] Enviado el: Miércoles, 29 de Agosto de 2012 17:05 PM Para: 'Nestor Schnell'; 'Shirley Figueredo'; 'Pamela Salas' CC: [email protected]; 'Oscar Ortigoza' Asunto: RE: RESERVA DE UNIDAD Buenas Tardes; Nro de Despacho Oficializado 12001EC01000259W El C.O. queda pendiente para Mañana por la mañana Saludos, Atentamente __________________ Broumarkets S.A LOGISTICA – INTEGRAL DEDICADA
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Ok, por favor una copia del despacho me podrias pasar para adjuntar al mic
gracias
De: [email protected] [mailto:[email protected]] Enviado el: Miércoles, 29 de Agosto de 2012 17:05 PMPara: 'Nestor Schnell'; 'Shirley Figueredo'; 'Pamela Salas'CC: [email protected]; 'Oscar Ortigoza'Asunto: RE: RESERVA DE UNIDAD
Buenas Tardes;
Nro de Despacho Oficializado 12001EC01000259W
El C.O. queda pendiente para Mañana por la mañana
Saludos,
Atentamente
__________________
Broumarkets S.A
LOGISTICA – INTEGRAL
DEDICADA
SEXTO SENTIDO
Siderney Borja | Encargado del Area Sofia
Ntra. Sra. de la Asunción 1.140 | Asunción, Paraguay (: (595-21) 490546 |(: (595-21) 498222
__________________________________ Antes de imprimir este e-mail piense bien si es necesario hacerlo, el medio ambiente es responsabilidad de todos. Eventualmente, piense en reciclar.
Este e-mail fue escrito sólo para la persona o entidad a la que está dirigido, pudiendo contener información confidencial o privilegiada. Está prohibido revisar, distribuir, copiar, imprimir o hacer cualquier otro uso de este e-mail por personas o entidades distintas del destinatario. Si recibió este e-mail por error, por favor contacte inmediatamente al emisor y borre el material de cualquier computador.
De: Nestor Schnell [mailto:[email protected]] Enviado el: Miércoles, 29 de Agosto de 2012 01:19 p.m.Para: 'Shirley Figueredo'; 'Siderney Borja'; 'Pamela Salas'CC: [email protected]; 'Oscar Ortigoza'Asunto: RE: RESERVA DE UNIDAD
Buenas tardes Shirley
Por favor si me podrias indicar el nro. de despacho para poder realizar la apertura de registro mañana , asi mismo preciso una copia del despacho para presentar en Registro
Pamela
Tenemos preparando el camion para que mañana este para las 09:00 hs en Itaugua
Los originales del crt te envio por el conductor
gracias
De: Pamela Salas [mailto:[email protected]] Enviado el: Miércoles, 29 de Agosto de 2012 12:36 PMPara: Mario RecaldeCC: Jose Villalonga; [email protected]; Lorena Verdun; Nestor Schnell; [email protected]; Oscar Ortigoza; Shirley Figueredo; Siderney BorjaAsunto: Re: RESERVA DE UNIDAD
Buenos días,
Adjunto envío los doc. de Exportación para emsión del CRT.
Favor reservar una unidad para el próximo jueves 30/08
Desde ya muchas gracias y quedo al aguardo de su confirmación
Saludos cordiales, Pamela
Buenas tardes Shirley
Por favor si me podrias indicar el nro. de despacho para poder realizar la apertura de registro mañana , asi mismo preciso una copia del despacho para presentar en Registro
Pamela
Tenemos preparando el camion para que mañana este para las 09:00 hs en Itaugua
Asunto: Re: Fwd: RV: RV: RV: Informe para Iris Paraguay
Buenas tardesAguardamos el crt por favorAtentos SaludosRuth B
El 13/08/2012 12:46, Ruth Bobadilla escribió:
Buenos dias Favor si podrian enviar el CRT para verificacionEn adjunto les envio el packing list correcto.Tengo entendido que esto se carga el dia 16/8Atenta a comentariosSaludos CordialesRuth Bobadilla
-------- Mensaje original --------
Asunto: RV: RV: RV: Informe para Iris ParaguayFecha: Mon, 13 Aug 2012 11:12:35 -0400
Estimado JavierTe envio en adjunto nuevamente el packingEspero que ahora este bien,. es que nunca hice :(
El 03/08/2012 17:01, Javier Robles escribió:
Ruth,
Los pesos brutos están mal indicados, en el item 1 no puede haber 590,00 kilos netos y los kilos brutos ser inferiores. En el item 2 no puede ser 30 kilos netos y 543,70 kilos brutos y así sucesivamente.
Lo que te sugiero si es que efectivamente los kilos brutos son 4893,30, puedes prorratear a los 3260,60.
'Lorena Rodriguez'; [email protected]; Jose Villalonga; Mario Recalde
Asunto: Re: Informe para Iris Paraguay
Estimado JavierUn placer saludarteTe envio en adjunto la factura Invoice y el packing list de esta operación para que podamos avanzar con la devolución del mismo. José/Mario Recalde favor si pueden emitir el CRT de esta operación Atentos Saludos,
Ruth Bobadilla
El 01/08/2012 10:42, Javier Robles escribió:
Estimada Ruth,
Muy buenos días, en cuanto a esta carga devuelta. Te comento que ya cuento con el permiso de nuestro Servicio Nacional de Aduanas de Chile, para poder reingresar el producto, la fecha Límite que nos autorizó para ingresar la carga es el 01/09/2012.
Buenos días, conversé con transporte NSA, quién realizará el traslado y el camión será exclusivo, por tanto, me informan que cuando vayas a tener el producto listo para despachar, le avises con unos 10 días de anticipación para reservar.
Contacto de NSA en Paraguay, para este flete sr. José Villalonga.
Yo necesitaré los originales de crt, invoice y packing list (con números de series), me los puede adelantar por mail y en original en un sobre cerrado con mismo transportista o courier.
Buenas tardesEstimado JavierEstamos organizando todo para la devolución del Broifacoum rechazado!Favor si podrias informar la fecha probable de retiro de nuestra Planta Industrial, asi coordino con el encargado del depósito y control de calidad la devolución de los mismos.Necesitamos puedas informar con tiempo para coordinar con mi despachanteAtentos SaludosRuth B
El 11/06/2012 12:56, Javier Robles escribió:
Estimada Ruth,
Gusto de saludarte, según lo instruido, adjunto Nota de Crédito Nº 000011 de fecha 11/06/2012. Rebajando los 3260,60 kilos netos del producto no apto para la venta.
Notar las gestiones que debemos realizar en conjunto:
- Los 3260,60 kg los solicitaremos devuelta a Chile.
- Deben venir en su envase original, tanto exteriormente como interiormente (esto porque Aduana Chilena revisará los números de series que sean los mismos que salieron, de lo contrario no autorizará el reingreso).
- Deben venir en pallets fumigados, pueden ser los mismos enviados.
- Emitir una Factura proforma con los mismos valores que la Nota de Crédito enviada, indicando la siguiente glosa: "Producto devuelto a Chile, Sin carácter comercial".
- Packing list, indicando los números de series, puede ser similar al nuestro.
- El flete nos lo realizará NSA, una vez ustedes me confirmen que está listo para retiro, programo con ellos y coordinamos en conjunto retiro, se puede tardar un poco dependiendo si puede traer una carga similar.
- Cualquier otro documento que necesite te lo informo.
Muchas gracias y me comentas cualquier novedad.
Cordialmente,
Javier Robles M. Encargado Comercio Exterior
BTS-Intrade Laboratorios S.A.Mar del Sur 7358, Barrio IndustrialPudahuel, Santiago de ChileFono: (56-2) 749 8540Fax: (56-2) 749 8541www.bts.cl
Buenos diasEstimado Dr. ArancibiaNos parese válido la Nota de Crédito emitido por INTRADE. Por otro lado, le agradecería pueda tener en cuenta los siguientes puntos que nos preocupan1) Con esta No Conformidad nos quedamos con stock 0 en depósito, por lo que pido pueda dar máxima celeridad en la producción del Brodifacoum2) Tener en cuenta el porcentaje de activo del Brodifacoum y chequear que la próxima producción salga sin gorgojos. Atenta a sus comentarios
Saludos Cordiales,
Ruth Bobadilla
El 01/06/2012 19:05, Juan Pablo Arancibia escribió:
Estimada Ana Paula,
Junto con saludarte cordialmente, adjunto un informe sobre la contaminación con gorgojos de los raticidas enviados a Paraguay.
Primero quisiera manifestarte que este problema se nos presentó una vez al inicio de nuestra empresa cuando no se realizaba una fumigación de los insumos empleados. Posteriormente, y por lo últimos 15 años, no hemos tenido este problema.
Vendemos este tipo de raticidas en zonas geográficas con temperaturas y humedad bastante diversas y muy adecuadas para el desarrollo de estos insectos, nunca teniendo problema alguno, por eso nos sorprende mucho la situación actual.
En el informe adjunto, podrás observar que hemos revisado con detención las contramuestras de todos los lotes enviados, tanto de producto sacheteado como a granel. No hemos encontrado ningún insecto.
Ana Paula, realmente lamento mucho esta situación y entiendo que no es la mejor manera de comenzar una relación comercial por nuestra parte.
Quisiera enviarte una nota de crédito por los 3.260 kilos que tienes en bodega no apto para la venta según la No conformidad 12/ 067 del 30 de Mayo del 2012.