Top Banner
Прошлый год для предприятия стал поистине удачным. В конце 2012 года AS Narva Bark был признан луч- шим предприятием 2012 года на кон- курсе «Нарвский предприниматель 2012 года». Кроме этого AS Narva Bark единственное предприятие в Нарве, которое попало в топ-лучших предприятий Ида-Вирумаа (по вер- сии деловой газеты «Äripäev»), за- няв седьмое место в рейтинге. Газета «Нарва» встретилась с председателем правления ком- пании Виктором Истратовым, который управляет AS Narva Bark последние 20 лет. - Зима 2013 года для нас была тяжелая. Заказов было немного, в основном, мы работали на Латвию. В Латвию мы поставляли фунда- менты для линии электропередач, - делится Виктор Истратов. - На сегодняшний день Narva Bark наби- рает обороты по выпуску железобе- тонных изделий и конструкций. Сей- час можно с увереностью сказать, что мы полностью обеспечили себя работой по железобетону на март и апрель месяц. Также мы продолжа- ем увеличивать объемы работ, под- писывать новые договора, получать предложения от заказчиков. В тот момент, когда многие пред- приятия в Эстонии борются за своё место, AS Narva Bark ежегодно по- казывает свою стабильность и го- товность работать с любыми заказ- чиками вне зависимости от объемов работ. - На данный момент мы работаем над заказом по второй очереди Нарв- ского завода масел. Наш заказчик Maru Ehitus, - рассказывает Вик- тор Истратов. - Narva Bark изготав- ливает и выпускает железобетонные колонны весом до 21 тонны. Длина колонн 16,5 метров. Надо отметить, что не все заводы могут производить такие тяжелые изделия. Тем не ме- нее, нам доверили эту работу, и мы успешно справляемся с ней. Сейчас мы продолжаем работать над объек- том логистики - Febparts. Объем ра- бот большой и рассчитан на 2 месяца – март и апрель. В дальнейшем про- дукция Narva Bark будет востребова- на эстонской фирмой для поставки фундамента линий электропередач в Эстонии. Мы также сотрудничаем с фирмой Nоrdecon. В прошлом году мы поставляли данной фирме желе- зобетонные изделия для сельского хозяйства, животноводческих ферм, но самые крупные объекты впереди. Один из объектов, для которого мы надеемся получить заказ, это новая поликлиника в Тарту. Строительная фирма, которая выиграла конкурс, запросила у нас ценовое предло- жение. Мы рассчитываем, что наши ценовые предложения им понравят- ся, и мы будем принимать участие в изготовлении изделий, совместно с другим заводом, так как объем рабо- ты очень большой. Виктор Истратов отметил, что на сегодня для них важен один объект в Нарве – Astri Keskus. Торговый центр расширяется и, буквально через не- сколько недель, начнутся строитель- ные работы. Фирма уже получила предварительные чертежи на желе- зобетонные конструкции и надеется получить данный заказ. На сегодняшний день AS Narva Bark обеспечивает работой поряд- ка 90 человек. Можно сказать, что цифра небольшая, но если говорить о прошлом годе, то сотрудников было на десяток меньше. Как отме- тил Виктор Истратов, компания не собирается ограничивать свои рабо- чие места только этим количеством сотрудников. - Сейчас Narva Bark продолжает принимать на работу молодых лю- дей. Тех ребят, которые не имеют профессии, мы обучаем на месте. Наша фирма заинтересована в под- готовке кадров на месте и я думаю, что 90 человек – это не предел. Предполагаю, что в будущем, в за- висимости от количества заказов, мы сможем обеспечить рабочими местами порядка 150 человек. Кроме своей непосредственной деятельности предприятие старается предоставить площади для развития бизнеса и производства другим ком- паниям. На данный момент на тер- ритории Narva Bark трудятся 22 ком- пании, что, в общей сложности, дает работу более, чем 300 рабочим. - Сегодня на территории Narva Bark имеются и свободные производ- ственные площади. Мы предлагаем предпринимателям и начинающим бизнесменам эти площади на льгот- ных условиях. Площадь наших про- изводственных помещений от 100 м2 до 2500 м2. Это большие цеха, где можно выполнять любые работы: металлоконструкции, деревообра- ботка, ремонт автомобилей, сварка. Территория Narva Bark огромная. Мы ждем партнеров, которые смогут предложить какие-либо постройки на территории Narva Bark, а также смогут загрузить данные площади выпуском продукции и создадут но- вые рабочие места. При этом все предприятия, которые на данный момент ведут производство на тер- ритории Narva Bark, работают между собой очень дружно и помогают друг другу. У нас не было таких случаев, чтобы компании что-то не поделили между собой. Председатель правления подчер- кнул в конце беседы, что они наце- лены развивать свою территорию, развивать цех металлоконструкций, который на данный момент дости- гает около 1га, а также постараются обеспечить рабочими местами как можно больше нарвитян. Валерия Шершунова № 13 (1151) Четверг 28 марта 2013 г. Не забудьте переВестИ часы NArvA BArk набирает обороты В этом году AS Narva Bark исполняется 55 лет. Это одно из самых старейших предприятий в Нарве. завод является одним из крупнейших производителей железобетонных изделий и металлоконструкций. благодаря основанному в 1958 году прибалтийскому заводу железобетонных изделий и конструкций были возведены прибалтийская и Эстонская ГрЭс, Кольская, Курская, Игналинская, Калининская атомные электростанции. за полвека существования завод стал крупнейшим производителем железобетонных изделий и металлоконструкций северо-Востока Эстонии. |²ãÈÎĆËÓÓ©® |v|ve sº¯mËąÒ« 69 27.03
16
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Narva 13

Прошлый год для предприятия стал поистине удачным. В конце 2012 года AS Narva Bark был признан луч-шим предприятием 2012 года на кон-курсе «Нарвский предприниматель 2012 года». Кроме этого AS Narva Bark единственное предприятие в Нарве, которое попало в топ-лучших предприятий Ида-Вирумаа (по вер-сии деловой газеты «Äripäev»), за-няв седьмое место в рейтинге.

Газета «Нарва» встретилась с председателем правления ком-пании Виктором Истратовым, который управляет AS Narva Bark последние 20 лет.

- Зима 2013 года для нас была тяжелая. Заказов было немного, в основном, мы работали на Латвию. В Латвию мы поставляли фунда-менты для линии электропередач, - делится Виктор Истратов. - На сегодняшний день Narva Bark наби-рает обороты по выпуску железобе-тонных изделий и конструкций. Сей-час можно с увереностью сказать, что мы полностью обеспечили себя

работой по железобетону на март и апрель месяц. Также мы продолжа-ем увеличивать объемы работ, под-писывать новые договора, получать предложения от заказчиков.

В тот момент, когда многие пред-приятия в Эстонии борются за своё место, AS Narva Bark ежегодно по-казывает свою стабильность и го-товность работать с любыми заказ-чиками вне зависимости от объемов работ.

- На данный момент мы работаем над заказом по второй очереди Нарв-ского завода масел. Наш заказчик Maru Ehitus, - рассказывает Вик-тор Истратов. - Narva Bark изготав-ливает и выпускает железобетонные колонны весом до 21 тонны. Длина колонн 16,5 метров. Надо отметить, что не все заводы могут производить такие тяжелые изделия. Тем не ме-нее, нам доверили эту работу, и мы успешно справляемся с ней. Сейчас мы продолжаем работать над объек-том логистики - Febparts. Объем ра-бот большой и рассчитан на 2 месяца – март и апрель. В дальнейшем про-дукция Narva Bark будет востребова-на эстонской фирмой для поставки фундамента линий электропередач в Эстонии. Мы также сотрудничаем с фирмой Nоrdecon. В прошлом году мы поставляли данной фирме желе-зобетонные изделия для сельского хозяйства, животноводческих ферм, но самые крупные объекты впереди. Один из объектов, для которого мы надеемся получить заказ, это новая поликлиника в Тарту. Строительная фирма, которая выиграла конкурс, запросила у нас ценовое предло-жение. Мы рассчитываем, что наши ценовые предложения им понравят-ся, и мы будем принимать участие в

изготовлении изделий, совместно с другим заводом, так как объем рабо-ты очень большой.

Виктор Истратов отметил, что на сегодня для них важен один объект в Нарве – Astri Keskus. Торговый центр расширяется и, буквально через не-сколько недель, начнутся строитель-ные работы. Фирма уже получила предварительные чертежи на желе-зобетонные конструкции и надеется получить данный заказ.

На сегодняшний день AS Narva Bark обеспечивает работой поряд-ка 90 человек. Можно сказать, что цифра небольшая, но если говорить о прошлом годе, то сотрудников было на десяток меньше. Как отме-тил Виктор Истратов, компания не собирается ограничивать свои рабо-чие места только этим количеством сотрудников.

- Сейчас Narva Bark продолжает принимать на работу молодых лю-дей. Тех ребят, которые не имеют

профессии, мы обучаем на месте. Наша фирма заинтересована в под-готовке кадров на месте и я думаю, что 90 человек – это не предел. Предполагаю, что в будущем, в за-висимости от количества заказов, мы сможем обеспечить рабочими местами порядка 150 человек.

Кроме своей непосредственной деятельности предприятие старается предоставить площади для развития бизнеса и производства другим ком-паниям. На данный момент на тер-ритории Narva Bark трудятся 22 ком-пании, что, в общей сложности, дает работу более, чем 300 рабочим.

- Сегодня на территории Narva Bark имеются и свободные производ-ственные площади. Мы предлагаем предпринимателям и начинающим бизнесменам эти площади на льгот-ных условиях. Площадь наших про-изводственных помещений от 100 м2 до 2500 м2. Это большие цеха, где можно выполнять любые работы: металлоконструкции, деревообра-

ботка, ремонт автомобилей, сварка. Территория Narva Bark огромная. Мы ждем партнеров, которые смогут предложить какие-либо постройки на территории Narva Bark, а также смогут загрузить данные площади выпуском продукции и создадут но-вые рабочие места. При этом все предприятия, которые на данный момент ведут производство на тер-ритории Narva Bark, работают между собой очень дружно и помогают друг другу. У нас не было таких случаев, чтобы компании что-то не поделили между собой.

Председатель правления подчер-кнул в конце беседы, что они наце-лены развивать свою территорию, развивать цех металлоконструкций, который на данный момент дости-гает около 1га, а также постараются обеспечить рабочими местами как можно больше нарвитян.

Валерия Шершунова

№ 13 (1151) Четверг 28 марта 2013 г.

Не забудьте переВестИ часы

NArvA BArk набирает оборотыВ этом году AS Narva Bark исполняется 55 лет. Это одно из самых старейших предприятий в Нарве. завод является одним из крупнейших производителей железобетонных изделий и металлоконструкций. благодаря основанному в 1958 году прибалтийскому заводу железобетонных изделий и конструкций были возведены прибалтийская и Эстонская ГрЭс, Кольская, Курская, Игналинская, Калининская атомные электростанции. за полвека существования завод стал крупнейшим производителем железобетонных изделий и металлоконструкций северо-Востока Эстонии.

Îõëàæäåííûé ËÎÑÎÑÜ Íîðâåãèÿ 369/êã27.03

Page 2: Narva 13

HAPBA № 13 (1151), 28 марта 2013 г.РЕКЛАМА2

ВЕСЕННИЕ ПРАЗДНИКИ

В МАГАЗИНАХ INSTRUMENTARIUM!

28-31 марта ВСЕ очки

-40%Предложение действительно только при одновременной

покупке оправ и стекол в период с 28-31.03.2013 г.Предложение не распространяется на оправы

эксклюзивных коллекций.

НАРВА, Таллиннское шоссе 19c, тел. 356 6466 www.instru.ee

Page 3: Narva 13

HAPBA№ 13 (1151), 28 марта 2013 г. 3ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЛОК

ПЕСТРАЯ ЛЕНТААФИшА

Издатель: LEHT MEDIA CENTER OÜ Директор: Ольга Чуповабухгалтер:Галина Костищина - 55514722

Редактор: Наталья Ледина - 55514725 Отдел рекламы: [email protected]Алексей Ерохин - [email protected]Вейко Варманн - 55514740

Катерина Михайлова - 55514716Отдел подписки: 35 64445О. Логинова - 55517614Дизайнер:Татьяна ШегуроваTV Курьер:Татьяна Ш. - 55514718

TBNBaltia оператор:Юлия Шершнёва - [email protected]Алексей Ерохин - 58000009Еженедельник «Нарва» издается с 06.04.1995 г. Тираж 11 000 экз. Член Союза газет Эстонии www.eall.ee

Член международной ассоциации русской прессы (ВАРП)Редакция может быть не согласна с мне-нием авторов.Распространяется по Ида-Вирумаа.Адрес: Нарва, Выйду 2Наш сайт: www.narvaleht.eu

НОвОСТНАЯ МОзАИКА

В этом году срок использования зимних шин было решено не прод-левать. Департамент шоссейных дорог сообщил сегодня, что с уче-том погодных условий шипованные шины при необходимости можно ис-пользовать до 30 апреля. Водителям и автовладельцам необходимо сле-дить за метеопрогнозами и ставить летнюю резину на колеса только

после того, как начнется устойчивая весенняя погода и не будет опас-ности, что дорожные условия вновь изменятся. Но не стоит ездить на шипованных покрышках до послед-него дня апреля, если ежедневные поездки проходят по чистым от сне-га и льда дорогам. Летнюю резину надо установить до 1 мая.

Использование зимних шин

в 3 чАСА НОчИ в вОСКРЕСЕНьЕ ПЕРЕхОДИМ НА ЛЕТНЕЕ вРЕМЯ

В 3 часа ночи в воскресенье, 31

марта, Эстония переходит на летнее время — стрелки часов надо переве-сти на час вперед.

Вместе с нами на летнее время перейдут все государства Евро-союза. Необходимость перехода на летнее время ученые мотивируют экономией электроэнергии за счет более целесообразного использова-ния светлого времени суток. Однако, проводились также исследования, которые не подтверждают эту эко-номию.

в НАРвЕ ПОжАР уНИчТОжИЛ ДвА АвТОБуСА

В Нарве в воскресенье рано утром пожар уничтожил два автобуса, люди в этом происшествии не пострадали.

Спасатели в 4.15 утра получили сигнал о возгорании на территории производственного предприятия на улице Кереса. Как выяснилось, за-горелись два стоявших там авто-буса. Огонь полностью уничтожил обе машины, высокая температура повредила также стоявший рядом микроавтобус.

Спасатели ликвидировали возго-рание к 5.32 утра.

в ИДА-вИРуМАА гОРЕЛО хИМИчЕСКОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ

В воскресенье во второй поло-вине дня произошел пожар на тер-ритории химического предприятия в Кохтла-Ярве, - об этом сообщил пресс-секретарь Идаского спасатель-ного центра.

Сообщение о пожаре спасатели получили в 14.42. Прибывшие к ме-сту происшествия пожарные выясни-ли, что на территории предприятия NovotradeInvest загорелась изоляция трубопровода, опоясывающая ци-стерну объемом 16 кубометров с не-фтяной смолой.

Пострадавших нет.

С 15 октября до 31 марта разрешено использование шипованных шин. в зависимости от погодных и дорожных условий (снег, гололед и т.д.) срок использования шипованных шин может быть продлен на период с 1 октября до 30 апреля.

ПОЛИЦИЯ ИДА-вИРуМАА: ПРЕвЫшАТь СКОРОСТь СТАЛИ чАщЕ

По данным Идаской префектуры, количество пострадавших в авто-мобильных авариях в 2012 году су-щественно снизилось по сравнению с 2011 годом и составило всего 43 случая, что является самым низким показателем за последние 15 лет.

Однако, несмотря на позитивную статистику в плане уменьшения ко-личества пострадавших на дорогах, остальные показатели не так радуж-ны: так, к примеру, общее число до-рожных нарушений по сравнению с 2011 годом выросло на 50 случаев и составило 284 случая.

Не радуют и показатели, фикси-рующие превышение скорости. Не-смотря на установленные на трассе Йыхви-Нарва камеры видеорегистра-ции, нарушений с превышением скорости до 20 км/час в 2012 году зафиксировано 277. Для сравнения — в 2011 году таких нарушений было выявлено всего 62. Увеличилось и количество превышений скоростного режима свыше 60 км/час. Таких слу-чаев в регионе Идаской префектуры было выявлено семь.

ЕвРОПЛАТЕжИ в ЭСТОНИИ НЕ БуДуТ ОСущЕСТвЛЯТьСЯ С 29 МАРТА ПО 1 АПРЕЛЯ

В следующий понедельник, 1 апреля, в Эстонии не будут осущест-вляться ни межбанковские, ни меж-дународные европлатежи, поскольку во Второй день Пасхи во всей пла-тежной системе зоны евро будет вы-ходной.

Банк Эстонии сообщил, что вну-трибанковские платежи в период праздников будут осуществляться в соответствии с действующими в каж-дом банке правилами.

Не будут осуществляться межбан-ковские платежные операции и 29 марта, поскольку в Эстонии в этот день государственный праздник, Страстная Пятница. Последующие до 1 апреля дни приходятся на вы-

ходные, поэтому с 29 марта до конца дня 1 апреля европлатежи также бу-дут приостановлены.

В то же время, межбанковские платежи можно будет иницииро-вать в любое время, следует только учесть, что до получателя платежи физически дойдут только 2 апреля. Со 2 апреля все платежи будут осу-ществляться в обычном режиме.

в НАРвЕ НА ОКАзАНИЕ ПРАвОвЫх уСЛуг вЫДЕЛЕНО 17 000 ЕвРО

Городские чиновники утвердили порядок оказания услуги правого и долгового консультирования. Депу-таты решили выделить на эти цели 17 000 евро. Консультации для лю-дей, оказавшихся в долговой яме, Департамент социальной помощи Нарвы оказывает с 2010 года, но до сих пор эта услуга финансировалась в рамках проекта по оказанию по-мощи должникам за счет денег Ев-ропейского социального фонда. Но поскольку проект закончился, а про-блемы с долгами у людей есть до сих пор, было принято решение: про-должать оказывать подобную услугу нарвитянам уже за счет городских денег.

в СИЛЛАМЯЭ КОНФИСКОвАЛИ СКЛАД РОССИЙСКИх СИгАРЕТ

Сотрудники Налогово - таможен-ного департамента обнаружили на прошлой неделе в Силламяэ в жилом помещении и гараже 127 900 контра-бандных сигарет 28 торговых марок. Все сигареты имели российские ак-цизные марки. Сигареты были изъя-ты, возбуждено уголовное дело.

в НАРвЕ ОТКРЫвАЕТСЯ уНИвЕРСИТЕТ ДЛЯ СТАРшЕгО ПОКОЛЕНИЯ

Очень популярный в Тарту, Тал-линне, Пярну, Курессаре и Вильянди Университет для старшего поколения открывает свои двери и в Нарве. На лекциях и семинарах будут обсуж-даться как практические, так и рас-ширяющие общий кругозор темы. Своеобразие Нарвского Университета для старшего поколения в том, что лекции будут проходить на русском языке.

В Университете для старшего по-коления ждут открытых для общения и активных людей в возрасте 60+, ко-торые хотят общаться с интересными людьми, быть в курсе жизни города/страны, обсуждать свои проблемы с различными специалистами.

Университет для старшего поко-ления был задуман для реализация принципа обучения длинною в жизнь, чтобы гибко реагировать на измене-ния в обществе и его новые потреб-ности, и предлагать дополнительное обучение всем возможным целевым группам.

Для регистрации в Университет для старшего поколения просим свя-заться по телефону или электронной почте. Почта: [email protected]. Кон-тактный телефон: 7401933

Сотни тысяч человек в Пари-же взбунтовались против одно-полых браков. В столицу со всей страны съехались противники либе-рального закона. Не менее 1,4 мил-лиона человек приняли участие в акции протеста против однополых браков в Париже, - заявляют органи-заторы митинга. Однако по предва-рительным данным полиции, акция собрала 300 тысяч человек.

Балканский циклон охватил всю Европу и даже добрался до Турции. От снегопадов страдает не только Украина. Сложные погодные условия по всей Европе, от Британии до России. В Польше рекордные мо-розы, в Украине - самые внушитель-ные за 100 лет осадки, а в Британии вторые сутки метет. Таковы резуль-таты Балканского циклона, под вли-яние которого попала вся Европа и даже Турция.

Россия заявила о военном со-трудничестве с Китаем. Министра обороны РФ настораживает «слож-ная ситуация в мире». Военное со-трудничество РФ и Китая является приоритетным направлением взаи-модействия двух стран. Такое мне-ние выразил министр обороны РФ Сергей Шойгу во время переговоров со своим китайским коллегой Чан Ваньцюанем.

Березовского могли заду-шить. Бориса Брезовского могли за-душить, - считает один из его друзей. Шарф на месте происшествия увиде-ла бывшая жена Бориса Березовско-го. Близкие отказываются верить в суицид. Полиция следы посторонних в доме бизнесмена не обнаружила.

в голландии задержан води-тель, перевозивший на заднем сиденье автомобиля пони и жен-щину. Голландский водитель был оштрафован за нарушение правил транспортировки. Находчивый граж-данин умудрился засунуть на заднее сиденье своего «хетчбэка» пони.

Пытаясь подстрелить мышь, американец тяжело ранил соб-ственную подружку. Трагично закончилась попытка 43-летнего американца Дональда Рага поймать и убить маленькую мышку. Для охо-ты мужчина решил использовать пистолет 22-го калибра. По данным полиции, в то время, как Раг пытал-ся попасть в мышь из пистолета, «на линии огня оказалась его подруж-ка». Пуля попала женщине в руку, она была госпитализирована.

Искать разгадку смерти Березовского будут ученые-ядерщики. Британские эксперты пытаются разобраться в причинах смерти беглого олигарха. Пробы ДНК, взятые у скончавшегося Бориса Бе-резовского, будут отправлены в бри-танский научно-исследовательский центр ядерного оружия Олдермастон для проведения дополнительных анализов.

KИНОАФИшА AsTri KesKus 29.03 – 04.04.2013

1. Семейка Крудс 3D - 12:45, 14:00, 16:30 (12:45 – только 02.04; 14:00 – только 01.04; 16:30 – только 03.04) (семейный, аним., комедия, эст.яз.)2. Семейка Крудс 3D - 11:30, 12:45, 14:00, 16:30 (11:30 – только 29.03, 30.03 и 31.03; 12:45 – кроме 02.04; 14:00 – кроме 01.04; 16:30 – кроме 03.04); (семейный, аним., ко-медия, рус.яз.)3. Оз: великий и ужасный 3D – 15:00, 15:30, 18:30 (15:00 – только 31.03, 15:30 – кроме 04.04, 18:30 – кроме 31.03 и 01.04); (приключ., фэнтези, рус.яз., не рекоменд. до 6 лет)4. Оз: великий и ужасный 3D – 15:30, 18:30 (15:30 – только 04.04, 18:30 – только 01.04); (приключ., фэнтези, субтитры, не рекоменд. до 6 лет)5. Семейка Крудс 2D - 12:30 (толь-ко 29.03, 30.03, 31.03); (семейный, аним., комедия, эст.яз.)6. Даже не мечтай – 16:45 (коме-дия, субтитры, не рекоменд. до 12 лет)7. Побочный эффект – 21:15 (триллер, субтитры, запрещён до 12 лет)8. Мёбиус – 21:15 (триллер, субти-тры, запрещён до 12 лет)9. О чём молчат девушки – 14:45, 19:15 (комедия, рус.яз., не реко-менд. до 12 лет) 10. Бросок кобры 2 3D – 19:00, 21:30 (19:00 – только 02.04; 21:30 – только 04.04.); (триллер, субтитры, не рекоменд. 12 лет)11. Бросок кобры 2 3D – 19:00, 21:30 (19:00 – кроме 02.04; 21:30 – кроме 04.04.); (триллер, рус.яз., не рекоменд. 12 лет)31.03.13 – 18:00 - балет «Эсме-ральда» КАССА 3567414

хуДОжЕСТвЕННАЯ гАЛЕРЕЯ

28.03.2013 в 17:00 - Открывается персональная выставка фотокорре-спондента «Нарвской Газеты» Ири-ны Кивимяэ.

ДОМ КуЛьТуРЫ «РугОДИв»

29.03.2013 в 17:00 - Благотвори-тельный концерт.30.03.2013 в 11:00 - Центр Раджа Йоги (Таллинн) познакомит всех же-лающих с простой, но эффективной практикой, ведущей к духовной са-мореализации.

КуЛьТуРНЫЙ ЦЕНТР «жЕНЕвА»

29.03.2013 в 19:00 - Моноспек-такль Максима Аверина «Всё начи-нается с Любви».

ЛЕДОвЫЙ хОЛЛ, 26. ИюЛЯ 4

30.03.2013 в 11:00 - Хоккей. Меж-дународный турнир Narva CUP 2013 (2004-2005 г.р.).31.03.2013 в 10:00 - Хоккей. Меж-дународный турнир Narva CUP 2013 (2004-2005 г.р.).

Page 4: Narva 13

HAPBA № 13 (1151), 28 марта 2013 г.

Программы обучения, что предо-ставляются Страховой кассой по безработице, в первую очередь, нацелены на людей, которые, не-смотря на все их поиски работы, так и не смогли трудоустроиться. При этом на консультации с сотрудником кассы выяснилось, что для трудоу-стройства необходимо повышение квалификации, либо приобретение новых знаний и навыков.

- Потребность в обучении кон-сультант оценивает и анализирует вместе с соискателем, - комменти-рует консультант по обучению Ксения Туккиа. - В результате это-го сотрудничества будет достигнута договоренность: в какой сфере, и на каком уровне (для начинающих или для продолжающих) необходимо пройти обучение, требующее тру-доустройства. Программа обучения рынка труда обеспечена помочь в трудоустройстве, давая возможность приобрести или повысить необходи-мые для работы знания и трудовые навыки. При этом консультанту тре-

буется обоснованность потребности обучения. Для этого, действитель-но, нужно написать мотивационное письмо. После этого консультант может предложить различные ва-рианты обучения, которые может предложить Страховая касса по без-работице.

Один из таких вариантов – кар-та обучения. Она является быстрой и удобной возможностью для выбо-ра необходимого обучения из чис-ла открытых курсов, предлагаемых утверждёнными Страховой кассой по безработице образовательными фирмами.

- В рамках карты обучения Стра-ховая касса по безработице воз-местит расходы на обучение (в том числе, и учебные материалы, кото-рые входят в стоимость обучения) в сумме до 2500 евро (вместе с на-логом с оборота), что может охваты-вать как один, так и несколько кур-сов, - отвечает Ксения Туккия. - После того как с консультантом будет достигнута договоренность о

том, какое обучение необходимо со-искателю (в какой сфере и на каком уровне), можно выбирать подхо-дящие курсы, которые предлагают организаторы курсов, утвержденные Страховой кассой по безработице. По просьбе соискателя, консультант должен предоставить распечатку этого списка.

При этом, как отмечает ру-ководитель Нарвской Страхо-вой кассы по безработице Алла Оявере:

- Я не обрадую читателя, конста-тируя ожидаемые читателем факты перемещения денежных средств, по-тому как деньги не идут и не уходят куда-то.

Сотрудники Страховой кассы по безработице рекомендуют регистри-роваться на курсы не менее чем за две недели до начала занятий. Это необходимо для того, чтобы до на-чала курсов касса успела выдать организатору курсов письмо, под-тверждающее оплату обучения. Сообщение о том, что соискатель зарегистрировался на курсы, орга-низатор курсов высылает в то от-деление Страховой кассы по без-работице, где работает конкретный консультант.

Если выбранное обучение соот-ветствует договоренности с консуль-тантом, то в течение пяти дней касса подтверждает организатору курсов оплату и сообщает, что соискатель может приступить к учёбе. Если же выбранные курсы не соответствуют договоренности, то Страховая касса по безработице не предоставит воз-можность обучения на этих курсах.

- До начала обучения следует обязательно дождаться подтверж-дения консультанта о том, что соис-катель может участвовать в обуче-нии, - сообщает Ксения Туккия. - Страховая касса по безработице не будет оплачивать обучение, если со-искатель приступает к занятиям до получения подтверждения об опла-те.

Так же Страховая касса по без-работице имеет возможность за-казать обучение, соответствующее потребностям соискателя. При этом консультант должен сообщить со-искателю о направлении на учебу, а также договориться с ним о про-хождении обучения в рамках инди-видуальной программы по поиску работы. Вместе с направлением на учебу у соискателя возникают права и обязанности участника обучения.

Валерия Шершунова

4 гОрячАя лиНия

гОрячАя лиНия 3564445ПреСС-КОНфереНция

ВОПрОС-ОТВеТ

В каких случаях работодатель должен сообщать в инспекцию труда о случившемся на производстве несчастье? Как выглядит процедура оповещения?

- О случившемся на производ-стве несчастном случае работода-тель должен известить Инспекцию труда, если полученная травма/повреждения носят тяжелый харак-тер, либо, если несчастный случай повлек за собой смерть работни-ка, - комментирует специалист

по коммуникациям идаской инспекции труда Ольга Кур-довская. - Работодатель обязан провести расследование и предста-вить в Инспекцию труда рапорт о несчастном случае (в подписанном виде или с цифровой подписью) в течение 10-ти рабочих дней. О не-счастном случае со смертельным исходом работодатель должен неза-медлительно сообщить в полицию.

При несчастном случае на произ-водстве установлен определенный порядок рассмотрения несчастных случаев и извещения. На осно-вании статьи 4 части 1 порядка о регистрации, извещении и рас-

следовании несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний, работодатель обязан провести расследование всех не-счастных случаев на производстве.

Несчастным случаем на произ-водстве называется повреждение здоровья или смерть работника, случившиеся во время выполнения задания работодателя или на иной работе, выполняемой с разрешения работодателя, во время перерыва, засчитывающегося в качестве рабо-чего времени, или во время другой деятельности, выполняющейся в интересах работодателя.

Записаться в клуб... можно?

«Везде пишут про курсы обучения от Кассы страхования по безработице, однако, никуда не отправляют. Требуют мотивационное письмо и гарантию от работодателя, что он возьмет на работу, - пишет в редакцию газеты «Нарва» Александр. - Предлагают курсы повышения квалификации, но какое может быть повышение, если я работал на Кренгольме и этих профессий давно нет, как и самого предприятия. На каждого безработного выделяется определенная сумма денег для переобучения, обучению языку и т.д Куда же идут эти деньги?»

Подводя итоги трех крупных проектов25 марта в 11.00 в зале городской управы состоялась пресс-конференция с участием руководителя отдела проектов Анне Веево. На данном мероприятии Анне подвела итоги проделанной работы в рамках программы региона Балтийского моря 2007-2013. На данный момент различными департаментами и муниципальными учреждениями Нарвы реализуются 28 проектов.

Если говорить о Департаменте развития и экономики, то в этом году под его управлением должны завер-шиться 3 крупных проекта, входящих также в программу развития города: «Променад-2» (район Темного сада), реконструкция бастиона Виктория и работы в Малом Темном саду на бастионе Рах. Напомним, данные ра-боты производятся в рамках одного совместного проекта Нарвы и Иван-города «Развитие исторической при-брежной зоны в Нарве/Эстония и Ивангороде/Россия, II этап»

Если говорить о работах по про-екту «Променад-2», то специалисты начнут активно заниматься строи-тельством и облагораживанием тер-ритории, как только сойдет снег, тем самым по прогнозам, к октябрю этого года все работы должны быть завершены.

Бастион «Виктория» будет рекон-струирован внутри и снаружи. По сообщению Анне Веево, на базе ба-стиона «Виктория» на двух уровнях будет создан «аттракцион для ту-ристов», который именуется «казе-маты бастиона «Виктория», а в при-легающей к бастиону куртины будет организован гостевой центр.

На пресс-конференции Анне Вее-во объяснила причины выборочной выборки вырубки деревьев в районе Тёмного сада. Что касается деревьев по краю бастиона Виктория, то рас-тения представляют опасность для самого бастиона, разрушая его клад-ку. При этом Анне Веево отметила, что пни, которые остались после вы-рубленных деревьев, впоследствии будут заармированы специалистами, для последующей сохранности кон-струкции бастиона. Если говорить о работах в центральной части Мало-го Темного сада, то из-за того что в Темном саду обитает около 8 видов летучих мышей, и некоторые из них относятся к редким видам, при выруб-ке были соблюдены определенные условия для комфортного существо-вания млекопитающих. Департамент охраны окружающей среды поставил ограничения на одновременную вы-рубку старых деревьев, так как в летний период для летучих мышей они являются наиболее комфортным местом проживания. Здоровые дере-вья, что были вырублены – разруша-ли стены бастиона.

Взамен вырубленных деревьев будут созданы клумбы и посажены кустарники, то есть те растения, ко-торые не затеняют территорию пар-ка. На данный момент в замковом парке также происходит вырубка де-ревьев в рамках проекта «Подхода к крепостям», по оценке специалистов на данной территории будет вы-рублено более 100 деревьев. Парк станет светлее, и на его территории будут высажены культуры, которые

не затеняют и не загораживают об-зор подъезда к крепости.

На данный момент в районе Тем-ного сада ведут свои работы Narva Vesi. как отметила Анне Веево, по их информации данные работы долж-ны завершиться на второй - третьей неделе апреля. Но в любом случае, департамент обязуется выполнить свои работы по постройкам и рекон-струкциям на территории парка в срок. Если же Narva Vesi не будет успевать выполнить свою часть ра-бот вовремя, то впоследствии они должны будут производить замену канализации уже на реконструиро-ванных территориях с дальнейшим восстановлением территории в ре-новированном виде.

С 2014 года начинается следую-щий программный период региона Балтийского моря 2014-2020. Прави-тельством Эстонии уже разработаны основные направления, по которым будут распределять помощь. Мест-ным самоуправлением Нарвы были проанализированы и соотнесены данные направления с программой развития города. 4 января городом был отправлен список инфраструк-турных проектов в Министерство внутренних дел для дальнейше-го рассмотрения и разработки мер поддержки. В данный список вош-ли такие потенциальные проекты, как велосипедная дорожка Нарва – Нарва-Йыесуу, строительство виадук от ул. Пушкина к ул. Йоала, рекон-струкции Ратушной площади, центра города, реконструкция вокзальной площади и создание единого авто- и железнодорожного терминала, ре-новирование основных транзитных магистралей в черте города, строи-тельство кренгольмского стадиона и легкоатлетического манежа, ренова-ция уличного освещения, развитие Нарвского порта и территории кул-гу, завершающий этап реконструк-ции Темного сада и второй этап строительства и реконструкция зоны отдыха Йоаорг. Также в этот список вошли проекты, нацеленные на по-лучение качественного и доступного образования: второй этап рекон-струкции Дк «Ругодив», строитель-ство нового здания библиотеки в старом городе, реконструкция спор-тивного комплекса гуманитарной гимназии, строительство нового дет-ского сада взамен «Ласточки» и ре-конструкция детского сада «Käokе». какие из этих проектов будут поддер-жаны станет известно ближе к лету. Но уже сейчас Анне Веево отметила, что не все проекты из списка будет возможность реализовать. Хотя по оценкам специалистов в следующий программный период планируется рост части софинансирования от го-сударства с 15% до 20%.

Валерия Шершунова

Page 5: Narva 13

HAPBA№ 13 (1151), 28 марта 2013 г.

Деятельность департамента пре-кращается 1 апреля текущего года.

Обоснованием для упразднения департамента вице-мэр Нарвы по хо-зяйственным вопросам Наталья Ши-балова назвала сокращение объема работы чиновников. Надо отметить, что после ликвидации департамента работы лишится только руководи-тель Тамара Луйгас. Функции Де-партамента городского имущества и хозяйства распределятся между

другими департаментами и отдела-ми города.

Вице мэр по городскому имуще-ству и хозяйству Наталья Шибалова отметила, что в ходе проведенного анализа функций работы всех депар-таментов в Городской управе было выявлено, что деятельность Депар-тамента городского имущества и хо-зяйства значительно уменьшилась.

- Вопрос по ликвидации депар-

тамента обсуждался на комиссии по эффективности работы Городской управы и был поддержан большин-ством. Было вынесено решение: ликвидировать Департамент город-ского имущества и хозяйства, как структурную единицу и создать от-дел городского имущества при Де-партаменте развития и экономии. Причиной создания нового отдела именно при Департаменте развития и экономии объясняется тем, что со-гласно уставу деятельность данного департамента связана с развитием предпринимательства. Как правило, продажа имущества и обременение правом застройки связано непо-средственно с предпринимательской деятельностью. В этой связи объеди-нение функций Департамента разви-тия и экономии с отделом городского имущества и хозяйства поможет соз-дать условия оптимальные для раз-вития активного предприниматель-ства в нашем городе.

На обсуждении данного вопроса депутатам была показана видеосъ-емка, сделанная депутатом Вади-мом Орловым в кабинете юриста Михаила Антонова, призванная про-демонстрировать ничегонеделание чиновников. Юрист Департамента городского имущества и хозяйства Михаил Антонов расценивает дей-ствия Орлова как незаконные, поэ-тому обратился в полицию.

После бурных обсуждений боль-шинством голосов депутаты Нарв-ского горсобрания проголосовали «за» ликвидацию департамента. Оп-позиционная фракция «Крепость» отказалась от голосования.

5

новостиновости

город

по решению властей

в консервах обнаружена конина

в нарве больше нет департамента городского имущества и хозяйства

на прошедшей сессии нарвского городского собрания депутаты одобрили прекращение деятельности департамента городского имущества и хозяйства нарвской городской управы. было принято решение создать отдел городского имущества и хозяйства в составе департамента развития и экономики города нарвы.

NordecoN за 15 млн. евро построит третий этап торгового центра Astri

Nordecon AS и AS Astri-Narva в понедельник заключили договор на третий этап строительства торгового центра Astri в Нарве. Стоимость до-говора превышает 15 млн. евро без налога с оборота. Фирма сообщила Таллиннской бирже, что в результа-те работ общая площадь торгового центра вместе с парковкой увели-чится до 38 000 квадратных метров. Таким образом, Astri станет самым крупным в Ида-Вируском уезде торгово-развлекательным центром. Строительные работы начнутся в апреле и завершатся летом 2014 года.

в Финляндии снижют подоходный налог

Решение финских властей снизить подоходный налог для предприятий не представляет прямой опасности для эстонского предприниматель-ства. Правительство Финляндии по-сле четырех лет дискуссий пришло к выводу о необходимости снизить подоходный налог для предприятий с 24,5 до 20 процентов и повысить налоги на потребительские това-ры — алкоголь, табачные изделия, сладости и электричество. В Эстонии подоходный налог для предприятий составляет 21 процент.

житель эстонии будет отбывать тюремный срок в Финляндии

Харьюский уездный суд на про-шлой неделе передал властям Фин-ляндии жителя Эстонии Игоря.

Наркопреступление Игорь со-вершил в Финляндии в 2002 году. В 2007 году эстонские власти пере-дали его финской стороне для того, чтобы он предстал перед судом. Две недели Игорь находился под стра-жей, однако затем суд первой сту-пени оправдал его, и мужчина поки-нул Финляндию. Суд второй ступени аннулировал оправдательный при-говор и назначил ему наказание в виде лишения свободы сроком на два года и два месяца.

Судебное решение вступило в силу в 2011 году, и Игоря объявили в международный розыск, 14 марта его задержали в Эстонии. Поскольку ему предстоит отбыть срок длитель-ностью два года и 14 дней, финские власти настояли на его выдаче.

в Финляндии в конце года проживали 38 364 эстонца

В Финляндии в конце 2012 года проживали 38 364 эстонца, которые составляют по величине вторую по-сле русских группу иностранцев. В Финляндии на конец 2012 года про-живали 266 949 человек, родным языком которых не является фин-ский. Это составляет 4,9 процента жителей страны.

В Финляндии насчитывалось 62 554 русских, 38 364 эстонцев, 14 769 сомалийцев. У 14 666 жителей Финляндии родным языком является английский. Арабов в стране насчи-тывалось 12 042 человека. Всего в Финляндии в конце года проживали 5 426 674 человека, из них 2 666 622 мужчины и 2 760 052 женщины. За год население страны увеличилось на 25 407 человек.

в Maxima продавали латвийские говяжьи консервы, содержащие конину проведенные в германской лаборатории анализы показали, что продававшиеся в эстонии в магазинах сети Maxima говяжьи консервы латвийского предприятия Kursu Zeme содержали конину.

- Конина была обнаружена в про-изведенных предприятием Kursu Zeme консервах «Beef stewed military quality», - сообщил Ветеринарно-продовольственный департамент. - Содержащие мясо лошадей 320-граммовые консервы были изготов-лены 12 декабря 2012 года. Срок хранения на упаковке был указан до 12 декабря 2014 года.

- Согласно результатам анализов, содержание конины в консервах со-ставляло «от 60 до 100 процентов», - сказал генеральный директор де-партамента Аго Пяртель. - Таким образом можно сделать вывод, что в консервах к говядине была добавле-на конина в больших объемах, либо мясо лошадей использовалось вме-сто говядины.

Согласно полученной через си-стему быстрого уведомления RASFF информации, ветеринарный центр Харьюского уезда 6 марта приоста-новил продажу мясных консервов и

обязал импортера отозвать продук-цию с рынка.

По словам Пяртеля, в пятницу утром он пообщался со своим лат-вийским коллегой на тему произ-веденных в Латвии говяжьих кон-сервов. «Латвийский производитель консервов утверждает, что является добросовестным покупателем, по-скольку приобрел используемое в консервах мясо в Польше как говя-дину», - отметил он.

К настоящему моменту импортер вернул производителю 7200 упако-вок консервов из разных партий.

Содержащая конину продукция этого же предприятия была также выявлена в Германии и Литве.

Ветеринарно-продовольственный Департамент в начале марта взял для проведения анализов десять проб продаваемых в Эстонии про-дуктов, которые, согласно инфор-мации к ним, не содержали конину. Пробы были взяты во многих мага-

зинах Эстонии. Содержащие кони-ну консервы продавались лишь в Maxima.

Пяртель заверил, что содержа-щие конину консервы не представ-ляют собой опасности для здоровья. Также он отметил, что его ведом-ство внимательно следит за инфор-мацией, поступающей через систему быстрого уведомления RASFF, но, по данным на настоящий момент, ничто не указывает на то, что в Эстонии где-то еще продается конина.

По словам пресс-секретаря, Maxima ужесточит в своих магазинах контроль за качеством продукции для всех поставщиков и производи-телей мясных изделий.

Пресс-секретарь Maxima сооб-щил, что предприятие в начале марта на основании полученной из Литвы информации незамедлитель-но прекратило продажу всех мясных консервов Kursu Zeme. «Для приня-тия решений в части дальнейших по-ставок необходимо получить допол-нительную информацию, как именно конина попала в говяжьи консервы», - отметил он.

производители пива в эстонии снижают крепость сидра и лонг дринков

Три крупнейших производителя пива в Эстонии с 1 июля снижают крепость производимых для мест-ного рынка сидра до 4,5 процента и лонг дринков до 5,5 процента. Эти шаги они предпринимают в под-держку снижения потребления абсо-лютного алкоголя в Эстонии — цели, установленной «Зеленой книгой» основных направлений алкогольной политики в стране.

Предприятия A. Le Coq, Saku Оlletehas и Viru Оlu договорились между собой и о том, что обязан-ность снизить крепость сидра и лонг дринков они впишут в кодекс этики Союза производителей пива. Участ-ники союза следуют положениям ко-декса так же, как и действующим в Эстонии законодательным актам.

В частности, несколько лет назад в кодекс было включено положение о том, что в Эстонии не будет про-даваться пиво крепче семи процен-тов. По словам Вырка, это позволило снизить потребление крепкого пива и абсолютного алкоголя в стране.

Ограничение на крепость сидра и лонг дринков вступит в силу с 1 июля. В то же время, ранее произве-денные напитки большей крепости будут реализованы на внутреннем рынке и после 1 июля.

Создаваемая по инициативе Ми-нистерства социальных дел «Зеле-ная книга» одной из стратегических задач считает меры по снижению по-требления алкоголя на каждого жи-теля Эстонии с нынешних 10 литров абсолютного алкоголя в год до 8.

полиция разыскивает

Полиция разыскивает человека, который в середине февраля в Киви-ыли плеснул женщине в лицо кисло-той. До сих пор по этому делу не был задержан ни один подозреваемый.

По словам пресс-секретаря Виру-ской окружной прокуратуры Катри Кралл, инцидент произошёл 13 фев-раля в районе 9 часов утра в Кивиы-ли. В подъезде одного из домов не-известный плеснул в лицо женщине кислотой и скрылся. Пострадавшая с серьезными травмами была достав-лена в больницу, сейчас она нахо-дится на домашнем лечении.

По факту случившегося было на-чато уголовное дело по статье Пе-нитенциарного кодекса, касающейся причинения тяжкого вреда здоро-вью. В этом случае предусмотрено наказание от 4 до 12 лет тюремного заключения.

в тамсалу 15-летняя девушка обнаружена зарезанной

В Тамсалу в пятницу у туристи-ческой тропы было обнаружено тело 15-летней девушки, зарезанной пре-ступниками.

Пресс-секретарь Вируской окруж-ной прокуратуры Катри Кралль сооб-щила, что в качестве подозреваемых в убийстве задержаны: 15-летний подросток и 33-летняя женщина. Погибшая и подозреваемые были знакомы между собой.

На теле убитой обнаружено мно-жество колото-резаных ран.

Законом предусмотрено за убий-ство наказание вплоть до пожизне-ного лишения свободы.

Page 6: Narva 13

HAPBA № 13 (1151), 28 марта 2013 г.

В четверг, завершающее чтение Великого Покаянного Канона, вла-дыка Лазарь совершил в домовом храме святого князя Владимира в Нарва-Йыэсуу в сослужении настоя-теля домового храма иеромонаха Платона (Бойко). Служба прошла при большом стечении верующих.

Великий канон - это чудо всей церковной гимнографии, это тексты удивительной силы и красоты. По своему содержанию Великий канон представляет собой беседу кающе-гося с собственной душой и с пер-вых же слов следует обращение к своей душе: «Гряди, окаянная душе, с плотию твоею, Зиждителю всех ис-повеждься, и останися прочее преж-дняго безсловесия, и принеси Богу в покаянии слезы».

Покаяние святого Андрея Крит-ского глубокое и искреннее. Через весь канон проходит одна мысль, повторяющаяся во всех его песнях: «Согрешил больше всех человек, един согрешил Тебе, (Господи), но

смилуйся и будь милосерд ко мне, ибо Ты Благоутробен». «Благоутро-бен» - значит милостив и милосерд так, как Мать, которая как бы всей утробой, всем существом своим, жа-леет ребенка и любит его всем своим сердцем. Чем ближе человек к Богу, тем больше видит свои грехи. Этому учит нас в своем каноне святой Ан-дрей Критский.

Почему Святая Церковь в первые дни Великого поста предлагает нам именно эти песнопения? Потому, что пост - это время покаяния и очище-ния, а канон преподобного Андрея весь и направлен к тому, чтобы про-будить человеческую душу от гре-ховного усыпления, раскрыть перед ней пагубность греховного состоя-ния, подвигнуть к строгому само-испытанию, самоосуждению и рас-каянию, к отвращению от грехов и к исправлению жития.

Неделя 1-ая Великого поста.

торжестВо праВослаВия

В первое Воскресение Великого поста Православная Церковь празд-нует Торжество Православия. Этот праздник совершается в память о всех подвижниках, посвятивших себя распространению христианства.

В честь праздника Торжество Православия Преосвященный Ла-зарь, епископ Нарвский и Причуд-ский, совершил Божественную ли-тургию в Нарвском Воскресенском кафедральном соборе. Преосвящен-ному владыке сослужили: иеромонах Илия и духовенство собора.

В конце Литургии был совершен чин Торжества Православия. Эта служба представляет собой торже-ство церкви над всеми когда-либо существовавшими ересями и раско-лами. В нем утверждается не только православное учение об иконопо-читании, но и все догматы и поста-новления семи Вселенских Соборов. Благославляются не только иконопо-читатели, но и все живущие и ото-шедшие ко Господу в вере и благо-честии отцев.

Чин Православия совершается в кафедральных соборах после про-чтения часов или перед окончанием Литургии на середине храма перед иконами Спасителя и Божией Мате-ри.

После окончания богослужения епископ Лазарь поздравил молящих-ся с праздником и обратился к ве-рующим с архипастырским словом.

Юлия Шершнёва

6 праВослаВие

Мир праВослаВия НоВостиНоВости праВослаВНой церкВи

расписаНие БогослУжеНий доМоВого ХраМа сВятого кНяЗя ВладиМира В НарВа-йЫЭсУУ, по адресУ койдУ 6:

27 Марта, среда9.00 - Утреня. Часы. Изобразитель-ны. Божественная Литургия Пре-ждеосвященных даров.

29 Марта, пятНица16.00 - Вселенская панихида, по-миновение усопших.

30 Марта, сУББота9.00 - Часы, Божественная Литур-гия, поминовение усопших;11.00 - Водосвятный молебен с Акафистом Пресвятой Богородице пред иконой Божией Матери «Все-царица»;14.00 - Таинство Соборования;16.00 - Всенощное бдение.

31 Марта, ВоскресеНье - Неделя Вторая Великого по-ста

9.00 - Исповедь, Последование ко Святому Причащению;9.30 - Часы, Божественная Литур-гия Василия Великого.

2 апреля, ВторНик11.00 - Чтение Псалтири.

3 апреля, среда - преподоБ-Ного серафиМа ВЫрицкого9.00 - Часы. Изобразительны. Бо-жественная Литургия Преждеосвя-щенных даров.

6 апреля, сУББота10.00 - Водосвятный молебен с Акафистом Пресвятой Богородице пред иконой Божией Матери «Все-царица»;14.00 - Таинство Соборования;16.00 - Всенощное бдение с выно-сом креста.

7 апреля, ВоскресеНье - Не-деля третья Великого поста. крестопоклоННая. Благо-ВещеНие пресВятой Богоро-

дицЫ9.00 - Исповедь, Последование ко Святому Причащению;9.30 - Часы, Божественная Литур-гия Василия Великого.

таиНстВо елеосВящеНия (соБороВаНие)В дни Великого поста в домовом храме святого князя Владимира в Нарва-Йыэсуу совершается Таин-ство Соборования:30 Марта (суббота) - 14.006 апреля (суббота) - 14.0013 апреля (суббота) - 14.00

* После Таинства Соборования необходимо причаститься Святых Христовых Тайн на ближайшей Ли-тургии.

* По древней христианской тра-диции, соборующиеся могут при-нести с собой рис, вино и масло (елей), которые будут освящены и розданы по окончании Таинства.

* На Таинство Соборования нуж-но заранее записаться в Церковной лавке.

Великое повечерие с чтением канона андрея критского

В первую седмицу Великого поста Устав назначает совершение великого повечерия. В первые четыре дня Великого поста преосвященный лазарь, епископ Нарвский и причудский совершил Великое повечерие с чтением канона свт. андрея критского в храмах г. Нарвы и Нарва-йыэсуу. В понедельник владыка лазарь совершил Великое повечерие в Нарвском Воскресенском кафедральном соборе; во вторник - в Храме Нарвской иконы Божией Матери; в среду - в храме святых равноапостольных кирилла и Мефодия, учителей словенских.

Великий пост (Вопрос-отВет)

- Можно ли поститься только первую и последнюю неделю поста?

- Если речь идет о человеке тяж-ко болящем, страдающем сахарным диабетом, туберкулезом в третьей степени, дистонией, малокровием, то конечно же, для таковых Церковь знает смягчение дисциплины поста. Но от прочих, сознающих себя пра-вославными христианами, ожидает исполнения поста не выборочного, а всякий раз, когда это предписывает Уставы церковные.

- разрешается ли во время по-ста заниматься спортом и смо-треть спортивные передачи?

- На первой, на Крестопоклонной и на Страстной седмице Великого Поста не стоит заниматься спортом. Спортивные передачи не рекоменду-ется смотреть во все время Велико-го Поста. Совет: думайте больше о душе, а не о теле.

- Можно ли во время поста отпраздновать с неверующими членами семьи юбилей отца?

- Ваш отказ участвовать в се-мейном торжестве огорчит Ваших близких. Следует поддержать этот праздник, от всей души поздравить близкого Вам человека. Чтобы не нарушить поста, старайтесь кушать постные блюда.

- Что такое Великий пост и как его провести?

- Сегодня много людей «тянутся» к вере, решают вступить в христиан-скую жизнь с того, что начинают по-ститься и особенно Великим постом. При этом в храм они не ходят и мо-литв не читают. Получается из тако-го поста одна сплошная диета, от ко-торой, может быть, и есть польза, но только для желудка, да и то весьма относительная. А пост имеет смысл как воздержание Христа ради — и в телесных удовольствиях, и в душев-ных развлечениях. И суть поста не в самом воздержании как таковом, а в том, что мы делаем это ради по-слушания Церкви и верности Христу. Мы не просто не едим мясомолочные и рыбные продукты в Великий пост, но, воспитывая свою волю в малом, являем верность Богу и готовность для испытаний, которые могут нас постигнуть и в большом. При этом, конечно, если человек постится, он должен помнить, что освобождаю-щиеся у него силы (так как меньше времени проводится за обеденным столом или у телевизора) очень важ-но обратить на духовную жизнь и на пользу других людей. Ведь даже если он не смотрит телевизор, но просто праздно нежится на диване, то пользы от такого воздержания не будет. Так что каждому, вступаю-щему в Великий пост, следует поду-мать, чего он хочет достигнуть и чем может себя ограничить ради Христа, ради своих ближних, и в конце поста отдать себе трезвый отчет — что из этого выполнено?

- как быть с детским питани-ем в Великий пост? ограничи-вать ли их в пище также как и себя, либо можно дать слабинку растущим организмам?

- Для детей определили следую-щие ограничения — никаких конфет и мультфильмов. Во всем остальном ограничивать деток в 5-ти и 3-х лет-нем возрасте неразумно.

В НаЧале апреля пройдет Второй иНфорМациоННЫй УтреННик

9 апреля в 10.00 в Йыхви для ра-ботодателей и работников пройдет очередной информационный утрен-ник на тему «Прекращение трудо-вого договора» на эстонском языке, организатором которого выступает Идаская Инспекция труда. Инфо-утренник пройдет в форме открыто-го дискуссионного стола.

Прекращение трудовых отноше-ний – особая тема, где возникает много противоречий у обеих сто-рон трудовых отношений. На инфо-утреннике юрист расскажет: на каких основаниях может быть рас-торгнут трудовой договор, о сроках оповещения и о порядке отказа от трудового договора, о самых рас-пространенных нарушениях, кото-рые встречаются на практике. Так-же участники узнают, что делать, в случае, если какая-либо из сторон трудовых отношений не согласна с отказом о прекращении трудового договора.

Такого же содержания информа-ционный утренник пройдет и в Рак-вере 10 апреля.

Для участия в инфо-утреннике необходимо зарегистрироваться по адресу э-почты: [email protected]. Количество мест ограничено.

Информационные утренники проходят при поддержке Европей-ского Социального фонда.

саВрасоВ: В страНе НаЧиНает оБраЗоВЫВаться класс «раБотаЮщиХ НищиХ»

Человек, имеющий небольшой достаток, в Эстонии почти не от-личается от безработного. В стране начинает образовываться класс «ра-ботающих нищих», - заявил Влади-мир Саврасов, лидер крупнейшего в Силламяэ профсоюза «Силмет».

По словам Владимира Саврасова, безработный в Эстонии получает пособие в сумме 76,7 евро. Государ-ство компенсирует ему коммуналь-ные услуги. А работник получает 380 евро, откуда следует вычесть различные налоги, то есть, чистыми он получает порядка 318,43 евро.

Согласно данным Департамента статистики, до одной шестой насе-ления Эстонии в 2011 году жили в относительной бедности. Согласно представленным данным эконо-мической газеты Dagens Industri, среди жителей 17 стран еврозоны жители Эстонии практически самые бедные.

цеНЫ На топлиВо ВЫросли

Nestе Oil в понедельник утром повысила стоимость литра бензина на полтора цента, а стоимость ди-зельного горючего снизила на 1,5 цента.

В том же объеме внесла коррек-тивы в свои цены и фирма Statoil. После произведенного в 11.30 из-менения цен бензин 95 на заправ-ках Neste стоит 1,354 евро за литр, бензин 98 - 1,394 евро, а дизельное топливо - 1,339 евро за литр.

Предприятие Neste объяснило корректировку цен ростом закупоч-ной стоимости бензина и снижени-ем расценок на дизтопливо. На за-правках Statoil с 11.50 действуют те же цены.

Page 7: Narva 13

HAPBA№ 13 (1151), 28 марта 2013 г.

ФИНЛЯНДИЯ: ПЕНСИЯ «БЕЗ КРЫШИ»Средняя пенсия - 1344 евроПенсионный возраст - 65 лет

Один из принципов пенсионной системы Финляндии, закрепленный местной конституцией, - отсутствие максимального размера пенсии, то есть, сколько наработал (как и вез-де, пенсия зависит от сферы дея-тельности, стажа и размера зарпла-ты) - все твое. Максимума нет, но как сплошь и рядом в Европе, есть минимум - €550. Это «народная пен-сия» - минимум, который должны по-лучать все. Если «рабочая пенсия» меньше €550, то государство допла-чивает до этой суммы, если намного больше - финн «народную пенсию» не получает. Но минимум получают немногие: средняя пенсия по стране €1344 (€1530 - у мужчин, €1200 - у женщин). Такой пенсии достаточно для сытой жизни. Средний финн не отказывает себе в деликатесах, но и не транжирит заработанные тяже-лым трудом деньги. Сэкономить по-могают льготы на проезд (50%-ные

скидки на автобусы и поезда), скид-ки в бассейнах, оздоровительных центрах. Немалая экономия полу-чается и у тех, кто обзавелся своим жильем (таких, кстати, большинство - бережливость у финнов в крови): они не тратятся на аренду жилья (€350-500 за 50-метровую квартиру, в зависимости от региона) и зача-стую могут позволить себе излише-ства вроде отдыха в теплых краях 1-2 раза в год.

ИСПАНИЯ: МЕККА ДЛЯ ПЕНСИОНЕРОВСредняя пенсия - €850Пенсионный возраст: 65

Испания в последние годы манит пенсионеров со всей Европы. Причи-на - низкий уровень жизни, а значит, и более низкие цены на жилье и про-дукты питания. Скандинавы, немцы и прочие европейские пенсионеры чувствуют себя здесь королями. Хотя и местные пенсионеры не бедствуют - средняя их пенсия €850-900. Гово-рят, этих денег хватит для жизни не только в глубинке, но и в Барсело-

не. Несмотря на то, что большин-ству испанцев приходится жить в арендованном жилье, 1-2 раза в год пенсионеры позволяют себе отдых у моря, пусть даже в несезон. Помо-гают прожить скидки на транспорт, обилие недорогих испанских марок одежды, а также «люди добрые». Дома престарелых здесь не в поче-те. Скорее, одинокой бабульке будут помогать далекие родственники и даже соседи, чем сдадут ее в бога-дельню.

ИЗРАИЛЬ: СТРАНА ДВУХ ПЕНСИЙСредняя пенсия: 5000 шек./ €1049 Пенсионный возраст: 66 лет

В Израиле выплаты состоят из двух частей. Пенсии по старости и выплаты из пенсионной кассы, куда человек ежемесячно вносил деньги, пока работал. Пособие по старости нынче 1384 шекеля (около €264). На-копительная пенсия идет в плюс - ее размер зависит от того, сколько лет довелось поработать на благо Из-раиля. Если пенсионер не заработал выплату из пенсионной кассы или она не дотягивает до прожиточного минимума (около 4 тыс.шек., то есть €840), ему дадут пособие. К тому же когда человек выходит на пенсию,

Такой нищенской пенсии нет ни в одной стране еврозоны. Однако, сайт пенсионного центра сообща-ет, что: «Цель пенсионной системы Эстонии – помочь человеку после выхода на пенсию сохранить преж-ний жизненный стандарт». Значит жизненный стандарт среднего эсто-ноземельца 334 евро?

КОРРЕСПОНДЕНТ гАЗЕТЫ «НАРВА» РЕШИЛ УЗНАТЬ У НА-РВИТЯН: ДОСТАТОчНО ЛИ ПО-жИЛОМУ чЕЛОВЕКУ ПЕНСИИ НА ОПЛАТУ КОММУНАЛЬНЫХ УСЛУг, ПИТАНИЕ И ПРОчИЕ НУжДЫ?

ОЛЬгА: Конечно, нам, пенсионерам, не-

легко. Каждый раз, приходя в ма-газин, мы стараемся покупать про-

дукты по скидкам или продукты, которые относительно дешевые. Я знаю многих пенсионеров, которые даже не могут позволить себе ку-пить одежду. Пенсия у многих 300 евро. За квартиру счета зимой при-ходят большие - 130 евро, а ещё надо оплатить телевидение и счет за телефон. Пенсии хватает только оплатить все счета.

ЭДУАРД: Я считаю, что нашей пенсии не

хватает на жизнь. Вся пенсия ухо-дит на оплату коммунальных услуг. Эстония, хоть и входит в состав Ев-росоюза, однако наши жители живут очень бедно. Многие семьи находят-ся на грани бедности. Я считаю, что пенсия должна быть не менее 500-700 евро. Я получаю 319 евро, но это мизер. Пенсионерам, которые живут одни, приходится очень тяжело.

ЕВгЕНИЙ: Впритык. По сравнению с крона-

ми, то нас огрели очень сильно. По-лучая пенсию в кронах, можно было позволить себе поездку в Таллинн или Санкт-Петербург. Сейчас же ни на что не хватает. В основном, ухо-дят деньги на питание, на лекарства. А цены всё поднимаются. Так что плохо стало с переходом на евро.

АЛЕКСАНДР: Мне моей пенсии не хватает.

Пенсия уходит на оплату счетов и на еду. Вот так и справляюсь, жить то - надо.

АНТОНИНА: Когда живут два пенсионера, тог-

да можно говорить, что денег хвата-ет. Я живу одна, поэтому мне этих денег не хватает. Мы, пенсионеры, нуждаемся в лечении и покупке ле-карст. Лекарства сейчас дорогие, поэтому и приходиться выбирать на чем экономить: на таблетках или на еде. Я, например, покупаю пакет молока и делю его на три дня. Ко-нечно, летом приходится легче, чем зимой. Я стараюсь справляться сама, а когда уже совсем тяжело, то мне помогает дочка.

гОД СУММА (eur)1993 - 20,51994 - 28,91995 - 42,81996 - 60,91997 - 711998 - 79,71999 - 98,82000 - 97,92001 - 101,22002 - 112,42003 - 126,82004 - 143,42005 - 163,52006 - 193,52007 - 226,32008 - 278,42009 - 301,32010 - 304,52011 - 305,12012 - 312,9

7МНЕНИЕ

ОПРОС

Достаточно ли пожилому человеку эстонской пенсии?Начиная с 1 апреля 2013 года, после индексации, пенсия по старости для человека с 15-летним стажем составит 197,59 евро, для человека с 30-летним стажем - 268,36 евро, для человека с 40-летним стажем - 315,55 евро, и для человека с 44-летним стажем - 334,42 евро.

ТАБЛИцА (СРЕДНЯЯ ПЕНСИЯ ПО СТАРОСТИ С 1993 ПО 2012 гОД)

жизнь пенсионеров в других странах ЕвропыЛитовцам хватает на «коммуналку» и еду, финны скупают виллы в Испании, а венгров бесплатно возят по стране. А эстонским пенсионерам приходится только мечтать о лучшей пенсии.

ему положена крупная выплата: средний доход умноженный на число лет стажа. В плюс пенсионерам идут льготы на земельный налог, налог на телевидение и т.д. Комплатежи обходятся примерно в 400-500 шек. или €82 - €104 в месяц (с «двушки», в которой проживают 2 человека).

Сложнее приходится тем, кто не обзавелся жильем: его приходится снимать за 1100-2600 шек. (€289 - €539), в зависимости от региона. Но даже они, говорят, позволяют себе отдых на морях или, например, раз в год съездить на «первую» родину.

возр

аст

разм

ер п

енси

и

Средняя продолжительность жизни Пенсионный возраст: 60 - у мужчин; 55 - у женщин

Page 8: Narva 13

HAPBA № 13 (1151), 28 марта 2013 г.8 реклама / общество

Мы находимся по адресу: Хайгла, 6, НарваИнфо по тел. 35 71416, 58508890

Врачи - стоматологи Д. Бурцев, И. Бурцева

отвечаем на вопрос читателя

Эстонские эксперты в конце прошлого года, когда велась подготовка к открытию рынка электроэнергии, прогнозировали, что люди, которые не выберут ни одного электропакета и автоматически "подсядут" на общую услугу (без заключения договора), будут платить за электроэнергию больше тех, кто выбрал пакеты с фиксированной или биржевой ценой, оказались не совсем правы.

Например, за январь у VKG Elektrivõrgud цена электроэнергии по общей услуге была 5,61 цента за киловатт/час и оказалась даже ниже цены в пакете с фиксирован-ной ценой — 5,94 цента за кВч. В феврале стоимость по общей услуге снизилась ещё до 5,32 цента за кВч. Но такая приятная картина только у VKG Elektrivõrgud, которая, в основ-ном, продаёт электроэнергию жи-телям Ида-Вирумаа, и где две трети клиентов покупают элекроэнергию по общей услуге. У других продав-цов по Эстонии цены общей услуги первоначально были выше, чем в пакетах с фиксированной ценой, но потом начали идти вниз. Например, у Eesti Energia цена по обшей услу-ге в январе была 5,84 (в пакете с фиксированной ценой — 5,80), но в

феврале цена по общей услуге стала уже 5,54 цента/кВч.

Большее всех выиграли покупа-тели элекроэнергии с пакетами бир-жевой цены (у VKG Elektrivõrgud это пакет NOT-FIX с маргиналом +0,29 центов/кВч). Из-за того, что в янва-ре на скандинавской электробирже Nord Pool Spot средняя биржевая цена на электроэнергию была невы-сокой - в январе 41,77, и в феврале 39,82 евро за мегаватт/чаc, то и у клиентов с биржевым пакетом NOT-FIX цены за элекроэнергию были са-мыми низкими: в январе между 5,30 — 5.50 центов/кВч, и от 5,10 — до 5,25 центов/кВч в феврале. Цена, указанная в счёте за киловатт/час с биржевым пакетом, у некоторых потребителей может быть разная. Это потому, что она зависит ещё и

от того, в какое время вы потребили больше электричества, какая бирже-вая цена на этот час была на скан-динавской электробирже (в ночные часы она дешевле), поэтому меньше всех платят те клиенты с бирже-вым пакетом, которые потребляют основное электричество в вечернее/ночное время и у которых дома стоят электросчётчики с дигиталь-ной почасовой системой передачи данных продавцу. У других клиен-тов с биржевым пакетом и обычным счётчиком цена немного выше, но всё равно она меньше, чем цены по фиксированному пакету или по об-щей услуге.

Судя по текущей ситуации по це-нам скандинавской биржи, можно предположить, что в марте цена по биржевым пакетам может быть на уровне январских цен. В дальней-шем весной-летом, цена за бирже-вую электроэнергию может немного снизиться, т.к. обычно летние сред-ние цены на бирже Nord Pool Spot ниже зимних.

Дмитрий летт,председатель

правовой комиссии

как формируется счет за электриччество?

заключтительный концерт

студенческий джаз

в субботу, 23 марта, в культурном центре Женева состоялся заключтительный концерт в рамках международного фестиваля «Tudengi Jazz» — «студенческий джаз».

В концерте приняли участие: местный оркестр «Narva Jazz Band» (ученики нарвской музыкальной школы), вокалисты Елены Юзвик,

Яна Иванкива и Александр Шкля-ров.

В концертной программе так-же приняли участие коллективы из

Финляндии и России: Квартет Акаде-мии музыки им.Я.Сибелиуса «3+1» (Хельсинки): Kadi Vilja- вокал, Tomi Nikki - труба, Kaisa Mäensivu - кон-трабас, Ville Luukkonen — ударные)

«New Standart Art sextet» - Ака-демия Культуры и искусства (Санкт-Петербург): Михаил Куликов и Иван Шадрин - саксофоны, Ирина Корота-ева - клавишные, Владимир Панин-бас, Кирилл Крышенка - барабаны, Антон Боярский - тромбон и руково-дитель группы.

На концерте были исполнены произведения классического джаза.

Page 9: Narva 13

HAPBA№ 13 (1151), 28 марта 2013 г.

Зрение - самый мощный источ-ник наших знаний о внешнем мире, 90% информации человек получает через орган зрения, поэтому глаза ребенка с нарушенным зрением за-служивают исключительного вни-мания и бережного отношения. А сегодня это проблема особенно ак-туальна. У многих детей в дошколь-ном возрасте встречаются такие формы зрительной недостаточно-сти, как амблиопия(ленивый глаз), косоглазие, близорукость (миопия), дальнозоркость (гиперметропия), астигматизм. У большинства детей эти нарушения врожденные. Ребе-нок, получающий нечёткую зритель-ную информацию об окружающем мире, не уверен в своих движениях, снижается его двигательная актив-ность, нарушается быстрота. точ-ность, координация,темп движений, возможны нарушения осанки. Могут быть ослаблены познавательные процессы (восприятие, воображе-ние), нарушено эмоциональное восприятие действительности. Сле-довательно, такие дети с раннего возраста нуждаются в дополнитель-ных занятиях по восстановлению и коррекции нарушенных зрительных функций.

Детский сад „Muinasjutt”- един-ственный в Нарве, в котором есть специальные группы для детей с нарушенными функциями зрения. Данные группы могут посещать дети с 3-х летнего возраста. Детям помо-гают восстановить зрение: медсе-стра - ортоптистка, тифлопедагоги, логопед, учителя, которые имеют специальную подготовку для работы с детьми с особыми потребностями. Корригирует недостатки зритель-ного восприятия у детей тифлопе-дагог, который при организации и планировании работы использует специальную коррекционную про-грамму и в соответствии с ней про-водит коррекционные занятия:- развитие зрительного восприятия;- развитие осязания и мелкой мото-рики;- ориентировка в пространстве;- социально-бытовая ориентировка.

С детьми ежедневно проводят-

ся подгрупповые занятия по 25-30 минут, а так же индивидуальные коррекционные занятия, длитель-ность которых зависит от возраста и состояния зрения 10 – 20 минут. Содержание и методика коррекци-онных занятий тесным образом свя-зана с лечебно-восстановительным и общеобразовательным процессом.Учителя групп проводят специаль-ные игры и упражнения для стиму-ляции зрительных функций. Ежене-дельный контроль остроты зрения осуществляет врач - офтальмолог, медсестра-ортоптистка. В ортоптиче-ском кабинете сделан ремонт, заме-нена мебель. Медсестра-ортоптиска занимается с детьми ежедневно на разных аппаратах: «Амблиотре-нер», «Иллюзион», «Бивизотренер», «ПБИ» и другие аппараты. Они повы-шают остроту зрения, способствуют уменьшению угла косоглазия, разви-тию бинокулярного зрения (видение одинаково двумя глазами), стерео-скопического зрения (объёмного). Курс лечения на аппаратах 10 дней, периодически аппараты меняют-ся, проводятся окклюзии ведущего глаза (заклеивание) и ежедневный уход за очками.

Для слабовидящих детей про-водится ЛФК и массаж, что спо-собствует укреплению здоровья ребенка. Лечебная физкультура на-правлена на лечение заболеваний, профилактику их осложнений, на предупреждение обострений у до-школьников с нарушением зрения. Вследствии трудностей зрительно – двигательной ориентации у детей с нарушением зрения наблюдается гиподинамия, нарушение осанки, плоскостопие, снижение функцио-нальной деятельности дыхания и сердечно – сосудистой системы. За-нятия ЛФК носят индивидуально – групповой характер. На всех заняти-ях уделяется внимание упражнению и активизации зрения, укреплению мышечного аппарата.

Ритмика является составной ча-стью музыкального и физического воспитания детей. Музыкально–ритмические упражнения, игры хо-роводы и пляски позволяют детям

с нарушением зрения преодолевать трудности зрительно – простран-ственной ориентировки, некоорди-нированность зрительных актов, их аритмичность и гиподинамию. Боль-шое внимание уделяется развитию зрительно двигательной ориенти-ровки в пространстве, обеспечивая детям условия для лучшего его ви-дения за счет использования свето-вых, цветовых атрибутов, сигналов и ориентиров.

В детском саду есть дети, ко-торые, помимо нарушения зрения, имеют недостатки речевого разви-тия. Речевые нарушения у детей с амблиопией и косоглазием встреча-ются гораздо чаще, чем у их свер-стников, зрение которых в норме. Логопед осуществляет коррекцию речи детей с учетом зрительно-го диагноза ребенка и этапа в его лечебно – восстановительном пе-риоде, индивидуальных зрительных возможностей и уровня развития зрительного восприятия, используя элементы психогимнастики и мими-ческих разминок у зеркала. В свою работу он включает упражнения, способствующие компенсации зри-тельной недостаточности и зритель-ную гимнастику.

Есть занятия по интересам – это шахматный кружок. Шахматы спо-собствуют организации мышления, увеличению скорости мышления, способности к выбору решения (хода). Шахматы развивают аб-страктное мышление и простран-ственную ориентацию, что имеет не

меньшее значение в повседневной активной жизнедеятельности слабо-видящего.

Уделяется большое внимание эстонскому языку, его преподают де-тям с 3-х летнего возраста, учитывая их индивидуальные особенности.

Результатом такой совместной работы специалистов является зна-чительное повышение остроты зре-ния, всестороннее развитие ребенка и успешная подготовка к обучению в школе.

P.S Детскому зрению родители просто обязаны уделять особое вни-мание. Очень многие болезни глаз начинаются незаметно и протекают без боли, а определить, что у ребен-ка возникла проблема со зрением бывает очень трудно – ведь малыш часто и сам не понимает, что же с ним происходит, мало, что может толком объяснить.

Директор Т. Гусева,

тифлопедагог А. Гуревская

9зДоровье

СчАСТливые ГлАзА ребенкА

Детскому зрению следует уделять особое внимание

Мало кто из родителей безразлично относится к здоровью своих детей. Kаждому хочется видеть только счастливые глаза ребенка, а счастливые глаза – это, в первую очередь здоровые глаза. Приоритет здоровья неоспорим, как известно, его не приобретешь ни за какие блага и ценности.

ПовоД Для беСПокойСТвА

Зрение малыша не-обходимо проверять регулярно, начиная с рождения. Многие проблемы со зре-нием можно легко скорректировать при ранней диагностике. Чем старше ребенок, тем сложнее решить ту или иную про-блему. Скорее всего, вы не сможете само-стоятельно выявить такие проблемы, как близорукость, даль-нозоркость или астиг-матизм (искривление хрусталика и/или роговицы глаза). Тем не менее, следует об-ратить внимание на некоторые моменты. Если малыш не мо-жет сфокусировать взгляд или следить за движением пред-мета в возрасте трех-четырех месяцев, сообщите об этом врачу. Недоношен-ные дети находятся в группе риска по развитию некоторых заболеваний органов зрения. К ним отно-сятся астигматизм, миопия, косоглазие и другие. В связи с этим родителям и врачам стоит уделять особое внимание со-стоянию зрения не-доношенных детей. Обратитесь к врачу в том случае, если:- Ребенок не может двигать одним или обоими глазами в разных направлени-ях.- Большую часть вре-мени глаза вашего ребенка косят.- Один или оба глаза ребенка выглядят вы-пученными.

Page 10: Narva 13

HAPBA № 13 (1151), 28 марта 2013 г.10 детская страничка

раскраска

детский кроссворд

найди 10 отличий

с днём рождения (д\с Tuluke)

По горизонтали:1. В песенке про улыбку он пиликал на скрипке. 2. И кре-

стовик, и тарантул. 3. Лохматый «червяк», который может превратиться в бабочку. 4. Ночной музыкант за печкой. 5. Усач из сказки Чуковского, который держал в страхе всех зверей. 6. Любительница полакомиться свитерами и шубами. 7. Устроила грандиозное чаепитие по случаю по-купки самовара. 8. Не зверь, не птица, а нос – как спица. 9. Голубой аэропланчик сел на белый одуванчик.

ты большой, тебе четыре,

Пусть сбываются мечты!

самый лучший мальчик в мире,

Безусловно, это - ты!

иван чайкин - 31.03.09

Попросите ребенка продолжить:учитель-ученик, врач-..., машинист... .

1

2

6

5

7

3

8

4

9

Page 11: Narva 13

HAPBA№ 13 (1151), 28 марта 2013 г. 11 СПОРТ

Narva Paemurru SPordikooli

OÜ KARDISÁÓÕÃÀËÒÅÐÑÊÈÉ ÊËÓÁ â ÍÀÐÂÅ,Âåñòåðâàëëè 11 - 6 Æóðíàë “Ýêñïðåññ- êîíñóëüòàöèÿ ïî áóõãàëòåðñêîìó ó÷åòó è íàëîãîîáëîæåíèþ” 24 íîìåðà â ãîä. æóðíàëå - ìãíîâåííàÿ ðåàêöèÿíà íîâîñòè çàêîíîäàòåëüñòâà, èäåè íàëîãîâûõè êîíòðîëüíûõ îðãàíîâ, ïðîáëåìû ðàáîòíèêîâ áóõó÷åòà.Êóðñû, ñåìèíàðû.Ëèòåðàòóðà ïî íàëîãàì,áèçíåñó è ïðàâóÊëóá áóõãàëòåðîâ Ñåâåðî-âîñòîêàÁóõãàëòåðñêîå îáñëóæèâàíèå

Ò. 35 92898, 51 57251,[email protected]

НаРвСкая СПОРТивНая шкОла «ЭНеРгия»

НакачаТь ПРеСС в дОмашНих уСлОвиях за Неделю?

Эта инструкция для тех, кто хочет накачать красивый пресс “куби-ками” в домашних условиях, уде-ляя всего 10-20 минут в день.

что нам понадобится:1) Диван2) Сила воли и желание3) 10-20 минут времени1 ШАГ.Садимся на край дивана, руки упира-

ем в диван и выпрямляем ноги перед собой (не касаясь пола) и начинаем сгибать ноги к себе и выпрямляем об-ратно. Так 20 повторений.2 ШАГ.Ложимся на пол (на спину), головой упираемся в диван, руками держимся за край дивана и начинаем подни-мать ноги на 90 градусов к полу…это упражнение повторяем 20 раз.3 ШАГ.Не меняя положения, поднимаем ноги от пола и выполняем всем известное упражнение велосипед (ноги на весу и как будто крутим педали)…тоже 20

раз. Сделали ? Можно и передохнуть, но недолго: минуту.4 ШАГ.Лежа все в том же положении, про-должаем. Ноги согнуты в коленях, пытаемся как бы достать до груди коленями, выполняя покачивающие движения до груди и обратно на пол, 20 движений!5 ШАГ.Меняем положение. Ноги на диван, сами лежим на полу на спине. Руки вместе и достаем руками до колен и обратно. 20 раз.6 ШАГ.

Ложимся в положение (ШАГ 5) на спи-ну, ноги на диване, руки за головой и поочередно то влево, то вправо де-лаем скручивающие движения, чтобы левая (правая) рука оказалась как можно ближе к правой (левой) ноге. 20 раз.7 ШАГ.Руки вместе перед собой. Не меняя положение, делаем то же самое, но теперь заводим руки то за правую, то за левую ногу, 20 раз.8 ШАГ.ВОТ, собственно, и все, что требуется для получения пресса своей мечты.

Открытый чемпионат Нарвы по плаванию

22 марта ноября в Нарве, в бассейне «Энергия», прошел традиционный «Открытый чемпионат Нарвы по плаванию». Прошедшие соревнования стали одними из крупнейших по количеству участников за всю историю проведения соревнований по плаванию в нашем городе.

В стартах участвовали более 80 спортсменов из Нарвы, Кохтла-Ярве, Силламяэ и Йыхви. Открытый чем-пионат Нарвы 2013 по плаванию включен в официальный календарь соревнований Федерации плавания Эстонии. Организатором соревнова-ний выступила Нарвская спортивная школа «Энергия» (тренеры Сергей Изотов и Владимир Ухов). Всего было дано в этот день более 30 стартов, а сами заплывы проходили в двух возрастных группах. Лучшие резуль-таты соревнований из нарвитян по-казали: Михаил Щеглов на дистан-ции 200 метров брассом (2.31.63) и Ирина Абрамова на дистанции 100 метров на спине (1.16.41), которой не хватило до рекорда нашего горо-да чуть менее секунды. Самой юной победительницей соревнований ста-

ла нарвитянка Ксения Никифорова, которой всего 8 лет (тренер Диана Гвоздева). Призерами соревнова-ний в индивидуальных стартах из нарвитян стали: Михаил Щеглов (1 место), Ирина Абрамова (1 место), Иван Щеглов (1 место) Даниил Кня-зев (1 место), Ксения Никифорова (1 место) Владислав Маковей (1 место), Эльвира Туркова (1 место), Валентин Краснов (2 место), Иван Мельков (2 место), Эвелина Васильева (2 ме-сто), Александр Митченко (2 место), Артём Меньшагин (2 место), Даниил Блохин (2 место), Елизавета Остя-кова (3 место), Александр Алексеев (3 место). Сами соревнования тра-диционно вызвали большой интерес у нарвитян: трибуна бассейна была полностью заполнена любителями плавания.

Финальная игра чемпионата Эстонии по футзалу

кОмаНда Narva uNited взяла СеРебРО

Около 600 зрителей собралось в зале Нарвского спортцентра на решающую финальную игру чемпионата Эстонии по футзалу между местной командой Narva united и таллиннской «анжи».

Упорной игры не получилось: го-сти победили с крупным счетом 9:2 (2:1). Причем, большинство голов таллиннцы забили в пустые ворота. Необходимо также отметить, что на-рвитяне играли без своего одного из ведущих игроков Виталия Андреева, получившего красную карточку во втором финальном матче. У «Анжи» хет-трик на свой счет оформил Дми-трий Куликов, два гола забил Влади-мир Чурилкин, по одному – Евгений Меркурьев, Ирфан Аметов, Сергей Попов и Юрий Пронин. У нарвитян авторами голов стали: Андрей Гор-нев и Виталий Большаков.

Таллиннский клуб «Анжи» за-воевал титул чемпиона Эстонии по футзалу четвертый год подряд.

Напомним, что в первой финаль-ной игре команда Narva United обы-грала «Анжи» со счетом 2:0 (голы забивали: Виталий Андреев и Роман Ведехов), а во второй - нарвитяне уступили чемпиону со счетом 2:3 (у нарвитян авторами голов были: Станислав Быстров и Владислав Фе-доров). В полуфинале Narva United выиграла у команды таллиннского клуба «Ракета», которая в итоге ста-ла бронзовым призером.

www.sekundomer.ee

Результаты учащихсяНаСТОльНый ТеННиС

23 марта, в Нарве и Маарду со-стоялся четвёртый игровой день командного чемпионата Эстонии по настольному теннису. Положение команд перед финалом, который со-стоится 27 апреля в городе Таллин-не, следующее: мужская команда, за которую выступают Тоомас Либене, Александр Лушин и Владимир Пе-тров находится на втором месте.

Женская команда, в составе ко-торой выступают: Валерия Петрова, Олеся Кечко и Айри Авамери нахо-дится на третьем месте.

худОжеСТвеННая гимНаСТика

22 и 23 марта гимнастки спор-тивной школы «Паэмурру» приняли участие в областном турнире по ху-дожественной гимнастике «Весенние грации», который прошёл в городе Ивангороде. В соревнованиях при-няли участие около ста спортсме-нок из Санкт-Петербурга, Кировска, Ивангорода, Нарвы, Силламяэ. Сре-ди участниц 2004г.р. Анита Деряги-на заняла второе место; Катарина Кевиш заняла первое место среди участниц 2003г.р.; в группе 2002г.р. Эльвира Безъязыкова была третьей; среди участниц 2001г.р. Елена Бал-кина заняла второе место; в группе 1998г.р. Евгения Кузнецова заняла второе место, а Влада Кривоносенко – третье место.

хОккей С шайбОй

22 марта в Нарве в игре Чемпио-ната Эстонии среди юношей В кл. (1995-1997 г.р.), воспитанники тре-нера Раиса Давлеткильдеева выи-грали у команды Еverest 16:0, а 24 марта в Кохтла-Ярве у команды Viru Sputnik 8:3.

20 марта в Нарвском Ледовом Холле команды Narva Bears и Narva 2000 сыграли игру второго круга на первенство города, в которой коман-да Narva 2000 выиграла у команды Narva Bears (11:2).

18 марта, команда юношей PSK (1995-1997 г.р.), воспитанники тре-нера Раиса Давлеткильдеева выез-жали в город Кохтла-Ярве на игру Чемпионата Ида-Вирумаа, в которой команда Narva PSK выиграла у ко-манды Viru Sputnik (11:3) и 20 марта в Нарве команда PSK выиграла у ко-манды Ida-Sport (5:3).

19 марта в Нарве команды маль-чиков F кл. (2004-2005 г.р.) PSK1 и PSK2 принимали команды из Тарту Kajakas1 и Kajakas2, c которыми про-вели по одной игре на Кубок Эстонии. Команда PSK1 (2004 г.р.) выиграла у команды Kajakas1 со счётом 7:0, а у команды Kajakas2 -17:0; команда PSK2 (2005 г.р.) выиграла у команды Kajakas2 со счётом 6:1 и уступила команде Kajakas1 -12:1.

23 марта в Нарве проходил финал игр на Кубок Эстонии в F кл. (2004-2005 г.р.) в котором боролись за призовые места команды PSK1, PSK2, Кajakas1 (Taрту) и Vipers (Taллинн).

Результаты игр:Vipers - PSK 1 1:10

Kajakas 1 - PSK 2 10: 3PSK 1 - PSK 2 19: 2Vipers - Kajakas 1 4: 6Kajakas 1 - PSK 1 1: 15Vipers - PSK 2 6: 1

Таким образом, в Кубке Эстонии в клаасе F по итогам сезона 2012-13 команда PSK 1 заняла–– 1 место и завоевала золотые медали, команда Kajakas 1 –– 2 место, команда Vipers –– 3 место, команда PSK 2 – 4 место. Тренер команд PSK– Игорь Осипен-ков.

ФигуРНОе каТаНие

С 23 по 24 марта в Таллинне прошли традиционные соревнова-ния клубов Эстонии, в которых вос-питанница тренера Натальи Рысевой Анна Маслова в классе BASIC NOVICE B (1997/1999 г.р.) заняла 3 место, набрав 11 баллов.

В соревнованиях принимали уча-стие 13 клубов, и в условиях высокой конкурентной борьбы наша команда фигуристов заняла 7 место.

бОкС

С 22 по 24 марта в городе Тарту проходил Чемпионат Эстонии U-35, в котором воспитанники Василия Панова и Андрея Костенкова в раз-личных весовых категориях завоева-ли следующие призовые места. Пер-вые места – Александр Богачёв (-49 кг), Алексей Регентов (-56 кг), Юрий Янисоо (-60 кг); вторые места – Егор Панфилов (+91 кг), Виталий Егоров (-56 кг) и третье место – Евгений Дербенёв (-60 кг). По итогам Чем-пионата команда PSK заняла 1 место набрав 63,5 очка и была награждена Кубком Союза Бокса Эстонии. Всего в соревнованиях выступали более 50 боксёров из сильнейших клубов Эстонии.

С 22 по 24 марта в городе Вильню-се проходил Международный турнир категории „A” памяти Олимпийского Чемпиона Дана Поздняка, в котором воспитанник Василия Панова Павел Архипов в весовой категории (-49 кг) завоевал третье место, уступив в полуфинальном бое всего одно очко будущему победителю турнира. Павел Архипов единственный спор-тсмен из состава сборной команды Эстонии завоевал призовое место на данном турнире.

NB! В Нарвском Ледовом Холле (26 Июля 4) проводится Международный хоккейный турнир NARVA CUP 2013 (мальчики 2004-2005 г.р.)

участвуют команды: 1. PSK (Нарва, Эстония) 2. Atlant (Москва, Россия) 3. HK Piter1 (Санкт-Петербург, Рос-сия)4. HK Piter2 (Санкт-Петербург, Рос-сия)5. Vipers (Таллинн, Эстония) 6. Saga (Рига, Латвия)

массовое катание на льду про-водится 29.03.2013 с 16.00-17.00, 31.03.2013 с 12.00-13.00

Page 12: Narva 13

HAPBA № 13 (1151), 28 марта 2013 г.12 РЕКЛАМА / НА ДОСУГЕ

ЛУННЫЙ КАЛЕНДАРЬзНАЕтЕ Ли вЫ

МАГНитНЫЕ БУРи

АНЕКДОтЫ

в ЭтОт ДЕНЬ

Для наглядности некоторые примеры зарплат:1) доцент (с ученой степенью) – 320 руб.2) лейтенант – 230 руб.3) судья – 210 руб.4) старший преподаватель (без уче-ной степени) – 170 руб.5) водитель троллейбуса – 140 руб.6) учитель – 132 руб.7) бухгалтер в банке – 120 руб.

Один рубль:— полноценный обед в столовой;— поездка на 100 км автостопом (ко-пейка — километр);— 33 стакана лимонада с сиропом;— 50 звонков из телефона-автомата;— 100 коробков спичек;— 5 стаканчиков «Пломбира» или 10 — молочного мороженого;— 20 поездок в троллейбусе или на метро;— 4 буханки белого хлеба (по 900-1000 граммов, а не такие, как сей-час);— 5 литров разливного молока;— 20 походов в кино на дневной се-анс;— 2 бутылки хорошего пива (еще и сдача);— 8 пачек плохих сигарет (Памир);— к концу лета можно было купить на базаре 6 кг арбузов или 3 кг дынь;— 5 походов в мужскую парикмахер-скую или баню;— стоимость суточного койко-места «дикарем» в курортный сезон на юге.

три рубля:— обед на 5-6 персон в заводской или школьной столовой;— обед в ресторане на одного;— хорошая книга;— кукла или другая игрушка отече-ственного производства;— бутылка нормального вина

(типа”Крымского”);— культпоход в выходной всей се-мьей, включая перекус;— пачка импортных сигарет;— сумма в кармане ребенка, при ко-торой ему жутко завидовали другие дети.

Пять рублей:— килограмм вырезки на рынке или 2 кг. мяса в магазине;— бутылка водки (с закуской);— почти что месячная квартплата на семью;— поездка на такси «с шиком»;— килограмм очень хороших кон-фет.

Десять рублей:— сумма, которую занимали до по-лучки, она же – о которой не стыдно напоминать занявшему;— универсальная валюта за разные бытовые услуги;— огромная палка дорогой коопера-тивной колбасы;— дорогая техническая или настоль-ная игрушка, типа машинки или би-льярда.

Двадцать пять рублей:— билет на самолет местных авиали-ний (например, Ленинград – Москва: 18 рублей);— кутеж «по полной программе» в ресторане;— услуги дорогой путаны.

Пятьдесят рублей:— подростковый велосипед;— маленькая пенсия;— стипендия студента-хорошиста;— профсоюзная путевка в Приэль-брусье на 2 недели — 30 рублей.

Сто рублей:— билет на самолет на юг (туда и обратно);— месячная зарплата бедного инженера-выпускника ВУЗа (точнее, оклад в 120 рублей);— хорошая пенсия.

Что сколько стоило в СССР?в данной статье предлагается вспомнить цены времён СССР (после реформы 1961 года).

СМЕшНЫЕ иСтОРии из жизНи

Пошли. Пришли. Сторож спитКак-то у речки отдыхали две пары

(палатка, костер, много самогона).Девушки легли спать. Один па-

рень говорит другому:- Через поле есть пасека, пойдем,

стырим один улей, мёду поедим.Пошли. Пришли. Сторож спит.

Схватили они первый попавшийся маленький улей, потащили через поле потихонечку, чтобы пчёл не побеспокоить. К ним привязалась собака, никак отогнать не могут. Шли, шли, половину пути прошли. Устали. Решили оставить улей и за-брать его утром.

Наутро приходят они, уже про-трезвевшие за ульем. Смотрят... а это собачья будка и собака сидит.. на цепи.. на них офигевшими глаза-

ми смотрит.

С 26 ПО 28 МАРтАНе рекомендуется ничего сеять,

сажать, пересаживать, обрезать. Подготовка почвенных грунтов и контейнеров для рассады. Возмож-но прореживание всходов, рыхле-ние почвы в посадочных емкостях. Очистка от снега парников и пленоч-ных теплиц. Приобретение удобре-ний, стимуляторов, средств защиты растений от вредителей и болезней семян.

С 28 ПО 29 МАРтАБлагоприятное время для посева

лука-чернушки и лука-порея на рас-саду. Посев картофеля из семян. Вы-кладывание картофеля на проращи-вание. Пикировка рассады цветов, рассады томатов и перцев.

С 29 ПО 31 МАРтАПолив и внекорневые подкормки

органическими удобрениями расса-ды и комнатных цветов. Опрыскива-ние растений стимуляторами роста. Благоприятное время для посева на рассаду лука-чернушки и редиса в отапливаемые теплицы. Выкладыва-ние картофеля на проращивание.

28, 29, 30 марта - магнитная буря; 31 марта, 1, 2, 3 апреля - спокойное магнитное поле.

28 МАРтА - вЕЛиКиЙ ЧЕтвЕРГ У зАПАДНЫх хРиСтиАН

Великий четверг (также его назы-вают Страстной четверг или Чистый четверг) — четверг Страстной не-дели, первый день Пасхальных тор-жеств (Пасхального триденствия). В этот день вспоминается Тайная Вечеря и установление Иисусом Хри-стом таинства Евхаристии — Святого Причастия. Утром в кафедральных соборах епископами служится осо-бая месса освящения мира. Священ-ники во время этой мессы обновляют обеты, принесенные ими при руко-положении. Вечером служится мес-са воспоминания Тайной Вечери, во время которой священники проводят обряд омовения ног прихожанам. Во время этой мессы после гимна «Сла-ва в вышних Богу» смолкают орган и колокола, которые не используются до Навечерия Пасхи. Святые Дары (Хлеб и Вино) переносят с процес-сией через храм в место, подготов-ленное в одной из часовен, где они хранятся до следующего дня, что символизирует арест и заключение под стражу Христа. Процессию воз-главляет служитель с крестом, а перед Святыми Дарами идут служи-тели с кадилом и со свечами. После Великого четверга освящение Хлеба и Вина не совершается до Навечерия Пасхи, а для причастия используют-ся Святые Дары, освященные в Ве-ликий четверг.

иМЕНиНЫ: Александр, Алексей, Денис, Михаил, Тимофей.

Прихожу домой, смотрю - пыль лежит. Дай, думаю, и я по-лежу.

Гидрометеоцентр обнадежил и сообщил, что летом снега будет по-меньше.

Если красивых женщин во-круг намного больше, чем обыч-но, это может означать только одно - завтра с утра будет бо-леть голова.

По результатам социологического опроса, самым популярным печат-ным изданием, среди народа, явля-ются деньги.

Есть такие женщины , кото-рые гордо говорят: «Я одна та-кая!». Смотришь на такую, и ду-маешь: «и слава богу!».

Page 13: Narva 13

HAPBA№ 13 (1151), 28 марта 2013 г. 13НА ДОСУГЕ / РЕКЛАМА

КРАСОтА и зДОРОвьЕ

РЕцЕпты

этО иНтЕРЕСНО

пОЛЕзНыЕ СОвЕты

САЛАт из СвЕжЕй КАпУСты С КУРицЕй

ингредиенты:- 500 гр. филе куриных грудок;- 400 гр. белокочанной капусты;- ½ стакана тертого сыра;- 1 чашка гренок или сухариков;- майонез;- соль по вкусу.

приготовление:1. Положите курицу в подсоленную кипящую воду и варите в течение 15-20 минут до готовности. Выньте курицу из воды и отложите ее в сто-рону, и дайте ей остыть.2. Мелко нашинкуйте капусту (без кочерыжки), положите ее в глубокую миску и приправьте солью. Через не-сколько минут помните капусту ру-ками, чтобы она стала мягче.3. Нарежьте курицу на кусочки и до-бавьте в салатник.4. Добавьте тертый сыр и все пере-мешайте.5. Заправьте майонезом и еще раз перемешайте. Посыпьте сухариками и сразу подавайте.NB! Если Вы готовите салат заранее, то не кладите в него сухарики до мо-мента сервировки.

Уксус - незаменимый помощник в хозяйствеУксус, без сомнения, найдется на каждой кухне. А вот область его применения намного шире, чем кулинария.

Уксус поможет вам: 1. Избавиться от сорняков. раз-

ведя уксус (40%) водой пополам, полейте их.

2. Удалить пятна пота с одежды. Перед стиркой на 10 мин. смочите пятно пота белым столовым уксусом, и оно сойдет очень легко.

3. Вылечить ангину. разведите в стакане теплой воды 1 ст. л. яблоч-ного уксуса и прополощите горло.

4. Сделать волосы послушными. После мытья ополаскивайте волосы раствором яблочного уксуса (1/2 ст. л. на стакан воды).

5. Снять мышечную боль. После интенсивных нагрузок в мышцах на-капливается молочная кислота, ко-торая вызывает боль. Снять ее помо-жет 20-минутный уксусный компресс (2-3 ст. л. на стакан воды).

6. Отклеить ценник. Слегка подо-грейте белый уксус, смочите в нем губку и приложите к наклейке. Она отклеится, не оставив липких сле-дов.

7. Снять ржавчину. Мелкие за-ржавленные предметы (болты, гайки, гвозди и т.п.) прокипятите с уксусом, а потом хорошо промойте водой.

8. Убрать затхлый запах. Протри-те поверхности холодильника, шка-фа или пищевого контейнера тряп-кой, смоченной в уксусе.

9. Удалить накипь. Прокипятите воду с добавлением уксуса в чайнике или добавьте его в отсек для опола-скивателя при стирке. Уксус отлично снимает известковые отложения.

10. Исправить вкус испорченного блюда. Если вы переперчили суп, для нейтрализации пряности до-бавьте в кастрюлю 1 ч. л. яблочного уксуса.

11. Сохранить цвет одежды. Для этого добавьте 0,5 стакана уксуса в барабан стиральной машины при стирке.

12. Освежить воздух. Магазинные освежители воздуха часто обладают резким запахом, который смешива-ется с остальными и образует еще более неприятный. Протрите раство-ром столового уксуса поверхности в комнате, разбрызгайте его по углам, и сами не заметите, как неприятный запах исчезнет.

13. растворить засохшую краску на кисти. Вскипятите немного уксуса в кастрюле, опустите в нее кисточку и слегка потрите о дно. Краска сой-дет.

14. Избавиться от муравьев. раз-ведите уксус водой пополам и рас-пылите в месте, где появились насе-комые. Уксус сотрет следы муравьев, и за ними не потянутся их сородичи.

15. Унять икоту. Смочите в уксусе кусочек сахара, быстро раскусите и проглотите.

16. Помыть стекла, пластик и хром. разведите уксус водой попо-лам и протрите загрязненные по-верхности. Смешайте немного уксуса с содой, чтобы отчистить до блеска нержавейку и хром.

17. Продлить жизнь букета. До-бавив 2 ст. л. на 1 л. воды в вазу, где стоят срезанные цветы, вы сможете любоваться ими намного дольше.

18. Вылечить грибок на ногах. раз в несколько дней в течение 15-20 мин. принимайте ванночку из ук-суса с водой (1:5).

19. Приготовить вкусное мясо для шашлыка. Стакан столового ук-суса на 2 стакана воды плюс специи - отличный маринад, гарантирующий сочное мягкое мясо.

20. Устранить засор. Помощь сан-техника может и не понадобиться, если высыпать в засорившийся сток 3/4 стакана соды и залить ее 1/2 стакана уксуса. Через 30 мин. про-лейте сток чайником кипятка. Таким образом удаляются даже стойкие за-соры.

10 РАСтЕНий, КОтОРыЕ пРиНЕСУт в вАш ДОМ ЛюбОвь

1. Спатифиллум (известен еще как «Женское счастье»). Принеся это растение в дом, одинокие люди обязательно найдут свою вторую половинку. У молодых семейных пар, которые думают о ребенке, скоро появится пополнение. «Жен-ское счастье» всегда приносит в дом взаимопонимание и любовь.

2. Фиалка. В доме, где рас-тет этот цветок, меньше ссорятся. Также многие считают этот цветок символом вечной любви.

3. Гибискус или китайская роза. Появление в доме Гибискуса про-рочит вскоре страстную любовь.

4. Хойя (восковой плющ). В не-которых странах такую разновид-ность Хойи как Керри дарят на 14 февраля как «валентинку». Наи-более благоприятно влияет на се-мейное счастье, если будет расти

в спальне.5. Мирт. Это растение помо-

жет сделать ваш брак удачным, а во взрослую семью принесет мир и счастье. Во многих странах это растение считают удачным подар-ком новобрачным.

6. Аихризон. В народе его име-нуют «дерево любви» или «дерво счастья». Как очевидно из назва-ний, приносит в дом счастье и лю-бовь.

7. Калатея. Это растение счи-тается символом и хранителем до-машнего счастья.

8. Хлорофитум. В народе гово-рят, что это растение приносит в семейную жизнь покой и счастье.

9. Кислица (Оксалис). Если вам необходимо найти свою любовь или сохранить семью, непременно посадите дома Кислицу.

10. Антуриум («Мужское сча-стье»). Это растение приносит сча-стье и успех в любви, а мужчинам — «мужскую силу».

ДОМАшНий САхАРНый СКРАб

Сахарный скраб – отличное от-шелушивающее средство, после ко-торого кожа приобретает нежность и гладкость. Такое средство легко приготовить самостоятельно. Итак, как в домашних условиях сделать сахарный скраб своими руками?

Скраб из белого сахара. Гли-колевая кислота, содержащаяся в обычном сахаре, характеризуется отличным проникающим эффектом, благодаря чему кожа получает более глубокий пилинг. Вам понадобится:

- сахар (белый, 150 гр.)- оливковое масло (100 гр.)- эфирное масло лимона, апель-

сина или грейпфрута (3 капли).Все ингредиенты нужно смешать,

чтобы получилась густая масса. При-готовленную смесь следует распре-делить на лице и 2-3 минуты масси-ровать кожу.

Скраб из коричневого сахара. Дуэт овсянки и коричневого сахара аккуратно очистит лицо от омерт-вевших клеток, благодаря чему кожа обретет естественную мягкость. Вам понадобятся:

- овсяные хлопья (200 гр.)- мед (150 гр.)- масло жожоба, миндальное мас-

ло (полстакана)- ваниль (чайная ложка).Прежде, чем смешать все компо-

ненты, овсяные хлопья и сахар нуж-но измельчить в кофемолке. Прин-цип использования скраба такой же, как и в первом случае. Неиспользо-ванный готовый скраб можно хра-нить в стеклянной емкости, закрыв ее плотной крышкой.

Домашние скрабы, помимо того, что избавляют кожу от ороговевших клеток, увлажняют и питают ее не-обходимыми веществами, благодаря содержащимся в них маслам. интересные факты про зрение

Глаз способен различать 130-250 чистых цветовых тонов и 5-10 миллионов смешанных оттенков.

1. Мужчины примерно в 10 раз чаще женщин страдают дальтонизмом. Также известно, что мужчины вооб-ще менее чувствительны к оттенкам красного. Там, где женщина видит от пяти до семи разных оттенков, муж-чины видят один, бордовый цвет.2. Женщины моргают примерно в 2 раза чаще, чем мужчины.Ни мужчина, ни женщина не может чихнуть с открытыми глазами. Около 2% автомобильных аварий, проис-ходящих в мире, вызвано чиханием за рулем.3. Явление, при котором от силь-ного света человек теряет способ-ность видеть, называется «снежная слепота». От нее часто страдают люди, живущие за полярным кругом. Известно, что у самых примитивных эскимосов в повседневной экипи-ровке во время полярного дня были очки, защищающие глаза от солнца.4. Быки и коровы, вопреки распро-странённому представлению, не раз-личают красного цвета. Во время корриды быка раздражает вовсе не цвет мулеты, которой размахивает тореадор; его раздражает сам факт движения. Поскольку быки, похо-же, ещё и близоруки, то мелькание тряпки они воспринимают как вызов

своей особе со стороны неведомого им противника.5. Голубь имеет угол обзора зрения 340 градусов. Углы обзора одного глаза человека составляют 160 x 175 градусов. Угол обзора глаза кошки – 185 градусов, а собаки и волка – всего 30-40 градусов. У льва угол об-зора еще меньше, но ему можно не опасаться врагов.6. Глаза человека, работающего за компьютером, за день перефокуси-руются с экрана на бумагу или кла-виатуру около 20 тысяч раз.7. Пчелы имеют цветовой диапазон зрения почти такой же, как и у лю-дей. Они немного меньше чувстви-тельны к красному цвету, зато более чувствительны к фиолетовому. Каж-дая рабочая пчела имеет около 5500 крошечных линз в каждом глазу. И, кроме того, пчелы могут различать поляризованный и неполяризован-ный свет. Человек этого не умеет.8. Полная адаптация глаза к темноте занимает 60-80 минут. Через мину-ту пребывания в темноте чувстви-тельность глаз к свету возрастает в 10 раз, через 20 мин. – в 6 тыс. раз. Именно поэтому, выйдя на яр-кий свет после долгого пребывания в темноте, можно ослепнуть.

15 СпОСОбОв ОбМАНУть СвОЕ тЕЛО

1. Если у вас сильно першит гор-ло, помассируйте мочку вашего уха. Это активирует ушные рецепторы и рефлекторно вызовет спазм в горле, который облегчит першение.

2. Если вам трудно расслышать бормотание собеседника, поверните к нему правое ухо, так как оно лучше слышит быструю невнятную речь. А тихую мелодию поможет лучше рас-слышать левое ухо, так как оно бо-лее чутко улавливает музыкальные переливы.

3. Если вы страшно боитесь укола, покашляйте во время болез-ненного введения иглы. Это зна-чительно уменьшит боль, за счёт увеличения напряжения в грудной клетке и спинномозговой жидкости, что снизит чувствительность боле-вых рецепторов.

4. Если вам трудно дышать из-за заложенности носа, надавите язы-ком на нёбо и помассируйте паль-цем между бровями, что вызовет шевеление сошника, образующего заднюю часть носовой перегород-ки. Это снимет заложенность носа в пределах 20 секунд.

5. Если ночами изжога мешает вам уснуть, попробуйте спать на ле-вом боку. Было доказано, что такое положение тела уменьшает заброс соляной кислоты из желудка в пище-вод. Это связано с тем, что при по-ложении на левом боку угол между пищеводом и желудком уменьшает-ся, и попадание в пищевод кислоты становится затруднительным.

6. Если у вас заболел зуб, облег-чить боль поможет растирание куби-ка льда по тылу ладони в перепон-ке, образующейся между большим и указательным пальцами. Тем самым, вы заблокируйте болевые сигналы от больного зуба к мозгу.

7. Если вы обожгли палец, уменьшить вероятность появления волдырей на месте ожога, поможет прикладывание к больному месту чистой подушечки другого пальца.

8. Если вы перебрали со спирт-ным, и это привело к головокруже-нию, возьмитесь рукой за устой-чивый предмет. Дело в том, что жидкость, находящаяся во вну-треннем ухе той же плотности, что

и кровь. разбавляя кровь, алкоголь повышает плотность жидкости во внутреннем ухе и поднимает купо-лу, регулирующую равновесие. Мозг перестаёт правильно воспринимать положение тела. Тактильные ощу-щения от руки помогают мозгу ис-править неправильное впечатление.

9. Если после пробежки вы по-чувствовали боль в боку, выдохните при переносе веса тела на левую ногу. Это уменьшит давление пече-ни на диафрагму и снизит болевые ощущения в боку. Помните, выдох, ступая на правую ногу, ведёт к уве-личению давления на печень.

10. Если у вас носовое кровоте-чение, положите кусочек ваты на десну за уздечкой, находящейся на верхней челюсти и сильно прижми-те. Это повысит давление на перед-нюю часть носовой перегородки и уменьшит кровотечение.

11. Если вас беспокоит сильное сердцебиение, подуйте на большой палец, это вызовет раздражение блуждающего нерва и замедлит ча-стоту сокращений сердца.

12. Если у вас затекла рука, спра-виться с этой проблемой помогут вращательные движения головой. Затекание руки часто вызвано за-щемлением нервов шейными мыш-цами. Двигательная активность поможет освободить нервы и чув-ствительность руки восстановиться.

13. Если вам сложно, ныряя, до-стать дно бассейна, сделайте не-сколько коротких быстрых вдохов. Это подарит вам ещё 10 секунд. Ваш мозг будет думать, что у вас имеет-ся в запасе достаточное количество кислорода, и вы сможете осуще-ствить свои планы.

14. Если вам предстоит заучива-ние информации наизусть, несколько раз повторите текст перед тем, как заснуть. Во время сна мозг упорядо-чивает информацию и переводит её в долговременную память.

15. Если вы подвержены морской болезни, стоя на нижней палубе, Устремите свой взгляд на горизонт. Это облегчит ваше состояние, благо-даря снижению противоречия между ощущениями и визуальными впе-чатлениями. Употребление в пищу имбиря также поможет справиться с проблемой морской болезни.

Page 14: Narva 13

HAPBA № 13 (1151), 28 марта 2013 г.14 ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ/рЕкЛАмА

НЕДВИЖИмОСТЬПрОДАм

Гараж в районе 1000 мелочей.Тел: 58-195-836

Дачу в СТ «Березка», Kastane 21, 8 соток, дом, гараж, баня, са-рай, разводка по поливу, 2 пар-ника, скважина, колодец. Гараж «Velje», Kadastiku 3

Тел: 8 (49643) 5-56-89, моб: 8 (903)708-75-09, [email protected]

2 комн.кв от хозяина, хру-щевка, Rüütli 4, 39,4 м2, 2 этаж. Цена 20000 евро.Тел: 58-193-391

кУПЛЮ2 комн.кв, р-н Солдино.

15000 евро.Тел: 53-020-160

АВТОкУПЛЮ

Старые автомобили, автобу-сы, мототехнику, металлоконструк-ции на металлолом. Деньги сразу. Самовывоз. Выдача справок для снятия авто с учета в ARK.Тел: 58-129-685

мЕБЕЛЬПрОДАм

Б\у 3-х створчатый шкаф с антресолями (белые полирован-ные двери) 150х250х60, трюмо 115х175х50, прихожую (Ольха) 175х185х28, диван для гостиной ( цв.персик) 260х180Тел: 56-352-639

Три барных стула для кухни, по 15 евро за штуку.Тел: 55-577-800

Школьную стенку из 3х сек-ций, письменный стол, книжный и платяной шкаф. Цена договорная.

Тел: 55-523-877Журнальный столик, тумбоч-

ка, шкаф для посуды. Все дешево.Тел: 58-072-950

Журнальный столик, б\у, в хорошем состоянии. Недорого.Тел: 53-527-331

рАЗНОЕПрОДАм

книги: В.Скотт – 8 томов, Т.Манн – 2 тома, В.Пикуль - разное, А.Беляев – 1 том, М. Гашек – 5 то-мов, А. Макаренко – 4 томаТел: 56-654-785

Швейные машинки ножная и ручная, в рабочем состоянии.Тел: 55-523-094

Гармонь трехрядную, в хоро-шем состоянии.Тел: 55-523-094

Тюль, шторы, разные расцвет-ки.Тел: 55-944-170

Аккордеон советского произ-водства. ДешевоТел: 55-523-877

Новый ковер, 190 х 142, недо-рого.Тел: 58-006-539

Телевизор с видиком, ковро-вая дорожка, магнитофон, швейная машинка. Все дешево.Тел: 58-072-950

Холодильник «Орск», в рабо-чем состоянии, стиральная машина «IBERNA» боковая загрузка, в хо-рошем состоянии с паспортом.Тел: 55-523-094, 35-450-10

Гармонь 25 х 25, по догово-ренности.

Тел: 53-712-173Смеситель для кухни новый,

20 евроТел: 55-638-145ИЩУ

книги о десантниках автора Александра Кулешова – «Голубые молнии», «Ночное солнце», «Бе-лый ветер», «Военная косточка». Книгу Владислава Титова «Всем смертям назло». Книгу автора Вла-димира Леткова «Три слова».Тел: 35-600-42, 53-998-484, 55-923-769

ЗНАкОмСТВАОдинокий мужчина 58 лет,

разведен, непьющий, некурящий среднего роста и телосложения для дальнейшей жизни ждет жен-щину своей мечты – привлекатель-ную, бескорыстную, неполную, не-курящуюТел: 56-129-456

рАБОТАИщу мастера по ремонту квар-

тирыТел: 55-523-094, звонить до 21.00

Ищу работу по косметическо-му ремонту квартир, полному или частичному.Тел: 55-577-800

Ищу работу по кладке печей и каминовТел: 55-872-23

Ищу работу по ремонту квар-тир.Тел: 56-199-094

ЗНАкОмСТВАОдинокий мужчина 58 лет, разведен, непьющий, некурящий среднего роста и телосложения для дальнейшей жизни ждет женщину своей мечты – привлекательную, бескорыстную, неполную, некуря-щуюТел: 56-129-456

ОПЕрАцИИ

С НЕДВИЖИмОСТЬЮ

в Санкт - Петербурге. Покупка, продажа,

регистрация.

Агентство недвижимости

«Адвекс - Лиговский», метро

«Лиговский проспект», пешком от автовокзала

5 мин. Соколова Инга.

Тел:8-921-385-41-27,

[email protected]

кУПОН БЕСПЛАТНОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ

Объявления в рубрики: разное, мебель, животные, знакомства, обращения, ищу работу - подаются на купоне бесплатно.Остальные рубрики являются платными и принимаются в редакции: Нарва, Выйду 2-95, тел: 35 64445. В очередной номер газеты публикуются объявления, которые поданы до 17.00 понедельника

Телеф

он:

рЕмОНТ

хОЛОДиЛьНиКОВ,

СТирАЛьНых МАшиН

50-734-2435-941-65

АГЕНТСТВО ЗНАкОмСТВ

GRANSVET

www.GRANSVET.COM

58-513-077

ГОрЯЧАЯ ЛИНИЯ

35 6444 5

NARVALEHT.EUЕСТЬ НОВОСТИ

ДЛЯ ВАС!

В киоске около магазина

«YES», Энергия 2 можно приобрести

и оформить подписку на газету «нарВа»

ПЕрЕЗАПИСЬVHS – кассет в цифру

на DVD диски

0,10 ЕВрО – мИНУТА

56-954-860

ПАССАЖИрСкИЕ УСЛУГИ

8-15-20-30-50 местЭстония, россия, Европа, СНГ.

ГрУЗОВыЕ услуги 2,5 т., имеется прицеп

56-469-578

ФИрмЕ Г.СИЛЛАмЯэ ТрЕБУЮТСЯ :- руководитель производства - крановщик козлового крана- маляр металлоконструкций- сварщики MIG/MAGиз Нарвы осуществляетсядоставка работников

CV присылать на е-mail [email protected]

ВЫрАЖАЮ ГЛУБОкУЮ БЛАГОДАрНОСТЬ

SA Narva Haigla, жильцам кангеласте 8а,

родным и близким, знакомым, соседям, всем,

кто разделил со мной боль утраты и проводил в

последний путь моего мужа

ШкУрАТОВА ВАЛЕрИЯ ТИмОФЕЕВИЧА

Вдова Шкуратова Вера

Page 15: Narva 13

HAPBA№ 13 (1151), 28 марта 2013 г. 15РЕКЛАМА

-

---

--

-

--

Нельзя считать такой под-ход неверным хотя бы потому, что покупка новой резины это существенные затраты, но мы предлагаем широкий выбор резины, как говорится «на любой кошелёк». Можно при-ехать и выбрать. Мы готовы к сезону и 22 -23 марта на тер-ритории нашего комплекса по адресу Тарту мнт. 30А в Йыхви будет распродажа новых лет-них шин.

В дорогой резине исполь-зуются инновационные техно-логии и материалы. Исполь-зуется специальный состав резины и новейшие разработ-ки конструкции корда. Всё это позволяет улучшить важные характеристики шины: Уменьшается её вес, а значит и динамические характеристи-ки автомобиля;Уменьшается расход топлива;

Существенно увеличивается пробег шины;Улучшается управляемость автомобиля, снижается тор-мозной путь (а значит увели-чивается ваша безопасность и безопасность окружающих вас людей) ;Снижается уровень шума. Вот за что вы платите, по-

купая более дорогую модель.

-

Я не думаю, что стоит под-ходить к этому так однозначно, я ответил на вопрос о дорогой резине, так как люди зачастую считают, что такие инвестиции не оправдывают себя, а де-шёвые шины, в принципе, не хуже. Производители более дешевой резины тоже хотят занять свою нишу на рынке и выдерживать конкуренцию, но мы должны понимать, что раз-работки, материалы и прочие составляющие будут отста-вать от известных «дорогих» брендов, которые сегодня, понимая ситуацию на рынке, тоже выпустили более деше-вые аналоги.

-

-

--

Все эти характеристики за-висят, как правило, от рисунка протектора и от состава самой резины. К сожалению, ни один производитель не придумал пока способа создания резины с учетом всех характеристик, поэтому каждый покупатель перед покупкой должен поду-мать по каким дорогам он ез-дит, возможности автомобиля, манеру вождения и тогда мы можем подобрать оптималь-ный именно для него комплект. Кроме этого, прекрасно пони-мая, что приобретение новой резины это серьёзная допол-нительная нагрузка на бюджет наших клиентов мы предлага-ем купить шины в рассрочку, а также другие услуги нашего комплекса и это способ опла-ты становится всё популярней.

-

Хранить её нужно в тем-ном, сухом помещении, тем-пература не должна повы-шаться выше 25ºС и иметь резкие перепады. Зная, о про-блеме где держать резину до следующего сезона мы пред-лагаем услугу хранения шин.Кроме того хотелось бы об-

ратить внимание, что непра-вильно говорить только о каче-стве резины и её стоимости, очень важно обратить внима-ние на качество шиномонтажа, на оборудованием, которое должно проходить контроль, важно делать качественную балансировку и проходить её повторно примерно через 1000км и тогда новая резина прослужит вам долго.

Page 16: Narva 13

HAPBA № 13 (1151), 28 марта 2013 г.16 РЕКЛАМА

9 7 7 1 7 3 6 2 8 4 0 1 9

ajaleht NARVA ISSN 1736-2849

www.narvaleht.eu