NADA ARBUTINA - srpski, hrvatski, ruski, francuski, italijanski tel.+39.3386837255 email: [email protected]Rođena u bivšoj Jugoslaviji. Profesor francuskog jezika i književnosti i istoričar umetnosti ! Dugo godina građanin Venecije . Vodič koji svakodnevno susreće turiste na trgu Svetog Marka i priča priče o Veneciji na srpskom, hrvatskom, ruskom, francuskom i na italijanskom jeziku. ELENA DEGAN - srpski, hrvatski, ruski, engleski, italijanski tel.+39.3454643517 email: [email protected]Rođena u Veneciji, diplomirala na filološkom fakultetu Ca’ Foscari u Veneciji – Prof. Ruskog jezika i književnosti (drugi jezik engleski) Produbila znanje ruskog jezika u Moskvi u Književnom Institutu specijalizovanom za prevodioce Maksim Gorki. U Parizu sam izučavala u Paris 3 ruski teatar XX veka; imala sam i privilegiju da učim sa najvećim specijalistom Mejerchol’da, Béatrice Picon-Vallin, koja je tada bila direktor CNRS i držala je časove. Posle uspešnog položenog ispita za profesionalne turističke vodiče pripremam i drugu univerzitetsku diplomu Istoričara umetnosti. Srpskim jezikom se služim od rođenja. Dugo vremena boravila sam u Beogradu. DANIELA DEGAN - srpski, hrvatski, francuski, engleski, italijanski tel. +39.3491675977 email: [email protected]Dozvolite da vam se prestavim: Ja sam Daniela Degan, rođena sam u Veneciji, gradu u kome sam odrasla govoreći dva jezika već od ranog detinjstva (italijanski i srpski) i kojima sam kasnije dodala francuski i engleski jezik, koje sam dalje izučavala u gimnaziji. U Veneciji sam diplomirala na fakultetu Ca’ Foscari na smeru: očuvanje kulturnog nasleđa. Venecija, jedinstven grad na planeti, zaslužuje posetu u pratnji lokalnog licenciranog vodiča. Ja vam nudim usluge profesionalnog vodiča.
4
Embed
NADA ARBUTINA - srpski, hrvatski, ruski, francuski ... · Veneciji na srpskom, hrvatskom, ruskom, francuskom i na italijanskom jeziku. ELENA DEGAN - srpski, hrvatski, ruski, engleski,
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.