MOSIÑSKI MOSIÑSKI MERKURIUSZ MERKURIUSZ PISMO INFORMACYJNE GMINY MOSINA Przeczytaj i podaj s¹siadowi nr 5/49 czerwiec 2007 www.mosina.pl ISSN 1730-668x ¯eglarskie Mistrzostwa Polski Harmonogramy wywozu odpadów komunalnych W numerze Powrót Burmistrza
������������������������������
����� ��������� ����� �����
����������� �������� ���� ������������
����
�����������
��� ����������
����������������������������
����������� �� ���!��"#�"$�����!���� %&
���������
����$��'!��������
���������
� ���������� ��������
��� ������ � ������� ���������� ������ �������� � !��" ���� #����$��� ��%��&�'�
����$� ����'� (����)*�'����� �+"*�� �* �������%������� � �*��$�$��$��+%���� ���'%��� ,�� ������!������#���%'���� ���������� �������������������
��� ����� ������� ������ ��������������� ���������� ���������� !"������#����������$�������%���&�� ���������!�'�#� �����&����������(���� �(��#��������&����)������&�������������������*�������� ���(��������� +����&� (���������� � ������� ,������� -���$�����!� "������� � *�(���(����������������.������"�����#��)�)��� �������� /��&��� 0����������*�� � ,����!� ,�� ������������)�� �������������� ��������'��(����� 1����������*�� ����������*���&!�"�� ��*���������������2��������1���������������,����2����*�!�0�����'��(�����1����������*�
� 34�������� �� ������ ���#� �������(����� �������� ��������������#� ������� ���%�� �&� � ����������������������#����������������&#� ���������� �56� �������������!0 ����*�������)������&����������37 (���������#�� ������ ������������
�����������������)��������(�����!,���*��������������������'��(��
��� 1����������� -���� $���������&����� ���&��� �)�������� ���&���(�������� ������� 8�+�� 9���
*��!�8� �����������������*�����&� ��������� ��)����)��#� ������� ���&� ������!� 8 ����� ������������� �� �*������ �&� ������-���� $������ ���� 8�+�� 9��*��!0 �+����� -���� ���������� ����*&���0���������*��9����:�����������*�#�������3����������� �������������� ��������� �������� ����������������������������8!� 9��*��!� ,������ 2!� 1�������� ����������37���������� *����3�!3����������� +�������,�����2�����*�#�� ��������������!!��������� ����� ��!������"#�$��%#�� ������� ����&� $�'��� ���!���������� ��()��� ���*�������!������� �� "#�$�� ����+� ���#� ���,$ �����(,�� �)��� ������� � �������
� $���� (���������� ����� ���(�#�������(�&���������������� �������������(�����!�0������� ���������� ���������� ������� �����)�� �������� ���������� *�������� ������� ������������ ;� -��&$������ ����������$����!0 ������� *��� ������ ���������
$���� ������ ���(�� ��������������,�������-����$�����#� (���������8!�9��*�������(����������*������!
������������ ���
�������������
�*� -../� ��'�� ����� �� ����� �����%0� *���*)����,����%0� 1���2���� '��+3�%�'�4� ��� ����� *���*��2����'��� ����*����� �����+�� /.�'��������/567�� � ���*��%��� 2�*��8%�� � *���*�%0����,����%09����"%����� �����*���*)��'�&%�����:�;/����*����-..6� � %�� ����%��9� 3�� �*� /� ���%����� -..<� � � ������ '��+"3�%�'������%+���3��8= 8�������������������� ���������*��������
���(���*�#����� ��(���������������*������������(����*�#�����*�����(���*���������������(��<=3����!�3#=4����!�3��������������-����$������� ������������������������(���*��>?@A!�1�����������������������)����� ������� ���������� ����������B��������� ��*�������� ���������4 ���!C�����������������(&���������&������������
����D
� �������� �������� ������ � ������ ���������(���*�#�����������)�#�����%�� ���������+���*��+��� �������� ��6E46���#�������������������(&�(���������*����� ���)������ �������������� ���������(#��(�����������*���&�� �������)���*��������+)�� � ��������� )����� �� ��#� � ��� ������ ��������*������)���������#������������������������������������������(���*�F��� ����� �������� ����� �������� �� � ���������� ���(#����������������� ���������������F��� ����� �������� ����� ����������� ����� � ��������� �����)����������������!�,���������������������(���*�#�����)�������������� �����������(�������)�*�������#�� � �������������������������������&�������������������)�*������������������������������������������ �������������)�*������������*��F����������� ��*��� ������������� �(�����)�������)����*��)�(�����������������������������������)����*���(�����)����#�����)�������������� ��������� (���������)���B��������(�����)��������(�! ����������
���������������� ��
�������� ������ ����������
���� ����������������
������������������
�������� ��������������������
������������������ �������������
�������������� ���������� ������������� ������������ �����
!��������� �����������"�� ���������#���� ���$��� ������������� ��� ��$�
���������� ��� �� ��� � �����������
%�� ��������������������� � �
&�������������'�����(
����� ��������������������
�������� ��
>�������
���������� �������� -
9���)��#�����)��!!!������(������������������� ������� ���������� ��()����� 3 �)���� ����
��� ,��� 0���������� 8�*����#����������G�����#�������(&�����(�� �������������&����������)����(�!�,�� 0��������� ������� �&
��! �!3H ���!�� C�������� #������������� � �����#� �&���� ������ G������� !� 9����� ����� ��������������� � ��������� ,�))��� I�� �� ,����#� � ����� *������ �������������� �&� ������ ���������������*��*�����������!�,��������������#���������(������!�$���������� � ����������� ������� #� ����������� )���� ����#� ,�� 0���������� ������� ��������*�� ��������� ������� ������������������������������������������� )���!�$������������� ������������!
G����� �������� � ������&� �� ����*���� �����������*������� ����#���������������������$� ��� ��
�+������� ��� ����+������( ������# � ����# �#.� � .�� ����/�� �$, ����& ��$ ��� ��� ���( � ����� ����� �,�� ��&�.���,�! �*��! ��� ������ ��!& � �$ ���������� �& ����� ��� ������ ��� ��#&�0 / � ����������0 ������0 .������#��$�� ��(G��������#�,��0����������*��������������������������)������!�C��������������������
�&�� ����)��������#�*�������������������B!� 2��)� � ���� � �)�(�����#����2�()������)(�����&������������� �������������� ��������!9��*�� ������ (������ )�(�� *����B� �����!,��� 0����������� *����)�����
���� �������*�� ��()������ ����� ��������������� �������)����)���!
)�*�
��������������������������������
������������ ����������
36���������(�!�� I��������������������������������(� ����7 !)��������)����0���������*��9�����)�������*��9����)��J��%)��� G ���(,�����!�9�!�9�������� I�������#������������(������)���������� *���!� /��������� ��+*�����������#������ �����������)����� )����#� )���� ������� � ��()��#� ������� ��������� ��������� ��������)����������������#�����)��
������ ��� ��� �)������&��� ���� )���������� ����*� )������� �� ��������������!�9����)�����������(�������(��&
�� �()������#�������������������&�����������������#� +��������# �)�����#���)��*������������������*��������� � ����������)����������*��������D� �������� -�*#�������� /9J#� .�*#� ��)�� (��� ���������#� )�(��������� ��)�����#
)�(��������� (�������)�*���� ���������������������!�C������������� ��������� ������&���� ������ ��*�������� ������)�������!�C�&�� )���� ������
������� �������#9����)���&����&��������� � ��������������������� ������ �+���&�)�� ��������!� K�������� ������ ��)���� ��������� ��)���� ������������ ���()������! )�*�
������������ � �� ��������
0 /��&���� $������ � $�����(�����&��5���������������������������� J��� � 9�������!� 8�(����� ����� �����*�)�� � �������#� �����������������)�� ��������(��� ������#� ���� ������ � ����������� ������!� 0 ���������� �����(,�� ��������� ����&������� �����������&� ��������#� ������� ���������)� ������ ���&������ �������� � ���&����!� ,������� ��(���������� ������� (�����#� ���� ������� ������������� ������� �������� ����������� � ���������� �����������/��&��! )�*�
����� ������!���
?���@ @��>�� �A�>��#
1 ���������� ��������
"����������� ���!� ����� 4� /������� � ��� � � ������ � �����LM �������� ��������� ���������� �����������N�;�>�C�!�/!�"��HH���!�3 3�� ��%!������@���������)���B��+�����������������O�������,����#�������������6 �P�����&��*�� ���*������#� ��������� �*������ ����)������� �������� ��������#����)����#� �����������#� �����)��� � ���������������� � )�(� �������� ���������� ����������������������)������(&��� � ��� ������� ���*�������!Q+��������#� ��� ���(�� (����(���
��������������� ,���������/��&����� ,����� � ,����#� ���������
�����+�����������������*������� )�(��������� )������������B� � ����)��� ���!� /��&��� ����&���������������D
;������#;� �������� ��������� ��������
����(��������������������������)�(�����&��������)����*������������#;� �������� ����������� +�����
����� ����#������� ��������*������)�(���������)����!
C���������+��������������������B� � ��*������ 9���)��� ,/,>���!� 4#� ���)�� �(��� *����*�� (������@#���)!� 53�74��6�5��! )�*�
"�# ��� �������� ��
$� �������� ���%���&������� ������ ��� ������ � � �����
��� ��������� ���� �������������� � ������� ��� ���������� � ��� ���� !�"��#���� $���� � ������ %��������&�� ��''�� ' ����(�������� �����(�� ��)���*������ ! +,-./�.� �,0!123,3.� 4� �,/�125�+26-��1.-.+,��/�+2�78/7�9)
+�� �������� ��� ����� �&�� �'� &�������� ��"��� ��� � ���(� � $�����(� ���(��������(� "���"��(:� ��&�" ���"���������� �&�"� �������� � �&�"�������)� � ��" &�������������� �&�� $;������������ �����(����������(���*�� �������"��'&����&�" ���"�������()
,� '�� �������� ����� �������� ��" &���� � ������ �%�����;� ��*� � �$����"��� ����� � � " �� '��� ���<=>?@)� ,����������� "��&���"����� ��������"��� ��" &����� � " ��� ��% � %������ � ����������� �����)
����� ��" &������ ���� ���� ��� � ������� '������� &�"��"��� � ��&� ���&������ &� $���� ������������� ���"�� ����������� �����A���&�" ���"�������()�())
'#������� ���� ( �)� ����* #�� ��
3�����"��(��������� �����(��� ���"�����(����������������� ���� �������� ��*� � ������� � '�$����� ������'������&'������ �������������:�� �#������� �$���� ��"*������ �� ���+%������ �����,!� �� ���%������ #���%+��%� � �� �#������-�#��������� ������ #��+"!�% .��.��� �#�������*�"��������� �#�+������ ��#����+*�"������� �� �������-���/�� "�� #�� !%������ ��0� �� ���"��+���%��� �#���%���� '��%&����
��������� ������� � '�� �(����� ���;����*���� � ��)
������ !������1�� �����"� �#)� � �)�)� ������'��� 8��������������� &�����������"� �"���� " �� ������� � � ���������(���� ��"� " ����� ��%��� �����������% BC)>>>���� ���"���� CC>���'�"��(�����������$��������� �����"�� ������������ ��� ����� ��"���"����������������� ���"�:
�#�������2$����2�"*������3�"����:��������"� ��� ������"�� �
����������� �������������������������"����������� ����������������� ���
2 �������4���"�������������� � �������������������"������ ��� ���� �$������������ ��(� '�����
���%�����������,!3�"����:���" ������������� ����
�"��(D�� �"������(���������� �� ��������(����*����� �����A�������� ������������������ ���
2 �������4���"�������������� � ���� "���� $;�� �� &� $�������&����<���������%����� $����������@���'���35�67�����������2���3��
�5��2��(���� �6� ��44����"����������������� ���4����'�&��������������� � � �������
������
4����*�� '��� �� '��(����"��(� ���&���(�
4������" &������ ���" ������� � ����� ���(�����A)
8�$&�� ��'���&�$��� ��A����� �������� ��������� ����� ���������� �������������������E�� &����� ����������� � �������� ��&���% � ������ �� ��*�������� ��� ��������:���%���2� � ��F��� &����!�)�� ) )�8������&)�� ���A�"��?G��GC�>C>�!���*��)
� ����� � �������� "&��&�:� H3������% �*����������������� ��(������(� � ' ����(� �������(�� ������ ����� �&�� � ���'����'*����(� � � ��&������� � ���� �"������% ������ �������� �����CI)>B)IJ)� ,�( ���0����(�,� ' ���(�0�)��)�/�=??�� �)�BB?K)
��(���
2���������� ��������
GIMNAZJUM NR 1 W MOSINIEJest to pierwsze zakończenie roku w działalności
tej placówki. Do szkoły uczęszczało 90 uczniów w 3oddziałach. 9 uczniów gimnazjum osiągnęło wynikipowyżej 5.0, najwyższy Zuzanna Kaptur 5,7.Dziewczęta z grupy taneczno-aerobikowej zajęły 5miejsce w województwie w klasyfikacji gimna-zjów prowadzonej przez SZS Powiatu Poznańskie-go. Grupa wokalna tego gimnazjum zajęła I miej-sce w VII Powiatowym Konkursie Piosenki „Stę-szewska Triola” i zakwalifikowała się do konkursuogólnopolskiego. Gimnazjum może się poszczy-cić laureatką konkursu organizowanego przezUnię Wielkopolan i Gimnazjum nr 44 w Poznaniu„Mój ulubiony zakątek Wielkopolski”.
GIMNAZJUM W PECNEJGimnazjum ma 6 oddziałów. 11 uczniów uzy-
skało średnie wyniki powyżej 5,0, najwyższy uzy-skała Katarzyna Giel (5,8). Gimnazjum w Pecnejprzywiązuje bardzo dużą wagę do realizowanychprzez szkołę projektów (Szkoła Globalna, Trzymajformę, Działać lokalnie, myśleć globalnie, Czystylas, Strażnicy zdrowia) uważając, że to właśnie onewpływają na podniesienie jakości pracy szkoły.
GIMNAZJUM W ROGALINIEGimnazjaliści rozdzieleni są w 6 oddziałach. 16
uczniów uzyskało wynik powyżej 5,0, najwyższySandra Koralewska (5,8). Wyniki osiągnięte przezuczniów w testach gimnazjalnych wzrosły o 3,4pkta. Uczniowie startowali w wielu zawodach spo-rtowych na szczeblu gminnym, powiatowym.Gimnazjaliści brali udział w wielu konkursach:Powiatowy Konkurs Recytatorski „WiosennePrzebudzenie” – I miejsce, Powiatowy KonkursRecytatorski „Wpisani w historię” – III miejsce,Gminny Przegląd Jasełek – I miejsce, Wojewódz-ki Konkurs Recytatorski – I miejsce.
GIMNAZJUM W DASZEWICACHSzkoła ma 6 oddziałów. 13 uczniów może po-
szczycić się świadectwem ze średnią ocen powyżej5,0. Najwyższą średnią uzyskały Anna Strojnyi Katarzyna Meissner po 5,42. Wyniki uzyskaneprzez uczniów klas trzecich z egzaminu gimna-zjalnego: część humanistyczna – 33, 55 pkt i część
mat.przyrod – 26,24 pkt. Najlepszy wynik uzyskałMateusz Jarecki – 94 pkt na 100 możliwych. Suk-cesy uczniów: Ogólnopolski Konkurs Historyczny„Krąg” – II miejsce w Województwie, GminnyKonkurs „Obycie umila życie” – I miejsce, VIIWojewódzki Konkurs Matematyczny – wyróżnie-nie, Ogólnopolski Konkurs Języka Angielskiego –XII miejsce w Województwie, Powiatowe BiegiPrzełajowe – VI miejsce, Gminny Turniej Szacho-wy – II miejsce, Gminne Mistrzostwa w PiłceNożnej – I miejsce, Najlepsze Szkolne Koło PCK– wyróżnienie w etapie okręgowym.
11 maja 2007 r. nadano szkole imię „Orła Bia-łego” oraz wręczono sztandar szkoły.
GIMNAZJUM NR 2 IM. JAKUBA KRAUTHOFERA-KROTOWSKIEGO
W ZESPOLE SZKÓł W MOSINIEGimnazjum ukończyło 183 uczniów, uzyskując
następujące średnie wyniki punktowe: egzaminhumanistyczny 32,83 pkt. i egzamin mat-przyrod.24,83. Gimnazjalistką roku została Marta Pazgrat.Sukcesy uczniów: Konkurs Wiedzy o Antyku –I miejsce, „Złota Żaba” – I miejsce, „Obycie umi-la życie” – II miejsce, Konkurs Recytatorski „Wpi-sani w Historię” – wyróżnienie, Konkurs matema-tyczny „Kangur” – wyróżnienie, WojewódzkaOlimpiada Języka Polskiego – awans do rejonu,Wojewódzki Konkurs Chemiczny – Laureat,Ogólnopolski Konkurs Pisania Listów – wyróżnie-nie, Ogólnopolski Konkurs Historyczny „HistoriaBliska – Niepokorni w XX wieku” – III miejsce,„Poznajemy Parki Krajobrazowe w Polsce” – VIImiejsce w Wielkopolsce.SZKOŁA PODSTAWOWA NR 1 W MOSINIE
Rok szkolny 8 uczniów ukończyło ze średniąocen powyżej 5,0. Najwyższą może pochwalić sięKarolina Siwierska (5,8). Dwie uczennice – Adrian-na Filipiak i Katarzyna Szymańska uzyskały 40 pkt(na 40 możliwych) ze sprawdzianu szóstoklasistów.Spośród wielu sukcesów szczególne znaczenie dla„Jedynki” ma I miejsce za całokształt osiągnięćsportowych w Szkolnym WspółzawodnictwieSzkół Podstawowych Powiatu Poznańskiego orazI miejsce w konkursie „Powiat bez Barier”.
SZKOŁA PODSTAWOWA NR 2 W roku szkolnym 2006/2007 funkcjonowały
dwie klasy czwarte. Najwyższą średnią spośróduczniów „Dwójki” uzyskała Anna Wiesner (5,75).Dzieci uczestniczyły w wielu imprezach i konkur-sach na terenie szkoły i poza nią.
SZKOŁA PODSTAWOWA W PECNEJSzkoła uzyskała wysoką średnią – 4,43. Średnią
powyżej 5,0 może pochwalić się15 uczniów. Ucznio-wie brali udział w wielu konkursach z języka pol-skiego, języka angielskiego, matematyki i w zawo-dach sportowych. Podczas sprawdzianu kończącegoklasę szóstą uczniowie uzyskali średnią 29,38 pkta.SZKOŁA PODSTAWOWA W DASZEWICACH
W szkole uczyło się 144 uczniów. Najwyższą śre-dnią uzyskała uczennica Karolina Grześkowiak (5,9)i jej zostało przyznane stypendium naukowe. Magda-lena Jarecka z klasy VI otrzymała tytuł „Absolwentaroku”. Średni wynik szkoły uzyskany w sprawdzianiezewnętrznym klas szóstych to 30,6 pkt. Sukcesyszkoły: „Cała Polska czyta dzieciom”– nagrodagłówna, VIII Ogólnopolski Konkurs Literacki „Pu-dełko moich marzeń” – I miejsce, Powiatowy Kon-kurs Poetycki „Smak chleba” – wyróżnienie, „Oby-cie umila życie” – II miejsce, Mikołajkowy Halo-wy Turniej Piłki Nożnej klas 0-III – I miejsce, Tur-niej Piłki Nożnej Szkół Podstawowych – III miej-sce, Turniej mini Piłki Siatkowej – III miejsce.
SZKOŁA PODSTAWOWAIM. ADAMA WODZICZKI W ROGALINKU
Najwyższą średnią w szkole uzyskał WojtekSiejak (5,9). W sprawdzianie umiejętności klasszóstych Wojtek uzyskał 39 pkt (na 40 możli-wych). Średni wynik punktowy dla szkoły to –26,6 pkt. Szkoła może pochwalić się wysokimiwynikami w „Kangurze” i „Złotej Żabce” orazw zawodach w koszykówce i siatkówce.
SZKOŁA PODSTAWOWA W KROŚNIESzkoła uzyskała na zakończenie roku szkolnego
średnią 4,2. Najwyższą średnia uzyskała KatarzynaSzymczak (5,9). Stypendium naukowe otrzymały:Katarzyna Szymczak i Aleksandra Kaczmarek.Średni wynik w sprawdzianie zewnętrznym – 25,2pkt. Uczniowie brali udział w wielu konkursachszkolnych i międzyszkolnych: Międzyszkolny kon-kurs Języka Angielskiego – I miejsce, GminnyPrzegląd Piosenki – III miejsce, „Z Pyrkiem bez-pieczniej” – I miejsce, „Kangur” – wyróżnienie.SZKOŁA PODSTAWOWA „POD LIPAMI”
W KROSINKUW tym roku szkolnym szkoła uczyła 105
uczniów. Uczniowie klasy VI uzyskali średnio25,22 pkt (na 40 możliwych) w sprawdzianie ze-wnętrznym. Dwie uczennice – Patrycja Madaj-czyk i Zuzanna Rybarczyk uzyskały średnią ocen5,9. Uczniowie brali udział w wielu konkursachi zawodach sportowych: Międzyszkolny KonkursPrzyrodniczy – II miejsce, Mistrzostwa Gminyw Piłce Ręcznej Chłopców – II miejsce.
SZKOŁA PODSTAWOWA IM. ARKADEGO FIEDLERA
W CZAPURACH 14 uczniów tej szkoły uzyskało bardzo wysokie
wyniki w nauce, reprezentowali także szkołęw wielu konkursach międzyszkolnych: „Obycieumila życie” – II miejsce, „Wesołe Nutki”– IIImiejsce, Ogólnopolski Konkurs Piosenki „WygrajSukces” – I i III miejsce, „Żyj bezpiecznie” – IImiejsce, XI Konkurs „Mówimy gwarą” – I miej-sce, IX wojewódzki Przegląd artystyczny Chatyn-ka 2007 – III miejsce. Opr. Ref. Oświaty
++++���� ������������ ����������������!!!!����
������������$����������"�������� ��������������+,,-.+,,/������+/,,������� ��0$" �������������������� ������$����������$�������� �1���$�� ������ ������������������� ���
M*�����%0�2���� ����*������"2����%��� ���%���+%� � ��"��� �B�!��%����:�������%"
'+���'�*����A��*2����� !���%��"'����� �����'��+� ��:� �$�8��%�8�������%0� ���'�%0�������8%� ������ � ���:���8%�� ���������+� �����'���� ����������2��������"$�� � �������� �����&�'���� � �**�)%0�2������$�%0�=� �3�����'3������$��C!�����%��D�� ������ ,������� ���� ,���*)��� ���*����
���� � � 6� ����!� 0�&��� � ������� �������� � ,����������#� 1)���������#�9�&������������ ���)��$��������� J��)�!� -��� ��%��� ��M*����� '�)������ ������� ������������� L,�'�����N!��&(�� �)��� ���
*����� ����� ����������� � ���&B��������������������������)���� �!2��� �)�� ����*�� L,�����:��������N2��R���� ���)S� ������ (���� ����� �B���,����������!M������ �������� L,�'�����N� )���
�*��������� ��()����B� ��*��� ������� �B������� ���������������� ������� ��������*�!� "��������������������������&#�(��� ��������������� �)��������*�#� ������������)� 2����� 0��)� *����� T���� ���!��&(�#�*����� ��������� ��)���� ���������������������������������9�&�����!�$������� �������������������1)��������� G )�����>���������)����@!�"�����)���������������� ��������� ���� ��������
2���+�� ���������������������� �������!�,������ �)��#� ���������������*���������������:������O��)��� L(������C��*���J��)�N!J��������������(����������$� ��
���!�0�����������*���������*�������������� � �������� � �������� �������� � +�)����� �>9�)��#�9����'������#�'����)@!�,�����)���������������������������#��������������������������)��B�����������������������#� � ������ ������� �������� �������� ��������������� #������ � ���D� ()��*����#� ����#� +�)�� ��)����#�(�������#����������! ���
>�������
3 ���������� ��������
H1����"��4�����&��������K�� ���������� � &��������� ��"����" �&��� � �� ������ �&�� '����� ����������)� !" �����;� � ���% � � %�������*'� ����������������&������ ���"���� �������� ��&��% � �� %��������������������(� ����������"�)�!�" &������ � ����� ����� ������� ������ . ����"��% �L�����!� ������% )���&���� ��"������� �����������"��&���"����� ��'������� ���(�� ���������� � ��� ��� ��� �"���� ����������(� ������� ������������������������ �%� ���)�� ��"���������&�� ������ =G�� ����������(��� ����������� 3��&" � &���)�������� ���������� ������������" � ��������� ����� ��������%���������"���� ������������ ����������'����� �����������%� ��3���)� /�� ����(� �� �"�����(� ��" &��� ���(� ����� ?� ��% ����������������&���)��)��������( ��&�������� ������� % �� �������% �����������(�����&����*��������;�$��������������*�� ��&�� � �����%� ��)�3 �������� $���� �������%���������"��H���������3���K)�� ���������" A� ���� ������ �=M���� �"��)� � � ������ ����������� ���*�� ����(���"����� � ����� �"����"�� ������ ��"��H1�����"��3���&���!����K�� ���"�;�� ������ ������������������ &��)�� ����� ���������'� ����������� � ��"���������� �&�� $;����*���������
��� ��" &�����(�� '���������������)�� ��"��H1����"��3���&���!�����K� �������� "����"�����" &�A��&��"������������"�������"�� �������&����� ���"���� �����%�&���(�������*'� ���)�
3 ���'&������� ������� "���� ��*� ���������� � %��� ������"���H���������3���K)�6*����� � �� ��*����� ��"���(���� ������1���������������������������� ������ ������&" )�3�� ���� ���;���*�� � &������� �" �����;�� ' %����� �������� ����" ���)� ��(*�������������� ��'�������������" ���(���������"�����*"��"�����'*������ ����" �����;����������&����' ����"����� ������(� $ �"��()�6 �������*��� ���*���;����������3���N ()8)
��� �������� ���!"# �������$��������
�� � �$ �
,����!�-��.�����/���� � ������� � ���� C>>M� "�
�( ;� ��% ���� �" �������" ��&������&�������� ��C>>?� ")���������(��������������"��� ��� " � �������������� ���*�"�������"�� �" ����������������'&��� � �� ���"*� �� �"�� � � ���*� $��������� ���$���� ����� ���"���� �"�� � � ����$��������� ��������A��� "��������&����� ����������*�%���H� 1�����K)
�������<%����@��� ��"�������������& � ��� � ����� ��������$������ %���"�� ��" ��������*����)���������" "������������� ������ ������ � ��A�"���0 �+&��)���������� �������������� ����" � � �" ���H� ����0��K���������������� ����"�&���I>����()
�� �� <%����@� � ��� �� �" � �������������� ��&���� �'����� � �� "���� O����%�����!�������� ��� � � ��� ����������&������ " ��������� %�����"&�������),�����&�&���%����� � ��A�"���" $���&�������&���)
���(���<'*'��@�� ��"�����������%� & %� �� ������� ���" ������ �� %������ �&����'" ��������� ������*���"���)�3������� �������� ���� &������ ���������()
0%���� ��� ��
>�������
���������� �������� 4
/��2��������� $�*���3� ��"����������2�&�'������� ��"��� � ��� ���� '�2����� ��$�
�'���:�����+��=�� *�,����� ���"���������� � '��� ������ ����������)�������������(���� ����� �UVQQ$&����������*�� O�����)�� $�)��!0���)��� ������������������9������'�����)�*��,��(�������� ���B� �������������������������� � ����������������*������*�����)����������)�LG����������������N!LG������� ;� ��������N� ��� �+���
�����1)�(�� Q����������'�����)�*�#������� �����������������*�������������������������������� L,���� ����#����� ����N!� ,������� ���)������ (���������������� � O�������:�������,������� #�/��&����$����� 9����������� ,��������� ,������ ,��������*�!� M���&� ����������� ������ ������&��&���� ������������������(�D�'������J��������������������#� ���������#� ����*�*� ������������������������1)�(��Q�����������'�����)�*�#�:*������J���� � �����*��+�������������������������*����K��������;������#��������#������*�*#��������,���������O������:�����������!�1����������8(*���1����(� ������)�� �������*�� �������)������������&#� ��������� ���� �)��������� �����������)�� !2��������������������������
������ � ��������� ��&���&� ��������������� � � ���������������������B� ���*�������� ���)�����&� ��(��*�� ������&��&��!� 2��
����� ��������#� ��� �������������������������������&������� ����*������������������������!
'��� ��2��������
%&����'���������(������")�����"����"��*++,
1�������� 2�� �
�� ���* #�� ��.�������� ��� 2�� � �2��� ��� ����#� � ������ ����������
������������������������������(�!J���$�������� ����,����Q�+�������'������������ ,������� -��*�)�!� Q�������� ��� ��������� �&� ������������(����������� (����������� ������������� ��� ��������(#� ������ ���������� ����� *�&!0 ������������)�*��� �+�������������� �������� ����������� � �����*��#� ������ ������ ������ ��(����B���������*����*�������)����������� �����#����� ����*�����$�����9��������������������,���!�Q+����������������������������
� �������#�� ��(����� *���!����3 �36!4 � � ����)��� *���!����3 ! ���3�!4 ����)�� *����� �������$������!�8���������W )�*�
,���� 1����(������� � -�*�)�������� ��������� � 3HH�� ����#� (��� ��B������� ���&����� �� .��
����� ������� �&(��� ����������� !-�*�)���� ����� ������� �&(��� ��������I�� ��#�G��� ��� -����#
� ������������������������ �������� ��������)���� �����������!� 2���� ���������� �)�� ��)�� ��*������� � ��������� ������!8��������� 34� ���!� �� ����)��������������*�D�$����#�������#�X����� 1�����!,���� ������ ��()�����
���������*������������������������)�������� +����*��+���!� I��������� ���������+����� ����*������������������� � *�����������)D� C��)� G&��� � 9,G������� >Q ������@#�$����2��������� J����������� $����>QQ�������@� :��� 2��� � J������� ,�����>QQ�������@! ���
-+."����/�!�"������!� ����0�����������!�
����������34�
8���*��$������*��1)�(��K�*)�����*���������������� � C��*����������� � $���������� � ,�)��2�� ����1�(���� �:�)�G���>7�3 ��������@#����
*���� ���)����� ������������,�� ����,�)���2�� ���1�(���� !�8������(�������*����������� (����� �����*����������;�0�������9������8��������� ����������>���!���(!����!�)@!0 ��������� ����*��� ����*������ �����)���
������������ 8���������#�$1K�� �)����M��*��9�������������������)D�,�����1)�������#�9�����9��� ����� ,�����1)������!�'��������#����������������������*� ������� ���*&)� ��*)����� � ����*�������!�T��������������������&�7������*�� H��)���� !�,������� ����*� ��� � ����)����#� ��� ��)�� *����� � ��������� ������ ��)���������� �����*�� #�����*��$1K�����)�������$����������,�)���� ������)���!�-����B������&�����#������)���� ����&�������������������*�������!�
�� ���)���������
�!�>�
5 ���������� ��������
1�!"����������������� �"���
$������������� ��
������������������!���������"��!��������������������
$���� ������!����( ��2�� ��������� ���������� !�"
������!����&�'������*,�$����:�/;%����%�� -..6� ��'�� ���%�������*�� ���������'�2�����������"����� ���)$����*��%���� ��')$�������� �����&�'����� � ��'���'�2�� �-..EF-..6
0 �������� ��������������J�#�� ����*���9������,����������#�J���$�������&�����������#��������� ���!�9������J�����)�������J���(�������*�!
0�����������������9�����,����������� �;�9������,�����������3�� $�������&���3��������� ����(�����3�6����#���������� ����)������ 9����� J�����)�� � ;� J������������� $�������&������������ ����(����3���������!�
3!�'
3"����� �� ������ ��*� �� ��� ������ O %�&����)�O %�&�A�"�����������" � ������� ���'*�������*$���������/� � ���% �� � ������ ����"��������'&��"�� C>>B ")�8���"���������� ������������<���)���)��)�&@����'����� �$&����;�'*����� ����� ��*�������� �� ���()�3 O %��&��������������� �� ����������'&������� ��������)�������� �������� �����������������
���� ���������� ������������������������������������ ��� ������� � ����������� �� ��������������������������� �������!���������4������� �)���(�')�3 �����(�!�( �"�������"� ������/� � ��% �� � �����)9:���#%� 4�H2��$���� &����� " &�"����.�������2&�"������O����A�"��% K)�8���� � � "������� �� ������� % �����" &�"����� &�"��(��������� �)��)� �����"��� 3�����A�"��% �3�����" ��"��% )99���#%� 4�H� ����$�����&���&����PK)�!� �
�"����� ���% � ����� � ��$&�� ����� ������()�3 ��&���� '����;�� �������&�� &������(����������������&" �� O %�&���)�3 ��"����� �"����� �'���;���*���"���'*������������&���������<����������&������������������� %������ ��@);�����#��� 4�H����������8��"����&�����"���% K�� �� �"������ $��*� ��� �������� ������'����������(�� &�"��(���&�����"��������& " �����% $����� %�&�A�"��������)<�����#��� 4�H3�"�������2"�������0�����*���K)������������'*���� %&�� '����;��� � ��*� '����� ������� ��� '����(� �% ���� ����(�� ��&���)�!� �"������ ���� ���'*����� ������������&����������)3�����"��� �� �"����� �� �����;� ��*� '*�� % ��)�==)?>)��������� ���(�� �������;�"������� "� � "��� '�&��� ���*�� � � %�&�A�"��% ����) "!�
���������� �������� 6
2����� "������ ��� ��������)� � �������� J�)��O���*��+� �+� �� G������ 1�)����� 8:$.1� �,����!� $������� �������� �����������D
Y,������������*��������Y���(�����&�������� �5 �)���8������ ,�)��� � :�������� +���*��+���!� 0�����&�*)���B������������)������J�)���$�������������)��"������� �3!"������ ��� �������� �� 3H4H� �!� +���*��+� � ������
�����+���*��+���*����,������0�)����)���!�0�)����� � 5 ���� � �������� +���*��+�� �� ��������� ��������� ����������������������������� !�M���������)���7 ������� ����������� � �&� �����������)� ��)����� +���*��+����������#������*�)������������������������!�,����������������(����������&���J�)���$���������$�������� �����&� ��(����B� ���)�� ���&B� �� ��������� (�����()����� ������� ��*���� �� �&(�� ��*�)����!� 9������&B��(��������� ��&���'���������������)������������#�����(���������������� �����(��*���������(������+���������*���&��������!� �����
>�������
���������������!�2 ���������!�������3
���� � �#����� #
(����"���=��"���3������������#��������4��
�����������2����!%�������$�4� ��E "&����!�" ���� ������ ����5������ �/��!4� �� CQ� &����� � � Q� �������C>>J� "�<=C����@�(������/��!4�QI>���)�5����4 6������ "�!��$&�+��"��! "�&"��!�(�� &��,� �����.�")�0 ������ �6����% ��� "�� � ����� .�"�� ���%���)/ �&�%��� ��( ���"��(��� ����� ���()�+�� ���"� ' ��(��0�����6������4������ ���"� �����"�� �� ����� %������ &������(� ' ����������(�� �*� ����()�3 ��"���� ' ��������������:�� �&�� �������"����&����������������( ����(��������� &�"���� ���������'��"���� � � ���(����������
�� �����*���"���" ���������� ���"������$����� �"�����%����'���� %���"���� �������������*"��� �������������� ��
%� ������� �������� ��� ����&�� '&�������(� ��� ������ ' ���� %������ � �"������% � ��� ����":� 7��!��� '��*��4����)�>?:�@:A�?:�<9B�>?C:�D;9�:>9
���� ������������������������ !!!! ��������
78 ���������� ��������
���������� �������� 77
7� ���������� ��������
���������� �������� 7-
�G(�HI
3 ��"���� �������(�������O���������"����� � ����������������*�&�� ����� �(���)� � ������ � ������� �"�� ��� '�������� �(����"����(������������������� ��*����� 6�&���������� �������'&�������� ���� 6����O���������"����� � �����)
�� �� ��
6%&��*�� ��� EF-?C->D� ��" � ���.����.� � �������� � "���� 9<��.��9>>D����!�� �#������#�����������"��2�.��$"��������G+"!� "��������% .����� � �������!� ������� ��� !%&��*0� ��F��-;;->D���" ����.����.�� ��������� "����:<��!�����9>>D����!� �#������������"������� ��=��0%������"��!�'!������������+� �������)
/��� �������� ��)� =B���)� =� ������ � ����� B������=II>� " ��� �������%�������<0�)��)�� C>>=�)�/�=QC��� �)�=MI=������)@ �����)�MQ�������� �����?>���������C>>C� "���� � � ��*� �����������������������������������<0�)��)�/�=M?��� �)�=CJ>�����)@��O���������"��� � �������(��&���� �����*���:
H�:)R�=��(�������S���DGBD>J�O���������"����� � ������ � �����=Q
����� C>>J� "� � ������� ���"������� � �3 ������"��% � !��2�������������% �� � �������"�%������(���*���E��DQQD>J�O����� �����"���� � � ������ � ����� =M� &��% � C>>J� "� � ������������������ ��%�$��*���� ������� 6������� ������ � ����� �������'�������:
H�� ���������*����*������% ���*�������"��% �� � �������) �%�����+�����"��� ����"�������� �3 ������"��% �!���2��������������% �� � ������ �"�%�� �)� ���� !���%�� ��� �(���*� �E��DQQD>J� O���� �����"���� � � ������ � ����� =M� &��% � C>>J� "� ������� ������������ ��%�$��*���� ������� 6������� ������ ���������� �"������������ �� ������������"�%*�� ���� ����� �������� ���� � ������� ������O���������"����� � ������ � ��*� ����� ����� 3 ������"��� !����� 2��������������� � ������ � /����&���� !����� 2���������������� � ������%&*���������"�%���)� ����!���%�K)
�� �� ��
6%&��*�� ��� EF��-D>->D� ��" � ���.����.� � �������� � "���� ?%����%�� 9>>D� ���!� � �#������ ����� � I��������� �������!����%��"���*�����������������������9>>DJ)
/��� ����������)�=>����C�� ?�������� �����CI�&�����C>>M� " �����������������" ������ <0�)��)�/�=JI��� �)� =QBM� � ��T�)��)@�O���������"��� � �������(��&���� �����*���:
H�:)3 �(��&�� �� E�D?BD>J� O���� �����"���� � � ������ � ����� CM
���������C>>J� "�� �������H������% �� %��������������������/�" ��������� "�C>>JK���� ��������*�����*������������:
=)�� �����&��E���"���*������"����������=���"���=%���#�*�%��K+������ ��!���%&�!����,�������
�L�� "���*���!�9B���"�����:� �������'�������:H=)�!�" &�������������&� M(����� �������� � ����� �� ������+
���� �����G� ������ ���/���$�� ���&���� %&� ��� ���� 9>>D� N? >>>B>>�*LJ
C)�� �����&��E���"���*����� O��� ���������#�"���������%���!��������
�L�� "���*���!�:B���"�����:� �������'�������:H=)� � ��������� �����������(� $����&��� ���"A�� ����( ����
����(�4���������'�� $;� � ��������� ������ � � �����(����*;
� �����������"��&���"������ �������������������� ���������*;�� ����� ���(����������( & %�������� ��% �� $����&����()�
M(�����"���������%.����������� I����� �����������������G+� ���������/���$�����&���� %&��������9>>D�N�:?A)<>>B>>�*LJ
/L�� "���*���!�:B���"�����9� �������'�������:HC)�,%���� ��������� ����"� &�����% ��&�� ������� � �� ������
� �������&���� ���()M(�������������� I����� �����������������G� ���������+
/���$�����&���� %&��������9>>DJ�N�;?)>>>B>>�*LJ
H�9)3�" �������(������ ��������*�+�� ���" ���,$ �"��� � ��
!� ��������� � �����)
H�A)��(�������( ����� ������� ������� ��*���)
�� �� ��
6%&��*�� ��� EF��-D:->D� ��" � ���.����.� � �������� � "���� ?%����%��9>>D����!�� �#����������� �I����������������!����+O����� ��� � �����G� ������ ���/���$�� ���&���� %&� ��� ���9>>DJ)
/��� ����������)�Q=����C�������� �����CG���T������"��=IBC "� ���( ������ ���T� $���� ����������������&" ( &��� ��<0�)� �)� � C>>C� )� /� =QJ�� � �)� =C?=� � ��T�)� ��)@� O���������"�� � �������(��&���� �����*���:
H�:)3 �(��&����EDCGD>G�O���������"����� � ������� �����CB�%�
�����C>>G� "�� ��������(��&�����H������% �� %���� ���&�"��"�� � O ������������ � '&����� 2&" ( & ���(� ��� "� C>>JK��� ��������*�����*������������:
:)�� ��"���!�����@��"��?� �������'�������:�H?@�,%���� ��������� ����"�&�����% ��&���������� �� ������� �������&���� ���(
;?)>>>B>>J'@��"��Q� �������'�������:HQ@�� ���������$����&����&���������� �������% � ���(��&" ( �
&�����:�:?A)<>>B>>J�@�� �"��Q�&��)�' � &��)�� �������'��������� � ��������*������:I/L�P������%��� ��������! AC�<>>B>>4�� � ��������$����&�����M>>>�>>KI�L�P������%��� 7 ��%���������� � 99)<>>B>>4�� � ��������$����&��� ?>>>�>>K9)�� ��"���!������@��"��?� �������'�������:?@�HL����� ������������&���������(���" &�A� �����������&���
���A��� ���� ���� ��������&����� �"���" ������� ��'���������������(�4�A�>>>B>>K
'@��"��Q� �������'�������:Q@�H!�" &�����(���& ����� :)>>>B>>K�@�� �������*��"��M� ����*�������'������:M@�H!�" &�������������&�� ?)>>>B>>K�@�� �������*��"��G� ����*�������'������:G@�H �"��&������ :)>>>B>>JA)�� ��"���!��F�@��"��=� �������'��������� � �������*�����:=@�H3�������������� �������������� ��%����������T� $;
9):>>B>>
2 � �$���� ���$�� �
71 ���������� ��������
�G(�HI
4�� ������ �����������������&�� ��'���&���� ���(�� ��(� ����C)=>>�>>
� ��"���������*������� ������"�:�" ���"����������A�"��� ��������� $;����������� '����������������������� '�������� $���)K
;)�� ��"���!�F
������ "����=)�&��������'������ �������'�������:�@�H3���% ���������� �"���+ ����� A<)>>>B>>J'@�H0�&�%���� 9)<>>B>>J�@�H�'����������� :)<>>B>>J�@�H,������� ��� �� 9)>>>B>>JC)�� ��������*�&���*�� ����*���������$��:�@�HO������ 9)?>>B>>J?)�����������*���*��"���� �������'�������:
I� �!��� A9?)>>>B>>J
H�9)3�" �������(������ ��������*�+�� ���" ���,$ �"��� � ��
!� ��������� � �����)
H�A)��(�������( ����� ������� ������� ��*���)
�� �� ��
6%&��*�� ��� EF��-D9->D� ��" � ���.����.� � �������� � "���� ?%����%��9>>D����!�� �#������� ��,��������" ����!"�����������+����������"�������%��/���O���� ��"��#*�� �� � �!*!�#��������*%�+����#�����!, ������������%� ������� #������*����=%�)
/��� ����������)�=B���)�C��"��=M�������� �����B������=II> "� ��� �������%�������<0�)��)�� C>>=�)�/�=QC��� �)�=MI=� ��T�)���)@����)�Q���)�C�������� �����CI�&�����C>>M� "� ����"������������������" ���������������% �� ��� ������ $��������( � $��� <0�)��)�/� =JM�� � �)� =QMI@� ��� ��)� GB� ��)� =� �"�� =������� �����C=���������=IIJ� "� % �� ���������( � $�������<0�)��)�� C>>Q� "�/�CG=��� �)�CG>?�� ��T�)���)@��O����������"��� � �������(��&���� �����*���:
H�:)3�������*��% �*��������&����������9������2���"�������I>U
' ����"���� �� ������ � ����� ���"����������� ����� ���" ��������������% �� ��� ������ $�������( � $��������"�� ������������������==MGDQ�� ����������� "��*��������������� +3�CJM>?!���O�� � ��% �� V����)
�� �� ��
6%&��*�� ��� EF��-DA->D� ��" � ���.����.� � �������� � "���� ?%����%�� 9>>D� ���!� � �#������ � ��,����� ���" � ��� !"�����������!� ���������� ������������� /���O���� � �"� �#*�� � � � �!*!#��������*%�����#�����!, ������������%� ������� #������*�+���=%�)
/��� ����������)�=B���)�C��"��=M�������� �����B������=II> "� ��� ������� %������� <0�)� �)� � C>>=� "� /� =QC�� � �)=MI=�� ��T�)���)@����)�Q���)�C�������� �����CI�&�����C>>M� " ���"������������������" ���������������% �� ��� ������ �$�������( � $���<0�)��)�/�=JM��� �)�=QMI@� �����)�GB���)�=��"�=�������� �����C=���������=IIJ� "� % �� ���������( � �$������<0�)��)�� C>>Q� "�/�CG=��� �)�CG>?�� ��T�)���)@��O��������"��� � �������(��&���� �����*���:
H�:)3����� ��*� �% �*��������&�������������� ��� 8��" ���" ��
I>U�' ����"���� �� ������� ��������"�������������������" ����������������% �� ��� ������ $�������( � $��������"�� ��������������������I=?D?������������� "��*���������������+3�=IB=C!���O�� � ��% �� V����)
�� �� ��
6%&��*�� ��� EF��-D;->D� ��" � ���.����.� � �������� � "���� ?%����%��9>>D����!�� �#������� ��,��������" ����!"������������+�����������B�(����� �����������B�2�.%��%&������������� Q!���������������/���O���� ��"��#*�� �� � �!*!�#��������*%�����#�����!, �+�����������%� ������� #������*����=%�)
/��� ����������)�=B���)�C��"��=M�������� �����B������=II> "� ��� ������� %������� <0�)� �)� � C>>=� "� /� =QC�� � �)=MI=�� ��T�)���)@����)�Q���)�C�������� �����CI�&�����C>>M� " ���"������������������" ���������������% �� ��� ������ �$�������( � $���<0�)��)�/�=JM��� �)�=QMI@� �����)�GB���)�=��"�=�������� �����C=���������=IIJ� "� % �� ���������( � �$������<0�)��)�� C>>Q� "�/�CG=��� �)�CG>?�� ��T�)���)@��O��������"��� � �������(��&���� �����*���:
H�:)3�������*��% �*��������&�������������������"���������+������
���� ���"���� ���� 3 �����( ��� ���"��� � ���� #"��� ��� ���"��I>U�' ����"���� �� ������� ��������"�������������������" ����������������% �� ��� ������ $�������( � $��������"�� ��������������������BBIDM������������� "��*���������������+3�C=?MB!���O�� � ��% �� V����)
�� �� ��
6%&��*�� ��� EF��-D<->D� ��" � ���.����.� � �������� � "���� ?%����%�� 9>>D� ���!� � �#������ � ��,����� ���" � ��� !"����������K���!�'����"�%���� 3/������������������/���O���� ��"��#*�� � � �!*!�#��������*%�����#�����!, ������������%� ������� #�����*����=%�)
/��� ����������)�=B���)�C��"��=M�������� �����B������=II> "� ��� ������� %������� <0�)� �)� � C>>=� "� /� =QC�� � �)=MI=�� ��T�)���)@����)�Q���)�C�������� �����CI�&�����C>>M� " ���"������������������" ���������������% �� ��� ������ �$�������( � $���<0�)��)�/�=JM��� �)�=QMI@� �����)�GB���)�=��"�=�������� �����C=���������=IIJ� "� % �� ���������( � �$������<0�)��)�� C>>Q� "�/�CG=��� �)�CG>?�� ��T�)���)@��O��������"��� � �������(��&���� �����*���:
H�:)3�������*��% �*��������&�������A����6���������� '�%���� �
���������"�I>U�' ����"���� �� ������� ��������"������������������" ���������������% �� ��� ������ $�������( � $���������"�� �������������������?>?C������������� "��*��������������+3�CI?IB�!���O�� � ��% �� V����)
�� �� ��
6%&��*�� ��� EF��-D?->D� ��" � ���.����.� 2 �������� � "���� ?%����%�� 9>>D� ���!� � �#������ � ��,����� ���" � ��� !"����������K���!��������� � ����������� ��K�����/���O���� ��"��#*�� � � �!*!�#��������*%�����#�����!, ������������%� ������� #�����*����=%�)
/��� ����������)�=B���)�C��"��=M�������� �����B������=II> "� ��� ������� %������� <0�)� �)� � C>>=� "� /� =QC�� � �)=MI=�� ��T�)���)@����)�Q���)�C�������� �����CI�&�����C>>M� " ���"������������������" ���������������% �� ��� ������ �$�������( � $���<0�)��)�/�=JM��� �)�=QMI@� �����)�GB���)�=��"�=�������� �����C=���������=IIJ� "� % �� ���������( � �$������<0�)��)�� C>>Q�)�/�CG=��� �)�CG>?�� ��T�)���)@��O����������"��� � �������(��&���� �����*���:
H�:)
3����� ��*� �% �*� ��� ����&����� ��A���� 8������� � 2���&� ��!����A�"���I>U�' ����"���� �� ������� ��������"����������������� ���" ������ ���������% � � ��� � ����� $��� ����( � $�������"�� �������������������?DC������������� "��*����������������+3�CCIBG�!���O�� � ��% �� V����)
���������� �������� 72
73 ���������� ��������
���������� �������� 74
75 ���������� ��������
-����9������� 1J0�� -�������� �����)�����*��������4��������(�!�C����C�����!�I������(���#�*��� ����������(�������&���������� ����)��#� ���� ����������!�9����*�)������������)���������
���� � (��� ����&�� ���������� Y1������)Y� � ,����#� ������ ��������������������������!�Y1�������$������Y!�0���&���������&����*�����B���&����������$������*��M�������1�)����!�"��������������B��������������)����������� M9, -�������#�������������������)��������������� ��*�����������������!�G������������&)������&����B�������� �������������������*������#�� ���������(���B����� ����� )��������� �&��!�C)���)�� �����*��������������)���������#������� )���#��������������)������������������(�������)���(�������������� #� ��&��������&�����������������*��������������*��� ����!
*����������)��� ��� ���
>�������
5�3�������
������������������������� �����������4����������5�����������
�$$�-,4+.5567
#��� ��8�������������������
*�����'�������9��#������� "��*+ �:��������-5*.+;+������
���������� �����������<������9���������+5+*,4,5;-����������=��������>!�����=�"
6����������������70���"���?�������@�?!�����������@�0��������A�����������@�B�"����<����C�$�/�����<�����0
!����7�����������*9=<������9���������5*.+4+A����D�"=B����� �"����!�--*8D����.������>��������=�"
����7�����.<���=<������������.0�����5*.+E- ����������D�"=0��������,4
/�������������!�������������������������!����������������C�������=
(��6 � �4���
0 �������� ��������������*������ ���������*�� ������� +������� )�����������(�������������� ��(���#�/�����$������ $�����+������#� �������� ��(���B���������+������!0����������������B�� �����
M(���*�Q��������������� -�+�����M� ���� X��������� /��&��� $������*��� $�������!��6!
)��� ���������8�9����� ���������$�������� ����
!��������� �J0 ������)�� L:�*����#� $����� 1���)N�� �������$�����������)�� ����)���� �&� ,��� T�������� 0��+�)�� � "��)��������(�!�
>�������
���������� �������� 76
1������� #���%��'� ��:'���8=� 3�%��� ��:*��$� �������9��,�%���� ����'��� !���%��'���� K��*��8�,��*���%�:���� �3����������'�=���
���&�'�%0�,��*��3�%0 �#���������� +�%�+��+����"'�9�2��� �������2�,����%��2����)��' G����� ��&����� ������B� ����� )���� ������������
� ����� ����!�0�)��� � ���(�����������������������#��)����������������������L��%�%���������N���*��������&�� ������� ���� ������&*��!�2������ � �����(�������������$���#�1������2������!�C��������*���)������ ���������)��L2����0&��������N�������������&�������� ���*&��� ������� ����!�8 ���������)�� $���� ���&��� ���� ����� ����������� ���������*���������&������)�����,�������$�������� � � 6��������,�)��1��������!�"������������&���� ��������#�� )��(��������������������6 !�C�������� ����)��� �9����� 1������������������B��&������������� �� �����1������� 1�����&�2������������� ���������!$��� �����*�� ����� >36� )��@#� 1������ ����� ���*��
��)����������� ����������� ����)���$���������.����� X����!�M(��������*���������&������� ������������������������������������ (������*��>���Z�����@#�������;������������!��������� ��������,�)���*��8������9��������,�� �8����&*���;������������� -���()���,����������:+���!�9������ -,:������$���������� �.������ $����������� �X���������������������������*�������
����������� 8����� �Q*������� �M)������ �� 1������!�0 V����[���� � 3 ����������*���� ������&*��(&��� �������� ���� �������� ��� ���*����� �)������*�!1����������&�� ����&� �����B� �&� � ����� ��)���*� �������*���)�����!������������*�������B#�������(�����������������������)�����*������� ������� �������� ����)+������� !�,�����(������������!1������ ��*�������1����������������������������
�������� ������&*����������������*���)�(��'���!�2�*�����������*�������B����������������������������*����� �9(����\����#�:)�����$�)������ 9�������!�1)�(����������������)�� ���������;����*��!�0���)�� ��+������������������B��������������)�+��D� 5 7� 75667�����������!����!����()��!�)! ���
����� ���3�
'�%� 3� ����������+ ��� �7 ��� � 8� ������� &�"��8�� ���� � ��� �������� ��C>>QDC>>M� ��"���������(����� ����������������� ���� . ��� .!0O2�� '�"�� ��%� ��� � 43*%���6�" ��'�&�C>>G� ���������������� ����V�������L!!�� '�"�� ��%���� �4�/��������O�������C>>G� ��(��� &�"��� !� �C>>G���� "&�����'�"� ��%���� �� ���������������� ����V������8�� ���� "&�����Q������4���$���%��8�"�����C>>J� � ������������� ����V������8�� ���� "&�����Q������4���$���%��8�"�����C>>J�������������� ��(����. ���.!0O2������� ��C>>JD>B�� "&������'�"�� ��%����
)��� ���:����������0$�����8�)��� ����8�'�������������
6��� �� �����;� �!� �����$
�!�9�:����!����&����#�������������$�9���%���������������&�'��� ���"
2�2�����L�� ������!���%��'���������$����� �!��"��*���� � �2�,�� >������ !����&"!���%��'��� �2�,� �*� 2��� �� ���� ��*���� � ���&�'�%0� ��*���"�)��'9��8��*'����!� �%��K���%�� ���������%��2"�� ���8��*'������'�2��"(�%0����%�� � -������ Q�������)� ��� ��*������� ���������� �����
43! ��)�(���� �����35 ������� !�M�*�������)�����������3#���)����������!�G�)��������)�����)�(���-������������������ �����������������(���������������*���� � ����������� �������&��&B#�� � �����*�)����������� ���������������(��������� ����������&���)����� � ����� ���)����� ����� ������#� �����
�� � ���������� ������� � � �����)���� ���������#�������������������������������������������������)���B��������������������������������*����������������&����������*�#���(������)� ������! ���
�������� � )����� �4� ���������� �������� �<��� �:������=��������
+�� �����.�� ��������.�������� �;+� ��� ����
-+'$'2,1�+1/
��������9:�N�99���#%��9>>D��)
�������3��������%
,��� ���!�� �����������$������� ���������������
� ����� ��������
9�������:
8 ,�����������J�����&�;��������
1����;��X�����;�-������-�*�)�;�-�*�)����$��&�;�1��������
2��������;��������;�J���(��1����������;�C���������
9�����>0,"@�;�9�&����
9����(;��� � ��,�������� ��$�������� <���$#� � ���<=�!����� �� � �� �����#����� � $�$� ���< ��>
�9�&�����;�'����)�
$��������;�'�����;�K������8(������;�0&�������8��������;�C�(�����,)������;�1�����
9�����&�;�2������>0,"@,�����������;�1���I�(������,����
"�#��������� �� ���$ ������ �������"��� �������"�� � � =M
&�����C>>J� � ����&)�M>J�MM�QQ�MJ��>G>JB=�BC�QB��G>M�CJQ�=B?��B=>�BC�?I� ���"����&>��)�&� ��� "&' ���� �� ���(���:DD� ����)���")�&D" � ���"�
�������� ������ ����������� ����� ���A�"��
'� ����� �������2�"$�� ��:9� �2�� � ��'*��0����� � ��!
>�*����%�� � ��+�'�������$�*���� /M� %����%�,�2��� ��$����������8%�,������ � ?�8%�2�� ����"%��3� ��%0)�� ���� 2�*�� B*���%��� �**���$������*"��'�2����� ����� ��'�2�!�*��������� � >���"2��'��������%0���*��%)�
#�'� �������$�� ��� �����"*����9� ��*,�2�� � ����������2�9�����'%���� ���"���*�����'�,�$�����2� "�������� ����� ������
� �)���� ���������� ������� ���������� *��B� Y������Y!� $���)���� �����B�&��#� ��������B� ������������ ������)����#� � �����#���������� ��#� �*��B� ����������� *��&�!� ,�����)���� ���(�� � ���� �����)�!� 0&������������������������������&����������!�,�������*)�����(�����B��������������� ��� ��*���������������������&����������#������(���B��&�������&��)������� ������������������� �B��&������ ����!�0 ��������������������������������*������� ����������������� ������ ����(������ *�)�)�� �������� � ������ �������#� �������)���� �&� ��)�� ������� � ������� �� ���������������������!D��������������� ���B��&���������������#���� ����������������*�B#� *��� ���������� )���#��(���� ���������B������������� �(�����������������)�������!�:)�����������!�,�%�������������)�������#����(������)�(��D��������������������� ������������� ����������!�,���������������� ����*���(��������������9�������!�1����� ����������&������������������������)��#���������&� �����&����������������������������!�,���������#���������� �������B#���(�*���� ��������&� (��������&���������)���������������������������!
#�����$���8��������� ��������� ��������������� ��$� � �������3����;���)��������
3 �������������� �"���������������� ���*" ������3���������,!��O���������6�����1 ����"���%���������&���� ���� ��"�������� ���,!��O���������!�������� ���8��" ����" �����( �:������&��" ���O '�� ���+ ���� ������%��&�����+�&����0����� ���+" �����"�����0���� ������ ��"��������% � ���L�� ���" ��� ��� ���� �������*"������"����������"������������ ���(�� $�������A�� � ������� ������% ���) �)
# ������ �������������������
)�����������������������"! �������>�=�����
������������ ������ �����������������������������������
#����;� ��������$� �������
��� �"�����������
2 �"���'D��"���'F������������������3
�� ��� ��� 9 ���