-
Pgina 1Montreal - Wikipedia, la enciclopedia libre
02/11/2012 23:54:58http://es.wikipedia.org/wiki/Montreal
MontrealMontral
Ciudad de Canad
BanderaEscudo
Lema: Concordia Salus"Salvacin a travs de la Armona"
Localizacin de Montreal en Canad
Localizacin de Montreal en Quebec
453032N 7333O (http://toolserver.org/~geohack/geohack.php?
pagename=Montreal&language=es¶ms=45_30_32_N_73_33__W_type:city)
Idioma oficial francs Co-oficiales ingls
Entidad Ciudad
Pas Canad
Provincia Quebec
Regin Montreal
Alcalde Grald Tremblay Fundacin 17 de mayo de 1642
Superficie
MontrealDe Wikipedia, la enciclopedia libre
Montreal (Montral1 en la grafa oficial de la ciudad, en francs;
pronunciado /m.e.al/en ingls canadiense /mn.til/) es la mayor
ciudad de la provincia de Quebec, enCanad y la segunda ms poblada
del pas.2 Es tambin una regin administrativa de Quebec.Se sita en
la isla del mismo nombre entre el ro San Lorenzo y la Rivire des
Prairies. Es unode los principales centros industriales,
comerciales y culturales de Norteamrica.
Montreal posee la cuarta poblacin francfona ms poblada del
mundo, detrs de Pars,Kinshasa y Abiyn.3 4 Sin embargo, Montreal
tambin tiene una considerable comunidadanglfona,5 y un creciente
nmero de personas cuyo idioma materno no es ni el francs ni
elingls.
La palabra "Montreal" es la versin arcaica, en francs antiguo,
de Mont-Royal (cuando "royal"se deca y se escriba "real" sin
acento, como en castellano), un monte localizado en la ciudad,en el
centro de la isla.6 7 Montreal es uno de los centros culturales ms
importantes de Canad,puesto que acoge varios acontecimientos
nacionales e internacionales. Entre ellos, podemoscitar el festival
Juste pour Rire, uno de los mayores festivales de humor del mundo,
el Festivalde Jazz de Montral, uno de los mayores festivales de
jazz del mundo, y el Grand Prix deMontral. La ciudad, en total,
acoge ms de 70 eventos internacionales al ao.
La poblacin de Montreal es de las mejor educadas del mundo,
poseyendo la mayorconcentracin de estudiantes universitarios per
cpita de toda Amrica del Norte. La ciudadposee 4 universidades -dos
de ellas francfonas y dos de ellas anglfonas- y 12 facultades. Esun
centro de la industria de alta tecnologa, especialmente en el rea
de medicina y de laindustria aeroespacial.8
Fundada en 1642, Montreal fue una de las primeras ciudades de
Canad. Desde entonces, yhasta la dcada de 1960, fue el principal
centro financiero e industrial de Canad, as como lamayor ciudad del
pas. Considerada hasta entonces la capital econmica de Canad,
tambinera considerada una de las ciudades ms importantes del mundo.
Sin embargo, durante ladcada de 1970, la anglfona Toronto le
arrebat el puesto de capital financiera e industrial delpas. En
2001, los 27 municipios de la isla de Montreal fueron fusionados
con la ciudad deMontreal. En 2004, tras los resultados de un
referndum, 15 de estos municipios nuevamentevolvieron a ser
ciudades independientes.
ndice1 Historia
1.1 Periodo colonial1.2 De 1867 a la dcada de 19401.3 Desde
1950
2 Administracin2.1 Concejo municipal2.2 El Consejo ejecutivo y
los Consejos de distrito
3 Geografa y entorno3.1 Distritos3.2 Regin metropolitana3.3
Clima3.4 Fauna y flora
4 Demografa4.1 Religin4.2 Idiomas
5 Economa6 Infraestructuras
6.1 Transportes7 Educacin8 Cultura
8.1 Eventos8.2 Arquitectura y urbanismo
8.2.1 Monumentos8.3 Parques y espacios verdes8.4 Medios de
comunicacin8.5 Gastronoma
Montreal
Montreal
-
Pgina 2Montreal - Wikipedia, la enciclopedia libre
02/11/2012 23:54:58http://es.wikipedia.org/wiki/Montreal
Distancias131 km a Sherbrooke167 km a Ottawa229 km a Quebec403
km a Boston
535 km a Nueva York
Clima Clima continental hmedo
Poblacin (2011)
Total 1,649,519 hab.
Densidad 4.439 hab/km
Gentilicio montreals /-a
Huso horario UTC-5 en verano UTC-4
Hermanada
conArgel,msterdam,Boston,Bruselas,Casablanca,Bucarest,Beerseba,Busan,Hiroshima,Hani,Lima,Lucknow,Lyon,Manila,Managua,Miln,Pars,Puerto
Prncipe,Roma,San Salvador,Shanghi,Yerevn,Villahermosa
Sitio web oficial (http://www.ville.montreal.qc.ca)
8.6 Deportes8.7 Smbolos
9 Ciudades hermanadas10 Referencias11 Vase tambin12 Enlaces
externos
HistoriaEl lugar donde se sienta la ciudad de Montreal estuvo
habitado por nativos algonquinos,hurones e iroqueses durante miles
de aos antes de la llegada de los primeros europeos. Los rosy lagos
de la regin estaban llenos de peces que servan como alimento a los
nativos, adems deque eran eficientes rutas de transporte.
Periodo colonial
El primer europeo en pisar en la actual ciudad de Montreal fue
Jacques Cartier,9 que habanavegado el Ro San Lorenzo arriba, en
1535. Debido a que oy rumores en una aldea iroquesa,donde
actualmente est localizada la ciudad de Quebec, de que exista oro
en la Isla deMontreal, e impedido de continuar su explotacin ro
arriba dadas las Cataratas de Lachine(geogrficamente al sur de
Montreal), Cartier explor la isla, avistando una aldea
iroquesa,Hochelaga, donde vivan aproximadamente mil nativos.9 La
aldea estaba localizada al pie delMonte Royal. Entonces Cartier
clav una cruz (2 de octubre), la primera de una serie, en honoral
rey Francisco I de Francia, que haba patrocinado la excursin de
Cartier. Para infelicidad delnavegante francs, lo que los nativos
haban descrito como un "metal brillante" no pasaba decuarzo, o tal
vez pirita (el "oro de los tontos").
Samuel de Champlain fue a la isla de Montreal dos veces, en 1603
y 1611, casi un siglodespus de Cartier. Por aquel entonces,
Hochelaga ya haba sido abandonada por los iroqueses.910
En 1639, el recaudador de impuestos Jrme Le Royer cre una
compaa, en Pars. Su objetivoera la colonizacin de la actual isla de
Montreal. En 1641, la compaa envi a un grupo demisioneros
cristianos dirigidos por Paul Chomedey de Maisonneuve, cuyo
objetivo principal eracristianizar a los nativos locales.11 En
1642, el grupo misionero, compuesto por cerca de 50personas,
desembarc en la isla y construy un fuerte, estableciendo la Villa
Mara de Montreal(Ville Marie de Montral).11
Los iroqueses atacaban continuamente el fuerte, esperando
destruir el entonces rentablecomercio de pieles que mantenan los
franceses con los algonquinos y hurones, rivales de losiroqueses. A
pesar de estos ataques, Montreal prosperaba como centro catlico de
comercio yventa de pieles, as como de base central para la
explotacin de otras regiones de la NuevaFrancia (regiones de Amrica
del Norte que formaban parte del imperio francs). Al comienzosdel
siglo XVII, la pequea Ville-Marie pas a ser llamada Montreal.
Entonces, tena unapoblacin de aproximadamente 3.500 habitantes.
Montreal fue invadida por fuerzas armadas inglesas en 1760,
durante la Guerra Franco-Indgena (1754-1763), y pasando
definitivamente a control britnico en 1763 dada la decisinfrancesa
de mantener la isla de Guadalupe, en el Tratado de Pars,12
Fue ocupada temporalmente por tropas de las Trece Colonias
durante la Guerra deIndependencia de los Estados Unidos en 1776.
Benjamin Franklin y otros diplomticosamericanos intentaron
conseguir el apoyo de los canadienses francfonos a causa de
laindependencia de las Trece Colonias americanas contra los
britnicos, pero sin xito. En junio de 1776, conla llegada de tropas
britnicas, los americanos retrocedieron.
A comienzos del siglo XIX, Montreal tena aproximadamente 9.000
habitantes, cuando los inmigrantesvenidos de Escocia comenzaron a
instalarse en la ciudad. Aunque slo constituan un pequeo porcentaje
dela poblacin de la ciudad, fueron esenciales para la construccin
del Canal de Lachine en 1825, que permitila navegacin de grandes
barcos por el ro,13 haciendo de la pequea Montreal uno de los
principales centrosportuarios de Amrica del Norte.14 15 Los
pioneros escoceses tambin crearon el primer puente queconectaba la
isla al continente, el primer centro comercial de la ciudad, vas
frreas, y el Banco de Montreal,el primer banco de Canad, y
actualmente uno de los mayores del pas.
-
Pgina 3Montreal - Wikipedia, la enciclopedia libre
02/11/2012 23:54:58http://es.wikipedia.org/wiki/Montreal
Jacques Cartier
Montreal hacia 1647.
Ilustracin de Montreal en 1784.
Palacio de Justicia de Montreal,1880.
La Biosphre de Montreal, una de lasatracciones principales de la
Expo1967.
Fue la capital de la provincia colonial del Canad entre 1844 y
1849, y centro de una explosin econmicaque atrajo a muchos
inmigrantes de lengua inglesa, como irlandeses, escoceses e
ingleses. Esto hizo a laciudad, por un corto perodo,
predominantemente anglfona, hasta la llegada de ms inmigrantes
francesesen las dcadas de 1840 y 1850. Este acelerado crecimiento
convirti a Montreal en la capital econmica ycultural de Canad. La
ciudad pas de 16.000 a 50.000 habitantes entre 1825 y 1850.
De 1867 a la dcada de 1940
El crecimiento de la ciudad, tanto en trminos econmicos como
demogrficos (la ciudad alcanz los 100 milhabitantes a finales de la
dcada de 1860, de los cuales la mitad eran de origen francs)
continuaba. Laimportancia y la prosperidad econmica de la ciudad
aumentaron cuando se construy la primera va frreatranscontinental,
que enlazaba Montreal con Vancouver, en la Columbia Britnica, y
otras ciudadesimportantes en el interior. Hacia el cambio de siglo,
Montreal haba alcanzado aproximadamente 270 milhabitantes.
En la Primera Guerra Mundial, en la cual Canad luch del lado de
la Triple Entente y Estados Unidos], loshabitantes anglfonos de la
ciudad apoyaron al gobierno. Los habitantes francfonos, en cambio,
no tuvieronel mismo entusiasmo. En 1917, dada la insuficiencia de
soldados, el alistamiento forzado de cualquierpersona elegible para
luchar en la guerra caus varias revueltas en Montreal, alejando a
la poblacinanglfona y francfona una de la otra.
Tras la Guerra, con la prohibicin de bebidas alcohlicas en
Estados Unidos, Montreal se convirti unparaso para los
norteamericanos en busca de alcohol.16 La ciudad gan el infame
apodo de Sin City (Ciudaddel Pecado), gracias a la venta de bebidas
alcohlicas, al juego y a la prostitucin.
A pesar de haber sido duramente alcanzada por la Gran Depresin
econmica los aos 30,17 Montrealcontinu desarrollndose, con la
construccin de varios rascacielos Entre ellos, el Edificio Sun
Life, el msalto de la Commonwealth Inglesa por un cierto
perodo.
La Segunda Guerra Mundial y el alistamiento forzoso de personas
trajeron de nuevo problemas de ndolecultural entre anglfonos y
francfonos. Esta vez, sin mayores consecuencias que la prisin de
CamillienHoude,18 entonces alcalde de la ciudad, que incentiv a los
habitantes de Montreal a ignorar la causa delgobierno canadiense en
la guerra, exhortando al no alistamiento en la misma.19
Desde 1950
Hacia 1951, la ciudad de Montreal alcanz el milln de
habitantes.20 Jean Drapeau fue elegido alcalde de laciudad en 1954,
estando en el cargo hasta 1957, y, despus, de 1960 hasta 1986,
habiendo iniciado durantesu mandato grandes proyectos como un
sistema de metro, una ciudad subterrnea, la expansin de la
bahaportuaria, la inauguracin del canal navegable del ro San
Lorenzo y la construccin de modernos edificios deoficinas en el
centro de la ciudad.
Montreal fue el centro del crecimiento del nacionalismo
quebequs, que creci hasta el comienzo de los aos70. En 1967,
Montreal fue sede de la Expo 67, una feria internacional que
coincidi con el centenario de laindependencia de Canad. La Expo 67
fue una de las mayores ferias internacionales jams realizadas,adems
de haber sido el escenario de un famoso discurso del entonces
presidente francs, Charles de Gaulle,en el cual expresaba su apoyo
a los nacionalistas quebequeses, causando as ciertas tensiones en
lasrelaciones franco-canadienses.
Montreal organiz los Juegos Olmpicos de 1976, que endeudaron
profundamente a la ciudad (una deuda delorden de billones de dlares
canadienses), debido a gastos no controlados y a la corrupcin. Esta
deudagenerada se acab de saldar en 2006.21
El crecimiento del nacionalismo quebequs tuvo como consecuencia
la aparicin de actos terroristas,perpetrados en la ciudad por
extremistas entre 1963 y 1970. La aprobacin de la Ley 101 por el
gobierno deQuebec, en 1977, que limitaba el uso del ingls y otros
idiomas que no fuesen el francs en la poltica, elcomercio y en los
medios de comunicacin,22 fueron factores decisivos, que causaron el
alejamiento decomerciantes y empresas internacionales - que fueron
mudndose paulatinamente hacia Toronto - y ladisminucin del nmero de
inmigrantes instalados en la ciudad.
En los primeros aos del siglo XXI, tuvo lugar la reorganizacin
de Montreal. As, en 2001 la ciudad sefusion con las otras 26
ciudades que ocupaban la Isla de Montreal, formando una nica
ciudad. En 2002, seconcedi un referndum a las ciudades que haban
sido fundidas con Montreal, pudiendo votar a favor o encontra de la
fusin. De acuerdo con los resultados de la votacin, 15 de las
antiguas ciudades recuperaran suindependencia el 1 de enero de
2006.
-
Pgina 4Montreal - Wikipedia, la enciclopedia libre
02/11/2012 23:54:58http://es.wikipedia.org/wiki/Montreal
Ayuntamiento de Montreal
Montreal, el mayor centro urbano de Canad y principal centro
comercial e industrial del pas desde los inicios de la historia
moderna de Canad, fuesuperado, en nmero de habitantes e importancia
econmica, por la ciudad de Toronto (Toronto y sus cinco distritos
de la poca, que actualmentecomponen juntos la ciudad de Toronto),
en la provincia de Ontario, entre la dcada de 1970 y 80. Las buenas
condiciones econmicas de la ciudadpermitieron los actuales avances
en la infraestructura de la ciudad (expansin del sistema de metro
hacia la ciudad vecina de Laval, la construccinde un anillo vial en
torno a la isla de Montreal...). Actualmente est en marcha la
revitalizacin de varios barrios degradados.
Administracin
Concejo municipal
La ciudad de Montreal est administrada por un alcalde (en la
actualidad es Grald Tremblay, miembro de laUnion des citoyens et
des citoyennes de l'le de Montral) y un concejo municipal, que est
compuesto por73 miembros.23 Los habitantes de la ciudad eligen al
alcalde. La ciudad est dividida en 73 distritosmunicipales
diferentes. La poblacin de cada distrito elige a un candidato, que
actuar como representantedel distrito en el concejo municipal,23
durante un mandato de 4 aos de duracin. El alcalde de la ciudad
esel principal administrador del gobierno de la ciudad,
supervisando y orientando los departamentos de laciudad. El concejo
municipal, por su parte, discute y aprueba diferentes proyectos, as
como el presupuestoanual.
El concejo municipal es el principal rgano administrativo de la
ciudad de Montreal. El concejo posee mspoder que el alcalde. El
concejo tiene rgano jurisdiccional en varios dominios, incluyendo
la seguridadpblica, los cambios intergubernamentales, el medio
ambiente, el urbanismo y ciertos programas de subvenciones. El
concejo de la ciudad se encargade supervisar o aprobar ciertas
decisiones de los consejos de los distritos.
El concejo municipal opera siete comisiones. Las comisiones del
concejo son responsables de las relaciones pblicas y de la recepcin
decomentarios, sugestiones y crticas ligadas al concejo municipal.
Son sobre todo rganos de consulta, y no poseen ningn poder
administrativo en laciudad. La principal funcin de las comisiones
del concejo es la de informar y favorecer la participacin de los
ciudadanos en debates pblicosrelacionados con la administracin de
la ciudad, e informar a la poblacin sobre los miembros del concejo
municipal, y los candidatos a sermiembros de este concejo en las
elecciones municipales. Cada comisin est formada de siete a nueve
miembros elegidos (con excepcin de unrepresentante del gobierno de
Quebec) e incluye un presidente y un vicepresidente.
El Consejo ejecutivo y los Consejos de distrito
Montreal tambin posee un consejo ejecutivo, cuya funcin es la
preparacin de diversos documentos, como el presupuesto o las
normativasmunicipales sujetas seguidamente al juicio del consejo de
ciudad. Tales documentos implican principalmente la concesin de
contratos,subvenciones, gestin de los recursos humanos y
financieros, abastecimiento y los edificios municipales.
Montreal est dividida en 27 barrios diferentes (no confundir con
las 27 antiguas municipalidades existentes anteriores a la fusin de
2001, el mismonmero de ambas es slo una coincidencia). Cada una de
estas ciudades posee sus propios consejos administrativos, los
consejos de distrito. Lafuncin de los 27 consejos de distrito de la
ciudad de Montreal es la planificacin urbana, la recogida de
basura, el mantenimiento y vigilancia de losestablecimientos
culturales y de ocio, el desarrollo comunitario, los recursos
humanos, la prevencin de incendios, la gestin financiera y
lastarificaciones no fiscales de los respectivos distritos.
Cerca del 40% de la renta de la ciudad proviene de los impuestos
cobrados a propiedades. El resto de los fondos municipales proviene
de tasascobradas a los establecimientos comerciales y al consumo de
agua, as como de fondos provenientes de la provincia de Quebec.
Partidos polticos24
Partido Iniciales Fundacin Gobierno Alcaldes Alcaldes
dedistritoConsejerosmunicipales
Consejeros dedistrito
Total deelectos
Union Montral UCIM 2001 2002 - [...] 1 16 34 33 84Parti Vision
Montral VM 1994 1994-2002 - 3 8 5 16
Projet Montral PM 2005 - - - 1 - 1Parti lphant Blanc de
Montral PBM8 de agosto de
1989 - - - - - 0
Geografa y entornoLa ciudad se localiza en la Isla de Montreal,
en el ro San Lorenzo, e incorpora un total de 74 islas
menoreslocalizadas cerca de la Isla de Montreal. Se localiza a 75
km al este de la provincia canadiense de Ontario, a150 km al este
de la capital del pas, Ottawa y a aproximadamente 200 km al
suroeste de la capital de laprovincia, la Ciudad de Quebec. Las
coordenadas geogrficas de Montreal son 4528' Norte y 7345' Oeste;la
altitud media de la ciudad es de 57 metros, siendo de 23 metros a
orillas del San Lorenzo.
-
Pgina 5Montreal - Wikipedia, la enciclopedia libre
02/11/2012 23:54:58http://es.wikipedia.org/wiki/Montreal
Vista de satlite del archipilago deHochelaga
Comunidad Metropolitana deMontreal.
La Isla de Montreal tiene 50 km de longitud por 16 km de ancho,
en su mxima extensin, y un rea de482,84 km. Por estar en una
posicin diagonal, los habitantes de la ciudad han adquirido una
manera pococorriente de describir direcciones en la ciudad: el
"norte" de la ciudad corresponde en realidad a la direccinnordeste
en la brjula magntica; el "sur" de la ciudad, al suroeste magntico,
el "este" de la ciudad, alsureste magntico, y el "oeste" de la
ciudad, al noroeste magntico.
Distritos
Los distritos de Montreal (en francs arrondissements) son un
total de 19territorios que componen la ciudad de Montreal.
Ahuntsic-CartiervilleAnjouCte-des-NeigesNotre-Dame-de-GrceLachineLaSalleLe
Plateau-Mont-RoyalLe
Sud-OuestL'le-BizardSainte-GeneviveMercierHochelaga-MaisonneuveMontral-NordOutremontPierrefonds-RoxboroRivire-des-PrairiesPointe-aux-TremblesRosemontLa
Petite-PatrieSaint-LaurentSaint-LonardVerdunVille-MarieVilleraySaint-MichelParc-Extension
Adems de la divisin legal de la ciudad en distritos, Montreal
posee distintos barrios (quartiers) biendelimitados. En su mayora,
se trata de antiguos municipios anexados a Montreal o representan
sectoresespecficos de la ciudad. Tal es el caso del Monte Royal y
sus alrededores, la petite Italie, el Quartierinternational de
Montral y el Vieux-Montral entre otros.
Regin metropolitana
Montreal es el centro de una regin metropolitana conocida como
Gran Montreal, que se extiende por unradio de aproximadamente 40 km
de la ciudad. La metrpolis de Montreal es la segunda ms poblada
deCanad, y la dcima ms poblada de Amrica del Norte.
La Comunidad Metropolitana de Montreal (Communaut Mtropolitaine
de Montral) es el rgano pblicoencargado de la planificacin,
coordinacin y financiacin de desarrollo econmico, transporte
pblico,recogida de basuras, etc, en esta regin metropolitana, que
comprende 3 839 km y cuenta con 3.431.551habitantes. El presidente
de la Comunidad Metropolitana de Montreal es el alcalde de la
ciudad de Montreal.
Ciudades que componen la Regin Metropolitana de Montreal
-
Pgina 6Montreal - Wikipedia, la enciclopedia libre
02/11/2012 23:54:58http://es.wikipedia.org/wiki/Montreal
Una escena comn en Montreal, losdas de invierno.
En la Isla de Montreal
Baie d'UrfBeaconsfieldCte Saint-LucDollard-Des
OrmeauxDorvalHampsteadL'le-Dorval (la menor ciudad de Canad, con 2
habitantespermanentes)KirklandMontral-EstMontral-OuestMont-RoyalPointe
ClaireSainte-Anne-de-BellevueSennevilleWestmount
El rea de las 15 ciudades juntas es de aproximadamente 134 km,y
su poblacin total, de aproximadamente 160 mil habitantes. Estas15
ciudades fueron separadas de Montreal el 1 de enero de 2006,
deacuerdo con los resultados del referndum de 2004, y son de
nuevociudades independientes.
En la islas de la regin
LavalNotre-Dame-de-lle-PerrotPincourtTerrasse
VaudreuilVille-le-Perrot
En el margen norte del ro San Lorenzo
BlainvilleBoisbriandMirabelRepentignySte-ThrseTerrebonne
En el margen sur del Ro San Lorenzo
KahnawakeBrossardCandiacChteauguayLongueuilBoucherville
Clima
El clima de Montreal es continental hmedo,25 con cuatro
estaciones bien definidas y variadas. En invierno,la temperatura
media de la ciudad es de -10,4 C (exceptuando el factor del
viento), con mnimas entre-40 C y -10 C y mximas entre 0 C y 25 C.
En verano, la media es de 21 C, con mximas entre 23 C y35 C.
El mes de enero es, con una temperatura media de -10,3 C, el ms
fro del ao en Montreal mientras que enjulio la media es de 20,8 C,
lo que lo hace el mes ms caluroso. La temperatura ms baja jams
medida esde -37,8 C el 15 de enero de 1957. La ms alta fueron 37,6
C, observados el 1 de agosto de 1975.25 Segnun estudio publicado el
5 de diciembre de 2005 por el gobierno de Quebec, las regiones del
suroeste de laprovincia se habran calentado considerablemente entre
1960 y 2003, presentando un aumento al alza de lastemperaturas
medias de 1 a 1,25 C, un recalentamiento mayor que la media
planetaria (aproximadamente0,6 C).
Las precipitaciones son abundantes en la regin. Por trmino
medio, anualmente caen a la ciudad 2,4 metros de nieve, y la lluvia
es abundante a lolargo de todo el ao, principalmente en verano, la
estacin ms hmeda de la ciudad. La retirada de la nieve de las
principales calles y autopistas dela ciudad le cuesta a Montreal ms
de 50 millones de dlares canadienses al ao.
Adems, son habituales las pequeas precipitaciones de nieve al
final de la primavera. Asimismo, es frecuente la aparicin del
verano indio aprincipios de otoo. Algunos fenmenos meteorolgicos ms
raros, tales como auroras boreales o tormentas geomagnticas tienen
lugarocasionalmente. Estas variaciones se deben a la localizacin de
la ciudad en un rea donde suelen encontrarse grandes frentes de
aire, unoproveniente del Polo Norte, y el otro, de los Estados
Unidos.
Parmetros climticos promedio de Montreal, Quebec
Mes Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Anual
Temperatura mxima registrada(C)
13.9 15 25.6 30 33.9 35 35.6 37.6 33.5 28.3 21.7 18 37.6
Temperatura diaria mxima (C) -5.7 -3.9 2.2 10.7 19.0 23.6 26.2
24.8 19.7 12.7 5.3 -2.2 11.1
Temperatura diaria promedio (C) -10.2 -8.4 -2.3 5.7 13.4 18.2
20.9 19.6 14.6 8.1 1.6 -6.3 6.2
Temperatura diaria mnima (C) -14.7 -12.9 -6.7 0.6 7.7 12.7 15.6
14.3 9.4 3.4 -2.1 -10.4 1.4
Temperatura mnima registrada(C)
-37.8 -33.9 -29.4 -15 -4.4 0 6.1 3.3 -2.2 -7.2 -19.4 -32.4
-37.8
Precipitacin total (mm) 78.3 61.5 73.6 78.0 76.3 83.1 91.3 92.7
92.6 77.8 92.6 81.3 978.9
Horas de sol 101.6 123.9 158.9 173.3 229.7 245.5 274.3 240.5
174.6 140 86.1 80.2 2028.6
Fuente: Environment Canada26 January 27, 2009
-
Pgina 7Montreal - Wikipedia, la enciclopedia libre
02/11/2012 23:54:58http://es.wikipedia.org/wiki/Montreal
Crecimiento demogrfico de MontrealAo Habitantes1801 9 0001811 13
3001821 18 7671831 27 2971841 40 3561851 57 7151861 90 3231871 107
2251881 140 7471891 216 6501901 267 730
Ao Habitantes1911 467 98627
1921 618 50627
1931 818 57727
1941 903 00727
1951 1 036 54227
1961 1 257 53727
1971 1 214 53227
1981 1 018 60927
1991 1 017 66627
2001 1 812 72327
2006 1 580 4942011 1 649 51928
Fuente: Ville de Montral
(http://www2.ville.montreal.qc.ca/cmsprod/observatoire_economique/ville/donnees_sociodemographiques/montreal_en_bref?lid=1&pid=1&iid=3&mid=-1#13)
Fauna y flora
Montreal comprende una flora y una fauna muy diversificadas de
entre la que destaca, entre otras especies, el arce plateado (Acer
saccharinum),smbolo de la ciudad y de Quebec por su produccin de
jarabe de arce. La ciudad posee adems un rico patrimonio arborcola
en sus espacios verdes,parques y calles. Opera su propio vivero de
produccin de rboles adaptados a las necesidades y restricciones del
medio urbano. El Vivero de laCiudad de Montreal se sita en
LAssomption, una localidad al noreste de Montreal.
Demografa
Montreal posee cerca de 1,8 millones de habitantes (1,6 millones
tras la concretizacin de la fusin) dentro de sus lmites
municipales. La GranMontreal tiene 3.607.000 habitantes, segn una
estimacin del Centro de Estadsticas de Canad. El gentilicio de la
ciudad es Montralais(masculino) o Montralaise (femenino) en francs,
y Montrealer, en ingls.
Montreal es una ciudad multicultural, pero la ciudad es una
excepcin en la provincia de Quebec. Mientras que los habitantes de
ascendenciafrancesa tienden a abandonar la ciudad para establecerse
en sus suburbios, o incluso en otras ciudades de la provincia, ms
inmigrantes se establecenen la ciudad. La ciudad tiene una gran
variedad de etnias y culturas diferentes. Junto con los
descendientes franceses e ingleses, coexistencomunidades
irlandesas, italianas, judaicas, griegas, rabes, hispnicas,
haitianas, hindes, chinas, alemanas y portuguesas.29
Ms del 25% de la poblacin de Montreal es descendiente de dos o
ms grupos tnicos.30 Los habitantes no nacidos en el pas componen el
20% dela poblacin de la ciudad.30
Religin
Cerca del 84% de la poblacin de la ciudad se declara
cristiana,31 la gran mayora afiliada a la Iglesia Catlica Romana.
Esta herencia provieneprincipalmente los descendientes o
inmigrantes franceses, italianos, irlandeses y portugueses. La
presencia de las religiones protestantes y ortodoxas,menos
importante, se debe principalmente a los inmigrantes ingleses,
griegos y libaneses.
Desde la Revolucin Tranquila de los aos 1960, pocos quebequeses
francfonos practican su religin. La proporcin de cristianos
practicantes en elQuebec es mucho menor que la misma proporcin en
otros lugares de Amrica del Norte.
Entre las religiones no cristianas, se encuentra en mayora la
musulmana, debido principalmente a la afluencia de nuevos
inmigrantes.31 Lacomunidad juda de Montreal ha tenido un relativo
impacto en los niveles culturales y econmicos desde el siglo XVIII.
Tambin hay pequeascomunidades budistas, sikhs, baha e hindes.
Idiomas
La mayora de los habitantes de la Comunidad metropolitana de
Montreal(aproximadamente el 67,8 %) tienen el francs por lengua
materna, una parte de lapoblacin es alfona (18,4 %), es decir, que
no tiene como lengua materna ni el francs ni elingls, mientras que
aproximadamente el 13,8 % se declara anglfona. En el conjunto de
laisla de Montreal (que constituye la ciudad de Montreal), los
datos cambian: el 53 % de lapoblacin se declara francfona, el 29 %
alfona y el 18 % anglfona. Sin embargo, lamayora de los ciudadanos
tienen al menos conocimientos prcticos de las dos lenguasoficiales
y la mayora de los alfonos tienen el francs o el ingls como segunda
lengua.
-
Pgina 8Montreal - Wikipedia, la enciclopedia libre
02/11/2012 23:54:58http://es.wikipedia.org/wiki/Montreal
Reparto lingstico de la lengua materna en la isla deMontreal en
2006. Francfono(mayoritario) Anglfono (mayoritario) Alfono
(mayoritario)
Francfono(minoritario) Anglfono (minoritario) Alfono
(minoritario)
El centro financiero de Montreal.
Edificio del Banco de Montreal.
Puerto de Montreal.
El Puente Jacques-Cartier
Cerca del 53 % de los montrealeses son bilinges en francs e
ingls, el 29 % hablanicamente el francs (especialmente al este de
la isla de Montreal) y el 13 % de losmontrealeses hablan solamente
el ingls (al oeste de la isla de Montreal). Ciertas personasno son
capaces de comunicarse ni en francs ni en ingls. La tendencia que
tienen losnuevos inmigrantes de aprender la mayoritaria se ha
acelerado desde la introduccin de laCarta de la lengua francesa
durante los aos 1970. Tambin se hablan bastante en Montrealel
italiano, el rabe, el griego, el portugus, el espaol y el hindi. El
uso del francs en elmbito domstico, en general, progresa en la
comunidad urbana de Montreal.32
EconomaDesde el siglo XIX hasta mediados del siglo XX, la
economa de la ciudad estabadominada por comerciantes y empresas
anglfonas, que mantenan sus ambientes detrabajo casi siempre en
ingls. La Ley 101, sin embargo, oblig a cualquier establecimientoy
empresa con ms de 50 empleados a mantener tambin el francs en el
rea de trabajo.
En 2006, la tasa de desempleo fue del 13,1 % en la isla de
Montreal y del 11,2 % en laComunidad Metropolitana.33 Los sectores
de actividades de la poblacin estuvieronencabezados por los
servicios de consumo (25 %) y los servicios gubernamentales,
deeducacin y de salud (20,8 %). A estos les siguieron el sector
manufacturero (16,8 %) y los servicios deproduccin (14,2 %). Menos
representativos fueron los servicios de distribucin (9,2 %) y el
sector de laconstruccin (2,7 %).34
Siendo el segundo mayor centro financiero del pas,35 Montreal
contina estando entre los principales centrosfinancieros de Amrica.
Sus races bilinges y su posicin estratgica atraen a empresas
interesadas entrabajar en el continente norteamericano,
especialmente, compaas francesas, dando la ciudad un accesoespecial
al mercado francs y europeo.
Importantes empresas, tanto compaas canadienses como de otros
pases poseen all sus cuarteles generales,como es el caso de la Air
Canada, la IBM Canada y la Bombardier. Montreal es el segundo
centro econmicode lengua francesa en el mundo.
En cuanto a las finanzas, la bolsa de valores de la ciudad
creada en 1874, la primera de Canad y la principaldel pas hasta
1999, ya no mueve ms acciones (ahora esto se realiza en la bolsa de
valores de Toronto). Enla actualidad, est especializada en el
cambio y venta de derivatives (contratos de inversin).
InfraestructurasCerca de 5 mil fbricas instaladas en Montreal
emplean a cerca de un 25% de la fuerza de trabajo de laciudad.
Montreal es un centro de la industria farmacutica, de alta
tecnologa, textil y turstica. Tambinproduce aparatos electrnicos,
equipamientos de transporte y de telecomunicaciones,
alimentosindustrializados, y es un centro de procesamiento de
tabaco.
La regin metropolitana de Montreal es uno de los principales
centros aeroespaciales del mundo,36 dondeest localizada la mayora
de las fbricas de la Bombardier.37 La IATA (Asociacin de Transporte
AreoInternacional) y la CAE (productora de simuladores de vuelo)
tambin estn radicadas en la ciudad.38
Las refineras de petrleo instaladas en la ciudad producen buena
parte de la gasolina del pas. La ciudadtambin es un centro
principal de procesamiento de alimentos, gracias a su localizacin
en la provincia, unade las regiones ms frtiles del pas.
La ciudad posee cerca de 71 sedes de organizaciones
internacionales, de las cuales sesenta y siete son organizaciones
no gubernamentales (ONG).39Entre stas, las ms destacadas son la
OACI, la AMA, la IATA y el ISU.
Transportes
Montreal es el mayor centro vial, ferroviario y portuario de
Canad, as como posee el tercer aeropuerto msdinmico del pas, el
Aeropuerto Internacional Pierre Elliott Trudeau.
Montreal es una ciudad donde est muy desarrollado el transporte
pblico. En 2002, cerca del 33 % de lapoblacin activa declaraba
desplazarse a sus lugares de trabajo utilizando este modo de
transporte, el 52,4 %utilizaban el automvil en calidad de
conductores (el 4,3 % en calidad de pasajero), el 8,2 % iba a
piemientras que el 2% de los montrealeses preferan la
bicicleta.40
-
Pgina 9Montreal - Wikipedia, la enciclopedia libre
02/11/2012 23:54:58http://es.wikipedia.org/wiki/Montreal
Universidad de Montreal.
Fuente en el tejado de la Place desArts
Tam-tams del monte Royal.
En trminos de calidad del aire, medida por el ndice ICA, las
redes de carreteras son responsables del 73 % de las emisiones de
monxido decarbono, en comparacin al 4 % de los aviones. Esta tasa
relativamente baja para el transporte areo se debe en parte a la
aplicacin de normasbastante recientes de la OACI.
EducacinExisten dos sistemas pblicos de escuelas pblicas en la
ciudad, uno (Commission scolaire de Montral)encargado de atender a
alumnos cuyo idioma materno es el francs, y otro para atender a
alumnosprincipalmente anglfonos. Los padres tambin pueden optar por
dejar a sus hijos en el sistema catlico deenseanza, que est
subsidiado por el municipio.
La Comisin de escuelas catlicas de Montreal gestionaba escuelas
pblicas catlicas.
La tasa de alumnos que estudian en escuelas privadas en la
ciudad es la mayor de todo Canad:aproximadamente un 24% de los
alumnos.
Montreal posee la mayor poblacin universitaria per cpita de
Amrica del Norte,41 debido a sus cuatrouniversidades, dos de ellas
muy reconocidas en Amrica del Norte: la Universidad McGill (que
imparte sus clases en ingls) y la Universidad deMontreal (que lo
hace en francs). Otras universidades de la regin metropolitana de
Montreal son la Universidad Concordia, la Universidad deQuebec en
Montreal, y en la ciudad vecina de Longueuil, la Universidad de
Sherbrooke. Montreal tambin cuenta con varias facultades.
Montreal cuenta igualmente con dos universidades especializadas
en ingeniera situadas en el centro de la ciudad. La Escuela de
Tecnologa Superior(cole de technologie suprieure) que es parte de
la Universidad de Qubec y la Escuela Politcnica de Montreal (cole
Polytechnique de Montral)que es parte de la Universidad de
Montreal.
El sistema de bibliotecas pblicas de Montreal se compone de una
biblioteca central, y otras menores alrededor de la ciudad. A pesar
de que lamayora de las ediciones de enciclopedias y otros libros
importantes estn en francs, pueden encontrarse en ingls otras
colecciones, libros yrevistas, e incluso en otros idiomas, de los
cuales los ms comunes son el italiano, chino, portugus, espaol y
rabe, entre otros.
CulturaMontreal ha sido denominada por la revista Monoclecomo
"Capital Cultura de Canad" y es reconocidainternacionalmente por su
efervescencia cultural,42 siendo adems el tercer mayor centro
turstico de Canad,tras Vancouver y Toronto.
La ciudad posee numerosos museos, desde el museo de arqueologa e
historia de Montreal pasando por elMuseo de Bellas Artes o incluso
el Muse Juste pour rire, sin contar los numerosos teatros. Entre
stos,destacan en particular, el Thtre St-Denis, el Thtre du Rideau
Vert y el Thtre du Nouveau Monde. Elcomplejo cultural de la Place
des Arts aloja el Museo de arte contemporneo y varios teatros. Es
la sede de lapera de Montreal y de la Orquesta sinfnica de
Montreal.
Eventos
Ms de 40 festivales tienen lugar cada ao en Montreal.43 Como
consecuencia de los rigurosos inviernos, lamayora de stos tienen
lugar durante el periodo estival, como por ejemplo el famoso
Festival Internacionalde Jazz de Montreal o incluso Les
FrancoFolies de Montreal. Con ocasin del Festival de Jazz,
grandessecciones de las calles del centro de la ciudad se cortan
para dejar sitio a escenas exteriores, lugares deespectculos
gratuitos, y a la circulacin peatonal. La ciudad tambin acoge
numerosos festivales musicales ycinematogrficos. Cabe destacar
tambin la competicin de fuegos atificiales de Montreal, Les Feuxs
Loto-Quebec, la competicin de fuegos artificiales con ms prestigio
del mundo, donde los mejores pirotcnicosoptan cada ao a hacerse un
lugar entre los 11 competidores del certamen, todo ello por
conseguir un Jpiterde oro, plata o bronce. Tienen lugar los
mircoles y sbados del mes de julio.
Cada domingo de verano, una cierta cantidad de gente se rene
para asistir a los Tam-tams del monte Royal,una cita intercultural
y musical muy popular, sobre todo entre los jvenes. El centro de la
concentracin es elmonumento a Sir George-tienne Cartier, en el
parque Mont-Royal.
Montreal es uno de los mayores centros homosexuales de Amrica
del Norte, ya que posee uno de los mayores distritos gais del
continente. Sufestival del Orgullo Gay es el segundo mayor de
Amrica del Norte, slo detrs del realizado en Toronto.
Arquitectura y urbanismo
El Boulevard Saint-Laurent, la principal avenida de Montreal, es
una muestra de la diversidad cultural de laciudad, donde estn
localizadas tiendas, restaurantes y comunidades portuguesas,
griegas, judas, rusas,ucranianas y latinoamericanas. Adems de eso,
la calle corta el centro financiero y los barrios de Chinatowny la
Petite Italie (originalmente, un barrio de inmigrantes
italianos).
-
Pgina 10Montreal - Wikipedia, la enciclopedia libre
02/11/2012 23:54:58http://es.wikipedia.org/wiki/Montreal
Avenida McGill College, en el centrode la ciudad.
El Montreal subterrneo (RSO) es una popular alternativa urbana a
la rigurosidad del invierno y a lahumedad del verano. En efecto,
Montreal posee cerca de 30 km de corredores peatonales subterrneos
quepermiten acceder a los principales atractivos y edificios del
centro de la ciudad (del Centre Bell hasta la Placedes Arts)
evitando exponerse a la intemperie.
En el centro financiero de la ciudad, se encuentra la Place
Ville-Marie, uno de los edificios ms altos de laciudad que con sus
188 metros de altura forma el ncleo del RSO, donde est localizado
el mayor centrocomercial subterrneo del mundo (con ms de 1.600
tiendas). Tambin estn el Boulevard Ren-Levsque,donde est localizada
la mayor parte de los rascacielos de la ciudad, la turstica rue
Sainte-Catherine queofrece centros comerciales, grandes tiendas,
teatros y restaurantes, y la no menos transitada rue Sherbrooke,con
sus lujosas tiendas y galeras de arte.
Un rea importante en el centro de la ciudad es el Barrio
Internacional de Montreal que fue revitalizado entre2000 y 2001.
Posee varias plazas, y all est localizado el Palacio de congresos
que fue construido antes de lapuesta en marcha del plan de
revitalizacin. Cerca de all esta el Vieux Montral (Viejo Montreal)
condiversas atracciones como el Puerto antiguo de la ciudad, el
edificio Jacques-Cartier y la Baslica Notre-Dame de Montreal. La
ciudad, en efecto, es reputada por su abundancia en edificios
religiosos, entre loscuales se encuentra el Oratorio de San Jos
(iglesia ms grande de Canad cuya cpula es la segunda msgrande del
mundo44 ), la Capilla Notre-Dame-de-Bon-Secours, la primera iglesia
de Montreal, as como laya citada Baslica, la segunda mayor iglesia
de Amrica.
Otras iglesias famosas conocidas para el "peregrinaje" son
Nuestra Seora del Buen Socorro (llamada de losmarineros) y la
Catedral de Cristo (anglicana), que fue levantada completamente
desde sus cimientos y suspendida en el aire durante la
construccinde una parte del metro de la ciudad. Estas obras le han
valido a Montreal su apodo de ciudad de los cien campanarios.
Un toque arquitectnico particular de la ciudad es la presencia
de las escaleras fuera de varios edificios de apartamentos de dos a
cuatro pisos, con elobjetivo de economizar espacio interno.
Vista nocturna de Montral desde Belvedere Kondiaronk, "chalet du
Mont Royal".
Monumentos
La poca de los exploradores franceses es conmemorada por la
conservacin de dos de sus casas. La deAntoine de Lamothe-Cadillac,
fundador de la ciudad de Detroit, se sita en el ngulo que forman
las callesNotre-Dame y Saint-Laurent. La de Ren Robert Cavelier de
La Salle, clebre explorador de la regin del roMisisipi, se
encuentra en el ngulo de las calles Saint-Paul y Saint-Pierre, en
el Vieux-Montreal. La SocitNotre-Dame de Montral que fund
Ville-Marie es conmemorada por un obelisco situado en la
PlacedYouville y su principal fundador, Paul Chomedey de
Maisonneuve, por una estatua en el centro de la Placed'Armes.
El paso al rgimen britnico es conmemorado por la Columna Nelson,
uno de los monumentos mscontrovertidos de la ciudad, situado en la
Plaza Jacques-Cartier, as como la estatua de la reina Victoria,
enla Square Victoria. Un monumento a Sir George-tienne Cartier, uno
de los padres de la confederacincanadiense, preside la entrada del
parque Mont-Royal.
El catolicismo es tambin parte integrante de la cultura
montrealesa y quebequesa. La Piet, que data de1855 y est situada en
el Mausole La Piet del cementerio Notre-Dame-des-Neiges, es una
rplica a tamaoreal de la escultura de Miguel ngel de la Baslica de
San Pedro en el Vaticano.
-
Pgina 11Montreal - Wikipedia, la enciclopedia libre
02/11/2012 23:54:58http://es.wikipedia.org/wiki/Montreal
Monumento a George-tienne Cartier.
El Lac-aux-Castors (Parque del MonteRoyal).
El edificio de Radio-Canada
El Estadio Olmpico de Montrealposee la mayor torre inclinada
delmundo (175 m de altura).
Bandera de Montreal
Parques y espacios verdes
Montreal posee centenares de parques y reas verdes dentro de la
ciudad y en las islas que rodean la Isla deMontreal. Entre los ms
famosos estn el Monte Royal, que forma parte de un inmenso parque
urbano,localizado en Montreal y en la ciudad vecina de Mont-Royal.
El centro financiero de la ciudad est localizadoal pie de la
colina. Tambin se destaca el Parque Jean-Drapeau y su Biosphre de
Montreal (creada para laExpo 67), el Parque Ren-Lvesque, y el
Complexe environnemental Saint-Michel.
El Jardn Botnico, inaugurado en 1931, es el segundo mayor del
mundo, slo por detrs del Real JardnBotnico de Kew, en
Inglaterra.
Tomando como base la ciudad de Montreal, se puede acceder a
algunos circuitos recreativos o tursticos.Entre ellos se encuentran
la cadena montaosa de las Laurentides entre sus montaas podemos
destacar elMont-Tremblant, una importante estacin de esqu, la ruta
de los vinos de Estrie y el Mont-Saint-Hilaire, reconocido por la
Unesco como la primerareserva de la biosfera de Canad.
Medios de comunicacin
Montreal tiene 28 cadenas de radio (17 en francs, 10 en ingls y
1 bilinge), 9 de televisin (5 en francs y 4en ingls), 4 peridicos
diarios (3 en francs y 1 en ingls), adems de otros varios peridicos
comunitarios,publicados semanalmente, en francs, ingls y otros
idiomas.
Los tres peridicos diarios en francs son La Presse, Le Journal
de Montral y Le Devoir. Le Journal deMontral es el peridico de
mayor tiraje en Quebec, y tambin el peridico francfono de mayor
tiraje enAmrica del Norte.
Montreal Gazette es el nico peridico diario publicado en ingls
en la ciudad y tambin el ms antiguo (fuefundado en 1778).
Gastronoma
Se encuentra en Montreal una importante cultura de los cafs, un
poco al modelo francs.
Deportes
El deporte ms famoso y practicado en la ciudad es el hockey. La
historia de este deporte, de hecho, comienzaen Montreal. El
principal equipo de la ciudad es el Montreal Canadiens, un equipo
de hockey, de la NHL,campen de la Liga 24 veces. Por otra parte, el
Montreal Alouettes, parte de la Canadian Football League, hasido
campen de la Grey Cup 6 veces.45 Finalmente, esta el Montreal
Impact, de la primera divisin deftbol de Canad y Estados Unidos que
ha sido campen 2 veces (1994 de la APLS y el 2004 de la
A-League).
En cuanto al automovilismo, Montreal es sede del Gran Premio de
Canad, de la serie Frmula 1, as comodel Gran Premio de Canad, de la
serie Champ Car World Series, ambos desarrollados en el Circuito
GillesVilleneuve.
La ciudad ha sido sede de citas deportivas como los Juegos
Olmpicos de Montreal 1976 y los WorldOutgames 2006 (Juegos Olmpicos
de la comunidad LGBT), ambos realizados en su Estadio Olmpico.
Montreal organiz el Campeonato Mundial de Natacin de 2005 de la
FINA.
Equipo Deporte Competicin Estadio CreacinMontreal Canadiens
Hockey sobre hielo NHL Centre Bell 1909
Montreal Impact Ftbol Major League Soccer Estadio Saputo
2008
Montreal Alouettes Ftbol canadiense Canadian Football League
Percival Molson Memorial Stadium 1946
Montreal Expos (extinto) Bisbol Liga Americana Estadio Olmpico
de Montreal 1977-2004
Smbolos
Las flores de la bandera y del escudo de la ciudad son smbolos
de Francia, de Inglaterra, Escocia e Irlanda.
La flor de lis de la Casa de Borbn. Este emblema representa, en
el primer cantn del escudo, el elementofrancs, que fue el que
primero tom posesin del suelo montreals.
La rosa de la Casa de Lancaster. Se sita en el segundo cantn y
simboliza el elemento de origen ingls.
-
Pgina 12Montreal - Wikipedia, la enciclopedia libre
02/11/2012 23:54:58http://es.wikipedia.org/wiki/Montreal
El cardo. Este emblema representa, en el tercer cantn del
escudo, el elemento de origen escocs de la poblacin.
El trbol de Irlanda. En el cuarto cantn del escudo, el trbol
recuerda la presencia del elemento de origen irlands que se
estableci ensuelo montreals.
Ciudades hermanadas
Argel, Argelia (1999)46msterdam, Pases BajosBoston, Estados
UnidosBruselas, BlgicaCasablanca, MarruecosBucarest,
RumanaBeerseba, IsraelBusan, Corea del Sur (2000)47
Hiroshima, Japn (1998)48
Hani, Vietnam (1997)49Lima, Per
Lucknow, India (2000)50
Lyon, Francia (1979)51
Manila, Filipinas (2005)52Managua, NicaraguaMiln, Italia
(1996)Pars, Francia (2006)53
Puerto Prncipe, Hait (1995)49Roma, ItaliaSan Salvador, El
Salvador (2001)49
Shanghi, China (1985)54
Erevn, Armenia (1998)55Villahermosa , Mxico
Referencias1. El nombre real de la ciudad procede de Mont Royal,
el monte donde Jacques Cartier haba estacado una cruz en la cima, y
que el navegador nombr en
homenaje al Rey que lo haba patrocinado, Francisco I.
Eventualmente, el nombre del monte pasara a asociarse tambin con la
ciudad.El nombre oficial de la ciudad es Montral, segn los
gobiernos de Canad y Quebec, y debe aparecer acentuado en todos los
documentos impresos en el pas,independientemente de que estn en
ingls o en francs. Sin embargo, se suele omitir el acento en los
documentos anglfonos, mientras que los francfonosmantienen la
acentuacin.
2. Estimation de la population des rgions administratives, 1er
juillet des annes 1996, 2001 et 2006 2009 (dcoupage gographique au
1er juillet
2009)(http://www.stat.gouv.qc.ca/donstat/societe/demographie/dons_regnl/regional/ra_total.htm)
(en ingls). Stat.gouv.qc.ca. Consultado el 9 de mayo de 2010.
3. LIVING IN CANADA: MONTREAL, QUEBEC
(http://www.akcanada.com/lic_montreal.cfm) (en ingls). Abrams &
Krochak - Canadian ImmigrationLawyers. Consultado el 9 de mayo de
2010.
4. Roussopoulos, Dimitrios, ed (2005) (en Ingls). Participatory
Democracy: Prospects for Democratizing Democracy
(http://catdir.loc.gov/catdir/enhancements/fy0627/2005391488-d.html)
. Montreal; New York: Black Rose Books. p. 347. ISBN
1551642247,1551642255 (paperback).
http://catdir.loc.gov/catdir/enhancements/fy0627/2005391488-d.html.
Consultado el 9 de mayo de 2010.
5. 2006 Community Profiles - Language
(http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2006/dp-pd/prof/92-591/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=CSD&Code1=2466023&Geo2=PR&Code2=24&Data=Count&SearchText=Montreal&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=Language&Custom=)
(en ingls). Consultado el 9 de mayo de 2010.
6. Island of Montreal
(http://geonames.nrcan.gc.ca/education/montreal_e.php) (en ingls).
Natural Resources Canada. Consultado el 9 de mayo de 2010.7.
Commission de toponymie du Qubec, le de Montral, 5, Quebec: Canoma,
1979, pp. 688. City of Toronto, History Resources
(http://www.toronto.ca/culture/history/history-shortversion.htm)
(en ingls). Toronto.ca (23-10-2000). Consultado el 9
de mayo de 2010.9. a b c Tremblay, Roland (2006) (en Ingls). The
Saint Lawrence Iroquoians. Corn People.. Montral, Qc: Les ditions
de l'Homme.
10. Bruce G. Trigger, "The Disappearance of the St. Lawrence
Iroquoians"
(http://books.google.com/books?id=T3NQ1lsaHs0C&pg=PA214&lpg=PA214&dq=The+Disappearance+of+the+St.+Lawrence+Iroquoians&source=bl&ots=tq1jiNS2sf&sig=Z6z2g4fSPdAjHTc1KhG1dC-b8l8&hl=en&ei=CVdoS7jbAoWjnQfIv6CsBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6&ved=0CBoQ6AEwBQ#v=onepage&q=The%20Disappearance%20of%20the%20St.%20Lawrence%20Iroquoians&f=false)
, inThe Children of Aataenstic: A History of the Huron People to
1660, vol. 2], Montreal and London: Mcgill-Queen's University
Press, 1976, pp. 214-218,accessed 2 Feb 2010
11. a b Miquelon, Dale. Ville-Marie (Colony)
(http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=A1ARTA0008371)
(en ingls). TheCanadian Encyclopedia. Consultado el 9 de mayo de
2010.
12. Articles of the Capitulation of Montral, 1760
(http://www.webcitation.org/5kx5IOka6) (en ingls). MSN Encarta
(1760). Archivado desde el
original(http://ca.encarta.msn.com/sidebar_461511335/articles_of_the_capitulation_of_montreal_1760.html)
, el 2009-11-01. Consultado el 9 de mayo de 2010.
13. Lachine Canal National Historic Site of Canada
(http://www.pc.gc.ca/lhn-nhs/qc/lachine/images/edu01c_E.pdf) (en
ingls) (PDF) pg. 3. Parks Canada.Consultado el 9 de mayo de
2010.
14. Visiting Montral, Canada
(http://www.icais.org/html/location.html) (en ingls). International
Conference on Aquatic Invasive Species. Consultado el 9 demayo de
2010.
15. UNA-Canada: A Sense of Belonging
(http://www.unac.org/sb/en/hostcommunities/montreal.asp) (en
ingls). United Nations Association in Canada.Consultado el 9 de
mayo de 2010.
16. Arnold, Kathy (03-06-2008). Montreal: a thrilling collision
of cultures
(http://www.telegraph.co.uk/travel/destinations/northamerica/canada/762859/Montreal-a-thrilling-collision-of-cultures.html)
(en ingls). Daily Telegraph. Consultado el 9 de mayo de 2010.
17. DEPRESSION AND WAR 1930-1945
(http://www2.ville.montreal.qc.ca/archives/500ans/portail_archives_en/rep_chapitre10/chapitre10-1.html)
(eningls). Montreal Archives Portal. City of Montreal. Consultado
el 9 de mayo de 2010.
18. Camillien Houde
(http://www2.ville.montreal.qc.ca/archives/democratie/democratie_en/expo/maires/houde/index.shtm)
(en ingls). City of Montreal.Consultado el 9 de mayo de 2010.
19. Conscription for Wartime Service
(http://www.mta.ca/about_canada/study_guide/debates/conscription.html)
(en ingls). Mount Allison University (2001).Consultado el 9 de mayo
de 2010.
20. THE EMERGENCE OF A MODERN CITY 1945-1960
(http://www2.ville.montreal.qc.ca/archives/500ans/portail_archives_en/rep_chapitre11/chapitre11-1.html)
(en ingls). Montreal Archives Portal. City of Montreal. Consultado
el 9 de mayo de 2010.
21. Markham, Christina. FEATURE: It's all fun and games 'til
you're up to your eyes in debt
(http://media.www.mcgilltribune.com/media/storage/paper234/news/2006/02/07/Features/Feature.Its.All.Fun.And.Games.til.Youre.Up.To.Your.Eyes.In.Debt-1601304.shtml)
, The McGill Tribune, 07-02-2006.Consultado el 9 de mayo de 2010
(en Ingls).
-
Pgina 13Montreal - Wikipedia, la enciclopedia libre
02/11/2012 23:54:58http://es.wikipedia.org/wiki/Montreal
22. A new francophone conquest
(http://www2.ville.montreal.qc.ca/archives/500ans/portail_archives_en/rep_chapitre12/chapitre12-3.html)
(en ingls).Montreal Archives Portal. City of Montreal. Consultado
el 9 de mayo de 2010.
23. a b City Council
(http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=133,1297433&_dad=portal&_schema=PORTAL)
(en ingls). City Hall. Ville deMontral. Consultado el 9 de mayo de
2010.
24. Ville de Montral
(http://www11.ville.montreal.qc.ca/sherlock2/servlet/template/sherlock%2CAfficherDocumentInternet.vm/nodocument/376)
.25. a b Canadian Climate Normals 1971-2000
(http://www.climate.weatheroffice.ec.gc.ca/climate_normals/results_e.html?
Province=ALL&StationName=montreal&SearchType=BeginsWith&LocateBy=Province&Proximity=25&ProximityFrom=City&StationNumber=&IDType=MSC&CityName=&ParkName=&LatitudeDegrees=&LatitudeMinutes=&LongitudeDegrees=&LongitudeMinutes=&NormalsClass=A&SelNormals=&StnId=5415&)
(en ingls). Consultado el 9 de mayo de 2010.
26. Canadian Climate Normals 1971-2000
(http://www.climate.weatheroffice.ec.gc.ca/climate_normals/results_e.html?Province=ALL&StationName=montreal&SearchType=BeginsWith&LocateBy=Province&Proximity=25&ProximityFrom=City&StationNumber=&IDType=MSC&CityName=&ParkName=&LatitudeDegrees=&LatitudeMinutes=&LongitudeDegrees=&LongitudeMinutes=&NormalsClass=A&SelNormals=&StnId=5415&)
. Consultado el 18-12-2006.
27. a b c d e f g h i j Historical Atlas of Canada
(http://www.historicalatlas.ca/website/hacolp/national_perspectives/population/UNIT_25/UNIT_25_Pop_Dist_1851_1961/UNIT_25_frame_PDI5161.htm)
(en ingls). Population Distribution, 1851-1961. Consultado el 9 de
mayo de 2010.
28. Statistiques Canada
(http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/as-sa/98-310-x/2011001/tbl/tbl5-fra.cfm)
(en francs)29. Statistique Canada
(http://www.statcan.ca/francais/Pgdb/demo12b_f.htm) , 200130. a b
Ethnocultural Portrait of Canada, Highlight Tables, 2006 Census:
Montreal (CMA)
(http://www12.statcan.ca/english/census06/data/highlights/ethnic/
pages/Page.cfm?Lang=E&Geo=CMA&Code=462__&Data=Count&Table=2&StartRec=1&Sort=3&Display=All&CSDFilter=5000)
(en ingls). StatisticsCanada. Consultado el 9 de mayo de 2009.
31. a b 2001 Community Highlights for Montral
(http://www12.statcan.ca/english/Profil01/CP01/Details/Page.cfm?Lang=E&Geo1=CMA&Code1=462__&Geo2=PR&Code2=24&Data=Count&SearchText=montreal&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&Custom=)
(en ingls). Statistics Canada.Consultado el 02-08-2007.
32. Les arrondissements de Montral. Rpertoire socio-dmographique
et classement par variables
(http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/PES_PUBLICATIONS_FR/PUBLICATIONS/LANGUES.PDF)
33. Atlas socio-conomique montralais (chomage)
(http://www2.ville.montreal.qc.ca/urb_demo/atlas/atlas-s-e-chomage.htm)
(en francs). Consultado el 9 demayo de 2010.
34. Atlas socio-conomique montralais (emploi)
(http://www2.ville.montreal.qc.ca/urb_demo/atlas/atlas-s-e-emploi.htm)
(en francs). Consultado el 9 demayo de 2010.
35. The 150 richest cities in the world by GDP in 2005
(http://www.citymayors.com/statistics/richest-cities-2005.html) (en
ingls). Consultado el 9 de mayode 2010. Metropolitan Toronto 1st
with $209 Billion US in 2005, Metropolitan Montreal 2nd with $120
Billion US also in 2005..
36. (en Ingls, PDF) AEROSPACE: Metro Montreal 2003, Strategic
Profile
(http://web.archive.org/web/20061118235021/http://www.montrealinternational.com/docs/profil/Aero_En_2003.pdf)
. thomas finney. 1760. Archivado del original
(http://www.montrealinternational.com/docs/profil/Aero_En_2003.pdf)
el 2006-11-18.
http://web.archive.org/web/20061118235021/http://www.montrealinternational.com/docs/profil/Aero_En_2003.pdf.Consultado
el 9 de mayo de 2009.
37. World Headquarters address on contact page - bombardier.com
(http://www.bombardier.com/en/corporate/contacts/corporate/contacts)
(en ingls).bombardier.com38. World Headquarters address on contact
page - cae.com (http://www.cae.com/en/contact.us.asp) (en ingls).
cae.comlid=1&pid=1&iid=3&mid=-1#10) (en frncs).
Consultado el 9 de mayo de 2010.40. Montral en bref (donnees
sociodemographique)
(http://www2.ville.montreal.qc.ca/cmsprod/observatoire_economique/ville/donnees_sociodemographiques/
montreal_en_bref?lid=1&pid=1&iid=3&mid=-1#29) (en
francs). Consultado el 9 de mayo de 2010.41. University attendance:
Montral ranks first in relative terms and fifth in absolute terms
in North America (http://web.archive.org/web/20080526152536/
http://www.dec-ced.gc.ca/Complements/Publications/AutresPublications-EN/tocen/css/tocen_15.htm)
(en ingls). Canada Economic Development for Quebecregions (1996).
Archivado desde el original
(http://www.dec-ced.gc.ca/Complements/Publications/AutresPublications-EN/tocen/css/tocen_15.htm)
, el2008-05-26. Consultado el 9 de mayo de 2010.
42. Wingrove, Josh. Vancouver and Montreal among 25 most livable
cities
(http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20080609.wxlcities09/BNStory/lifeMain/home?cid=al_gam_mostview)
, The Globe and Mail, 9 de junio de 2008. Consultado el 9 de mayo
de 2010 (en Ingls).
43. Montreal: Cosmopolita y rentable
(http://investincanada.gc.ca/spa/descubra-nuestras-regiones/quebec/montreal.aspx)
(en espanol). Gobierno de Canada.Consultado el 9 de mayo de
2010.
44. St. Joseph Oratory
(http://www.aviewoncities.com/montreal/oratoirestjoseph.htm) (en
ingls). A view on cities (2009). Consultado el 9 de mayo de
2010.45. Statistiques:Alouettes Montral
(http://www.lesitedeschampions.ca/alouettesstats.html) (en francs).
lesitedeschampions.ca. Consultado el 4 de septiembre
de 2010.46. Ville de Montral. Dclaration d'intention d'amiti et
de coopration entre les Villes de Montral et le Gouvernorat du
Grand Alger (mars 1999) (http://
www11.ville.montreal.qc.ca/sherlock2/servlet/template/sherlock%2CAfficherDocumentInternet.vm/nodocument/20146;jsessionid=24C10045060CDD0AA23BD919B260FD0F)
. Consultado el 02-07-2009.
47. Busan News-Efforts increased for market exploration in N.
America
(http://web.archive.org/web/20080521204200/http://english.bsdonggu.go.kr/open_content/community/sub01.php?mode=view&idx=46833&page=10&searchstring=&search=)
. Community > Notice. Busan Dong-Gu District Office(04-06-2007).
Archivado desde el original
(http://english.bsdonggu.go.kr/open_content/community/sub01.php?mode=view&idx=46833&page=10&searchstring=&search=)
, el 2008-05-21. Consultado el 25-06-2008.
48. Sister City: The City of Montreal
(http://www.city.hiroshima.jp/shimin/kokusai/shimai/montreal-e.html)
. International Relations Division, InternationalPeace Promotion
Department. The City of Hiroshima (2001). Consultado el
25-06-2008.
49. a b c Liste - Protocoles et Ententes Internationales
Impliquant La Ville de Montral
(http://www11.ville.montreal.qc.ca/sherlock2/servlet/template/sherlock%2CAfficherDocumentInternet.vm/nodocument/20146;jsessionid=24C10045060CDD0AA23BD919B260FD0F)
.
50. mastindia.com. Little India Montreal!
(http://www.mastindia.com/montreal/m_sep2k_events.html) .
Consultado el 17-02-2008.51. Partner cities of Lyon and Greater
Lyon
(http://www.lyon.fr/vdl/sections/en/villes_partenaires/villes_partenaires_2/?aIndex=1)
. Ville de Lyon. Consultado
el 25-06-2008.52. Manila-Montreal Sister City Agreement Holds
Potential for Better Cooperation
(http://www.webcitation.org/5lnDvv2sF) . The Republic of the
Philippines
(24 de junio de 2005). Archivado desde el original
(http://www.gov.ph/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=23170)
, el 2009-12-05. Consultado el02-10-2009.
53. Mairie de Paris. Les pactes d'amiti et de coopration
(http://www.paris.fr/portail/accueil/Portal.lut?page_id=6587&document_type_id=5&document_id=16468&portlet_id=14974)
. Consultado el 14-10-2007.
54. Window of Shanghai
(http://www.mcgill.ca/hssl/collections/special/shanghai/) .
Humanities and Social Sciences Library. McGill University
(2008).Consultado el 25-06-2008.
55. Sister Towns MONTREAL
(http://yerevan.am/index.php?page=monreal&lang=eng) .
International Cooperation. Yerevan Municipality. Consultado
el25-06-2008.
-
Pgina 14Montreal - Wikipedia, la enciclopedia libre
02/11/2012 23:54:58http://es.wikipedia.org/wiki/Montreal
Vase tambinOrganizacin territorial de Canad
Enlaces externosWikimedia Commons alberga contenido multimedia
sobre Montreal.Wikinoticias tiene noticias relacionadas con
Montreal.Wikcionario tiene definiciones para Montreal.
Web oficial de la ciudad de Montreal
(http://www2.ville.montreal.qc.ca/) (en francs e ingls)Web oficial
de informacin turstica de Montreal
(http://www.tourisme-montreal.org) (en francs e ingls)Protocolos y
acuerdos internacionales
(http://www11.ville.montreal.qc.ca/sherlock2/servlet/template/sherlock%2CAfficherDocumentInternet.vm/nodocument/20146)
relativos a la ciudad de MontrealIMTL, todos los edificios y
rascacielos de Montreal (http://www.imtl.org/index.php) (en francs
e ingls)
Localidades limtrofes
Norte: Laval, Lachenaie,Repentigny
Oeste: Vaudreuil-Dorion, L'le-Perrot Montreal Este: Longueuil,
Saint-Lambert
Sur: Kahnawake
Predecesor:Amberes
Capital mundial del libro2005
Sucesor:Turn
Obtenido de
http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Montreal&oldid=60388303Categoras:
Montreal Puertos de Canad Antiguas capitales nacionales Ciudades de
Quebec
Esta pgina fue modificada por ltima vez el 10 oct 2012, a las
04:19.El texto est disponible bajo la Licencia Creative Commons
Atribucin Compartir Igual 3.0; podran ser aplicables clusulas
adicionales.Lanse los trminos de uso para ms informacin.Wikipedia
es una marca registrada de la Fundacin Wikimedia, Inc., una
organizacin sin nimo de lucro.