Mohen Jo Daro Language

8/15/2019 Mohen Jo Daro Language

1/6

وں ہ ن چ ر ک رع ت ش سے بے ر ج لی خ ا م

ہ ک ر ک خ

4000 ہ م !"# م س ہ # $ %&'(

ہ س ) ج(" ے ے س ا *ا ہ چ + ی و ہ " خ%ب " ک ن %ت,- ی .رب و/ ی ک ن ہ نFacebook twitter0 و $وم1

ہ 2 ع 3 ( ک 4 ر 5 67 ر 8 نا 9ا ہ ان 8ر: 67 ب & چ + م1 /, ک( و خ و ک ( '. 9 ;- ش کر ے@ م '? وں A? 90 ک B =C+D E"# م ے ک F سGH )I ک ج J ش /' ع ر H ن ا و سی Rر ? ی /و ک ہ N م س ( ہ ک H س ک A. ی س ا ر ! J U> س )'Nکی

J$ ےہ % ) ری ک ا و ہ U> عرا. ی 9ا م Vر6 لی ا نی $ ےن $ ر H 9و W ر ">H س U>وں ں و ن 0 & ا Sا90 ن ( ہ

ہے1 J2E م ک ک =9 شا ب( ی ک # ی

02:44 1ہ ے ` م


2/6

03:38 N)ج ( س و ک ی / )+ ل e >ن ی ہ (Q م ہ S ر X 4ہ Nی ب > ا و س # ا م Sا وہ gN$ & \ ک م' ا hر W ا ی / )+ ل %م Sان )"Hر ک " :9 >ن ے س ر /و F? س مرا 0 ہے . ر ( ی )"Hمر6 J2E م ا رم 0 و $وم ل +( / ی ی ہ ا ر H a$

ہے

ل +( / ی1 ن م 2Qو3 9ا م 2Qو3 ن


3/6

06:41 Z H ے +H- و ہ ر ر s >? ر L J$ ےہ نی ر ک و ک P- 7 چ ل $ 8و 2>Hی B:ا' نا ک A( س ی ک ر ر s ک ے ہ B

ہ / $ 1ے1 ن ت Kن )I ک ہ H ہ س +" ے ب " P- ک / ب ے س /ا0 A( س ی ک ر ر s ک ک

/ا0 ے س / ب ے ہ 4 ر W وہ " 0 MN+ س 'N چ کو P- م 1 )چا @jول ک " Nے % / ب ے س /ا0 1 )چا س / ب اچ( 1

@ /ا0 ر ! %ا50/50 1 )چا 1ہ:ہ ب $ ` ن $ % )+ 0 Jوا* ی ک ں ر ر s وں ن 0 *- ر ا رک B' ہ Kم P-

ہ J ر . A>ب ش 9= ا ں > ک ک ے ہ "8 ل # ا 9ا%4000 2>H س ) ہ9 )+ ل J ن $ / ب ے س /ا0 69 )+ ل J$%

` ی1 ہو " خ 8$ 1=CH ے N)+ ل ر ک #) ن '9 ا ے ک =رس0 ا ش 9= ا و ک & ا ک و ر ر s کی Wر 4 ا Hر & Kن ا

ہے1 ب " ہ ن I ے م =9 ب کے A( س ی ک ے N)+ ل ہ / ب ے س /ا0 ک ے ہ H 1ی 7$ 69ر R یہ A>ب ک ر ر s ی ک ں و ن ب : A( س ک *ا ی ک ر ر s س )'Nکی 9ال ا

ہے1 A S خ

ہے@ 07:34 ب " ی خ Vو Sت ن # ی و ک ر ر s BG ع کے Z ا 1ہ ے و ہ م + ش t خ 4 ر 5 9' ن ا ے ک ں و ن ب :0 Q

کو 5ر 4 P- م ر ا @ و ہ ک B ے س خ ے ک P- %ںو >ک و ک ے ن 8 ل B:ا' ن ا م =9 ب کے 2ے 5ر 4 ا سے P- 9اP-

' 'ہ A س90 و $ % >ک و ے ن ر ] ک ا ے س م % / 8 ل B:ا' نا ک ا 5 9ر 4 ا ک ں و >ک سے P- م ر ا B ے س خ ے ک P-

@ و ہ ک س + " '' '' '' و ہ ی )ب و ک 1ےہ س +" و ہ ی )ب ہے1 -6 س +" و ہ ی )ب ا6 1ہ ے "+ س و ہ ت , خ >ک ا* ہے1 '', ' ', ''@ )D 1ے "+ س و ہ >ن 6M ی س ی ب m م ک + شا tو V_ م ی ک #. Z ا ب( ی ر ر s س )'Nکی

ہ

1ہ ہوی uر ش ن& Kسے کے hر W یک ہر= Z ا رر s س 69 اک [ ک ? ی 'Q ب کے Z ا 9ا ک hر W یک H وک ک ) qو Dر ے ن ہ hر E سا 9ا1ے / $ ل )ج ( س M م ی 9 ( ش ا ے ن ر Dو q( ک 9ا& و ک ک

ہ س / H )ے $ ے ا ن ت Kن ے )I Hسے کے - ے س 0 ا ے # نوک 9ا ہ 0 M م ک ) qو Dر ا % Zا ر ہ و

1ہ ے "+ س کر v# D رک )چو H ت,ا و س ا Zسے و ک M م ک F م بو$( کر & $ & Kن )I ک ہ% ک )چو H ےس ک ) qو Dر 9ا

کر=1 کی 8NK Hو/ ی ن ت Kن ہ 1ا & ل ] م )I ک '/ ش اس + و P- )ک '. ےس J س ک ے `>H ےک A(#. )ج ( س

1ہ ے "+ س

09:04 )+ 0 ے ن ہ ہ9 * م ک ر Dو q( ک 'S ی ? ر ")IH 1م نے ر ک کی 8NK Hو/ ی & Kن w sS م 7# ک ع W 3و9ب . ی

)ی1 وی ہ w sS ی /و 8N K H یلا ن ) ر Hر -نے # ر= ے س 0 ر H ہ ب( ی (Q" سا ع ) 2ی ا 1 ک ک 9 ! ر W Z ا1

ہ خرا* رر s س 69 ہے 1ک ? ی ] م ی ہ ی # ا ا "+ س ر ک (+ م و ک ر ر s Z ا کے Q 9Xے M م ک ) qو Dر ہ

ہ

1ہ ے "+ س ر ک ی /و 8NK H ر H 0 N ب کی ان 'ا:= اچ( ے ے س J س 9ا /و 8NK H یک a$ یک & Kن ا ے ہ ] م oا

1ی

/ہو

ہ

"+ س ہو

'

k م ی

?ک م ے

N)ج

( س و ک ر ر

s

9ا

1ہ ے

" + س

)رک

H ہ و ک

a$کر

N ب

&

Kن م

9ا

'! م ی

?ک

09:36 1ہ ے "+ س ر ک ے س M م ک ) \ qو Dر Z ا ک $ 3و 9ا ا م /, ا* کو Xہ > 9'N ب ا )F ب و H M9ر ب ی ک و $

و ہو1 ہ ب و [2 م ک 4 ر 5 و $ ے + س ر ک S 5 رر s کی hر W Z ا P- م خ=رم 'V! م ے ب ے ک 4 ر 5 hر E سا

ہے 1م [2وبے وی ہ B0 X A>ب ا FN را Hی ی ک 1ےہ hGESا ی ک ت م و 2Q م ر m ن 9ا a ک7? A! !5 چوس4 ر S


4/6

ہے1 ب و [2 م 'V! م ے ب ک 4 ر 5 + ل ب م @ےہ ک ? ی را/ ی و H M9ر ب ی ک ے ن ں و و ل ے N" ک ے س م P- /وہ کو #N)Hی P-

11 و ہ ا و ہ N م س ک ے 2`# م لے ا ب ا FN را Hی ی ک ے 2#2 س کے hر W Z ا

ہ ی و ہ ک 1ےہ >ن 2 ' ی ب( ی کو/ ی م Z ا + نوک eےہ ی و ہ ی Hار FN ا '"Q م کی% 0سر W 6ر %4 بن ب( ی A_ س 1 >ن ب( ی J ر بے A>ب 9ا @ہ ے "+ س >ک ک م =9 ب ر ک ر ر s ا را 4س )'Nکی >ں Hر

ا FN را Hی 0ک( 9ہ ہے1 ی ک ں و 2#2 س س 9= ک ? ی ک و $ %ےہ )+ 0 ی Hار FN ا ی ک ے 2#2 س J ر ے ب ں #+ P- ر Hا ے س J س 1ہ ے " + س 11ےہ ب و [2 م ا ک 4 ر 5 و $ ہ ہ )+ 0 س +" ے 0ل W x#Iو H 9ر% '- ک- س : 9ا و ک ے 2#2 س کے ا= ب ی ہ ں و ن 0 9ا 1ہ ہی 9 =0 ی / )ک0 ر Hا A>ب کو P- ل + ) ی ب ے ک ے ن ( H

کی Wر 4 ن I ے '''%ہ ے "+ س )+ 0 2#2 س ک y ا= 3 ( % 2#2 س ل '+Iا9 ب ل + L ر P- )+ 0 ی )ب ک ) qو Dر Hر را3 P- 9ا

%ہ ے "+ س م p و 8 ل م ? و D9را & ] م Z ا 1ےہ 'N ب H یک وں ل و Sا A_ س ہی A>ب ک و R رر s ی ک ں و ن ب :& م90

1ہ م / H ی $ ی

10:49 @ہ ے "+ س >ک ک م =9 ب ے ک ر ر s س )'Nکی s ر ا* س )'Nی ک )+ 0 ے ن ہ dخ ے ک ں و ن ب : م Sا

ہے1 م9 ہ " ی 0 '5 یک 1 ک Y/ ش ر م ی 2>H ج " ن J$ 1 ) u: N" م ک ? ی I م شو9 A>ب ے ن ں و و ل )I ک%9ا

) 9ک(" ے ن ن Kن 'ہی کی ک # ی :ب & ر ر s س )'Nکی ک )I ک ج( ے م ک ں > ` ے1 ہو uر ش ے N2 م zو E خ B0: تر k ن >ک ے ن ں 0 ر ش م مر= ب 9= کے A{ k5 ی NHا ے س ی ' ج N س مج( ے ک

و ہ چ و س ے ن a ک1ےہ چ N چوس @ ہو K H o نر E خ ا N)ج ( س و ک ں ر ر s ک @ےہ " ب ک م Sا ج " ن

dخ ک )'N س ک ے ہ " ب 1ےہ م 5 ک A S خ ہ ا ا ی ک ں و ن ب : ہ ت >ک ی ن ا ر H ا ک % # $% dخ ے ک ں و ن ب : ر ا

ہ ل "8ی hر W یک ہ ی ر ک ( ع hر W یک وں ن ب : 9ا ہ ی ہ ر ر s کی ا: ب & '/ ش ; و و ک BG ع کے Z ا

ہے

ہے@ | ` ی ل +( ی ہی م: ب & Sا م dخ Z ا ک

11:38 1ہ ی "+ س )+ ل ن ب : ی ` ک م Sا zو E خ ے ک ں و ن ب : رخ م 67 ر 8 نا 2($ ی ہ ا ں > ے Wو H 9ر% ک ] م

ہ ا و ہ )+ ل ہ ا و ہ )+ ل م & ب: nM 2($ ی > 9ا 1ے ک ر ک (Q" سا و ک 4 ر 5 ےک #. یہ ا - >ن nM وک P- ر ا

ہ ان 8ر- 67 ی ل 0 y kا S 9ر 4 ا ے ک nM )I ک م +H- و 9ا م y k لا ا & ک ہ ے " + س ب " P- + شا J جع ک ? ی

ہے% بی ا ر خ ہ 1ہں + و/ ی >ن y k لا 67 ر 8 نا ش /' ک ے >ک P- 9ا )ب ) س ے ک ر ر s ک )Iس )'Nی >ی

ک s )Iرر )M ون 11 )Mہوا1 ے ن ر Dو q( ک 11ہ ی ` >ں 0ک( / ی 0 ےس م & ا + شا J جع A>ب م Hی ک ] م 1ےہ - Y?0 0 & Kن ن ) " س0 ہ $ H B0 : ےس J س & Kن ک )'N س %

م ہ s ررں م ر ر s ی س ا 4 ر S ک ر ر s ک )+ 0 9ا ` ے aHا ہ ک 8 ل "H ( ہ 9ا س )'N س ا 60

ہ م 2ی 90 یہ A>ب 1ہ ی 2 م م } ارع 9ا ا & ر ا کے +$- @ 2 م ں و ک ں ہ 9ا B " ب >ن کو P- ے ن م و $

)ے1 ج 9ی B0 X A>ب jو ل کے )'N#>ک ے ہ %ے ) ے ر ک ت 9 ج ے س ں و و ل ے ل ا ے N ہ9 90 A>ب ے س ے NHا B > 9ا

) کر 9ہے س kر کے Q 9Xے 9'N( س B کی Wر H 4ر% ا { ر ع ے ک +$- ک ے ہ # ا ل 8" 9ا NHا9ا' ن ک0 9ا $ ر س )'Nکے

1ے

) ہے

9ر ک

(Q" اس ے

` ل ے ک ے

N)+ ل کو

& ب

:ی

$9خ ا و ک ر ر

s

ہ

hر

Wی ک

] م کی

nM 9ا

67 ر

8 ان

69

( ہ

)ہے ں و ک + شا J ج ع ے N ا ک ک =رک wRا و ک Z ا 9ا ? ک ے س + شا ی ل ا ے N2 م م ں ر ر s ا &

ہ i2"_ م 1ہ ی "2 م م )'N س ا 60 ک و $ %dخ س )'Nی %dخ ی ہ ا ک ے ہ و ہ 3و 2Q م ے س Z ا ک ں و ن ب : ی ` ک

ہے1 ک - 3س + " ے ک ے N)+ ل ہ ے ر ک ی ہ ' ن Kن ا W Zر 4 B ہ ا* Z H =9 ( ہ p/ " ن س )'Nک خ L dل $ Jو ک

ہے1 ر ک ی >ن Kن کی ک: ب & ے ہ & + ما


5/6

13:19 ہ ر ک ی 'N/ ( ن ی ک ی ہ & ب: ر ا @ )CH ے # ک و ک ں و ن Kن ا & ہ ر )H و 1ےہ pN 2 چ CH Gا ا ہ ) 9ا )+ 0 P-

ن Kن ر B0 : ک ہ ے "+ س و 2)I م 9ا ں ' نر H %ںCک ہ 1ان # نوں% hر E ک V ورں ر .' ( کی B0 X

zو E خ %ہ رے ک (Q" س ا و ک و Sا ے ک ے (Q م 1ہ کرے ک ا} س )'Nکی ر 4 ک س )'Nکی وں ن "# ک H ر )H eےہ >نہ

ہے1 ی ک J س 11ہ ا$'ا 0 ب- =9 ( ہ 1=رم 9ا ک - +Hے f 9 وک& ا 1 ک و • م خ ے ن ے ;0 5 ا ک dخ Z ا ہ ر ا %

)+ س )ج ( س 1ے س N ب ب . ےک ل Nے و ب ےس ہ و ک & ا B9 ب0 ہ @ے / " ب ک ( ہ B & $ ک م =9 ب کے ا & ہ

@م ب 9= ا NHے ہوں 1س + ے@ * " ب A>ب ل ` ے کے Z ا م

16:451ر + ش

16:47( ) ل

http://www.ted.com/talks/rajesh_rao_computing_a_rosetta_stone_for_the_indus_scrip

t/transcript?language=ur#t-16000

http://www.ted.com/talks/rajesh_rao_computing_a_rosetta_stone_for_the_indus_script/transcript?language=ur#t-16000http://www.ted.com/talks/rajesh_rao_computing_a_rosetta_stone_for_the_indus_script/transcript?language=ur#t-16000http://www.ted.com/talks/rajesh_rao_computing_a_rosetta_stone_for_the_indus_script/transcript?language=ur#t-16000http://www.ted.com/talks/rajesh_rao_computing_a_rosetta_stone_for_the_indus_script/transcript?language=ur#t-16000


6/6

Mohen Jo Daro Language

Documents