METRO 20150622

El alemán Frei Otto fue el ganador del máximo galardón de arquitectura en esta edición, un día después de su fallecimiento.

metroInternacional

Decoración

Abrigo textil

Premio Pritzker 2015

Las telas han adquirido gran importancia en las propuestas de interiorismo de las casas actuales.

Integra la edición deDiario Castellanos

Lunes 22 de Junio de 2015

Suplemento deArquitectura & Decoración

SUEÑOURBANO

INTERNACIONAL

02

Lunes 22 de Junio de 2015

Frei Otto, ganador delPremio Pritzker 2015

rei Otto falleció a los 89 F años, el día 9 de marzo de este año. Un día des-pués, se conoció públi-

camente que el ganador de la cua-dragésima edición del Premio Pritz-ker era él. La organización del pre-mio ya se lo había informado al ar-quitecto antes de que este falleciera, pero como el Pritzker no puede ser un galardón póstumo, se vieron obli-gados a adelantar el fallo.En este sentido, Tom Pritzker, Presi-dente de la Fundación Hyatt que pa-trocina el premio, declaró antes los medios: “Nuestro jurado estaba cla-ro que, en su opinión, la carrera de Frei Otto es un modelo para genera-ciones de arquitectos y continuará su influencia. La noticia de su muer-te es muy triste, sin precedentes en la historia del premio. Estamos agra-decidos de que el jurado le otorgó el premio mientras él estaba vivo. Afor-tunadamente, después de la deci-sión del jurado, representantes del premio viajaban a casa del Sr. Otto y fueron capaces de reunirse con él a compartir la noticia”.El fallo del jurado hizo hincapié en la influencia de Otto como ejemplo

para las nuevas generaciones de ar-quitectos, sus preocupaciones eco-lógicas y económicas en cada pro-yecto. Y esa fue la huella que dejó en sus memorables edificios.Otto es maestro en la construcción de estructuras tensadas y de mem-branas livianas (siendo uno de los pioneros de este tipo de obras), y ha encabezado avances en matemática estructural e ingeniería civil.Autor del icónico Estadio Olímpico de Munich (1972), entre sus obras más destacadas podemos mencio-nar el aviario del Zoo en Múnich, y el pabellón japonés para la Exposi-ción Universal de Hannover,con Shi-geru Ban. Formas orgánicas y una fuerte relación entre arquitectura y biología, construcción y naturaleza, mínimos materiales, cubiertas ten-sadas, máximas prestaciones, lo temporal convertido en permanen-te y lo sustentable a la vanguardia. Todos estos rasgos estuvieron pre-sentes en sus obras. Queda por mencionar otra curiosi-dad de la vida de Frei Otto, vincula-do sobre todo a su encuentro con la arquitectura por primera vez. A los 18 años, el joven Otto se alistó en la

El alemán Frei Otto fue el ganador del máximo galardón de arquitectura en esta edición, un día después de su fallecimiento. “Otto fue un arquitecto, visionario, utópico, ecologista, pionero en materiales livianos, protector de los recursos naturales y un generoso colaborador de arquitectos, ingenieros y biólogos, entre otros”, fue el anuncio del jurado.

Fuerza Aérea Alemana y participó de la Segunda Guerra Mundial, sien-do capturado por los aliados en Francia. Allí, como prisionero, per-maneció dos años en trabajos de re-paración y construcción de edifi-cios. Así fue como, al concluir la gue-rra, Otto ingresó en la Universidad Tecnológica de Berlín y allí empezó su recorrido académico que lo llevó a seguir estudiando: siguió con so-ciología, urbanismo e ingeniería. Nos quedamos con el veredicto del Jurado, que explica de manera sim-ple y concisa por qué Otto es mere-cedor del máximo galardón de ar-quitectura mundial: “Otto tomó ins-piración de la naturaleza y los pro-cesos encontrados ahí, él vio mane-ras de usar las últimas cantidades de materiales y energía para generar es-pacios. Él practicó y avanzó ideas de sustentabilidad, incluso antes que la palabra fuera acuñada (…) por sus ideas visionarias, su creencia en compartir libremente conocimien-tos e invenciones, su espíritu de cola-boración y la preocupación por el uso cuidadoso de los recursos, el Pre-mio de Arquitectura Pritzker 2015 es otorgado a Frei Otto”.

u fachada elegante y S moderna, resuelta con pocos materiales –hor-migón, vidrio, madera

para las puertas y detalles en pie-dra Mar del Plata- nada dice al pa-seante de la amplitud y luminosi-dad de los interiores y sería difícil deducir a partir de ella la existen-cia del parque y la pileta para na-dar que hacen de nexo con el quincho, su límite último.Es que para no desentonar, los ar-quitectos, que también tuvieron el cuidado de tomar como enrase la altura de la casa de al lado, se decidieron por lo sobrio.Igual de sobria que la fachada es la solución al obstáculo que el he-cho de levantarse entre mediane-ras presentaba a la luz: dos patios rodean un espacio rectangular central en el que se disponen la es-calera que conduce a la planta su-perior -en la que se encuentran las habitaciones-, el corredor que une las áreas sociales circunscrip-tas todas a la planta baja, y los ser-vicios. A un lado de este rectán-gulo, mirando hacia la calle, se en-cuentra el estar a doble altura que forma un espacio continuo con el comedor; del otro, la cocina-comedor se expande hacia el jar-dín. El acceso a las cocheras es pa-sante y permite a la vez la vincu-lación e independencia del área del quincho y la pileta con la casa. En la planta alta los dormitorios

pequeños se abren al jardín, mien-tras que el principal se resuelve en forma privada e independien-te del resto de la casa.La decoración es impecable y el efecto de hallarse frente a un con-junto perfectamente equilibrado parece provenir en parte del usu-fructo de las posibilidades expre-sivas de los materiales, combina-do con la elección de muebles y lámparas de irreprochable cali-dad.Así, el porcelanato beige en el pi-so hace sistema con la pared de piedra Mar del Plata para unifi-car el área del estar comedor lo-grando que la grisura del hormi-gón visto, que se extiende por el resto de las paredes y cielorrasos, no empañe la claridad del área, cuya fuente es además la doble al-tura vidriada que permite mirar desde el estar hacia la calle.En esta caja el exquisito sofá blan-co pelea su papel protagónico con las sillas anaranjadas de res-paldo butoné que rodean la mesa del comedor. Sobre ella pende una lámpara que se destaca en el conjunto tal como lo haría en la mesa de un palacio una antigua araña de caireles. Es la traduc-ción de la araña a la estética con-temporánea. En la cocina, a los materiales ya mencionados se suman las vene-citas en la gama del rojo creando un interesante contraste con el

ARQUITECTURA03

Sueño urbano

Lunes 22 de Junio de 2015

Esta casa fue pensada para una familia con hijos y afincada en un terreno entre medianeras de 10 x 60. Tiene todo el aire, el espacio y el verde propios de las quintas de las afueras de la ciudad, junto a las comodidades inherentes a su ventajosa ubicación casi céntrica.

mobiliario en negro, tan moderno como el anterior, y la grifería de primera en acero. El piso flotante da a las habitaciones en general

una impronta cálida; por lo de-más, cada una parece reflejar la personalidad de su feliz poseedor. Y así, con una calidad que empie-

za por el diseño pero se extiende hasta el último de los detalles, los arquitectos lograron concretar el sueño urbano.

DECORACIÓN

02

Abrigo textil

o solamente sirven N para completar y dar un toque personal a la decoración del ho-

gar, los tapizados, las cortinas, las al-fombras y los revestimientos a base de telas pueden transformar el “look” de cualquier ambiente.En las habitaciones donde la priori-dad es el descanso, las fibras suaves resultan la opción ideal. Las textu-ras naturales y orgánicas están a la orden del día. En este grupo encon-tramos los linos, arpilleras y las la-nas en tejidos o fieltros. Estos últi-mos, son elegidos por su calidez pa-ra la confección de almohadones, ta-picería y mantas.Los colores de última moda son: bei-ge, cobrizos, grises, y amarillos. Su combinación es perfecta con mate-riales fríos como el hormigón y ma-teriales cálidos como la madera.En los livings, los géneros con es-tampas de ciudades como Londres o París y las frases positivas , reple-tas de energía, ya están instalados en el uso cotidiano. Otra alternativa común suele ser combinar sillones tapizados con pana con almohado-nes con imágenes de perros, ins-trumentos musicales o pájaros. Las opciones son infinitas.El tamaño y la luminosidad del sa-lón también influyen. Si no es muy grande, los colores lisos y el crudo darán sensación de mayor amplitud y se logrará un aspecto actual, ju-gando con cojines de distintas tona-lidades o dibujos coordinados.

En las viviendas actuales, donde predominan materiales como el cemento y el vidrio, los amplios ventanales y los tonos grises decantan en ambientes modernos y despojados. En este marco, la importancia textil resulta un punto esencial en las propuestas de interiorismo.

Lunes 22 de Junio de 2015

Los estampados a cuadros, rayas y flores solo deben combinarse si se coordinan sus colores. Quedarán perfectos juntos. Géneros en tapiceríaLos géneros pesados son aquellos re-sistentes. Se opta en este caso por el uso de chenilles, jaquard y corderoy en los cobertores de cama y lonetas para el exterior. En lo que a géneros livianos se refiere, la elección con-templará algodones con poliester, li-nos, muselinas y organzas.

Descripción de génerosBrocado: resistente. Con dibujos en relieve de diferentes colores. Uso: tapicería y cortinados.Chenille: está formado por una trama de hilos que le otorga un as-pecto aterciopelado. Puede ser de al-godón, lana o lino, aunque lo habi-tual es la mezcla de fibras sintéticas. Uso: tapicería y cortinados pesados.Damasco: tejido en algodón o se-da, con efecto brillante o mate. Uso: tapicería, cortinados y almohadones.Gasa: de algodón o mezclas con po-liéster. Es fina, transparente y vapo-rosa de gran variedad de coleres. Uso: cortinados.Jaquard: tejido muy grueso. De variedad de colores y diseños. Uso: tapicería.Lona: tejido fuerte y rígido, de algo-dón o lino. Uso: tapicería y fundas.Muselina: de algodón fino, de hi-lado suelto y áspero. Uso: fundas de tapicería y sábanas.

Organza: tejido de algodón muy fino y transparente, con tratamien-to para que adquiera rigidez y transparencia. Uso: cortinados.Pana: algodón gordo de hilado fi-no con pequeñas nervaduras ater-ciopeladas que varían en su grosor. Uso: tapicería cortinados.Percal: Mezcla de algodón y po-liéster. Suave y de hilado fino. Uso: sábanas.Piqué: tejido de algodón que se dis-tingue por sus dibujos en relieve, co-mo un nido de abeja. Uso: Tapice-ría, cubrecamas y colchas.Toile de Jouy: tejido de algodón o lino estampado con escenas cam-pestres francesas. Uso: tapicería en mobiliario.

La elección de géneros con composición de polyester son ideales si la superficie es de uso intenso.

Los colores y texturas deben complementarse de acuerdo a la de-coración deseada. Por ejemplo, si queremos crear un ambiente moderno las telas elegidas serán las planas con estampas de colo-res, o bien textiles con mucha textura y paleta de colores neutros como los beiges, grises y tostados.

Un sofá demasiado neutro se perderá en un ambiente grande. Por eso, es necesario acompañarlo con almohadones coloridos y gene-rar una mayor presencia.

Tips