This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
"Metodele de Reparaţie prescrise de către constructor, în prezentul document, sunt stabiliteîn funcţie de specificaţiile tehnice în vigoare la data redactării documentului.
Ele sunt susceptibile de a fi modificate în cazul schimbărilor aduse de constructor înfabricarea diferitelor organe şi accesorii ale vehiculelor mărcii sale."
Toate drepturile de autor sunt proprietatea Renault.
Reproducerea sau traducerea chiar şi parţială a prezentului document precum şi utilizareasistemului de numerotare de referinţă a pieselor de schimb sunt interzise fără autorizaţiascrisă şi prealabilă din partea Renault.
SEPTEMBRIE 2005 EDITION ROUMAINE
X84, şi B84 sau C84 sau E84 sau G84 sau K84 sau L84 sau S84
Este posibil în momentul unei defecţiuni elec-trice, să deschideţi hayonul manual. Deblocaţibroasca hayonului cu ajutorul unei şurubelniţeapăsând pe pintenul(1).
Această operaţie se efectuează din interiorulvehiculului.
Protejaţi conturul comenzii de deschidere cu bandăde mascare.
Declipsaţi comanda cu ajutorul unei şurubelniţe pla-te.
Debranşaţi conectorul.
REMONTARE
Rebranşaţi conectorul.
Clipsaţi comanda de deschidere a hayonului.
Notă:
Demontarea bandoului hayonului nu este nece-sară pentru a efectua această operaţie.
105153
52A-5
MECANISME DESCHIDERI FRONTALE MOBILECasetă trapă de aerisire: Demontare - Remontare
B84 sau C84 sau K84
52A
DEMONTARE
Blocaţi calcula torul airbag-ului cu ajutorul testeruluide diagnosticare (consultaţi MR 366 Diagnostica-re, 88C, Airbag-uri şi pretensionatoare).
Demontaţi panoul mobil al trapei de aerisire (con-sultaţi 52A, Mecanisme deschideri frontale mo-bile, Panou mobil trapă de aerisire: demontareremontare).
Distanţaţi uşor tablele la nivelul ghidurilor de indexa-re, pentru trecerea firului de decupare.
Declipsaţi ornamentele spate(1)şi(2).
Demontaţi şurubul ornamentelor centrale (8N.m)(A).
Glisaţi ornamentele centrale spre spatele vehiculu-lui.
Material indispensabil
tester de diagnosticare
Cupluri de strângerem
şurubul ornamentelorcentrale
8 N.m
piuliţele traversei cen-trale
21 N.m
IMPORTANT
Înainte de orice intervenţie asupra unui elemental sistemului de securitate sau în proximitate,blocaţi obligatoriu calculatorul airbag-ului cuajutorul tester de diagnosticare. Atunci cândaceastă funcţie este activată, toate liniile dedeclanşare sunt inhibate şi martorul luminos air-bag de pe tabloul de bord se aprinde continuu(contact pus).
IMPORTANT
Este interzis să manipulaţi sistemele pirotehnice(airbag-uri şi pretensionatoare) în apropiereaunei surse de căldură sau a unei flăcări: existăun risc de declanşare a airbag-urilor sau preten-sionatoarelor.
102367
102366
52A-6
MECANISME DESCHIDERI FRONTALE MOBILECasetă trapă de aerisire: Demontare - Remontare
B84 sau C84 sau K84
52A
Demontaţi şuruburile(7)ale ornamentelor faţă.
Declipsaţi ornamentele faţă(8).
Extrageţi ornamentele faţă(9).
Dezlipiţi garnitura(10).
Debranşaţi şi declipsaţi conectorul(11)al trapei deaerisire.
Demontaţi piuliţele traversei centrale (21N.m)(12).
Efectuaţi decuparea cordonului de adeziv de pe pe-riferia casetei trapei de aerisire.
Această intervenţie necesită doi operatori.
102368
102380
Notă:
Garnitura este de înlocuit după fiecare demon-tare, este disponibilă la Magazinul de Piese deSchimb în kitul remontare.
102379
102373
52A-7
MECANISME DESCHIDERI FRONTALE MOBILECasetă trapă de aerisire: Demontare - Remontare
B84 sau C84 sau K84
52A
Treceţi firul de(13)la(14).
Treceţi firul de(13)la(15).
Remontaţi dispozitivul de decupare.
Efectuaţi aceeaşi operaţie de cealaltă parte a traver-sei centrale.
Demontaţi caseta trapei de aerisire.
102371
Notă:
În momentul decupării cordonului de adeziv lanivelul traversei centrale, treceţi manual firul dedecupare între caseta trapei de aerisire şi tra-versa centrală.
102370
52A-8
MECANISME DESCHIDERI FRONTALE MOBILECasetă trapă de aerisire: Demontare - Remontare
B84 sau C84 sau K84
52AREMONTARE
Pentru pregătire şi lipire, (consultaţi NT 560A, Me-todă generală de lipire geamuri).
Poziţionaţi:
- ghidurile de indexare pe caseta trapei de aerisire,
- calele de poziţionare pe periferia casetei trapei deaerisire.
Cu ajutorul suporturilor specifice (X2):
- suport: PARV 202,
- jocuri arcade: APARV 200 ESP,
Lipiţi caseta trapei de aerisire.
Repartizaţi jocurile şi denivelările.
Utilizaţi un operator în interiorul vehiculului pentru aajuta la centrarea trapei de aerisire cu ghidurile deindexare.
Demontaţi ghidurile de indexare 30 min după lipireacasetei trapei de aerisire.
Procedaţi în ordinea inversă demontării.
Deblocaţi calcula torul airbag-ului cu ajutorul teste-rului de diagnosticare (consultaţi MR 366 Dia-gnosticare, 88C, Airbag şi pretensionatoare).
Declipsaţi obturatoarele şi demontaţi şuruburile(1).
Ridicaţi partea spate a ornamentelor spate(2).
Glisaţi ornamentele spre spatele vehiculului(3).
Declipsaţi obturatoarele şi demontaţi şuruburile(4).
Declipsaţi ornamentele faţă(5).
Extrageţi ornamentele faţă(6).
Material indispensabil
tester de diagnosticare
IMPORTANT
Înainte de orice intervenţie asupra unui elemental sistemului de securitate, sau din apropiere,blocaţi obligatoriu calculatorul airbag-ului cuajutorul tester de diagnosticare. Atunci cândaceastă funcţie este activată, toate liniile dedeclanşare sunt inhibate şi martorul luminos air-bag de pe tabloul de bord se aprinde continuu(contact pus).
IMPORTANT
Este interzis să manipulaţi sistemele pirotehnice(airbag-uri şi pretensionatoare) în apropiereaunei surse de căldură sau a unei flăcări: existăun risc de declanşare a airbag-urilor sau preten-sionatoarelor
105103
102368
52A-10
MECANISME DESCHIDERI FRONTALE MOBILECasetă trapă de aerisire: Demontare - Remontare
L84
52A
Dezlipiţi chederul(7).
Debranşaţi şi desprindeţi conectorul(8)al trapei deaerisire.
Distanţaţi uşor tablele la nivelul ghidurilor de indexa-re pentru trecerea firului de decupare.
Procedaţi la decuparea cordonului de adeziv pe pe-riferia casetei trapei de aerisire.
Această intervenţie necesită doi operatori.
Demontaţi caseta trapei de aerisire.
REMONTARE
Pentru pregătire şi lipire, (Consultaţi NT 560A, Me-todă generală de lipire geamuri şi casetă trapă).
Poziţionaţi:
- ghidurile de indexare pe caseta trapei de aerisire,
- calele de poziţionare pe periferia casetei trapei deaerisire.
Cu ajutorul suportului specific (X1):
- suport: PARV 202,
- jocuri arcade: APARV 200 ESP,
Lipiţi caseta trapei de aerisire.
Asiguraţi-vă calele de poziţionare a casetei trapei deaerisire să vină în contact cu pavilionul.
Demontaţi cele două ghiduri de indexare 30 mindupă lipirea casetei trapei de aerisire.
Înainte de orice intervenţie asupra unui elemental sistemului de securitate sau în proximitate,blocaţi obligatoriu calculatorul airbag-ului cuajutorul tester de diagnosticare. Atunci cândaceastă funcţie este activată, toate liniile dedeclanşare sunt inhibate şi martorul luminos air-bag de pe tabloul de bord se aprinde continuu(contact pus).
IMPORTANT
Este interzis să manipulaţi sistemele pirotehnice(airbag-uri sau pretensionatoare) în apropiereaunei surse de căldură sau a unei flăcări: existăun risc de declanşare a airbag-urilor sau preten-sionatoarelor.
Înainte de orice intervenţie asupra unui elemental sistemului de securitate, sau din apropiere,blocaţi obligatoriu calculatorul airbag-ului cuajutorul tester de diagnosticare. Atunci cândaceastă funcţie este activată, toate liniile dedeclanşare sunt inhibate şi martorul luminos air-bag de pe tabloul de bord se aprinde continuu(contact pus).
IMPORTANT
Este interzis să manipulaţi sistemele pirotehnice(airbag-uri sau pretensionatoare) în apropiereaunei surse de căldură sau a unei flăcări: Existăun risc de declanşare a airbag-urilor sau preten-sionatoarelor
- braţele ştergătorului de geam cu ajutorul dispoziti-vului (Ele. 1552).
- grila tăbliei.
Scule şi dispozitive specializate indispensabile
Ele. 1552 Dispozitiv de demontare braţştergător geam spate.
Car. 1670 Protector planşă de bord
Cupluri de strângerem
piuliţe l e b raţelorştergătorului de geam
21 N.m
ATENŢIE
Pentru vehiculele echipate cu senzor de ploaie,remontaţi obligatoriu un parbriz cu aceeaşinuanţă. Aceasta poate avea impacturi asuprafuncţionalităţii senzorului de ploaie.
Lăsaţi fostul senzor de ploaie în poziţie pevechiul parbriz în timpul oricărei operaţii de înlo-cuire.
Notă:
În momentul unei demontări - remontări sau aunei înlocuiri, înlocuiţi sistematic chederul deetanşeitate şi calele de poziţionare. Aceste piesesunt disponibile cu amănuntul.
102101
102100
1
2
54A-2
GEAMURIParbriz
B84 sau C84
54A
Declipsaţi chederul de ancadrament al parbrizului.
Protejaţi cu bandă de mascare :
- zona din vecinătatea parbrizului,
- garnitura pavilionului.
Poziţionaţi protectorul planşei de bord (Car. 1670).
Efectuaţi decuparea cordonului de adeziv.
REMONTARE
Poziţionaţi cele patru cale inferioare în(3).
Montaţi chederul nou de ancadrament pe parbriz.
Respectaţi mărimea cordonului de adeziv.
Respectaţi jocurile şi denivelările:
- « parbriz - pavilion » ,
- « parbriz - montant cadru » .
Înlocuiţi niturile din plastic şi agrafele după fiecaredemontare dacă este necesar.
Verificaţi ca motorul să fie poziţionat în poziţia deoprire corespunzătoare.
101842
101841
ATENŢIE
- Pentru pregătire şi lipire (consultaţi NT 560A,Metodă generală de lipire geamuri.
- Utilizaţi obligatoriu adeziv haut module pentrulipirea geamurilor.
33
5418
101842
Notă:
Particularitate de remontare a grilei tăbliei:
- Curăţaţi partea inferioară a parbrizului,
- evitaţi ca agrafele de menţinere a grilei tăblieisă nu vină în contact cu cadrul parbrizului.
54A-3
GEAMURIParbriz
B84 sau C84
54A
Poziţionaţi braţele ştergătorului de geam urmărindreperele parbrizului.
Strângeţi la cupluri piuliţele braţelor ştergătoruluide geam (21 N.m).
PARTICULARITĂŢI DETECTOR DE PLOAIE
1 - Demontare senzorului de ploaie şi de luminozitate
Distanţaţi cele două fixări ale detectorului de ploaie.
Demontaţi detectorul de ploaie şi de luminozitate alparbrizului.
102139
ATENŢIE
Manipularea detectorului de ploaie trebuie să seefectueze într-o curăţenie totală, orice urmă depraf sau resturi de lavetă pot antrena o dis-funcţionare a detectorului de ploaie.
101630
54A-4
GEAMURIParbriz
B84 sau C84
54A
Distanţaţi cele trei clipsuri(3).
Separaţi cele două părţi.
2 - Remontare detector de ploaie
Asamblaţi baza colantă « nouă » cu unitatea.
Clipsaţi ansamblul pe inelul parbrizului.
Procedaţi în ordinea inversă demontării.
102446
Notă:
Detectorul de ploaie este compus din două părţi:
- (1)bază colantă,
- (2)unitate circuit imprimat.
ATENŢIE
În momentul unei înlocuiri a parbrizului, înlocuiţiobligatoriu partea(1)a detectorului de ploaie.
Această piesă este disponibilă cu amănuntul laMagazinul de Piese de Schimb.
Debranşaţi conectorul de dezgheţare a geam lunetăspate.
II - ETAPĂ DE DEMONTARE A PIESEI STUDIATE
Protejaţi conturul geamului lunetei spate cu ajutorulunei benzi adezive de mascare.
Efectuaţi decuparea cordonului de adeziv.
Demontaţi geamul lunetă spate.
REMONTARE
I - ETAPĂ DE PREGĂTIRE LA REMONTARE
Înlocuiţi sistematic tampoanele şi calele de grosime.
Pentru pregătirea şi lipirea geamului lunetei spate,(consultaţi NT 560A, Metodă generală de lipiregeamuri şi casetă trapă).
II - ETAPĂ DE REMONTARE A PIESEI STUDIATE
Lipiţi geamul lunetei spate (această intervenţie ne-cesită doi operatori).
101384
Notă:
în cazul unei « demontări-remontări » sau al uneiînlocuiri a lunetei, protejaţi garniturile laterale cuajutorul benzii de mascare pentru a evita oricedeteriorare.
În cazul unei înlocuiri de hayon, înlocuiţi obligato-riu garniturile laterale.
54A-15
GEAMURIGeam lunetă spate: Demontare - Remontare
B84 sau C84 sau G84 sau S84
54A
Repartizaţi jocurile şi denivelările între:
- « lunetă - parte superioară hayon » (1),
- « lunetă - aripă spate » (2).
Suprimaţi langhetele tampoanelor când adezivuleste uscat.
III - ETAPĂ FINALĂ
Branşaţi conectorii de dezgheţare a geamului lune-tei spate.
Demontaţi şurubul ornamentelor centrale (8N.m)(3).
Glisaţi ornamentele centrale spre spatele vehiculu-lui.
Material indispensabil
tester de diagnosticare
Cupluri de strângerem
şurubul ornamentelorcentrale
8 N.m
IMPORTANT
Înainte de orice intervenţie asupra unui elemental sistemului de securitate sau în proximitate,blocaţi obligatoriu calculatorul airbag-ului cuajutorul tester de diagnosticare. Atunci cândaceastă funcţie este activată, toate liniile dedeclanşare sunt inhibate şi martorul luminos air-bag de pe tabloul de bord se aprinde continuu(contact pus).
IMPORTANT
Este interzis să manipulaţi sistemele pirotehnice(airbag-uri şi pretensionatoare) în apropiereaunei surse de căldură sau a unei flăcări: existăun risc de declanşare a airbag-urilor sau preten-sionatoarelor.
102367
102366
1
2
3
54A-20
GEAMURIGeam fix trapă de aerisire: Demontare - Remontare
B84 sau C84 sau K84
54A
Protejaţi:
- ancadramentul geamului şi partea spate a pavilio-nului cu ajutorul unei benzi de mascare,
- interiorul vehiculului.
Efectuaţi decuparea cordonului de adeziv.
Această intervenţie necesită doi operatori.
REMONTARE
Pentru pregătire şi lipire (consultaţi NT 560A, Me-todă generală de lipire geamuri).
Poziţionaţi calele noi livrate cu geamul fix pe perife-ria casetei trapei de aerisire.
- un burghiu cu diametrul de 3 mm pentru a prelucragaura de indexare(1),
- un burghiu pentru a prelucra o gaură iniţială(2)şiterminaţi operaţia cu ajutorul unei freze conice.
Sau utilizaţi dispozitivul specializat (Ref. : 77 11 419232).
Efectuaţi finisările cu ajutorul unei pile mici.
ADAPTARE A CARTERULUI INFERIOR BARĂ PARAŞOC FAŢĂ
Tăiaţi partea haşurată a carterului inferior al bareiparaşoc faţă.
Tăiaţi partea haşurată a carterului inferior al bareiparaşoc faţă.
Notă:
În momentul unei înlocuiri a barei paraşoc faţă, oadaptare a piesei de schimb este necesară înaintede vopsirea sa pentru montarea jicloarelorspălătorului de far.
101949
B84 sau C84 sau E84 sau K84 sau L84, şi M9R, şiFAZĂ DOCUMENTARĂ 2
Înlocuiţi, dacă este necesar, niturile din plastic şiagrafele după fiecare demontare.
Poziţionaţi braţele ştergătorului de geam urmărindreperele parbrizului.
Strângeţi la cuplu piuliţele braţelor ştergătoruluide geam (21 N.m).
Procedaţi în ordinea inversă demontării.
102139
ATENŢIE
Înainte de a remonta grila tăbliei, curăţaţi parteainferioară a parbrizului. Evitaţi ca agrafele demenţinere ale grilei tăbliei să vină în contact cucadrul parbrizului.
ATENŢIEÎnainte de a remonta braţele ştergătorului degeam, asiguraţi-vă ca motorul ştergătorului degeam să fie în poziţia de oprire corespunzătoare.
Ms. 1373 Dispozitiv de demontare radioauto sau cronotahograf.
Ms. 1639 Extractor schimbător de CD-uri Alpine şi Cabasse.
Car. 1597 Levier de demontare agrafemâner spate de viraj.
Material indispensabil
tester de diagnosticare
Cupluri de strângerem
şuruburile modulului air-bag-ului
2 N.m
şurubul volanului 44 N.m
şurubul de suport 2 N.m
şuruburi le capaculuibateriei
4 N.m
IMPORTANTÎnainte de orice intervenţie asupra unui elemental sistemului de securitate, blocaţi calculatorulairbag-ului cu ajutorul tester de diagnosticare(consultaţi 88C, Airbag-uri şi pretensionatoare,procedură de blocare calculator airbag).Atunci când această funcţie este activată, toateliniile de declanşare sunt inhibate şi martorulluminos airbag de pe tabloul de bord se aprindecontinuu (contact pus).
Blocarea calculatorului airbag-ului permite deasemenea să deblocaţi zăvorul electric al coloa-nei de direcţie
IMPORTANT
Este interzis să manipulaţi sistemele pirotehnice(airbag-uri sau pretensionatoare) în apropiereaunei surse de căldură sau a unei flăcări: existărisc de declanşare a airbag-urilor sau pretensio-natoarelor.
101323
1
57A-2
ACCESORII INTERIOAREPlanşă de bord: Demontare - Remontare
Declipsaţi trapa de acces la carterul inferior(6).
101324
101313
2
3
101314
101194
4
5
6
57A-3
ACCESORII INTERIOAREPlanşă de bord: Demontare - Remontare
B84 sau C84 sau G84 sau S84
57A
Declipsaţi partea laterală(7).
Declipsaţi comanda(8)de reglare pe poziţie a faruri-lor şi a reostatului.
Demontaţi şuruburile(9).
Declipsaţi agrafa antirotaţie(10).
Rotiţi volanul cu o jumătate de tură pentru a avea ac-ces la orificiul(11).
Introduceţi o şurubelniţă în orificiul(11).
Demontaţi airbag-ul.
101196
101197
7
99
99
8
101198
ATENŢIE
Cele două agrafe antirotaţie trebuie să fie înlo-cuite după fiecare demontare.
18455
10
11
57A-4
ACCESORII INTERIOAREPlanşă de bord: Demontare - Remontare
B84 sau C84 sau G84 sau S84
57A
Extrageţi agrafa de menţinere a conectorului airbag-ului şoferului, cu ajutorul unei şurubelniţe plate.
Demontaţi:
- conectorul,
- airbag-ul şofer.
Îndreptaţi roţile.
Demontaţi:
- şurubul volanului(12),
- volanul.
Demontaţi:
- cele trei şuruburi(13)inferioare,
- cochilele superioare şi inferioare.
101920
101200
101201
101202
12
1313
57A-5
ACCESORII INTERIOAREPlanşă de bord: Demontare - Remontare
B84 sau C84 sau G84 sau S84
57A
Reperaţi poziţia ansamblului comandă sub volan.
Verificaţi ca reperul(14)al contactorului rotativ să fiebine poziţionat în faţa indexului.
Demontaţi ansamblul comandă sub volan.
Slăbiţi şurubul(15).
Declipsaţi ansamblul coloanei de direcţie.
Debranşaţi:
- diferiţii conectori (ştergător geam, comandă radioauto şi iluminare),
- conectorul contactorului rotativ.
Demontaţi cele două şuruburi(16).
Declipsaţi cele două clipsuri superioare(17).
Demontaţi a doua cochilă inferioară.
Declipsaţi partea superioară a tabloului de bord(parţial).
Debranşaţi conectorul difuzorului sistemului Carmi-nat (în funcţie de nivelul de echipare).
101203
14
15
101204
101205
16
17
57A-6
ACCESORII INTERIOAREPlanşă de bord: Demontare - Remontare
B84 sau C84 sau G84 sau S84
57A
Demontaţi şurubul(18).
Exercitaţi o presiune pe cele două clipsuri(19).
Demontaţi tabloul de bord.
Demontaţi şurubul(20).
Declipsaţi capacul superior(2 1)sau suportulafişajului (versiune de bază).
Debranşaţi senzorul de expunere la soare.
Demontaţi şuruburile(22)şi ecranul Carminat (dacăvehiculul este echipat).
Debranşaţi conectorul.
101206
101207
1819 19
20
101285
101286
101287
21
22
57A-7
ACCESORII INTERIOAREPlanşă de bord: Demontare - Remontare
B84 sau C84 sau G84 sau S84
57A
Demontaţi:
- şurubul(23),
- şuruburile(24).
Demontaţi comanda Carminat (dacă vehiculul esteechipat), cu ajutorul dispozitivului (Ms. 1373).
Debranşaţi diferiţii conectori.
Demontaţi radioul auto cu ajutorul dispozitivului (Ms.1639).
Debranşaţi diferiţii conectori.
Demontaţi şuruburile(25).
Declipsaţi suportul cititorului de cartelă, cu ajutoruldispozitivului (Car. 1597).
Debranşaţi diferiţii conectori.
101289
101283
23
24
101284
101290
25
25
57A-8
ACCESORII INTERIOAREPlanşă de bord: Demontare - Remontare
B84 sau C84 sau G84 sau S84
57A
Demontaţi şuruburile(26).
Demontaţi ansamblul « aerator central şi comandăde climatizare » .
Poziţionaţi comanda de climatizare astfel încât să nuderanjeze în momentul demontării planşei de bord.
Debranşaţi diferiţii conectori.
Deschideţi compartimentul de depozitare.
Declipsaţi partea laterală(27).
Debranşaţi contactorul de inhibare a airbag-uluifrontal pasager.
Declipsaţi agrafa antirotaţie(28).
Demontaţi:
- şuruburile(29),
- compartimentul de depozitare.
101291
Notă:
Pentru vehiculele care nu sunt echipate cu clima-tizare comandată automat:
- demontaţi şuruburile(26),
- desolidarizaţi aeratorul central de comanda declimatizare sau de încălzire,
- demontaţi aeratorul.
26
26
100268
101294
ATENŢIE
Cele două agrafe antirotaţie trebuie să fie înlo-cuite după fiecare demontare.
27
28
2929
2929
57A-9
ACCESORII INTERIOAREPlanşă de bord: Demontare - Remontare
B84 sau C84 sau G84 sau S84
57A
Declipsaţi cele două capace inferioare(30).
Declipsaţi lampa compartimentului de depozita-re(31).
Debranşaţi lampa compartimentului de depozitare.
Demontaţi şurubul(32).
Debranşaţi:
- conectorul(33)al airbag-ului pasager,
- firul de masă(34)al airbag-ului.
Demontaţi planşa de bord (această intervenţie nece-sită doi operatori).
Demontaţi piuliţele(35).
Extrageţi modulul airbag-ului.
101295
101296
30
32
31
33
34
101297
ATENŢIE
Înainte de a demonta planşa de bord, aveţi grijăla igiena fasciculului de cabluri. În momentuldemontării planşei de bord, levierul de viteze blo-chează planşa de bord în partea inferioară.
101298
35 35
57A-10
ACCESORII INTERIOAREPlanşă de bord: Demontare - Remontare
B84 sau C84 sau G84 sau S84
57AREMONTARE
Strângeţi la cuplu şuruburile modulului airbag-ului (2 N.m)
Remontaţi cele două agrafe antirotaţie.
I - PARTICULARITATE COMANDĂ SUB VOLAN
Asiguraţi-vă, înainte de remontare:
- ca roţile să fie permanent drepte,
101298
ATENŢIE
La fiecare demontare a modulului airbag-uluipasager, înlocuiţi obligatoriu piuliţele(36)carefixează modulul pe planşa de bord.
36
36
101198
ATENŢIE
Înlocuiţi obligatoriu cele două agrafe antirotaţie(referinţă 82 00 155 867) după fiecare demon-tare.
101203
37
57A-11
ACCESORII INTERIOAREPlanşă de bord: Demontare - Remontare
B84 sau C84 sau G84 sau S84
57A- ca, comanda sub volan să fie pe reperul(37).
II - PARTICULARITĂŢI VOLAN
Strângeţi la cuplu şurubul volanului (44 N.m).
III - PARTICULARITĂŢI AIRBAG
Asiguraţi-vă de branşarea conectorilor(39)ai airbag-ului şi de blocarea lor.
Rebranşaţi firul de masă al modulului airbag-uluipasager.
Strângeţi la cuplu şurubul de suport (2 N.m)(38).
Strângeţi la cuplu şuruburile capacului bateriei (4N.m).
Procedaţi în ordinea inversă demontării.
18835
ATENŢIE
- Volanul trebuie să intre liber pe caneluri (cane-lurile au profile de eliminare a erorilor la mon-taj).
- Nu deterioraţi canelurile profilelor de eliminare aerorilor la montaj.
- Înlocuiţi obligatoriu şurubul volanului după fie-care demontare.
IMPORTANT
- Efectuaţi un control al calculatorului airbag-uluicu ajutorul tester de diagnosticare.
- Orice încălcare a acestor prescripţii poate pro-voca o defecţiune de funcţionare normală a sis-temelor, respectiv o declanşare accidentală aairbag-urilor.
IMPORTANT
Controlaţi igiena cablajului în momentulremontării modulului airbag-ului.
101296
IMPORTANT
Deblocaţi calculatorul cu ajutorul tester de dia-gnosticare (consultaţi 88A, Airbag-uri şi pre-tensionatoare, Procedură de blocarecalculator airbag).
ATENŢIE
Branşaţi bateria începând cu borna pozitivă;efectuaţi programările necesare (consultaţi 80A,Baterie: Demontare-remontare).
- unitatea de interfaţă de navigare (consultaţi MR364 Mecanică, 83C, Sistem telematic încorpo-rat, Unitate interfaţă de navigare: Demontare -Remontare).
Demontaţi cititorul de cartelă (consultaţi MR 364Mecanică, 82A, Antidemaraj, Cititor de cartelă:Demontare - Remontare).
II - ETAPĂ DE DEMONTARE A PIESEI STUDIATE
Demontaţi:
- şuruburile(1),
- faţada centrală.
REMONTARE
I - ETAPĂ DE REMONTARE A PIESEI STUDIATE
Remontaţi:
- faţada centrală,
- şuruburile(1).
II - ETAPĂ FINALĂ
Remontaţi cititorul de cartelă (consultaţi MR 364Mecanică, 82A, Antidemaraj, Cititor de cartelă:Demontare - Remontare).
Remontaţi (în funcţie de nivelul de echipare):
- radioul auto (consultaţi MR 364 Mecanică, 86A,Radio, Radio auto: Demontare - Remontare),
- încărcătorul de CD-uri (consultaţi MR 364 Meca-nică, 86A, Radio auto, Încărcător CD-uri: De-montare - Remontare),
- unitatea de interfaţă de navigare (consultaţi MR364 Mecanică, 83C, Sistem telematic încorpo-rat, Unitate interfaţă de navigare: Demontare -Remontare).
Debranşaţi diferiţii conectori (în funcţie de nivelul deechipare).
REMONTARE
Procedaţi în ordinea inversă demontării.
101323
101324
1
3
2
101718
5
4
57A-18
ACCESORII INTERIOAREMâner de menţinere: Demontare - Remontare
B84 sau C84
57A
DEMONTARE
Declipsaţi cei doi pioni de fixare(1), cu ajutorul dis-pozitivului (Car. 1597).
Demontaţi piesa trăgând manual în sus.
REMONTARE
Procedaţi în ordinea inversă demontării.
Scule şi dispozitive specializate indispensabile
Car. 1597 Levier de demontare agrafemâner spate de viraj.
100183
1
59A-1
ACCESORII DE SECURITATECentură de securitate faţă: Demontare - Remontare
C84
59A
DEMONTARE
Avansaţi scaunul faţă.
Decuplaţi centura de securitate apăsând pezăvorul(1).
Declipsaţi garnitura pragului faţă(2).
Demontaţi:
- perna banchetei (nu este necesar să demontaţispătarul),
- şurubul(3).
Extrageţi şina de menţinere a chingii.
Material indispensabil
tester de diagnosticare
Cupluri de strângerem
şuruburile de fixare acenturii
21 N.m
şuruburile de fixare aşinei centurii
21 N.m
IMPORTANT
- În momentul unei declanşări a pretensionatoa-relor, centurile faţă şi pretensionatoarele tre-buie să fie înlocuite sistematic (dacă centurileerau ataşate). Orice nesiguranţă asupra purtăriicenturii trebuie să se traducă prin înlocuirea sa.
- Pentru un vehicul echipat cu airbag-uri lateralespate, înainte de a începe demontarea garnitu-rii, blocaţi obligatoriu calculatorul airbag-ului cuajutorul tester de diagnosticare (consultaţi88C, Airbag-uri şi pretensionatoare, Proce-dură de blocare calculator airbag).
18828
1
101312
102058
2
2
3
59A-2
ACCESORII DE SECURITATECentură de securitate faţă: Demontare - Remontare
C84
59A
Demontaţi şurubul(4).
Extrageţi garnitura(5).
Demontaţi cele două şuruburi(6)(dacă vehiculul esteechipat cu airbag-uri laterale spate).
Demontaţi parţial chederul de etanşeitate a uşii.
Declipsaţi agrafele inferioare de menţinere(9).
Demontaţi:
- garnitura(7)şi(8),
- chinga centurii prin orificiul(10).
Demontaţi şurubul mecanismului de revenire a cen-turii(11).
102062
102320
4
5
6
102061
102054
7
8
9
10
11
59A-3
ACCESORII DE SECURITATECentură de securitate faţă: Demontare - Remontare
C84
59A
Demontaţi şurubul de fixare a mecanismului de re-glare pe înălţime a centurii(12).
Extrageţi ansamblul prin partea de sus.
Demontaţi şurubul(13)al rulorului.
PARTICULARITATE A VERSIUNII 5 UŞI
Avansaţi scaunul faţă.
Decuplaţi centura de securitate (metodă identică laversiunea cu 3 uşi).
Declipsaţi garnitura în partea superioară(14).
Demontaţi garnitura stâlpului mijloc(15).
Declipsaţi garnitura(16)şi(17).
101336
102055
12
13
101345
101343
14
15
16
17
59A-4
ACCESORII DE SECURITATECentură de securitate faţă: Demontare - Remontare
C84
59A
Demontaţi parţial chederele de etanşeitate aleuşilor.
Declipsaţi agrafele inferioare de menţinere(18).
Demontaţi:
- garnitura(19)şi(20),
- chinga centurii prin orificiul(21).
REMONTAREProcedaţi în ordinea inversă demontării.
Strângeţi la cupluri:
- şuruburile de fixare a centurii (21 N.m) ,
- şuruburile de fixare a şinei centurii (21 N.m).
101344
Notă:
Continuarea metodei de înlocuire este identicăcu cea de la versiunea 3 uşi.
18
19
20
21
59A-5
ACCESORII DE SECURITATECentură de securitate faţă: Demontare - Remontare
B84
59A
DEMONTARE
Avansaţi scaunul faţă.
Decuplaţi centura de securitate apăsând pezăvorul(1).
Declipsaţi garnitura în partea superioară(2).
Degajaţi garnitura stâlpului mijloc(3).
Declipsaţi garnitura(4)şi(5).
Cupluri de strângerem
şurubul de fixare a cen-turii
2,1 daN.m
IMPORTANT
- În cazul unei declanşări a pretensionatoarelor,centurile faţă şi pretensionatoarele trebuie să fieînlocuite sistematic (dacă acestea erauataşate). Orice nesiguranţă asupra purtării cen-turii trebuie să se traducă prin înlocuirea sa.
- Pentru un vehicul echipat cu airbag-uri lateralespate, înainte de a începe demontarea garnitu-rii, este obligatoriu să blocaţi calculatorul air-bag-ului cu ajutorul testerului de diagnosticare(consultaţi(consultaţi 88C, Airbag şi pretensio-natoare)).
18828
1
101345
101343
2
3
4
5
59A-6
ACCESORII DE SECURITATECentură de securitate faţă: Demontare - Remontare
B84
59A
Îndepărtaţi parţial chederele de etanşeitate aleuşilor.
Declipsaţi agrafele inferioare de menţinere(8).
Îndepărtaţi:
- garnitura(6)şi(7),
- chinga centurii prin orificiul(9).
Demontaţi şurubul mecanismului de revenire a cen-turii(10).
Demontaţi şurubul(11)al rulorului.
Degajaţi rulorul.
Demontaţi şurubul de fixare(12)a mecanismului dereglare pe înălţime a centurii.
Îndepărtaţi ansamblul în sus.
REMONTARE
Procedaţi în sens invers demontării.
Strângeţi la cuplu şurubul de fixare a centurii (2,1 daN.m).
101344
101335
6
7
8
9
10
101337
101336
11
12
59A-7
ACCESORII DE SECURITATECentură de securitate spate laterală: Demontare - Remontare
C84
59A
DEMONTARE
Avansaţi scaunul.
Demontaţi zona spate.
Demontaţi şuruburile(1).
Îndepărtaţi tableta.
Debranşaţi conectorul lămpii portbagajului.
Declipsaţi garnitura superioară(2).
Declipsaţi garnitura pragului faţă(3).
Cupluri de strângerem
şuruburile de fixare acenturii
2,1 daN.m
IMPORTANT
- În cazul unui şoc, centurile ataşate trebuie să fieînlocuite sistematic. Orice nesiguranţă asuprapurtării centurii trebuie să se traducă prin înlo-cuirea sa.
- Pentru un vehicul echipat cu airbag-uri lateralespate, înainte de a începe demontarea garnitu-rii, este obligatoriu să blocaţi calculatorul air-bag-ului cu ajutorul testerului de diagnosticare(consultaţ i (consultaţi 88C, Airbag şi preten-sionatoare).
102053
1
102060
101312
2
2
3
3
59A-8
ACCESORII DE SECURITATECentură de securitate spate laterală: Demontare - Remontare
C84
59A
Demontaţi:
- perna banchetei,
- şurubul(4).
Îndepărtaţi şina de menţinere a chingii.
Demontaţi şurubul(6).
Declipsaţi garnitura(5).
Demontaţi cele două şuruburi(7)pentru vehiculeleechipate cu airbag-uri laterale spate.
Demontaţi şurubul de fixare(8)inferioară a centurii.
102058
102062
4
5
6
102320
102057
7
8
59A-9
ACCESORII DE SECURITATECentură de securitate spate laterală: Demontare - Remontare
C84
59A
Îndepărtaţi parţial chederul de etanşeitate al portba-gajului.
Declipsaţi garnitura custodă(9)şi(10).
Îndepărtaţi chinga centurii prin orificiul(11).
Demontaţi:
- şurubul(12),
- şurubul de fixare(13)a rulorului.
Demontaţi şuruburile de fixări(14)ale pedunculilor.
REMONTARE
Procedaţi în sens invers demontării.
Strângeţi la cupluri şuruburile de fixare a centurii(2,1 daN.m).
102059
102056
9
10
11
12
13
102068
14
59A-10
ACCESORII DE SECURITATECentură de securitate spate laterală: Demontare - Remontare
B84
59A
DEMONTARE
Avansaţi scaunul.
Demontaţi zona spate.
Declipsaţi garnitura în partea superioară(1).
Îndepărtaţi garnitura(2).
Demontaţi:
- perna banchetei,
- agrafa(5)cu ajutorul unui cleşte de degrafat.
Declipsaţi garnitura(3)şi(4).
Cupluri de strângerem
şuruburile de fixare acenturii
2,1 daN.m
101914
IMPORTANT
- În cazul unui şoc, centurile ataşate trebuie să fieînlocuite sistematic. Orice nesiguranţă asuprapurtării centurii trebuie să se traducă prin înlo-cuirea sa.
- Pentru un vehicul echipat cu airbag-uri lateralespate, înainte de a începe demontarea garnitu-rii, este obligatoriu să blocaţi calculatorul air-bag-ului cu ajutorul testerului de diagnosticare(consultaţ i (consultaţi 88C, Airbag şi preten-sionatoare).
101345
101347
1
2
3
4
5
59A-11
ACCESORII DE SECURITATECentură de securitate spate laterală: Demontare - Remontare
B84
59A
Declipsaţi garnitura(6).
Demontaţi şurubul de fixare(7)a suporturilor metali-ce ale centurilor.
Demontaţi şuruburile(8).
Debranşaţi conectorul lămpii portbagajului.
Declipsaţi garnitura(9).
Îndepărtaţi:
- garnitura(10),
- chinga centurii prin orificiul(11).
101346
101338
6
6
7
102053
101348
8
9
10
11
59A-12
ACCESORII DE SECURITATECentură de securitate spate laterală: Demontare - Remontare
B84
59A
Îndepărtaţi parţial garnitura pasajului roţii.
Demontaţi şurubul de fixare(12)superior al centurii.
Demontaţi şurubul(13)al rulorului centurii.
Demontaţi şuruburile de fixare(14)a pedunculilor.
REMONTARE
Procedaţi în sens invers demontării.
Strângeţi la cupluri şuruburile de fixare a centurii(2,1 daN.m).
101339
101341
12
13
102068
14
59A-13
ACCESORII DE SECURITATECentură de securitate spate laterală: Demontare - Remontare
Demontaţi şurubul(1)de fixare inferioară a centurii.
Demontaţi:
- şurubul(2)al rulorului,
- rulorul.
Material indispensabil
tester de diagnosticare
Cupluri de strângerem
şuruburile de fixare cen-turi
21 N.m
IMPORTANT
Înainte de orice intervenţie asupra unui elemental sistemului de securitate sau de apropiere,blocaţi obligatoriu calculatorul airbag-ului cuajutorul tester de diagnosticare. Atunci cândaceastă funcţie este activată, toate liniile dedeclanşare sunt inhibate şi martorul luminos petabloul de bord se aprinde continuu (contactpus).
IMPORTANT
Este interzis să manipulaţi sistemele pirotehniceairbag-uri şi pretensionatoare) în apropierea uneisursă de căldură sau a unei flăcări: există un riscde declanşare a airbag-urilor sau pretensionatoa-relor.
IMPORTANT
Pentru a înlocui elemente de securitate în urmaunui şoc (consultaţi 88C, Airbag şi pretensiona-tor, Precauţie pentru reparaţie).
101338
104918
59A-14
ACCESORII DE SECURITATECentură de securitate spate laterală: Demontare - Remontare
L84
59AREMONTARE
Montaţi:
- rulorul,
- şurubul rulorului,
- fixare inferioară centură.
Strângeţi la cuplu şuruburile de fixare centuri (21N.m).