Master Induc - 07.7.2018 - beptuhayen.com.vn Induc.Hayen.pdf · nhanh gấp đôi các dòng bếp khác. - Không sinh nhiệt hao phí làm nóng môi trường xung quanh, giúp

www.hayen .com.vn

Ngọn lửa tiên phong

CÔNG TY TNHH HÀ YẾN IND/HAYEN IND CO.,LTD

NHÀ MÁY SẢN XUẤT HÀ YẾN/HAYEN FACTORY

CÔNG TY TNHH CÔNG NGHIỆP HÀ YẾN SGN/HAYEN SGN CO.,LTD

Địa chỉ: Số 3, Lô CN6(Đường CN7), Cụm CN Vừa Và Nhỏ Từ Liêm,

Phường Minh Khai, Quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội

Address: No.3, Cn6 block (Road CN 7), Tu Liem ind. Zone

Minh Khai Ward, Tu Liem North Dist., Hanoi, Vietnam

Điện thoại: + (84) 24 3765 6979 I Fax: + (84) 24 3765 6981

Email: [email protected]

Địa chỉ: Tầng 6, Tòa nhà Intracom, Lô C2F, Ngõ 92,

Phố Trần Thái Tông, Quận Cầu Giấy, Hà Nội, Việt Nam.

Address: 6th Floor, Intracom Building, Block C2F, Lane 92

Tran Thai Tong Str, Cau Giay Dist., Ha Noi, Vietnam

Điện thoại: + (84) 24 3773 0961 I Fax : + (84) 24 3773 0960


Địa chỉ: Lầu 5, Tòa nhà Arrow - 40 Hoàng Việt, Phường 4,

Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam

Address: 5th floor, Arrow Building - 40 Hoang Viet Str.,

Ward 4,Tan Binh Dist, Ho Chi Minh, Viet Nam

Điện thoại: + (84) 28 3811 8925 I Fax : + (84) 28 3811 6376


BẾPĐIỆNTỪ/COMMERCIALINDUCTIONCOOKER

MasterPowered by Hayen

INO TP LO HR AT ZN A

O RC D L AA NCI ATI LYRC S SI

HAYEN Nhà tư vấn giải pháp, nhà sản xuất và nhà thầu thiết bị bếp và giặt là công nghiệp

Solutions Consultancy, Manufacturer & Project Contractor in commercial kitchen & laundry equipment 1 NGỌN LỬA TIÊN PHONG 2

AN TOÀN - SAFETY

TIẾT KIỆM - SAVING

Sự lựa chọn sáng suốt

cho mọi khu bếp công nghiệpSmart choice

for all industrial kitchens

Bếp từ - đủ tinh tế để chỉ làm tan chảy bơ và sôcôla, nhưng cũng đủ mạnh mẽ để đun sôi

2 lít nước với khoảng thời gian chưa tới 5 phút trong khi mặt bếp vẫn mát. Sự phát triển

của khoa học, công nghệ cùng mục tiêu tối ưu hóa sản phẩm, giảm giá thành nhằm đáp

ứng nhu cầu và sự hiểu biết ngày càng tăng của người tiêu dùng, các nhà sản xuất đã

nghiên cứu và phát triển các thiết bị ưu việt giúp cho công nghệ nấu ăn vượt trội này

ngày càng khẳng định được vị thế của mình.

Bếp từ không chỉ có khả năng làm nóng siêu tốc, điều khiển nhiệt độ chuẩn xác mà còn

dễ dàng sử dụng, thuận tiện vệ sinh và an toàn tối đa so với các phương pháp nấu truyền

thống. Đây là một ứng dụng thành công của thành tựu khoa học kỹ thuật tiên tiến vào

trong cuộc sống. Để được như vậy, công nghệ sản xuất bếp từ cũng đòi hỏi nhiều kỹ

thuật tinh vi, sử dụng các linh kiện điện tử cao cấp tạo nên một chiếc bếp từ hoàn hảo

đến tay người tiêu dùng.

Induction cooker - Delicate enough to melt butter and chocolate, but also

powerful enough to bring 2 liters of water to a boil in less than 5 minutes while

cooktop surface itself stays cool. With product are more and more optimal,

manufacturing costs come down and as people become more aware of it, this

remarkable cooking technology is growing to a much larger part of the market.

Induction is not only a speed king in heating, precise in temperature-control,

but also easy to use, convenient, very hygiene and absolute safety in

comparison to traditional methods. This is a typical sample of successful

application of advanced scientific and technical achievements in real life. To be

so, the manufacturing technology used in production of induction cooker

requires sophisticated techniques and reliable components to create a perfect

cooking device.

- Chức năng nhận dạng nồi, bếp sẽ không sinh nhiệt khi trên bếp không có

nồi hoặc nồi không phù hợp.

- Sử dụng dòng điện từ với cường độ rất thấp, chỉ tác dụng làm nóng đáy

nồi, mặt bếp hoàn toàn cách nhiệt, cách điện, giúp hạn chế tối đa khả

năng gây bỏng và giật điện.

- Mặt từ được gắn cảm biến nhiệt để kiểm soát và tự ngắt khi nhiệt độ bề mặt

vượt 160 độ.

- Loại bỏ hoàn toàn nguy cơ cháy nổ do rò rỉ khí đốt trong khu bếp.

- With pot compatible detect function, the unit will not generate heat when cookware is

not present or removed or the cookware is incompatible

- Using very low electromagnetic current, and only heats up the bottom of the pot, the

cooktop surface is completely insulated. Therefore, it will minimize the chance of user

getting burn or electric shock.

- Thermal sensor integrated in induction plate to control & automatically shut off when

temperature exceeds 160 C.

.- Completely eliminating the risk of gas leakage.

- Energy saving, optimizing heat generated from induction. Energy transfer efficiency rate

from electrical energy to thermal energy is up to 93% (compare to gas 40%, electric 50%

and infrared 60%).

- No warming up time needed, makes it is twice as fast as other kind

- No thermal effects to the ambient, ensure further energy efficiencies & less impact to

refrigerated system in kitchen (if any)..

- 50% energy saving cost for kitchen opreation.

- Tiết kiệm nhiên liệu, nhiệt lượng sinh ra từ bếp được sử dụng tối đa. Hiệu

suất chuyển hóa (điện năng thành nhiệt năng) lên đến 93% (bếp gas

40%, bếp điện 50% và bếp hồng ngoại 60%).

- Không tốn thời gian chờ làm nóng nồi, do đó hiệu quả thời gian chế biến

nhanh gấp đôi các dòng bếp khác.

- Không sinh nhiệt hao phí làm nóng môi trường xung quanh, giúp đảm

bảo hiệu suất sử dụng của hệ thống thiết bị lạnh trong bếp (nếu có).

- Tiết kiệm đến 50% chi phí năng lượng cho các khu bếp.

TIỆN DỤNG - CONVENIENCE

BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG

ENVIRONMENTAL PROTECTION

THIẾT KẾ SANG TRỌNG - LUXURY DESIGN

Cô

ng

ty

Cổ

ph

ần

Hà

yế

n -

We

bs

ite

: w

ww

.ha

ye

n.c

om

.vn

- E

ma

il:

ha

ye

n-

fac

tory

@h

ay

en

co

rp.v

n -

ĐT

: 02

4 3

76

5 6

97

9

- Giảm thiểu tối đa các thao tác mở, tắt và điều khiển nhiệt độ cho người

đầu bếp.

- Với bảng hiển thị nhiệt độ điện tử, người đầu bếp dễ dàng kiểm soát

nhiệt độ và thời gian nấu.

- Thiết kế mặt bếp là một mặt phẳng trơn, giúp người đầu bếp dễ dàng

vệ sinh chỉ với chiếc khăn mềm và dung dịch rửa chuyên dụng.

- Mặt bếp được thiết kế đa dạng bằng vật liệu kính hoặc bằng chảo liền

chất liệu inox, với kiểu dáng mặt phẳng hoặc mặt cầu để đáp ứng mọi

nhu cầu sử dụng của khách hàng.

- Minimize the manipulation for chefs like turn on & off or adjust & regulate temperature

control.

- Digital temperature display helps to control cooking time & temperature easily.

- Seamless surface, easy for chefs to clean with a soft rags and a specialized cleanser

- Various surface designs (flat and spheres) made of glass or stainless steel to meet the

customers’ need.

- Không tạo khí CO2 hay các khí thải khác ra môi trường trong quá trình

vận hành, góp phần bảo vệ môi trường, chống biến đổi khí hậu.

- Không sinh nhiệt ra môi trường xung quanh, đảm bảo không gian

thoáng mát, dễ chịu cho khu bếp.

- No CO2 or other type of gases emitted during operation, helps protecting the

environment and prevent climate change.

- No heat loss to surrounding area, ensure a cool and comfortable work place in the

kitchen.

Các thiết bị bếp từ khá phong phú về kiểu dáng, được lựa chọn kỹ linh

kiện, chế tạo tỉ mỉ, trau chuốt đến từng đường nét. Đặc biệt, mặt từ đa số

sử dụng kính cường lực màu đen, mang đến vẻ sang trọng, đẳng cấp cho

khu bếp.

Diversified design & shape, top quality components, meticulous production and refined to

each detail. Especially, almost induction cooktops are black glass ceramic, bring luxury and

pleasant look for the kitchen.



CÁC SẢN PHẨM BẾP TỪ CỦA HÀ YẾN:

Thiết bị theo modulModular

08

Thiết bị phi modulNon-modular

14

Thiết bị để bànTable-top Range

20

Thiết bị khu buffetBuffet Drop-in Line

24

TeppanyakiInduction Teppanyaki

28

Hayen's induction cooker

- Manufactured in line with IGBT Infineon and EGO advance technology of Germany.

- Full stainless steel body construction guarantees the durability, rigidity of the

machine and ensure food hygiene and safety.

- Radiation resistance, preventing radiation hazard.

- Noiseless operation, creating a comfortable working environment.

- Sản phẩm được sản xuất bằng công nghệ tiên tiến IGBT Infineon và EGO của Đức.

- Thân bếp kết cấu hoàn toàn từ INOX, mang lại tuổi thọ cao, bền chắc và đảm bảo vệ

sinh an toàn thực phẩm.

- Bếp được thiết kế có khả năng ngăn chặn tia bức xạ, giúp bảo vệ sức khỏe của người

đầu bếp.

- Thiết bị vận hành êm, không gây tiếng ồn trong suốt quá trình hoạt động, giúp tạo

môi trường làm việc thoải mái, dễ chịu.



THIẾT BỊ THEO MODUL

Modular

Bếp Á điện từWok Range

09

Bếp Âu điện từOpen Range

09

Rán bề mặt điện từFry Top

10

Hấp bánh cuốn điện từRice-Roll Steamer

10

Hấp dimsum điện từDimsum

11

Bếp trần mỳ điện từNoodle Boiler

11

Bếp chiên nhúng điện từDeep-fat Fryer

12

Bếp kết hợp chiên nhúng và trần mỳ điện từCompact Deep Fat Fryer & Noodle Boiler

12



Cô

ng

ty

Cổ

ph

ần

Hà

Yế

n -

We

bs

ite

: w

ww

.ha

ye

n.c

om

.vn

- E

ma

il:

ha

ye

n-f

ac

tory

@h

ay

en

co

rp.v

n -

ĐT:

02

4 3

76

5 6

97

9

RÁN BỀ MẶT ĐIỆN TỪ

Master

Hình ảnh Images

Mã sản phẩm Model

Kích thước (RxSxC) Dimension (WxDxH)

Số mặt từNo. of IH plates

Công suất Power (kw)

Điện ápVoltage

MRS1-15 900x800x(800+150) 1 15 380V/50HZ/3PH+NE

BẾP Á ĐIỆN TỪWok Range

BẾP ÂU ĐIỆN TỪOpen Range

Fry Top

HẤP BÁNH CUỐN ĐIỆN TỪ

Rice-Roll Steamer

- Dải điện áp: 330V-460V.

- Tùy chỉnh nhiệt độ: 8 mức.

- Bếp hoạt động êm, không gây ồn.

- Voltage range: 330V-460V.

- Optional control, 8 adjustable temperature levels.

- Noiseless operation.







- Có khay hứng mỡ thừa giúp giữ gìn vệ sinh bếp.



- Grease collector to keep the unit clean.



- Có bộ kiểm soát và tự động cấp nước chống cạn nước..

- Thiết kế thùng nước kết hợp ở đáy.



- Safety device, preventing water from drying up and automatic

water supply.

- Built in water tank at bottom.

Hình ảnh Images





Điện ápVoltage

MWR1-15 800x800(800+150) 1 15 380V/50HZ/3PH+NE

Hình ảnh Images





Điện ápVoltage

MFT1-8 800x800x(800+150) 1 8 380V/50HZ/3PH+NE



Cô

ng

ty

Cổ

ph

ần

Hà

Yế

n -

We

bs

ite

: w

ww

.ha

ye

n.c

om

.vn

- E

ma

il:

ha

ye

n-f

ac

tory

@h

ay

en

co

rp.v

n -

ĐT:

02

4 3

76

5 6

97

9

Hình ảnh Images





Điện ápVoltage

MOR4-3 800x800x(800+150) 4 3 x 4 380/50HZ/3PH+NE

MOR6-3 1100x800x(800+150) 6 3 x 6 380/50HZ/3PH+NE

Master

BẾP ẾT HỢP CHIÊN NHÚNG VÀ TRẦN MỲ ĐIỆN TỪK

HẤP DIMSUM ĐIỆN TỪDimsum

BẾP TRẦN MỲ ĐIỆN TỪNoodle Boiler

BẾP CHIÊN NHÚNG ĐIỆN TỪDeep-Fat Fryer

Compact Deep Fat Fryer & Noodle Boiler



- Có bộ kiểm soát và tự động cấp nước chống cạn nước.





water supply.









water supply.










Hình ảnh Images





Điện ápVoltage

MDS1-15 800x800x(800+150) 1 15 380V/50HZ/3PH+NE

Hình ảnh Images





Điện ápVoltage

MNB1-15 800x800x(800+150) 1 15 380V/50HZ/3PH+NE

Hình ảnh Images





Điện ápVoltage

MDF1-15 800x800x(800+150) 1 15 380V/50HZ/3PH+NE

Hình ảnh Images





Điện ápVoltage

MDN2-5 800x800x(800+150) 2 5X2 380V/50HZ/3PH+NE



Cô

ng

ty

Cổ

ph

ần

Hà

Yế

n -

We

bs

ite

: w

ww

.ha

ye

n.c

om

.vn

- E

ma

il:

ha

ye

n-f

ac

tory

@h

ay

en

co

rp.v

n -

ĐT:

02

4 3

76

5 6

97

9

Cô

ng

ty

Cổ

ph

ần

Hà

Yế

n -

We

bs

ite

: w

ww

.ha

ye

n.c

om

.vn

- E

ma

il:

ha

ye

n-f

ac

tory

@h

ay

en

co

rp.v

n -

ĐT:

02

4 3

76

5 6

97

9

THIẾT BỊ PHI MODULNon-modular

Bếp Á đơn điện từCompact Wok

15

Bếp Á truyền thốngChinese Wok

15

Bếp Á dynamic chảo lõmDynamic Wok

16

Bếp hầm cao cấpPremium Stock Pot Stove

16

Bếp hầm phổ thôngStandard Stock Pot Stove

17

Tủ hấp ba tầng điện từSteam Cabinet

17

Tủ cơm điện từRice Cabinet

18



Master

BẾP Á ĐƠN ĐIỆN TỪCompact Wok

BẾP Á TRUYỀN THỐNGChinese Wok

BẾP Á DYNAMIC CHẢO LÕMDynamic Wok

BẾP HẦM CAO CẤPPremium Stock Pot Stove



- Có vòi nước hoặc bầu nước phụ tùy theo model sản phẩm.



- Integrated with faucet or bowl subjected to specific model.



- Có vòi nước hoặc bầu nước phụ tùy theo model sản phẩm.



- Integrate with faucet or bowl subjected to specific model.



- Bếp có vòi cấp nước cho nồi nấu ngay trên bếp.



- Integrated with faucet.



- Mặt bếp được thiết kế liền khối với chảo inox, không cần chảo rời.



- The wok is designed with built in stainless steel pan, extra pan is

not required.

Hình ảnh Images





Điện ápVoltage

NCW1-12 800x900x(800+450) 1 12 380V/50HZ/3PH+NE

Hình ảnh Images





Điện ápVoltage

NDW1-15 1000x1150x(800+450) 1 15 380V/50HZ/3PH+NE

NDW2-15 1800x1150x(800+450) 2 15 x 2 380V/50HZ/3PH+NE

Hình ảnh Images





Điện ápVoltage

NDW1-20 1000x1150x(800+450) 1 20 380V/50HZ/3PH+NE

NDW2-20 2000x1150x(800+450) 2 20 x 2 380V/50HZ/3PH+NE

Hình ảnh Images





Điện ápVoltage

NSP1-12H650x800x(550+700) 1 12 380/50HZ/3PH+NE

NSP2-12H 1350x800x(550+700) 2 12 x 2 380/50HZ/3PH+NE



Cô

ng

ty

Cổ

ph

ần

Hà

Yế

n -

We

bs

ite

: w

ww

.ha

ye

n.c

om

.vn

- E

ma

il:

ha

ye

n-f

ac

tory

@h

ay

en

co

rp.v

n -

ĐT:

02

4 3

76

5 6

97

9

Cô

ng

ty

Cổ

ph

ần

Hà

Yế

n -

We

bs

ite

: w

ww

.ha

ye

n.c

om

.vn

- E

ma

il:

ha

ye

n-f

ac

tory

@h

ay

en

co

rp.v

n -

ĐT:

02

4 3

76

5 6

97

9

Master

TỦ CƠM ĐIỆN TỪ

TỦ HẤP BA TẦNG ĐIỆN TỪSteam Cabinet

Rice Cabinet



- Có bộ kiểm soát và tự động cấp nước chống cạn nước..





water supply.






- Thời gian chín cơm: 50 phút.

- Công suất nấu: 100kg gạo/1 mẻ.




water supply.


- Cooking time: 50 minutes.

- Capacity: 100kg/batch

BẾP HẦM PHỔ THÔNGStandard Stock Pot Stove





Hình ảnh Images





Điện ápVoltage

NSP1-8 600x700x450 1 8 380V/50HZ

NSP1-12 600x700x450 1 12 380V/50HZ

Hình ảnh

Images

Mã Sản phẩm

Model

Kích thước (RxSxC)

Dimension (WxDxH)

Số tầng hấp

No. of decks

Công suất

Power (kw)

Điện áp

Voltage

NSC1-25 900x900x1850 3 25 380V/50HZ/3PH+NE

Hình ảnh

Image

Mã sản phẩm

Model

Kích thước (RxSxC)

Dimension (WxDxH)

Số khay

No. of trays

Công suất

Power (kw)

Điện áp

Voltage

NRC1-30 1550x800x1850 24 15x2 380V/50HZ/3PH+NE



Cô

ng

ty

Cổ

ph

ần

Hà

Yế

n -

We

bs

ite

: w

ww

.ha

ye

n.c

om

.vn

- E

ma

il:

ha

ye

n-f

ac

tory

@h

ay

en

co

rp.v

n -

ĐT:

02

4 3

76

5 6

97

9

Cô

ng

ty

Cổ

ph

ần

Hà

Yế

n -

We

bs

ite

: w

ww

.ha

ye

n.c

om

.vn

- E

ma

il:

ha

ye

n-f

ac

tory

@h

ay

en

co

rp.v

n -

ĐT:

02

4 3

76

5 6

97

9

DÒNG THIẾT BỊ ĐỂ BÀNTable-top Range

Bếp Á xào điện từWok Range

21

Bếp nấu điện từOpen Range

21



Cô

ng

ty

Cổ

ph

ần

Hà

yế

n -

We

bs

ite

: w

ww

.ha

ye

n.c

om

.vn

- E

ma

il:

ha

ye

n-

fac

tory

@h

ay

en

co

rp.v

n -

ĐT

: 02

4 3

76

5 6

97

9

Master

BẾP Á XÀO ĐIỆN TỪWok Range


- Voltage range: 160V- 260V .

BẾP NẤU ĐIỆN TỪOpen Range



Hình ảnh Images





Điện ápVoltage

TWR1-3.5 420x430x190 1 3.5 220V/50-60HZ

TWR1-5 420x430x190 1 5 220V/50-60HZ

Hình ảnh Images



Số mặt từNo. of IH Plates


Điện ápVoltage

TOR1-3.5 420x430x240 1 3.5 220V/50HZ

TOR1-5 420x430x240 1 5 220V/50HZ


Solutions Consultancy, Manufacturer & Project Contractor in commercial kitchen & laundry equipment 21 Cô

ng

ty

Cổ

ph

ần

Hà

Yế

n -

We

bs

ite

: w

ww

.ha

ye

n.c

om

.vn

- E

ma

il:

ha

ye

n-f

ac

tory

@h

ay

en

co

rp.v

n -

ĐT:

02

4 3

76

5 6

97

9

NGỌN LỬA TIÊN PHONG 22

THIẾT BỊ KHU BUFFETBuffet Drop-in Line

Bếp Á xào điện từWok Range

25

Bếp nấu điện từOpen Range

25



Cô

ng

ty

Cổ

ph

ần

Hà

yế

n -

We

bs

ite

: w

ww

.ha

ye

n.c

om

.vn

- E

ma

il:

ha

ye

n-

fac

tory

@h

ay

en

co

rp.v

n -

ĐT

: 02

4 3

76

5 6

97

9

Master

BẾP Á XÀO ĐIỆN TỪWok Range



Open Range

BẾP NẤU ĐIỆN TỪ



Hình ảnh Images





Điện ápVoltage

DWR1-3.5 400x400x190 1 3.5 220V/50-60HZ

DWR1-5 400x400x190 1 5 220V/50-60HZ

Hình ảnh Images





Điện ápVoltage

DOR1-3.5 400x400x190 1 3.5 220V/50HZ

DOR1-5 400x400x190 1 5 220V/50HZ


Solutions Consultancy, Manufacturer & Project Contractor in commercial kitchen & laundry equipment 25

Cô

ng

ty

Cổ

ph

ần

Hà

Yế

n -

We

bs

ite

: w

ww

.ha

ye

n.c

om

.vn

- E

ma

il:

ha

ye

n-f

ac

tory

@h

ay

en

co

rp.v

n -

ĐT:

02

4 3

76

5 6

97

9

NGỌN LỬA TIÊN PHONG 26

TEPPANYAKI

Induction Teppanyaki

Bếp TeppanyakiInduction Teppanyaki

29



Master

THÔNG ĐIỆP CEO Tháng 12 năm 1993 đánh dấu sự khởi nghiệp của Hà Yến. Là người mở đường và

luôn luôn tiên phong trong lĩnh vực bếp, giặt là công nghiệp, tuy gặp nhiều khó khăn,

trở ngại nhưng chúng tôi đam mê và khao khát đem một ngành công nghiệp còn mới

mẻ về Việt Nam. Điều đó làm cho chúng tôi sáng tạo hơn và tập trung vào sự phát

triển bền vững trên cơ sở phát triển sản phẩm, cải tiến quy trình, công nghệ hướng

đến thỏa mãn nhu cầu đa dạng của khách hàng.

Chúng tôi tin tưởng rằng, bằng việc thấu hiểu một cách sâu sắc nhu cầu của khách

hàng cùng với kinh nghiệm lâu năm trong sản xuất và hoàn thành hơn một ngàn dự

án lớn nhỏ trong nước và xuất khẩu, Hà Yến cung cấp cho khách hàng các giải pháp

hoàn chỉnh, đáp ứng mong muốn của khách hàng về chất lượng hàng đầu với giá cả

hợp lý và dịch vụ chuyên nghiệp.

Với phương châm “Các bên cùng có lợi” chúng tôi cũng luôn luôn đề cao sự hợp tác

tích cực, lâu dài của các đối tác, nhà cung cấp và nhân viên. Họ luôn tin tưởng và ủng

hộ chúng tôi, giúp chúng tôi mạnh mẽ hơn, ổn định hơn trong môi trường cạnh tranh

ngày càng khốc liệt.

Chúng tôi tiếp tục xây dựng nền tảng kinh doanh dựa trên sự phát triển văn hóa

doanh nghiệp thân thiện, lấy sự hài lòng của khách hàng làm mục tiêu và liên tục mở

rộng kinh doanh không chỉ ở thị trường trong nước mà còn trong khu vực như Nhật

Bản, Hồng Kông, Singapore và Úc...

Là nhà sản xuất thiết bị bếp duy nhất xuất khẩu sản phẩm đi các nước phát triển,

doanh nghiệp có nhà máy quy mô lớn nhất và nhà thầu có uy tín nhất trong ngành

tại Việt Nam, chúng tôi cam kết gia tăng giá trị cho khách hàng bằng việc cung cấp

chất lượng sản phẩm và dịch vụ vượt trội mong đợi của khách hàng với chi phí đầu tư

hợp lý.

BẾP TEPPANYAKIInduction Teppanyaki







Hình ảnh Images





Điện ápVoltage

FTP1-10 1200x800x800 1 10 380V/50HZ/3PH+NE

Cô

ng

ty

Cổ

ph

ần

Hà

Yế

n -

We

bs

ite

: w

ww

.ha

ye

n.c

om

.vn

- E

ma

il:

ha

ye

n-f

ac

tory

@h

ay

en

co

rp.v

n -

ĐT:

02

4 3

76

5 6

97

9

Master Induc - 07.7.2018 - beptuhayen.com.vn Induc.Hayen.pdf · nhanh gấp đôi các dòng bếp khác. - Không sinh nhiệt hao phí làm nóng môi trường xung quanh, giúp

Documents