Mary, Queen of Peace Church St. Bernadette’s …maryqueenofpeaceandstbernadette.org/wp-content/uploads/...dar de voluntario; cocina, ayudar con la meriendas durante el día. Incluso

St. Bernadette’s Church

10th Sunday in Ordinary Time ~ June 5th, 2016 ~ 10º Domingo del Tiempo Ordinarion

English Baptismal class preparation will be June 11, 2016. At 9:00 a.m. at the Rectory.

If you are planning to participate, please call the office to make arrangements.

Las pláticas pre-bautismales en español, será el domingo 19 de Junio en el salón parroquial a las 2:45 p.m.

Si planea participar, por favor regístrese en la oficina.

Knights of Columbus K of C Council 5781 / Ray Velasquez, Grand Knight

Movimiento de Cursillo Vocal: Miguel Hernandez Tel. 424-7663

Grupo de Oración Lunes, a las 7:00 p.m. en la Iglesia Renovación en el Espiritú Santo

Oración Carismática: todos los viernes a las 7pm en la Iglesia ABC Pregnancy Care Center

24 Hour Helpline: 620-356-2229 or 620-353-6966 Adoration of the Blessed Sacrament

Adoración al Santísimo Ulysses: Thursday / Jueves—12:10 p.m.- 8:00 pm

Adoration of the Blessed Sacrament/ Adoración al Santísimo Johnson: Wednesday/Miércoles—6:30 p.m.-7:30 p.m.

Parish Staff Reverend: Pedro Fernandez Jr. Deacon: Apolonio Rodríguez

Secretary: Alba Marina Alvarado PSR Director: Toney Hernandez Pastoral Council Chairman:

Finance Council Chairman: Evelina Flores Youth Ministry: Donna Loewen

Mary, Queen of Peace Church

105 N. Chestnut, Johnson, KS

Parish Hall: (620) 492-2719 Parish Office located at

Mary, Queen of Peace, Ulysses, KS Monday—Friday: 8 am—4 pm

Office: 620-356-1532 Fax: 620-424-1065 Finance & Parish Council Chairman: John Smith

Knights of Columbus # 6998 — Grand Knight: Dana Porter Movimiento de Cursillo — Vocal: Mina Leyva: 620-492-5462

PSR Director: Blanca Corrales 492-1454 [email protected]

Sacrament of Reconciliation / Confesiones Ulysses: 6:00 –6:35 pm Thursdays / Jueves 10:00 am Saturdays / Sábados

Reconciliation / Reconciliación Johnson: 5:30 pm-6:00pm Saturdays/Sábados 6:30 pm-7:30 pm Wednesday / Miércoles

Lector: Sharon Porter Server: Boone Steimel Extraordinary Ministers: Toni Floyd & Jodi Nelson

Ministry Assignments for St. Bernadette June 11th, 2016 —English Mass at 6:15 p.m.

Asignaciones — 11 de Junio, 2016 — Misa 7:30 p.m.

Rectory & Parish Office 804 N. Colorado, Ulysses, KS 67880

Office hours / Horario de oficina Monday—Friday / Lunes—Viernes

8:00 am – 12:00 pm & 1:00pm —4:00 pm Office: (620) 356-1532 Fax:(620) 424-1065

email: [email protected] Parish School of Religion & Parish Hall

Escuela de Educación Religiosa y Salón Parroquial Phone: (620) 356-3994 Fax: (620) 424-4397

E-mail: [email protected] Prayer Line: 620-424-1758

Lector: Abel Tarin Servidores: Arnoldo Mendoza y Aracely Rodriguez Ministros de Comunión: Arnoldo y Bertha Mendoza Recibidor: Humberto Zamudio

Sacrament of Matrimony We are happy to hear that you

are giving importance and know the graces this Sacraments will bring to you as couple and as a family. Please notify the parish office at least six (6) months to visit with the priest prior to your

intended wedding.

Father Peter will be at a Priests’ Retreat in Wichita,

Kansas. Form June 6-10 2016.

************************ El Padre Pedro estará en un

Retiro Presbiteral en Wichita, Kansas.

Del 6-10 de Junio, 2016.

María, Reina de la Paz 5 de Junio, 2016

Lun: 1 Re 17, 1-6/Sal 121, 1-8/Mt 5, 1-12 Mar: 1 Re 17, 7-16/Sal 4, 2-5. 7-8/Mt 5, 13-16 Miér: 1 Re 18, 20-39/Sal 16, 1-5. 8. 11/Mt 5, 17-19 Jue: 1 Re 18, 41-46/Sal 65, 10-13/Mt 5, 20-26 Vier: 1 Re 19, 9. 11-16/Sal 27, 7-9. 13-14/Mt 5, 27-32 Sáb: Hch 11, 21-26; 13, 1-3/Sal 98, 1-6/Mt 5, 33-37

PROXIMO DOMINGO: 2 Sm 12, 7-10. 13/Sal 32, 1-2. 5. 7. 11/Gal 2, 16. 19-21/Lc 7, 36-8, 3 o 7, 36-50

LECTURAS PARA LA SEMANA

Date Time Intention Request per

Tue June 7th (Ulysses)

7:00 p.m. * Liturgy of the Word

Wed June 8th (Johnson)

6:00 p.m.

No Mass

Thu June 9th (Ulysses)

12:10 p.m. Liturgy of the Word

Fri June 10th (Ulysses)

9:30 a.m. Legacy

No Mass

Sat June 11th (Johnson)

6:15 p.m. 7:30 p.m.*

Virginia Amerin

Parishioners

Ralph Amerin

Sun June 12th (Ulysses)

9:00 a.m. 11:00 a.m. *

Larry Velasquez

Special Intension

Toney Hernandez

Mass Schedule June 7-12, 2016 *Spanish

5 Junio 2-5 p.m. Protegiendo los Hijos de Dios en Ingles 7 pm DOTS (jóvenes) 9 Junio 7:30 p.m. Soldados de Cristo

11 Junio 9 a.m. Platicas Pre-Bautismales en Ingles 2 p.m. XV Alejandra Madrigal

Un regalo dado, un don recibido. La reconciliación y la cura-ción de Jesús en el Evangelio de hoy. ¿Con quien podremos encontrarla curación? ¿Con quien tenemos que reconciliar-nos? Un regalo dado, un don recibido.

Lectores: Reyna Alvarado y Concha Aragón Salmista: Luz Gómez Comentador/a: Olga Martínez Servidores: Alex Barbosa, Aaron Fierro y Lorenzo Gómez Ministros de Comunión: Jose y Lupe Hernández, Miguel y María Hernandez Comunión a los Enfermos: Rosario Contreras y Julieta Nájera Recibidores: Erineo Anchondo, Aurelio Barrón y Omar Corona Porteros: Hilario Ochoa, Guadalupe Perez y Pedro Sanchez Coro: Santa María

Asignaciones — 12 de Junio, 2016

La parroquia María, Reina de la Paz esta muy agradecida con los Caballeros de Colon, por ayudar con la Limpieza de Primavera. ¡Gracias a todos los que ayuda a compartir su tiempo, talento y dinero mediante el cuidado a nuestras instalaciones con su gran-diosa administración!

SECIONES PROTEJIENDO LOS HIJOS DE DIOS / INGLES Animamos a todos los adultos y jóvenes mayores de 18 años a tomar ventaja de estas sesiones en ingles que se impartirán aquí

hoy domingo 5 de Junio 2 p.m. – 5 p.m. Salón Parroquial

Inscripciones con: Toney Hernandez 356-3994 Toda persona que tenga contacto con menores deberá cumplir pe-

riódicamente con estas sesiones y con una revisión de antecedentes penales, antes de iniciar como voluntario en cualquier activada.

Peregrinación para los enfermos y ancianos en la Catedral de Nuestra Señora Guadalupe. Domingo, 12 de junio, a las 4 p.m. Habrá oración y Unción de los Enfermos acompañado de una

ligera merienda. Favor de avisar si participara en la comida antes del lunes, 6 de

junio, llamando al 620-225-4802 o [email protected]

Totus Tuus-Totalmente tuyo, Escuela Bíblica de Verano que será del 26 de junio al 1 de julio, 2016.

Para los estudiantes del 1ro —12vo grado. Necesitamos a todos los sirvientes de Jesús

dispuestos a ayudar este año en la Escuela Bíblica. Donando artículos para las meriendas, las cuales los puede encontrar en la puerta principal de la iglesia.

Necesitamos comidas para el equipo Totus Tuus todos los días durante esa semana. Si usted está dispuesto a

darles de comer un día, por favor firme su nombre en la hoja que se encuentra en la entrada principal.

También tenemos diferentes áreas en las cuales usted se pudiera dar de voluntario; cocina, ayudar con la

meriendas durante el día. Incluso los jóvenes del 9no y 10vo grado pueden asistir al equipo durante esos días. Para más Información favor de comunicarse con Toney Hernandez.

Las Inscripciones para Totus Tuus se llevarán a cabo los

próximos domingo 12 y 19 de Junio después de ambas Misas y entre semana en horarios de oficina

10º Domingo del Tiempo Ordinario La relación entre pecado y muerte, perdón y vida se menciona frecuentemente en la Biblia. Es el caso de la primera lectura del Primer Libro de Reyes. La viuda ve la muerte de su hijo como un castigo de Dios por sus faltas, y le reclama al profeta Elías: "¿Qué te he hecho yo, hombre de Dios? ¿Has venido a mi casa para que recuerde yo mis pecados y se muera mi hijo?" Sin embargo, gracias a la oración del profeta sobre el hijo de esta mujer desesperada y triste, le fue devuelto a este niño el soplo de vida. Pero, este soplo de vida no fue un acto de magia del profeta. Fue su intensa oración de súplica al Señor. "Devuélvele la vida a este niño". ¿Cómo oramos a Dios cuando estamos en tribulación? ¿Cuándo oramos por otras personas lo hacemos con fe como el profeta? En el Evangelio se narra el cómo Jesús le devuelve la vida al hijo de la viuda: "Joven, yo te lo mando: levántate". ¿Cuál es la diferencia entre el profeta y Jesús? Dios actúa en Cristo con toda su plenitud y la muerte es vencida. Jesús es el Hijo de Dios que da la vida. Nos dice el Evangelio que al realizar el milagro un santo temor se apoderó de las personas y alababan a Dios. El temor no es terror a Dios sino actitud de creer de adorar la infinita trascendencia de Dios y de confianza en su misericordia. Recordemos en este Año de la Misericordia que Dios siempre está atento al sufrimiento, y listo para devolver su Espíritu de vida al que desee levantarse.

Ofrecemos nuestro pésame a Cordelia Rosales y su familia, por la pérdida de su madre, la señora Juanita Cordova, que murió el 23 de

Mayo, 2016. Que el Señor amoroso y compasivo conforte y consuele a esta familia durante este tiempo de perdida y dolor.

Mary, Queen of Peace June 5th,, 2016

Mon: 1 Kgs 17:1-6/Ps 121:1-8/Mt 5:1-12

Tues: 1 Kgs 17:7-16/Ps 4:2-5, 7-8/Mt 5:13-16 Wed: 1 Kgs 18:20-39/Ps 16:1-5, 8, 11/Mt 5:17-19

Thru:1 Kgs 18:41-46/Ps 65:10-13/Mt 5:20-26 Fri: 1 Kgs 19:9a, 11-16/Ps 27:7-9, 13-14/Mt 5:27-32 Sat: Acts 11:21b-26; 13:1-3/Ps 98:1-6/Mt 5:33-37

NEXT SUNDAY: 2 Sm 12:7-10, 13/Ps 32:1-2, 5, 7, 11/Gal 2:16, 19-21/Lk 7:36-8:3 or 7:36-50

READINGS FOR THIS WEEK

Greeters: Dan McNett, Lupita McNett, Betty Jo McNett Lector: Cynthia Dino Servers: Aaron Galindo, Gannon Morales, Volunteer Commentator / Song Leader: Mike Franco Extraordinary Minister: Carol Rider, Steve & Connie Stein, Mark & Joycelyn Wickwar Communion to the Sick: Jane Leitheiser Ushers: Tony Longoria Jr., Israel Longoria, Tom Hauser, David Waldron (Por favor oren por la salud y el bienestar de

nuestros feligreses)... Brynleigh Steimel, Mary Rios, Shirley Weis, Freda Ferrell, Emilio & Sole-dad Mendoza, Charmaine Long, Rosalva Perez,

Sulema Barron, Josie Beltran, Michelle Perez, Jackson Fischer, Robert Thompson, Virginia Cavasos, Celia Rodriguez, Larry Velasquez, Carol Hernandez & Virginia Amerin.

June 5 2-5 p.m. Protecting God Children/ Eng. 7:00 p.m. DOTS June 9 7:30 p.m. Soldiers of Christ

June 11 9 am Baptismal Class Preparation 2 pm XV Alejandra Madrigal

A gift given, a gift received. Reconciliation and healing with Jesus in today’s Gospel. To whom shall each of us find heal-ing with? To whom do we need to be reconciled? A gift giv-en, a gift received.

Assignment June 12th, 2016

The parish Mary, Queen of Peace is very grateful to the Knights, for helping with Spring Clean Up. Thank you to

everyone who helps share their time, talent, and treasure, by caring our facilities with great stewardship!

PROTECTING GOD’S CHILDREN Awareness Sessions

We encourage all adults to take advantage of the English session, offered here in Ulysses, on Sunday, June 5th, 2016. From: 2:00 p.m. – 5:00 p.m. Contact Person: Toney Hernandez (620) 356-3994 All adults and youth older of 18 years old who have regular contact with minors must be compliant PRIOR to beginning the volunteer ministry or activity. Compliance means an adult must already have attended a Protecting God's Children awareness ses-sion and they already must have a completed background check.

Pilgrimage for the Sick and the Elderly

Cathedral of Our Lady of Guadalupe

Sunday, June 12th, 4pm Prayer Service with the Anointing of the Sick Light meal to follow

Please RSVP for the meal by Monday, June 6th

620-225-4802 or [email protected]

Our condolences to Cordelia Rosales and family, for the loss of her mother Juanita

Cordova, died May 23rd, 2016. May the Lord who is love and full of compassion, console

and comfort the family during this time of loss and sorrow.

Totus Tuus-Totally Yours, summer bible school will begin June 26th through July 1st, 2016. For kids in First Grade — 12 grades.

We are seeking all willing servants of Jesus to help with this year's bible school to provide snack

donations which can be found at the main entrance of the church.

We need meals for the Toyus Tuus team every day during that week. If you are willing to feed them,

please sign up your name on the sheet located on the main entrance.

There are different areas you can volunteer for Kitchen help, to help with snacks during the day.

We are asking 9th & 10th graders to assist the team throughout the day.

Please contact Toney Hernandez.

Totus Tuus registrations will be taking the following two Sundays, June 12 & 19 after Masses and during office hours.

10th Sunday in Ordinary Time "When the Lord saw her, he was moved with pity for her." A survey of the Gospels reveals many ways in which Jesus upheld the dignity of women. In a culture where women were considered second-class citizens, Jesus was never afraid to encounter women, to affirm them, and to welcome them among his followers. He regularly broke rules about interaction with women and understood the value of women's religious testimony. In today's Gospel we see another aspect of Jesus' respect for women. Here we see that his heart was stirred by the situation of this grieving mother. The man who had died was "the only son of his mother, and she was a widow." In other words, this woman had just been stripped of her primary focus in life. Also, in this culture, a woman was protected by her father, her husband, or her son. Absent one of those men in her life, she was in an incredibly vulnerable position. This, along with the grief of losing her child, struck the Lord with pity. "Do not weep," he told her, clearly moved by her sorrow. And then, he did the impossible and restored the dead man to life. But he did more than this. After "the dead man sat up ... Jesus gave him to his mother." In other words, Jesus made a point to restore and affirm this woman's vocation as a mother. In our culture, women have earned a much more respectable status and are no longer dependent upon men. But, at times, the noble and irreplaceable role of mother is still undervalued in society. Too often, women who devote themselves to this vocation are dismissed as unimportant. Christ himself reveals, through his ministry to this mother, that her role is vital. May we also find ways to affirm and serve the mothers in our midst.

Virtues are formed by prayer. Prayer preserves

temperance. Prayer suppresses anger. Prayer prevents emotions

of pride and envy. Prayer draws into the soul the Holy Spirit, and raises

man to Heaven.

~St. Ephrem