Mary, Queen of Peace Church St. Bernadette’s Churchmaryqueenofpeaceandstbernadette.org/wp-content/uploads/...Tue Nov. 14th (Ulysses) 7:00 p.m. * † Hilario Tonche Angelica Soto

St. Bernadette’s Church

32nd Sunday in Ordinary Time November 12th, 2017 32 Domingo del Tiempo Ordinario

English Baptismal class preparation will December 2, 2017. At 8:30 a.m. at the Rectory.

If you are planning to participate, please call the office to make arrangements.

Las pláticas pre-bautismales en español, será el domingo 10 de Dic., en el salón parroquial a las 2:45 p.m.

Si planea participar, por favor regístrese en la oficina.

Knights of Columbus K of C Council 5781 / Robert Charles, Grand Knight

Movimiento de Cursillo Vocal: Pedro Galindo Tel. (620) 952-3642

Renovación en el Espiritú Santo Oración Carismática: todos los viernes a las 7pm en l a Iglesia

ABC Pregnancy Care Center 24 Hour Helpline: 620-356-2229 or 620-353-6966

Adoration of the Blessed Sacrament Adoración al Santísimo

Ulysses: Thursday / Jueves—12:10 p.m.- 8:00 pm

Adoration of the Blessed Sacrament/ Adoración al Santísimo Johnson: Wednesday/Miércoles—6:30 p.m.-7:30 p.m.

Parish Staff Reverend Pedro Fernandez Jr. Deacon Apolonio Rodríguez

Secretary: Alba Marina Alvarado PSR Director: Toney Hernandez Pastoral Council Chairman: Maureen Meierhoff

Mary, Queen of Peace Church

105 N. Chestnut, Johnson, KS

Parish Hall: (620) 492-2719 Parish Office located at

Mary, Queen of Peace, Ulysses, KS Monday—Friday: 8 am—4 pm

Office: 620-356-1532 Fax: 620-424-1065 Finance & Parish Council Chairman: John Smith

Knights of Columbus # 6998 — Grand Knight: Daren Ruth Movimiento de Cursillo — Vocal: Mina Leyva: 620-492-5462

PSR Director: Blanca Corrales 492-1454 [email protected]

Sacrament of Reconciliation / Confesiones Ulysses: 6:00 –6:35 pm Thursdays / Jueves 10:00 am Saturdays / Sábados

Reconciliation / Reconciliación Johnson: 5:30 pm-6:00pm Saturdays/Sábados 6:30 pm-7:30 pm Wednesday / Miércoles

Ministry Assignments for St. Bernadette Saturday, November 18, 2017 —English Mass at 6:15 p.m.

Lector: Clint Floyd Server: Ian Floyd Extraordinary Ministers: John & Carolyn Smith

Rectory & Parish Office 804 N. Colorado Ulysses, KS 67880

Office hours: Monday—Friday: Horario de oficina: Lunes—Viernes

8:00 am – 12:00 pm & 1:00 pm —4:00 pm Office:

Phone: (620) 356-1532 Fax: (620) 424-1065 email: [email protected]

Parish School of Religion & Parish Hall

Escuela de Educación Religiosa y Salón Parroquial

Phone: (620) 356-3994 Fax: (620) 424-4397 E-mail: [email protected]

Prayer Line: 620-424-1758

Lector: Armando Avelar Servidores: Arely Rodriguez y Valeria Ortega Ministros de Comunión: Blanca Corrales y Chelo Nieto Recibidor: Arnoldo Mendoza

Asignaciones — 18 de Noviembre, 2017 — Misa 7:30 p.m.

Johnson Contributions October 28th, 2017

$ 605.00 9 Families $ 133.75 Loose $ 200.00 Bldg. Fund $ 55.00 2 Families $ 128.00 Loose

María, Reina de la Paz 12 de Noviembre de 2017

Lun: Sab 1, 1-7 / Sal 139, 1-10 / Lc 17, 1-6 Mar: Sab 2, 23—3, 9 / Sal 34, 2-3. 16-19 / Lc 17, 7-10 Miér: Sab 6, 1-11 / Sal / Sal 82, 3-4. 6-7 / Lc 17, 11-19 Jue: Sab 7, 22—8, 1 / Sal 119, 89-91. 130. 135. 175 / Lc 17, 20-25 Vier: Sab 13, 1-9 / Sal 19, 2-5 / Lc 17, 26-37 Sáb: Sab 18, 14-16; 19, 6-9 / Sal 105, 2-3. 36-37. 42-43 /Lc 18, 1-8 Dedication: Hch 28, 11-16. 30-31 / Sal 98, 1-6 / Mt 14, 22-33

LECTURAS PARA LA SEMANA

Date Time Intention Request per

Tue Nov. 14th (Ulysses)

7:00 p.m. *

† Hilario Tonche Angelica Soto

Wed Nov. 15th (Johnson)

6:00 p.m.

† Dorrell George

Thu Nov. 16th (Ulysses)

12:10 p.m. Special Intention Julieta Najera

Fri Nov. 17th(Ulysses)

9:30 a.m. Legacy

† Rufus Reese Gary & Maureen Meierhoff

Sat Nov. 18th (Johnson)

6:15 p.m. 7:30 p.m.*

Parishioners

† Clementina Salamanca

Maria Ramos

Sun Nov. 19th (Ulysses)

9:00 a.m. 11:00 a.m. *

† Leon Peña Jr.

† Josefa Porras

Patsy Kinsinger

Maria Hernandez

Mass Schedule Nov. 14-19, 2017 *Spanish

12 Nov. 7:00 pm DOTS 13 Nov. 7:00 pm RICA 14 Nov. 7:45 pm Junta Comite Educación Relig.

14 y 16 Nov. 6:00--8:00 pm Matachines 16 Nov. 6:35 pm Junta del Finanzas 8:15 pm Soldados de Cristo

Lectores: Olivia Galaviz y Nidia Gallegos Comentador/a: Rita A. Staats Servidores: Elva Susana, Jesús y Juan Pablo Segovia Ministros de Comunión: Marina Alvarado, Rosario Contreras, María Dillon y Pedro Galindo Comunión a los Enfermos: Miguel y María Hernandez Recibidores: Erineo Anchondo, Aurelio Barrón y Primitivo Corona Porteros: Hilario Ochoa, Guadalupe Perez y Pedro Sanchez Coro: Santa María

Asignaciones —19 de Noviembre de 2017

Sacramento del Matrimonio Estamos felices de escuchar que usted le está dando la importancia, para conocer la gracia de este Sacramento, nosotros se la daremos a usted como pareja y como familia. Por favor notifique a la oficina de la parroquia por lo menos (6) meses antes de su prevista boda para entrevistarse con el Sacerdote. La Diócesis quiere 4 meses,

pero nosotros agradecemos que lo haga más temprano para tener un tiempo mas amplio para la preparación.

LECTURAS DEL PROXIMO DOMINGO: Prov 31, 10-13. 19-20. 30-31 / Sal 128, 1-5 / 1 Tes 5, 1-6 /

Mt 25, 14-30 o 25, 14-15. 19-21

Al igual que las jóvenes sensatas en la parábola de hoy, los buenos administradores se aseguran de que cualquier don que haigan reci-bido lo compartan y estén listos para cuando el Maestro los llame a servir.

Si usted encendió una vela en memoria de un

ser querido que murió el año pasado.

Por favor recójala. Esta se encuentra en la entrada de

la iglesia. ¡Gracias!

La Dedicación de la Basílica de Letrán Quizá no todos sabemos que la Basílica de Letrán en Roma fue pro-piedad de la familia imperial y que en el siglo IV se convirtió en la residencia oficial del papa. Hoy celebramos esta fiesta, donde nos podremos dar cuenta de que el Templo material, como figura de la Iglesia, es también un llamamiento a la comunidad y a la comunión. Las lecturas de hoy tienen una belleza sin igual. La primera lectura nos describe la visión del profeta Ezequiel de cómo el Templo re-construido en Jerusalén dará la abundancia de todos los bienes. La ciudad santa, siempre necesitada de agua, ahora la tendrá en abun-dancia. "Un hombre me llevó a la entrada del templo. Por debajo del umbral manaba agua hacia el oriente, pues el templo miraba hacia el oriente, y el agua bajaba por el lado derecho del templo, al sur del altar" (Ez 47, 1). ¿Qué imágenes o sentimientos nos vienen al escu-char esta lectura? ¿Cómo podemos interpretar el espíritu y gracia que nos indica el profeta? Sin embargo, el Evangelio nos narra el hecho de cuando Jesús ex-pulsa del Templo a los vendedores. El Templo de Jerusalén, era co-mo el corazón de la nación judía. Era el lugar de culto y por lo tanto debía ser respetado como casa de oración, no como cueva de la-drones. "Quiten todo de aquí y no conviertan en un mercado la casa de mi Padre". Si Jesús físicamente viniera ahora, ¿qué diría de nues-tros templos? ¿En que los hemos convertido? ¿Son casa de oración y respeto? San Pablo, aclara sobre nosotros los bautizados. "¿No saben acaso ustedes que son el templo de Dios y que el Espíritu de Dios habita en ustedes?" (1 Cor 3, 16).

Mejorar un matrimonio requiere tiempo y un esfuerzo consciente para aprender sobre su cónyuge. Estrechar a un matrimonio no ocurre automáticamente. Retrouvaille es un programa para matrimonio dedicado a ayudar a las parejas a acercarse y desarrollar un vínculo más fuerte. Le entregas tu corazón y alma a todo lo que haces, al trabajo y a la familia. ¿Entregas tu corazón y alma a tu matrimonio? Algunas veces la distancia entre esposos es tan amplia que es difícil estrecharla. Retrouvaille es un programa para matrimonio diseñado para acercar a las parejas. Para obtener más información sobre el Programa Retrouvaille del 8 de diciembre para parejas, comuníquese con Dacia y Kieran (800) 470-2230 o visite nuestro sitio web: HelpOurMarriage.com

Ofrecemos nuestras condolencias a la familia Mejía, por la partida de Mario Mejía y

a Nely Méndez por la partida de su madre.

Que es Jesucristo que es bondad y Misericordia los consuele y

conforte durante este tiempo de perdida y dolor.

Mary, Queen of Peace November 12th, 2017

Mon: Wis 1:1-7 / Ps 139:1b-10 / Lk 17:1-6 Tues: Wis 2:23—3:9 / Ps 34:2-3, 16-19 / Lk 17:7-10 Wed: Wis 6:1-11/Ps / Ps 82:3-4, 6-7 / Lk 17:11-19 Thru: Wis 7:22b—8:1 / Ps 119:89-91, 130, 135, 175 / Lk 17:20-25 Fri: Wis 13:1-9 / Ps 19:2-5ab / Lk 17:26-37 Sat: Wis 18:14-16; 19:6-9 / Ps 105:2-3, 36-37, 42-43 / Lk 18:1-8 Saturday: Dedication: Acts 28:11-16, 30-31/Ps 98:1-6/Mt 14:22-33

READINGS FOR THIS WEEK

Greeters: Josephine Taul, Victor Ledesma, Maureen Meierhoff Lector: Alisha Beims Servers: Jordan Stein, Zoey Stein & Christian Dino Commentator / Song Leader: Mike Franco Extraordinary Minister: Bill & Elaine Kreie, Mary Kay Malone, Mary Moyer, Carol Rider Communion to the Sick: Jane Leitheiser Ushers: Tony Longoria Jr., Israel Longoria, Tom Hauser, David Waldron

Por favor oren por la salud y el bienestar de nuestros feligreses)…. Mary Rios, Freida Ferrell, Emilio & Soledad Mendoza, Charmaine Long, Sulema Barron, Robert Thompson, Virginia

Cavasos, Celia Rodriguez, Larry Velasquez, Virginia Amerin, Mary Peña, Elisa Hernandez, Consuelo Badillo, Sally Carson, Julio Ronquillo, & Marcelino Pauda.

Like the sensible bridesmaids in today’s parable good stew-ards make sure that they, and whatever gifts are theirs to share are ready to serve when the Master calls.

Assignment November 19, 2017

Nov. 12 7:00 pm DOTS Nov. 13 7:00 pm RCIA Nov. 14 7:45 pm Religious Education Meeting

Nov. 14 & 16 6:00-8:00 pm Matachines Nov. 16 6:35 pm Finance Meeting 8:15 pm Soldiers of Christ

THE DEDICATION OF THE LATERAN BASILICA "When he was raised from the dead, his disciples remembered that he had said this, and they came to believe." Jesus predicted his res-urrection in today's Gospel. But it wasn't until after the disciples witnessed the miraculous event that they realized what he had been talking about. At the time, Jesus' words seemed mysterious, even confusing. Those who heard him understandably thought his refer-ence to "this temple" was about the Jewish house of worship. But it wasn't. He was talking about his body. This only became clear later. As the saying goes, "hindsight is twenty-twenty." How often do we find ourselves in the midst of a situation that doesn't make sense at the time? We question the "meaning" of a sickness, a lost job, a be-trayal, or a disappointment. But then, after time has passed, we can begin to see it from another angle. In fact, many times we begin to see how good came out of these tough situations. St. Paul says, "We know that all things work for good for those who love God," (Rom 8:28). Sometimes it's hard to trust in God's promises, especially when his plan seems mysterious or confusing. But just as the disciples learned that Jesus knew what he was talking about, we can believe that too. He tells us that he is "the way and the truth and the life" (Jn 14:6). Although the way may seem indirect, Jesus' perspective is bigger than ours. He knows how to lead us to the fullness of life, in this world and the next. The path may not be one that we would choose. Even Jesus had to journey through the cross before his resurrec-tion-the temple of his body was de-stroyed before it was rebuilt. But look-ing back, it's obvious that God's plans really do work out for the best.

Ulysses Contributions October 28th, 2017

$ 2,008.00 42 Families $ 184.96 Loose $ 25.00 Bldg. Fund $ 959.00 29 Families $ 377.25 Loose $ 25.00 Bldg. Fund

NEXT SUNDAY: Prv 31:10-13, 19-20, 30-31 / Ps 128:1-5 / 1 Thes 5:1-6 /

Mt 25:14-30 or 25:14-15, 19-21

Join us for Coffee & Fellowship today in the Parish Hall, following English Mass.

Rose Sweet, Catholic author and speaker, will be presenting a healing retreat for the divorced, widowed and single, De-cember 1-3 at the Spiritual Life Center in Wichita. Retreat begins at 7pm on Friday and continues through 4pm on Sun-day. Rose Sweet has been inspiring people for over twenty-five years to heal from difficult or broken relationships and to find the happiness they desire by "putting their religion into their relationships." All meals are prodivded and theire will be daily reflection and social time. To register and for more information contact Sharon Witzell at 316-685-5240 or email: [email protected]

Improving a marriage takes time and a conscious effort to learn about your spouse. Growing closer in a marriage does not happen automatically. Retrouvaille is a marriage program dedicated to helping couples grow closer and develop a stronger bond. You give your heart and soul to everything you do, between your work and your family. Are you giving your heart and soul to your marriage? Sometimes the distance between a husband and a wife can seem so wide that it cannot be repaired. Retrouvaille is a marriage progam designed to bring couples closer together. For more information about the December 8th Retrouvaille Program for couples, contact Dacia & Kieran (800) 470-2230 or visit our website: HelpOurMar-riage.com

If you lit a candle in memory of a loved one that passed away this past year, please pick up your candle located in the entrance of the church. Thank you!

LIST OF ASSIGNMENTS We will be working with the lists of assignments for

Nov 26—Feb. 4. During this time we will have some precept days as; Dec. 8 (Immaculate Conception) Dec. 24, (Christmas Eve) Jan. 1st. If you are planning to participate in the Mass during that time

and you are willing to serve please call to the office. Also if you are planning to leave and can not serve during this time please call the office. When the list is finished it is your responsibility to comply

with the assigned days or find someone to cover for you. Thank you!

We offer our condolences to the Mejia family, for the

departure of Mario Mejia and to Nely Mendez for the departure of her mother.

May the Lord who is love and full of mercy, console and comfort the families during

this time of loss and sadness.