7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
1/41
TERHAD MANUAL KERJA KURSUS
MAJLIS PEPERIKSAAN MALAYSIA(MALAYSIAN EXAMINATIONS COUNCIL)
PEPERIKSAANSIJIL TINGGI PERSEKOLAHAN MALAYSIA
(MALAYSIA HIGHER SCHOOL CERTIFICATE)
Manual Kerja Kursus (Kerja Projek)
a!asa Mela"u
Ker#as $ (%&'$)
Penggal 3 Tahun 2016
PERINGATAN
Manual ini adalah khas untuk kegunaan guruataupemeriksadan calonsahaja dan tidakbolehdikeukakan ke!ada !ihak "ang tidak #e$kenaan%
Manual ini terdiri daripada 33 halaman bercetak. Hak cipta Majli Peperikaan Mala!ia 2016
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
2/41
TERHAD MANUAL KERJA KURSUS
KANDUNGAN&e$ka$a Halaan
AHAGIAN I GURU DAN PEMERIKSA1 Pengenalan 32 "bjekti# 3
3 Pelakanaan $erja $uru 33.1 %rahan $erja $uru 3
3.2 Tanggungja&ab Pengetua 3
3.3 Tanggungja&ab 'uru eklah $erajaan dan eklah *antuan $erajaan +
3.+ Tanggungja&ab Pemerika ,3.+.1 Tanggungja&ab Pemerika -aln eklah &ata ,3.+.2 Tanggungja&ab Pemerika -aln Perendirian ndi/idu ,
3., Tanggungja&ab 'uru eklah &ata 6
AHAGIAN II *ALON
3.6 Tanggungja&ab -aln eklah $erajaan dan eklah *antuan $erajaan 3.6.1 Penulian eei ilmiah 3.6.2 Pembentangan penulian eei ilmiah
3. Tanggungja&ab -aln eklah &ata 3..1 Penulian eei ilmiah 3..2 Pembentangan penulian eei ilmiah
3. Tanggungja&ab -aln Perendirian ndi/idu 3..1 Penulian eei ilmiah 3..2 Pembentangan penulian eei ilmiah
3. $e Plagiat $erja $uru
+ adual Perancangan dan Pelakanaan $erja $uru 10
+.1 eklah $erajaan dan eklah *antuan $erajaan 10+.2 eklah &ata 12+.3 -aln Perendirian ndi/idu 16
, 4rmat Penulian 1
6 truktur Penulian 1
Penkran 1
$erangka $neptual Penghailan $erja $uru (Penulian 5ei lmiah) *ahaa 20Mela!u
*rang !ang igunakan 21
10 -nth Tajuk 21
7ampiran 18 truktur Penulian 5ei lmiah 227ampiran 28 Muka Hadapan $erja $uru 2+7ampiran 38 *rang Perakuan -aln 2,7ampiran +8 *rang 9ekd $erja $uru -aln 26
7ampiran ,8 *rang Markah $erja $uru -aln 27ampiran 68 *rang 9umuan Markah $erja $uru -aln 31
Tema $erja $uru 2016 32
2 TERHAD
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
3/41
TERHAD MANUAL KERJA KURSUS
AHAGIAN I GURU DAN PEMERIKSA
1 PENGENALAN
etiap caln ijil Tinggi Pereklahan Mala!ia (TPM) &ajib melakanakan kerjakuru bagi mata pelajaran *ahaa Mela!u. :ajaran bagi kerja kuru ini adalaheban!ak 1;. Markah kerja kuru ini akan diambil kira berama
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
4/41
TERHAD MANUAL KERJA KURSUS
(i) Mematikan guru menghantar brang rumuan markah kerja kuru caln(lampiran 6) ele&atP) untuk penulian eei ilmiah
(e) Mengadakan ei pertemuan dengan caln bagi membincangkan hal
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
5/41
+ TERHAD
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
6/41
TERHAD MANUAL KERJA KURSUS
3.4 Tan,,un,ja-a. Pe0er1ksa
(Gu$u sek(lah ke$ajaan atau gu$u sek(lah #antuan ke$ajaan "ang dilantik se#agai!ee$iksa ke$ja ku$sus *al(n sek(lah s+asta dan *al(n !e$sendi$ian indi,idu)
3.4.1 Tan,,un,ja-a. Pe0er1ksa *alon Sekola! S-as#a
(a) Mela!ari prtal MPM untuk memuat turun Manual $erja $uru *ahaaMela!u !ang diediakan leh MPM untuk guru= pemerika= dan caln
(b) Men!emak dan menilai penulian eei ilmiah !ang dihailkan leh calnebelum ei pembentangan
(c) Menghadiri ei pembentangan penulian eei ilmiah mengikut jadual !angdiberikan leh guru eklah &ata
(d) Menilai pembentangan caln ecara indi/idu
(e) Menandatangani brang markah kerja kuru caln (lampiran ,) dan brangrumuan markah kerja kuru caln (lampiran 6)
(f) Menghantar markah penulian eei ilmiah caln kepada MPM dengan
menggunakan periian e'su#issi(nmengikut tarikh !ang ditetapkan
(g) Menghantar brang rumuan markah kerja kuru caln (lampiran 6)ele&at
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
7/41
TERHAD MANUAL KERJA KURSUS
(j) Menghantar markah penulian eei ilmiah caln kepada MPM denganmenggunakan periian e'su#issi(nmengikut tarikh !ang ditetapkan
(k) Menandatangani brang perakuan caln (lampiran 3)= brang rekd kerja kurucaln (lampiran +)= brang markah kerja kuru caln (lampiran ,)= dan brangrumuan markah kerja kuru caln (lampiran 6)
(l) Menghantar brang rumuan markah kerja kuru caln (lampiran 6)ele&atP) untuk penulian eei ilmiah
(e) Mengadakan ei pertemuan dengan caln bagi membincangkan hal
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
8/41
6 TERHAD
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
9/41
TERHAD MANUAL KERJA KURSUS
AHAGIAN II *ALON
3.6 Tan,,un,ja-a. *alon Sekola! Kerajaan /an Sekola! an#uan Kerajaan
3.6.1 Penul1san ese1 1l01a!
(a) Mela!ari prtal MPM untuk memuat turun Manual $erja $uru *ahaaMela!u !ang diediakan leh MPM untuk guru= pemerika= dan caln
(b) Mendengar penerangan guru mengenai pelakanaan penulian eei ilmiah
(c) Membentuk kumpulan !ang terdiri daripada #1,a hingga e04a# rang ahliuntuk melakanakan penulian eei ilmiah
(d) Merancang jadual kerja berama
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
10/41
TERHAD
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
11/41
TERHAD MANUAL KERJA KURSUS
3.7 Tan,,un,ja-a. *alon Sekola! S-as#a
3.7.1 Penul1san ese1 1l01a!
(a) Mela!ari prtal MPM untuk memuat turun Manual $erja $uru *ahaaMela!u !ang diediakan leh MPM untuk guru= pemerika= dan caln
(b) Mendengar penerangan guru mengenai pelakanaan penulian eei ilmiah
(c) Membentuk kumpulan !ang terdiri daripada #1,a hingga e04a# rang ahliuntuk melakanakan penulian eei ilmiah
(d) Merancang jadual kerja berama
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
12/41
TERHAD
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
13/41
TERHAD MANUAL KERJA KURSUS
3.8 Tan,,un,ja-a. *alon Persen/1r1an In/181/u
3.8.1 Penul1san ese1 1l01a!
(a) Mela!ari prtal MPM untuk memuat turun Manual $erja $uru *ahaaMela!u !ang diediakan leh MPM untuk guru= pemerika= dan caln
(b) Menghadiri pertemuan dengan pemerika mengikut tarikh !ang ditetapkan
(c) Mendengar penerangan pemerika mengenai pelakanaan penulian eei ilmiah
(d) Membincangkan pemilihan tajuk penulian eei ilmiah berama
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
14/41
TERHAD
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
15/41
TERHAD MANUAL KERJA KURSUS
4 JADUAL PERAN*ANGAN DAN PELAKSANAAN KERJA
KURSUS 9:& Sekola! Kerajaan /an Sekola! an#uan Kerajaan
Ta$ikh &e$ka$a Tindakan Gu$u Tindakan Cal(n Catatan
1@6@16 Manual kerja Mela!ari prtal MPM Mela!ari prtal MPM MPM memuat
hingga kuru untuk memuat turun untuk memuat turun naik manual pada12@6@16 Manual $erja $uru Manual $erja $uru 31@,@2016.
*ahaa Mela!u !ang *ahaa Mela!u !angdiediakan )leh MPM diediakan leh MPMuntuk guru= pemerika= untuk guru= pemerika=dan caln dan cal)n
13@6@16 Pengenalan Memberikan penerangan Mendengar peneranganhingga penulian eei kepada caln tentang guru mengenai apek1@6@16 ilmiah pelakanaan penulian tugaan !ang perlu
eei ilmiah dari apek dilakanakan
tugaan dan tarikh akhir Memahami kp tugaanpen!erahan tugaan Merancang jadual kerja
Penentuan Membimbing caln Membincangkantajuk penulian menentukan tajuk penentuan tajukeei ilmiah penulian eei ilmiah beramaP dan Mengadakan ei P>P di Mengikuti ei P>P danhingga pelakanaan dalam bilik darjah mempelajari teknik1@@16 penulian eei tentang penulian eei penulian eei ilmiah
ilmiah ilmiahMembimbing caln Melakanakan tugaan 'uru dan caln
melakanakan tugaan berdaarkan tajuk !ang metiditentukan merekdkan
Mengadakan pertemuan butiranperjumpaandengan guru untukdalam lampiranmendapatkan bimbingan+.
Menilai elemen Mengumpul data dan Penilaiankemahiran inaniah maklumat !ang kemahiran
diperleh daripada inaniah
pelbagai umber dilakukan
Men!uun dapatan epanjangpelakanaan
Memperembahkan datapenulian eei
dalam bentuk penulianilmiah.
eei ilmiah mengikut#rmat !ang telah
ditetapkan
Men!emak danmembuatpenambahbaikan
terhadap kualiti
penulian eei ilmiah
10 TERHAD
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
16/41
TERHAD MANUAL KERJA KURSUS
Ta$ikh &e$ka$a Tindakan Gu$u Tindakan Cal(n Catatan
1@@16 Penghantaran= Menerima penulian eei Menghantar penulian -aln bleh
hingga pen!emakan= ilmiah daripada etiap eei ilmiah mengikut menghantar30@@16 dan penilaian kumpulan caln tarikh !ang telah penulian eei
penulian eei ditetapkan kepada guru ilmiah ebaik
ilmiah ahaja iap tanpaperlu menunggutarikh akhirpenghantaran.
Men!emak dan menilai Men!ediakan bahan'uru hendaklahmen!emak dan
kerja kuru etiap untuk pembentanganmenilai penulian
kumpulan caln mengikuteei ilmiah caln
kriteria penilaian !angebaik ahaja
ditetapkan leh MPMmerekamenghantarn!atanpa perlumenungguehingga tarikhakhirpenghantaran.
'uru perlumen!emakpenulian eeiilmiah calnebelum eipembentangan
dijalankan.
3@@16 Pembentangan Menilai pembentangan Membentangkanhingga leh caln penulian eei ilmiah penulian eei ilmiah21@@16 caln ecara indi/idu dalam maa , hingga 10
Penilaian leh minit erang padatarikh dan maa !angguruditetapkan
26@@16 Penghantaran Menghantar markah Tidak berkenaanhingga markah penulian dan26@10@16 keeluruhan pembentangan eei
kepada MPM ilmiah kepada MPMdengan menggunakan
periian e'su#issi(n
?/ember Pen!impanan Men!impan e/iden Tidak berkenaan2016 e/iden penulian eei ilmiah
hingga caln di eklah dari"ktber tarikh pen!elaraan tamat
201 hingga enam bulanelepa keputuan TPM
diumumkan
11 TERHAD
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
17/41
TERHAD MANUAL KERJA KURSUS
4.2 Sekola! S-as#a
Ta$ikh &e$ka$a Tindakan Gu$u Tindakan Cal(nTindakan
Catatan&ee$iksa
1@6@16 Manual Mela!ari prtal Mela!ari prtal Mela!ari prtal MPM memuat
hingga kerja kuru MPM untuk MPM untuk MPM untuk naik manual12@6@16 memuat turun memuat turun memuat turun pada 31@,@2016.Manual $erja Manual $erja Manual $erja$uru *ahaa $uru *ahaa $uru *ahaaMela!u !ang Mela!u !ang Mela!u !angdiediakan leh diediakan leh diediakanMPM untuk MPM untuk guru= leh MPMguru= pemerika= pemerika= dan untuk guru=dan caln caln pemerika= dan
caln
13@6@16 Pengenalan Memberikan Mendengar Tidak
hingga penulian penerangan penerangan guru berkenaan1@6@16 eei ilmiah kepada caln mengenai apektentang tugaan !angpelakanaan perlupenulian eei dilakanakanilmiah dari Memahami kpapek tugaan tugaandan tarikh akhir
Merancang jadualpen!erahan
kerjatugaan
Penentuan Membimbing Membincangkantajuk caln penentuan tajukpenulian menentukan tajuk berama
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
18/41
TERHAD MANUAL KERJA KURSUS
Ta$ikh &e$ka$a Tindakan Gu$u Tindakan Cal(nTindakan
Catatan&ee$iksa
20@6@16 P>P dan Mengadakan ei Mengikuti ei P>P Tidak
hingga pelakanaan P>P di dalam dan mempelajari berkenaan
1@@16 penulian bilik darjah teknik penulian
eei ilmiah tentang penulian eei ilmiaheei ilmiah
Membimbing Melakanakan 'uru dan calncaln tugaan metimelakanakan berdaarkan tajuk merekdkantugaan !ang ditentukan butiran
Mengadakanperjumpaandalam lampiran
pertemuan dengan +.guru untukmendapatkan
bimbinganMenilai elemen Mengumpul data Tidak Penilaiankemahiran dan maklumat !ang berkenaan kemahiraninaniah diperleh daripada inaniah
pelbagai umber dilakukan
Men!uun dapatanepanjangpelakanaan
Memperembahkan penulian eeidata dalam bentuk ilmiah.penulian eeiilmiah mengikut
#rmat !ang telahditetapkan
Men!emak danmembuatpenambahbaikanterhadap kualiti
penulian eeiilmiah
13 TERHAD
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
19/41
TERHAD MANUAL KERJA KURSUS
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
20/41
Ta$ikh &e$ka$a Tindakan Gu$u Tindakan Cal(nTindakan
Catatan&ee$iksa
1@@16 Penghantaran= Menerima Menghantar Menerima -aln blehhingga pen!emakan= penulian eei penulian eei penulian eei menghantar
30@@16 dan penilaian ilmiah daripada ilmiah mengikut ilmiah penulian eeietiap kumpulan tarikh !ang telah daripada guru ilmiah ebaikpenulian eei
caln untuk ditetapkan eklah &ata ahaja iap tanpailmiah dierahkan kepada kepada guru perlu menunggupemerika tarikh akhir
penghantaran.
Pemerikahendaklahmen!emak danmenilai penulianeei ilmiah calnebaik ahajamerekamenghantarn!atanpa perlumenungguehingga tarikhakhirpenghantaran.
Pemerika perlumen!emak
penulian eeiilmiah calnebelum ei
pembentangan
dijalankan.
Men!ediakan Men!ediakan Men!emakjadual bahan untuk dan menilai
pembentangan pembentangan kerja kurudan etiapmemaklumkann!a kumpulankepada pemerika caln
mengikutkriteriapenilaian !angditetapkan
leh MPM
3@10@16 Pembentangan Tidak berkenaan Membentangkan Menilaihingga leh caln penulian eei pembentangan
1+@10@16 ilmiah dalam maa penulian eei
Penilaian leh , hingga 10 minit ilmiah calnerang pada ecarapemerikatarikh dan maa indi/idu!ang ditetapkan
1+ TERHAD
TERHAD MANUAL KERJA KURSUS
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
21/41
Ta$ikh &e$ka$a Tindakan Gu$u Tindakan Cal(nTindakan
Catatan&ee$iksa
1+@10@16 Penghantaran Tidak berkenaan Tidak berkenaan Menghantarhingga markah markah
2@10@16 keeluruhan penulian dankepada MPM pembentangan
eei ilmiahkepada MPMdenganmenggunakanperiiane'su#issi(n
?/ember Pen!impanan Men!impan Tidak berkenaan Men!impan2016 e/iden e/iden e/idenhingga penulian eei penulian eei
"ktber ilmiah caln di ilmiah caln di201 eklah dari eklah dari
tarikh tarikhpen!elaraan pen!elaraantamat hingga tamat hingga
enam bulan enam bulanelepa elepakeputuan TPM keputuandiumumkan TPM(#agi sek(lah diumumkans+asta "ang (#agi sek(lahdi#ena$kan s+asta "ang
en"i!an tidak e,idens di#ena$kan!enulisan esei en"i!an
iliah) e,idens!enulisan eseiiliah)
1, TERHADTERHAD MANUAL KERJA KURSUS
9:7 *alon Persen/1r1an In/181/u
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
22/41
Ta$ikh &e$ka$a Tindakan &ee$iksa Tindakan Cal(n Catatan
1@6@16 Manual kerja Mela!ari prtal MPM Mela!ari prtal MPM MPM memuathingga kuru untuk memuat turun untuk memuat turun naik manual pada12@6@16 Manual $erja $uru Manual $erja $uru 31@,@2016.
*ahaa Mela!u !ang *ahaa Mela!u !angdiediakan leh MPM diediakan leh MPM
untuk guru= pemerika= untuk guru= pemerika=dan caln dan caln
Menghubungi calnperendirian indi/idu!ang ditetapkan lehMPM untukmemaklumkan tarikh=maa= dan tempat untuk
bertemu
13@6@16 Pengenalan Mengadakan pertemuan *ertemu denganhingga penulian eei dengan caln pemerika untuk
1@6@16 ilmiah perendirian indi/idu mendapatkan maklumatuntuk memberikan tentang pelakanaan
penerangan tentang penulian eei ilmiahpelakanaan penulian dari apek tugaan !angeei ilmiah= dari apek perlu dilakanakan dantugaan dan tarikh akhir tarikh akhir pen!erahanpen!erahan tugaan tugaan
Memahami kptugaan
Merancang jadual kerja
Penentuan tajuk Membimbing caln Membincangkanpenulian eei menentukan tajuk penentuan tajukilmiah penulian eei ilmiah berama
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
23/41
Men!emak dan membuatpenambahbaikanterhadap kualitipenulian eei ilmiah
1@@16 Penghantaran= Menerima penulian eei Menghantar penulian -aln blehhingga pen!emakan= dan ilmiah daripada etiap eei ilmiah mengikut menghantar30@@16 penilaian caln tarikh !ang telah penulian eei
penulian eei ditetapkan kepada ilmiah ebaikilmiah pemerika ahaja iap tanpa
perlu menunggutarikh akhirpenghantaran.
Men!emak dan menilai Men!ediakan bahanPemerikahendaklah
penulian eei ilmiah untuk pembentanganmen!emak dan
etiap caln mengikutmenilai penulian
kriteria penilaian !angeei ilmiah caln
ditetapkan leh MPMebaik ahaja
merekamenghantarn!a
tanpa perlumenungguehingga tarikh
akhirpenghantaran.
Pemerika perlumen!emakpenulian eei
ilmiah calnebelum eipembentangandijalankan.
3@10@16 Pembentangan Menilai pembentangan Membentangkanhingga leh caln penulian eei ilmiah penulian eei ilmiah
1+@10@16 caln ecara indi/idu dalam maa 10 hingga 20
Penilaian leh minit erang padatarikh= maa= dan dipemerikatempat !ang ditetapkan
1+@10@16 Penghantaran Menghantar markah Tidak berkenaanhingga markah penulian dan
2@10@16 keeluruhan pembentangan eeikepada MPM ilmiah kepada MPM
dengan menggunakanperiian e'su#issi(n
1 TERHADTERHAD MANUAL KERJA KURSUS
Ta$ikh &e$ka$a Tindakan &ee$iksa Tindakan Cal(n Catatan
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
24/41
?/ember Pen!impanan Men!impan e/iden Tidak berkenaan
2016 hingga e/iden penulian eei ilmiah"ktber caln di eklah dari
201 tarikh pen!elaraan tamathingga enam bulanelepa keputuan TPMdiumumkan
5 +ORMAT PENULISAN
(a) Panjang eei ilmiah hendaklah antara 2000 hingga 2,00 patah perkataan=
tidak termauk lampiran dan bibligra#i.
(b) ika menggunakan kmputer= caln dikehendaki mematuhi #rmat eperti !ang berikut8
(i) aiA huru#8 12
(ii) eni #nt8 Ties Ne+ R(an
(iii) 7angkau8 ua
(iv) Margin8
$iri< 1.,B %ta< 1B
$anan< 1B *a&ah< 1B
(v) aiA kerta8 %+
(c) -aln juga bleh menghailkan eei dengan tulian tangan.
6 STRUKTUR PENULISAN
Penulian eei ilmiah leh caln perlulah mengandungi perkara
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
25/41
TERHAD MANUAL KERJA KURSUS
7 PENSKORAN
(a) Pe0arka!an Penul1san Ese1 Il01a! erku04ulan
Pemarkahan penulian eei ilmiah bagi se#1a4 ku04ulan hendaklah dibuatberdaarkan perkara dalam jadual !ang berikut8
/il% &e$ka$a1. Tajuk $ajian
2. enarai $andungan
3. Penghargaan
+. Pengenalan
,. "bjekti# $ajian
6. $epentingan $ajian
. kp $ajian
. *ataan $ajian
. $aedah $ajian
10. apatan $ajian
11. 9umuan $ajian
12. Penutup
13. 7ampiran
1+. *ibligra#i@?ta akhir
1,. *ahaa
(b) Pe0arka!an Pe0.en#an,an Ese1 Il01a!
Pemarkahan bagi pembentangan eei ilmiah untuk se#1a4 3alonhendaklah dibuat berdaarkan perkara dalam jadual !ang berikut8
/il% &e$ka$a
1. $erele/anan
2. $elancaran
3. $eterampilan
+. $ebahaaan
,. Penggunaan %lat@*ahan *antu
1 TERHAD
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
26/41
TERHAD MANUAL KERJA KURSUS
8 KERANGKA KONSEPTUAL PENGHASILAN KERJA KURSUS(PENULISAN ESEI ILMIAH) AHASA MELAYU
Tema 18 4netik dan 4nlgiTema 28 Pragmatik
-aln memilih temaTema 18 4netik dan 4nlgi
-aln mengenal pati iu
-aln menentukan tajuk kajian
-aln menentukan bjekti# kajian
-aln menentukan kepentingan kajian
-aln menentukan kp kajian
-aln menentukan bataan kajian
-aln menentukan kaedah kajian
-aln menjelakan dapatan kajian
-aln merumukan kajian
-aln menutup kajian
20 TERHAD
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
27/41
TERHAD MANUAL KERJA KURSUS
9 ORANG YANG DIGUNAKAN
Terdapat empat jeni brang !ang digunakan untuk menilai kerja kuru ini= iaitu8
(i) Muka hadapan kerja kuru (lampiran
2) (ii) *rang perakuan caln (lampiran 3)
(iii) *rang rekd kerja kuru caln (lampiran +)(iv) *rang markah kerja kuru caln (lampiran ,)
(v) *rang rumuan markah kerja kuru caln (lampiran 6)
1 *ONTOH TAJUK
1/an, Kaj1an Ese1 Il01a! Ta!un 5';;
/il Sk(! 0ajian C(nt(h Tajuk 0ajian
1 *ahaa Mela!u *ahaa Mela!u ebagai Lingua F$an*adari %bad ke
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
28/41
TERHAD MANUAL KERJA KURSUS
La041ran &
S#ruk#ur Penul1san Ese1 Il01a!
Sko4 kaj1an a!asa Mela"u Klas1k
(a) Tajuk Kaj1an
a!asa Mela"u se.a,a1 Lingua ranca/ar1 A.a/ ke:' Da4a#an Kaj1anMemaparkan dan menghuraikan hail kajian= cnthn!a8
7.1 *ahaa Mela!u menjadi bahaa perhubungan dan perdagangan antara kerajaanMela!u dengan pihak *arat= eperti Prtugi= *elanda= nggeri= dan Peranci.
! *uktin!a= ultan %cheh menghantar urat kepada pihak nggeridengan menggunakan bahaa Mela!u dalam tulian a&i.
! Pihak *arat menggunakan bahaa Mela!u dalam urat
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
29/41
TERHAD MANUAL KERJA KURSUS
7.4 i#at bahaa Mela!u !ang ederhana dan mudah menerima bahaa aing.
! Pen!erapan unur bahaa aing= eperti bahaa Hkkien= %rab=Prtugi= *elanda= dan ebagain!a ke dalam bahaa Mela!u.
7.5 Tkh
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
30/41
TERHAD MANUAL KERJA KURSUS
La041ran 5
MAJLIS PEPERIKSAAN MALAYSIASIJIL TINGGI PERSEKOLAHAN MALAYSIA 5'&6
PENULISAN KERJA KURSUS (KERJA PROJEK)PENGGAL 7 TAHUN 5'&6
MATA PELAJARANKOD AHASA MELAYU $ (%&'$)
T5M%
?%M%= 1.?"M*"9$% P5?'5?%7%?=
2.%? %?'$% '79%?
-%7"?
3.
+.
%7%M%T 5$"7%H@%7%M%T -%7"?
?%M% 'D9D@P5?7%
T%?%T%?'%?
'D9D@P5?7%
T%9$H
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
31/41
2+ TERHAD
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
32/41
TERHAD MANUAL KERJA KURSUS
La041ran 7P*
SIJIL TINGGI PERSEKOLAHAN MALAYSIA (STPM)KERJA KURSUS (KERJA PROJEK)
oran, Perakuan *alonMa#a 4elajaran a!asa Mela"u
*rang ini metilah ditandatangani leh caln dan guru@pemerika !ang memerika kerja kuru caln= dan dilampirkan berama dengan kerja kuru!ang dihantar kepada guru@pemerika. $egagalan caln menandatangani brang perakuan ini akan men!ebabkan caln tidak diberikan ebarangmarkah untuk kerja kuru !ang dihailkan.
Maklu0an ke4a/a *alon
$erja kuru !ang dihantar untuk dinilai metilah merupakan hail kerja caln endiri. $erja kuru caln bleh dibatalkan ekiran!a caln didapatimeniru kerja kuru caln lain atau membenarkan caln lain untuk meniru kerja kuru !ang dihailkan leh caln endiri= atau caln didapati menipudalam apa cara ekalipun bagi menghailkan kerja kuru terebut.
Perakuan Keasl1an Kerja Kursus *alon
a!a telah membaca dan memahami makluman di ata. a!a telah menghailkan kerja kuru (kerja prjek) *ahaa Mela!u (10) tanpa bantuan daripadamana
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
33/41
La041ran 9RKK*
SIJIL TINGGI PERSEKOLAHAN MALAYSIA 5'&6AHASA MELAYU PENULISAN ESEI ILMIAH (%&'$)
PENGGAL 7 TAHUN 5'&6ORANG REKOD KERJA KURSUS *ALON
Ta$ikh Naa *al(nAkti,iti
Ulasan Gu$u Tandatangan Gu$u Catatan4Untuk diisi (leh *al(n5
AINUR AZUREENNURUL SUHAILLA
NURFADHILAH
SITI NURBALQIS
AINUR AZUREEN
NURUL SUHAILLA
NURFADHILAH
SITI NURBALQIS
AINUR AZUREEN
NURUL SUHAILLA
NURFADHILAH
SITI NURBALQIS
AINUR AZUREEN
NURUL SUHAILLA
NURFADHILAH
SITI NURBALQIS
(6adual akti,iti ini #(leh ele#ihi satu halaan)
Pen,esa!an Guru Ma#a Pelajaran a!asa Mela"u
a!a mengeahkan baha&a kumpulan caln ini telah menjalankan endiri etiap tahap pre kerja dalam penghailan kerja kuru bagi mata pelajaran *ahaa Mela!u
Tahun 201+ mengikut peraturan !ang ditetapkan leh Majli Peperikaan Mala!ia.
Tandatangan 'uru8 ............................................................
?ama 'uru8 ......................................................................
Tarikh8 ..............................................................................
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
34/41
26 TERHAD
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
35/41
TERHAD MANUAL KERJA KURSUS
La041ran $MKK*
SIJIL TINGGI PERSEKOLAHAN MALAYSIA 5'&6ORANG MARKAH KERJA KURSUS *ALON
AHASA MELAYU %&'$
(a) Senara1 Na0a A!l1 Ku04ulan
(Untuk diisi (leh *al(n)
1. ?ama8 %?D9 %CD955? *?T %M99D Tandatangan8 FFFFFFF
?. $ad Pengenalan8 9 7 1 1 2 6 - 0 1 - 6 5 8 8
2. ?ama8 ?D9D7 DH%77% *?T $%M%9D? Tandatangan8 FFFFFFF
?. $ad Pengenalan8 9 7 0 6 1 2 - 0 1 - 5 1 5 6
3. ?ama8?D94%H7%H *?T 4%DC Tandatangan8 FFFFFFF
?. $ad Pengenalan8 9 7 1 1 0 6 -
0 1 -
6 2 3 0
4. ?ama8T ?D9*%7E *?T %H%9D? Tandatangan8 FFFFFFF
?. $ad Pengenalan8 9 7 1 0 0 7 - 0 1 - 6 3 9 0
2 TERHAD
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
36/41
TERHAD MANUAL KERJA KURSUS
(b) oran, Pen1la1an Penul1san Ese1 Il01a! erku04ulan
(Untuk diisi (leh gu$u7!ee$iksa dan !en"ela$as)
0$ite$ia &enilaianMa$kah Ma$kah Ma$kah
&enuh Gu$u7&ee$iksa &en"ela$as
1. Tajuk $ajian
2. enarai $andungan
3. Penghargaan
+. Pengenalan
,. "bjekti# $ajian
6. $epentingan $ajian
. kp $ajian
. *ataan $ajian
. $aedah $ajian
10. apatan $ajian
11. 9umuan $ajian
12. Penutup
13. *ibligra#i@?ta akhir
1+. 7ampiran
1,. *ahaa
Ju0la! 0arka!
2 TERHADTERHAD MANUAL KERJA KURSUS
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
37/41
(3) oran, Pen1la1an Pe0.en#an,an In/181/u /an Ku04ulan
Cal(n&e$in*ian Ma$kah &e#entangan
1 2 3 8
Kerele8anan
$eeuaian teknik memulakan pembentangan G
$etepatan kandungan dengan kehendak tajuk G
$eupa!aan membentangkan kandungan eei mengikut agihan G
$eeuaian teknik mengakhiri pembentangan dan menepati maa G
JUMLAH @
Kelan3aran
$eupa!aan membentangkan kandungan kajian tanpa membacaG
keeluruhan tek
Pertautan idea G
$ejelaan pen!ampaian G
$eberkeanan pen!ampaian G
JUMLAH @
Ke#era041lan
$ekemaan berpakaian G
$epanan tutur kata G
$e!akinan diri G
$eupa!aan menarik minat khala!ak G
$eupa!aan menja&ab alan ecara pntan dan rele/an G
JUMLAH @
Ke.a!asaan$egramatian a!at G
$epelbagaian ka kata G
$etepatan dan kejelaan ebutan G
$eeuaian intnai G
$eeuaian bahaa badan G
JUMLAH @
Pen,,unaan Ala#(a!an an#u
Perediaan alat bantu
$eeuaian alat bantu$ecekapan penggunaan alat bantu @
$eeuaian teknik paparan bahan
$reati/iti
JUMLAH @
JUMLAH MARKAH @
2 TERHAD
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
38/41
TERHAD MANUAL KERJA KURSUS
(/) Ko0en Pen1la1
P59%$D%? 'D9D@P5M59$% P5?'5%H%? P5?I57%9%
a!a memperakui baha&a markah dan butiran di a!a mengeahkan baha&a markah dan butiran
ata adalah benar. di ata adalah benar.
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFFF FF.FFFFF
?ama8 FFFFFFFFFFFFFFFFF ?ama8 FFFFFFFFFFFFFFFF..
?. $ad Pengenalan8 FFFFFFFFFFF ?. $ad Pengenalan8 FFFFFFFFFF.
Tarikh8 FFFFFFF Tarikh8 FFFFFFF
?. Tele#n (eklah)8 FFFFFFF. ?. Tele#n (eklah)8 FFFFFFF.
(bimbit)8 FFFFFFF. (bimbit)8 FFFFFFF.
30 TERHAD
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
39/41
TERHAD MANUAL KERJA KURSUS
La041ran 6RuMKK
MAJLIS PEPERIKSAAN MALAYSIA
SIJIL TINGGI PERSEKOLAHAN MALAYSIA
ORANG RUMUSAN MARKAH KERJA KURSUS *ALON
P5?''%78 JJJJJJJJJJJJJJJJJ T%HD?8 JJJJJJJJJJJJJJJJJ
M%T% P57%%9%?8 JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
?%M% 5$"7%H@?" PD%T8 JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
(Untuk diisi (leh gu$u7!ee$iksa)
IL: ANGKA GILIRAN NO: KAD PENGENALAN MARKAH *ATATAN
(Sena$ai a$kah ini #(leh ele#ihi satu halaan)
PERAKUAN GURUPEMERIKSA PERAKUAN PENGETUA
a!a memperakui baha&a markah dan a!a memperakui baha&a markah dan butiran
butiran di ata adalah benar. di ata adalah benar.
Tandatangan 'uru@Pemerika8 FFF..FF... Tandatangan Pengetua8 FFFFFFFFFF..
?ama8 FFFFFFFF..FFFFFFFF.. ?ama8 FFFFFFFFFFFFFFFFFF..
?. $ad Pengenalan8 FFFFFFFFF..F ?. $ad Pengenalan8 FFFFFFFFFFFF.
Tarikh8 FFFFFFFFFFFFFFF..F. Tarikh8 FFFFFFFFFFFFFFFFF...
?. Tele#n (eklah) 8 FFFFFFFFF. ?. Tele#n (eklah)8 FFFFFFFFFFF
(bimbit)8 FFFFFFFFFF. (bimbit)8 FFFFFFFFFFFF
?ta8 /($ang Ruusan Ma$kah 0e$ja 0u$sus Cal(n ini hendaklah dihanta$ ke Majlis &e!e$iksaanMala"sia sele+at'le+atn"a seinggu sele!as a$kah diasukkan dala !e$isian e'su#issi(n.
31 TERHAD
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
40/41
TERHAD MANUAL KERJA KURSUS
TERHAD MANUAL KERJA KURSUS
&ilih sa#utea sahaja%
Te0a &
4netik dan 4nlgi G100
Te0a 5
Pragmatik G100
7/26/2019 Manual Kerja Kursus Bahasa Melayu
41/41
10@, 33 TERHAD