Manguera Inox, Racores y Bridas soldables - · PDF fileBridas soldables Tuyau Inox, raccords et brides à souder Stainless steel hose, welding fittings and forged flanges Tubi Inox,

Manguera Inox, Racores y Bridas soldables

Tuyau Inox, raccords et brides à souderStainless steel hose, welding fittings and forged flanges

Tubi Inox, raccordi e flange a saldare

dicsa (27.03.2014 )_arreglado.indd 82dicsa (27.03.2014 )_arreglado.indd 82 27/03/2014 14:44:1627/03/2014 14:44:16

Manguera Inox, Racores y Bridas soldablesTuyau Inox, raccords et brides à souder | Stainless steel hose, welding fittings and forged flanges | Tubi Inox, raccordi e flange a saldare

Mangueras Inox corrugado | Tuyaux inox onduleux | Convoluted stainless steel hoses | Tubi Inox corrugato

M93211 M93212 M93161 M304

Racores soldables BSP | Raccords à souder BSP | BSP Welding fittings | Raccordi a saldare BSP

81070 A1033 A1032 A1035 A1290 A1034 A1281

A1037 A1038 A1282 A1039 A1040

Racores soldables JIC 37º | Raccords à souder JIC 37º | JIC 37º Welding fittings | Raccordi a saldare JIC 37º

A1283 A1041 A1036 A1042

Racor soldable métrica | Raccords à souder métriques | Metric Welding fittings | Raccordi a saldare metrici

B ORIS KL00 B ML/MS A1052 B STA ASL/ASS A1053

Cono y tuerca | Collet et écrou | Nipple and nut | Ogiva y dado

A1278 A1270 A1273

Racores para soldar >2” | Raccords à souder >2” | Welding fittings >2” | Raccordi a saldare > 2”

Z1270 ZM1032 Z1278


Bridas fijas para soldar | Brides DIN à souder fixes | Fixed Forged flanges | Flangia a saldare

Manguera Inox, Racores y Bridas soldables | Tuyau Inox, raccords et brides à souder | Stainless steel hose, welding fittings and forged flanges | Tubi Inox, raccordi e flange a saldare

BPN162633 BANSAWN150 BPN402635 BANSAWN300

Conjunto brida giratoria DIN 2642 | Ensemble brides tournantes DIN 2642 | DIN 2642 swivel flanges set |Flangia girevole DIN 2642

BPN102642 ABARO2642 ABTUB

Conjunto brida giratoria DIN 2656 | Ensemble brides tournantes DIN 2656 | DIN 2656 swivel flanges set |Flangia girevole DIN 2656

BPN402656 ABARO2656 ABTUB

Conjunto brida giratoria ANSI-ASA | Ensemble brides tournantes ANSI-ASA | ANSI-ASA swivel flanges set |Flangia girevole ANSI-ASA

BANSASO150 BANSASO300 ABAROANSA ABTUB


Manguera Inox, Racores y Bridas soldablesTuyau Inox, raccords et brides à souderStainless steel hose, welding fittings and forged flangesTubi Inox, raccordi e flange a saldare

DN Ø in REFERENCIAPART Nº

1/4” 6,2 M932110063/8” 10,3 M932110101/2” 12,2 M932110125/8” 16,2 M932110163/4” 20,2 M932110201” 25,4 M93211025

1” 1/4 34,3 M932110321” 1/2 40,1 M93211040

2” 50,3 M932110502” 1/2 65,6 M93211065

3” 80,3 M932110804” 100,8 M93211100

Inox onduleux AISI 321 avec une tresse inox AISI 304

Inox corrugado AISI 321 con una malla AISI 304

Convoluted S.S. AISI 321 hose with one braid S.S. AISI 304Tubo in Inox corrugato 321 con una maglia AISI 304


1/4” 6,2 M932120063/8” 10,3 M932120101/2” 12,2 M932120123/4” 20,2 M932120201” 25,4 M93212025

1” 1/4 34,3 M932120321” 1/2 40,1 M93212040

2” 50,3 M932120502” 1/2 65,6 M93212065

3” 80,3 M932120804” 100,8 M93212100

Inox onduleux AISI 321 avec deux tresses inox AISI 304

Inox corrugado AISI 321 con dos mallas AISI 304

Convoluted S.S. AISI 321 hose with two braids S.S. AISI 304Tubo in Inox corrugato 321 con due maglie AISI 304


1/4” 6,2 M931610063/8” 10,3 M931610101/2” 12,2 M931610123/4” 20,2 M931610201” 25,4 M93161025

1” 1/4 34,3 M931610321” 1/2 40,1 M93161040

2” 50,3 M931610502” 1/2 65,6 M93161065

3” 80,3 M931610804” 100,8 M93161100

Inox onduleux AISI 316 avec une tresse inox AISI 316

Inox corrugado AISI 316 con una malla AISI 316

Convoluted S.S. AISI 316 hose with one braid S.S. AISI 316Tubo in Inox corrugato 316 con una maglia AISI 316

Ø in REFERENCIAPART Nº

9,6 M304009.612,3 M304012.314,3 M304014.316,7 M304016.721,6 M304021.626,8 M304026.832,2 M304032.241,1 M304041.149,8 M304049.880,8 M304080.860,3 M304060.3

Tresse inox 304

Malla inox 304

AISI 304 braidMaglia di acciaio Inox 304




1/4” 14 8107004001/4” 12 8107004013/8” 19 8107006003/8” 17 8107006011/2” 22 8107008001/2” 19 8107008015/8 25 8107010003/4” 30 8107012003/4” 32 8107012011” 35 8107015001” 38 810701600

1”1/4 47,8 8107020001”1/4 44,3 8107020011”1/2 56,1 810702400

2” 70 8107032002” 66 810703201

2”1/2 84,8 8107040002”1/2 95,6 810704001

3” 108,2 8107048003” 100 8107048014” 125 810706400

Jupe à souder Inox convoluté

Casquillo soldable Inox corrugado

Convoluted SS welding ferruleBoccola a saldare per inox corrugato

DN ROSCATHREAD

REFERENCIAPART Nº

1/4” 1/4” BSP A1033043/8” 3/8” BSP A1033061/2” 1/2” BSP A1033083/4” 3/4” BSP A1033121” 1” BSP A103316

1”1/4 1”1/4 BSP A1033201”1/2 1”1/2 BSP A103324

2” 2” BSP A103332

Mâle fixe BSP fond plat à souder avec guide

Macho fijo BSP asiento plano - soldable con guia

Fixed male BSP flat seat weldable with guideMaschio BSP faccia piana, a saldare con guida

DN ROSCATHREAD

REFERENCIAPART Nº

1/4” 1/4” BSPT A1032043/8” 3/8” BSPT A1032061/2” 1/2” BSPT A1032083/4” 3/4” BSPT A1032121” 1” BSPT A103216

1”1/4 1”1/4 BSPT A1032201”1/2 1”1/2 BSPT A103224

2” 2” BSPT A1032322”1/2 2”1/2 BSPT A103240

Mamelon hexagonal BSPT conique à souder (bw) + guide

Macho cónico BSPT con guía

Welding adaptor BSPT with guideMaschio conico BSPT con guida

DN ROSCATHREAD

REFERENCIAPART Nº


1”1/4 1”1/4 BSP A1035201”1/2 1”1/2 BSP A103524

2” 2” BSP A103532

Mamelon hexagonal BSP à souder (bw) + guide

Macho BSP cono 60º con guía

Welding adaptor BSP 60° with guideMaschio BSP a saldare sede 60° con guida

ROSCATHREAD

REFERENCIAPART Nº

1/8” BSP A1290021/4” BSP A1290043/8” BSP A1290061/2” BSP A1290083/4” BSP A1290121” BSP A129016

1”1/4 BSP A1290201”1/2 BSP A129024

2” BSP A129032

Embout mâle lisse à souder gaz cyl BSP (60°)

Empalme liso soldable rosca BSP (60°)

Welding union BSP male (60º)Mezzo niples tondo a saldare BSP 60º

DN ROSCATHREAD

REFERENCIAPART Nº

1/4” 1/4” NPT A1034043/8” 3/8” NPT A1034061/2” 1/2” NPT A1034081/2” 3/4” NPT A1034121” 1” NPT A103416

1” 1/4 1” 1/4 NPT A1034201” 1/2 1” 1/2 NPT A103424

2” 2 “ NPT A103432

Mâle fixe NPT à souder avec guide

Macho fijo NPT - soldable con guia

Fixed male NPT weldable with guideMaschio NPT, a saldare con guida



Mea

surin

g flo

wM

achi

nes

for

mou

ntin

g fle

xibl

es

DN ROSCATHREAD

REFERENCIAPART Nº


1”1/4 1”1/4 BSP A1281201”1/2 1”1/2 BSP A128124

Embout à sertir femelle tournante BSP 60º à souder avec guide

Hembras giratorias prensada BSP 60º - soldable con guía

Crimped BSP swivel female 60º weldable with guideFemmina diritta girevole BSP, a saldare con guida

DN ROSCATHREAD

REFERENCIAPART Nº


1”1/4 1”1/4 BSP A1037201”1/2 1”1/2 BSP A103724

2” 2” BSP A103732

Embout à sertir coude 90º femelle tournante BSP 60º à souder

Hembras giratorias prensada 90º BSP 60º -

soldable

Crimped 90º BSP swivel female 60º weldableFemmina 90° girevole BSP, a saldare con guida

DN ROSCATHREAD

REFERENCIAPART Nº


1” 1/4 1” 1/4 BSP A1038201” 1/2 1” 1/2 BSP A103824

2” 2” BSP A103832

Embout à sertir 45º femelle tournante BSP 60º à souder

Hembras giratorias prensada 45º BSP 60º -

soldable

Crimped 45º BSP swivel female 60º weldableFemmina 45° girevole BSP, a saldare con guida

DN ROSCATHREAD

REFERENCIAPART Nº

1/4” 1/4” BSP A1282043/8 3/8” BSP A1282061/2” 1/2” BSP A1282083/4” 3/4” BSP A1282121” 1” BSP A128216

1” 1/4 1” 1/4 BSP A1282201” 1/2 1” 1/2 BSP A128224

2” 2” BSP A128232

Embout à sertir femelle tournante BSP à souder fond plat

Hembras giratorias prensada BSP asiento plano

- soldable con guía

Crimped BSP swivel female flat seat weldableFemm. gir. BSP faccia piana, a saldare con guida

DN ROSCATHREAD

REFERENCIAPART Nº


1” 1/4 1” 1/4 BSP A1039201” 1/2 1” 1/2 BSP A103924

2” 2” BSP A103932

Embout à sertir 90º femelle tournante BSP 60º à souder fond plat

Hembras giratorias prensada 90º BSP asiento

plano - soldable

Crimped 90º BSP swivel female 60º flat seat weldableFemm. 90° gir. BSP faccia piana, a saldare con guida

DN ROSCATHREAD

REFERENCIAPART Nº

1/4’’ 1/4” BSP A1040043/8’’ 3/8” BSP A1040061/2’’ 1/2” BSP A1040083/4’’ 3/4” BSP A1040121’’ 1” BSP A104016

1’’ 1/4 1” 1/4 BSP A1040201’’1/2 1” 1/2 BSP A104024

2” 2” BSP A104032

Embout à sertir 45º femelle tournante BSP 60º à souder fond plat

Hembras giratorias prensada 45º BSP asiento

plano - soldable

Crimped 45º BSP swivel female 60º flat seat weldableFemm. 45° gir. BSP faccia piana, a saldare con guida



DN ROSCATHREAD

REFERENCIAPART Nº

1/4” 7/16 20h UNF A128307041/4” 1/2” 20h UNF A128308043/8” 9/16” 18h UNF A128309063/8” 3/4” 16h UNF A128312061/2” 3/4” 16h UNF A128312081/2” 7/8” 14h UNF A128314083/4” 1” 1/16 12h UNF A128317121” 1” 5/16 12h UNF A12832116

1” 1/4 1” 5/8 12h UNF A128326201” 1/2 1” 7/8 12h UNF A12833024

Embout à sertir femelle tournante JIC37º à souder

Hembra giratoria prensada JIC 37° - soldable con guía

Crimped JIC 37º swivel female weldableFemmina girevole JIC 37°, a saldare

DN ROSCATHREAD

REFERENCIAPART Nº

1/4” 7/16” 20h UNF A104107041/4” 1/2” 20h UNF A104108043/8” 9/16” 18h UNF A104109061/2” 3/4” 16h UNF A104112081/2” 7/8” 14h UNF A104114083/4” 1” 1/16 12h UNF A104117121” 1” 5/16 12h UNF A10412116

1” 1/4 1” 5/8 12h UNF A104126201” 1/2 1” 7/8 12h UNF A10413024

Embout à sertir femelle tournante 90º JIC37º à souder

Hembra giratoria 90° prensada JIC 37° - soldable

Crimped 90º JIC 37º swivel female weldableFemmina 90° girevole JIC 37°, a saldare

DN ROSCATHREAD

REFERENCIAPART Nº

1/4” 7/16” 20h JIC A103607041/4” 1/2” 20h JIC A103608043/8” 9/16” 18h JIC A103609063/8” 3/4” 16h JIC A103612061/2” 3/4” 16h JIC A103612081/2” 7/8” 14h JIC A103614085/8” 7/8” 14h JIC A103614103/4” 1” 1/16 12h JIC A103617121” 1” 5/16 12h JIC A10362116

1” 1/4 1” 5/8 12h JIC A103626201” 1/4 1” 7/8 12h JIC A10363020

Mâle JIC 37º soldable avec guide

Macho JIC 37° - soldable con guía

Weldable JIC 37º male with guideMaschio JIC 37º a saldare con guida

DN ROSCATHREAD

REFERENCIAPART Nº

1/4” 7/16” 20h JIC A104207041/4” 1/2” 20h UNF A104208043/8” 9/16” 18h UNF A104209061/2” 3/4” 16h UNF A104212081/2” 7/8” 14h UNF A104214083/4” 1” 1/16 12h UNF A104217121” 1” 5/16 12h UNF A10422116

1” 1/4 1” 5/8 12h UNF A104226201” 1/2 1” 7/8 12h UNF A10423024

Embout à sertir femelle tournante 45º JIC 37º à souder

Hembra giratoria 45° prensada JIC 37° - soldable

Crimped 45º JIC 37º swivel female weldableFemmina 45° girevole JIC 37°, a saldare

TUBOPIPE

SERIE REFERENCIAPART Nº

8 S B ORIS 8X1.510 S B ORIS 10X212 S B ORIS 12X2.516 S B ORIS 16X320 S B ORIS 20X425 S B ORIS 25X430 S B ORIS 30X538 S B ORIS 38X5

Collet cône Métrique (DIN 2353) à souder (BW) o’ring

Boquilla para soldar

Welding nippleOgiva a saldare

Ø extØ outer

Ø in REFERENCIAPART Nº

6 4 KL00068 4 KL000810 6 KL001012 8 KL001214 10 KL001415 11 KL001516 11 KL001618 14 KL001820 12 KL002022 18 KL0022

Embout lisse métrique droit

Espiga lisa métrica recta

Metric standpipeEstremitá tubolare diritta Metrica



TUBOPIPE

SERIE ROSCATHREAD

REFERENCIAPART Nº

6 L M12X1.5 B ML 68 L M14X1,5 B ML 810 L M16X1,5 B ML 1012 L M18x1,5 B ML 1215 L M22X1,5 B ML 1518 L M26X1,5 B ML 1822 L M30X2 B ML 2228 L M36X2 B ML 2835 L M45X2 B ML 3542 L M52X2 B ML 426 S M14X1,5 B MS 68 S M16X1,5 B MS 810 S M18X1.5 B MS 1012 S M20X1,5 B MS 1214 S M22X1,5 B MS 1416 S M24X1,5 B MS 1620 S M30X2 B MS 20 25 S M36x2 B MS 2530 S M42X2 B MS 3038 S M52X2 B MS 38

Écrou Métrique DIN 3870

Tuerca Métrica DIN 3870

Nuts DIN 3870Dadi Metrici DIN 3870

TUBOPIPE

SERIE ROSCATHREAD

REFERENCIAPART Nº

6 L 12X1,5 A105212068 L 14X1,5 A1052140810 L 16X1,5 A1052161012 L 18X1,5 A1052181215 L 22X1,5 A1052221518 L 26X1,5 A1052261822 L 30X2 A1052302228 L 36X2 A1052362835 L 45X2 A1052453542 L 52X2 A105252426 S 14X1,5 A105214068 S 16X1,5 A1052160810 S 18X1,5 A1052181012 S 20X1,5 A1052201214 S 22X1,5 A1052221416 S 24X1,5 A1052241620 S 30X2 A1052302025 S 36X2 A1052362530 S 42X2 A1052423038 S 52X2 A10525238

Femelle tournante 90º métrique à souder

Hembra giratoria 90 pasada métrica - soldable

Metric weldable swivel female 90ºFemmina girevole 90º metrica a saldare

TUBOPIPE

SERIE REFERENCIAPART Nº

6 L B STA ASL 68 L B STA ASL 8

10 L B STA ASL 1012 L B STA ASL 1215 L B STA ASL 1518 L B STA ASL 1822 L B STA ASL 2228 L B STA ASL 2835 L B STA ASL 3542 L B STA ASL 4214 S B STA ASS 1416 S B STA ASS 1620 S B STA ASS 2025 S B STA ASS 2530 S B STA ASS 3038 S B STA ASS 38

Raccord droit à souder

Racor recto para soldar

Weldable straight couplingRaccordo diritto a saldare

TUBOPIPE

SERIE ROSCATHREAD

REFERENCIAPART Nº

6 L 12X1,5 A105312068 L 14x1,5 A1053140810 L 16X1,5 A1053161012 L 18X1,5 A1053181215 L 22X1,5 A1053221518 L 26X1,5 A1053261822 L 30X2 A1053302228 L 36X2 A1053362835 L 45X2 A1053453542 L 52X2 A105352426 S 14x1,5 A105314068 S 16X1,5 A1053160810 S 18X1,5 A1053181012 S 20X1,5 A1053201214 S 22X1,5 A1053221416 s 24x1,5 A1053241620 S 30X2 A1053302025 S 36X2 A1053362530 S 42X2 A1053423038 S 52X2 A10535238

Femelle tournante 45º métrique à souder

Hembra giratoria 45 pasada métrica - soldable

Metric weldable swivel female 45ºFemmina girevole 45º metrica a saldare



DN REFERENCIAPART Nº

3/8” BPN162633061/2” BPN162633083/4” BPN162633121” BPN16263316

1”1/4 BPN162633201”1/2 BPN16263324

2” BPN162633322”1/2 BPN16263340

3” BPN162633484” BPN16263364

Bride fixe avec collerette DIN 2633 PN 10/16 à souder

Brida fija DIN 2633 PN 10/16

Fixed forged flange DIN 2633 PN 10/16Flangia fissa a saldare DIN 2633 PN 10/16


1/2” BANSAWN150083/4” BANSAWN150121” BANSAWN15016

1”1/4 BANSAWN150201”1/2 BANSAWN15024

2” BANSAWN150322”1/2 BANSAWN15040

3” BANSAWN150484” BANSAWN15064

Bride ANSI-ASA w. Neck 150 LBS

Brida ANSI-ASA Neck 150 LBS

Flange ANSI-ASA w.Neck 150 LBSFlangia ANSI-ASA 150 LBS


3/8” BPN402635061/2” BPN402635083/4” BPN402635121” BPN40263516

1”1/4 BPN402635201”1/2 BPN40263524

2” BPN402635322”1/2 BPN40263540

3” BPN402635484” BPN40263564

Bride fixe avec collerette DIN 2635 PN 40 à souder

Brida fija DIN 2635 PN 40

Fixed forged flange DIN 2635 PN 40Flangia fissa a saldare DIN 2635 PN 40


1/2” BANSAWN300083/4” BANSAWN300121” BANSAWN30016

1”1/4 BANSAWN300201”1/2 BANSAWN30024

2” BANSAWN300322”1/2 BANSAWN30040

3” BANSAWN300484” BANSAWN30064

Bride ANSI-ASA w. Neck 300 LBS

Brida ANSI-ASA Neck 300 LBS

Flange ANSI-ASA w.Neck 300 LBSFlangia ANSI-ASA Neck 300 LBS




3/8” BPN102642061/2” BPN102642083/4” BPN102642121” BPN10264216

1”1/4 BPN102642201”1/2 BPN10264224

2” BPN102642322”1/2 BPN10264240

3” BPN102642484” BPN10264264

Bride plate tournante DIN 2642 PN 10/16 à souder

Brida loca DIN 2642 PN 10/16

Swivel forged flange DIN 2642 PN 10/16Flangia girevole a saldare DIN 2642 PN 10/16


3/8” ABARO2642061/2” ABARO2642083/4” ABARO2642121” ABARO264216

1”1/4 ABARO2642201”1/2 ABARO264224

2” ABARO2642322”1/2 ABARO264240

3” ABARO2642484” ABARO264264

Collet épais pour bride DIN 2642

Aro para brida DIN 2642

Ring for flange DIN 2642Anello per flangia DIN 2642

ABTUB

BPN102642…

ABARO2642…


3/8” ABTUB0061/2” ABTUB0083/4” ABTUB0121” ABTUB016

1”1/4 ABTUB0201”1/2 ABTUB024

2” ABTUB0322”1/2 ABTUB040

3” ABTUB0484” ABTUB064

Tube à souder brides ANSI-DIN

Tubo soldar brida ANSI-DIN

Tube for welding flanges ANSI-DINTubo per flangia a saldare ANSI-DIN




3/8” BPN402656061/2” BPN402656083/4” BPN402656121” BPN40265616

1”1/4 BPN402656201”1/2 BPN40265624

2” BPN402656322”1/2 BPN40265640

3” BPN402656484” BPN40265664

Bride plate tournante DIN 2656 PN 40 à souder

Brida loca DIN 2656 PN 40

Swivel forged flange DIN 2656 PN 40Flangia girevole a saldare DIN 2656 PN 40


3/8” ABARO2656061/2” ABARO2656083/4” ABARO2656121” ABARO265616

1”1/4 ABARO2656201”1/2 ABARO265624

2” ABARO2656322”1/2 ABARO265640

3” ABARO265648

Collet épais pour bride DIN 2656

Aro para brida DIN 2656

Ring for flange DIN 2656Anello per flangia DIN 2656

ABTUB

BPN102656…

ABARO2656…



1”1/4 ABTUB0201”1/2 ABTUB024









1/2” BANSASO150083/4” BANSASO150121” BANSASO15016

1”1/4 BANSASO150201”1/2 BANSASO15024

2” BANSASO150322”1/2 BANSASO15040

3” BANSASO150484” BANSASO15064

Bride tournante ANSI-ASA 150 LBS

Brida giratoriaANSI-ASA 150 LBS

Swivel flange ANSI-ASA 150 LBSFlangia girevole ANSI-ASA 150 LBS


1/2” BANSASO300083/4” BANSASO300121” BANSASO30016

1”1/4 BANSASO300201”1/2 BANSASO30024

2” BANSASO300322”1/2 BANSASO30040

3” BANSASO300484” BANSASO30064

Bride tournante ANSI-ASA 300 LBS

Brida giratoriaANSI-ASA 300 LBS

Swivel flange ANSI-ASA 300 LBSFlangia girevole ANSI-ASA 300 LBS


1/2” ABAROANSA083/4” ABAROANSA121” ABAROANSA16

1”1/4 ABAROANSA201”1/2 ABAROANSA24

2” ABAROANSA322”1/2 ABAROANSA40

3” ABAROANSA484” ABAROANSA64

Collet épais pour bride ANSI-ASA 150/300 LBS

Aro para brida ANSI-ASA 150/300 LBS

Tube for welding flanges ANSI-ASA 150/300 LBSAnello per flangia ANSI-ASA 150/300 LBS



1”1/4 ABTUB0201”1/2 ABTUB024






ABTUB…

BANSASO150…

ABAROANSA…

ABTUB…

ABAROANSA…

BANSASO300…


Manguera Inox, Racores y Bridas soldables - · PDF fileBridas soldables Tuyau Inox, raccords et brides à souder Stainless steel hose, welding fittings and forged flanges Tubi Inox,

Documents