Top Banner
Luogo e Data/Place and date: Vimercate (MB), 01 giugno 2018 Per l'Organismo di Certificazione/ For the Certification Body DNV GL – Business Assurance Via Energy Park, 14 20871 Vimercate (MB) - Italy Zeno Beltrami Management Representative La validità del presente Certificato è subordinata al rispetto delle condizioni contenute nel Contratto di Certificazione/ Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid. DNV GL Business Assurance Italia S.r.l., Via Energy Park, 14 - 20871 Vimercate (MB) - Italy. TEL:039 68 99 905. www.dnvgl.it MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE Certificato no./Certificate No.: CERT-06446-2000-AQ-FLR-SINCERT Data prima emissione/Initial date: 23 giugno 2000 Validità:/Valid: 07 giugno 2018 - 07 giugno 2021 Si certifica che il sistema di gestione di/This is to certify that the management system of LAVIOSA CHIMICA MINERARIA S.p.A. Sede Legale: Via Leonardo da Vinci, 21 - 57123 Livorno (LI) - Italy e i siti come elencati nell'Appendix che accompagna questo certificato / and the sites as mentioned in the appendix accompanying this certificate È conforme ai requisiti della norma per il Sistema di Gestione Qualità/ has been found to conform to the Quality Management System standard: ISO 9001:2015 Questa certificazione è valida per il seguente campo applicativo: Progettazione, trasformazione e commercializzazione di prodotti a base bentonitica, minerali argillosi, coadiuvanti e argille organofile. Estrazione e lavorazione di minerali assorbenti per la produzione di lettiere per gatti e usi industriali (EA 02 - 12 - 15) This certificate is valid for the following scope: Design, processing and trade of bentonite based products, clay minerals, auxiliary products and organoclays. Mining and processing of adsorbent minerals for cat litter production and industrial applications (EA 02 - 12 - 15)
2

MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE - Laviosa Corporate · This certificate is valid for the following scope: Design, processing and trade of bentonite based products, clay minerals, auxiliary

Oct 02, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE - Laviosa Corporate · This certificate is valid for the following scope: Design, processing and trade of bentonite based products, clay minerals, auxiliary

Luogo e Data/Place and date:Vimercate (MB), 01 giugno 2018

Per l'Organismo di Certificazione/For the Certification BodyDNV GL – Business AssuranceVia Energy Park, 14 20871 Vimercate (MB) - Italy

Zeno BeltramiManagement Representative

La validità del presente Certificato è subordinata al rispetto delle condizioni contenute nel Contratto di Certificazione/Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid. DNV GL Business Assurance Italia S.r.l., Via Energy Park, 14 - 20871 Vimercate (MB) - Italy. TEL:039 68 99 905. www.dnvgl.it

MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATECertificato no./Certificate No.:CERT-06446-2000-AQ-FLR-SINCERT

Data prima emissione/Initial date: 23 giugno 2000

Validità:/Valid:07 giugno 2018 - 07 giugno 2021

Si certifica che il sistema di gestione di/This is to certify that the management system of

LAVIOSA CHIMICA MINERARIA S.p.A. Sede Legale: Via Leonardo da Vinci, 21 - 57123 Livorno (LI) - Italy

e i siti come elencati nell'Appendix che accompagna questo certificato / and the sites as mentioned in the appendix accompanying this certificate

È conforme ai requisiti della norma per il Sistema di Gestione Qualità/has been found to conform to the Quality Management System standard:

ISO 9001:2015

Questa certificazione è validaper il seguente campo applicativo:

Progettazione, trasformazione e commercializzazione di prodotti a base bentonitica, minerali argillosi, coadiuvanti e argille organofile. Estrazione e lavorazione di minerali assorbenti per la produzione di lettiere per gatti e usi industriali

(EA 02 - 12 - 15)

This certificate is valid for the following scope:

Design, processing and trade of bentonite based products, clay minerals, auxiliary products and organoclays. Mining and processing of adsorbent minerals for cat litter production and industrial applications

(EA 02 - 12 - 15)

Page 2: MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE - Laviosa Corporate · This certificate is valid for the following scope: Design, processing and trade of bentonite based products, clay minerals, auxiliary

Certificato no.:/Certificate No.: CERT-06446-2000-AQ-FLR-SINCERT Luogo e Data:/Place and date: Vimercate (MB), 01 giugno 2018

La validità del presente Certificato è subordinata al rispetto delle condizioni contenute nel Contratto di Certificazione/Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid. DNV GL Business Assurance Italia S.r.l., Via Energy Park, 14 - 20871 Vimercate (MB) - Italy. TEL:039 68 99 905. www.dnvgl.it

Page 1 of 1

Appendix to Certificate

Site Name Site Address Site Scope Local Site Scope

LAVIOSA CHIMICA MINERARIA S.p.A. Miniera Monte Furros

Località Monte Furros 07014 Ozieri (SS) Italy

Miniera di bentonite a cielo aperto

Bentonite mine open pit

LAVIOSA CHIMICA MINERARIA S.p.A. Miniera Monte Idda

Località Monte Idda 09010 Narcao (SU) Italy

Miniera di bentonite a cielo aperto

Bentonite mine open pit

LAVIOSA CHIMICA MINERARIA S.p.A. Miniera di Nurri

Località Sa Scrocchedda 08035 Nurri (SU) Italy

Miniera di bentonite a cielo aperto

Bentonite mine open pit

LAVIOSA CHIMICA MINERARIA S.p.A. Miniera di Santa Maria III

Località Santa Maria 09090 Masullas (OR) Italy

Miniera di bentonite a cielo aperto

Bentonite mine open pit

LAVIOSA CHIMICA MINERARIA S.p.A. Stabilimento L2

Via Leonardo da Vinci, 21 - 57123 Livorno (LI) - Italy

Direzione, uffici commerciali e acquisti, produzione GCL, produzione organoclay

Management , business offices and purchasing, production GCL , production organoclay

LAVIOSA CHIMICA MINERARIA S.p.A. Stabilimento L1

Via Galvani, 20 57123 Livorno (LI) Italy

Produzione bentoniti, controllo qualità, manutenzione e laboratorio

Bentonite production , quality control , maintenance and laboratory

LAVIOSA CHIMICA MINERARIA S.p.A. Stabilimento L3

SP 90 Km 17+600 09010 Villaspeciosa (SU) Italy

Produzione bentoniti (lettiera), controllo qualità

Production bentonites (litter) , quality control