Established in 1914 Myanma Alinn Daily 1377 ckES pf ? 0gacgi vjynh ausm 9 &u 2015 ckESpf ? puf wi bm 8 &u ? t*FgaeY? twGJ 54 ? trSwf 338 uav;a'ojye vn x axmif a&;vky ie ;rsm; aqmi &Guf vsu &Sd &m puf wi bm 7 &u u uav;-uav;0vr ; a&ajrmi ;rsm; wl;azmf jci ;vky ie ;rsm;ud k qn ajrmi ;OD;p ; XmerS aqmif &Guf vsu &Sd on u k þod kYawGU&onf / "mwfyH -csif ;wGif ;om; jr0wD pu wi bm 7 jrefrmEd k if i om;rsm;taejzi h jynf y0if aiG &&S ap&ef ESifh tawG UtMuHKopf rsm; wd ;wuf &&S dap&ef twGuf jynf yE if iH rsm;o Y oG m;a&mu tvk yf vk yf ud i vsuf &S d &mwG if xd if ;E if iH twG i ;od Y oG m;a&muf vk yf ud k if ol trsm;qk ; jzp aMumif ; od&on / xd odk Y jref rmEd i iH ES if h e,f pyf jzpfonf h xd k i ;Ed k if iH tw if ;o m;a&muf ol rsm;wG i ,cifu atmu vr ;rS o m;a&mufr rsm;&S d aomf vnf ; ,c tcgw if vr ;yef;qu oG ,f a&;ES i ES pf Ed k i i cspf Mun &if ;E ;rI w k ;jri h vmrI aMumi h w&m;0if tv yf tu k if & mazG a&;at*sif pD rsm;r E pf zuf oabmwl pmcsKyf MoU jzif h yd k Y aqmi onfh pmrsuf ES m 11 aumf vH 4n owi ;-wi armif vGi (jre rmh tvif ;) pm 15 pm 5 pm 6 aqmi ;yg; pm 16 owif ;? pmrsuf ESm-3
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
jrefrmEd kifiHom;rsm;taejzif h jynfy0ifaiG&&S dap&efESifh tawG UtMuHKopfrsm; wd k;wuf&&S dap&eftwGuf jynfyEd kifiHrsm;od k YoG m;a&muftvkyfvkyfud kifvsuf&S d&mwGif xd kif;Ed kifiHtwGif;od k Y oG m;a&mufvkyfud kifoltrsm;qk H;jzpfaMumif; od&onf/ xd kodk Y jrefrmEd kifiHESif he,fpyfjzpfonf h xd kif;Ed kifiHtwGif;oG m;a&mufolrsm;wGif ,cifuatmufvrf;rS oG m;a&mufrIrsm;&S daomfvnf; ,cktcgwGif vrf;yef;qufoG,fa&;ESif h ESpfEd kifiHcspfMunf&if;ES D;rI wd k;jrif hvmrIaMumif h w&m;0iftvkyftud kif &S mazGa&;at*sifpDrsm;rS ESpfzufoabmwlpmcsKyf MoU jzif h yd k Yaqmif onfh pmrsufES m 11 aumf vH 4 n
jrif;rlNrd KUraps;twGif;&S d aps;onfrsm;u trI dufrsKd;pk Htjyif ig;n§ Da&?MuufrSxGufaom tnpftaMu;rsm;ud k aq;½k Ha[mif;ajrmufbuf &ifcG J½k H ae&mtrI dufyk HwGif vma&mufpGef YypfaeMuonf/ trI dufrsm;\ teH Yqk d;aMumif h usef;rma&;xdck dufEk difonf htjyif vloG m;vrf;ay:txda&mufaeí<uuf rsm;ESih facG;rsm;u vrf;ay:trI dufrsm;zGojzih f vrf;oG m;vrf;vmrsm;ESif h ywf0ef;usifaetdrfrsm; teH Yqk d;rsm;aeYpOf½S L½d Iufae&ojzih f pdwftaES mif h t,Sufjzpf&aMumif; od&onf/
&S d ygonf/ puf rI ES ih f od yÜ H ynm&yf rsm;xG ef ;um;wk d ;wuf aeaom urÇmBuD;jzpf ygonf/ aeYpOf wd k;wuf ajymif ;vJaeaom urÇmBuD;ESif htrDvkd uf Ekd if &ef vkd tyf ygonf/ urÇmwpf 0ef ; wkd ;wuf ajymif ;vJ rIrsm;ukd &if aygif wef ;trD vkd uf Ekd if rS vnf ; wkd ;wuf aomvl YtzGJ Utpnf ;wpf &yf ukd xl axmif oG m; Ekd if rnf jzpf ygonf/ þokd Y urÇmBuD;ES ihf trD vkd uf Ekd if &ef rSm vnf ; vl wkd if ;vl wkd if ; tpOf oif ,laeMu&rnf jzpf ygonf/ tpOfoif,laeaom tavhtxaumif;rs m;ukd avhusif h oif ,larG;jrLMu&rnf jzpf ygonf/
uREkf yf wkd Yywf 0ef ;usif wG if aeY pOf ESihf trQ avh vmp&m? oif ,lp&mrsm; rsm;jym;vSayonf/ puf rI? od yÜH ESihf uGef ysL wmenf ;ynmrsm;tcsd ef ESih f trQ wkd ;wuf ajymif ;vJ vsuf &S d yg onf/ pD;yG m;a&;? vl rI a&;? usef ;rma&;qkd if &mrsm; wkd ;wuf ajymif ;vJvsuf &Sd ygonf/ þuJ hokd Y tod ynm? twwf ynm rsm;ukd pOf quf rjywf oif ,laeMuzkd Y vkd ygonf/ wpf enf ; tm;jzih f tpOf avh vmoif ,l aeMu&rnf jzpf ygonf/ vlwkd if ; vl wkd if ; tpOf avh vmoif ,l aeMujcif ;jzif h ,ckES pf Ek d if iH wum pmwwf ajrmuf a&;aeYaqmif yk'f jzpf aom ]]vlY tzGJ Utpnf ;rsm; pOf quf rjywf zG HUNzd K;wkd ;wuf f zkd Y pmwwf ajrmuf a&; Bud K;yrf ; aqmif &Guf pkdY}}[laom aqmifyk'fESihftnD wkd;wufaom vlYtzGJUtpnf ; (0g) wkd ;wuf aomEkd if iHtjzpf wnf aqmuf oGm;Ekd if rnf jzpf ygaMumif ;/ /
8/20/2019 mal 8.9.15.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/mal-8915pdf 3/32
t*Fg? puf wif bm 8? 2015
aejynf awmf puf wif bm 7
tpöa&;EdkifiHü cspfMunfa&;c&D;a&muf&S daeaom wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf Ak dvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvI diftm; tpöa&;umuG,fa&;0efBuD; Mr. Moshe
Ya’alom u *kPfjyKwyfzGJ Ujzih f BuKdqd konh ftcrf;tem;ud k ,aeY a'opHawmfcsdef eHeuf 8 em&D rdepf 40 wGif tpöa&;umuG,fa&;0efBuD;Xmeü usif;yonf/
a&S;OD;pG m wyfrawmfumuG,f a&;OD;pD;csKyfESif h tpöa&;umuG,f a&;0efBuD;wd k Yonf *kPfjyKwyfzG J U\tav;jyKjcif;ud kcH,lNyD; *kPfjyKwyfzG J Uud k ppfaq;onf/
,if;aemuf wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfESih f tpöa&;umuG,fa&;0efBuD;wd k Yonf 0efBuD;\½k H;cef;ü awG Uqk HaqG;aEG;Mu&mawG Uqk HyG JwGif wyfrawmfumuG,f a&;OD;pD;csKyfu jynfaxmifpkor®w
aejynf awmf puf wif bm 7
wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrS L;BuD;rif;atmifvI dif OD;aqmifaomjrefrmhwyfrawmf cspfMunfa&;udk,fpm;vS,ftzG JUonf pufwif bm 6 &uf a'opHawmfcsdef rGef;vG J 1 em&D 10 rdepfu tpöa&;Ed kifiH qd kif&m jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHoH½kH;od k Y a&muf&S dMu&moHtrwfBuD; OD;rsd K;at;ESif h oH½k H;0efxrf;rdom;pkrsm;u Bud Kqd kEIwfqufMuonf/
vk HjcKHa&; wyfzG J U0ifrsm;tMum;wd kufyG Jjyif;xefpG m jzpfyG m;cJ h&m ppfaoG;<u&SpfOD;ESif h wyfzJ GU0ifwpfOD;tygt0if ud k;OD;aoqk H;cJ haMumif;? Nrd KUawmf ubl;vfta&SUbuf 185 uDvkdrDwmtuGm ulemjynfe,f em½d kif;c½d kif
ü jzpfyG m;cJ hjcif;jzpfaMumif; jynfe,f&Jrif;BuD; tAÁ'lvf[mbpfab,ufcDvDu ajymonf/ ]]wmvDbefawGu a'opHawmfcsdef eHeuf 4 em&D avmufrS m em½d kif;c½d kifvk HjcKHa&;ppfaq;a&;*dwfud k vma&mufwk dufck dufcJ hygw,f/ vk HjcKHa&; wyfzJ GU0ifawGu jyefvnfypfcwfcJ hwJ htwGuf olykef &SpfOD; aoqk H;cJ hygw,f}}[k ab,ufcDvDu owif;axmufrsm;tm;ajymonf/ ]]wd kufyG JrS m tmz*efwyfzJ G U0ifwpfOD;usqk H;NyD; tMurf;zuf orm; 12 OD;eJ Y vk HjcKHa&;wyfzJ G U0ifok H;OD;tygt0if pkpkaygif; 15 OD; 'Pf&m&&S doG m;cJ hygw,f}}[k 4if;uajymonf/
od kYaomfvnf; v k HjcKHa&;wyfzJ G JU0ifrsm;u ppfaoG;<ursm;tm; vk HjcKH ab;uif;onf hae&mod k Ya&muf&Sdatmif vk dufvHacsrIef;cJ honf[k 4if;uxyfavmif;ajymMum;vk dufonf/ (qif [Gm)
ayusif ; puf wif bm 7w½kwfwyfzJ G U0if 257 OD; yg0ifaomtzJ G UwpfzJ G Uonf
tcsdefwGif trsKd;om;vH kjcH Ka&;Oya'Murf;tay: nGef Yaygif;tpd k;&tzJ G UESif h twdkuftcHMum; xdyfwk duf&ifqk difrIrsm; jrifhwufvmvsuf&Sdonf/
vpfb&,f'Drdku&ufwpfygwDESif h 4if;\ nGefYaygif;r[mr dwfjzpf aom ud krDwd kwd k Yu tqd kygOya'Murf;ud k vmrnh ftywfwGif jy|mef;&ef pDpOfvsuf&Sdonf/ od k Yaomfvnf; tiftm;tBuD;qH k; twkduftcH ygwD jzpfaom 'Drdku&ufwpfygwDu 4if;ESifhyl;aygif;aqmif&Gufrnhf tjcm;tzJ G Ursm;ud kpnf;½H k;NyD; rJay;rIud k ydwfyif&ef Bud K;pm;rnfjzpfonf/
,ckvuf&S dusif;yaeaom vTwfawmfonf aemifvmrnh f oHk;ywf rwk difrD NyD;qH k;rnfjzpfonf/ 'DZifbmvxd&&S drnf h *syefEd kifiH\ tm;vyf &ufrsm;ukd xnh foGif;pOf;pm;rnfqdkygu tpdk;&nGefYaygif;tzGJUonf Oya'Murf;ud k txufvTwfawmfod k Y a&S UtywfwGif wifoGif;&rnfjzpfNyD;Oya'jy|mef;&rnfjzpfonf/
xk dod kYvkyfjcif;jzih f txufvTwfawmf Oya'Murf; txl;aumfrwD u vmrnh fwevF maeYwGif Oya'qd kif&m txl;uRrf;usifolrsm;ud k zdwfac:í Oya'Murf;tay: aqG;aEG;ajzMum;jcif;wdk Yuk d jyKvkyfrnfjzpfaMumif;od&onf/ xk d Ytwl tpd k;&ñGef Yaygif;tzG J Uonf xk dOya'ud k trsm;jynfol
tpö vmr®mbwf puf wif bm 7ygupöwef jynfwGif;vkyf
'½kef; wd kufcd kufa&;,mOfonf ppfaoG;<u oHk;OD;xufrenf;ud k okwfoifcJ haMumif; ppfbufqd kif &mu pufwifbm 7 &ufwGif ajymcJhonf/
vlaetdrfESif h avqdyfrsm;jyKjyif? a&ESif h vQyfppfrD;vd kif;rsm; jyefvnfxlaxmifa&;vkyf ief;rsm;wGif vkyfud kifay;Ekdifrnh fwyfzJ G U0ifrsm;vnf; yg0ifMuonf[kqkdonf/ vkyfief;rsm;atmifjrifpG maqmif&GufcJ honh f (17)BudrfajrmuftokwfrS wyfzJ G U0ifrsm;onf pufwifbm9 &ufwGif w½kwfEk difiHod k Y jyefvnfa&muf&S dvmrnf[kqd konf/ (qif [G m)
'gum puf wif bm 7vlckepfOD;wifaqmifNyD;bluDemzmqk dEd kifiHrS qDeDa*gEd kifiHod k U OD;wnf
ysHoef;aepOfaysmufqk H;oG m;onfh aq;bufokH;av,mOfwpfpif;rS m a& 'gzefom;jyifay:rSraysmufcifuav;u ,if;xuftrsm;BuD; ud k,fxnf BuD;rm;aom bdk;&if;av,mOfwpfpif;ESifh wkdufrdoGm;zG,f&S daMumif;
qDeDa*gavaMumif; tmPmyd kiftzJ G Uu ajymMum;onf/qDeDa*gyk*¾vduyd kifav,mOfwpfpif;jzpfonfh tqdkygav,mOfrS m
jyifopfvlemwpfOD;ESif htwl q&m0efwpfOD;? olemjyKESpfOD;ESif hav,mOftrIxrf; oH k;OD;wd k Uud kwifaqmifum pufwifbm 5 &uf nu bluDemzmqd kNrd KU uGef*g'l*lrS qDeDa*gEd kifiHNrd KUawmf'gumod k U OD;wnfNyD;xGufcG mysHoef;vmcJ hjcif;jzpfonf[k od&onf/
tqd kygav,mOfrS m bluDemzmqdkNrd KUawmfuGef*g'l*lud k uDvdkrDwm100 ausmftxd vGefoGm;cJhNyD;aemuf twåvEådwfork'´&may:rd k;aumif;uifwGif ysufuscJ hzG,f&S dNyD; &S mazGrIvkyfief;ud k pufwifbm 7&uftxd qufvufvkyfaqmifvsuf&S daMumif; od&onf/
ueOD;&&S donf howif;rsm;t& av,mOfESpfpif;wd kufrdrI&S donf[k od kYaomf,if;owif;ud k twnfjyKa&;?rjyKa&;ESif hywfoufí pepfwuspkHprf;ppfaq;rIrsm;ESifhtwl rdrdwdkUBudK;yrf;vkyfaqmifvsuf&SdaMumif;qDeDa*gavaMumif;tmPmyd kiftzJ GU ñTefMum;a&;rS L;csKyf rm*G D&D rm&mrD 'gtk d uowif;xkwfjyefcsufwpf&yfwGif azmfjyonf/
aMumif h a'ownfNidrfrI ysufjym;cJ h&NyD; a'ocHjynfolrsm; touf
qk H;½I H;&jcif;ESif h td k;tdrfpGef YvTwfíab;uif;&mod k Y ajymif;a&T Uaexd kifcJ h Mu&aMumif;? wyfrawmfom;rsm;rS mvnf; e,fajra'o wnfNidrfat;csrf;rI&&Sd&ef wdkif;jynftwGuftoufay;vS LcJh&aMumif;? ,ck wnfNidrfat;csrf;rI&SdvmonfESifhtrQ jyefvnfwnfaqmufa&; vkyf
ief;rsm;ud k t&S deft[kefjzif h aqmif &Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif;? udk;
uef Ya'o ,cifuJ hod k Y jyefvnfzG H UNzdK;wd k;wuf&eftwGuf a'ownfNidrf at;csrf;rIonf tvGefyifta&;BuD;aMumif;? Ed kifiHawmftpd k;&taejzif h wd kif;jynf wnfNidrfat;csrf;a&;?w&m;Oya'pdk;rdk;a&;ESif h vlrIpD;yG m;b0zG H UNzdK;wd k;wufa&;twGuf u@toD;oD;wGif tav;xm;aqmif
&Gufvsuf&S dygaMumif;/w&m;Oya'abmiftwGif;
pnf;urf;wusaexdkifoGm;vQif jynfyEd kifiHrsm;ESif h &ifaygifwef;zGHUNzdK;wdk;wufvmrnfjzpfaMumif;?EdkifiHawmftaejzifh N idrf;csrf;a&;vkyfief;pOfrsm; aqmif&Gufvsuf&Sd NyD; typftcwf&yfpJa&;vkyfief;rsm;wGif yl;aygif;yg0ifMu&ef wd kufwGef;vd kaMumif;/
Ed kifiHawmf tpdk;&taejzifh jynfolrsm;\ vlrIpD;yG m;vd ktyf csufrsm;ud k jznf hqnf;aqmif&Guf ay;vsuf&S daMumif;? Ed kifiHawmf\zG JUpnf;yk HtajccHOya'ESifhtnD cs
xk dolonf olud k,fwd kif pmrzwfwwfaMumif;? pmra&;wwfaMumif;ud k vltrsm;rodatmifBud K;pm;í zH k;uG,fxm;wwfygonf/ pmwwf oa,mifa,mifaqmifí ae&ygonf/ trSefwu,ftm;jzih f pmrwwf yg/ pmrwwfol &Gufykef;oD;yrm aexk difqufqHcHae&ygonf/
xk dolonf rdrdpmrwwfjcif;ud kvnf; &Sufwwfaeygonf/ od k Yaomf pmwwfatmif touft&G,ft& pmoG m;roif&Jyg/ pmoif&rS mud kyif
aMumuf&G H Uaeygonf/ r&Suf&rnfud k &Sufí? raMumuf&G H U&rnfuk daMumuf&G G HUaejcif;om jzpfygonf/xd k YaMumif h pmrwwfolrsm;ud k xk dt&Suf? taMumufwd k YrS ½kef;xGuf
AING) jzih f pmrwwfolrsm;ud k aumif;pG mcsOf;uyf&ygonf/ qG Jaqmif odrf;oGif;,l&ygonf/ pnf;½H k;,l&ygonf/ þonfyifvQif pmwwf ajrmufa&;vIyf&S m;rI\ t"duwm0efESih f t"duvkyfief;jzpfygawmhonf/
pmrwwf olud k pmwwf oluoif Mum;ay;jcif ;pmwwfajrmufa&;vIyf&S m;rIwGif t"duyk*¾ d KvfESpfOD;&S dygonf/ xd kol
wd k YrS m-]]pmrwwfol}}
ESih f]]pmwwfol}}
wd k YjzpfMuonf/pmrwwfoluk d pmwwfolu pmwwfvmatmif oifMum;ay;Ek d fifyg
onf/ (Teach one, each one) / pmwwfajrmufa&;wGif pmrwwfol ud k,fwk difu r&SufraMumuf oif,lvd kpdwf? oif,lvk daom qEjyif;jyrI&S d&ygonf/ xk dod kYaom pdwf? qErsKd;ay:xGef;vmatmif? ay:xGufvmatmif pmwwfajrmufa&; vIyf&S m;rIu pepfwus xJxJ0if0if Bud K;Bud K;pm;pm; vH I UaqmfwwfrI? csOf;uyfwwfrI? pnf;½H k;odrf;oGif;wwfrI &S d&ygonf/
pmwwfajrmufatmif oifMum;ay;&mwGifvnf; trsKd;om;pmrwwfolud k trsKd;om;pmwwfolu tcsif;csif; oifMum;ay;jcif;?trsKd;orD;pmrwwfolud k trsKd;orD;pmwwfolu tcsif;csif;oifMum;ay;jcif;? jzpfEk difygu? &Ed kifygu ud k,f0efaqmifpmrwwfolud k ud k,f0ef aqmif pmwwfolu oifMum;ay;jcif;rsKd;wd k Yuk d &&S dvmatmif BuHaqmif Bud K;pm;zefwD;ay;Mu&ygonf/ xd kod k Y aqmif&Gufjcif;ud k pmwwfajrmufa&;vIyf&S m;rIu MuHaqmiftm;xnh f tm;xkwf&jcif;jzpfygonf/pmwwfajrmufa&;vIyf&S m;rIonf-
(u) pmrwwfajrmufolud k pmoif,lcsifvmatmif? pmoif,l jzpfvmatmifvnf;aumif;?
aumif;pG m? pepfuspG m vI H Yaqmfpnf;½H k; odrf;oGif;aqmif&Gufjcif; trIjyK&ygonf/
ynm'geay;vSLjcif ;pmwwfajrmufa&;vIyf&S m;rIwGif pmrwwfoloif,lolESif h xd kpmrwwf
olud k pmwwfajrmufoG m;atmif oifMum;ay;vd kol? xdkESpfOD;wk d Ytjyif xd kESpfOD;wk d Y oifMum;oif,lMu&rnf htcsdef? oifMum;oif,lMu&rnh fae&m?oifMum;oif,l&mü toHk;jyK&rnhfypönf;rsm; (oufBuD;zwfpmtkyf?q&mudkifvrf;nTef? Avmpmtkyf? cJwH? abmyif ponfrsm;) vd ktyfrnfh tvif;a&mifay;Ed kifonf h za,mif;wd kif? qDrD;cGuf? rD;vH k;? rD;acsmif;ESif hwuG pmoifcH k? pmoif pm;yJ G? ausmif;oifykef;BuD;(xrif;pm;yG Jt0d kif;ud kvnf;ausmif;oifykef;BuD;tjzpf toHk;jyKEk difonf)&&Sda&;wk dYtwGufud kyg MuH aqmifí ynm'geay;vS LMurnh f tvS L&Sif (o'¨ gMunfvif yg&rD&Sif)wd k Yud kyg wpfygwnf;? wpfwG Jwnf;&&S dvmatmif MuHaqmifBudK;pm;pnf;½H k;NyD; aqmif&GufrI jyKMu&ygonf/
od k Yjzif h pmrwwfolud k pmwwfvmatmifoif,lvd kpdwf? oif,lvd krI&S d vmatmif? pmwwfoluvnf; pmrwwfolud k pmwwfoG m;onftxd oifMum;ay;vd kpdwfESifh oifMum;ay;rIatmifjrifxajrmufoG m;atmifBudK;pm;aqmif&GufrIwd k Y atmifjrifaygufajrmuf xda&mufapa&;twGuf vd ktyfonh f tcsdef? ae&mESif hwuG ypönf;rsm;udkyg jynhfjynh fpH kpH kulnDyH hydk;Ek difonh f ynm'geay;vS Lol? tvS L&Sifrsm;ygrusef jynf hpH kpG mtbufbufrS &&S dvmatmif pmwwfajrmufa&; vIyf&S m;rIu MuHaqmifazmfaqmifBud K;yrf;tm;xkwf&ygonf/
rkcsajymMum;ay;&rnf/ od k Yjzif h rlvt&SuftaMumufwk d Yvnf; ajyaysmuf oG m;apNyD; tm;wuftm;&Sdvmygvdrfhrnf/ oif,lvd kpdwfrsm;vnf;xufoefvmNyD; oif,lvd kaomqEvnf; wzG m;zG m; ay:aygufvmygvdrf hrnf/)
oG m;Ek difatmif jyKvkyfjzpfatmif xd kol YtwGuf vd ktyfrnf hvkyftm;rsKd;ud kulnDyH hyd k;ay;Ek dif&ygrnf/ (qk dufum;eif;olud k pmwwfajrmufa&;oifwef;wufaecsdefü xd kvkyfief;ud k ulnDaqmif&Gufay;jcif;? EG m;pmjrufpOf;ae&olud k pmoifcsdefü EG m;pmjrufulnDpOf;ay;xm;jcif;? pmoif,laeol\ uav;i,fud k ulnDxdef;odrf;ay;xm;jcif; ponf ponfwk d Yüpmoif,lolwk d Y aemufqHrwif;&avatmif? pmoif,lcsdefü pmoif ,ljzpfoG m;&avatmif? MuHaqmifulnDaxmufyH h yH hyd k;rIrsm;jyKvkyfay;jcif;jzih f vkyftm;tvS Lay;jcif; trIud kvnf; jyKvkyfay;Ek dif&ef pmwwf ajrmufa&;vIyf&S m;rIu wpfygwnf;pnf;½H k;aqmif&GufoG m;&ygonf/
tcsKyftm;jzifh jrefrmEd kifiHpmwwfajrmufa&;vIyf&S m;rIwGif pmrwwfoltm; pmwwfolupmwwfajrmufvmatmif oifMum;rIjzif h ulnDjcif;? pmrwwfolpmwwfajrmufvmap&ef vkdtyfonf hyH hyk d;rI trsKd;rsKd; (vkyftm;rsm;ay;ulnDjcif;tygt0if )wk d Yjzif h? yH hyd k;ulnDjcif;wd k Yjzif h aqmif&Gufay;ygu pmrwwfolrsm; pmwwfajrmufvmolrsm;tjzpf rkcsjzpfxGef;ay:xGufvmrnf h &v'faumif;rsm; trSef&&S dvmygvdrf hrnf/
]]pmrwwfol wk d Y0k dif;ul? ynm'ge ay;vS LMu}} [laom aqmifyk'fuk d aqmifyk'ftjzpfrSonf vufawG Uususvkyfaqmifaom vkyfief;&yftjzpf ok d Y rjzpfrae? r&raeaqmif&Gufjzpfatmif uREk fyfwd k Ytm;vH k;? pmrwwf ola&m pmwwfolwk d Yyg ]]vlwk dif;pmwwfajrmufa&;? vlwk dif;ta&;}}tjzpf trsKd;om;a&;tod? trsKd;om;a&;tjrif? trsKd;om;a&;oabmxm;?trsKd;om;a&;wm0ef? ork dif;ay;rGefjrwfonf h trsKd;om;a&;vkyfief;wpf&yftjzpf tm;oGefcGefpdkufBud K;Bud K;ukwfukwftm;xnf htm;xkwf aqmif&GufMu&ef trSefwu,fvd ktyfygaMumif;ESif h wu,fvkyfut[kwfjzpfEk difygaMumif; aqG;aEG;wifjyvd kuf&ygownf;/
wG JvufnDwl? vkyftm;vS Lí? vlwk dif; pmwwf? pmayzwfNyD? rSwfzG,f rSwf&m? enf;ynmwd k YpmayxJrS? &S mazG&um? avmu0ef;usif? tvSqif &if;? *kPftifyG m;wd k;? todEd k;vsuf? aumif;usKd;aqmifEd kif? pGrf;tm;ck difrd k Y? Ed kifiHopf&Tef;? wpfacwfxGef;onf? armfuGef;wifpm wnfapaom0f/
armfuGef;wifpm? azmfnTef;&mwnf h? pmayzwf½I? avhvmrIjzihf?okwyG m;<u,f? odMum;vG,frd k Y? pG,fpk Hjynf h0? ESvk H;vSum? b0opfvGif?aumif;usKd;qifvsuf? ajrmfjrifEI dif;csif h? pGrf;&nfjrih fonf? ud k,fusif h aumif;rGef? us&m0efü? tm;oGefBud K;yrf;? &Gufaqmifxrf;um? pGrf;pGrf;
wwf ajrmuf rIud kppf aq;jcif ;? atmif jrif rIud ktm;ay;jcif ;pmrwwfolud kpmwwfolu oifMum;&mü oufBuD;zwfpmud k vuf
ud kifxm;í xd koufBuD;zwfpmud k oifMum;olu rnfok d YrnfyH koifMum;ay;&rnf/ oif,lolu rnfod k YrnfyH k oif,l&rnfwd k Yud k oufBuD;zwfpmygvrf;nTefrSmMum;xm;csufwk dYESif htnD oifMum;oif,lrIjyKap&rnfjzpfygonf/
ta&;ESpfrsKd;pvH k;ud k zwf&Gwfa&;om;wwfNyDqd kygu xd kod k YwwfajrmufoG m;aMumif;ud k oifMum;onh f q&mu oif,lol(wynh f )tm; aumif;pG mtod ay;aMunm&rnf/ tm;ay;pum;? csD;usL;pum;udk trsm;Mum;xJü
a&wufvmr,f h tajctae&S dw,f/ 'gaMumif h a&ab;umuG,fa&;twGuf a&uif;apmifhwmawGudk pufwifbm 4 &ufuwnf;u pwifvkyfaqmifaeyg
w,f/ oJtdwfawGpkaqmif;NyD; pdwfrcs&wJ h ae&mawGrS m csxm;w,f/ 'ghtjyif rkH½G mNrd KUawmifbufyd kif;rS m&S dwJ h rk H&G m-tjrif h um;vrf; taemufbufjcrf;rS m&S d wJ h jrpfa& 0ifa&mufEd kifr,f h aus;&Gmaygif; 40 ausmf ud kvnf; owday;csufawG xkwfjyefxm;w,f/obm0ab;udk Bud KwifumuG,fxm;awmh xdcd kuf qH k;½I H;rIawG enf;oG m;rS myg}} [k ajymMum;cJ honf/
rk H&G mNrdKUay:ESif h csif;wGif;jrpf½d k;wpfavQmufa&pdrf h 0ifEd kifonf h ae&mrsm;ü c½d kifESif hNrd KUe,fwd k YrS pDrHcef YcG JrI wm0ef&S dolrsm;onf rH k&G mNrd KUe,fawmifyd kif; opfqdrf h aus;&G mrSNrd KUe,fajrmufyd kif; r½dk;awmaus;&Gmtxd a&uif; 24 ckjzif h apmifhMuyfvsuf&SdaMumif;ESif h ta&;ay:u,fq,fa&;twGuf a&,mOfoH k;pif;udk toifhpDpOfxm;aMumif;vnf; od&onf/
zd k ;csrf;(rk H&G m)
&ef ukef puf wif bm 7
&cd kifjynfe,f ajrmufOD;? ausmufawmf a&ab;oih f a'orsm;ud k jyefvnfxlaxmifa&;twGuf CB-KMA
Foundation ESih fyl;aygif;í KMA Shipping Co.,Ltd.
ESih f Family Win Ltd. wdk YrS wef 1000 qHh MV
tr&m(7)oabF mjzih f &efukef a&Tjynfom&Sd Shwe
Me Logistics Services Teminal rS &cd kifjynfe,fod k Y pufwifbmv yxrywfu 'kwd,tBudrf yd k Yaqmif &ef xGufcG moG m;cJ honf/
4if;wef 1000 qH h MV tr&m (7)oabF mwGif CB-KMA Foundation rS vS L'gef;aomqefESih ftpm;taomufrsKd;pH k? "mwfqm;ESih faq;0g;rsKd;pH k? qyfjymESih f qyfjymrIef Ursm;? apmifESih ft0wftxnfrsm;? rD;zd kacsmif oH k;ypönf;rsm;? na&;nwmwGif toH k;jyKEk dif&ef vuf ES dyf"mwfrD;rsm;tp&S donh f vk dtyfaom toH k;taqmif ypönf;rsm;? Alpine ukrÜPDvDrdwufu vS L'gef;aomaomufa&oef Yrsm;ESihftvS L&Sifrsm;u wpfqih f vS L'gef;xm;aom ypönf;rsKd; pH kESihf CB-KMA
Foundation rS txl;vd ktyfvsuf&S daomausmif;om;ausmif;olrsm;twGuf cJwHESih fAvmpmtkyfrsm;vnf;yg0ifvSL'gef;xm;onf/
CB -KMA Foundation onf a&ab;oih fa'orsm;tm; jyefvnfxlaxmifa&;twGuf vk dtyfaom
ypönf;rsm;ulnDaxmufyH hay;Ek dif&ef CB Bank, KMA
Foundation , CB Insurance ESih f GMA Airline wd k Y yl;aygif;yg0ifzG J Upnf;xm;aom tzG J Utpnf;wpfckjzpfygonf/ &cdkifjynfe,fajrmufOD;? ausmufawmfNrd KUe,ftwGif;&S d a&ab;oih fjynfolrsm;twGuf jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;ud k t"duxm;ítultnDay;oG m;rnfjzpfonf/ apwem&Sif tvS L&Sifrsm;taejzih f ausmif;oH k;zwfpmtkyfrsm;ESih f Avmpmtkyfrsm;? ynma&;qk dif&m oifaxmufulypönf;rsm;?oef U&Sif;aom aomufoH k;a&&&S d&eftwGuf taxmuftuljyK pufud&d,mypönf;rsm;ud kvnf; ulnDvS L'gef;Ek difaMumif;ESih f tvS L&Sifrsm;taejzih fvnf; wuúod kvf &dyfomvrf;opf? q&mpH yvmZm&S d CB -KMA
Foundation ½k H;ESih f CB Bank \&efukefbPfcG Jrsm;od k Y tvS LaiGrsm;tm; vlud k,fwd kif jzpfap? bPfpm&if;(A/C
No.0016100500003409 )od k Y xnh foGif;ay;jcif;jzpfap?CB Bank \Mobile Banking Service rSjzpfapay;yd k Y vS L'gef;Ek difaMumif;od&onf/ tao;pdwf od&S dvk dyguzkef;-09-73902487? 09-795937497? 09-5089185? 09-5154963 09-262108708? 09-262108709? 09-262108710 wd k d Uod k Y qufoG,f vS L'gef;Ek difaMumif; od&onf/
wif pd k; (jref rmhtvif ;)
&ef ukef puf wif bm 7
&efukefwk dif;a'oBuD; ajrmufyk dif;c½d kif wd kufBuD;Nrd KUe,f tazsmufNrd KU usKHuoif;aus;&G mtkyfpk&S d a&ab;oif h'PfcH&aom tk difwES D;aus;&G m rlvwef;ausmif;rS ynma&;0efxrf;rsm;ESif h ausmif;om; ausmif;olrsm;twGuf oifMum;a&;taxmuftuljyKypönf;rsm;? ausmif;0wfpH k rsm;ESih f tvS LaiGrsm;? pkaygif;ay;tyfyG Jud k tqk dygausmif;ü pufwifbm 5 &uf eHeuf 11em&Du usif;yonf/
pkpkaygif;cef YrSef;wefzkd;aiGusyf 12 odef;cef YESif h ausmif;jyKjyif&eftwGuf tvS LaiGusyf 250000 ud k oajyndKynm'ge tusKd;aqmiftoif;Ouú| OD;wifnGefYESifh tzG JU0ifrsm;?tvS L&Sifrsm;u ay;tyfvS L'gef;&m wk dufBuD;Nrd KUe,f ynma&;rS L;½H k;rS vufaxmufynma&;rS L;OD;oef;at;ESif h wm0ef&S dolrsm;u vufcH,lcJ hMuonf/
cif aZmf (r*F vm)
aejynf awmf puf wif bm 7
wk dif;a'oBuD; jynfe,f tvk duf rk d;&G mEk difrnf h tajctaeuk d pufwifbm 8 &uftwGuf rk d;av0oESif h ZvaA'nTefMum;rI OD;pD;Xme cefYrSef;csufrSm u,m;jynfe,f? ppfuk dif;wkdif;a'oBuD;atmufyk dif;? weoF m&Dwk dif;a'oBuD;?
vkyfief;aumfrwD\ 'kwd,tBudrf vkyfief;nd §EI dif;tpnf;ta0;ud k ,aeY rGef;vG J 1 em&DwGif aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme pka0;cef;rü usif;y&mab;oif ha'orsm; tjrefjyefvnfxlaxmifa&; aygif;pyfnd §EI dif;a&;vkyfief;aumfrwDOuú| aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;ausmfvGifu yxrtBudrf tpnf;ta0;od k Ywufa&mufcJ honf h wd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,frsm;rS wm0ef&S dolrsm;tm; tuJjzwfyk HpHrsm;udk jzefYa0xm;NyD;jzpfygaMumif;? xd kyk HpHrsm;jyefvnfpkpnf;í jyefvnfxlaxmifa&;pDrHcsufrsm;ud k wduspG ma&;qGJNyD; jyefvnftaumiftxnfazmfa&;tpDtrHrsm;ud k aqmif&GufoG m;rnfjzpfygaMumif;? xd k YaMumif h jzef YjzL;xm;onf hyk HpHrsm;ud k wduspGmjyefvnfay;tyf&ef vdktyfrnfjzpfygaMumif;?jyefvnf&&S donf hyk HpHrsm;&S d wd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,frsm;\ ysufpD;qk H;½I H;cJ hrI rsm;ESif hywfoufí OD;pm;ay;tqif htwef;cG Jum ulnDaqmif&GufoG m;rnfjzpfygaMumif;? trsd K;om;obm0ab;tEÅ &m,fqdkif&m pDrHcefYcG JrIaumfrwD\ OD;aqmifrIjzif h vkyfief;rsm;ud k aqmif&Gufvsuf&S daeygaMumif;?jynfwGif;jynfy tvS LaiGrsm;ud k tcsd K;usrSefuefpG m tok H;jyKoG m;rnf jzpfygaMumif;? tuJjzwfyk HpHrsm;ud k teD;pyfqk H;jyefvnfay;Ed kifrSom jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm; aqmif&GufrnfhtpDtpOfrsm;udk taxmuf tuljyKEd kifrnfjzpfygaMumif;? jyefvnfay;tyf&ef usef&S drnfqd kygujyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&mwGif MuefYMumaES mifhaES;Ed kifygaMumif;? pm&if;Z,m;rsm; rwdusraocsmygu OD;pm;ay;tpDtpOf rsm; vG JacsmfEd kifygaMumif;/
,cktcg Ed kifiHwumtzG J Utpnf;rsm;taejzif h qufoG,faqmif&Guf rIrsm;&S dvmNyD; ab;tEÅ &m,fawG UMuH KcJ h&onf h ysufpD;qk H;½I H;rItaetxm;?jyefvnfxlaxmifa&;aqmif&Gufrnf h tpDtpOfrsm;? qufvufaqmif&Gufrnf htpDtrHrsm;ud k tBuHjyKaqG;aEG;jcif;rsm; aqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;?&&S donf hpm&if;Z,m;rsm;tay:rlwnfí rlvtajctaexuf omvGef aumif;rGefonf h jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;ud k aqmif&GufoG m;rnf jzpfygaMumif;? pm&if;Z,m;rsm; wdusrSefuefrSom jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&mwGif xda&mufpGm ulnDaqmif&GufEd kifrnfjzpfygaMumif;? aqmif&Gufp&m&S donfrsm;ud k aygif;pyfnd §EI dif;aqmif&Guf
aejynf awmf puf wif bm 7
jrefrmEd kifiHtwGif;jzpfyG m;vsuf&S daom a&ab;oif h jynfolrsm;twGuf tvSLaiGESifh ypönf;rsm;udk aejynfawmf&S d trsd K;om;obm0ab;tEÅ &m,fqd kif&mpDrHcef YcG JrIaumfrwD vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme wdkif;a'oBuD;?jynfe,fOD;pD;rS L;½k H;rsm;od k Y vma&mufvS L'gef;vsuf&S d&mpufwifbm 7 &ufwGif jrefrmppfoH(Munf;?a&?av)
½k H; ayusif;Nrd KU&S d t&m&Sd?ppfonfESif h rdom;pkrsm;utar&duefa':vm 500? tmqD,HppfoH½k H;ukrÜPDrsm;u w½kwf,Grf 61700 ud k vS L'gef;cJ hjcif;ESif h tvS LaiGpm&if;trSwf(1DA-0300086)od k Y tar&duefa':vm20000 ud k wd kuf½d kufxnf hoGif; vS L'gef;jcif;tygt0if pkpkaygif; tar&duefa':vm 20500? w½kwf,Grf 61700 ud k trsd K;om; obm0ab;tEÅ&m,fqd kif&m
vl;e,faq; 65 bl;wd k Yud k vS L'gef;ay;jcif;? Nrd KUe,fpd kufysKd;a&;OD;pD;Xmeu &uf 80 pyg;ESif h &uf 90 pyg;rsm;ud k tcsdefrDjzef YjzL;ay;vsuf&S djcif;ESifh a&usjyefpd kuf rd k;pyg;pdkufcif;rsm;ü a&m*gyd k;rT m;rsm; Bud KwifumuG,f ES drfeif;enf;rsm;ud k ynmay;uGif;qif;jcif;rsm; aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;od&onf/
ayguf p(jyef ^quf )
aejynf awmf puf wif bm 7
usef;rma&;0efBuD;Xme jynfol Yusef;rma&;OD;pD;Xmeonf wk dif;a'oBuD;ESif h jynfe,frsm;&S d a&ab;oif ha'orsm;ü usef;rma&;apmih fa&SmufrIvkyfief;rsm;
aqmif&Gufjcif;? aq;ESif haq;ypönf;rsm; axmufyH h yd k Yaqmifjcif;? ta&;ay:wk H Yjyefaqmif&Gufa&; A[k dXmezGifhvSpfí BuD;Muyfaqmif&Gufjcif;wdk Yudk aqmif&Guf vsuf&S d&m wk dif;a'oBuD; jynfe,f jynfol Yusef;rma&;OD;pD;XmerS L;rsm;ESifh ta&;ay:wHkYjyefaqmif&Gufa&;tzG JU (Rapid Response Team) rsm; yl;aygif;uma&ab;oif ha'orsm;&S d &yfuGufrsm;? aus;&G mrsm;? ,m,D u,fq,fa&;pcef;rsm;od kYoGm;a&mufí aq;ukorI ay;jcif;? ta&;ay:usef;rma&;apmif ha&S mufrIvkyfief;rsm;? a&m*gumuG,fwm;qD;apmihfMuyfMunfh½Ijcif;
vkyfief;rsm;ud k aqmif&Gufvsuf&S donf/rD;owfwyfzG J Ursm;? a'ocHjynfolrsm;ESih f yl;aygif;í
a&wGif;? a&uefrsm;ud k uvk d&if;aq;cwfjcif;? usef;rma&;ynmay;jcif;? jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;
ud k BuD;Muyfaqmif&Gufjcif;? iSufzsm;a&m*gwk dufzsufa&;tzG J UESih f yl;aygif;í aoG;vGefwkyfauG;a&m*g umuG,fESdrfeif;a&;twGuf jcifaq;rIwfjcif;? zH k;? oGef? vJ? ppfponf h yd k;avmufvrf;ES drfeif;a&;vkyfief;rsm; aqmif &Gufjcif;? ywf0ef;usifoef Y&Sif;a&;vkyfief;rsm;ESif h tjcm;jynfol Yusef;rma&;qdkif&mvkyfief;rsm;udk qufvuf aqmif&Gufvsuf&S d&m a&ab;usa&mufaom wk dif;a'oBuD;ESif h jynfe,frsm;ü pufwifbm 6 &uftxd ul;puf a&m*grsm; uyftoGifjzpfyG m;rIr&S daMumif; od&onf/
(owif ;pOf )
oG m;Mu&rnfjzpfygaMumif;? wd kif;a'oBuD; jynfe,ftpd k;& wm0ef&S dolrsm;taejzif h rdrdwd k Ya'orsm;twGif; awG UMuH KcJ h&onfrsm;ESif h pm&if;Z,m;rsm;ud k wduspG m&Sif;vif;Mu&efvd ktyfygaMumif;jzif h ajymMum;onf/ (tay:yH k)
xd k Yaemuf ab;oif ha'orsm; tjrefjyefvnfxlaxmifa&; aygif;pyf nd §EI dif;a&;aumfrwDtzG J U0if 'kwd,0efBuD; Ad kvfrS L;csKyfausmfZHjrif hu obm0ab;oif ha'orsm;ü &S mazGu,fq,fa&;ESif h jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;aqmif&GufrIrsm;ud k vnf;aumif;? tzG J U0if 'kwd,0efBuD; OD;oefYausmfujynfytultnDrsm;ESif hywfoufí rSefuefxda&mufpG m pDrHcef YcGJoG m;rnfhtpDtrHrsm;udk vnf;aumif;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½kH;(Munf;)rS Ad kvfrS L;csKyf pd k;0if;u ab;oif ha'o&S d jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;wGif wyfrawmfu yl;aygif;yg0ifaqmif&GufaerIrsm;ud k vnf;aumif;?
ab;oif ha'orsm; tjrefjyefvnfxlaxmifa&; aygif;pyfnd §EI dif;a&;aumfrwDtwGif;a&;rS L;ESif h wG JzuftwGif;a&;rS L;wd k Yu ab;oif ha'orsm;ü jyefvnf xlaxmifa&;vkyfief;aqmif&Gufxm;&S drIrsm;ud k vnf;aumif;? Ed kifiHawmfor®wtBuHay; a'gufwmaZmfOD;u jyefvnfxlaxmifa&;ESif h aygif;pyf n§ dEI dif;a&;qd kif&mudpö&yfrsm;ud k vnf;aumif; toD;oD;&Sif;vif;wifjyMuNyD; wd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,ftpd k;&tzG JU0ifrsm;? ab;oifha'orsm;tjrefjyefvnfxlaxmifa&; aygif;pyfnd §EI dif;a&;aumfrwDtzG J U0if tNrJwrf;twGif;0efrsm;ESifh wm0ef&S dolrsm;u ab;oif ha'o jyefvnfxlaxmifa&;qd kif&m vkyfief;rsm;ESif hpyfvsOf;í rdrdwd k Youfqd kif&mu@rsm;tvd kuftoD;oD;&Sif;vif;aqG;aEG;wifjyMu&m vkyfief;aumfrwDOuú|u aygif;pyfnd §EI dif;ay;cJ honf/ (owif ;pOf )
8/20/2019 mal 8.9.15.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/mal-8915pdf 9/32
t*Fg? puf wif bm 8? 2015
aejynf awmf puf wif bm 7obm0ab;tEÅ &m,fBuH KawG Uae&onf h a&ab;oif ha'o&S d jynfol
rsm;xHodk Y u,fq,fa&;ypönf;rsm; axmufyH hay;tyfEd kif&ef jynfwGif;avaMumif;vd kif;rS av,mOfrsm;jzif h qufvufay;yd k Yvsuf&S donf/
xd kod k Y ay;yd k Yvsuf&S d&m ,aeYwGif jrefrmtrsd K;om;avaMumif;ESif h uarÇ mZavaMumif;rS av,mOfrsm;jzif h ppfud kif;wdkif;a'oBuD; uav;avqdyfod k Y acgufa&ESpfacgufjzif h u,fq,fa&;ESif h axmufyH hypönf;rsm;jzpfaom t0wftxnf? pm;aomufukef? u,fq,fa&;ypönf;ESif h aq;rsdK;pk Hwd k Yud k ay;yd k YcJ haMumif; od&onf/ (owif ;pOf )
Nrd KUü rd k;onf;xefpG m &GmoGef;cJ hrIaMumif h vlaetdrfrsm;? vrf;? wHwm;rsm; Nyd KusysufpD;rIrsm;jzpfay:cJ hum [m;cg;NrdKUay:&S d &yfuGuftcsdKUaejynfolrsm; obm0ab;oifhcJ hMu&m jynfe,ftpdk;&tzG J UESif h wm0ef&S d
,if;u,fq,fa&;pcef;ajcmufckjzpfonf h trSwf(2)tajccHynmtxufwef;ausmif;? cd kifurf;tm;upm;½kH? umqifESpfjcif;bk&m;ausmif;? aAovESpfjcif;bk&m;ausmif;? BCMbk&m;ausmif;ESif h csif;c&pf,mef"r®wuúod kvfrsm;&S d obm0ab;oif hjynfolrsm;tm; [m;cg;Nrd KUjynfolUaq;½k HBuD;rS olemjyKq&m^rrsm;ESif h usef;rma&;0efxrf;ESpfOD;pD jzif h aeYESif hnwm0efcsxm;í q&m0efrsm;ud k,fwd kif vSnf hvnfBuD;MuyfMuum usef;rma&;apmif ha&S mufrIrsm; aeYpOfaqmif&Gufay;vsuf&S daMumif;od&onf/ (c½d kif jyef ^quf )
{&m0wDwd kif;a'oBuD; Oya'csKyf OD;cspfud kud kESif h wm0ef
&Sdolrsm;ESifhtwl pufwifbm 4 &ufu {&m0wD wd kif;a'oBuD; ykodrfc½d kiftwGif;&S d ausmif;ukef;NrdKUe,f ESif h omaygif;NrdKUe,f Oya'½k H;rsm; obm0ab;tEÅ &m,f aMumif h a&BuD;epfjrKyfrIrsm; jzpfay:cJ honf htajctaeud k oGm;a&mufMunfh½Ippfaq;í a&ab;oif hOya't&m&S drsm;ESif h ½kH;0efxrf;rsm;tm; &if;&if;ES D;ES D;awG Uqk Hí tm;ay;pum;ajymMum;onf/ jynfaxmifpk a&S UaecsKyfu ausmif;ukef;NrdKUe,fESif h omaygif;NrdKUe,f Oya'½k H;rsm;&S d Oya't&m&S drsm;ESif h ½k H;0efxrf;rsm;onf ysufpD;qk H;½I H;rI enf;EdkiforQenf;atmif aqmif&GufEd kifcJ honfud k awG U&S d&ygaMumif;? ta&;BuD;aom trIwG J rsm;ESif h pm&Gufpmwrf;rsm; ysufpD;qk H;½I H;rI r&S dcJ haMumif;?
¤if;wd k Y\ pGrf;aqmifrItwGuf *kPf,lygaMumif;ajymMum;onf/ xd k Yaemuf ausmif;ukef;Nrd KUe,f Oya'½k H;ESif h omaygif;Nrd KUe,f Oya'½k H;wdk YtwGuf t0wf
txnf? pm;aomufzG,f&mrsm;? axmufyH haiGrsm;ESif h ½k H;ok H;y&dabm*rsm;ud k ½k H;0efxrf;rsm;tm; axmufyH h ay;tyfonf/ (,myHk) xd k Yaemuf ausmif;ukef;NrdKUe,f Oya'½k H;ud k vSnf hvnfMunf h½Ippfaq;onf/
pufwifbm 5 &uf eHeufyd kif;u {&m0wDwd kif;a'oBuD; Oya'csKyf½k H;cef;rü wd kif;a'oBuD;twGif;&S d wdkif;a'oBuD;Oya'csKyf½kH;? c½dkifESifh NrdKUe,fOya't&m&S drsm;tm;awG Uqk Hí a&ab;oif hOya't&m&S d rsm;ESif h ½k H;0efxrf;rsm;ud k tm;ay;pum;ajymMum;NyD;vkyfief;qd kif&mrsm; rS mMum;onf/ xd k Yaemuf ykodrf c½d kifOya'½k H;ud k vSnf hvnfMunfh½Ippfaq;cJ haMumif;od&onf/ (owif ;pOf )
aejynfawmf pufwifbm 7 jref rmEd kif iHwpf 0ef ;ü rd k;onf ;xef pGm&G moG ef ;rI aMumif h qnf wmwrHrsm; usd K;ayguf rI r&S d apa&; a&uif ;rsm;csxm;NyD ; apmif h Muyf Munf h½Iaqmif &Guf vsuf &Sd &m ,aeY nae 6 em&D wd kif ;xG mcsuf t& a&avSmif wrHBuD ; 32 ck
wGif owf rS wf a&avSmif yrmPjynf hrDojzif h a&yd kvT Jrsm;rS a&ausmf usvsuf &S d NyD; wmwrHrsm; usd K;ayguf rIr&Sd aMumif ; v,f ,mpd kuf ysd K;a&;ES if h qnf ajrmif ;0ef BuD ;XmerS od &onf/
owf rSwf a&avSmif yrmPjynf h rD ojzif h a&yd kvTJ rS a&ausmf usvsuf &Sd onf h a&avS mif wrH BuD;rsm;
1/ rkef;acsmif;a&avS mifwrH 674407 3.90'
2/ BuD;tkHBuD;0a&avS mifwrH 319700 5.00'
3/ aygif;avmif;a&avS mifwrH 549420 0.19'
4/ a&bkwfa&avS mifwrH 28474 0.90'
5/ vd kifAm;a&avSmifwrH 1954 0.60'
6/ &mZN*d K[fa&avS mifwrH 52000 2.50'
7/ odef&ifa&avS mifwrH 25260 0.25'
8/ ajrmuf,rm;a&avSmifwrH 14057 0.20'
9/ qG macsmif;a&avS mifwrH 216350 1.30'
10/ yoda&avS mifwrH 30500 0.70'
11/ rif;&Jacsmif;a&avS mifwrH 2350 0.90'
12/ ia>ra&avS mifwrH 2380 0.30'
13/ abmeDa&avS mifwrH 35200 1.00'
14/ ysOfyk HBuD;a&avS mifwrH 11130 1.10'
15/ a&od k;a&avS mifwrH 15500 0.10'
16/ rZif;a&avS mifwrH 26186 1.20'
17/ Zvufaxmfa&avS mifwrH 18912 1.10'
18/ a&Tjynf(3)a&avS mifwrH 3700 0.40'
19/ awmife0if;a&xdef;wrH 21196 1.80'
20/ anmifud kif;a&avS mifwrH 17594 0.80'
21/ pOf hul;acsmif;a*gif;a&avS mifwrH 2229 0.20'
22/ oJauma&avS mifwrH 52500 0.70'
23/ awmifndKa&avS mifwrH 210000 1.40'
24/ ref;a&avS mifwrH 120000 1.00'
25/ a&Tewfawmifa&avS mifwrH 5250 0.40'
26/ a&S mufacsmif;a&avS mifwrH 1140 0.40'
27/ &[d kif;uGif;a&avS mifwrH 625 0.10'
28/ ird k;&dyfa&avS mifwrH 180000 1.60'
29/ bef YabG;ukef;a&avS mifwrH 1735 0.75'
30/ ZmrPDtif;a&avS mifwrH 5364 0.70'
31/ rk H;&ifa&avS mifwrH 25900 0.30'
32/ unifa&avS mifwrH 145000 0.60'
(owif ;pOf )
2015 ckESpf puf wif bm 7
uef Ybvl puf wif bm 7
ppfuk dif;wk dif;a'oBuD; uefY bvlNrdKUe,f&S d a&ab;oif haus;&G mrsm;ok d Y Nrd KUe,fjynfol Yaq;½k HrS txl;ukq&m0efBuD;rsm;tzJ G Uonf usef;rma&;todynmay;a[majymjcif;ESih f tcrJ haq;0g;ukojcif;rsm;aqmif&Gufvsuf&S d&m pufwifbm
6 &uf eHeuf 10 em&Du tif;raus;&G mtkyfpk &Srf;ukef;aus;&G m
xk dok d Yaqmif&Guf&mwGifaus;&G mae jynfolrsm;tm; aoG;vGefwkyf auG;? 0rf;ysuf0rf;avQmESihf iSufzsm;a&m*g Bud KwifumuG,fa&;enf;vrf;rsm;? aqmif&efa&S mif&ef rsm;? &moDtvk dufjzpfyG m;wwfaoma&m*grsm;ESih f Bud KwifumuG,fa&;enf;vrf;rsm;uk d todynmay;
rSwfom;zG,f&m rkd;a&csdef rsm;rS m armfvNrd KifNrd KUü 4 'or
38 vufr? ylwmtk dNrd KUü 4
'or 14 vufr? acsmif;qk HNrdKUü
3 'or 89 vufr? cEÅD;Nrd KUESih f
uav;NrdKUwkd Y ü 3 'or 66
vufrpD? armfvk dufNrdKUü 3 'or
11 vufr? aygifNrdKUü 2 'or
76 vufrESih f wrl;NrdKUü 2 'or
28 vufrwk d Y jzpfMuonf/
(rd k;^Zv)
8/20/2019 mal 8.9.15.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/mal-8915pdf 11/32
t*Fg? puf wif bm 8? 2015
2015 ckES pf Ed k0if bm 8 &uf wGif ygwDpHk'Drd kua&pDtaxG axG a&G ;aumuf yGJ BuD;ud k wpf Ed kif iH vHk;twd kif ;
twmjzih f usif ;yawmh rnf jzpf &m &uf aygif ; (61) &uf omvkd ygawmh onf/ rJqEay;yd kif cG if h&Sd ol wd kif ; qE´rJ ay;&ef ta&;BuD;ouJhod kY rd rday;vd kuf aom rJrsm;onfvnf ; y,f rJrjzpf ap&ef ykd íyif ta&;BuD; ygonf/
od kY jzpf jcif ;aMumif h ckd if vH krJ? y,f rJrsm;ES ih f ywf ouf í trsm;jynf olwd kY us,f us,f jyef Yjyef Y od &Sd Ed kif ap&ef tvd kY iS m 2015 ckESpf Mo*kwf 16 &uf xkwf aMu;rHkowif ;pm pmrsuf ES m-6 ES if h 11wd kY wG if azmf jycJhaom]]y,f rJ rjzpf a&;}} aqmif ;yg;rS od rS wf zG,f &mrsm;ud k jyef vnf aumuf Ekwf azmf jyvd kuf ygonf/
vmrnf h Ed k0ifbm 8 &ufwGif usif;yrnf h a&G;aumufyG JBuD;wGif qErJay;Murnf h rJqE&Sifjynfolrsm;
taejzif h qErJay;Mu&mwGif erlem(7)wGif azmfjyxm;onf htwd kif; rdrdqEjyKvd kaom ud k,fpm;vS,favmif;\
xd k Ykjyif rJvufrSwferlem(8) wGif jyoxm;onf htwd kif; ud k,fpm;vS,favmif; OD;yef;oD;\ tuGufwGif wHqdyfESdyf&mü wHqdyfonf a':z&JoD;\ tuGuftwGif;od kY tenf;i,fa&muf&S doG m;vQifvnf; wHqdyf\{&d,mtrsm;pkonf OD;yef;oD;\ tuGuftwGif;üom&S daeojzif h OD;yef;oD;tm; qEjyKxm;aom cd kifvH krJtjzpf vufcHrnfjzpfygonf/
2015 a&G ;aumuf yGJwG if rJ ay;&mü tokH;jyKrnf h wHqd yf wkH ;ykHpHerlem/
rJ qE´ &Sif rsm;taejzif h rJ ay;&mwG if txl;owd csyf &rnf h taMumif ;&if ;wpf csuf rSm rJay;&mü rJvuf rS wf ay:wG if yxrtBud rf wH qd yf ES d yf vkd uf pOf rxif r&Sm;jzpf (rSd ef )aevQif jzpf ap? rd rd qE´jyKvkd aom tuG uf twG if ; okd Y wH qd yf wkH;wpf ckvkH; rusa&muf cJh vQif jzpf ap wHqd yf wkH;ukd aemuf wpf Bud rf xyf rHrESd yf rd ap&ef *½kjyK&rnf jzpf onf/
wH qd yf wkH;ukd wpf Bud rf xuf ykd í ES d yf xm;onf h rJvuf rSwf rsm;tm;vkH ;onf y,f rJtjzpf okd Y a&muf &Sd oG m; rnf jzpf jcif ;aMumif h aocsm*½kpkd uf í wpf Bud rf omESd yf Mu&ef vkd tyf ygonf/
(quf vuf azmf jyygrnf ) erlem-7 erlem-8
tyd kif;(1) wGif zG J Upnf;yH ktajccHOya'ESif h jyifqifonf h Oya'Murf;rsm; EI dif;,SOfcsufZ,m;? tyd kif;(2)wGif Oya'jyifqifa&;qd kif&maqmif;yg;13 yk'f? tyd kif; (3) wGif zG J Upnf;yH ktajccHOya'jyifqifa&; vQKd U0SufqErJ ay;qH k;jzwfrI tajctaejyZ,m;rsm;ESih f tyd kif;(4)wGif zG J Upnf;yH ktajccH Oya'ud k jyifqifonf h Oya'rlMurf;ESihfpyfvsOf;í vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm; qErJay;aerI rSwfwrf;"mwfyH krsm;ud k azmfjyxm;onf/
pma&;oljynfcspfom;\ r@dKifBuD;rsm; [efcsufnDí MuH hck difapcsifonf (1)wGif ]]a&G;aumufyG Jrsm;wGifvlawmfvlaumif;wd k Yud kom a&G;cs,f Ek difzd k Y? jynfolwd k Yu wk dif;jynftay:wGif opö m&S dolESih fopö mrJ hol? jynfol Y 0efxrf;pdwf&S daom Ek difiHa&;orm;ESif h ud k,fusKd;&S moufouf Ek difiHa&;orm;wk dYudk cGJjcm;wwfzkd Yvk donf}}[k azmfjyxm;&m wm0efodjynfol wk d Yonf 'Drk dua&pDEk difiHü t"dur@dKifBuD;jzpfaMumif; rD;armif;xd k;azmfjyxm;onf/
,ckyH kES dyfjzef Ycsd&mwGif 2005 ckESpfrS 2015 ckESpftwGif; xGuf&S daom 0w¦ K&Snfrsm;ud k]]0w¦ K&SnftESpfom&}} acgif;pOfjzif h OD;at;csKd(r[m0dZ Æ m )? rpE´ m? a&ToOÆ m? vuF m&nfausmfwd k Y\ tjyKoabmaqmif aom aqG;aEG;csufrsm;ud k yH kES dyfNyD; yl;wG Jazmfjyxm;onf/
xk d YaMumif h rl&if;pmwrf;&Sifwd k Y\ vuf&mrsm;tjyif rsufarS mufacwfpma&;q&mwd k Y\ acwfNyd Kif0w¦ Krsm;tay: a0zefoH k;oyfcsufrsm;ud kygwpfxk difwnf; zwf½IavhvmEk difNyD jzpfonf/
tqd kygpmtkyfuk d pmayAdrmefta&mif;qd kifrsm;ESif h tNrdKUNrdKUte,fe,f &S d pmtkyfqk difBuD;rsm;wGif wpftkyfvQif aiGusyf 3500 EIef;jzif h 0,f,l &&S dEk difaMumif; od&onf/
7-9-2015
n a&SUzH k;rS
tvkyform;rsm;vnf; trsm;tjym;&S daMumif;od&onf/
,cifu w&m;r0ifvrf;aMumif;rsm;jzifh oGm;a&muf
vkyfud kifcJ holrsm; &S daomfvnf;NyD;cJ honf h2014 ckESpfwGif xd kif;Ed kifiH od k Y jrefrmEd kifiHrS w&m;0ifoG m;a&muftvkyfvkyfud kifol trsdK;om;23785 OD;ESif h trsd K;orD; 8043OD; pkpkaygif; 31828 OD;txd &S dvmcJhaMumif; xdkif;-jrefrme,fpyf*dwf cspfMunfa&;wHwm;rS wm0ef&S dolwpfOD;jzpfol OD;vSxGef;at;u ajymonf/
,ck 2015 ckESpfwGif xd kif;Ed kifiH od k Y tvkyform;apvTwfrIrS m ,cif ESpfuxuf yd krd kjrif hwufvmNyD;yxrajcmufvjzpfaom Zefe0g&D vrS ZGefvtxdtrsdK;om; 19821OD;ESif h trsd K;orD; 10707 OD;pkpkaygif; 30528 OD; &S dvmaMumif;od&onf/
xd kif;Ed kifiHtwGif; tvkyfcsdef 8 em&DtwGuf tajccHvpmwpfaeY bwfaiG 300 owfrSwfxm;NyD;owfrSwftvkyfcsdef ausmfvGefNyD;vkyfaqmifygu tcsdefydkaMu;&&Sd MuaMumif;od&onf/ od k Yaomfvnf;wpfvtwGif; xdkif;bwfaiG wpfaomif;0ef;usif (jrefrmaiGusyf okH;odef;cG Jausmf) &&S dMuaomf vnf; wcsd KUrS m aep&dwf? tjcm;tok H;p&dwfrsm; jrif hrm;jcif;aMumif h tcufMuH KawG Uae&olrsm;vnf;&S daMumif; jr0wDe,fpyfrS a'ocHwcsd KUu ok H;oyfajymMum;onf/
xd kif ;Ed kif iHbuf okd Y oG m;a&muf tvkyf vkkyf ud kif onf h jref rmEd kif iHom;rsm;ukd xd kif ;-jref rm cspf Munf a&;wH wm; xd kif ;buf jcrf ;ü awG U&pOf/ "mwf yHk-armif arT ;
8/20/2019 mal 8.9.15.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/mal-8915pdf 12/32
t*F g? puf wif bm 8? 2015
2015 ckES pf? puf wif bm 7 &uf? wevF maeY aps;yd wf csd ef v,f ,mxG uf ukef ES if h opf oD;0vH aps;EIef ;rsm;
(td wf zGif h wif 'gac:,ljcif ;) 1/ arG;jrLa&;? a&vkyf ief ;ESihf aus;vuf a'ozGH UNzd K;a&;0ef BuD;Xme? ig;vkyf ief ; OD;pD ;Xmeonf jref rmhyif v,f ig;vkyf ief ;a&jyif? jref rmha&yd kif euf rsOf ;\tjyif buf? oD;oefUpD;yGm;a&;Zkef twG if ; Ed kif iHjcm;ig;zrf ;a&,mOf rsm;tm; usLem ig;rQm;wef ;pepf jzih f ig;zrf ;qD ;cGihf ud k jref rmEd kif iHom;yd kif ukrÜ PD\ wm0ef ,lrI jzih f vd k if pif cud k tar&d uef a':vmaiG ay;oG if ;onf h pepf jzih f pnf ;urf ;owf rS wf csuf rsm;ESihf tnD cG if h jyKoGm;ygrnf/ 2/ usLemig;rQm;wef ;ig;zef ;vkyf ief ; vkyf ud kif aqmif &G uf vd kaom Ed kif iH om;yd kif ukrÜPDrsm;taejzih f ay;aqmif vd kaom vd kif pif cEI ef ;xm;ud k wif 'gay;oG if ;Ed kif ygaMumif ; zd wf ac:aMunmtyf ygonf/ 3/ wif 'gyd wf rnf h &uf ^tcsd ef - 21-9-2015&uf eH euf 10 em&D 4/ wif 'gzG if h rnf h &uf ^tcsd ef - 21-9-2015&uf eH euf 10;30em&D 5/ wif 'gwif oG if ; - ig;vkyf ief ;OD;pD ;Xme(½Hk;csKyf ) pd ppf a&G ;cs,f rnf h ae&m ½Hk;trSwf 36?y@d wvrf ;?aejynf awmf
6/ td wf zG if h wif 'gyH kpH ESih f usLemig;rQm;wef ;vkyf ief ; pnf ;urf ;owf rS wf csuf rsm; ud k ½Hk;csd ef twG if ; atmuf azmf jyygvd yf pmtwd kif ; vma&muf pH kprf ;Ed kif ygonf/
cs,f rnf h ae&m vrf ;OD;pD ;Xme? avmuf ud kif c½d kif? avmuf ud kif Nrd KU zkef ;-082-72255 9/ tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;tm; ½H k;csd ef twGif ; pH kprf ;ar;jref ;Ed kif ygonf/
trnf rSef rSm OD ;cspf ½Hk; 1^Are(Ekd if )021594 jzpf ygonf/ OD ;cspf ½Hk; 1^Are(Ekd if )021594
,mOf rS wf ykHwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOftr Swf 6H/3269 Toyota Hiace MiniBus(4x2) ,mOfvu f0,f&S dol a':Munf 0if ; 12^urw(Ekd if )018514 u (ur-3) aysmuf qkH;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uef UuGuf vd kygu ckd ifvkHaomtaxmuf txm;rsm;jzihf aMumf jimonf h &uf rS 15&uf twGif ; atmuf azmf jyyg½kH;od kU vlud k,f wd kif vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/ une? c½kd if ½kH; (&ef ukef ta&S Uykd if ;) &ef ukef Nrd KU
,mOf rS wf ykHwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trS wf 4E/9049 Nissan Attas LT(4x2)® ,mOf vuf 0,f &S d ol OD ;oef ;OD; 9^r&r(Ekd if )048383 u (ur-3) aysmuf qkH ;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmyg onf/ uef UuGuf vd kygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uf twG if ; atmuf azmf jyyg½kH;od kU vlud k,f wd kif vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/
une? c½kd if ½kH ; (rEÅav;ajrmuf ykd if ;) rEÅav;Nrd KU
zcif trnf rSef
CLAIMS DAY NOTICE
M.V MODERN LINK VOY:NO(4)
Consignees of cargo carried by M.V MODERN LINK VOY:NO(4)are here by notied that the vessel will arrive on about 10-9-15 and
cargo will be discharged into the premises on Yangon port.
Damaged cargo will be surveyed daily from 08:00 AM to 11:20
AM and 12:00 NOON to 4:00 PM to claims day now declared as the
third day after nal discharge of cargo from the vessel.
No claims against this vessel will be admitted after the Claims
Day.
armf awmf ,mOf yd kif &S if rsm;taejzif h oabF mrS csNyD;csd ef wG if rd rd wd kY\armf awmf ,mOf yg ypö nf ;rsm;ud k ORIGINAL BILLS OF LADING rsm; ,l aqmif vsuf vma&muf Munf h½Ippf aq;&ef tod ay;tyf ygonf/ oabFmqd kuf uyf rnf h tcsd ef ESif h wHwm;ae&mwd kYud k tao;pd wf od &Sd vd kygu
atmuf azmf jyygzkef ;eHygwf od kY quf oG ,f pHkprf ;ar;jref ;Ed kif ygonf- zkef ;-2301191? 2301178
ud k,f pm;vS,f vkyf ief ;Xme jref rmhqd yf urf ;tmPmyd kif
,mOf rSwf ykHwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trS wf 34,^36968 Honda Click 125 MC ,mOf vuf 0,f &S d ol a':jzLjzL atmif 9^r[r(Ed kif )006777u (ur-3)aysmuf qkH ;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf
xm;vmygonf/ uef UuG uf vd kygu ckd if vkH aomtaxmuf txm;rsm;jzihf aMumf jimonf h &uf rS 15&uf twGif ; atmuf azmf jyyg½kH;od kU vlud k,f wd kif vma&muf uef UuGuf Ekd if yg onf/ une? c½d kif ½H k; (rEÅav;ajrmuf yd kif ;)? rEÅav;Nrd KU
CLAIMS DAY NOTICE
M.V TRANS FUTURE -1 VOY:NO(232)
Consignees of cargo carried by M.V TRANS FUTURE-1 VOY: NO(232) are here by notied that the vessel will arrive on about 10-9-
15 and cargo will be discharged into the premises of Yangon port.
Damaged cargo will be surveyed daily from 08:00 AM to 11:20
AM and 12:00 NOON to 4:00 PM to claims day now declared as the
third day after nal discharge of cargo from the vessel.
No claims against this vessel will be admitted after the Claims
Day.
armf awmf ,mOf yd kif &S if rsm;taejzif h oabF mrS csNyD ;csd ef wG if rd rd wd kY \ armf awmf ,mOf yg ypö nf ;rsm;ud k ORIGINAL BILLS OF LADING rsm; ,l aqmif vsuf vma&muf Munf h ½I ppf aq;&ef tod ay;tyf ygonf/ oabF mqd kuf uyf rnf h tcsd ef ES if h wH wm;ae&mwd kYud k tao;pd wf od &S d vd k ygu
atmuf azmf jyygzkef ;eH ygwf rsm;od kY quf oG,f ar;jref ;Ed kif ygonf- zkef ;-2301191?2301178
ud k,f pm;vS,f vkyf ief ;Xme jref rmhqd yf urf ;tmPmyd kif
,mOf rSwf ykHwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trSwf 2c^3036 Toyota Dyna Bu 85 Van (4_2)R ,mOf vuf 0,f &S d ol
a'guf wmpd kif ;qrf xGef ; 13^v&e(Ed kif )013384 u (ur-3) aysmuf qkH;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uef UuG uf vd kygu ckd if vkHaomtaxmuf txm;rsm;jzih f aMumfjimonf h&uf rS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;o d kU vlud k,f wdkifvma&muf uef UuGuf Ekd if ygonf/ une? c½kd if ½kH ; (rEÅav;ajrmuf yd kif ;)? rEÅav;Nrd KU
,mOf rSwf ykHwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trS wf 7,^9374 JLM 125, M/C. ,mOf vuf 0,f &S d ol OD ;[J &pf BuD ; 2^vue (Ed kif )000174 u (ur-3) aysmuf qkH ;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uef UuG uf vd kygu ck d if vkH aomtaxmuf txm;rsm;jzih f aMumf jimonf h &uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmf jyyg½kH;od kU vlud k,f wd kif vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/
une? wkd if ;a'oBuD;½kH; (ykod rf Nrd KU)
,mOf rS wf ykHwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trSwf 31,^63544 Luojia 110, M/C ,mOf vuf 0,f &Sd ol OD ;rsKd ;ol Ekd if 14^yoe(Ed kif )203680 u(ur-3) aysmuf qkH ;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmyg onf/ uef UuG uf vd kygu ckd if vk H aomtaxmuf txm;rsm;jzih f aMumf jimonf h &uf rS 15&uf twGif ; atmuf azmf jyyg½kH ;od kU vl ud k,f wd kif vma&muf uef UuGuf Ekd if ygonf/
une? wkd if ;a'oBuD ;½kH ; (ykod rf Nrd KU)
uef YuG uf Ekd if ygaMumif ; Munf h jrif wkd if Nrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uGuf trSwf 26 F 11? ajruG uf trSwf V 184?
ajruG uf wnf ae&mtrS wf 11? Akd vf apmOD;vrf ;? om"kta&SU&yf uG uf? Munf h jrif wkd if Nrd KU e,f (a':aiG Munf )trnf ayguf ES pf 60 *&ef ajrtm; ykd if qkd if pmcsKyf 2150^30-3-15 jzif h &&S d ol 1/ OD;wif 0if ; 12^wue(Ekd if )032102? 2/ a':cif oef ; 12^urw(Ekd if ) 010275? 3/ OD ;pd ef oef ; 12^wue(Ek d if )031815 wkd YrS ES pf 60 *&ef rd wåLrS ef aysmuf qkH; aMumif ; usrf ;usd ef vT m? &J pcef ;? &yf uG uf? Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;rS L;½k H ;axmuf cH csuf? uk d ,f wk d if 0ef cH csuf wk d Y wif jyí *&ef (rd wå L)rS ef xyf rH avQmuf xm;vm&m w&m;0if ck d if vk H aom taxmuf txm;rsm;jzif h ck epf &uf twG if ; uef Y uG uf Ek d if ygaMumif ;ES if h uef Y uG uf rI r&S d ygu vkyf xk H ; vk yf enf ;twk d if ; quf vuf aqmif &G uf ay;rnf jzpf ygaMumif ; tod ay;aMunmtyf ygonf/
Nrd KUjypDrH ud ef ;ES if h ajrpDrH cef Y cJG rIXme? &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD
ul0dwftoif;ESif h urÇ mhzvm;ajcppfyG JwGif pHcsdef wif *d k;&v'fjzif h ½H I;edrf hcJ honf h jrefrmtoif;rS m ,ckyG JwGif e,l;ZDveftoif;ud k oa&upm;EdkifcJ honf/ jrefrmtoif; enf;jycsKyf atA&mrdkApfrS m cHppfyd kif;ud k tajymif;tvJjyKvkyfcJ hNyD;'kwd,yd kif;wGif upm;yH k yd krd kaumif;rGefumork'&myd kif;Zkef xdyfoD;toif;jzpfonf h e,l;ZDveftoif;ud k oa&upm;Ed kifcJ hjcif;jzpfonf/
jrefrmtoif;rS m ul0dwftoif;ud k ½IH;edrf h cJ honf h yG JxGufvlpm&if;rS aemufcHvlav;OD;pvH k;ESif h *dk;orm;ae&mwd k Yud k tajymif;tvJvkyfcJhNyD;
*d k;-rsKd;rif;vwf? aemuf wef ;-ausmfZifvGif?
aZmfvif;? Nzd K;ud kud kodef;? eEausmf? tv,f wef ;-&efatmifausmf? ausmfrif;OD;? aevif;xGef;?oD[aZmf? a&S Uwef ;-atmifol? ausmfud kud kwd k Yjzif h yG JxGufcJ honf/ e,l;ZDveftoif;rS mvnf; 0ufpf [rf;aemufcHvl 0ifpwef&d'ftygt0if vlpH k toH k;jyKcJ honf/ yxryd kif;wGif e,l;ZDvef toif;u yd kzdupm;Ek difcJ hNyD; jrefrmtoif;rS mwd kufppfü abmvH k;tysufrsm;aeí tcGif hta&;odyfr&cJ hay/ e,l;ZDveftoif;rS m yG Jpuwnf;u wd kufppftom;ay;yH kpHjzif h upm;cJ hNyD; tyd kif *d k;oGif;cGif hrsm;ud k *d k;orm; rsKd;rif;vwfESif h aemufcHvl eE´ausmfwd k Y zsufxkwfEkdifcJhonf/36 rdepfwGif jrefrmtoif; *d k;&Ed kifonf h tyd kif tcGif hta&;&cJ haomfvnf; ausmfud kud k toH k;rcs
pd k;&d rf a&rSwf txuf quf vuf wnf &Sd Ekd if rItajctae,aeY rGef;vG J 2 em&DcG J wk dif;xG mcsufrsm;t& csif;wGif;jrpfa&onf [kr®vif;Nrd KUü av;aycGJcefY? azmif;jyifNrd KUü ajcmufaycG Jcef YESif h armfvd kufNrd KUü uk d;aycG Jcef Y ,if;Nrd KUrsm;\ pd k;&drfa&rSwftoD;oD;txufod k Y ausmfvGefaeonf/ aemufESpf&uftwGif; [kr®vif;Nrd KU?azmif;jyifNrd KUESihf armfvdkufNrdKUwk d YwGif wpfaycefYpD usqif;Ek difNyD;,if;Nrd KUrsm;\ pd k;&drfa&rSwftxuf qufvufwnf&SdEk difonf/
,aeY rGef;vG J 2 em&DcG Jwdkif;xG mcsuft& csif;wGif;jrpfa&onf cED Å ;Nrd KUü ESpfaycG Jcef Y ,if;Nrd KU\ pd k;&drfa&rSwftxufod k Y ausmfvGefaeNyD; aemufESpf&uftwGif; ,if;Nrd KU\ pd k;&drfa&rSwftxuf qufvuf wnf&S dEk difonf/
cED Å ;Nrd KUe,f? [kr®vif;Nrd KUe,f? azmif;jyifNrd KUe,fESif h armfvd kufNrd KUe,f rsm;twGif;&S d jrpfurf;teD;ESif h ajredrf hyd kif;aexkdifolrsm;taejzih ftxl;owdjyKaexd kifMu&ef tBuHjyKtyfygonf/
acsmif;Nrd KUü wpfaycefY ,if;NrdKU\ pd k;&drfa&rSwftxufod k Y ausmfvGefaeNyD; aemufoH k;&uftwGif; ,if;Nrd KU\ pd k;&drfa&rSwftxuf qufvufwnf&S dEk difonf/
i0efjrpfwpfavQmuf&Sd jrpfurf;teD;ESifh ajredrfhydkif;aexd kif olrsm;taejzih f txl;owdjyKaexk difMu&ef rk d;av0oESif h ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;Xmeu tBuHjyKxm;aMumif; od&onf/
a[majymyJ Gok d Y jynfxJa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; Ak dvfcsKyf atmifpk d;ESih f jrefrmEk difiH&JwyfzJG U?taxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme?txl;pkHprf;ppfaq;a&;OD;pD;Xme?tusOf;OD;pD;XmeESih f rD;owfOD;pD;
Xmewk d YrS t&mxrf;? trIxrf;pkpkaygif; 222 OD; wufa&muf cJ hMuaMumif; od&onf/
(owif ;pOf )
aejynf awmf puf wif bm 7
ppfud kif;wd kif;a'oBuD;? xD;csdKif hNrdKUe,f&S d yl;aygif;&JwyfzG J Uonf pufwifbm 5 &uf eHeufuarmif;ukef;aus;&G mtwGif; vSnf h uif;aqmif&GufaepOf Aef;armf-
vTJ ajymif ;ay;tyf cJhonf h wl rD ;aoewf rsm;ud k awGU&pOf/
8/20/2019 mal 8.9.15.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/mal-8915pdf 15/32
t*Fg? puf wif bm 8? 2015
(,refaeYrStquf ) (#) w&m;0ifpm&if;tif;rsm;ESif houfqd kifonf h pm&if;tif;
vkyfief;pOfrsm;ud k jynfaxmifpktqif h? aejynfawmfaumif pDe,fajrtygt0if wd kif;a'oBuD;? jynfe,ftqif h&S d trsdK;om;pm&if;tif;pepfwGif yg0ifywfoufolrsm;ESif h yl;aygif;aqmif&Gufjcif;?
(X) w&m;0ifpm&if;tif;rsm;ESif houfqd kifaom vkyfief;tpD tpOf\ pm&if;tif;tcsuftvufjzef Ya0jcif;? pDrHcsufESif h tnD pm&if;tif;tcsuftvufrsm;tm;vk H;udk owif;u@rsdK;pk HrSwpfqif hjzef Ya0jcif;wd k Yud k 0efBuD;Xmersm;? tzG J Utpnf;rsm;ESif h yl;aygif;aqmif&Gufjcif;?
(!) jrefrmtrsd K;om;pm&if;tif;pepfwGif yg0ifaom tcsuf tvufrsm;tm; enf;vrf;wusjzif h cG Jjcrf;pdwfjzmokH;oyf aomzG H UNzdK;wd k;wufa&;qd kif&m okawoersm;aqmif&Guf jcif;? pm&if;tif;xkwfjyefrI t&nftaoG;ud k tuJjzwfjcif;?avhvmpdppfjcif;ESif h jyefvnfok H;oyfjcif;?
(¡) pm&if;tif;qd kif&mudpö&yfrsm; zG H UNzd K;wdk;wufvmapa&;twGufacwfESif havsmfnDonf h vd ktyfcsuftay:rlwnfítaumiftxnfazmfaqmif&Gufjcif;?
17/ pm&if;tif;qd kif&mtBuD;trSL;onf A[d kpm&if;tif;tzG J U\t&mxrf;? trIxrf;rsm; od k Yr[kwf jrefrmEd kifiHtrsd K;om;pm&if;tif;pepf&S d pm&if;tif;jyKpkxkwfjyefolrsm;rSwpfqif h oef;acgifpm&if; od k Yr[kwf ppfwrf;ESif hpyfvsOf;í wpfOD;csif;jzpfap? tzG J Uvd kufjzpfap yg0ifaqmif &Guf&ef ñTefMum;Ed kifonf/18/ oef;acgifpm&if;ESif hppfwrf;rsm;twGuf ar;cGef;ajzMum;olonf pm&if;tif;qd kif&mvkyfief;pOfrsm;twGuf tcsdefumvESif hvd kufavsmnDonf h wdusjynf hpk Haom pm&if;tif;qd kif&mtcsuftvufrsm;ud k owfrSwfonf h tcsdefumvtwGif; &&S dEd kifjcif;r&S dygu teD;pyfqk H;cef YrSef;ajcpm&if;tif;qd kif&mtcsuftvufrsm;udk yH hyd k;ay;tyf&rnf/19/ pm&if;tif;qd kif&mtBuD;trS L;od k Yr[kwf¤if;u wm0efay;tyfjcif;
cH&olwpfOD;OD;onf ppfwrf;ESif hoef;acgifpm&if;rsm; aqmif&GufEdkif&eftpd k;&XmetzG J Utpnf;rsm;&Sd oufqd kif&mrSwfwrf;rsm;od k Yr[kwf pm&Gufpmwrf;rsm;ud k&,lcGif h&S donf htjyif pm&if;tif;qd kif&mudpö&yfrsm;twGufþOya't&vd ktyfonf hpm&if;tif;qdkif&m tcsuftvufwpfckcktm;&&S d&efvd ktyfaom ar;cGef;rsm;ud k ar;jref;cGif h&S donf/20/ tpd k;&Xmersm;? tpd k;&tzG J Utpnf;rsm;onf þOya'ygudpö&yfrsm;tvd k YiS m pm&if;tif;qd kif&m vkyfief;rsm;aqmif&GufEd kif&ef oufqd kif&m0efBuD;Xmersm;u xdef;odrf;xm;onf h tkyfcsKyfrIqd kif&m rSwfwrf;rsm;(Administrative Records) rS &,lvd kaom pm&if;tif;qd kif&mtcsuftvufrsm;twGuf pm&if;tif;qdkif&mtBuD;trS L; od k Yr[kwf ¤if;uwm0efay;tyfjcif;cH&olwpfOD;OD;uawmif;qdkonf htcsufrsm;ud kaqmif&Gufay;&rnf/21/ pm&if;tif;qd kif&mtBuD;trS L; od k Yr[kwf ¤if;uwm0efay;tyfjcif;cH&olwpfOD;OD;onf 0ifaiGcGefESif hukefoG,fvkyfief;cGefOya't&b@ma&;0efBuD;Xmeu xdef;odrf;xm;onf houfaocHvufrSwfrsm;?wifjycsuf
rsm;? ESpfpOftpD&ifcHpmrsm;ESifhrSwfwrf;rsm;ud k pm&if;tif;qd kif&mudpö&yf rsm;twGuf &,lydkifcGif h&S donf/22/ pm&if;tif;qd kif&mtBuD;trS L; od k Yr[kwf ¤if;rSwm0efay;tyfjcif;cH&olwpfOD;OD;onf pm&if;tif;qd kif&m vkyfief;pOfrsm;twGufuef Yowf xm;aom owif;tcsuftvufrsm;ud kawmif;qd k&,lcGif h&Sd&rnf/
tcef ; (9) pm&if ;tif ;qd kif &mtcsuf tvuf rsm;twG uf ar;cG ef ;ajzMum;ol rsm;\
tcG if h ta&;23/ ar;cGef;ajzMum;olonfjrefrmEd kifiHtrsdK;om;pm&if;tif;pepft&tpd k;&Xme? tpd k;&tzG J Utpnf;? tpd k;&r[kwfaom tzG J Utpnf;wpf&yf&yf
u aqmif&Gufxm;&S d&rnf hppfwrf;ESif h oef;acgifpm&if;wpf&yf&yftwGuf ,if;xkwfazmfajymqd kxm;aom vQKd U0Sufxdef;odrf;xm;&S d&rnf h yk*¾ dKvf a&;&mtcsuftvufrsm;ud k oufqd kif&m pm&if;tif;aumuf,lonf h Xmeod k Y awmif;qd kcGif h&S donf/24/ ar;cGef;ajzMum;olonf pm&if;aumuf,ljcif;ESif hpyfvsOf;í atmuf ygwd k Yudk odyd kifcGif h&S donf -
(u) tcsuftvufaumuf,lpkaqmif;jcif;\ &nf&G,fcsuf?aumuf,lonf h tcsuftvufrsm;tm;tok H;jyKjcif;? ,if;ajzqd k&rnf h ar;cGef;tok H;jyKjcif;wd k YwGif ar;cGef;ajzMum;olu ajzqd k&ef wm0ef&S daomar;cGef;rsm;?
(c) aumuf,lpkaqmif;&&S daom tcsuftvufrsm;ud k vQKd U0Suf tqif hjzif h xdef;odrf;xm;jcif;tygt0if rSwfwrf;wifxm;rnf hvkyfxk H;vkyfenf;rsm;ESif h jyKpkrnf hpm&if;tif;rsm;ud k xkwfjyefrnf htcsdefZ,m;?
38/ pm&if;tif;qd kif&mtBuD;trS L;? A[d kpm&if;tif;tzGJ UrS 0efxrf; rsm;ESif h pm&if;tif;jyKpkxkwfjyefol rnfolrqdk yk'fr 32ygwm;jrpfcsufud kazmufzsufusL;vGefaMumif; jypfrIxif&S m; pD&ifjcif;cH& vQif xd kolud k ajcmufvxufryd kaom axmif'Pfjzpfap? usyfESpfodef;xufryd kaom aiG'Pfjzpfap? 'PfESpf&yfvk H;jzpfapcsrSwf&rnf/39/ A[d kpm&if;tif;tzG J U? tpd k;&tzG J Utpnf;wpf&yf&yfESif h pm&if;tif; jyKpkxkwfjyefol rnfolrqd k yk'fr 33? yk'fr 34? yk'fr 35 ESif h yk'fr36 wd k Yyg wm;jrpfcsufwpf&yf&yfudk azmufzsufusL;vGefaMumif; jypfrI xif&S m;pD&ifjcif;cH&vQif xd kolud k usyfwpfodef; xufrydkaom aiG'Pf csrSwf&rnf/40/ rnfolrqd k yk'fr 37 yg wm;jrpfcsufwpf&yf&yfudk azmufzsuf
usL;vGefaMumif; jypfrIxif&S m;pD&ifjcif;cH&vQif yk*¾ d KvfwpfOD;csif;od k Yr[kwf tdrfaxmifpkjzpfygu usyfig;aomif;xufryd kaomaiG'Pfud k vnf;aumif;? pD;yG m;a&;vkyfief;? ukrÜPD od k Yr[kwf aumfyd ka&;&Sif;jzpf ygu usyfwpfodef;ig;aomif;xufryd kaomaiG'Pfud k vnf;aumif;csrSwf
&rnf/41/ rnfolrqd k yk'fr 40 t& jypfrIxif&S m; pD&ifjcif;cH&NyD;aemuf
yk'fr 37? yk'frcG J (u) yg wm;jrpfcsufud k qufvufazmufzsufaMumif; jypfrIxif&S m;pD&ifjcif;cH&vQif xd kolud k qufvufí ysufuGuf onf haeY toD;oD;twGuf wpf&ufvQif usyf ig;axmifxuf ryd kaomaiG'Pfud k csrSwf&rnf/
rsm; yH hyd k;ay;tyf&ef wm0ef&S dolonf toif;tzG J U od k Yr[kwf tzG J Utpnf; od k Yr[kwf pD;yG m;a&;vkyfief; od k Yr[kwf ukrÜPDwpfckckjzpfvQif tqd kygtoif;tzG J U\tzG J U0ifwpfOD;csif;pD od k Yr[kwf tzG J Utpnf;
ud k OD;aqmifaomtzG J UwGif yg0ifolwpfOD;csif;pD od k Yr[kwf pD;yG m;a&;vkyfief;wGif yg0ifol wpfOD;csif;pD od k Yr[kwf ukrÜPD'g½d kufwm od k Yr[kwftpk&S,f,m&Sif wpfOD;csif;pDwGif wm0ef&Sdonf[k rSwf,l&rnf/ odk Y&mwGif toif;tzG J U od k Yr[kwf tzG J Utpnf; od k Yr[kwf pD;yGm;a&;vkyfief;od k Yr[kwf ukrÜPDwpfckckonf ,if;\ud k,fpm; þOya'yg pm&if;tif;qd kif&mudpö&yfrsm;twGuf tcsuftvufrsm; yHhyd k;ay;rnf holtjzpf wpfOD;wpfa,muf\ trnfpm&if;ud k pm&if;tif;qd kif&m tBuD;trS L;(Chief Statistician) xH owfrSwfcsufrsm;ESif htnD ay;yd k Yxm;vQif xd kod kY trnfpm&if;wifoGif;cH&olwGifom wm0ef&S dap&rnf/43/ yk'fr35t& w&m;pG Jqd k&mwGif pm&if;tif;qd kif&mtBuD;trS L;\
Bud KwifcGifhjyKrdefY r&&S dbJ w&m;pG Jqd kjcif;rjyK&/44/ þOya'ygjy|mef;csufrsm;ud k taumiftxnfazmfaqmif&Guf
&mwGif - (u) trsd K;om;pDrHudef;ESif h pD;yGm;a&;zG H UNzd K;wd k;wufrI 0efBuD; Xmeonf vd ktyfaom enf;Oya'? pnf;rsOf;ESif h pnf;urf;
rsm;ud k jynfaxmifpktpdk;&tzG J U\ oabmwlnDcsufjzif h xkwfjyefEd kifonf/
(c) trsd K;om;pDrHudef;ESif hpD;yG m;a&;zG H UNzd K;wd k;wufrI0efBuD;XmeESifhA[d kpm&if;tif;tzG J Uwd k Yonf trdef YaMumfjimpm? trdef Y?ñTefMum;csufESif h vkyfxk H;vkyfenf;rsm;ud k xkwfjyefEd kifonf/
45/ 1952 ckESpf? A[d kpm&if;ppfwrf; aumuf,la&; tmPmyd kif tuf Oya' (tufOya' trSwf 34^1952) ud k þOya'jzif h
½kyfodrf;vd kufonf/
&efukefNrd KUrS n 9 em&DcG JwGif xGufcG mvmcJ haom uRefawmfwd k YtzG JUonf aemufwpfaeU eHeuf 6 em&DwGif rEåav;NrdKU uRJqnfuef ta0;ajy;0if;od k Y a&muf&S dcJ hNyD; [efvif;od k U c&D;qufcJ hMuonf/
uefu vlwpf&yfeD;yg; eufum a&u MunfvifaeNyD; a&atmufrS ausmufwk H;rsm;ESifh a&arS mfyifrsm;ud k jrifae&onf/ uefab;ywfvnf udk tkwfjzif h um&Hxm;NyD; ueftwGif;od k Yqif;&ef tkwfavSum;wpfck
ud k jyKvkyfxm;onf/ uRefawmfonf tkwfavSum;twd kif; a&pyfod kY qif;oG m;um uefa&ud kvufjzif h prf;Munfhvd kuf&m tawmfylonfud k awGU&NyD; uRefawmf hvufud ka&xJod kY jznf;jznf;csif;ESpfMunf hvd kufygonf/ ESpfcgpwGif rcHEd kifavmufatmif yloG m;NyD; cPtMumwGif tyl ud k cHEdkifoG m;NyD; pdrfxm;íaumif;ouJ hod kU cHpm;&onf/
uRefawmfwdkY acwåem;NyD;aemuf [efvif;ausmufpm½kHodkY oG m;a&mufavhvmcJ hMu&m a&S;a[mif; okawoe OD;pD;XmerS OD;apmEd kif OD;ESif h tzG JUu odvd korQud k &Sif;jycJ hMuonf/
ausmufpmcsyfrsm;ud k taumif;twd kif;wl;azmf&&SdouJ hod k U tyd kif;tprsm;tjzpf &&S djcif;rsm;vnf; &S donf/ tydkif;rsm;tjzpf &&S dcJ haomausmufpmrsm;ud k ynm&Sifrsm;u pepfwusqufpyfNyD; xdef;odrf;xm;onf/ tcsdKUausmufpmrsm;onf x,fxdk;? xGef,ufMu&mrS xdcd kuf ysufpD;Mu&onf/ a'oaejynfolrsm;\ ordkif;wefzdk;odem;vnfrI enf;yg;ao;aomaMumif h ausmufpmwd kifrsm;ay:wGif t0wfavQmfjcif;?"m;aoG;jcif;rsm;jyKvkyfrdMuojzif h pmrsm;ysufpD;aeonf h ausmufpmwd kif tcsd KUud k jywd kufwGifjrifawG UMu&onf/
urÇ mha&S;a[mif;tarGtESpfpm&if;0if [efvif;a'owGif a&S;a[mif;okawoejywd kufok H;ck&S d&m [efvif;ausmufpm½k H? [efvif;a&S;a[mif;okawoeXmejywd kufESif h OD;em*jywd kufwd k Y jzpfMuonf/ OD;em*jywd kuf rSvG Jí usefjywd kufESpfckudk a&S;a[mif;okawoeESifh trsd K;om;jywd kufOD;pD;Xmeu zGif hvSpfjyoxm;jcif;jzpfonf/
ausmufpm½k HrS jyeftxGufwGif ausmufpm½k HteD;ü ukef;abmifacwf vuf&m a&S;a[mif;apwDrsm;ud k awG UjrifMu&onf/ uRefawmfwd k Y [efvif;&G m&S d a&S;a[mif;okawoejywd kufod k Y a&muf&S dcJ hpOf jywd kufOD;pD;t&m&S du uG sefawmfwd k YtzG J Uud k [efvif;a'owGif aexd kifcJ haom ysLvlrsd K;rsm; uG,fvGefcsdefwGif usif hok H;cJ honf h ajrjr§ KyfoN*Ø K[frI"avhrsm;tm; ajryk Hum;csyfrsm;? "mwfyk Hqvd kufrsm;jzif h tao;pdwf&Sif;vif;jyocJ honf/&Sif;vif;yG JtNyD;wGif aqG;aEG;yG Jwpfck usif;yay;cJ h&m tm;vk H;u0d kif;0ef;aqG;aEG;ar;jref;Muojzif h jrdKifNrdKifqd kifqd kif&S dcJ hygonf/ uRefawmf u ]]ysLvlrsd K;rsm; ajrjr§KyfoN*ØK[f&mwGif rwfwwfjr§ KyfES Hjcif;rsd K;&S dcJ hygvm;}}[k ar;cJ hygonf/
jrefrmEd kifiH&S d a&S;a[mif;a'o wl;azmfrIrsm;wGif uG,fvGefol ½kyftavmif;udk rwfwwfjr§ KyfES Honf h"avhud k rawG U&aomfvnf;
xd kif;Ed kifiH a&S;a[mif;ae&mwpfckwGif rwfwwf&yfvsuf jr§Kyfxm;onf h ½kyfMuGif;wpfckud k jrifcJ h&aMumif; OD;pD;t&m&S du &Sif;jycJ hygonf/
[efvif; ocsØKif;a[mif;wpfae&mwGif vifr,m;[k ,lq&onf h ½kyf<uif;ESpfckud k usif;wpfusif;xJwGif twljr§ Kyfxm;onfud k awG U&S d&aMumif;? a,muf sm;u yufvuftaetxm;ESif h rdef;ru ab;apmif;taetxm;jzpfaMumif;? wpfae&mwGif vlt½d k;pkab;ü a>rt½d k;pkwpfck ud kawG U&aMumif;? xd koludkud kufcJ honf h a>rud kowfNyD; aoqk H;olESif h twl jr§KyfES HcJ honf[k ,lqrIrsm;&S daMumif;?t&d k;pkwpfckud k usm;^r cG Jjcm;&mwGif wifyg;qk HuGif;udk Munf hNyD;cGJjcm;EdkifaMumif;? trsd K;orD;\wifyg;qkHuGif;onf udk,f0efaqmifEdkif&eftwGuf trsdK;om;rsm;\
wifyg;qk HuGif;xuf yd krd kus,f0ef;aMumif; &Sif;jycJ honf/ xk docsKØif;a[mif;ae&mrsm;od kY uRefawmfwd k Yudk,fwd kif oG m;a&mufMunf h½IcJ hMuonf/
[efvif;a&S;a[mif;okawoe jywd kuftopfud k 2012 ckESpfcefYuzGif hvSpfcJ honf/ jywd kufwGif [efvif;a'orS wl;azmf&&S dxm;onf h ysLacwf
vuf&m a&T? aiG? aMu;vuf0wfwefqmrsm;? ysLykwD;aphrsm; ? ysL'*F g;rsm;? tdk;jcrf;uG Jrsm;? ausmufvufeufrsm;? ausmufjzpf½kyf<uif;rsm;ud k "mwfyk H? um;csyf? ajryk Hrsm;jzif h a0a0qmqmjyoxm;onf/ okawoD rsm; taxmuftxm;jyKEd kifonf h pm&if;Z,m;rsm;ud kvnf; jrifawG UMu&ayonf/
uRefawmfwd kUtzG JU [efvif;od k Ua&muf&S dcJ hpOfu ysLNrd KUa[mif;rsm;jzpf Muonfh [efvif;? oa&acwå&mESif h AdóEd k;wd kYudk urÇmha&S;a[mif;tarGtESpftjzpf rowfrSwf&ao;ojzifh ysLNrdKUa[mif; okH;NrdKUudk a&S;a[mif;tarGtESpf a'otjzpf owfrSwfEd kif&ef ,leufpfud krS wm0ef &S dyk*¾d Kvfrsm; [efvif;od k Y vma&mufppfaq; tuJjzwfrIrsm; jyKvkyfcJ h onf h "mwfykHrsm;ud kvnf; jyoxm;onf/
uRefawmfwd kYtzG J Uonf [efvif;Nrd KUa[mif;c&D;pOftwGif; [efvif;&Gm xef;udk;yifausmif;wd kuf&Sd q&mawmf OD;em*\ ysL,Ofaus;rI jywd kufod k Yvnf; oG m;a&mufavhvmcJ hMuonf/
rsm;ponfjzif h ysLwd k Y\tok H;taqmifa[mif;rsm;pG mud k jyoxm;ayonf/uRefawmfwdk Ytm;vk H; rdrdwd k Ypdwf0ifpm;orQud k "mwfyk H½d kufMu?
wd kif;xG mMu? yk Hwlul;Mujzif h rsm;pG mavhvmEd kifcJ hMuonf/ OD;em*jywd kuf twGif;rS myif rdrdwd k YESpfouf&mypönf;wpfckpDud k oifwef;om;wpfa,muf pDu vufawGUwdkif;xG mNyD; yk Hrsm;a&;qG JMuonf/ td k;rsm;? '*Fg;rsm;?ausmufuGif;rsm;? ausmufvufeufrsm;? acgif;avmif;rsm; ponfjzif htrsdK;tpm;tpk Htvif a&;qG JMuonf/ 'kwd,OD;pD;rSL; OD;atmifrif;ua&S;a[mif;ypönf;yk Hwla&;ul;onf h enf;pepfrsm;ud k tao;pdwfvufawG U&Sif;vif;oifMum;ay;cJ honf/
ysLNrd KUa[mif; [efvif;onf at'Dwpf&mpkrS av;&mpktwGif;ysL,Ofaus;rI xGef;um;cJ hNyD; xd kpOfu ysLvlrsdK;rsm; ok H;pG JcJ hMuonf h tok H;taqmifypönf;rsm;? tqifwefqmrsm;? ausmufoHaMu;vufeufrsm;ud k [efvif;&S d jywd kufok H;ckwGif avhvmEd kifMuayonf/ ,cktcgwGif urÇ mh,Ofaus;rItarGtESpfa'o wpfckjzpfonf h [efvif;od k U jynfwGif;jynfy c&D;onfrsm; oG m;a&mufvnfywfvsuf&S dMu&m [efvif;&S djywd kuf rsm;onf ysLvlrsdK;rsm;\ twdwford kif;yk H&dyfrsm;ud k azmfnTef;jyovsuf
]]awmifoltcsKd Uu rsKd;xkwf,lxm;NyD; ud k,f h&J Upd kufcif;ajrtpd k&S drI? vl0ifa&mufEk difrItay: rlwnf NyD;qufvufpd kufysKd;oG m;rS mjzpfygw,f/ pd kufysKd;&mrS m pepfwusjzpfapzdk YtwGuf twef;vdkuf wd kuf½d kufrsKd;aphcsud&d,m 15 vufud k uav;Nrd KUe,fud k ay;yd k Yxm;ovd k ewfacsmif;? ewfajrmif;?
tif'dkif;BuD;? r*FvmO,smOf pwJ htkyfpkrsm;rS mrsKd;aphcsud&d,meJ Y pd kufysKd;erlem prf;oyfMunhfwJ h tcg pdkufysKd;ajr&J U EG H? Ekef;xkwufwJ h teufuwpfaycG Juae av;aytxd &S dwmaMumih f ajruRHwJ h twGuf ud&d,meJ Ypd kufvd k Yr&Ek difwm awG U&ygw,f}}[k qufvufajymjyonf/
a&epfjrKyfrIaMumif h ysufpD;oG m;aom {&d,mrsm;?rysufpD;bJ usefaeaom{&d,mrsm;ESih f a&0ifa&muf rIr&Sdaom pd kufcif;rsm;wGif ppfud kif;wd kif;a'oBuD;
oD;ES HumuG,fa&;rS t&mxrf;wpfOD; tygt0if uav;c½d kif uav;Nrd KUe,frS 0efxrf;ig;OD;jzih f uGif;qif;apum ydk;rTm;uif;axmufrSwfwrf;&,ljcif;rsm; aqmif&Guf fapcJ honf htjyif awmifolrsm;tm;a&BuD;epfjrKyfrIaMumih f usa&mufwwfonf h yd k;rT m;ESih f a&m*grsm;umuG,fES drfeif;jcif; pepfrsm;ud k awmifol rsm;od k Y ynmay;a[majymyG Jrsm; jyKvkyfvsuf&S donf/
xd kYjyif uav;Nrd KUe,f aus;&G mrsm;od k Y Mo*kwf 11 &ufu pwifírsKd;rsm; jzef YjzL;ay;vsuf&S d&m 2015ckESpfpufwifbm 3 &uftxd a&ToG,f&ifpyg;rsKd;ESih f &uf 90 pyg;rsKd; wif; 3970 ESih f GWI pyg;rsKd;8455 {utwGuf 59185 uDvk d jzef YjzL;xm;aMumif;od&onf/
v,f,mu@ jyefvnfxlaxmifa&;NrdKUe,ftqih f taumiftxnfazmf aqmif&Gufa&;aumfrwDtaejzif haus;&G mtkyfpktvk duf?uGif;tvd kuf? awmifolwpfOD;csif;tvd kuf rk d;pyg;ESif h rkd;oD;EHS ysufpD;rIpm&if;rsm;
aumuf,la&;tzG J U zGJ Upnf;aumuf,l&rnfjzpfNyD;tpm;xd k;pd kufysKd;&rnf h awmifolwpfOD;csif;tvk duf pm&if;aumuf,ljcif;? rsKd;vkdtyfcsufpm&if;rsm;jyKpk MurnfjzpfaMumif; od&onf/
a&vTrf;rIaMumif h opfwk H;zk H;jcif;? EGHrsm;zk H;jcif;?uefoif;rsm;aysmufí oJxkd;jcif; ponf hysufpD;oG m;aom v,f,majrrsm;twGuf jyKjyifaqmif&GufEd kif rnf h enf;vrf;rsm;ud k oufqk dif&mawmifolrsm;? Xmeqk dif&mrsm;ESif hqufpyfum enf;vrf;&S mBuHjcif;? vk d
tyfrnf h pufypönf;ud&d,mrsm; &&S da&;ud k oufqk dif&mESif h qufpyf aqmif&Gufay;rnfjzpfNyD;v,f,majr vkyfyd kifcGih fjyKvufrSwf aysmufqkH;rIrsm;&S dygu jyefvnfxkwfay;Ed kifa&;ud k oufqkdif&mXmersm;ESih f qufpyfaqmif&Gufay;&ef pDpOfxm;aMumif; od&onf/
r[mcsKd if puf wif bm 7
xk dif;Ek difiH prGwfqmcGefc½d kif r[mcsKdifNrdKUr&Jpcef;ü taxmuftxm;tjynfhpH k&S dvsufESif h zrf;qD;aiG awmif;cHae&onf h jrefrmtvkyform;ud k xd kif;Ed kifiH a&muf jrefrmEdkifiHom;rsm;tzGJ UrS u,fxkwfEkdifcJh aMumif; pufwifbm 6 &ufu od&onf/
pufwifbm 5 &ufu AefaumufNrd KUrS tvkyf udpöjzih f r[mcsKdifNrd KUod k Y a&muf&S dvmol ukdatmif qef;vif;rSm ovm'fukef YrSwfwk difwGif ,mOfpD;&ef apmih fqkdif;aepOf qk difu,fpD;xkdif;&JwyfzG J U0ifESpfOD;uud katmifqef;vif;\ tvkyform;uwfrS m e,fajrrwl[kqd kum r[mcsKdifaps;&S d &Jpcef;od k Y ac:aqmif oG m;jcif;jzpfNyD; ud katmifqef;vif;tm; bwfaiG 6000ay;rS jyefvTwfay;rnf[kajymqdkum aeYwpf0ufrQvufxdyfcwfzrf;qD;xdef;odrf;jcif;cHcJ h &onf/
rGef;vG J 1 em&DwGif ud katmifqef;vif;uxk dif;Ed kifiHa&muf jrefrmEd kifiHom;rsm;tzG J U (MAT)od k Yzkef;jzif h qufoG,ftultnDawmif;cHcJ h&m MAT
csif;wGif; txufydkif;a'orsm;jzpfaom[kr®vif;Nrd KU? cEÅ D;Nrd KUESif h armfvd kufNrd KUrsm;wGif Nrd KUrsm;twGif;od k U jrpfa&rsm;0ifa&mufvsuf&S dojzih f oabF mrsm;qd kufuyf&ef tcuftcJrsm;jzpfae
onh ftjyif r H k&G mNrdKUwGif pufwifbm 4 &uf eHeufyd kif;wGif jrpfa&onf pd k;&drfa&trSwf 960pifwDrDwmtxufodk U a&muf&Sdvsuf&S dojzih f a&,mOfrsm;ajy;qGJ jcif;ud k acw åydwfxm;jcif;jzpfonf/
]]a&,mOfawGud k acwåydwfwm 'kwd,tBudrf yg? yxrtBudrfu NyD;cJ hwJ hvqef;yd kif;u ud k;&uf avmuf em;vd kuf&w,f/ tckvnf; txufyd kif;NrdKUawGrSm csif;wGif;jrpfa&u pdk;&drfa&rSwfud kausmfaeawmh oabF mqd kufuyfzd k Y tcuftcJ&S d wm&,f? vrf;c&D;rSm tEÅ &m,frjzpfapa&;twGuf&,faMumifh oHk;&ufem;vdkufwmyg?txufyd kif;awGrS m a&jyefusoG m;&ifawmh jyef zGih fay;oG m;rS myg? tckESpfrS mu csif;wGif;jrpfa&u pHcsdefwifa&wd k;cJ hwJ htjyif tckvnf; aemuf
aus;vufa'orsm;wGif ud k,f0efaqmifrd dcifrsm;ESif h jynfolrsm;tm; usef;rma&;apmif ha&S mufrIjyKay;Ed kif&eftwGuf 0ufvufNrdKUe,f usef;rma&;OD;pD;Xmeu wd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG J UESif h UNOPSwd k Y\ taxmuftyh Hjzif h
zGif hvSpfcJ haom t&efom;zG m;oifwef;qif;yJ Gud k Mo*kwf 31 &ufu Nrd KUe,f jynfolYaq;½H k oHCmhaqmifü usif;ycJhNyD; Nrd KUe,fusef;rma&;OD;pD;XmerS L;a'gufwmat;vGifESif h rdcifESif huav;apmif ha&S mufa&;tzJ G UOuú| a':arNzd K;oG,fwd k Uu trS mpum;ajymMum;NyD; oifwef;qif;vufrSwfESif h t&ef om;zG m;vkyfief;ok H; aq;aowå m(Kit Box)rsm;ud k oifwef;olwpfOD;csif;xH ay;tyfcJ haMumif; od&onf/ eef;jrif h (0uf vuf )
ul;rIwd kufzsufa&;aeYud k Bud Kqdk*kPfjyKaomtm;jzif h ]] vlukeful;rIwd kufzsufzdk Y wm0efudk,fpD,lMupdk Y }} acgif;pOfjzif h yef ;csD? umwGef;? yd kpwm?pmpDpmuk H;Nyd KifyGJud k vlukeful;rIwm;qD;ES drfeif;a&; &JwyfzG J U? a0gvfAD G&Sif (jrefrm)wmcsDvdwfESifh wmavtajccHynmtxufwef;ausmif;rS ausmif;tkyfBuD; OD;oef;pd k;wd k Y yl;aygif;í pufwifbm 5 &ufu usif;ycJ h
onf/ Nyd KifyG JwGif 'd kifvlBuD;rsm;tjzpf wmcsDvdwfNrd KUe,f pme,fZif;toif;twGif;a&;rS L; OD;pHodef;(zd k;pH? 'l;,m;)OD;pD;onfh tzG J U0ifav;OD;u ulnD aqmif&Gufay;cJ hNyD; c½d kifjyefMum;a&;ESif h jynfol YqufqHa&;t&m&Sd OD;vS aX;u 'd kifcsKyftjzpf aqmif&Gufay;onf/
bk d if ,ef jrL;epfES ih f atmh pf bwfoGif;*d k;uG mjcm;rIeJ Y oH k;yG Jupm;NyD;csdefrS m wef;pDZ,m;
'kwd,ae&mrS m &yfwnfaewJ h bd kif,efjrL;epfwd k Y[mtckyG JtdrfuGif;jzpfwmrd k Y atmhpfbwfud k *d k;jywfoGif;NyD;trSwfjynf h&,lygvdrf hr,f/ bd kif,efjrL;epfwk d Y[m avAmulqifud k oH k;*d k;jywfoGif;NyD; Ek difyG J&,lxm;wh JtwGuf tckyG JrS mvnf; Ek difyG JqufOD;r,f h taetxm;&S dygw,f/oH k;yG Jupm; NyD;csdefrS m Ek difyG Jr&ao;bJ oa&wpfyG Jom&&S dxm;wJ h atmhpfbwfud k 'DyG JrS m bk dif,efjrL;epf wk duf ppfrSL;awG *d k;b,favmufoGif;r,fqd kwmyJ a&wGuf
&r,f hyG Jyg/ [ef Ek d AmES ihf a'hgrGefa'ghrGefwd k Yu oH k;yG Jupm;NyD;csdefrS m Ek difyG JawG quf
wdkuf,lNyD; udk;rSwf&,lxm;um wef;pDZ,m;udk xdyfqH k;u&yfwnfaeygw,f/ 'DESpf &moDtpuwnf;u ajcpGrf;aumif;rGefaewJh a'ghrGefwk dufppfuvnf;oH k;yG Jud k 11 *d k;oGif;xm;ovd k cHppfyd kif;u odyfonf;uspfvspfaeygw,f/ oH k;yG Jupm;NyD;csdefrS m Ek difyG Jr&ao;wJh [efEk dAmwk dYtaeeJ Y tckyGJrSm a'ghrGefeJY w d k;wmrk dY trSwf&zd k Y arQmfvif hcsufxm;vd k Yr&wJ hyG JygyJ/
avAmul qif ES ih f 'rf pwufavAmulqifwk d YtwGuf tm;xnf hupm;NyD; trmcH
yG JxGuf upm;orm; pH kvif&ifawmh oH k;rSwftjynf h&OD;r,f hyG JygyJ/ vmZD,d keJ Y yg'gbGefwd k Yud k tEk difupm;xm;wJ h
avAmulqif&JU ajcpGrf;u yHkrSefawmh&Sdaeygw,f/'gayr,f h avAmulqif&J U wd kufppfa&m cHppfygtm;&p&mawmhr&Sdygbl;? a&Smfau;eJYa[mhzef[def;toif ;awGudk oa&yGJ&atmifupm;xm;wJh 'rfpwuf&JUajcpGrf;u avQmhwGufvd k Yawmhr&ygbl;? 'DyG JrS m tdrf&Sif wk d Y tompD;&oG m;r,f h tcGih fta&;&Sdaeygw,f/
[mombmvif ES ih f pwk *wf'DESpfoif;&JUaemufqHk;awGUqHkrI ig;yGJrSwfwrf;udk
Munh f&if ESpfyGJpDEkdifNyD; wpfyGJoa&jzpfxm;ygw,f/bGef'ufpfvD*grS mawmh [mombmvifwk dYu Ek difyG J&
wmrsm;wmrd k Y tckyG JrS m pwk*wfayghqqupm;vd k Yawmh r&ygbl;? [mombmvif&J U 'DESpfbGef'ufpfvD*gyG JpOf oH k;yG Jtaetxm;ud kMunh f&if atmhpfbwfud k Ek difcJhayr,f h a'ghrGefud k½I H;NyD; 0g'gb&Drifud k oa&yG J jzpfxm;ygw,f/ ½I H;yG JawG qufaewJ h pwk*wfwdk YtwGuf tckyG J rSm [mombmvifwd k Yud kyJ EkdifyG Jay;tyf&ygvdrfhr,f/
tif *dk pwuf ES ih f 0k zf bwf'DESpfrS m wef;wufvmwJ h tif*d kpwufwk d Yu atmhpf
bwfeJ Y *½lomzd k Ywk d Yud k tEk difupm;xm;wmrd k Y 0kzfbwf wkd Y &i fyl&r,f hyG JygyJ/ 'gayr,f h 0kzfbwfwk dYu a&Sm f au;eJ Y z&ef Yzwfud k tEdkifupm;xm;wJ htjyif ud kvH k;toif;ud k oa&yGJET Jxm;wmrk dY 0kzfbwfwd k Y ajcpGrf;utif*dkpwufuk d ta0;uGif;qkdayr,fh trSwfjynfh&,lEd kifwJ h taetxm;&S dygw,f/
z&ef Y zwf ES ih f ud kvH k ;'DESpf&moDtprSm udkvHk;ajcrSefaeygw,f/ oHk;yGJ
upm;NyD;csdefrS m ½I H;yG Jr&S dao;wJ h ud kvH k;[m tckyG Jta0;uGif;jzpfwmrdkY aoaocsmcsm upm;&ygvdrfhr,f/'DESpfoif;&J U aemufqH k;awG UqH krI ig;yG JrS m uk dvH k;wd kYuav;yGJEkdifxm;ygw,f/ udkvHk;wkdufppfrSL;awGu*d k;oGif;aumif;rGefolawGjzpfovd k z&ef Yzwfwk d Yuvnf;wd kufppftm; renf;ygbl;? pwk*wfeJ Y [rf;bwftoif;awGudk tEk difupm;xm;wJ hud kvH k;wd k YajcpGrf;ud k ta0;uGif;qd kayr,f h ,H kMunfrIay;csifwmtrSefygyJ/
*vmbwf ESih f [rf ;bwf'DESpfoif;&J U aemufqH k;awGUqH krI ig;yG J&v'fawGudk
Munfh&if ESpfyGJpDEdkifNyD; wpfyGJoa&jzpfxm;ygw,f/'DESpfbGef'ufpfvD*grS m *vmbwfwd kYyH krSefajcpGrf; r&ao;wmrd k Y Ek difyG J? oa&yG Jr&ao;ygbl;? [rf;bwfwd k Yuawmh cHppfykdif;qdk;&Gm;aewmudk rjyKjyifcJh&ifawmh qdk;usKd;awG xGufay:Ekdifygw,f/ *vmbwf&JUpGrf;aqmifrI[m tm;&p&mr&S dwmrk d Y tckyG JrS m [rf;bwfwd k Y trSwfjynf h&r,f hyG JygyJ/
ref,lwk dufppfrS L; &Gef;ae[m t*FvefabmvH k;avmurS mawmh *E¦0ifwk dufppfrS L;jzpfvmawmhrS myg/ ol[mt*Fveftoif;twGuf *d k;trsm;qHk; oGif;,lay;EkdifwJ h wk dufppfrS L;tjzpf *E¦0ifupm;orm;jzpfvmzd k d Y &S daeygw,f/ ol[m ,l½d k 2016 ajcppfyG Jtjzpf t*Fveftoif;eJ Y qrfrm&DEk dwk d Y upm;cJ hNyD; t*Fvefu ajcmuf*d k;jywfeJ Y Ek difwJhyG JrSm t*Fveftoif;twGuf 49 *dk;ajrmuf*dk;udk oGif;,lay;Ek difcJhygNyD/ &Gef;ae[m t*FvefabmvHk;ord kif;wpfavQmuf t*Fveftoif;twGuf trsm;qHk;oGif;,lay;Ek difwJ h qmabmfbDcsmvfwef&J U *d k;trsm;qH k;pHcsdefjzpfwJ h 49 *d k;ud k trDvd kufoGif;ay;Ek difcJ hNyD;jzpfygw,f/ t*Fveftoif;acgif;aqmif &Gef;ae[m vmr,f h t*FvefeJ Yupm;wJ hyGJrS mvnf; *d k;oGif;ay;Ek difwJ h taetxm;&S dwJ htwGuf *d k;trsm;qH k; pHcsdefoGif;cJ hwJ h *E¦0if wkdufppfrS L;jzpfvmzdk Y &Sdaeygw,f/ qmabmfbDcsmvfwef[m 1970 jynf hESpf ar 20 &ufu t*FvefeJ Y ud kvH bD,mtoif;wk d Y&J U cspfMunfa&;upm;wJ hNyd KifyG JrS m 49 *d k;ajrmuf oGif;,lay;Ek difcJ hwmjzpfygw,f &Gef;ae[mvnf;qrfrm&DEd kud k tEk dif&wJ hyG JrS m 49 *d k;ajrmuftjzpf oGif;,lay;Ek difcJ hNyD;jzpfaeygw,f/ 'gaMumih f &Gef;ae[m *E¦0if wkdufppfrS L;jzpfvmawmhrSm jzpfygw,f/
ref,lenf;jy Aef[m;vftaeeJ Y &D;&Jruf'&pfpwm;awGjzpfwJ h *g;&uf ab;vfeJ YpDa&mfe,f'd kwk d Yud k ac:,lzd k Y ypfrSwfxm;aeqJjzpfw,fvdk Y ref,l wm0ef&S dolawGu ajymqd kvd kufygw,f/ od k Yayr,f h ref,leJ Y&D;&Jruf'&pfwk d Y [m *dk;orm;'D*D,majymif;a&TUrI tqifrajyjzpfcJhNyD;wJhaemuf tjyef tvSef tjypfajymqd kaeMuygw,f/ *g;&ufab;vfeJ Y pDa&mfe,f'dkwk d Yudk ref,lu ac:,lzd kYypfrSwfxm;aecJhygNyD/ NyD;cJhwJ h tajymif;ta&TUumvrS mawmh enf;jyAef[m;vftaeeJY &D;&Jruf'&pfpwm;rsm;ud k ypfrSwfxm;aew,f qk dayr,f h w&m;0ifurf;vSrf;rIawG jyKvkyfEk difcJ hjcif;r&S dcJ hygbl;/ref,ltaeeJY pDa&mfe,f'dkeJY *g;&ufab;vfwkdYudk pHcsdefwifajymif;a&TUaMu;awGeJ Yac:,lzdk Y pDpOfaew,fvd kY qd kygw,f/
ref,leJY&D;&Jruf'&pfwkdY[m upm;orm;ajymif;a&TUrIeJ Y ywfoufvdkY yHkrSef qufqHcJ hwJ htoif;awGjzpfygw,f/ ref,l&J U taumi f;qH k;upm;orm;awG &D;&Jruf'&pfudk ajymif;a&TUwm&Sdovdk &D;&Jruf'&pf&JU
t"duupm;orm;awGudkvnf; ref,lu ac:,lavh&Sdygw,f/ ref,l taeeJ Y *g;&ufab;vfud k ac:,lzd k Y Mud K;pm;aeovd k pDa&mfe,f'd kud kvnf;ac:,lzd kYqEawG&S daew,fvd k Yvnf; qdkygw,f/
csDvDtoif;[m vuf&Sd udkygtar&du&JU csefyD,Hjzpfygw,f/csDvDtoif;[m yg&ma*G;eJ Yupm;cJ hwJ h ajcppfyG JrS m oH k;*d k;-ESpf*d k;eJ YtEk dif&&S d cJhygw,f/ 'DyGJrSm tmqife,ftoif;&JU t"duwdkufppfrSL;jzpfwJh qefcsufZfu csDvDtoif;twGuf aemufus*dk; oGif;,lay;cJhwmjzpfygw,f/ csDvDtoif;[m ud kygtar&duzvm;Nyd KifyG JrSm csefyD,HjzpfcJhNyD;wJ h aemuf vufwiftar&durS m ajcpGrf;jyupm;vmwJ htoif;jzpfygw,f/
csDvDtoif;[m a'owGif;NydKifyGJawGjzpfwJh tm*sifwD;em;? O½ka*G;?b&mZD;wk d Yud kyif ausmfjzwfum ajcpGrf;jyupm;aewJ htoif;jzpfygw,f/,ck yg&ma*G;eJYyG JrS mvnf; wpfzufESpf*d k;pDoa&yGJeJ YtqH k;owfzd k Y aocsmae&mrSm tmqife,ftoif;&JU t"duwk dufppfrSL;jzpfwJ h qefcsufZfutEk dif*d k; oGif;,lay;cJ hwmjzpfygw,f/ qefcsufZf[m tmqife,ftoif;rS mvnf; t"du ajcpGrf;jyupm;aewJ hwk dufppfrS L;jzpfygw,f/ qefcsufZf [m NyD;cJhwJ hESpfu y&DrD,mvd*frSmav;yG Jupm;&mrSm tm;&p&m taetxm;r&S dao;ygbl;/ od kYayr,f h wk dufppfrS L;qefcsufZfu csDvDtoif;twGuf tEk dif*d k;ud kawmh csefyD,Hpdwf"mwftjynfheJYoGif;,loG m;Ed kifcJhygw,f/
,ckpufwifbmvtwGuf zDzmurÇ mhtqih f owfrSwfcsufxkwfjyef &mtm*sifwD;em;toif;u xdyfqH k;rS &yfwnfcJ hygw,f/ a0vtoif;uawmh t*Fveftoif;&J U txuf
rS m OD;aqmif&yfwnfrIrsm; &S dvmNyD jzpfygw,f/ vGefcJ hwJ h2011 ckESpfuurÇ mhtqif h 11rS m &yfwnfaecJ hwJ h a0vtoif;[m ,ck pm&if;rSmtqih fESpfqih favsmhuscJ hNyD; t*Fvef toif;&JUtxuf urÇmhtqihf 9ae&mrS m&yfwnfEk difcJ hNyDjzpfyg w,f/
a0vtoif;&J U abmvH k;ord kif;rSm ,if;uJhokd Y tqifh 9 txd wufvmwm[m yxrqH k;jzpfw,f vd k Y qd kygw,f/ tqihf 10pm&if;rS csDvDu tqifhESpfqihfwufNyD;tqifh 8 odkY wufEkdifcJhNyDjzpfygw,f/ t*Fveftoif;rS m tqih f 10 wGif &S daeaMumif; zDzmu xkwf jyefcJ hygw,f/
zDzm&J Uxkwfjyefcsuft& xdyfqH k;10oif;rSm t*FvefeJYcsDvDwkdYomtajymif;tvJ&S dcJhNyD; csDvDtoif;u tqifhESpfqihfwufcJhygw,f/od k Yayr,f ht*Fveftoif;u a0vtoif;aemufud k usqif;oG m;cJ hygw,f/
,l½d kajcppf yG JawGaMumih f wpf ywf &yf em;xm;cJ h&wJ h Oa&myvd *f yG JpOf awG[m tckoD wif ;ywf rS mawmh jyef vnfpwif awmhrS mjzpf ygw,f / 'D wpf ywf &J U bGef 'uf pf vD *g yG JpOf (4)rS mawmh toif ;BuD ;awG jzpf wJ h bk d if ,ef jrL;epf ?a'ghrGef eJ YavAmulqif wk d Y tajctaeaumif ;awGeJ Y MuH KawG UEk d if NyD ; wef ;pD Z,m;xd yf qH k;yd kif ;rS m &yf wnf rItajymif ;tvJawG jzpf ay:Ek d if rvm;qd kwm &if ckef pG meJ Y apmif h Munf h&awmhrS myJ jzpf ygw,f /
8/20/2019 mal 8.9.15.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/mal-8915pdf 20/32
t*F g? puf wif bm 8? 2015
8/20/2019 mal 8.9.15.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/mal-8915pdf 21/32
t*Fg? puf wif bm 8? 2015
8/20/2019 mal 8.9.15.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/mal-8915pdf 22/32
t*F g? puf wif bm 8 ? 2015
8/20/2019 mal 8.9.15.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/mal-8915pdf 23/32
t*Fg? puf wif bm 8? 2015
td wf zGihf wif 'gac:,ljcif ; 1/ od yH ÜESif h enf ;ynm0ef BuD;Xme? okawoeES if hwDxGif qef ;opf rI OD;pD ;XmetwG uf toHk;jyKrnf h atmuf azmf jyygvkyf ief ;oH k;ESif h ½Hk;oH k;ypönf ;rsm;tm; jref rmusyf aiGjzif h 0,f ,lvd kygí td wf zGif h wif 'gay;oGif ;&ef zd wf ac:tyf ygonf- 1/ okawoevkyf ief ;oHk;puf ypönf ; (75)rsd K;
a&aMumif ;&Jwyf zG JU td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ;
1/ jynf xJa&;0ef BuD ;Xme? jref rmEd kif iH &J wyf zG J UwG if vd k tyf aom ½H k;oHk ;pma&;ud &d ,mrsm; 0,f ,l &ef &d S ygojzif h jynf wG if ;Ed kif iHom;? yk*¾ vd uvkyf ief ;&Sif rsm;tm; td wf zG if h wif 'g wif oG if ;&ef zd wf ac:tyf ygonf/ 2/ wif 'gyH kpHpwif a&mif ;csrnf h&uf - 9-9-2015&uf 3/ wif 'gyH kpHta&mif ;yd wf rnf h &uf - 15-9-2015&uf 4/ ukrÜPD \tcsuf tvuf yH kpH wif jy&ef aemuf qH k;&uf - 16-9-2015&uf?
16;00em&D 5/ wif 'gzG if hrnf h&uf ^tcsd ef - 18-9-2015&uf10;00 em&D 6/ wif 'gyH kpHrsm;tm; wpf apmif vQif usyf wpf aomif ;EIef ;jzif h jynf xJ a&;0ef BuD;Xme? jref rmEkd if iH &Jwyf zG JU? a&aMumif ;&Jwyf zG JUrS L;½H k;(aejynf awmf )? ½Hk;trSwf (38)wG if ½H k;csd ef twG if ; 0,f ,l Ed k if aMumif ;ES if h tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;tm; od vd kygu zkef ;-067- 411574? 09-5085597? 09-422446028od kY quf oG ,f ar;jref ;pH kprf ;Ed kif ygonf/
tr&yl &Nrd KUe,f w&m;½H k;awmf ü 2015ckES pf w&m;rBuD;trItrSwf-57
rESif ;ouf cd kif ES if h OD ;ud kvS OD; (yg-5) w&m;vd k w&m;Nyd Kif rsm; tr&yl&Nrd KUe,f? jrpf avmif;aus;&G mae trSwf (4)w&m;Nyd Kif OD;a0Zif
xGef ;(b) OD ;xG ef ;xGef ;OD;(c)OD ;zd k;wmESif h trSwf (5)w&m;Nyd Kif ryG if hjzLatmif (b)OD;0if ;atmif (,ckae&yf vd yf pmrod ) od ap&rnf/
oif htay:ü tr&yl&Nrd KUe,f? jrpf i,f Nrd KUae a':ESif ;ouf cd kif u ajruG uf ES ifh taqmuf ttHka&mif ;aMu;aiG 9000000d - (od ef ;udk;q,f ) &vd krIjzifh avQmuf xm;pJ Gqd kvsuf &S d onf jzpf í oif ud k,f wd kif jzpf ap? od kUr[kwf 4if ;trI ESif h pyf vsOf ;í ta&;BuD;onf h pum;t&yf &yf wd kUud k acsyajymqkd Ed kif ol wpf OD; wpf a,muf 4if ;a&SU aeESif h ygapíjzpf ap 2015 ckES pf puf wif bm 18 &uf (1377ckESpf awmf ovif;vqef; 5 &uf ) rGef ;rwnfhrD 10;00em&DwGif txuf u trnf a&;om;yg&Sd ol w&m;pGJ qd kcsuf ud k xkacs&S if ;vif ;&ef ½kH ;od kY vma&muf &rnf/ 4if ;tjyif oif od ap&rnf rSm txuf uqd k cJ honf h aeY&uf wGif oif rvmra&muf ysuf uG uf cJ hvQif oif h uG ,f &mwG if jiif ;csuf rsm;ud k xkwf ay; vd rf h rnf/ 4if ;tjyif w&m;vd kuMunf h½Ivd konf h pm&G uf pmwrf ;rsm;ESif h oif u xk acswif jytrS D jyKvd k onf h pmcsKyf pmwrf ;wd k Y ud k oif ES if h twl ,l aqmif vm&rnf/ odkYwnf ;r[kwf oifhudk,fpm;vS,f a&SUaevu fodkY xnfhtyfydkYvdku f&rnf/
oif uxkacsvT mwif oGif ;vd kvQif trIrqd kif rD av;&uf u wif oG if ;&rnf/ 2015ckESpf puf wif wm 4 &uf wG if þ½kH ;awmf wHqd yf ½d kuf ESd yf í uREkf yf vuf rS wf a&;xd k; xkwf ay;vd kuf onf/
(w&m;rusif h xHk; ud k"Oya'trd ef U-5? enf ;Oya'-20) ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f w&m;½Hk;
2015ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-88 a':aESmif ;0óef ES if h a':,k,katmif w&m;vd k w&m;Nyd Kif
&ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f? a&T ayguf uH Nrd KUopf? (15)&yf uG uf? arcvrf ;? trS wf 15^815ae a':,k,katmif (,ckae&yf vd yf pmrod ) od ap&rnf/
oif h tay:ü w&m;vd ku y#d nmOf yguwd twd kif ; ta&mif ;t0,f rS wf yHkwif pmcsKyf csKyf qd kay;apvd krI pG Jqd kavQmuf xm;csuf &Sd onf jzpf í oif ud k,f wd kif jzpf ap? od kUr[kwf 4if ;trIESif hpyf vsOf;í ta&;BuD;onf h pum;t&yf&yf wd kUud k acsyajymqkdEd kif ol oif h ud k,f pm;vS,f ½Hk;awmf tcG if htrd ef U&a&S Uaejzpf ap? od kUwnf ;r[kwf 4if ;trIESif hpyf qd kif onf h tcsuf rsm;ud k acs yajymqkd Ed kif ol wpf OD ;wpf a,muf 4if ;a&SU aeESif hygapíjzpf ap 2015 ckES pf puf wif bm 28 &uf (1377ckESpf awmf ovif ;vjynf haeY ) rG ef ;rwnf hrD
10;00em&D wGif txuf utrnf a&;om;yg&S d ol w&m;vd kpG J qd kcsuf ud k xkacs&Sif ;vif ;&ef ½kH;od kYvma&muf&rnf/ 4if ;tjyif oif od ap&rnf rSm txuf uqd kcJ honf h aeY &uf wG if oif rvmra&muf ysuf uG uf cJh vQif oif h uG,f &mwG if jiif ;csuf rsm;ud k xkwf ay;vd rf h rnf/ 4if ;tjyif w&m;vd kuMunf h½Ivd konf h pmcsKyf pmwrf ;rsm;ESif h oif uxkacswif jy trSD jyK vd k onf h pmcsKyf pmwrf ;tp&S d onf wd kY ud k oif ES if h twl ,l aqmif vm&rnf/ od kY wnf ;r[k wf oifh udk,f pm;vS,f a&SUaevuf wGif xnfh tyf yd kYvd kuf &rnf/ oif uxkacsvT mwifoGif; vd kvQif trI rqd kif rDav;&uf u wif oG if ;&rnf/
2015ckES pf puf wif wm 1 &uf wG if þ½kH;wH qd yf ½d kuf ES d yf í uREk f yf vuf rSwf a&;xd k; xkwf ay;vd kuf onf/
(jrif h od ef ;) Nrd KUe,f w&m;olBuD;
ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f w&m;½Hk;
tod ay;aMumf jimjcif ; 1/ rlq,f Nrd KU? aumif ;rl;wHk&yf uG uf?
yef vH ka&S U&yf? uGif ;trS wf 53? OD ;yd kif trS wf 648? {&d ,m 0 'or 183 {u&Sd ajrae&mtm; AdkvfrSL; BuD; nd Kodef ;trnfjzifh 23-11-1997 ckES pf rS (12-11-2027)ckESpf xd trI wG J trSwf 115^97-98 jzif h ES pf 30 ajriS m; *&ef &&S d cJ hygonf/
2/ tqd k ygajriS m;*&ef &&S d ol \ vuf 0,f wGif ajriSm;*&ef aysmufqHk;oGm;yg
ojzif h 'kwd ,rd wåLxkwf ,l cGif h jyKEd kif &ef wifjyvmrItay: uefYuGuf vd konf h yk*¾d Kvf rsm;taejzif h cd kif vHk onfhtaxmuftxm;jzifh rlq,f c½d kif taxGaxG tkyf csKyf a&;OD;pD;Xme od kY aMumf jimonf h &uf rS 15 &uf twGif ; vma&mufuefYuGuf Ekdif yg aMumif ;ESif h uef UuG uf rnf h ol r&S d ygu avQmu fxm;o ltm; 'kwd,rdwå L xkwf ay;rnf jzpf ygonf/ c½d kif taxGaxG tkyf csKyf a&;OD ;pD;Xme
onf/ a':at;at;rSm 13-6-2014 &uf wGif uG ,f vG ef oGm;ygojzif h 4if ;\cif yG ef ; jzpf ol OD ;ud kud k 12^A[e(Ed kif )071890rS wpf OD;wnf ;aom cif yG ef ;jzpf aMumif ; usrf ; usd ef vT m? aopm&if ;? ta&mif ;t0,f pmcsKyf trSwf 2502^2002 (21-6-2002)wd kY wif jyí tarG quf cHyd k if qd k if aMumif ; pmcsKyf csKyf &ef ajryH kul;avQmuf xm;vm&m w&m; 0if cd kif vHkaom taxmuf txm;rsm;jzif h ckepf &uf twG if ; uef Y uGuf Ed kif ygaMumif ;ESif h uef Y uG uf rI r&S d ygu vk yf xH k;vk yf enf ;twd k if ; quf vuf aqmif &G uf ay;rnf jzpf ygaMumif ; tod ay;aMunmtyf ygonf/
Nrd KUjypD rHud ef ;ES if hajrpD rHcef UcGJ rIXme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD
jynf axmif pkor® wjref rmEkd if iHawmf tpkd ;& od yÜHES if henf ;ynm0ef BuD;Xme
puf rIenf ;ynmjr§if h wif a&;ES if hyl ;aygif ;aqmif &Guf a&;OD;pD ;Xme rEÅav;uG ef ysLwmwuúokd vf
td wf zG if h wif 'gac:,ljcif ; 1/ od yÜ H ESif henf ;ynm0ef BuD ;Xme?puf rI enf ;ynmjr§ if h wif a&;ES if h yl ;aygif ; aqmif &Guf a&;OD;pD;Xme? rEÅav;uG ef ysLwmwuúokd vf twGuf atmuf azmf jyygypönf ;rsm;ukd jref rmusyf aiGjzif h 0,f ,lvkd ygaMumif ; aMunm tyf ygonf/ pOf ypönf ;trsKd ;trnf ta&twGuf 1/ Networking Lab ES if h Hardware Lab ypönf ;rsm; (7)rsKd ; 2/ td wf zGif hwif 'grsm;yH kpHrsm;ukd 10-9-2015&uf rSpí ½Hk;csd ef twGif ; rEÅav;uGefysLwmwuúok d vf wGif vma&muf0,f ,lEkd if NyD; 23-9-
90, M/C . ,mOf vuf 0,f &Sd ol OD ;Munf pkd ; 9^rew(Edk if)030494u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmuf xm;vmygonf/uef UuG uf vd kygu ckd if vkH aomtaxmuf txm;rsm;jzihf aMumf jim onf h&uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmf jy yg½k H ;od kU vl ud k,f wd k if vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/ une? c½kd if ½kH; (rEÅav;ajrmuf ykd if ;)?
rEÅav;Nrd KU
,mOf rSwf ykHwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ;
,mO ftr Swf 9G/2895 Toyota
COROLLA NZF 141, S/W(4x2)R
(FWD) ,mOf vuf0,f &Sd ol a':MuL MuLj rif h 9^trw(Edki f)05 5518u (ur-3) aysmuf qkH ;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uef UuG uf vd k yg u ckd if vkHaomtaxmuf txm;rsm;jzih f aMum fjimonfh&ufrS 15&u ftwG if; atmuf azmf jyyg½kH ;od kU vlud k,f wd kif vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/ une? c½kd if ½kH; (rEÅav;ajrmuf ykd if ;)?
rEÅav;Nrd KU
jyif qif zwf ½Iyg&ef 4-9-2015 &uf pJG yg jref rmhtvif ; owif ;pm pm-30? aMumf jimu@wG if a':rsKd ;rsd K; 12^urw(Ekd if )001087]]aMumf jimaom trsm;od ap&ef tod ay; aMunmcsuf}}wGif azmf jyyg&S d vmaom trSwf pOf (8)&Sd AM ukrÜ PD ES if h rmvm Nrd Kif ukrÜPD wG if od ef ; 4500 &S,f ,m xnfh0ifjcif;tpm; ]]AM ukrÜPDESifh rmvmNrdKif uGef 'kd&S,f ,m odef ; 4500 &S,f,mxnfh0i fjcif; }}[k jyifqif ajymif ;vJ zwf ½IMuyg&ef/
2015ckESpf w&m;rtao;tzG JrItrSwf-142 uG ,f vG ef ol OD ;abmf abmf ü usef &Sd &pf aomypönf ;taMumif ; a':cif rmaqG 12^vre(Ed kif )072553 avQmuf xm;ol &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? vd Iif Nrd KUe,f? (16)&yf uG uf? rmvmNrd Kif (8)vrf ;?
trSwf (79^c)ae a':cif rmaqGu uG ,f vGef ol OD ;abmf abmf \ZeD ;jzpf onf [l í txuf azmf jyygae&yf vd yf pmae 4if ;uG,f vGef ol OD;abmf abmf rS m usef &d S &pf aom ypö nf ;yd kif euf &&ef &d Saom a<u;NrD rsm;ud k aumuf cH &ef? tarG quf cH &ef oufaocHvufrSwfp mtufOya't& vufrSw fpm&v kdaMumif; þ½kH ;ü avQmuf xm;csuf &Sd onf jzpf í xkd od kYaomavQmuf xm;aMumif ;ud k trsm;vl wd kY od Mum;apjcif ;iSm aMumf jimonf rS m 4if ;uG ,f vG ef ol OD;abmf abmf rSm usef &pf aomypönf;r sm;tay:ü &&ef&Sd olvl[lorQw dkYonf þ½kH;od kY 2015ckES pf puf wif bm 22&uf (1377ckES pf awmf ovif ;vqef ; 9&uf ) eH euf 10em&D wG if vma&muf Mu&rnf/ 4if ;&uf wG if avQmuf ol a':cif rmaqG \ avQmuf xm;csuf ud k emMum;í vuf rSwf &oif h r&oif h onf h taMumif ;ud k pD &if qkH ;jzwf vd rf h rnf/
2015ckES pf puf wif bm 3&uf wG if þ½kH ;wH qd yf ½k d uf ES d yf í uREkf yf vuf rS wf a&;xd k; xkwf ay;vd kuf onf/
1/ od yÜ HES if henf ;ynm0ef BuD;Xme? puf rI enf ;ynmjr§if h wif a&;ESif h yl;aygif ;aqmif &Guf a&;OD;pD;Xme? &ef ukef uGef ysLwmwuúod kvf wGif ½H k;oHk;puf ypönf ;rsm;? ½Hk;oHk;puf ud &d ,mrsm;? uG ef ysLwmESif h quf pyf ypönf ;rsm;? ½Hk;oHk;ypönf ;ESif h ausmif ;oHk;ypönf ;rsm;tm; jref rmusyf aiGjzif h 0,f ,lvd kygojzif h td wf zG if h
wif 'grsm; wif oGif ;&ef ac:,ltyf ygonf/ 2/ td wf zGif hwif 'gyH kpH rsm;ud k 10-9-2015&uf rSpí ½Hk;csd ef twGif ; &ef ukef uG ef ysLwm wuúod kvf b@ma&;XmewGif vma&muf 0,f ,l Ed kif NyD; 18-9-2015&uf 12;00em&Daemuf qH k;xm;í &ef ukef uGef ysLwmwuúod kvf wif 'grsm;wif oGif ;&rnf/ 3/ 0,f ,lrnf hypö nf ;tao;pd wf pm&if ;tm; &ef ukef uGef ysLwmwuúod kvf \ aMumf jimoif ykef ;wGif aMunmxm;rnf jzpf NyD ; td wf zG if hwif 'gyHkpH? pnf ;urf ;csuf rsm;ES if h tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k atmuf ygzkef ;eHygwf rsm;wGif pHkprf ;Ed kif ygonf/
armif 0if ;\ZeD;jzpf onf [l í txuf ygvd yf pmae uG,f vG ef ol OD;cif armif0i f;\ usef&pfaomypönf;rsm;xJrS &&ef&Sd aoma<u;NrDr sm;udk aumuf cH &ef? tarGquf cHjcif ;tuf Oya't& vuf rSwf pm&vkd aMumif ; þ½kH ;ü avQmuf xm;csuf &S d onf jzpf í 4if ;uG ,f vG ef ol OD ;cif armif 0if ;\ usef &pf aomypönf ;rsm;tay:ü &&ef &Sdolvl[lorQwdkYonf þ½kH;od kY
2015 ckESpf puf wif bm 23 &uf (1377 ckES pf awmf ovif ;vqef ; 10&uf ) eH euf 10 em&D wGif vma&muf Mu&rnf/ 4if ;&uf wG if avQmuf xm;ol a':EGJUEGJUr l\ avQmuf xm;csuf ud kMum;emí vuf rSwf&oifh roif honf ud k pD &if qkH;jzwf vd rf h rnf/
2015 ckES pf puf wif bm 4 &uf wG if þ½kH;wHqd yf ½kd uf ESd yf í uREkf yf vuf rSwf a&;xd k; xkwf ay;vd kuf onf/
(Zif Zif rm)
'kwd ,c½d kif w&m;olBuD; (10)
&ef ukef taemuf yd kif ;c½d kif w&m;½kH ;
jiif ;csuf xkwf &ef or®ef pm (w&m;rusif hxHk; ud k"Oya'trd ef U-5? enf ;-20)
rH k&Gmc½d kif w&m;½Hk;awmf ü 2015 ckES pf w&m;rBuD;rItrSwf-43
a':rd k;rd k;oef ;(c)a':at;at;oef ; ESif h 1/ OD;apmOD ; 2/ a':oef ;oef ;aX; 3/ OD ;atmif jrif h 4/ OD ;pef ;vd Iif 5/ a':oD oD EG,f
w&m;vd k w&m;Nyd Kif rsm;
rH k&G mNrd KU? ½H k ;BuD ;&yf? Z&yf 0d kif ;bk&m;taemuf buf? aps;vrf ;aetrS wf(5)w&m;Nyd Kif a':oDoD EG ,f (,cif vd yf pm) (,ckvd yf pmrod ) od ap&rnf/
oif h tay:ü a':rd k;rd koef ;(c)a':at;at;oef ;u tarG yH k ypö nf ;rsm; pD rH cef UcG J ay;ap vd krI avQmuf xm;pJ Gqd kcsuf &Sd onf jzpf í oif ud k,f wd kif jzpf ap? od kUwnf ;r[kwf 4if ; trI ESif hpyf vsOf ;í ta&;BuD;onf hpum;t&yf &yf wd kUud k acsyajymqkd Ed kif ol oif hud k ,f pm; vS ,f ½Hk;tcG if h trdef U&a&S Uaejzpf ap? od k Uwnf ;r[k wf 4if ;trIES if h pyf qd k if onf htcsufrsm; ud k acsyajymqkd Ed kif ol wpf OD;wpf a,muf 4if ;a&SUaeES if h ygapíjzpf ap 2015 ckES pf puf wif bm 18 &uf (1377 ckESpf awmf ovif ;vqef ; 5&uf ) rGef ;rwnf h rD 10;00 em&DwGif txufutrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vd kpGJqdkcsuf udk xkacs&Sif;vi f;&ef w&m;½kH;od kY vma&muf &rnf/ 4if ;tjyif oif od ap&rnf rS m txuf uqd kcJh onf h aeY&uf wG if oif rvma&muf ysuf uGuf cJh vQif oif h uG ,f &mwGif jiif ;csuf rsm;ud k xkwf ay;vd rf h rnf/ 4if ;jyif w&m;vd kuMunf h ½Ivd konf h pm&G uf pmwrf ;rsm;ESif h oif uxkacswif jy trSDjyKv dkonfh pmcs Kyfpmwrf;tp&Sdonfwdk Yudk oif ESif htwl ,laqmif vm&rnf/ od kYwnf ;r[kwf oif hudk,f pm;vS ,fa&SUaevuf wGif xnf htyf yd kY vd kuf&rnf/ oifu xkacsvT mwif oGif ;vd kvQif trI rqd kif rD av;&uf u wif oG if ;&rnf/
2015 ck ES pf puf wif wm 1 &uf wG if þ½k H ;wH qd yf ½d kuf ES d yf í uREk f yf vuf rS wf a&;xd k ; xkwf ay;vd kuf onf/
(cif cif csKd ) c½d kif w&m;oll BuD;
rHk&G mc½d kif w&m;½Hk;
aysmuf qHk;jcif ; uRef awmf wd kY\ NANG SAN TIP
FAMILY TRAVELS & TOURS
COMPANY LIMITED \ ukrÜP D rS wf yH k wif uwf rl &if ; 848^2013-2014 (23-5-2013) rSm aysmuf qHk;oG m;yg ojzif h awG U&d Sygu taMumif ;Mum;ay;yd kY ay;yg&ef/
zkef ;-09-428227940
trsm;yd kif ukrÜPD zGJ Upnf ;NyD;aMumif ; aMunmjcif ;
xm;0,f c½d k if opf awmxG uf ypö nf ;vk yf ief ; rsm; trsm;ES if houf qkd if aomukrÜ PDonf rSwfyHkwiftrSwf (690^2015-2016) 22-7-2015 &uf pG J jzif h trsm;ES if h ouf qkd if aomukrÜ PD tjzpf rS wf yH kwif xm;NyD ;jzpf yg onf/ ukrÜPD \ ½Hk;cef ;vd yf pmrSm (trS wf 85?qef ;csD vrf ;oG ,f? qef ;csD &yf? xm;0,f Nrd KU? weoF m&Dwkd if ;a'oBuD ;)jzpf ygonf/ zkef ;-09-780090272? 09-8742147?
09-262686530
uef UuG uf Ed kif ygaMumif ; aejynf awmf? wyf ukef ;Nrd KUe,f? Ad kvf rif ;
'or 316{u&d S ajruG uf tm; a':oef ;a&T (OD;ausmf0if;cdkif\ GP &ol) yg-7OD; (b)OD;cspf axG; 9^ope(Ed kif )011057 rS yd kif qkd if aMumif ;taxmuf txm;rsm; wif jy í pG ef UvT wf pmcsKyf &ef ajryH k &mZ0if avQmuf xm; vmygojzif h uef UuG uf vd kol rsm;taejzifh w&m;0if pmcsKyf pmwrf ;rsm;? w&m;½H k;trd ef U 'Du&Drsm;jzifh taxmuf txm;ckd if vHkpGm wif jyí aejynf awmf pnf yif om,ma&; aumf rwD? Nrd KUjypD rHud ef ;ES if h ajrpDrHcef UcG JrI XmeodkY ,ae UrSpí 15&u ftwGi f; vma&muf uef UuGuf Ek d if ygaMumif ; aMunm vd kuf onf/
Nrd KUjypDrHud ef ;ESif h ajrpDrHcef UcG JrIXme aejynf awmf pnf yif om,ma&;aumf rwD
uef Y uG uf Ekd if ygaMumif ; aejynf awmf? wyf uk ef ;Nrd KUe,f? Ak d vf rif ; a&mif &yf uG uf? ajrwkd if ;&yf uGuf trSwf 12^rEk[m? OD ;ykd if trSwf 18? {&d ,m0
'or 895 {u&Sd OD ;aZ,smrif ; (OD;jr at;- yg6OD ;)? (b)OD ;jrwf rif ; 12^r*w (Ekd if)082969 \ GP &ol rS yk d if qk d if aMumif; taxmuftxm;rsm;wifjyí ajruGufcJGpdwf cGif h avQmuf xm;vmyg ojzif h uefYu Gufvkdo lrsm;taejzi fh w&m;0if pm&G uf pmwrf ;rsm;? w&m;½kH ; trdefY' Du&Drs m;jzif h taxmu ftxm; ck d if vk H pG mwif jyí aejynf awmf pnf yif om,ma&;aumf rwD? Nrd KUjypD rH ud ef;ES if h ajrpDrHcefYc JGrIXmeokdY 15 &uf twGif ; uef Y uG uf Ekd if ygonf/
Nrd KUjypDrH ud ef ;ES if hajrpD rH cef Y cJG rIXme aejynf awmf pnf yif om,ma&;aumf rwD
uyf vS LyGJud k oCF ef ;uRef ;Nrd KUe,f? &wemvrf ;? 16^2 &yf uG uf &S d
pGef;vGef;*l0dyóemausmi f;wkdu fwGif 19-9-2015&uf (paeaeY) rG ef ;vGJ 2 em&DwG if jrif ;jcHq&mawmf BuD; (17)yg;wkd Utm; pkaygif ;0gqkd ouF ef ;uyf vS L ylaZmf ygrnf/
&ef uk ef a&muf jrif ;jcH Nrd KUe,f ol Nrd KUe,f om;rsm;onf toif ;0if onf jzpf ap? r0if onf jzpf ap? zd wf pm&onf jzpf ap? r&onf jzpf ap <ua&muf yg&ef av;pm;pGm zd wf Mum;tyf ygonf/ trI aqmif tzGJ U
tvkyf oif Ad kvf - Ad kvf avmif ;oif wef ;trSwf pOf (11) (31)ES pf ajrmuf ausmif ;qif ;ES pf ywf vnf aeU zd wf Mum;vT m
awZ(11) ol i,f csif ;rsm;\ (31)ES pf ajrmuf ausmif ;qif ;ES pf ywf vnf aeU tcrf ;tem;tm; atmuf ygtpDtpOf twd kif ; usif ;yjyKvkyf rnf jzpf ygí rd om;pk ES if htwl wuf a&muf ay;Muyg&ef av;pm;pGmzd wf Mum;tyf ygonf/
a*guf oD;½d kuf Nyd Kif yGJ &uf pGJ - 12-9-2015 &uf (paeaeY ) eHeuf 06;00em&D ae&m - wyf rawmf a*guf uG if ;
rd wf qHknpmpm;yGJ &uf pGJ - 12-9-2015 &uf (paeaeU) n 18;00em&D ae&m - M3 Food Centre ? A[ef ;tm;upm;0if ;? awmf vS ef a&;yef ;jcHa&S U qG rf ;quf uyf jcif ;ES if hqkcsD;jr§if h jcif ; &uf pGJ - 13-9-2015 &uf (we*FaEGaeU) 09;00em&DrS 12;00em&D txd ae&m - rd k;ukwf qG rf ;pm;aqmif? Ed kif iHawmf y&d ,wåd omoemhwuúod kvf?
urÇmat;ukef ;ajr wuúod kvf 0if wef ;atmif om;? orD ;rsm; qkcsD ;jr§if h cH,l &ef wuf a&muf
ay;yg&ef/
ausmuf yef ;awmif ;ausmif ;wd kuf (wmarG) od rf? ausmif ;awmf BuD ; tvS L'ge yg0if vS L'gef ;Ekd if &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? wmarGNrd KUe,f? arwåmnG ef Y&yf uG uf? aersKd ;
ol&vrf ;? ausmuf yef ;awmif ;ausmif ;wkd uf ü pmcs^pmoif oHCmawmf rsm; oDwif ;oHk;&ef ESif h w&m;pcef ;yGJrsm; usif ;yEkd if &ef twG uf ay(50_ 45) tus,f? omoe"Z-oD &d y0& (5)xyf od rf? ausmif ;wkd uf opf BuD ;
aqmuf vkyf aeNyD jzpf ygí ausmif ;tvS L'ge yg0if vSL'gef ;Ek d if yg&ef ed AÁ mef tusKd ;arQmf í EI d ;aqmf tyf ygonf/ 1/ aqmuf vkyf qJ tm&f pDMurf ;cif ;(1)vT m 325 od ef ; 2/ tay:qHk;xyf &S d od rf ausmif ;aqmif 200 od ef ; 3/ bk&m;aqmif (1)cef ; 52 od ef ; 4/ t0if 0rkcf OD;aqmif 53 od ef ; 5/ q&mawmf em;aecef ;(1)cef ; 38 od ef ; 6/ uk#D(2)cef ;? a&csKd ;cef ;(1)cef ; 18 od ef ;7/ wHcg;rBuD ;(1)pHk 8 od ef ;
8/ wH cg;(1)ayguf 4 od ef ; 9/ jywif ;ayguf (1)ayguf 2 od ef ; 10/ trkd ;(1)uG uf 6 od ef ; 11/ 0&ef wm(1)cef ; 4 od ef ; 12/ avSum;vuf &rf ;(1)ck 4 od ef ; 13/ uRef ;ygau;(1)cef ; 6 od ef ; 14/ Murf ;cif ;a<ujym;(1)cef ; 3 od ef ;
aMunmcsuf jrif ;jcH Nrd KU y&d ,wåd o'¨ r® ygvtoif ; (64) Bud rf ajrmuf pmar;yG J 0if cG if havQmuf vT m
rsm;ud k 1377 ckES pf? awmf ovif ;vqef ; 1 &uf rS pwif vuf cH í oD wif ;uRwf vqef ; 14 &uf aemufqHk;xm;ay;yd kYMuyg&ef oD;jcm;pmoifwef ; pmajzoHCmrsm;onf wef aqmif rkef ;vjynhf ausmf 4 &uf ES if h 5 &uf aeY rsm;wGif tm*H kajzqd k&rnf jzpf ygonf/ wef aqmif rkef ;vjynhf ausmf 7 &uf rS 11 &uf txd oD;jcm;pmoif wef ;ES if h oD;jcm;pmcs wef ;rsm; a&;ajzajzqd k&rnf jzpf aMumif ; tod ay;avQmuf xm;tyf ygonf bk&m;/
pmajzoH Cmawmf t&S if ol jrwf rsm;tm; wef aqmif rk ef ;vjynf h ausmf 4 &uf rS 11 &uf txd aeYpOf aeYqGrf ;uyf ygrnf bk&m;/
tao;pd wf od &S d vd kygu atmuf ygzkef ;eH ygwf rsm;ud k quf oG ,f ar;jref ;Ekd if ygonf/ zkef ;-09-2215218? 09-792202528? 09-970329107? 09-402528676
trI aqmif tzGJ U y&d ,wåd o'¨ r® ygvtoif ;
jrif ;jcHNrd KU
trnf rSef OD ;vS pd k ;\om; aejynf awmf? wyf ukef ; NrdKU ? txu(2) wuúodkvf0ifwef; (A-1 )rS armif ausmf xuf cd kif \trnf rS ef rSm td rf axmif pkpm&if ;t& armif atmif rif ;ol jzpf ygaMumif ;/ armif atmif rif ;ol
trnf ajymif ; {&m0wD wd kif ;a'oBuD ;? td rf rJ Nrd KUe,f? txu&Gmopf yÍörwef ;(u)rS rES if ; ESif ;at; (b)OD;aZmf rif ;xGef ;tm; ,aeY rSpí rwnf jrjrif h [k ajymif ;vJ ac:qd k yg&ef/ rwnf jrjrif h
8/20/2019 mal 8.9.15.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/mal-8915pdf 26/32
t*F g? puf wif bm 8? 2015
,mOf rSwf ykHwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trSwf 5,^9461 Honda. M/C ,mOf vuf 0,f&Sdol OD;eE´ausmf vGif 9^rer(Ed kif)119459 u(ur-3) aysmufqk H;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm; vmygonf/ uef UuG uf vd kygu ckd if vkH aomtaxmuf txm;rsm;jzihf aMumf jimonf h &uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmf jyyg½kH;od kU vlud k,f wd kif vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/
une? c½kd if ½kH ; (rEÅav;ajrmuf ykd if ;)? rEÅav;Nrd KU
jiif ;csuf xkwf &ef or®ef pm (w&m;rusif hxHk; ud k"Oya'trd ef U-5? enf ;Oya'-20)
&ef ukef awmif yd kif ;c½d kif e,f w&m;r½H k;ü 2015ckESpf w&m;rBuD;trI trS wf-85
OD;jrwf vif ; ESif h 1/ OD;rsKd ;vG if 2/ OD;atmif rif ; w&m;vd k w&m;Nyd Kif rsm;
(,cif ) trSwf 71? puf wG if ;vrf ;? tvHkNrd KUe,f? &ef ukef wkd if ;a'oBuD; (,ckvd yf pmrod ) OD ;atmif rif ; od ap&rnf/
oif h tay:ü w&m;vd ku oD ;jcm;ouf omcG if hOya'yk'f r 12t& y#d nmOf twkd if ; aqmif &G uf ay;apvd krI &vd kaMumif ;ES if h avQmuf xm;pJGqd kcsuf &Sd onf jzpf í oif ud k,f wd kif jzpf ap? od kUwnf ;r[kwf 4if ;trI ESif hpyf vsOf ;í ta&;BuD; onf h pum;t&yf &yf wd kUud k acsyajymqk d Ed kif ol oif hud k,f pm;vS ,f ½H k; tcG if h trd ef U& a&S Uaejzpf ap? od k Uwnf ;r[k wf 4if ;trI ES if h pyf qd k if onf h tcsuf rsm;ud k acsyajymqkd Ed k if ol wpf OD;wpf a,muf 4if ;a&SUaeES if hygapíjzpf ap 2015ck ES pf puf wif bm 16&uf (1377ckESpf awmf ovif ;vqef ; 3 &uf ) rG ef ;rwnf hrD 10;00em&DwG if txuf utrnf a&;om;yg&S d ol w&m;vd k pG Jqd kcsuf ud k xkacs&Sif ;vif ;&ef ½kH ;od kY
vma&muf &rnf/ 4if ;jyif oif od ap&rnf rS m txuf uqd kcJ honf h&uf wG if oif rvmra&muf ysuf uGuf cJh vQif oif h uG ,f &mwG if jiif ;csuf rsm;ud k xkwf ay;vd rf h rnf/ 4if ;jyif w&m;vd kuMunf h ½I vd konf h pmcsKyf pmwrf ;rsm;ES if h oif uxkacs wif jytrS DjyKvd konf h pmcsKyf pmwrf ; tp&S d onf wd k Yud k oif ESif h twl ,l aqmif vm &rnf/ od kYwnf ;r[kwf oif hud k,f pm;vS ,fa&SUaevuf wG if xnf htyf yd kYvd kuf &rnf/ oifuxkacsvTmwif oGif;vd kvQif trIrqd kifrDav;&uf u wifoGif ; &rnf/
2015ck ES pf puf wif bm 2 &uf wG if þ½kH ;wH qd yf ½d k uf ES d yf í uREkf yf vuf rS wf a&;xd k; xkwf ay;vd kuf onf/
trsm;od ap&ef jyef vnf &Sif ;vif ;wif jyjcif ; a':aEG;aEG ;pH 6^rre(Ed kif )120542\ vTJ tyf nTef Mum;csuf t& jyef vnf &Sif ;vif ; aMunmjcif ;jzpf ygonf/ a':aEG ;aEG ;pH ES if h OD ;atmif ausmf vif ;wd k Y onf w&m;0if aygif ;oif ; aexd kif cJ hNyD; om;av;[ef xl ;atmif tm; arG;zGm;cJhygonf/ OD ;atmif ausmf vif ;onf 2006 ckESpf (2)vyd kif ;u ,kd ;',m;Ekd if iHokd Y oG m;a&muf tvkyf vkyf ud kif NyD; vl BuD ;rif ;\ ac:,l rIaMumif h a':aEG;aEG;pH onf 2006 ckESpf 5 vyd kif ;u ,d k;',m;Ekd if iHod kYvd kuf NyD; twl wuG aygif ;oif ;aexd kif vmcJ hygonf/ OD ;atmif ausmf vif ;onf jref rmjynf od kY 2007
ckESpf 8 vyd kif ;wG if jyef vnf a&muf&Sd NyD; a':aEG;aEG ;pH rS m 20-1-2015 &ufwGif jref rmEd kif iH od kY jyef vnf a&muf &S d cJh onf/ a':aEG ;aEG;pHjyef vnf a&muf a&muf jcif ; vl BuD; rif ;tm;oG m;a&muf awG UqH k&m vlBuD;rif ;rS ,aeY wd kif tawG UrcHcJh jcif ;omjzpf NyD;? 28-8- 2015 &uf jref rmhtvif ;owif ;pmwGif rrSef ruef azmf jyjcif ;omjzpf ygonf/ xkd YaMumif h vlBuD;rif ;\ aMunmpmrSm a':aEG;aEG ;pHtwG uf xd cd kuf epf emygojzif h v l BuD;rif ;\ aMumf jimpmud k ckepf &uf twG if ; trsm;od ap&ef 0ef cHawmif ;yef NyD ; rS ef uef rIr&Sd aMumif ; jyef vnf &S if ;vif ; aMunmay;&ef tod ay;jyef vnf ajz&S if ;tyf ygonf/ rnf onf h w&m;½H k;rS uG m&Sif ;jcif ; r&S d ao;ygojzif h trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/
a':aEG ;aEG;pH \vTJ tyf csuf t&- a':aEG;aEG;pH OD ;armif armif vG if (prf ;acsmif ;) (vT Jtyf nT ef Mum;ol ) txuf wef ;a&S Uae(vd kif pif trSwf-12097) 22? oD&d vrf ;? oD&d acrm&yf uG uf? prf ;acsmif ;Nrd KUe,f? zkef ;-09-73034002
uef UuGuf Ekd if ygonf ,mOf trSwf 1D/9416 armf awmf ,mOf vuf 0,f &Sd ol a':aX;aX;jrif h9^rue(Ekd if ) 024301u (ur-3)aysmuf qkH ;í rd wåLxk wf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uef UuG uf vd k ygu ckd if vk Haomtaxmuf txm;rsm;jzihf aMumf jimonf h &uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmf jyyg½kH;od kU vlud k,f wd kif vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/
une? c½kd if ½kH;(ausmuf qnf )
,mOf rSwf ykHwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trS wf 3F/3332 Toyota Ractis NSP 120 HACK BALK (4x2)R ,mOf vuf 0,f&Sd ol a':aejcnfOD; 9^trZ(Ekdif )055303 u (ur-3)aysmufqk H;í rd wåL xk wf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uef UuG uf vd k ygu ck d if vk H aomtaxmuf txm;rsm;jzih f aMumf jimonf h&ufrS 15&uf twGif ; atmuf azmf jyyg½kH;od kU vl ud k,f wd kif vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/ une? c½kd if ½kH ;(rEÅav;ajrmuf ykd if ;)? rEÅav;Nrd KU
uef UuGuf Ekd if ygaMumif ; &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? prf ;acsmif ;Nrd KUe,f? rd k;rcvrf ;? trS wf (38)[kac:wG if aom (2)cef ;wG J (6)xyf wkd uf \ yxrtvT m(ajc&if ;cef ;)wkd uf cef ;ud k wkd uf cef ;yd kif &S if jzpf onf h a':rd kYrd kYausmf 6^rt&(Ed kif )000224rS 4if ;wpf OD;wnf ;yd kif qkd if aMumif ;? a&mif ;csyd kif cG if h&d S aMumif ; >ruf azmf 0ef cH vsuf a&mif ;cs&ef urf ;vS rf ;cJ h &m uREf kyf \rd wf aqG jzpf ol rS 0,f ,l &ef oabmwlnD ygojzif h wkd uf cef ;ta&mif ;wef zd k;aiG \ wpf pd wf wpf a'oud k p&ef aiGtjzpf
ay;acscJ hNyD ;jzpf ygonf/ yd kif a&;qkd if cG if h ES if h ywf ouf íuef UuG uf vd k olrsm;&d S ygu yd kif qk d if rI cdkif vHkaom pm&Guf pmwrf ;taxmuf txm;rl&if ;rsm;jzifh ,ckaMumf jimygonf h&uf rS ckepf &uftwG if ; uREf kyf xH od kY uef UuGuf Ekd if ygonf/ owf rSwf&uf ausmf vG ef ygu ta&mif ;t0,f ud k Oya'ESif htnD tNyD;wd kif quf vuf aqmif &Guf oGm;rnf jzpf ygonf/
vTJ tyf nT ef Mum;csuf t&- OD;oef ;pd k; (B.Sc., H.G.P., R.L) w&m;vT wf awmf a&SUae
vlaysmuf aMumf jim uRefawmf OD;aZmfeDodef; 13^rqw(Ekdif)042705 \ ZeD;jzpf ol
rEG,f EG,f vd Iif (c)*sL;*sL; 9^ctZ(Ekd if )003734 onf 28-8-2015 &uf eHeuf 6 em&Du aetd rf rS xG uf cG moG m;&m ,aeY xd jyef vnf a&muf &Sd vmjcif ;r&S d ygojzif h awG U&S d u atmuf ygzkef ;eH ygwf okd Y taMumif ;Mum;ay;yg&ef arwåm&yf cH tyf ygonf/ w&m;r0if jzm;a,mif ;aoG ;aqmif ac:,l ol rsm;&S d yguvnf ; Oya' ES if h tnD ta&;,l aqmif &Guf oGm;rnf jzpf aMumif ; od aptyf ygonf/
zkef ;-09-43101808? 082-50194? 082-51050
uef UuGuf Ed kif aMumif ; trsm;od ap&ef &ef ukef wkd if ;a'oBuD;? r*F vmawmif nGef UNrd KUe,f? Anm;'vvrf ;? ,kZeyvmZm ajrnD xyf? qkd if trS wf(O-28) qk d if cef ;onf OD ;ed &f tmrwf 12^r*w(Ed kif )083827trnf ayguf qk d if cef ;jzpf ygonf/ ,ck tcg 4if ;qk d if cef ;tm; uk rÜ PD ES if h pmcsKyf csKyf qd k&ef twG uf t&pf usaiG oG if ;abmuf csmrl &if ;rsm; aysmuf qH k ;aMumif ;? ,kZeyvmZmtkyf csKyf rI aumf rwD ½Hk;cef ;od kY avQmuf xm;vmygonf/ od kYygí OD;ed &f tmrwf ES if h pmcsKyf csKyf rnf jzpf ygaom aMumif h uef UuG uf vd kygu taxmuf txm;cd kif vHkpG mjzif h atmuf ygvd yf pmtwkd if ; ckepf &uf twG if ; uef UuG uf Ek d if ygonf/ ,if ;&uf ausmf vG ef ygu pmcsKyf csKyf jcif ;ud pö ud k aqmif &G uf oGm;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/
'kwd ,xyf ½Hk;cef ;? ,kZeyvmZm? r*Fvmawmif nG ef UNrd KUe,f zkef ;-01-200801? 01-200747? Ext; 4444
uef UuGuf Ed kif aMumif ; trsm;od ap&ef &ef ukef wkd if ;a'oBuD;? r*F vmawmif nGef UNrd KUe,f? Anm;'vvrf ;? ,kZeyvmZm ajrnD xyf? qkd if trS wf(O-27) qk d if cef ;onf OD ;ed &f tmrwf 12^r*w(Ed kif )083827trnf ayguf qk d if cef ;jzpf ygonf/ ,ck tcg 4if ;qk d if cef ;tm; uk rÜ PD ES if h pmcsKyf csKyf qd k&ef twG uf t&pf usaiG oG if ;abmuf csmrl &if ;rsm; aysmuf qH k ;aMumif ;? ,kZeyvmZmtkyf csKyf rI aumf rwD ½H k;cef ;od kY avQmuf xm;vmygonf/ od kYygí OD ;ed &f tmrwf ESif h pmcsKyf csKyf rnf jzpf ygaom aMumif h uef UuG uf vd kygu taxmuf txm;cd kif vHkpG mjzif h atmuf ygvd yf pmtwkd if ; ckepf &uf twG if ; uef UuG uf Ek d if ygonf/ ,if ;&uf ausmf vG ef ygu pmcsKyf csKyf jcif ;ud pö ud k aqmif &G uf oGm;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/
'kwd ,xyf ½Hk;cef ;? ,kZeyvmZm? r*Fvmawmif nG ef UNrd KUe,f zkef ;-01-200801? 01-200747? Ext: 4444
,mOf rSwf ykH wif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trSwf 33,^22997 Honda Click 125, M/C ,mOf vuf 0,f &S d ol OD;0if ; aZmf OD; 8^cre(Ed kif )133720u (ur-3)aysmuf qkH;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm; vmygonf/ uef UuGuf vd kygu ckd if vkH aomtaxmuf txm;rsm;jzihf aMumf jimonf h &uf rS 15&uf twGif ; atmuf azmf jyyg½kH ;od kU vl ud k,f wd kif vma&muf uef UuGuf Ekd if ygonf/
une? c½kd if ½kH;(rEÅav;ajrmuf yd kif ;)? rEÅav;Nrd KU
,mOf rSwf ykHwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trS wf 3H/3231 Toyota Landcruiser Prado S/W(4x4) ,mOf vuf 0,f &S d ol a':pkpk0if ; 12^Ouw(Ed kif )121130u (ur-3) aysmuf qkH;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uef UuG uf vd k ygu ckd if vk H aomtaxmuf txm;rsm;jzih f aMumf jim onf h &uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmf jyyg½kH ;od kU vlud k,f wd kif vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/ une? c½kd if ½kH;(&ef ukef taemuf yd kif ;)
,mOf rSwf ykH wif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOftrSwf 17,^73134 Kenbo 125 ,mOfvuf0,f&Sdol OD;cifarmif&if 9^r&r(Ed kif )046968u (ur-3) aysmuf qkH;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vm ygonf/ uef UuG uf vd kygu ckd if vkHaomtaxmuf txm;rsm;jzihf aMumf jimonf h &uf rS 15&uf twGif ; atmuf azmf jyyg½kH ;od kU vl ud k,f wd kif vma&muf uef UuGuf Ekd if ygonf/
une? c½kd if ½kH;(rEÅav;ajrmuf yd kif ;)? rEÅav;Nrd KU
,mOf rS wf ykHwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ;
,mOf trS wf 34,^89131 Turbo
Star 150 M/C ,mOf vuf 0,f &S d ol OD ;ckd if rk d ;vif ; 5^,ry(Ek d if )062474u(ur-3) aysmuf qkH;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/uef UuGuf vd kygu ck d if vkH aomtaxmuf txm;rsm;jzihf aMumfjim onf h &uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmf jyyg ½kH;od kU vl ud k,f wd kif vma&muf uef UuG uf
Ekd if ygonf/ une? c½kd if ½kH;(rEÅav;ajrmuf ykd if ;)?
II JZx110 S/L(4x2)R ,mOf vuf 0,f &S d ol OD;wif od ef ;xGef ; 9^r&r(Ekdif )055388 u (ur-3)aysmuf qkH;í rd wåLxkwf ay; &ef avQmuf xm;vmygonf/ uef UuG uf vd kygu ckd if vkH aomtaxmuf txm;rsm; jzih f aMumf jimonf h &uf rS 15&uf twG if ; atmufaz mfjyyg ½kH;odk U vludk,fwdkif
vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/ une? c½kd if ½kH ;(rEÅav;ajrmuf ykd if ;)?
rEÅav;Nrd KU
trS wf 252?pk aygif ;½H k;vrf ;?(10^wd k;csJU)&yf uG uf?'*H kNrd KUopf (ajrmuf yd kif ;)Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU ajruGuf ta&mif ;t0,f ESif h ywf ouf í
uef UuGuf Ekd if aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmcsuf txuf azmf jyygvd yf pm&d S &ef ukef Nrd KU? '*HkNrd KUopf (ajrmuf yd kif ;)Nrd KUe,f? ajrwkd if ;
&yf uGuf trS wf 10^wd k;csJU? ajruGuf trS wf 252 {&d ,m 0'or 142{u tus,f &d S ES pf 60 *&ef ajrtrsKd ;tpm;ajruG uf ES if h tusKd ;cHpm;cG if ht&yf &yf tm;vH k;ud k w&m;0if trnf ayguf yd kif qkd if ol OD ;rd k;aZmf 12^A[e(Ed k if )058447xH rS uREf kyf \rd wf aqG wpf OD ;u 0,f ,l&ef twGuf p&ef aiGwpf pd wf wpf a'oay;acsxm;NyD;jzpf ygonf/ xd kYaMumif h ,if ; ud pö ES if h ywf ouf í uef UuG uf vd k ol rsm;&d S ygu ,aeUrS pí ckepf &uf twG if ; pm&G uf pmwrf ; taxmuf txm;cd kif vHkpG mjzif h uREf kyf xH od kY vl ud k,f wkd if vma&muf uef UuGuf Ekd if ygonf/ tu,f í owf rS wf &uf twG if ; vma&muf uef UuGuf jcif ;r&d S ygu tqd kygta&mif ;t0,f tm; Oya'ES if htnD quf vuf aqmif &G uf oG m;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunm tyf ygonf/ vTJ tyf nTef Mum;csuf t&-
wpf OD ;wnf ;jzpf aMumif ; oH jzLZ&yf Nrd KU? atmif r*F vm&yf uG uf ae OD ;cs½k \orD ; a':,Of td ef ES if h a':,Of td rf 10^oz&(Ed kif )009778 onf wpf OD ; wnf ;jzpf ygaMumif ;/
a':,Of td ef (c)a':,Of td rf 10^oz&(Ed kif )009778
8/20/2019 mal 8.9.15.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/mal-8915pdf 28/32
t*F g? puf wif bm 8? 2015
uef UuGuf Ed kif ygaMumif ; yef;bJ wef ;Nrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uG uf trSwf 15pD 1? ajruGuf trSwf 2nd Northernquarter of II class-4 a piece of land adjacent to and north ? ajruGuf wnf ae&mtrS wf
(82^84)? a&wd *H kbk&m;vrf ;? yef ;bJ wef ;Nrd KUe,f? a':cif vGif trnf ayguf ajryd kif ajrtrsKd ; tpm; ajrtm; a':cif vG if (rd cif )? OD ;bwl ;(zcif )wd k Y toD ;oD ;uG ,f vG ef ojzif h a':wif wif 0if ; 12^ybw(Ed k if )009630? a':wif wif jrif h 12^wre(Ed kif )033738? OD ;uH nG ef U[ef 12^A[e (Ed k if )007491wd kYrS om;orD;t&if ;awmf pyf aMumif ;? 4if ;wd kY rS wpf yg; tjcm;yd kif qkd if ol quf cH rnf h om;orD ; wpf OD ;wpf a,muf rQr&d S aMumif ; usrf ;usd ef uwd opö mjyKvT m? axmuf cH usrf ;uwd opömjyKvTm? aopm&if;? td rf axmif pkpm&if;wd kYwifjyí tarGquf cHydkif qkdifaMumif;ESi f h ta&mif ;t0,f pmcsKyf csKyf qd k&ef ajryH kul;avQmuf xm;vm&m w&m;0if ckd if vH kaomtaxmuf txm;rsm;jzif h ckepf &uf twGif; uef UuG uf Ed kif ygaMumif ;ESif h uef UuG ufrI r&d Sygu vkyf xH k; vkyf enf ;twkd if ; quf vuf aqmif &G uf ay;rnf jzpf ygaMumif ; tod ay;aMunmtyf ygonf/
Nrd KUjypDrH ud ef ;ES if h ajrpDrH cef UcG JrI Xme? &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD
uef UuGuf Ed kif ygaMumif ; A[ef ;Nrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uGuf trS wf-2*sD? ajruG uf trSwf 438yD 1^9pD? 472td yf csf 9pD? 438yD 1^10at? 472H^10at? ajruGufwnfae&mtrSwf 6? apmr[mvrf ;? Ad kvfcsKd (2)&yf uGuf? A[ef ;Nrd KUe,f? a':cif vGif (pDtD ;-044753) trnf ayguf *&ef &d S ajryd kif ajrtm; a':cif vG if (rd cif )ESif h OD;bwl ;(zcif )wd k YtoD ;oD ;uG ,f vG ef ojzif h a':wif wif 0if ; 12^ybw (Ed k if )009630? a':wif wif jrif h 12^wre(Ed k if )033738? OD ;uH nG ef U[ef 12^A[e(Ed kif )007491 wd kYrS om;orD ;t&if ;awmf pyf aMumif ;? 4if ;wd kY rSwpf yg; tjcm;yd kif qkd if ol quf cHrnf hom;orD; wpf OD ;wpf a,muf rQr&d S aMumif ; usrf ;usd ef uwd opö mjyKvT m? aopm&if ;? td rf f axmif pkpm&if ;wd kY wif jyí yd kif qd kif aMumif ;pmcsKyf csKyf qd k&ef ajryHkul;avQmuf xm;vm&m w&m;0if ckd if vHkaom taxmuf txm;rsm;jzif h ckepf &uf twGif; uef UuG uf Ed kif ygaMumif ;ESif h uef UuG ufrIr&d Sygu vkyf xHk;vkyf enf ;twkd if ; quf vuf aqmif &G uf ay;rnf jzpf ygaMumif ; tod ay;aMunmtyf yg onf/ Nrd KUjypDrH ud ef ;ES if h ajrpDrH cef UcG JrI Xme? &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD
a':tkef ;jrif h 13^n&e(Ed kif )133907? OD;atmif 0if ; 13^n&e(Ek d if )132349ES if h
trsm;od ap&ef aMunmjcif ;
anmif a&T Nrd KUe,f? eE´ 0ef &yf (6)uG ufae OD;armifarmif 13^n&e(Ed kif ) 004690\ vTJ tyf nT ef Mum;csuf t& atmuf ygtwd kif ; tod ay;aMunmtyf ygonf/ awmif BuD;c½d kif? anmif a&TNrd KU? eE´ 0ef &yf (3)uG uf? vrf ;oG,f td rf trSwf 127? uGif ;trS wf 16? OD;yd kif trSwf 93? {&d ,m 0 'or 069 {u&S d ajruGuf ESifh ,if;ajru Gufay:&Sd tusKd;c Hpm;cGifht&yf&yfwdk Yonf OD;atmifnGefU- a':aiGvdIif trnf ayguf yd kif qdkifygonf/ OD;atmif nGef U-a':aiGvd Iifwd kYrSm uG ,f vGef oG m;aomaMumif h om;orD ;rsm;jzpf Muaom (1) OD;armif armif? (2) a':tk ef ;jrif h? (3) OD ;atmif 0if ;wd kY usef &S d MuNyD ; rd brsm; usef &S d cJ h onf h ra&T Uajymif ; Ekd if aom td rf &majruGuf ESif h ywf ouf í w&m;½Hk;wG if tEd kif 'Du&D &&S d xm;ol OD;armif armif rS awmif BuD ;c½d kif w&m;½Hk; a&S UarSmuf wG if aiGusyf od ef ; 180 jzif h OD;pG m0,f ,lcG if h ud k a':tkef ;jrif h? OD ;atmif 0if ;wd kY ESif h n§ d Ed Iif ;NyD;oabmwl 0,f ,l cJh onf [k od &ygonf/ OD ;armif armif rS 27-7-2012 &uf wG if a':tkef ;jrif hud k aiG usyf od ef ; 60ud k vnf ;aumif ;? OD ;atmif 0if ;tm; OD ;armif armif 0,f ,l xm;onf h 0d kif ;ajr\ Oypmajrmuf buf jcrf ;? ajruG uf vyf tkwf a&wG if ;ygajruG uf ud k od ef ; 60 ESif h wef zd k;jzwf ívnf ;aumif ; ay;&mwG if a':tkef ;jrif h? OD;atmif 0if ;wd kY rS vnf ; w&m;½HI ;a&S UarS muf wG if oabmwl vuf cH &,l NyD ;jzpf onf [kvnf ; od &S d & ygonf/ od kY jzpf ygí rd brsm;jzpf aom OD ;atmif nG ef UES if h a':aiG vd I if trnf ayguf rS OD;armifarmiftrnf jzif h trnfajymif; avQmuf xm;rnfjzpfygaomaMumifh uef YuG uf vkd ol rsm;&S d vQif þaMumf jimygonf h &uf rSpí ckepf &uf twG if ; yd kif qd kif aompm& Gufp mwr f;rs m; taxmuftxm;rsm ;jzifh uRE fky fxHo dkYj zpfa p? OD;armif armif xH od kY jzpf ap vma&muf uef YuG uf Ekd if ygaMumif ;ES if h owf rS wf &uf ausmf vG ef ygu OD;armif armif rS trnf ajymif ;avQmuf &ef twG uf Oya'ESif h tnD NyD;qHk;wdkifatmif qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; a':tkef; jrifh? OD;atmif 0if ;ESif h trsm;od ap&ef tod ay;aMunmtyf ygonf/
OD ;armif armif \vTJtyf nTef Mum;csuf t&- a':eDvmxG ef ; LL.B
uef YuG uf Ekd if ygaMumif ; omauwNrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uG uf trS wf 7^ta&SU? ajruGuftrSwf 1024^u?
ajruGu fwn fae &mt rSw f 10 24^u? ½I cif ;omNrd KUywf 1 vrf ;? 7^ta&S U&yf uG uf? omauwNrd KUe,f? OD ;pd ef armif 12^ouw (Ek d if )115397 u ES pf 60 *&ef trnf ayguf OD ;pd ef armif (zcif )ESif h a':oef ;(rd cif )wkd U uG ,f vG ef ojzif h wpf OD ;wnf ;aomorD ;jzpf ol a':0if ;0if ;rm 12^ouw(Ekd if )103354 xH rS aopm&if ;ES if h usrf ;usd ef vTmwif jyí tarGquf cHykdifqkdifaMumif; pmcsKyf&e f ajrykH ul ; avQmuf xm;vm&m ckd if vkH aom taxmuf txm;rsm;jzif h ckepf &uf twG if ; uefUuG uf Ekd if yg&ef ES if h uefY uGuf rIr&S dygu Xme\ vkyf xkH;vkyfenf ;ESif htnDtwkdif ; quf vuf aqmif &G ufay;rnf jzpf ygaMumif ; tod ay;aMunmtyf ygonf/
Nrd KUjypD rHud ef ;ES if hajrpD rHcef Y cJG rI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD
azmif ;<uaysmuf avQmuf xm;jcif ;
,mOf trSwf 5G/1892 \ azmif ;<u eHygwfjym ;ays mufq kH;í xkwf ay;& ef avQmuf xm;vmygojzif h ,cif azmif ;<u eHygwf jym; ysuf jy,f ygaMumif ; trsm; od ap&ef aMunmtyf ygonf/
une? c½d kif ½kH ;(&ef ukef ajrmuf yd kif ;)
uG ef 'kd wkd uf cef ;ta&mif ;t0,f ud pö uef UuG uf Ekd if ygonf &ef uk ef wkd if ;a'oBuD;? urm&G wf Nrd KUe,f? (4)&yf uG uf? qif rvkd uf tqif h jrif h td rf &m? (8)vT m? wkd uf cef ;trS wf 8.G ES if hywf ouf onf h ykd if qkd if rI tusKd ;cH pm;cG if h t&yf &yf tm; wpf OD ;wnf ;w&m;0if ykd if qkd if onf [k tqd k&Sd ol OD ;ouf OD ; 12^vrw(Ekd if )015702 xH rS uREf k yf \rd wf aqG u tNyD ;tyk d if vuf a&muf vT J ajymif ;0,f ,l &ef p&ef aiG wpf csKd Uay;acs xm;NyD; jzpf í yd kif a&;ykd if cGif hwpf pHkwpf &m&Sd aMumif ; uef UuGuf vkd ol&Sd ygu ,aeUrS ckepf &uf twG if ; ckd if vHkaomtaxmuf txm;rsm;jzif h ukd ,f wkd if vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/ 4if ;&uf ausmf vG ef ygu vuf cH rnf r[kwf bJ ta&mif ;t0,f ukd Oya'ES if htnD quf vuf aqmif &Guf oGm;rnf jzpf ygaMumif ; aMunmtyf ygonf/
0,f ,lol \ vT Jtyf nT ef Mum;csuf t&- OD ;atmif jrwf xG #f a':pef ;pef ;wif hH.G.P,LL.B, D.A,D.O.S,B.D.S.,WIPO(Switz;) LL.B, WIPO(Switz;)
wpf OD;wnf ;jzpf ygaMumif ; aumhaomif ;Nrd KU? a&T[oFm&yf uGuf? &Gmr( 2)vr f;ae rqk&wemOD;\zci f OD;a&T vif; 6^uoe(Ekd if)016100ES if h OD ;uk d OD ;onf wpf OD ;wnf ;jzpf ygaMumif ;/
OD;a&Tvif ;(c)OD ;ukd OD;
uef UuGuf Ekd if ygaMumif ;
&ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? &ef uif ;Nrd KUe,f? ynm0wDtd rf &mpD rHud ef ;? wd kuf trS wf (C)? tcef ;trS wf(C-402) ud k a&T oH vG if ukrÜ PD xH rSOD;vif ;Ed kif av;? a':oD wm0if ; trnf ayguf jzif h0,f ,lcJh NyD ;? 29-7- 2005&uf pG J ygpmcsKyf ES if h 4-8-2005 &uf pG J yg w&m;½H k ; a&SUarSmuf uwdopömj yKvTm taxmuf txm;rsm;wif jyí OD ;vif ;Ed kif av;u yd kif qkd if rI pGef UvT wf xm;NyD;jzpf aMumif ;? tqd k yg wk d uf cef ;ud k a':oD wm0if ; wpf OD ;wnf ; omyd kif qkd if tusKd ;cH pm;cG if h&d Sojzif h wk d uf cef ; yd kif qkd if rI trnf ayguf (Owner Book) avQmufxm;vmygonf/ cGif hjyK&efroi f h aMumif ; uef UuGuf vd kygu aMumf jimonf h &uf rS 14&uftwGi f; taxmuftxm; tjynf h tpH kjzif h wif jyuef UuG uf Ekd if ygonf/
rkd if ;ud kif Nrd KU? &yf uGuf (1)ae a':vSvSat; 13^rue(Ed kif )025651 \ vTJ tyf nTef Mum;csuf t& atmuf ygtwkd if ; tod ay; aMunmtyf ygonf/
&Srf ;jynf e,f (ta&S U)? wmcsD vd wf c½d kif? wmcsDvd wf Nrd KUe,f? ygqwf a[mif vd wf aus;&Gmtkyf pk? uGif ;trS wf (23)? vG ef ;usKd if ;uGif ;? {&d ,m (0'or44){u? OD ;yd kif trS wf (23^258)&d Std rf ajrES if h ,if ;ajruGuf ay:&d S tusKd ;cH pm;cGif h t&yf &yf wd kYtm; yd kif qkd if ol OD;pd k;0if ; xHrS uREf kyf rd wf aqG u w&m;0if 0,f ,lcJ hNyD ;jzpf ygonf/ ,cktcg tqd kygajruGuf tm; uREf kyf rd wf aqG rS ajriS m;*&ef avQmuf xm; rnf jzpf ygí uefUuGuf vd kolrsm;onf ,ckaMumf jimonf h&uf rS ckepf &uf twGif; ckd if vHkaomtaxmuf txm;tjynf htpkH ESif hwuG uREf kyf xH vma&muf uef UuGuf Ekd if ygonf/ xd k&uf ausmf vG ef ygu uREf kyf rd wf aqG rS ajriSm;*&ef avQmuf xm;jcif ;tm; Oya'ESif h tnD quf vuf aqmif &G uf oG m;rnf jzpf ygaMumif ; trsm;od ap&ef tod ay;aMunmtyf ygonf/
a':vSvS at;\ vT Jtyf nT ef Mum;csuf t&- OD ;0if ;aZmf OD; (pOf-6928) (w&m;vT wf awmf a&SUae)
OD;aomf 0if ;Ed kif (pOf-42233)? OD ;armif armif (pOf-41855)? OD ;ausmf rif ;xG ef ; (pOf-45451) txuf wef ;a&SUaersm;
trSwf (15^8)? uarÇmZvrf ;? a&at;uG if ;&yf uG uf? awmif BuD;Nrd KU? zkef ;-09-5240498? 081-201134
rouf qkd if ygaMumif ; jyif OD ;vG if Nrd KU? &uu (7)? AE¨Kvvrf f ;ae uRef awmf OD;qef ;0if ; 9^rre (Ed k if )079421\ZeD ; rcsKd rm0if ; 9^yOv(Ed kif )033446 onf vif a,musf m;ES if h orD;wpf OD; aetd rf rSr&d SpOf 19-5-2013 &uf rS pí rd rd oabmqE´tavsmuf xG uf oG m;ygojzif h ,aeUrS pí ZeD ;r,m;tjzpf rS (vH k ;0)rouf qd kif awmh aMumif ; ES if h aemuf aemif rcsKd rm0if ;ESif h ywf ouf orQud pöt00tm;vHk;ud k wm0ef ,l ajz&Sif ;ay;rnf r[kwf ygaMumif ; aMunmtyf ygonf/
OD ;qef ;0if ; zkef ;-09-796592595
0rf ;enf ;aMuuGJjcif ; OD;0gMuL (Daily City, USA)
touf (87)ES pf ol i,f csif ;wif atmif axG ; (A-LLand) - Sandra Lui wd kY\zcif BuD ;onf
1-9-2015 &uf (t*F gaeU)wG if uG ,f vG ef oG m;aMumif ; od &d S &ygojzif h ol i,f csif ; rd om;pkESif hxyf wlxyf rQ 0rf ;enf ;aMuuGJ &ygonf/
Dagon (1) J (79)
i,f oli,f csif ;rsm;
txl;0rf ;enf ;aMuuGJjcif ; a':&if pd ef
touf (81)ESpf aq;okawoeOD;pD;XmerS nT ef Mum;a&;rS L; (okawoe) a'guf wmcif apmat;\
rd cif a':&if pd ef touf (81) ESpf onf 4-9-2015&uf (aomMumaeU)wGif uG ,f vG ef oG m;aMumif ; Mum;od &ygojzif h rd om;pkES if h xyf wlxyf rQ txl ;0rf ;enf ;aMuuG J&ygonf/
nT ef Mum;a&;rSL;csKyf ES if h0ef xrf ;rsm; aq;okawoeOD;pD ;Xme
nT ef Mum;csuf t& atmuf ygtwd kif ; tod ay;aMunmtyf ygonf/ &ef uk ef wd kif ;a'oBuD ;? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f? (2)&yf uG uf? atmif ajromvrf ;? trS wf 471 [kac:wG if aom ajray:wG if
aqmuf vkyf xm;onf h wpf cef ;wnf ; 4ƒ xyf (R.C.C ) wd kuf ESif h tusKd ;cHpm;cG if ht&yf &yf wd kYonf uREf kyf rd wf aqG a':&Doef;\cifyGef ; OD;wifaiG ydkif qd kifaomypönf;rsm;jzpfygon f/ tqkd ygwd kufESif h tusKd ;cHpm;cGif ht&yf&yfwdkYud k OD ;wif aiG-a':&D oef ;wd kY rS om;orD ;rsm;ud k tarG cG J a0ay;jcif ;? pG ef UvT wf jcif ;rsm; rjyKvkyf cJ h yg/ OD ;wif aiG uG ,f vG ef NyD ;aemuf
a':&D oef ;rSvnf ; ,aeY xuf wd kif rnf onf h om;orD;ud krQ tarG cG Ja0ay;jcif ;ESif h pGef UvTwf jcif ;rsm;rjyKvkyf cJh yg/ txuf ygwd kuf cef ;rsm;ESif h tusKd ;cH pm;cG if ht&yf &yf wd kYud k a':&Doef ;\ cGif hjyKcsuf wpf pH kwpf &mr&bJ om;orD;aomf
vnf ;aumif ;? vl yk*¾d Kvf wpf OD;wpf a,muf uaomf vnf ;aumif ; aygif ESH jcif ;? a&mif ;csjcif ;? ay;urf ;jcif ;? pG ef UvT wf jcif ;? tmrcHtjzpf wif oG if ;jcif ;rsm;rjyKvkyf Mu&ef tod ay;aMunmvd kuf ygonf/
þaMunmonh f twk d if ; vd kuf emaqmif &G uf jcif ;r&S d ygu jypf rI aMumif ;? w&m;raMumif ;t& jyif ;jyif ;xef xef ta&;,l aqmif &G uf oG m;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmvd kuf ygonf/
a':&D oef ;\ vT Jtyf nTef Mum;csuf t&- OD ;atmif ausmf jrif h LL.B, B.Sc(Engg:) (EC)
aysmuf qHk;aMumif ; uRefawmfarmif&Ja&Taemif 13^ epe(Ekd if )000902 \ Ek d if iH ul ;vuf rS wf onf aysmuf qH k ;oG m;ygojzif h awG U&S d u taMumif ;Mum;ay;yg&ef/
zkef ;-09-252107976
aysmuf qHk;aMumif ; uRefawmfarmifaomfZifrkd; 13^ n&e(Ed k if )089026\ Ed k if iH ul ;vuf rS wf onf aysmuf qH k;oG m;ygojzif h awG U&S d u taMumif ;Mum;ay;yg&ef/
touf (65)ESpf jref rmEkd if iH uG ef ysLwmtoif ;csKyf 'g½kd uf wm a'guf wma':jrif h jrif h oef ;\ cif yG ef ; OD ;,Of aX; touf (65)ES pf onf 2-9-2015&uf(Ak'¨ [l ;aeU) aeUv,f yk d if ;wG if uG ,f vG ef oG m;aMumif ; od &S d &ygojzif h usef &pf ol rd om;pkES if h xyf wl xyf rQ 0rf ;enf ;aMuuG J&ygaMumif ;/ jref rmEkd if iHuGef ysLwmtoif ;csKyf
jref rmEkd if iHuG ef ysLwmynm&Sif toif ; jref rmEkd if iH uGef ysLwmvkyf ief ;&Sif toif ; jref rmEkd if iHuG ef ysLwm0goem&Sif toif ;
txl;0rf ;enf ;aMuuJGjcif ; OD;,Of aX;
touf (65)ESpf jref rmEkd if iH uG ef ysLwmtoif ;csKyf 'g½kd uf wm a'guf wma':jrif h jrif h
oef ;\cif yG ef ; OD;,Of aX; touf (65)ES pf onf 2-9-2015 &uf (Ak'¨[l;aeU) aeUv,fykdif ;wGif uG,f vGef oG m;aMumif ; od&Sd &ygojzif h usef &pf ol rd om;pkESif hxyf wlxyf rQ 0rf ;enf ;aMuuGJ &ygaMumif ;/
&ef ukef wkd if ;a'oBuD ;uG ef ysLwmynm&Sif toif ; &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;uG ef ysLwmvkyf ief ;&Sif toif ;
8/20/2019 mal 8.9.15.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/mal-8915pdf 30/32
t*F g? puf wif bm 8? 2015
bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ;? aq;½H k'g,d umrBuD;
a':wif aX; (rd k;ukwf ) touf (90)
&ef ukef Nrd KU? prf ;acsmif ;Nrd KUe,f? ajreD ukef ;? OD;0d pm&vrf ;? trS wf 303(c)ae «Ad kvf rS L; ausmf &Sd ef (Nid rf ;? wyf rawmf a&)»\ZeD;? ud kZmvD armif(UK)? ud kpd kif ;aZmf eef ;OD ;? roif ;rd kY rkd Y Zif (Malaysia)? ud kawZmarmif? ra[rmef aZmf &D atmif? ud kcd kif Zmarmif? roZif yG if h atmif (a&Trdk;aumif ;&wemvkyf ief ;)? ud kpnfolausmf (BRIDGESTONE, MYANMAR)? roif ;pH y,f vd Iif? Ad kvf rS L;rif ;vGif xGef ;-rqkrG ef Zif? ud kausmf olol vG if? roif Zmarmif
touf (50) oef vsif Nrd KU? Nrd KUrawmif &yf uG uf? xef ;ES pf yif ausmif ;vrf ;? trS wf 34ae (OD;pkd ;jrif h- a':cif BuD;)wkd U\om;? (OD ;aomif ;pd ef )-a':tkef ;Munf wkd U\ om;oruf? a':eD eDEkd if \ cspf vS pG maomcif yG ef ;? a':cif OD ;jrif h? a':oef ;oef ;jrif h (a&eH? oef vsif )? a':cif at;armf (a&eH? oef vsif )wkd U\armif? a':at;at;ckd if? a':auoD vI d if (auoD Ekd if txnf qk d if? Nrd KUr aps;? oef vsif )? OD ;0if ;vG if OD ;(a&eH? oef vsif )-a':td td oif ;? a':csKd rmjrwf wkd U\tpf uk d? rod rf h xuf xuf atmif (P.S.B? acwåpif umyl )? armif [d ef ;aZ,smxG ef ; (Chindwin
C-ollege )? armif [d ef ;aZ,smxl ; (Chindwin College )wkd U\zcif onf 6-9-2015&uf
(we*F aEG aeU) eHeuf 7em&D wG if uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 8-9-2015&uf (t*F gaeU)rGef ;vG J 1em&D wG if trkd ;eD tat;wkd uf rS trkd ;eD ok omef okd U ykd Uaqmif rD ;oN*KØ [f ygrnf/ (aetd rf rS um; rsm; rGef ;wnf h 12em&DwGif xGuf cGmygrnf/) usef &pf ol rd om;pk
a':csKd rmausmf ('kwd ,ñT ef Mum;a&;rSL;? 0ef BuD;½kH;? pD;yG m;a&;ES if h ul ;oef ;a&mif ;0,f a&;0ef BuD ;Xme)\rd cif a':wif vS onf 6-9-2015 &uf wG if uG ,f vG ef oG m;aMumif ; od &S d &ygojzif h usef &pf ol rd om;pk ES if hxyf wl 0rf ;enf ;aMuuGJ &ygonf/
0ef BuD;½kH;rd om;pk pD ;yG m;a&;ESif h ul ;oef ;a&mif ;0,f a&;0ef BuD;Xme
oli,f csif ; OD;oef UZif atmif-a':pE matmif wkd U\rd cif a':jrOD ;(c) a':usif OD ;onf 5-9-2015&uf wG if uG ,f vG ef oG m;aMumif ; od &S d &ygojzif h usef &pf olrd om;pkESif hxyf wl xyf rQ 0rf ;enf ;aMuuGJ &ygonf/
Xmepd wf rSL;? Ed kif iHawmf aumif pD½Hk;(Nid rf ;) usKd uf vwf Nrd KUae(OD ;bausmf-a':'D )wd k Y \orD ;? (OD ;vS OD ;-a':cif cif )?
(OD;bnG ef Y? pma&;q&marmif pnf ol-a':cif &D)? (OD;rsKd ;nGef U)-a':wif nd K (USA )wd kY\nDr? (OD ;oef ;aX;)-a':vS&D (Singapore )? OD ;wd kuf atmif- a':oif ;oif ;OD ;? (OD;atmif od ef ;pd k;)-a':oD wm? (OD;rsKd ;aZmf )-a':oEÅm? OD ;pkd ;jrih f-a':cif at;rl? OD;cif aZmf-a':od ef ;od ef ;jrih f (USA )? OD ;cif armf- a':auoDnG ef U(USA )? a':rd rd cif (USA )? OD;aX;Ed kif-a':jrjrrif ;(USA )? a'guf wmjrihf apm-a':at;at;pk(USA )? OD ;a&rGef Munf pkd ;-a':jzLjzL (USA )? a':jrih f jrif h oef ;? a':jrjr0if ;? OD ;ausmf od ef ;-a':pef ;pef ;&D (USA )? OD ;armif armif BuD;-a':jrjrrl (USA )? OD ;aZ,s(USA )-a':od *Ð ausmf wd kY \ ta':? ajr; 18a,muf? jrpf 16a,muf wd kU\tbG m;? &ef ukef Nrd KU?vrf ;rawmf Nrd KUe,f? bk ef ;BuD ;vrf ;? vrf ;opf &d yf om? wd kuf 6? tcef ; 8ae a':oef ;ES pf
onf 6-9-2015&uf (we*F aEG aeY ) n 8;45em&D wG if qmul &maq;½H k ü uG ,f vG ef oG m;ygojzih f 8-9-2015&uf (t*FgaeU) rGef ;wnf h 12em&DwG if xd ef yif okomef od kY yd kUaqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ; &yf eD ;&yf a0;rS aqG rsKd ; rd wf o*F [rsm;tm; taMumif ;Mum;tyf ygonf/ (aetd rf rS um;rsm; eH euf 10em&D wG if xG uf cGmygrnf/) «uG,f vG ef ol tm;&nf pl;í 12-9-2015&uf (paeaeU) eH euf 7em&D rS 10em&Dtxd txuf yg vrf ;opf &d yf omaetd rf od kU &uf vnf qG rf ;auR;w&m;awmf em <ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/»
&ef ukef Nrd KU? awmif OuúvmyNrd KUe,f? (6)&yf uG uf? [H om0wD 21vrf ;? trS wf 107ae OD;pHMunf-a':cif vS wd kY\orD;? rEÅav;Nrd KUae (OD ;nGef U vd I if-a':cif )wd kY \orD ;acR;r? (OD ;pH )-a':wif wif jr? (OD ;pHBud Kif )-a':jrihf Munf? OD ;tkef ;[ef-a':EkEk&D? OD ;tkef ;&S d ef-a':cif axG ;? OD ;od ef ;armif-a': oef ;&D? OD ;vS wif-a':cif aX;aX;? OD ;cspf pd ef-(a':cif at;)? a':oef ;pd ef wd kY \ wl r? r[ef arpd k; (tvkyf oif q&m0ef? oGm;buf qd kif &maq;wuúod kvf? &ef ukef )? rarol pd k;«yxrES pf *kPf xl ;wef ;(BBA)? &ef ukef pD ;yG m;a&;wuú od kvf»wd kY \rd cif? OD ;armif armif nG ef U(nT ef Mum;a&;rS L;? Nrd KUjy? vrf ;OD ;pD ;Xme? rEÅav;wd kif ;a'oBuD ;)\cspf vSpG maomZeD ;onf 6-9-2015&uf (we*F aEG aeY )eHeuf 4;26em&DwG if uG ,f vGef oG m;ygojzif h 8-9-2015&uf (t*FgaeY ) rG ef ;vJ G 2em&DwGif a&a0;okomef od kU yd kUaqmif rD;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ; &yf a0;&yf eD ;rSaqG rsKd ;rd wf o*F [rsm;tm;taMumif ;Mum;tyf ygonf/(aetd rf rSum;rsm; rG ef ;vJG 12;45em&D wG if xGuf cGmygrnf/) usef &pf olrd om;pk
bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ; 'g,d umrBuD;
a':at;wif (c) a':cif xm; (rS ef pD )
touf (90) &ef ukef Nrd KU? ausmif ;BuD;vrf ;? trS wf 87(av;vT m)ae(OD ;batmif- a':at;ar)wd kU\orD ;? (OD ;atmif nG ef U)\ZeD ;? OD ;rif ;armif-a':cif eef ; EG ,f?(a':cif pd ef )wd kU\nDr? (OD ;armif armif tkef ;)-a':cif oef ;EGJU? (udkvS ol)-a':Or®m? OD;cif armifjzL-a': cspf cspf cd kif? OD;ud kud kvG if-a':at; at;0if ;? OD;ud kud kcifarmif vS-a': csKd csKd 0if ;? OD ;armif armif cif-a':wif wif? OD;wif aiG-a':axG;axG;0if ; wd kU\cspf vS pG maomrd cif? ajr; 29 a,muf? jrpf 14a,muf wd k U\tbG m; onf 7-9-2015&uf (wevFmaeU) eH euf 9;10em&D wG if txuf ygaetd rf ü uG,f vGef oGm;ygojzif h ,if ;aeU nae 3em&DwG if xd ef yif okomef od kU yd kUaqmif rD ;oN*KØ [f NyD ; jzpf ygonf/«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 13-9- 2015&uf (we*F aEGaeU) eHeuf 7 em&DrS 11em&D txd txuf ygaetd rf od k U &uf vnf qG rf ;auR;w&m;awmf em
touf (78)ESpf jrefatmifNrdKU ae (OD;bd k;&D-a': oef ;pd ef )wd kU\orD ;? OD;0if ;az\ZeD ;? omauwNrdK Ue,f? (3)&yfuGuf? &ef ajy 10vrf ;?trS wf 16ae OD ;aZmf xGef ;OD; - a':py,f cd kif (tru-39? omauw)wd kU\rd cif onf 3-9- 2015&uf wG if uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 5-9-2015&uf (paeaeU) nae 5 em&D wG if a&a0;okomef od kU yd k Uaqmif rD ;oN*KØ [f NyD ;jzpf ygaMumif ; ausmif ;ol ausmif ;om;a[mif ;rsm; od aptyf yg onf/ trIaqmif tzGJ U
ol i,f csif ; 0PÖ xGef ;onf 31-8-2015&uf wGif uG,f vG efoG m; aMumif ; od &S d &ygojzih f rd om;pkES ih f xyf wl xyf rQ 0rf ;enf ;aMuuJ G &ygonf/
ppf wuúod kvf (45)rS ol i,f csif ;rsm;
0rf ;enf ;aMuuG Jjcif ;
OD;wif atmif touf (80)
,Of aus;rI 0ef BuD ;Xme? tEkynmOD ;pD;Xme? nT ef Mum;a&;rSL;(pDrH) OD ;nG ef U0if ;\zcif jzpf ol OD;wif atmif onf 5-9-2015&uf nae 5;25 em&D wG if uG ,f vG ef oG m;ygojzif h usef &pf olrd om;pkESif htwl xyf wlxyf rQ 0rf ;enf ;aMuuGJ &ygonf/
ouf BuD ;uef awmh cH toif ;0if trS wf (13) OD;cifarmif (nTefMum;a&;rSL;? Nid rf;)\ZeD;onf 4-6-2015&uf wG if uG,f vGef oGm;ygojzif h 6-6- 2015&uf nae 4;30 em& DwGi f a&a0;okomefü oN*KØ [f NyD;jzp f yg aMumif ; toif ;0if rsm;tm; tod ay; tyf ygonf/
trIaqmif tzGJ U
8/20/2019 mal 8.9.15.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/mal-8915pdf 32/32
t*Fg? puf wif bm 8? 2015
aejynf awmf puf wif bm 7
Nrd Kwd kif;&if;om;zG H UNzd K;rIygwD (r.w.z.y)? wd kif;&if;om;pnf;vH k;nDnGwfa&;ygwDESif h vm;[ltrsKd;om;zGH UNzd K;wdk;wufa&;ygwDwd kY\jynfolrsm;od k Y pnf;½H k;a[majymcsufrsm;udk pufwifbm 8 &uf n7 em&DwGif jrefrmh½kyfjrifoHMum;(MRTV)? vTwfawmf½kyfoHvd kif;?jrefrmhtoHa&'D,dkESifh a&T FM wdkYrS xkwfvTifhoGm;rnfjzpfNyD;pufwifbm 9 &ufxkwf Ed kifiHyd kifowif;pmrsm;jzpfaom aMu;rH k owif;pmESif h jrefrmhtvif;owif;pmwd k Yü azmfjyoG m;rnfjzpfygonf/
(owif ;pOf )
&ef ukef puf wif bm 7
jrefrmEd kifiHwGif jzpfay:cJ honf h a&ab;oih fa'orsm;twGuf &efyH k aiGyG Jtjzpf jrefrmhvufa&G;pifa[mif;rsm;ESif h tEkynm&Sifrsm;\ ajcpGrf;yGJ? jrefrmhvufa&G;piftoif;ESifh e,l;ZDvefvufa&G;piftoif;wd kY\ajcprf;yG Jud k ,aeYnaeyd kif;u ok0PÖuGif;ü usif;yonf/
jrefrmESif h e,l;ZDvefyG JrpwifrD jrefrmhvufa&G;pifa[mif;rsm;ESif h tEkynm&Sifrsm; yg0ifonf h ajcprf;yG Jud k nae 3 em&DcG Ju usif;yonf/½kyf&SifESif hvufa&G;pifa[mif;toif;wGif jrefrmhvufa&G;pifa[mif;rsm;jzpfonf h atmifausmfausmf(*d k;)? ausmfrif;? [efxGef;? atmifausmfxGef;?at;Ed kif? armifarmifaX;?0if;atmif? atmifxGef;xGef;? tEkynm&Sifrsm;jzpf onf h vlrif;? ydkifaZ&JxGef;? zd k;cspf? rd k;,HZGef? ajywDOD;? olxl;pH? 0if;xGef;xGef;? 0dkif;? aerif;? ausmfaZmvif;? udkayguf? Zmenf? pl;&S? aea'G;?*DwESif hvufa&G;piftoif;wGif jrefrmhvufa&G;pifa[mif;rsm;jzpfonf h oef;xdkuf? oef;a0? wifarmifxGef;? jrifhudk? ,Ofrif;atmif *DwtEkynm&Sifrsm;jzpfonfh vif;vif;? RZmenf? apmzdk;cGm;? LvGef;0g?[ufuuf? eE pd kif;? [efxGef;? *sDvwf? xGef;xGef;? pd kif;pd kif;crf;vd Iif? 0DvQH?,kefav; ponf hupm;orm;rsm;yg0ifcJ honf/
wpf&uftwGif; uav;0Nrd KUESif h rif;uif;Nrd KUwd k YwGif ay0ufcef YpD ESif h aemufESpf&uftwGif; rH k&G mNrd KUü wpfaycefY qufvufwufvmEk difNyD; ,if;Nrd KUrsm;\pdk;&drfa&rSwftxuf quf vufwnf&S dEkdifonf/
uav;0Nrd KUe,f? rif;uif;Nrd KUe,frsm;ESif h rH k&G mc½d kiftwGif;&S d jrpfurf;teD;ESif h ajredrf hyd kif;aexk difolrsm;taejzif h a&S mif&S m;Mu&ef tBuHjyKtyfygonf/pmrsufES m 13 aumf vH 5 i
ykod rf qd yf urf ; urf ;Nyd Kae&mESihf i0ef Bud K;wHwm;teD; 'Da&^ 0J ysHurf ;Nyd Kqd yf urf ;ae&mwd kY wG if {&m0wDwd kif ;a'oBuD; rD;owf OD;pD;Xme 'kwd , nT ef Mum;a&;rSL;&JAvOD;rsKd ;0if ;ESihf 'kwd ,rD;owf OD ;pD;XmerS L; OD ;ausmf ausmf wd kY OD;aqmif aom rD;owf wyf zG JU0if rsm; pufwif bm 6 &uf u &SmazG u,f q,f a&; o½kyf jyavhusihf oif wef ;rsm;yd kY cspOf/ ykodrf-vSMunf
a&ab;&efyHk aiGyGJtjzp f jrefrmtoif;E Sifh e,l;Z Dveftoi f;wdkY tBud wf te,f ,SOf Nyd Kif upm;pOf/
owif ;-nDjrwf aomf wm á "mwf yHk-zd k;aomf Zif
a e j y n f a w m f - p m w n f ; r S L ; 0
6 7 - 3 6 1 4 2 ? p m w
n f ; t zG JU 0 6 7 - 3 6 1 4 5 ? z u f p f 0 6 7 - 3 6 1 4 6 ? & e f u k e f ½ H k ; cG J - t r S w f ( 5 3 ) ? e w f a r m u f v r f ; oG ,
f ( 1 ) ? A d k v f c s K d ( 2 ) & y f uG u
f ? A [ e f ; N r d K U e , f ? & e f u k e f N r d K U ?
p m w d k u f a o wå m t r S w f - 4 0 ? p m w n f ; t zG JU 0 1 - 5 4 4 3 0 9 ? r e f a e * s m 0 1 - 5 4 4 3 1 4 ? p D r H 0 1 - 5 4 4 3 1 5 ? a iG p m & i f ; 0 1 - 5 4 4 3 1 6 ? j z e fU c s d a & ; 0 1 - 5 4 4 3 1 7 ? a M u m f j i m 0 1 - 5 4 5 8 3 4 /