This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
fH a/^M iTiJ
1 VifZ r7JT< M/7 Ti/TJiB ^ r* ' B 1 VifZ r7JT< M/7 Ti/TJiB ^^^^^^^^^^H^^^^^^^^^^^^H ^^^^^^H b • ^^K ^^^^^^B_
-. — "l
\ * vN
M
. r - j ^
+Hr .
^ V
ìli
\ \
mm
; » - j
f^
i» ^ ^ \l :
.T.a
n >
* :* -^
^ r* A fr 1 I LT.
^
k -•
W
t /
. A l . V - - —
J l ^
7' _
,.*:*
• ^ 1 . v ! • .'fc
b> J ^ ^ ; '
^^'.^-
j*' rt
•^ ' . . • ? ^ I I
i'A ".., t -1*^^ t . ^-^J-I ---fì^^. ' ir"
D/f TRAKTOREN-SPEZIALISTEN KHD FAHR
•5»W(Ì .
8* Pendetwirkung und 50' lenkeinsthlag sorgen fùr groùe W^ndigkBiL
DER AGROCOMPACT V: IM WEIN GANZ OBEN.
Mit bewàhrten Baugruppen aus
der DX 3-GroKserie und kom-
pakten Abmessungen pràsentiert
sich der ACROCOMPACT V als
idealer Schmalspurtraktor fùr
den Weinbau. Schmal, kurz und
niedrig, dazu uberaus wendig
und ubersichtiich, erfullt der
kleinste DEUTZ-FAHR alle An~
forderungen an Spitzentechnik
und Komfort. Eben eìn echter
Profi.
KOMFORTABLES KABINETT-STiiCK.
Ein Arbeitsplatz zum Wohlfiih-
len: gerauscharm, schwingungs-
gedampft, belùftet und klimati-
Eìn groBziigtges Raumangebof and per' fakte Irgonomie ftir long» Arbeit$tage.
sierbar. Rundum gescbiossen und
harmonisch in den Ge'samttraktor
intcgriert. Làrni, Staub und Spruh-
nebel bleiben drauden; drinnen
bleibt der Fahrer fit. Auch an
langen Arbeitstagen.
ALLES KLAR MIT AURAD. Ailes klar, auch wenn es steiler
Alhaà mit l)«id««ifÌ0«m Stotkràumér Im Zwisthénathsanbav erlaubt liigiges Fahren.
wird: Die neue Allradachse mit
einem Klauen-Sperrdifferenlial
100%, elektromagnetisch per
Knopfdruck geschaltet, sorgt fur
starke Zugkraft und Sicherheit
am Hang.
OANZ EINFACH SCHALTEN. Das QUADRO-SPLIT-Getriebe
mit der synchronisierten Wende-
schaltung. Leicht schaltbar und
praxisgerecht abgestuft. Fur 35
Das QUADROSPUT-Gatrhba:Stbneihr Transport m/f bìs lu 35 km/b.
km/h Endgeschwindigkeit. So
werden Transport- und Wende -
zeiten erheblich gesenkt. Fur
hohe Sicherheit sorgt eine
echte Vierradbremse.
HYDRAULIK HACH MASS. Mit zwangsbelùfteter ÓIkuhIung
und serienmal^iger Tandempum-
pe. Fur sichere, zuverlàssige Lei-
Perfakt aasgestattét. Z.B. /tir dtn Unsatz mit frantstatkraamer, ìlatkmuUhar.
stungen auch bei schwierigen
Dauereinsatzen mit Hydromoto-
ren und hohen Fòrdermengen
bei niedrigcn Motordrehzahlen.
V^'
- *
• 3
D«r ACMComPACT ¥ - fnsziniertnde T0€httik und feinster Komhrt h
Pcrfekthn: ein Spetlalht im Obstbau.
DER AGROCOMPACT F: IM ORSI GANZ VORNE
Im Obstanbau ist ein groSer
Traktor fehi am Pìatze. Ge-
braucbt wird ein Spezialist. Mit
perfekten, kompakten Abmes-
sungen, der aucb durcb scbmale,
niedrige Plantagen leicht durcb-
scbiùptt, ohne Zweige und Fruchte
zu bescbàdigen. DEUTZ-FAHR
bai mit dem AGROCOMPACT F die
Komfort-Lòsung.
MEHR KABINE, MEHR K0MF0R7.
Breite nach Mafi, Komfort nach
Wunsch. Entsprechend den unter-
schiedlichen Reibenweiten in den
Kulturen stehen fur den ACRO-
COMPACT F zwei verschiedcn brei
te Kabinen zur Wahh Die C 1000
oder die C 1200. Fur beide gìlt:
alles dran, alles drin. Aucb die
OMEGA-iager fur leisen Komfort
und das Fahrerinformations-System
AGROTRONIC-i.
GETRIEBEKONZEPT EUR SONDERKULTUREN.
Das QUADRO'SPUT-Getriebe
im AGROCOMPACT F ist speziell auf Sonderkulturen ausgeìegt:
. - - ' < i ^ - " t i #y--' * J *
:L;-:?:ì^><^':.h"-.^' J - > ^ _
Bietef SUherhait auth betm Anhanger' transport: die «rfit« VierradhrBmse.
Syncbronisierte Wendescbaltung
mit perfekter Gescbwindigkeits-
abstufung fur alle Zapfwellen-
und Zugarbeiten. Und fur
schnelle Transportfabrten bis
40 km/b.
NEUE HYDRAUUK-MASSTÀBE.
Dem AGROCOMPACT F ist keine Arbeit zu schwer. DafOr sorgt die
Au<h sehr groÙe oJer sehr kràftige Fahrer fittden mit den vielfalfigen tinsfellungs' mòglUhkeiten immer die besfe Pùsìfìon,
ltut$iHfe§t, afmungsal(tÌ¥ und sthmuti' unempfindiiih -der aufGewitht und Grafie ein' sielibare fahrer-siti bietet bei Kdlte und Warme einen unge-nehmen Piati.
3.30/3.50/3.70
DEUTZ FAHR
AGROCOMFACT 3.30 V Allrad 3.30 F Allrad
AGROComPACT 3.50 V Allrad 3.50 F Allrad
AGROCOMPACT 3.70 V Allrad 3.70 F Allrad
Luftgekuhiter DEUTZ-DIESELMOTOR Tvp Fi i ^12 Fìl 9ìì F4 1 'il 2
Lvhtunfi kW/fb 40 (541 44 tòO) 51 ì70ì
7\ hnder/Hubr.ìum -/cni 3/2827 3/3060 4/3770
Diehzjh! l/nim 2500 2500 2350
Drvhmomentamtie^ % 15 Ib 17
DrvhZiìh! bei m^ìx. Drehmomcnt J mm ìhOO 1550 1600
Tdnkinhjll 1 53 55 55
Auspuff n^ch unten • • •
Hauptrtiafte und Gewichfe V f V f V r liereiiun^ Serie wrn 8.0/75-15 IO.O/75~i5J 8.0/75-15 ì 0.0/75-ì 5.3 7.5L15 11.^/80-15.3
{auhtvUharì mit Wiscbcr und Wasch.-ìnlagi\ Spicgel links
undrecht:^. Fmcbiutigeblase mit Zu<iaìzheizung. Klappe
far Geratefernbedienung
o 0 o
Komfodsitz, Stoithezug o 0 o getónte Scbviben o o o Aktivkohleiilter tur Friscbiuitgeblase 0 o o Ktimaanlage o o o Arbeitsscbeinwerier vome hinten o/o O/O o/o Temperaturanzeige optisth > akusbhch • • •
Au^puti nat h nben o o o ^rienmà^ig/O Ju' Wurisch /- nicht lieferbar
Die Ahbildungen die.-^ei Prospektes zeigen Ausrùstungen, div tur den ieweiligcn Einsiitz geeignel sind. Ob diese Auarus^tungt'n iz.B. B<ìlLi!>(gc\\icbtc, Kjbinendusstattungcn. Reit'engròl^en usw.} zum Scrienlieterumiàng nder zum Sonderzubehór gehóren. dafùr ist ousschlieRHch die Preislisto des H;indlor<i m^ìligebend.
Au&erdem sind die technischen Ang.ìhen insoweit unverhindiich. ah sìch Anderungen aus technischen und kaufmannischen Grùnden und den gesetziichen Vorschritìen ergeben kònnen. Irgendwelcbe Anspruche konnen daraus nicht abgelcilcl werden.
Fùr lede Arbeit die passende Ges<hwindigkeif,
A c R o C O M P A a V 3 0 k m / h
Ceschwindigkeiton i bei Bereitung 12. 4R24
Gruppc a L H
QUADRO-SniT L +20% R l +20% R L +20% R
km^'h ; . 0,4 0,5 0,5 2J 2,6 2,5 6,6 7,8 7,3
2. 0.6 0.8 OJ X5 4,0 .ì,9 Ì0,5 12,0 l l ' i
3. 0,9 1.3 U 5J 5,9 5,8 19.0 19.0 16,7
4. 16 Ì.9 1.8 7.8 fì.9 8.7 25.0 ÌO.O 26.0
A G B O C O M P A C T V 3 5 k m / h
(.it'HhKvindi^kfften ix^i Bercifung Ì2.4R24
Crupf}e ti l H
QUADRO-SnU N +20% R N +20% R N +20% R
km/h ì. 0.5 0.6 0.6 2.6 3,2 3,0 7,8 'tH 8,5
J. 0,0 ho 0.9 4 A) 5A1 4J, 12,0 15,0 13,0
ì 1 i lj> ^ . j (>,ì ^ ,^ ÌK 9 17,5 22.5 Ì'J.U
4. L9 2.4 2.:Ì 94 ]2 0 n f 28 ì ÌSO 29,0
A G R O C O M P A C T F 3 0 k m / h
G*'*;< hwiniligkt'itvn M Berci kmg U.9R28
Gfuppc a l H
QUADKO-5PUT N +20% R N ^20% R N +20% R
km/h 1. 0.5 0,6 0.6 2.6 3,0 2,9 7,3 8,6 8.4
2. 0,8 1.0 0,9 4.0 4,9 4,5 lì.O 13.0 12.0
1. 1.2 ' . J 1,4 6,1 7,0 68 16.0 20.0 18.0
4. 1,9 2,2 2.2 9.0 10.3 10 ì Ji^.O ÌO.O 28,0
A G R O C O M P A C T F 4 0 k m / h
(/(".f /?u inilti^kfitfif i hf: Bcrcii ung 14.9R2S
Cruppc Li L H
QUADRO-SrUT N +20% R N +20% R N +20% R
km/h 1. 0.6 0.8 0,7 3,0 3,9 3,4 8,5 10.6 9.4
2. IO 12 1,1 4,7 6,0 5.2 13,0 16,4 14.4
.i. i,5 IH 1.7 7,0 8,8 7.5 19.0 26,0 2I,J
4. 2.2 2.9 2.^ 11.0 UO Ì2 0 U.O 40.0 Ì2 i
Sthaltbild 30 km/h, Ì6/8 Gang V/R Weadesthalfung
Sthalfbild 35/40 km/h, 24/12 Gang V/R Wendes<haltung
S<hn0lh Balhfthrung mlftéh Front-ballasftrag»r in 22-kg-Sthrltf0n
max. 176 k$.
11
REIFE TECHNIK STATI FAULER KOMPROMISSE
AirCHIVlO-STOftlCO-SAMt
Coli. DEU-D-F-1994-1
Inv. 10076
Die Abbildungen dieses Prospektes zeigen Ausrustungen. die fiir den jeweiligen Elnsau gee/gnet sind Ob diese AusriJstungen (z.B. Balhstgewichte, Kabinenaus-slattungen, ReifengrÒBen usw.) zum Sehenlieferumfang oder zum Sonderzubehór gehóren, dafOr ist ausschlieSlich die Preisliste des Hàrìdkrs malìgebend. AuRerdem sind die technischen Angaben insoweit unverbindiich. als sich Ànderungen aus technischen und kaufmònnischen Crunden und àen gesetziichen Vor-schrifien ergeben kónnen. Irgendwekhe Anspruche kónnen daraus nichl abgeleitet werden.