1 Les familles de langues Sources : L'aménagement linguistique dans le monde Site de Jacques Leclerc http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/index.shtml Le portail des langues Site collaboratif Wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/Portail:Langues [email protected] – janvier 2010
Les familles de langues. Sources : L'aménagement linguistique dans le monde Site de Jacques Leclerc http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/index.shtml Le portail des langues Site collaboratif Wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/Portail:Langues. [email protected] – janvier 2010. - PowerPoint PPT Presentation
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
1
Les familles de langues
Sources :
L'aménagement linguistique dans le mondeSite de Jacques Leclerchttp://www.tlfq.ulaval.ca/axl/index.shtml
Le portail des languesSite collaboratif Wikipediahttp://fr.wikipedia.org/wiki/Portail:Langues
Classification des languesIl existe deux grands principes classificatoires des
langues.
La classification typologique des langues : - description et regroupement en fonction des caractéristiques communes ou structures (phonétique, morphologique ou syntaxique)
La classification génétique :- familles de langues, selon leur parenté, conception biologique
– en fonction du système vocalique (Scandinavie, Pacifique)• les langues à trois voyelles ([i], [u], [a]), • les langues à double articulation antérieure ou postérieure
(voyelles non arrondies et arrondies), • les langues à double durée vocalique, etc.
– en fonction du système consonantique (japonais):• les langues à consonnes occlusives limitées, • les langues à consonnes fricatives limitées.
– en fonction de l’accentuation :• les langues «à tons» (comme le chinois, le vietnamien, le birman),• les langues «à accent tonique fixe» (tchèque, finnois, hongrois).
Comme on le constate, il est possible d'arriver à de nombreux types de classements.
– Langue isolante : lorsque chacun des morphèmes est identifié à des mots graphiques isolables
– Langue agglutinante : on juxtapose au radical une série de morphèmes distincts servant à exprimer les rapports grammaticaux
– Langue flexionnelle : on modifie le radical en ajoutant des affixes exprimant le genre, le nombre,le cas, la personne, le temps, le mode, la voix, etc.
Les marques du genre et du nombre, par exemple, constituent des morphèmes distincts et séparés du lexème, parce que chacun des mots correspond à un radical unique.
Les mots sont invariables.
Les langues isolantes les plus connues sont le chinois, le cantonais, le vietnamien, le laotien et le cambodgien.
Dans ce type de langue, chacun des affixes (préfixes, infixes ou suffixes) est clairement analysable et identifie précisément une fonction grammaticale ou syntaxique.
• consensus scientifique autour de l'existence d'environ 300 familles .
• controverse sur l’idée de macro-familles (les superfamilles), estimées entre 10 et 20 .
• hypothèse de Franz Bopp, linguiste américain : réunir toutes les langues en seulement trois familles: l'eskimo-aléoute, le na-déné et l'amérinde.– cette dernière regroupant les langues d'Amérique, l'indo-