Institut Régional de Formation aux Métiers de la Rééducation et Réadaptation Pays de la Loire 54, rue de la Baugerie – 44230 SAINT-SÉBASTIEN SUR LOIRE Le désencombrement kinésithérapique manuel sous ventilation non invasive des patients atteints de BPCO en phase d’exacerbation Céline Bruyère Travail Écrit de Fin d’Études En vu de l’obtention du Diplôme d’État de Masseur-Kinésithérapeute Année scolaire : 2014-2015 RÉGION DES PAYS DE LA LOIRE
44
Embed
Le désencombrement kinésithérapique manuel sous ventilation … · La Ventilation Non Invasive (VNI) est un terme regroupant 2 modes ventilatoires qui permettent, par l’intermédiaire
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Institut Régional de Formation aux Métiers de la Rééducation et Réadaptation
Pays de la Loire
54, rue de la Baugerie – 44230 SAINT-SÉBASTIEN SUR LOIRE
Le désencombrement kinésithérapique manuel
sous ventilation non invasive des patients atteints
de BPCO en phase d’exacerbation
Céline Bruyère
Travail Écrit de Fin d’Études
En vu de l’obtention du Diplôme d’État de Masseur-Kinésithérapeute
Année scolaire : 2014-2015
RÉGION DES PAYS DE LA LOIRE
Résumé / Summary
La BronchoPneumopathie Chronique Obstructive (BPCO) est une atteinte pulmonaire
fréquente. Le traitement des exacerbations de cette maladie se fait souvent à l’hôpital où les
kinésithérapeutes jouent un rôle important dans la prise en charge des patients et
notamment dans le drainage bronchique. Pour cela, les kinésithérapeutes disposent de
plusieurs techniques, manuelles ou instrumentales. L’une des difficultés de la prise en
charge de ces patients est la gestion de la fatigue. L’utilisation de techniques de ventilation
mécanique, qui diminuent la charge du travail ventilatoire par l’intermédiaire d’une interface
non invasive, permet de mieux gérer cette fatigue. De plus, de nouveaux modes ventilatoires
et de nouvelles méthodes de désencombrement permettent d’être de plus en plus efficace
dans le traitement du patient BPCO en exacerbation.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a common pulmonary affliction. The
treatment of this disease’s exacerbations is often done at the hospital where
physiotherapists have an important role in the care and particularly in the airway clearance.
For this, physiotherapists have several techniques, manual or instrumental. One of the
difficulties in the care of these patients is the management of exhaustion. The use of
mechanical ventilation techniques that reduce the ventilatory workload via a non-invasive
interface enables better management of this fatigue. In addition, new ventilation modes and
methods of airway clearance allow us to be more effective in the patient's treatment during
COPD exacerbation
Mots clés / Keys words
- BPCO / COPD
- Désencombrement manuel / Manual airway clearance
de l’état fonctionnel par mise au repos des muscles inspirateurs, augmentation de la
PaO2, diminution de la PaCO2.
Ils indiquent également l’aide au désencombrement que représente la ventilation en
relaxation de pression (IPPB). Ce mode ventilatoire permet de mobiliser de grands volumes
d’air et la variation de débit et de pression permet un « ramonage » des voies aériennes et
donc de mobiliser les sécrétions. En plus, la pression positive permet une diminution de la
20
FR, une augmentation du volume courant (Vc) et une augmentation du temps expiratoire (et
de la FiO2 si besoin). Ces éléments entrainent une diminution du coût énergétique de la
respiration. La pression positive continue (mode VSPEP) permet une augmentation de la
Capacité Résiduelle Fonctionnelle (CRF) et retarde le collapsus bronchique. Enfin, le mode
VSAI (Ventilation Spontanée et Aide Inspiratoire) permet une diminution de
l’hypoventilation alvéolaire. Malheureusement, les auteurs ne citent pas toujours leurs
sources, notamment concernant les effets physiologiques des différents modes. Ils insistent
également sur l’importance de la bonne adaptation du masque et recommandent plus
d’études sur le sujet.
L’Encyclopédie Médico-Chirurgicale (EMC), éditée en 2003, propose un chapitre écrit par
Antonello et al (37). Il traite, sur 24 pages, essentiellement des bilans et évaluations
nécessaires pour choisir la bonne technique de désencombrement. Une phrase a néanmoins
retenue mon attention : la VNI « facilite le drainage bronchique par l’augmentation du
volume courant et diminue les effets délétères éventuels d’une séance de kinésithérapie,
tant au niveau gazométrique que de la fatigue engendrée » (p20). Cette déclaration est à
considérer comme un avis d’experts car ils ne citent pas d’étude ni de source.
Dans la version de 2005 des EMC, Cottereau et al (38), traitent de la kinésithérapie pendant
la phase aigüe des pathologies respiratoires. Pour les patients BPCO en décompensation, les
objectifs sont d’assurer une ventilation correcte, de diminuer le travail ventilatoire et de
préserver la fonction musculaire pour améliorer le rapport charge/capacité. Pour cela, les
auteurs préconisent la mise sous VNI avec aide inspiratoire et PEP pour mettre au repos les
muscles inspirateurs. Ils conseillent également l’augmentation active du flux expiratoire qui
pourra être faite sous VNI pour augmenter le volume inspiratoire si la capacité inspiratoire
du patient est trop faible ou si la charge de travail est trop forte. Ils s’appuient sur le texte
des JIKRI de 2001, la conférence de consensus de kinésithérapie respiratoire de 1994 et une
enquête de 1997 sur les méthodes de drainage bronchique utilisées en service de
réanimation.
Piper et Morgan (39) ont rédigé en 2003, dans le Physical Therapy Reviews, un article sur les
bases de la VNI, pour présenter comment les kinésithérapeutes peuvent l’utiliser et
21
l’importance de leur implication dans cette thérapie ainsi que les axes de recherche pour le
futur. Ils développent l’utilisation de la VNI pour diminuer l’essoufflement et éventuellement
mettre en place une posture. Ils conseillent l’utilisation de l’embout buccal et de pince nez
pour les séances de désencombrement. Ils citent 2 études développées plus haut (28) (35)
pour prouver la faisabilité du drainage sous VNI et ses effets bénéfiques (recueil de
sécrétions plus important et temps sous VNI diminué). Enfin ils parlent de 3 études (dont 2
citées plus haut dans cette revue (32)(34)) comparant une session de drainage bronchique +
VNI par rapport au drainage bronchique seul et concluent que la VNI est plus efficace chez
les patients gravement malades avec des difficultés à se désencombrer. Les 2 auteurs
insistent particulièrement sur l’implication des kinésithérapeutes et leur intérêt pour la VNI
qui a des objectifs respiratoires proches de ceux du kinésithérapeute lors de son
désencombrement.
Plus récemment, en 2009, Bott et al (29) ont publié dans Thorax des recommandations
concernant les traitements kinésithérapiques pour les patients adultes, médicalisés et
respirant de manière autonome. Ils conseillent, entre autre, avec un grade A pour les
patients atteints de mucoviscidose, l’utilisation de la VNI pour le désencombrement si la
faiblesse des muscles respirateurs ou la fatigue est évidente. Ils préconisent aussi d’essayer
l’ajout d’une VNI si le patient désature pendant la séance de désencombrement ou encore,
s’il a du mal à se désencombrer avec d’autres techniques. Les recommandations envers les
patients BPCO sont de grades inférieurs (C et D). Concernant le désencombrement il est
conseillé, avec un Grade A, de faciliter l’accès la VNI et de proposer celle-ci aux patients
hypercapniques remplissant les critères de prescription.
En 2010, un article est paru dans le bimestriel Oxymag écrit par Girard et Daconceicao (41),
respectivement kinésithérapeute et médecin anesthésiste réanimateur. Ils conseillent
l’utilisation de la VNI associée au drainage bronchique car la VNI permet une augmentation
du volume courant et donc d’augmenter la force de toux. De plus, ils précisent que le
drainage bronchique est fortement conseillé pour les patients ventilés avec une PEP car pour
eux cette dernière repousse les sécrétions dans les bronches distales.
22
Toutefois cette dernière remarque est en contradiction avec une étude réalisée en 2008
montrant la progression par imagerie de deux types de sécrétions dans un poumon artificiel.
Les auteurs, Volpe et al (42) ont trouvé que le mouvement du mucus dépend du réglage du
ventilateur et de la compliance du poumon plus que de l’ajout d’une PEP.
4 Discussion
Après la lecture de ces articles, il apparait que le désencombrement manuel sous VNI est une
technique intéressante qui mériterait plus d’études pour évaluer son efficacité. Le manque
de consensus sur les techniques de désencombrement manuel est un facteur à prendre en
compte. Les études anglophones évaluent surtout les effets de l’ACBT et de la CPTh alors
que les études européennes sont plutôt réalisées sur l’ELTGOL ou le DA. En pratique, les
thérapeutes utilisent souvent un ensemble de plusieurs techniques, qu’ils choisissent plus en
fonction des effets physiques escomptés que de leur dénomination dans les références
bibliographiques. Une étude sur les pratiques de désencombrement manuel utilisées par les
kinésithérapeutes serait intéressante pour se faire une idée de ce qui est réalisé au
quotidien. Par ailleurs, les études présentent souvent les effets d’une technique que l’on
compare à une autre. Ceci ne permet pas forcément de démontrer l’efficacité d’une
technique à part entière. De plus, cette comparaison ne reflète pas la réalité du terrain.
Les effets des aides instrumentales types PEP ou ventilation non invasives sont encore trop
peu évalués. Ils sont, comme pour les techniques de kinésithérapie manuelle, souvent
comparées à une autre pratique de désencombrement.
On remarque également le peu d’études réalisées chez les patients BPCO par rapport à
l’importance de la population de malades. Elles sont surtout réalisées chez les patients
atteints de mucoviscidose et bien qu’un rapprochement puisse être fait entre ces deux
maladies obstructives leur évolution est différente et ne touche pas la même tranche d’âge
de patients.
23
4.1 Les nouveaux modes ventilatoires
La synchronisation patient-machine est un des écueils de la ventilation non invasive. Le
mode le plus utilisé est le mode VS-AI. Sur ce mode, le trigger et l’aide inspiratoire délivrée
sont préréglés et ne s’adaptent pas aux cycles respiratoires du patient et ce même avec les
meilleurs réglages possibles. Il peut persister ainsi un décalage entre les différentes parties
du cycle respiratoire (trigger-phase, phase inspiratoire, phase expiratoire) et entrainer une
désynchronisation patient-machine. La PAV+ (Proportional Assist Ventilation with load-
adjustable gain factors) est un nouveau mode ventilatoire, issu du mode PAV (Ventilation
Assistée Proportionnelle) développé dans les années 1990 par Madgy Younes qui ne dépend
plus des réglages traditionnels (volumes, pressions,…) mais uniquement du degré d’aide que
l’on souhaite apporter au patient. Ainsi, l’aide apportée par le ventilateur est
proportionnelle aux volumes et débits instantanés du patient et elle permet d’exploiter au
mieux ses capacités ventilatoires (43). Le mode NAVA (Neurally Adjusted Ventilatory Assist)
permet également d’avoir une aide respiratoire proportionnelle. L’aide nécessaire est
évaluée par le travail électromyographique du diaphragme (Edi) à l’aide d’une sonde
gastrique munie d’électrodes (44).
Ces deux nouveaux modes doivent encore être soumis à plus d’études pour que l’on
connaisse tous leurs effets. Ils nécessitent de plus un matériel particulier qui est
actuellement encore onéreux.
4.2 Les nouveautés dans le désencombrement kinésithérapique manuel
En 2014, Postiaux (45) publie un article dans la Revue des Maladies Respiratoires sur une
nouvelle technique de désencombrement ciblant les voies aériennes distales. Le poumon
profond est en effet souvent la première partie touchée par les maladies respiratoires type
BPCO. Les manœuvres de désencombrement réalisées jusqu’à présent tiennent surtout
compte des voies aériennes moyennes et proximales. En s’appuyant sur le comportement
mécanique du poumon profond, Postiaux préconise une inspiration lente, résistée et
positionnelle. Ceci permet une meilleure hydratation de la surface liquide des voies
aériennes et facilite le déplacement du surfactant des alvéoles vers les bronches. Comme
pour les nouveaux modes ventilatoires, des études doivent être réalisées pour évaluer cette
24
nouvelle méthode. Postiaux recommande d’ailleurs l’auscultation comme outil d’évaluation
principal ainsi que les mesures fonctionnelles et l’imagerie pour les études systématiques.
L’auscultation étant un examen subjectif et difficilement partageable, son utilisation
exclusive reste discutable. Le projet ASAP (Analyse de Sons Auscultatoires et Pathologiques)
démarré en 2006 par l’Agence nationale de recherche a pour but la création d’un nouveau
stéthoscope communicant et intelligent (46). Un tel appareil permettra de diminuer le
facteur subjectif de l’auscultation et avoir des examens comparatifs de meilleure qualité.
5 Conclusion
Il est difficile de conclure par rapport à l’hypothèse de départ qui était : « Est-il possible de
réaliser le désencombrement du patient sans accroître son état de fatigue respiratoire ? ».
Dans ce mémoire, plusieurs techniques ont pu être analysées. Parmi celles-ci, il apparait que
le désencombrement manuel sous VNI est théoriquement une des plus attrayantes. Il
permet d’avoir, grâce à la ventilation non invasive, une diminution du travail des muscles
inspirateurs et une augmentation du volume courant. Toutefois dans la pratique, on trouve
peu d’études sur lesquelles s’appuyer pour évaluer l’efficacité de cette technique. Il est
également difficile de savoir quelle pratique de désencombrement manuel utiliser. Ce choix
est souvent laissé à l’expérience du kinésithérapeute et à sa préférence pour certaines
pratiques.
Néanmoins, il serait intéressant de réaliser plus d’études sur le sujet car le traitement des
patients BPCO concerne de nombreux kinésithérapeutes pratiquant aussi bien en milieu
hospitalier qu’en cabinet. Cette technique de désencombrement manuel sous VNI utilise des
instruments et des techniques connues des thérapeutes et des patients. Elle les combine
pour en tirer un maximum d’avantages aussi bien en milieu hospitalier que par des
kinésithérapeutes libéraux se déplaçant au domicile d’un patient BPCO possédant une VNI
au long court. Si le patient se sent plus dyspnéique, le kinésithérapeute peut alors réaliser sa
séance sous VNI.
L’étude de ces techniques m’a permis de prendre conscience de l’efficacité de certaines
d’entre elles lors des soins de kinésithérapie. Elle m’a également donné envie de participer à
25
des études sur le sujet pour permettre d’en améliorer la pratique. En dehors de l‘apport de
connaissances sur la kinésithérapie respiratoire, ce mémoire m’a permis aussi de mettre en
place une stratégie de recherche documentaire, un classement de ces résultats et enfin une
évaluation de la pertinence des articles trouvés. Les champs de recherche étant vastes, cela
m’a amené à devoir redéfinir mes critères d’inclusions notamment concernant les
techniques de kinésithérapie respiratoire et m’a permis d’approfondir mes connaissances
sur la BPCO. Enfin ce travail m’a fait prendre conscience de la difficulté de la réalisation
d’une revue de littérature, non seulement dans la rigueur de la recherche mais aussi dans le
classement des sources et la présentation de celles-ci.
6 Bibliographie
1. Fuhrman C, Delmas M. Epidemiologie descriptive de la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) en France. Rev Mal Respir. 2010;27:160-8.
2. Roche N, Zureik M, Soussan D, Neukirch F, Perrotin D, the Urgence BPCO (COPD Emergency) Scientific Committee and investigators. Predictors of outcomes in COPD exacerbation cases presenting to the emergency department. Eur Respir J. 14 mai 2008;32(4):953-61.
3. Ali NK. Evidence-based approach to acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease. Hosp Physician. 2009;2:9-16.
4. Société de pneumologie de langue française. Diagnostic, niveaux de sévérité selon la spirométrie, organisation du suivi. Rev Mal Respir. 2003;20(3):4S21-4S27.
5. Taytard A. BPCO Classes de sévérité Groupes de risque d’exacerbation [Internet]. 2013 [cité 9 avr 2015]. Disponible sur: http://www.respir.com/doc/abonne/pathologie/bronchite-chronique-bpco/BPCOStableClasseSeverite.asp
6. SEEMUNGAL TA, Donaldson GC, BHOWMIK A, JEFFRIES DJ, WEDZICHA JA. Time course and recovery of exacerbations in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med. 2000;161(5):1608-13.
7. Mc Crory D, Brown C, Gelfand S, Bach P. Managemet of acute exacerbations of COPD - A summary and appraisal of published evidence. CHEST J. 2001;119(4):1190-209.
8. Jaber S, Chanques G, Sebbane M, Verzilli D, Eledjam J. La ventilation non invasive. Montpellier; 2005. p. 167-86.
9. Robert R, Bengler C, Beuret P, Dureuil B, Géhan G, Joye F, et al. Conférence de consensus - Ventilation non invasive au cours de l’insuffisance respiratoire aigue (nouveau-né exclus). Rouen; 2007 [cité 27 mars 2015]. Disponible sur: http://docnum.univ-lorraine.fr/public/SCDMED_T_2010_COLLIN_BENJAMIN.pdf
10. Hess DR. The evidence for noninvasive positive-pressure ventilation in the care of patients in acute respiratory failure: a systematic review of the literature. Respir Care. 2004;49(7):810-29.
11. Viale J, Guérin C, Duperret S, Branche P, Annat G. Place et modalités de la ventilation non invasive en réanimation. Lyon; 2001. p. 779-98.
12. Richard J-C, Carlucci A, Breton L, Langlais N, Jaber S, Maggiore S, et al. Bench testing of pressure support ventilation with three different generations of ventilators. Intensive Care Med. 11 avr 2014;28(8):1049-57.
13. Nava S, Ambrosino N, Bruschi C, Confalonieri M, Rampulla C. Physiological effects of flow and pressure triggering during non-invasive mechanical ventilation in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Thorax. 1997;52(3):249-54.
14. Girault C, Richard J, Chevron V, Tamion F, Pasquis P, Leroy J, et al. Comparative physiologic effects of noninvasive assist-control and pressure support ventilation in acute hypercapnic respiratory failure. CHEST J. 1997;111:1639-48.
15. Bisserier A, Bruge C, David J, Dupuis G, Francke J, Garino F, et al. Recommndations 1ère conférence de consensus en kinésithérapie respiratoire. Lyon; 1995.
16. L’accélération du flux expiratoire chez l’adulte : techniques de désencombrement bronchique - 1ère conférence de consensus en kinésithérapie respiratoire sur les techniques non instrumentales de drainage bronchique. Cah Kinésithérapie. 1998;192(4).
17. Cross JL, Elender F, Barton G, Clark A, Shepstone L, Blyth A, et al. Evaluation of the effectiveness of manual chest physiotherapy techniques on quality of life at six months post exacerbation of COPD (MATREX): a randomised controlled equivalence trial. BMC Pulm Med. 2012;12(1):33.
18. Darbee JC, Ohtake PJ, Grant BJ, Cerny FJ. Physiologic evidence for the efficacy of positive expiratory pressure as an airway clearance technique in patients with cystic fibrosis. Phys Ther. 2004;84(6):524-37.
19. Ides K, Vissers D, De Backer L, Leemans G, De Backer W. Airway Clearance in COPD: Need for a Breath of Fresh Air? A Systematic Review. COPD J Chronic Obstr Pulm Dis. 27 mai 2011;8(3):196-205.
20. Cabillic M, Gouilly P, Reychler G. Techniques manuelles de drainage bronchique des adultes et adolescents : quel niveau de preuve ? Kinésithérapie Rev. 2014;14(155):43-64.
21. Main E, Prasad A, van der Schans CP. Conventional chest physiotherapy compared to other airway clearance techniques for cystic fibrosis. In: The Cochrane Collaboration, éditeur. Cochrane Database of Systematic Reviews [Internet]. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd; 2005 [cité 20 mars 2015]. Disponible sur: http://doi.wiley.com/10.1002/14651858.CD002011.pub2
22. Strickland SL, Rubin BK, Drescher GS, Haas CF, O’Malley CA, Volsko TA, et al. AARC Clinical Practice Guideline: Effectiveness of Nonpharmacologic Airway Clearance Therapies in Hospitalized Patients. Respir Care. 1 déc 2013;58(12):2187-93.
23. Hess DR. The Evidence for Secretion Clearance Techniques. Cardiopulm Phys Ther J. 2001;46(11):1276-93.
24. Van Hengstum M, Festen J, Beurskens C, Hankel M, Beekman F, Corstens F. Effect of positive expiratory pressure mask physiotherapy (PEP) versus forced expiration technique (FET/PD) on regional lung clearance in chronic bronchitics. Eur Respir J. 1991;4(6):651-4.
25. Olséni L, Midgren B, Hörnblad Y, Wollmer P. Chest physiotherapy in chronic obstructive pulmonary disease : forced expiratory technique combined with either postural drainage or positive expiratory pressure breathing. Respir Med. 1994;(88):435-40.
26. Elkins M, Jones A, van der Schans CP. Positive expiratory pressure physiotherapy for airway clearance in people with cystic fibrosis. In: The Cochrane Collaboration, éditeur. Cochrane Database of Systematic Reviews [Internet]. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd; 2006 [cité 20 mars 2015]. Disponible sur: http://doi.wiley.com/10.1002/14651858.CD003147.pub3
27. Recommandations des journées internationales de kinésithérapie respiratoire instrumentale (JIKRI). Lyon; 2000.
28. Bellone A, Spagnolatti L, Massobrio M, Bellei E, Vinciguerra R, Barbieri A, et al. Short-term effects of expiration under positive pressure in patients with acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease and mild acidosis requiring non-invasive positive pressure ventilation. Intensive Care Med. mai 2002;28(5):581-5.
29. Bott J, Blumenthal S, Buxton M, Ellum S, Falconer C, Garrod R, et al. Guidelines for the physiotherapy management of the adult, medical, spontaneously breathing patient. Thorax. 1 mai 2009;64(Suppl 1):i1-52.
30. HAS. Niveau de preuve et gradation des recommandations de bonne pratique [Internet]. 2013. Disponible sur: http://www.has-sante.fr/portail/upload/docs/application/pdf/2013-06/etat_des_lieux_niveau_preuve_gradation.pdf
31. McCool FD, Rosen MJ. Nonpharmacologic airway clearance therapies: ACCP evidence-based clinical practice guidelines. CHEST J. 2006;129(1_suppl):250S - 259S.
32. Fauroux B, Boulé M, Lofaso F, Zérah F, Clément A, Harf A, et al. Chest physiotherapy in cystic fibrosis: improved tolerance with nasal pressure support ventilation. Pediatrics. 1999;103(3):e32-e32.
33. Holland AE, Denehy L, Ntoumenopoulos G, Naughton MT, Wilson JW. Non-invasive ventilation assists chest physiotherapy in adults with acute exacerbations of cystic fibrosis. Thorax. 2003;58(10):880-4.
34. Placidi G, Cornacchia M, Polese G, Zanolla L, Assael BM, Braggion C. Chest physiotherapy with positive airway pressure: a pilot study of short-term effects on sputum clearance in patients with cystic fibrosis and severe airway obstruction. Respir Care. 2006;51(10):1145-53.
35. Deniz Inal-Ince, Savci S, Topell A, Arlkan H. Active cycle of breathing techniques in non-invasive ventilation for acute hypercapnic respiratory failure. Aust J Physiother. 2004;(50):67-73.
36. Vandenbroucque G, Gillot F, Cottereau G, Antonello M. La ventilation non invasive (VNI) : aide instrumentale en kinésithérapie respiratoire. Place du kinésithérapeute
dans le traitement d’une défaillance respiratoire par VNI. Ann Kinésithérapie. 1999;26(5):209.
37. Antonello M, Delplanque D, Selleron B. Kinésithérapie respiratoire: démarche diagnostique, techniques d’évaluation, techniques kinésithérapiques. EMC. Kinésithérapie-Médecine Phys-Réadapt. 2003;
38. Cottereau G, Piton F, Antonello M. Kinésithérapie à la phase aiguë des pathologies respiratoires. Kinésithérapie -Médecine physique -Réadaptation. Elsevier; 2005. p. 56-70.
39. Piper AJ, Moran FM. Non-invasive ventilation and the physiotherapist: current state and future trends. Phys Ther Rev. mars 2006;11(1):37-43.
40. Bott J, Blumenthal S, Buxton M, Ellum S, Falconer C, Garrod R, et al. Guidelines for the physiotherapy management of the adult, medical, spontaneously breathing patient. Thorax. 1 mai 2009;64(Suppl 1):i1-52.
41. Girard P, Da Conceicao M. La ventilation non invasive. Oxymag. 2010;(112):13‑6.
43. Carteaux G. Comment régler la « PAV+ » (ventilation assistée proportionnelle) ? Créteil; 2009.
44. Piquilloud L, Jollet P, Tassaux D. Le «Neurally adjusted ventilatory assist»: vers une révolution de la ventilation mécanique? Soins Intensifs. 2010;275(45):2416-20.
45. Postiaux G. La kinésithérapie respiratoire du poumon profond. Bases mécaniques d’un nouveau paradigme. Rev Mal Respir. juin 2014;31(6):552-67.
46. Andrès E, Hajjam A, Brandt C. Advances and innovations in the field of auscultation, with a special focus on the development of new intelligent communicating stethoscope systems. Health Technol. 11 févr 2012;2(1):5-16.
7 Annexes
Annexe 1
Annexe 2
Tableau III : Articles gardées pour la revue de littérature Articles utilisées dans au moins deux revue de littérature (cité dans la partie 3.3.1)
N°
apparition Titre Auteurs Revue Année
Type
Niveau de preuve
19 Airway clearance in COPD: need for a breath of fresh air ? A systematic review Ides, Vissers, De Backer, Leemans, De Backer COPD 2011 revue de littérature
20 Techniques manuelles de drainage bronchique des adultes et adolescents : quel niveau de preuve ? Cabillic, Gouilly, Reychler Kinésithérapie la revue 2014 revue de littérature
21 Conventional chest physiotherapy compared to other airway clearance techniques for cystic fibrosis Main, Prasad, Schans Cochrane database système review
2005 revue de littérature
22 AARC clinical practice guideline : effectiveness of non pharmacologic airway clearance therapy in hospitalized patient
Strickland, Rubin, Drescher, O'Malley, A Volsko, Branson, Hess Respiratory Care 2013 revue de littérature
23 The evidence for secretion clearance techniques Hess Respiratory Care 2001 revue de littérature
24 Effect of positive expiratory pressure mask physiotherapy (PEP) versus forced expiration technique (FET/PD) on regional lung clearance in chronic bronchitics
25 Chest physiotherapy in chronic obstructive pulmonary disease : forced expiratory technique combined with either postural drainage or positive expiratory pressure breathing
Olséni, Midgren, Hörnblad, Wollmer Respiratory medicine 1994 Etude
26 Positive expiratory pressure physiotherapy for airway clearance in people with cystic fibrosis Elkins, Jones, Van der Schans Cochrane database système review
2006 revue de littérature
27 JIKRI 2000
2000 recommandations
28 Short term effects of expiration under positive pressure in patient with acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease and mild acidosis requiring non invasive pressure ventilation
Bellone, Spagnolatti, Massobrio, Bellei, Vinciguerra, Barbieri, iori, Bendinelli, Nava
Intensive Care Med 2002 Etude prospective, randomisé et contrôlé
29 Guidelines for the physiotherapy management of the adult, medical, spontaneously breathing patient Bott, Blumenthal, Buxton, Ellum, Falconer, Garrod, Harvey, Hughes, Lincoln, Mikelsons, Potter, Pryor, Rimington, Sinfield, Thompson, Vaughn, White
Thorax 2009 recommandations
31 Nonpharmacologic airway clearance therapies - ACCP evidence-based clinical practice guidelines Mc Cool, Rosen Chest 2006 recommandations
32 Chest physiotherapy in cystic fibrosis : improved tolerance with nasal pressure support ventilation Fauroux, Boulé, Lofaso, Zérah, Clément, Harf, Isabey Pediatrics 1999 Etude
33 Non-invasive ventilation assists chest physiotherapy in adults with acute exacerbation of cystic fibrosis Holland, Denhy, Ntoumenopoulos, Naughton, ilson Thorax 2003 Etude croisé randomisé
34 Chest physiotherapy with positive airway pressure : a pilot study of short term effects on sputum clearance in patients with cystic fibrosis and severe airway obstruction
Placidi, Cornacchia, Polese, Zanolla, Assael, Braggion Respiratory Care 2006 Etude
35 Active cycle of breathing techniques in non-invasive ventilation for acute hypercapnic respiratory failure Inal-Ince, Savci, Topeli, Arikan Aust J Physiother 2004 Etude randomisé et contrôlé
36 La ventilation non-invasive (VNI) : aide instrumentale en kinésithérapie respiratoire. Place du kinésithérapeute dans le traitement d'une défaillance respiratoire par VNI
38 Kinésithérapie à la phase aigüe des pathologies respiratoires Cottereau, Piton, Antonello Kinésithérapie- Médecine physique- réadaptation
2005 Article
39 Non-invasive ventilation and the physiotherapist : current state and future trends Piper, Moran Physical therapy reviews 2006 Article
40 La ventilation non invasive Girard, Da Conceicao Oxymag 2010 Article
Annexe 3
Tableau IV : Articles utilisées dans au moins deux revues de littérature (cité dans la partie 3.3.1)
Auteurs Année Revue Titre Thème Revues
Bellone A, Lascioli R, Raschi S, Guzzi L, Adone R
2000 Arch Phys Med Rehabil
Chest physical therapy in patients with acute exacerbation of chronic bronchitis : effectiveness of 3 methods
Comparaison posture, Flutter et ELTGOL chez patients porteurs de mucoviscidose
19-20-23
Olseni L, Midgren B, Hornblad Y, Wollmer P
1994 Respir Med Chest physiotherapy in chronic obstructive pulmonary disease : forced expiratory technique combined with either postural drainage or PEP breathing
Comparaison PEP et posture en ajout à la FET chez patients BPCO 19-23
Mc Iwaine M, Wong LT, Peacock D, Davidson GF
1997 J Pediatr long-term comparative trial of conventional postural drainage and percussion versus PEP physiotherapy in the treatment of CF
Comparaison PEP mask et conventional PD et percussion chez patients porteurs de mucoviscidose
20-21-23
Strickland SL, Rubin BK, Drescher GS, Haas CF, O'Malley, CA, Volskota, et all
2013 Respir Care AARC clinical practice guideline : effectiveness of non-pharmacologic airway clearance therapy in hospitalized patients
Revue de littérature systématique sur les méthodes de désencombrements non pharmacologiques pour patients avec troubles respiratoires sauf patients atteints de mucoviscidose
20-22
Andrews J, Sathe NA, Krishnaswani S, Mc Pheeters ML
2013 Respir Care Non pharmacologic airway clearance techniques in hospitalized patients : A systematic review
Revue de littérature systématique sur les méthodes de désencombrements non pharmacologiques pour patients avec troubles respiratoires sauf patients atteints de mucoviscidose
20-22
Giles DR, Wagener JS, Accurso FJ, Butler-Simon N
1995 Chest Short-term effects of postural drainage with clapping VS autogenic drainage on oxygen saturation and sputum recovery in patients with CF
Comparaison posture+clapping par rapport au drainage autogène chez patients porteurs de mucoviscidose
20-23
Raoof S, Chowdhrey N, Raoof S, Feuerman M, et al
1999 Chest Effect of combined kinetic therapy and percussion therapy on the resolution of atelectasis in critically ill patients
Comparaison kinetic therapy+percussion mécaniques par rapport à posture+percussions manuelles chez patients en détresse respiratoire
20-23
Hasani A, Pavia D, Agnew JE, Clarke SW 1994 Thorax Regional lung clearance during cough and forced expiration technique (FET) : effects of flow and viscoelasticity
Etude évaluant in vivo les déplacements de mucus lors de la toux et de la FET 20-23
App EM, Kieselmann R, Reinhardt D, Lindemann H, et al
1998 Chest Sputum rheology changes in cystic fibrosis lung disease following two different types of physiotherapy : flutter VS autogenic drainage
Comparaison Flutter (PEP) et drainage autogène chez patients porteurs de mucoviscidose
20-23
Miller S, Hall DO, Nelson R 1995 Thorax Chest physiotherapy in cystic fibrosis : a comparative study of autogenic drainage and the ACBT with postural drainage
Comparaison drainage autogène+posture à ACBT+posture chez patients porteurs de mucoviscidose
20-23
Savci S, Ince DI, Arikan H 2000 J Cardio-Pulm Rehabil
A comparison of autogenic drainage and the ACBT in patients with chronic obstructive pulmonary disease
Comparaison drainage autogène et ACBT chez patients BPCO 20-23
Cecins NM, Jenkins SC, Pengelley J, Ryan J 1999 Respir Med The ACBT to tip or not to tip ? Comparaison ACBT avec ou sans posture tête en bas (head down tilt) 20-23
Tyrrell JC, Hiller EJ, Martini I 1986 Arch Dis Child Face mask physiotherapy in CF Comparaison PEP mask et conventional physiotherapy sur 1 mois chez patients porteurs de mucoviscidose
21-23
Gondor M, Nixon PA, Mutich R, Rebovich P, Orenstein DM
1999 Pediatr Pulm Comparison of flutter device and chest physical therapy in the treatment of CF pulmonary exacerbation
Comparaison Flutter valve et CPT chez patients porteurs de mucoviscidose 21-23
Warwick WJ, Hansen LG 1991 Pediatr Pulm The long-term effect of high frequency chest compression therapy on pulmonary complication of CF
Comparaison veste vibrante et manual chest physical therapy chez patients porteurs de mucoviscidose
21-23
Arens R, Goza D, Omlin KJ et al 1994 Am J Respir Crit Care Med
Comparison of high frequency chest compression and conventional chest physiotherapy in hospitalized patients with CF
Comparaison veste vibrante et CPT chez patients porteurs de mucoviscidose 21-23
Steen HJ, Redmond AO, O'Neill D, Beattie F
1991 Acta Paediatri Scand
Evaluation of the PEP mask in cystic fibrosis Comparaison de 4 méthodes de désencombrement dont PEP associé à une FET 21-23
Bain J, Bishop J, Olinsky A 1988 Br Dis Chest Evaluation of directed coughing in cystic fibrosis Comparaison toux dirigée et CPT chez patient atteints de mucoviscidose 21-23
Van Asperen PP, Jackson L, Hennessy P, Brown J
1987 Aust Paediatr J
Comparison of a PEP mask with postural drainage in patients with cystic fibrosis
Comparaison PEP mask et posture chez patients atteints de mucoviscidose 21-23
Homnick DN, Anderson K, Marks JH 1998 Chest Comparison of the flutter device to standard chest physiotherapy in hospitalized patients with cystic fibrosis : a pilot study
Comparaison Flutter (PEP) et CPT chez patients atteints de mucoviscidose en exacerbation