Top Banner
Product reference guide
15

Lanza Product Discription

Mar 08, 2016

Download

Documents

Delon Trading

Lanza Arabic and English
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Lanza Product Discription

Product reference guide

Page 2: Lanza Product Discription

Healing Color-Preserving Shampoo Sulfate-free daily shampoo, so it’s extra gentle on the hair and helps Hair color last longer.

Contains natural Gugo Bark for creamy, luxurious lather.

Flower Shield Complex and sunscreens protect color-treated hair. pH: 5.5

يستمر لفتره اطول ومن ميزاته أنه لطيف على الشعر ويحتوي على رغوه صابون غنية.

و هو ايضا خالي من مادة السلفات, تحتوي مركباته على نباتات طبيعيه

5.5الشمس رقم الهيدروجين واقي من اشعة .

Healing Color-Preserving Conditioner

Daily conditioner replaces vital nutrients and moisture to maintain color.

Provides essential strength and lightweight moisture.

Flower Shield Complex and sunscreens protect color-treated hair. pH: 5.5 يحبلسم يومي توي على مواد طبيعيه تعمل على الحفاظ على اللون ويعطيها الرطوبه

يوفر قوة أساسية ورطوبة خفيفة الوزن.

5.5: الرقم الهيدروجيني الشمس تحمي لون الشعر المعالج درع وهي واقي من اشعه الزهرة على تحتوي

Healing Trauma Treatment Deep conditioning treatment that heals traumatized hair.

Versatile formula can be used as a leave-in or rinse-out treatment. Use as a daily or weekly conditioner.

Flower Shield Complex and sunscreens protect color-treated hair.

Contains abundant amounts of the essential amino acids for proper color attachment within the hair: Ceramide-2

and Tyrosine. Over-processing and damage depletes hair of these nutrients, causing uneven color results and fading. Trauma

Treatment replaces these essential ingredients, improving color results and longevity.

لعالج الشعر المتضرر بشكل كبير, لشعرعالج عميق ل

بلسم يومي أو أسبوعي يستعمل مثل .و العالج بان اما ان يترك على الشعر او يغسل متعدد االستخدامات.

األمينية األحماض وفيرة من كميات يحتوي على.المعالج الشعر لون حمايةقايه من الشمس و للو درعال زهرةيحتوي على تركيبةو اضافة المواد على الشعر يستنزف هذه معالجة اإلفراط في. التيروسينو, 2سيراميد, للحفاظ على الوان الشعر المتعدده في الشعر الواحد األساسية

و يطيل ,ون بالنسبة لل النتائج، ويحسن األساسية هذه المكونات يستبدل التراما عالج. تالشيه متفاوتة للون نتائج، مما تسبب في المغذية للشعر المواد .عمرها

Healing Magic Bullet Leave-in conditioning spray, offers color protection and detangling.

Lightweight mist won’t weigh down hair.

Flower Shield Complex and sunscreens protect color-treated hair.

Mist on damp or dry hair, then style. Good for all hair types

Thermal Protection: up to 482°F (250°C) pH: 5.5

.مضاد للعقد في الشعرحماية لللون وويوفر , هو بلسم رذاذ يترك على الشعر. .الشعر يثقل ال خفيفالرذاذ . .المعالج الشعر لون مايةللوقاية من اشعة الشمس و لح درعال يحتوي على تركيبة زهرة. لجميع أنواع الشعر جيد .شعر الثم سرحي الرطب أو الجاف على الشعر ضعيه. 5.5: درجة الحموضةF (252 ° C ) ° 282إلى حتى : الحماية الحرارية.

Page 3: Lanza Product Discription

Healing Silver Brightening Shampoo

Brings out sparkle in silver, gray, white, blonde and highlighted hair.

Controls appearance of unwanted orange tones in cool reds and brunettes.

Evens out haircolor; adds shine and depth.

Contains Organic Viola and Lavender toning agents to eliminate unwanted warmth and brassiness.

Sulfate-free shampoo, so it’s extra gentle on the hair and helps haircolor last longer.

Flower Shield Complex and sunscreens protect color-treated hair. pH: 5.6

.و المخصل شقراالالرمادي، , األبيض و لمعان للشعرتألق يضفي • .و السمره كاالصفرارغير مرغوب المظهر باللون والالتحكم • .يضيف تألق وعمق و, يوحد اللون • . بها غير المرغوبال االلوانلقضاء على و ام غالتنلالفندر ال ومركب فيوال العضوية على اليحتوى • .لعلى االبقاء على لون الشعر لمده اطوعلى الشعر ويساعد هفالط فانه يضفي ا، لذخالي من السلفات • 5.5: الرقم الهيدروجيني. لشعر المعالجي لون امو يحالشمس للوقاية من درع الزهرة يحتوي على مركب •

Healing Tamanu Cream Shampoo

Sulfate-free, extra gentle daily shampoo helps haircolor last longer.

Contains Tahitian Tamanu Nut Extract for intense moisture.

Polynesian Gugo Bark provides creamy, luxurious lather. pH: 5.5

شامبو .يساعد على الحفاظ على الصبغه الطول مده ممكنه، خالي من السلفات ,يوميلالستخدام شديدة للرطوبة من تاهيتي لمحاربة تامانوال مركب يحتوي على. 5.5: الرقم الهيدروجيني. غنية رغوة صابونتعطي البولينيزيةالنبتة

Healing Kukui Nut Conditioner

Daily conditioner contains potent hydrating and smoothing properties.

Hawaiian Kukui Nut provides intense moisture and exceptional shine.

Lightweight formula seals moisture in, without weighing hair down. pH: 5.4

ذا خصائص تجانسية ,قوي مرطب علىيحتوي ,لالستعمال اليوميبلسم.

استثنائية ةعلمو , غنية رطوبة وفرالتي ت حبة الكوكونت من هاواييحتوي على.

شعراثقال ال دونلتحافظ و تبقي على رطوبة الشعر ة على الشعرخفيفيحتوي على تركيبة .

5.2: الرقم الهيدروجيني

Healing Noni Fruit Leave-In Conditioner

Spray-on conditioner offers lightweight hydration and detangles hair instantly.

Hawaiian Noni Fruit conditions while it detangles.

Mist onto damp or dry hair before combing or styling.

Use daily. Thermal Protection: up to 482°F (250°C) pH: 4.0

افوريقضي على عقد الشعر و فة الوزنبخ رطب الشعريسبري بلسم. نفسهفي الوقت و يفكك عقد الشعربلسم فاكهة النوني من هاواي. سريحالت التمشيط أو قبل الجاف أو المبللالشعر ىيرش عل. 282إلى حتى : الحماية الحرارية .يومياستخدام ° F (252 ° C ) 2.2: الحموضةدرجة

Page 4: Lanza Product Discription

Healing Moi Moi Hair Masque

This deep moisture therapy heals dehydrated hair.

Blue Moisture Pearls instantly release concentrated hydrators.

Good for all hair types – even fine hair! pH: 5.5

الجفاف ترطيب عميق للشعر و فروة الرأس يعالج الشعر فائق.

تفرز فورا مرطب شديد التركيزالترطيب الزرقاء آللئ.

5.5: الرقم الهيدروجيني! ناعمالشعر ال حتى - لجميع أنواع الشعر

Healing Moi Moi Hand Treatment

We’ve taken our proven Healing Moisture technology and applied it to a hand treatment, especially

developed for stylists and colorists.

Heals dry, chapped hands and prevents dermatitis.

Non-greasy, absorbs quickly and easily.

Concentrated formula contains Tamanu Nut and Kukui Nut emollients for intense moisture.

.شعرالمصففي للصمم خصيصا ،جفاف االيدي لعالج ناه طبقو الخاصة بترطيب الشعر تكنولوجيااللقد قمنا بتسخير ما توصلنا اليه من

الجلدااليدي والتهاب و تشققال,افجف يشفي.

بسرعة وسهولة يمتص دهني، غير.

لرطوبة فائقة البندقو نوالتمامن نبتة مركزةيحتوي على تركيبة.

Healing Thickening Shampoo

Daily sulfate-free shampoo removes excess oil that weighs down hair.

Contains Gugo Bark for rich abundant lather. pH: 5.6

لالسفلالشعرو تثقل تزن الزائدة التي الزيوت يزيل ,من السلفات خالياستخدام يومي.

5.5: الرقم الهيدروجيني .غنيةو وفيرةرغوة صابون ل نبتة الجوجوبارك يحتوي على

Healing Thickening Conditioner

Daily weight-free formula provides noticeable volume and fullness while adding shine.

Increases hair density by nourishing hair follicles. pH: 5.4

ه براقهلمعاء اضفمع امتالء ةملحوظ كثافة شعر وفرت تركيبة لالستخدام اليومي.

5.2: الرقم الهيدروجيني. بصيالت الشعر تغذية الشعر عن طريق كثافة يزيد

Page 5: Lanza Product Discription

Healing Daily Thickening Treatment

Diameter-boosting formula plumps each hair strand; use every day.

Light hold helps support volume and makes hair more manageable.

Protects hair from damaging heat styling and UV rays; preserves haircolor.

Spray on to towel-dried hair and leave in. Blow dry for maximum volume. Thermal Protection: up to 482°F (250°C) pH: 5.9

ضفيرة شعرلكل الشعرة ويحفظها من التساقط قطراستخدام يومي ليعزز من ضخامة و عرض. و التحكم بهالشعر تسريحعلى يساعد خفيف متبت. لةن الشعر الطبيعي او المصبوغ يحفظاألشعة فوق البنفسجية؛ و الضارة الحرارةالتلف الناتج عن الشعر من يحمي. يسشور الشعر , فيهيترك و بالمنشفهيرش على الشعر المنشف .

الحماية 5.5: درجة الحموضةF (252 ° C ) ° 282إلى حتى : الحرارية

Healing Zero Weight Gel Adds fullness with strong control to support style and build body.

Delivers weightless texture; contains mica for added shine.

Cactus Extract provides thermal protection from heat styling.

Thermal Protection: up to 482°F (250°C) Control: 6 of 10

الجسمبناء أسلوب و دعمي, و تحكم بالتسريحمع و قوة للشعر في كثافهيض.

معهلل لميكاعلى ا يحتوي ,و نعومة ملمس يظفي خفه على الشعر .

(السيراميك و السشوار) التصفيف بالحرارة الحرارية من يوفر الحمايةل الصباريحتوي على مستخرج.

282إلى حتى : الحماية الحرارية ° F (252 ° C )02من 5 :التحكم

Healing Root Effects Supports hair at the base for extra lift, style support and fullness.

Cactus Extract provides thermal protection from heat styling.

Apply directly at the scalp. Blow dry with round brush to create lift and volume.

Thermal Protection: up to 482°F (250°C) pH: 5.9 Control: 7 of 10

وتحكم بالتسريح ، للشعر إضافيو تحكم رفع الشعر لجذور يدعم.

التصفيف بالحرارة الحرارية من يوفر الحمايةل الصباريحتوي على مستخرج.

الشعر رفعليتشكل فرشاة مستديرة مع يسشور .فروة الرأسعلى مباشرة يضاف.

282إلى حتى : الحماية الحرارية ° F (252 ° C )02من 7 :التحكم 5.5: درجة الحموضة

Healing Final Effects

Fast-drying formula provides strong-hold finishing spray for lasting style support.

Cactus Extract provides thermal protection from heat styling.

Hold 6-8 inches away from hair; mist over finished style.

Thermal Protection: up to 482°F (250°C) Control: 9 of 10

لتسريحة تدوم طويال، قويةو التجفيف سريعةتركيبة.

التصفيف بالحرارة الحرارية من يوفر الحماية الصبارتحتوي على مستخرج.

و على المناطق التي تم تسريحها, الشعر عنسم 05 يرش من بعد.

282إلى حتى : الحماية الحرارية ° F (252 ° C )02من 5 :التحكم

Page 6: Lanza Product Discription

Healing White Tea Shampoo

Daily shampoo contains White Tea, one of the most potent antioxidants available, eliminating free--radicals that

cause hair’s premature aging.

Sulfate-free, so it’s extra gentle and helps haircolor last longer.

Natural Soap Bark provides a creamy, luxurious lather. pH: 5.5

شعرلل المبكرة الشيخوخة التي تسبب الجذور علىقضاء ي، والمتاحة المواد المضادة لالكسدة أقوىمن ،الشاي األبيضعلى يحتوي يومي شامبو. العادي او المصبوغعلى الحفاض على لون الشعر ويساعد لطيففانه ، لذلك فاتخالي من السل. 5.5: الرقم الهيدروجيني. الفاخر رغوة الصابونيؤمن صابون طبيعي

Healing Manuka Honey Conditioner Daily conditioner boosts elasticity and reduces breakage.

Contains Manuka Honey, rich in nutrients and healing properties.

Excellent for detangling hair. pH: 5.5

و تقصف الشعر كسرت ويقللالشعر مرونة يعزز بلسم يومي.

الخصائص العالجيةو غنية بالمواد الغذائية، عسل مانوكاعلى يحتوى.

5.5: الرقم الهيدروجيني .للتخلص من عقد الشعر ممتاز

Healing Neem Plant Silk Serum

Healing serum adds instant shine and softness while strengthening hair.

Great for all hair types. Non-greasy formula won’t weigh hair down.

Apply to damp hair before before styling to add thermal protection and reduce blow drying time by 55%.

Apply to dry hair to smooth and add softness and shine. Thermal Protection: up to 500°F (260°C) pH: 5.5

شعرلل مقويمع فورية ونعومة تألق يضيف شفاءللمصل.

إلى األسفل الشعر ثقلت ال الصيغة ةغير دهنيتركيبة , لجميع أنواع الشعر.

55بنسبة السشوارتقليل الوقت و للحماية من حرارة الجويضاف على الشعر قبل التسريح٪.

وتألقنعومة و لضمان سالسة الشعر الجاف علىيضاف .

522ما يصل إلى : الحماية الحرارية ° F(252 ° C )5.5: درجة الحموضة

Healing Glossifying Shampoo

Daily sulfate-free shampoo gently cleanses hair while smoothing frizz.

Natural Soap Bark provides a creamy, luxurious lather.

Organic Coix Seed Extract calms curls, while Keratin Healing System and Mangosteen Fruit Extract add glossy shine.

و ينعم الشعر بلطف يعقم سلفاتال استخدام يومي خالي من. ةفاخر رغوة صابون يوفر صابون طبيعي. تألق تضيفانمانغوستين و مشتخرج نبتة ال عالجي كيراتين الال نظام، في حين تجعد الشعر يهدئخالية من المواد الكيميائية ل عضوية بذوريحتوي على

.المع

Page 7: Lanza Product Discription

Healing Glossifying Conditioner

Daily conditioner leaves hair sleek, smooth and silky, and improves manageability and flexibility.

Organic Coix Seed Extract calms curls, while Keratin Healing System and Mangosteen Fruit Extract add glossy shine.

التسريحمرونةيساعد على و، وناعم، على نحو سلس أنيق يترك الشعربلسم يومي. تألق تضيفانمانغوستين و مشتخرج نبتة ال عالجي كيراتين الال نظام، في حين تجعد الشعر يهدئخالية من المواد الكيميائية ل عضوية بذوريحتوي على

المع

Healing Smoother Straightening Balm

Lightweight, greaseless straightening balm provides movement and a “naturally straight” look.

Shea Butter maintains healthy moisture levels, while locking out humidity and preventing frizz.

Organic Coix Seed Extract calms curls, while Keratin Healing System and Mangosteen Fruit Extract add glossy shine.

Cactus Extract provides thermal protection from heat styling.

To straighten: Apply to damp hair and blow dry with round or flat brush for maximum smoothness.

To control curls: Apply to damp hair and diffuse or air dry.

هطبيعي هماستقاو حركة يوفر يمتنعلل بلسم ,غير دهني، الوزنخفيف. المجعد و يعالج الشعرو الرطوبة و يمنع نفاذ، صحية الرطوبة يحافظ على مستويات. تألق تضيفانمانغوستين و مشتخرج نبتة ال عالجي كيراتين الال نظام، في حين تجعد الشعر يهدئخالية من المواد الكيميائية ل عضوية بذوريحتوي على

.المع التصفيف بالحرارة الحرارية من يوفر الحمايةل لصبارمستخرج ايحتوي على. األقصى لنعومة مسطحة أو فرشاة مستديرةيسشور ب و الشعر لرطبا يضاف على الشعر: للتسريح. و الجافا الرطب الشعريضاف على : بالتجاعيد للتحكم.

Healing Clarifying Shampoo

Gently clarifies the hair using natural purifiers (Phytic Acid), and free of harsh chemicals, like EDTA.

Sulfate-free and sodium chloride-free formula is color-safe and gentle enough to use every day.

Keratin Healing System protects color while leaving hair healthy and shiny.pH: 5.9

مثل، المواد الكيميائية القاسية وخالية من، (الحمض النباتي) طبيعية شعر منقيات باستخدام برفقالشعر ينقي EDTA. كل يوماستخدام . على االلوان آمنةو كلوريد الصوديوم و سلفاتخالي من ال. شعر صحي والمعل اللون يحميالكيراتين العالجي ل نظاميحتوي على. 5.5: الرقم الهيدروجيني

Healing Keratin Infusion

This protein-rich treatment is essential after any chelating or clarifying process.

Keratin Beads infuse protein and Vitamin C directly into microscopic gaps left behind after deposits are removed by

the clarifying process.

Keratin bonds to the hair to dramatically improve strength, smoothness.

Use immediately after Clarifying Shampoo to fill gaps left after purifying.

Keratin Infusion can be used at home daily to fortify fragile hair.

pH: 5.5

معالجه او تعقيم أو عملية بعد أي ضروري الغني بالبروتين هذا العالج.

فيتامين البروتين وو كيراتينتبث جزيئات الC الناتجه عن عملية المعالجه شوائب و الرواسبال بعد إزالة المسامات لتعالج و ذلك مباشرة في.

النعومةالقوة و لتحسين قويبشكل الشعر مع الكيراتينيتحد.

تنقية بعد ليغذيالمعقم شامبوال مباشرة بعد استخدم.

الهش الشعر لتحصين يوميا في البيت هيمكن استخدام.

5.5: الرقم الهيدروجيني

Page 8: Lanza Product Discription

Healing Stimulating Shampoo Gently removes excess sebum and residue to promote fuller-looking hair.

Sulfate-free and sodium chloride-free formula is color-safe and gentle enough to use every day.

Keratin Healing System protects color while leaving hair healthy and shiny.

Massage into hair, rinse, and then follow with Stimulating Conditioner.

pH: 5.5

الشعر أكمل المظهر لتعزيز بقاياالفائض وال برفق يزيل. كل يومستخدام . ليحمي الشعر المصبوغ او الطبيعي كلوريد الصوديومو خالي من السلفات. شعر صحي والمعال تركي و اللون يحمينظام الكيراتين العالجي. الخاص به محفزاليغسل بالبلسم ثم يغسل، الشعر في دلكي. 5.5: الرقم الهيدروجيني

Healing Stimulating Conditioner

Provides essential nourishment to improve hair’s health.

Thinning hair is often finer. This conditioner reduces loss from breakage by fortification through the Keratin Healing System.

Use immediately after Stimulating Shampoo. Apply to damp hair and leave in 1 minute, rinse, and then follow with Stimulating

Hair Treatment.

pH: 5.6

صحة الشعر لتحسين الضروري يوفر الغذاء .

العالجي كيراتيننظام ال خاللمن الشعر بسبب التقصف يقلل من فقدان هذا .أكثر دقة في كثير من األحيان الشعرترقيق.

يغسل دقيقة،ل فييترك و الرطب الشعر على يضاف. شامبو مباشرة بعد ستخدمي.

Healing Stimulating Hair Treatment

Contains potent doses of the Anagen 7 System.

Provides extra scalp stimulants to boost circulation.

Spray directly onto the scalp twice per day, and leave in. pH: 5.1

7 طور التنامي من نظام قوية جرعات يحتوي على. الدورة الدموية لتعزيز إضافية فروة الرأسل منشطاتيحتوي على. 5.0: درجة الحموضة. فيها تركيو ،في اليوم مرتين فروة الرأس مباشرة على يرش

Page 9: Lanza Product Discription

Element Daily Clarifying Shampoo

Gentle, daily clarifier rids hair of dulling product build-up on the hair’s surface.

Non-drying formula normalizes oil levels and restores moisture balance to hair and scalp.

Does not contain harsh chelators, so it’s safe to use every day. pH: 5.9

الشعره على سطح المتراكمه الرواسبمن الشعر يخلص, وميي, لطيف.

الشعر وفروة الرأس رطوبةفي نسبة التوازن ويعيد زوب فيهال مستويات و يحافظ على ال يسبب جفاف للشعر.

5.5: الرقم الهيدروجيني .ي يومال آمن لالستخدام ، لذلك فانهقاسية مركبات ال يحتوي على

Element Remedy Shampoo A shampoo containing extra healing and moisturizing nutrients to restore balance to hair and scalp.

Calms scalp irritation, dryness and itching.

Helps minimize flaking from conditions such as dandruff and psoriasis. pH: 5.4

فروة الرأسلشعر ولد التوازن يعاضافية و مرطبه لي عالجيه غذائية عناصر حتوي علىي.

حكةالو هاجفاففروة الرأس و تهيج يهدئ.

5.2: الرقم الهيدروجيني. الناتجه عن منتجات البلسم الكيميائية الصدفيةالقشرة و يساعد على التقليل من

.

Element Shampoo Plus Rich-lathering, all-in-one hair and body cleanser.

Washes away dirt and oils in one step – great for those on-the-go!

pH: 5.8

في آن واحد الجسمالشعر و منظف ,رغوة غنية.

الصحاب الترحال الكثيرعظيم - في خطوة واحدةالزيوت يغسل االوساخ و.!

5.8 :لرقم الهيدروجينيا

Element Nourishing Conditioner

Potent conditioners add extra nourishment to depleted hair.

Enriched with vitamins essential to strong, balanced hair.

pH: 5.5 اليقاف استنزاف الشعراضافية تغذيةضاف يقوي بلسم. متوازنال قويال للشعر لفيتامينات األساسيةبا غني. 5.5: الرقم الهيدروجيني

Page 10: Lanza Product Discription

Element Mint Revitalizer Invigorating conditioner revitalizes hair and scalp.

Stimulates skin-cell renewal and promotes healthy scalp circulation.

Lightweight conditioner leaves hair fresh and manageable.

pH: 5.5

فروة الرأسينشط لشعر ولبلسم منشط.

الفروة ةصح ويعزز الدورة الدموية جديدو ي الجلد خاليا يحفز.

حيويا يترك الشعر خفيفبلسم.

5.5: الرقم الهيدروجيني

Element Leave-In Conditioner Unique leave-in conditioner instantly repairs damaged hair.

Greaseless, absorbs quickly, adds body and life to hair.

Shields hair all day; ideal for hair exposed to harsh environments.

Thermal Protection: up to 464°F (240°C)

pH: 5.0

بشكل فوريالشعر تلف حيصل من نوعه يترك على الشعر فريدبلسم. الحياةالشعر الجسم و إلى، ويضيف بسرعة يمتص، غير دهني. ت قاسيةبيئالحين تعرضه للشعر مثالي ,كل يوم الشعر يحفظ. 252إلى حتى : الحماية الحرارية ° F (222 ° C). 5.2: الرقم الهيدروجيني

Element Moisture Shampoo Moisture-rich cleanser for dry hair.

Smoothes cuticle without weighing down hair.

Keeps hair manageable and helps maintain color and curls.

pH: 5.5

للشعر الجاف مطهرو , رطوبةبالغني.

الشعر ان ثقلي دون بشرة ينعم.

هعيداتجو هلون على الشعر و السيطرةفظ على احي.

5.5: الرقم الهيدروجيني

Element Moisture Treatment Intensive moisture treatment for coarse, dry, or frizzy hair.

Weightless moisturizers won’t leave hair flat.

Restores elasticity and shine to dull, dry hair.

pH: 3.5

جعد أو، والجاف الخشن للشعر مكثف عالج.

متهدل الشعر يترك ال ديم الوزنع.

الجاف ولمعان الشعر مرونة يعيد.

5.5: الرقم الهيدروجيني

Page 11: Lanza Product Discription

Element Moisture Detangler Rescues hair from tangles and knots.

Reduces damage that causes split ends.

Weightless lotion formula smoothes cuticle and adds natural body.

pH: 3.5 عقدالالشعر من التشابك و تعالج. عن نهايات الشعر المتقصف ناتجيقلل من الضرر ال. ةلطبيعت عديم الوزن ينعم بشرة الجسم ويعيده مركب. 5.5: الرقم الهيدروجيني

Element Protein plus Shampoo Shampoo designed for chemically-treated or environmentally stressed hair.

Reduces breakage; restores pliability, strength and shine.

Provides extra proteins to build strength from the inside out.

pH: 5.6

المتأئر بطبيعة االجوائ الشديده أو المعالج كيميائيا للشعرمصمم شامبو .

الشعر تألقوقوة و مرونة يعيد ,تقصفال يقلل من.

من الداخل الى الخارجبناء القوة اضافية ل بروتيناتيحتوي على.

5.5: الرقم الهيدروجيني

Element Re-constructor Protein-rich treatment reverses severe damage and restores elasticity and hair strength.

Adds extra protein and nutrients; ideal for weak or chemically-treated hair.

Reduces breakage and split ends.

pH: 5.4

الشعر وقوة مرونة ويعيد ,رللشعر البالغ التضر غني يبروتين عالج.

ج كيميائياالمعال أو للشعر الضعيف مثالي ,اضافية ومغذيات اتبروتين يضيف.

ايات الشعرنهو تقصفال يقلل من.

5.2: الرقم الهيدروجيني

Element Leave-In Protector Unique leave-in conditioner shields hair from heat styling.

Eliminates static and frizz.

Blocks environmental aggressors and prevents further damage to hair.

Thermal Protection: up to 464°F (240°C)

pH: 5.5

التصفيف بالحرارة منيحمي الشعر من نوعه فريدبلسم. الشعر من التجاعيد يزيل للشعر مزيدا من الضرر ويمنع البيئيةيحمي من التأثيرات. 252إلى حتى : الحماية الحرارية ° F (222 ° C) .5.5: الرقم الهيدروجيني

Page 12: Lanza Product Discription

Element Volume Shampoo

This daily shampoo removes impurities that weigh down the hair.

KB2 adds body-building nutrients to hair.

pH: 5.5

الشعر تثقل الشوائب التي يزيلاليومي الشامبو هذا.

يضيف KB2 لشعروا بناء الجسمل المواد المغذية.

5.5: الرقم الهيدروجيني

Element Volume Conditioner

This daily conditioner replenishes moisture without adding weight.

Smoothing emollients reduce cuticle stress and detangle hair.

Body-building nutrients repair hair, making it thicker and stronger. pH: 4.0

اثقال الشعردون بةيرطالشعر و غذيبلسم يومي ي.

التشابك والشعر بشرة لحد من توترل مطرياتيحتوي على.

2.2: الرقم الهيدروجيني .وأقوى سمكا ه، مما يجعلالشعرو سصلح غذييو يبني

Page 13: Lanza Product Discription

Element Healing Color

Inter-mixable shades provide unlimited formulation creativity

Standard shades from levels 1 to 10 have consistent ammonia level of 1.68%.

High Lift Blondes (100 Series) provide up to 4 levels of lift and have consistent ammonia level of 2.50% for lift and refinement of

tone.

Super Lift Blondes (200 Series) provide maximum lift of up to 5 levels and have a consistent ammonia level of 3.36%.

Ultra Natural Series (NN) provides unparalleled coverage for resistant gray hair in one step.

Contains Keratin Healing System and Flower Shield Complex.

اإلبداعلتوفر قابلة للمزج غير محدودة ظالل. فقط0.58 أمونيابدرجة 02 إلى 0 من درجات ظالل ٪. فقط لتحسين ثبات اللون2.52مستويات رفع ثابته و أمونيا 2توفر ما يصل إلى ( 022السلسلة )درجات الشقره عالية المستوى ٪. 5.55ى مستوى ثابت من األمونيا مستويات وعل 5لتوفير رفع الحد األقصى لمدة تصل إلى ( 222السلسلة )درجة شقره سوبر٪. سلسلة طبيعية (NN )في خطوة واحدة الشعر الرماديمقاومة ل ال مثيل لها توفر تغطية. الدرع زهرةعالجي و خالصة ال كيراتينال نظام تحتوي على.

Element Cream Developers

5 dedicated developers االوكسجين و انواعة

Demi Cream Developer (1.75%) (٪0.75)ديمي كريم المطور

10 Volume Cream Developer (3%) (٪5)كسجين كريم ا 0220 Volume Cream Developer (6%) 22 (٪5)كريم المجلد كسجينا

30 Volume Cream Developer (9%) 52 (٪5)كريم المجلد كسجين ا

40 Volume Cream Developer (12%) 22 (٪02)كريم المجلد كسجينا

Creates consistent tonality from scalp to ends with one tube of Healing Color.

Contains Keratin Healing System and Flower Shield Complex. انبوب الصبغه العالجيهأنبوب واحد من بيخلق نغمة متسقة من فروة الرأس لينتهي . زهرة الدرعمركب الكيراتين العالجي و تركيبة يحتوي على.

Element Translucent Color Catalyst

Translucent Color Catalyst neutralizes 99% of the ammonia Mix Healing Color and Translucent Color Catalyst first, and then add with Demi Cream Developer to create a Demi Translucent

Color.

Demi Translucent Color can be used to tone, gloss or enhance, creating consistent tonality from scalp to ends with one tube of

Healing Color.

Contains Keratin Healing System and Flower Shield Complex.

األمونيا ٪ من55 تحيد شفافال للونا محفز تركيبة. ديمي شفاف لون إلنشاء ديمي كريم مع المطور، ثم قم بإضافة اللون األول محفزو شفافال لونالخلطة العالجيه ل. بلون واحدينتهي فروة الرأس ل من، تعزيزللون أوولمعان متسقة نغمةلخلق ديمي شفاف لون ويمكن استخدام. زهرة الدرعمركب الكيراتين العالجي و تركيبة يحتوي على.

Page 14: Lanza Product Discription

Healing Powder Decolorizer

Powder Decolorizer is dust-free and easy to mix for smooth consistency and application.

A hint of violet controls warmth at any stage of lift.

Mix 1:2, one part Powder Decolorizer and 2 parts Cream Developer.

Contains Keratin Healing System to ensure hair integrity during and after process.

نحو سلس لىعلمزج االغبار وسهل خالي من مسحوق مزيل اللون هو.

الصبغالدفء في أي مرحلة من ضفيت يبنفسج لونه.

كريم المطورجزء من ال 2مسحوق مزيل اللون و من جزء 0 اخلطي. زهرة الدرعمركب الكيراتين العالجي و تركيبة يحتوي على.

Healing Color-Cleansing Shampoo

Used to perform a color cleanse during a corrective color process.

Contains natural, yet effective color-cleansing agents, including extracts from Witch Hazel, Anise Fruit and Grapefruit.

Phytic Acid gently removes embedded minerals, and Gugo Bark provides rich lather.

Keratin Healing System and Aloe Vera maintain hair health during color correction process.

اللون تصحيح أثناء عملية اللون تطهيرتنفيذ عملية يستخدم ل. الجريب فروتو الينسون ،يزلتركيبة الوتش ه، بما في ذلك تطهير األلوان طبيعية لكنها فعالة مركباتعلى يحتوى. غنية رغوة صابون وفرت نبتة الجوجوو، الضاره المعادن برفق يزيل الحمض النباتي. تصحيح األلوان عملية خالل الشعر لحفاظ على صحةلالصبار مركب ومركب الكيراتين العالجي يحتوي على.

Healing Protective Barrier Cream

Provides exceptional skin and scalp protection against unwanted stains or irritation during color services.

Easy to apply and stays in place – won’t melt!

Does not interfere with color results around the hairline!

Easy to wash off.

Can also be used with Healing Texture Exothermic Perm.

صبغال وقت حكهاي أو غير المرغوب فيها البقع ضد فروة الرأس و جلدلل استثنائية حماية يقدم. يذوب ال – همكانيبقى في و سهل التطبيق! نحاءالفي جميع أ شعر لون نتائج ال تتداخل مع! أن يغسل سهل. الحراري بيرم مع أن تستخدم ويمكن أيضا.

Healing Haircolor Stain Remover

Effortlessly dissolves and removes haircolor stains from skin, clothing, salon surface and tools.

Gentle on skin, won’t cause irritation.

Pleasing signature fragrance of Healing Color and Healing ColorCare.

المالبس ,صالونادوات ال ,الجلدالصبغه من من بقعال ويزيل عناءدون يذوب. حساسايةيسبب ، لن الجلد لطيف على. هعطررائحته.

Page 15: Lanza Product Discription

Keratin Healing Oil Hair Treatment

Heals hair with the Keratin Healing System, boosting strength and elasticity.

Keratin protein reconstructs the inner layers of the hair to add body and bounce.

Phyto IV Complex rehydrates hair so that it’s soft and silky smooth.

Provides Thermal Protection up to 500º.

pH: 5.5

الكيراتين العالجيباستخدام نظام الشعر التالف و يقوي و يزيد مرونة يعالج. الطبقات الداخلية للشعر بناء كيراتين يعيدال بروتين فيتو تركيبةIV ةسلسو ةالشعر بحيث انها لينة وناعمترطب. 522يقدم الحماية الحرارية تصل إلى º. 5.5: الرقم الهيدروجيني