Lacan [1950] - Premisas Para Todo Desarrollo Posible de La Criminologia

I SBN 97 8 - 9 50 - 12 - 39 98 - 0

T i r a d a : 5 . 0 0 0 e je m p l a r e s

c n e l m e s d e f e b r e r o d e 2 0 1 2 .

V i c e n t e L p e z 3 1 8 , Qu i l m e s , P r o v i n c i a d e B u e n o s A i r e s,

I m p r e s o e n T a l l e r e s G r i l i c o s D A v e r s a

,

i m p r e s o e n l a A r g e n t i n a - Pyi n t e t t i n Argent i naq u e d a h e c h o e l d e p d s i t o q u e p r e v i e n e l a L e y 1 1 . 72 3

w w w. p a i d o s a r g e n t i n a . c o m . a r

e -m a i l : d i f u s i o n @ a r e a p a i d o s . c o m . a r

I n d e p e n d e n c i a 1 6 8 2 / 1 6 8 6 , B u e n o s A i r e s - A r g q n t i n a

Pu b l i c a d o b a jo s u s e l l o P a i d s "Ed i t o r i a l P a i d s S A I C F2 0 12

, d e t o d a s l a s e d i c i o n e s e n c a s t a l l e n o :

@ 2 0 0 1 , d i t io n s d u S e u i l

p r o c e d i m i e n t o , c o m p r e n d i d o s l a r e p r o g r a f i a y e l t r a t a m i e n t o i n f o r m t i c o .s a n c i o n e s e s t a b l e c i d a s e n l a s l e y e s , la r e p r o d u c c i n p a r c i a l o t o t a l d c e s c a o b r a p o r c u a l q u i e r m e d i o 0q u e d a r i g u r o s a m e n t e p r o h i b i d a , s i n l a a u t o r i z a c i n e s c r i r a d c l o s t i r u l a r e s d c l r o p y n g b r , b a jo l a s

1 4 e di c i n,

1 n # r z o de 2 0 12

C D D 15 0 . 19 51 . P s ic o a n l is is . I . E s p e r a n z a , G r a c i e l a , t r a d I I . T It u lo .

IS B N 9 7 8 - 9 5 0 - 12 - 3 9 9 8 - 0T r a d u c i d o p o r : G r a c i e l a E s p e r a n z a y o t r o s

64 8 P P . : 2 2 1 6 c m sO h o s e s c r i t o s - 1 e d . - B u e n o s A i r e s : P a id s , 2 0 1 2 .L a c a n

, J a c q u e s

Re v i s i n : G r a c i c l a E s p e r a n z a y G u y T r o b a sJu a n L u i s D e l m o n t - M a u r i : Ju l i e t a S u c r e ; A n t o n i V i c c n s .T r a d u c c i n : G r a c i e l a E s p e r a n z a : G u y T r o b a s : S i l v i a T c n d l a r z ; V i c e n t e P a

l o m c r a : M a r g a r i t a ` lv a r c e :

D i s e o d e c u b i e r t a : G u s c a v o M a c r i

Pu b l i c a d o e n f r a n c s p o r d i t i o n s d u S e u i lT i t u l o o r i s i n a l : u n w t c r H

135

la r e sp o t t s n b i l i d o d d e S U S a c t o s .

ci e t t o q u e e 1 h o m b r e s e h a c e r e c o n o c e r p o r s u s s em e ja n t e s p o r a s u m i r

n o l 0 h a c e s i n o a l p r e c i o d e u n a d e c a d en c i a d e s u h u m a n i d a d , s i e s

Su s e fe c t o s,

a s a be c q u e , s i v a a h u m a n i z a r e l t r a t a m i e nt o d e l c r i m i n a l ,

a p u e c e,

a l o f r e l d i s c u r s o d e l s e o r H e s n a M , e n l a a n t i n o m i a p l e n a d eA h o r a b i e n

, e s a e s l a t e n d e n c i a m i s m a d e l a c r i m i n o l o g fa J ta \ c om o

n i v e l d e l o s p t o b l e m a s .

e l l a n o p u e d e a p o y a r n i n g n r e b a ja m i e n t o c i e n t i s t a o p r a g m t i c o d e ll iv a (im p e r a t i v o c a t e g d r i c o ) y c o n t i n g e n t e (L e y p o s i t i v a ). Es d e c i r q u eldc t i ca q u e l i g a e l C r i m e n a l a L e y , e n t a n t o q t l e e s m e s a

I n v e z n o n nN i n g n m t o d o J p u e s , v o l v e r m e n o s p o s i b l e e l u d i r l a r e l a c i n d

i

la : l a v e r d a d, p a r a n o m b r a r l a , q u e a l l s e c o n s t i t u y e .

des a r r o l l a e n u n a b s q u e d a q u e v a m s a u d e l a r e a l i d a d d e l a c o n d u oa s u je t o ; s i e f e c t i v a m e n t e p a r t e d e l l l a m a d o d e l h o m b r e a h o m b t e + s een t r m i n o s c i e n t f f i c o s l a p l e n i t u d d r a m t i c a d e l a r e l a c i n d e s u je t od r s i e m p r e p r e s e n t e e n e l c o r a z n d e s u s c o n s e c u e n c i a s o b je t i v a b l e stm i c a s

, e s e n c i a l m e n t e d i l i l o g o y p r o g m s o h a c i a u n s e n t i d o , m a n t

e

EI a n l i s i s,

e n t a n t o e s,

d e n t r o d e l o s l l m i t e s d e a l g u n a s c o n v e n c i o n e sble d e l a cr i mi nol oga.co n s i d e r o i m p u e s t a s p o r l a e x p e r i e n c i a a n a l f l i c a a t o d o d e s a r r o l l o p o

s

H es n a r d , e n c o n t r l a o c a s i n d e r e a f i r m a r l a s p r e m i s a s e s e n c i a t e s q u equ e d a d o r e g i s t r a d o s , m u y e s p e c i a l m e n t e e n u n e x t e n s o d i l o g o c o nn i e ro n , y d a d o q u e e s i m p o s i b l e r e c u p e r a r l o s m o m e n t o s q u e n o h a n

En u n a s e r i e d e r e s p u e s t a s a c a d a u n a d e l a s p e r s o n a s q u e i n t e r v

FR A N C ES A,

29 D E M AY O D E 1 9 5 0 )(XI U Co N FE R E N C I A D E P s l C O A N A L IST A S D E L E N G U A

A L A S F U N C I O N ES D E L PS I C O A N ` L ISI S EN C RI M I N O L O G TA "

L A D I SC U SI N D E L I N FO R M E" I N W O D U C C I

N T E RIC A

RESU M EN D E L A S R ESP U EST A S A PO RT A D A S D U R A N T E

PO S I B L E D E L A C R I M I N O L O G FA p R E M I S A S PA R A T O D O D E SA R R O L L O

138

e n U n a a l i e n a c i n f u n d a m e n t a l : e n l a c u a l l a s e s p e c u l a c i o n e s i d i c u l

as

c o n s u cl ar i dad d i a t c c a e s t e p e g o t e o d e l a s m o t i v a c i o n e s a g re s

i v as

t e c o m p r e n d e r l o s ju e g o s d e e s p e ji s m o y d e compensaci n y r e s t a b l e ced a c o m n

, y e n a q u e l l a s q u e a n f o r m a n p a r t e d e e s t a s l t i m a s , p emr

t u r a s q u e p e r m i t e n a i s l a r a l gu n a s c o n d u c t a s p a r a s u s t r a e r l a s a l a med

En e f e c t o t l e s c i e n t f f i c a m e n t e f e c u n d o, p o r q u e h a def i ni do es u u p

Pa r a u n a c o n d l i a d rt n a s f, e 1 p s i c o a n l i s i s a p o r t a u n a m e d i d a esenciaL

m a n i o b r a p s i c o l g i c a d e l h o m b r e .

c o m n, po r e je m p l o ) y l o s p r o g r e s o s a b i e r t o s p o r l a c i e n c i a a n u es t ra

d is t i n c i n e n t r e e l r g i m e n p e n a l d e l d e r e c h o p o l i t i c o y e 1 d e l d e n d o

c i d n j u r f d i c a (n o o l v i d e m o s c u a n t o d e l i b e r t a d q u e d a s u s p e n d i d a d e l ad e l i n d i v i d u o t a l CO M O e s t n g a r a n t i z a d o s a c t u a l m e n t e p o r l a o r g an i

z

Es p o r e s o p o r l o q u e u n a c o n c i l i a c i n s n e a r i a e n t r e l o s d e r e d o s

c i n s u p o n d r i a e l e s t a b l e c i m i e n t o d e l I m p e r i o u n i v e s a 1 .

c u y a s m e t a m o r f o s i s f u t u r a s n o p r e t e n d e m o s p r e v e f ; y a q u e S U r e a l i z a e n c a m a m o s n u e s t m F e n s a m i e n t o l a f o r m a u t p i c a d e u n a t e n d e m i a

c u a r t a p a r t e d e l a h u m a n i d a d . R e c o n z c a s e e n e s t a i m a g e n e n l a q u e

d e C a h b d e p o n e r e n e l p a r q u e c o n c e n t r a c i o n a r i o e x a c t a m e n t e a u n aD e c i m o s q u e e l l a l l e g a h a s t a e \ e x t r e m o , p a r a o b t e n e r l a r e e d u c a c i n

a s a b e c l a d e s h u m a n i z a d n q u e e l l a i m p l i c a p a r a e l c o n d e n a d o .p r o g n es o s d e l a p o c a p o s t e r i o r a T a r d e n o s h a n m o s t r a d o S u s p e l i g r o s :m o v i m i e n t o h u n l a n i t a r i o c u y o s f u n d a m e n t o s

n o s e t r a t a d e d i s c u t i c l o s

Pe r o a u n q u e t a l c o n c e p c i n d e l a p e n a h a s id o s o s t e n i d a p o r U n

s e n te s h o y .

he m o s s i d o h o n r a d o s c o n l a n p r o b a d l j n d e \ ra r i o s d e l o s j u r i s t a s p rp r e c e d e n t e s e n u n a e s t r u c t u

r a d e l a s o c i e d a d . Pu n t o d e v i s t a p o r e l c u alc o n c e p c i n s a n i

l a r i dr , q u e n o p o r s e r n u ev a s e i n s c r i b e m e n o s q u e l as

t a t a u n n c o n m p c i n d e I n p en a q u e d e s

i g n a m s i g ui e n d o a T a r d e

, c o m o

e s d e c i r e l c a s t i g o . . ."

, y l is a n l a n p a r i ci t s n d e l a c r i m i n o l o gi a e n t a n t o

Es p o r e s o p o r o , p t e L a c a n y C n a c

e s c r i b e n :" L a r e s p o n s a b i l i d a d

,

e ; s u p ro p N i b e d e i n c u l h t r a e n l a q u e v i v e"

.

p r i n c i p a l d e 1

c d n t c n CS l a c o n c e pc i n m i s m a d e l

a r e s p o n s a b n i d a d q u eD e i g u a l n t o d o , u l p s

i c o a n , i l is i s p u e d e a m1ar l e qu e I a d e t e r m i n a c i

nd e l c r i n l e n s o n s o l o m

a t i v a s a I n s c a st u n t b r e s y a l a s l e y e s e x i s t e n t es

.

ta n t o l a c t n o g r a t l a c om I , \ l t i t o i a n o s t u s t

i n t o n i a n q u e l a s c a t e g o r i a s

JA C Q U ES L A CA N

13 9

z c c Eao i l o s /, M dx i o n

, Sig l o x x l , 1971 p gs 117 - 14 1 .

1. Tr a d u c d

n d e Gr aci el a Es p e r a n z a . Re v i s i n d e Gr a c i e l a E s p e t a n z a y c u yTM b l s.

N o t a s

h e x p e r i e n c ia h u m a n a n o c o m p o r t a n i n g n p r o g r e s o .

a 1 j eta n o p u e d e s i n o m a n t e n e r l a n o c i n d e t e s p o n s a b i i a d , s i n t a c u a lPe r o p r e c i s a m e n t e p O I qu e l a v e r d a d q u e l b u s c a e s h v e r d a d d e u n

c i n d e l a l e y .

de l i n c u e n t e i n f a n t i l, p o r e je m p l o , go c e d e l b e n e l i c i o d e a l g u r u p t o r e

en b a i. Es p o r e l l o q u e n o s e e je n e r s i n e s f u e n o , a u n a l lf d o n d e e t

lia s e n l o s q u e c o m i e n z a l a a c c i n pol i ci al , e n c u y o c a m p o d e b e r e h u s a rEl p s i c a a n d l i s i s d e l c r i m i n a l t i e n e l i mi t e s q u e s o n e m c b m e n t e a q u

a c c i n mdi ca a s a b e c e l r e s p e t o p o r e l s u f r i m i e n t o d e l h o m b r e .

ye , y e s t e f u n d a m e n t o e s e l m i s m o q u e d e n e e l c a r l c t e r s a g a d o d e l a

p u e d e s e r s e p a r a d a d e l f u n d a m e n t o d e l a e x p e r i e n c i a q u e t a c o nst i t

La v e r d a d a l a q u e e l p s i c o a n l i s i s p u e d e c o n d u c i r a l a i m l n a l n o

do n d e t o d o h o m b r e m a n i f i e s t a e l s e n t i d o d e l a v e r d a d.

n i n g l i n e s q u e m a p u e d e s u p l i r e n l a r eal i zaci dn d e s u s e r e l a b i s q u e d a

d u c t a s p u e d e r e d u c i r l a p a r t i c u l a r i d a d d e c a d a d e v e n i r h u m a n o y q u e

Pe r o p o r l 0 m i s m o a f i r m a t a m b in q u e n l n g u r u c i e n c l a d e l a s c o

r a n 2 a , q U e p a I P " e n t o d o s e r t p p u d i a d q e l n t e 8 i a n e a n m d d o M H d o .

n a d o a s f m i s m o, y a m i p cm s a b i l i d a d q u e r B l a u r a e n a n s p o n d e a l a c s p e

c o m u n i d a d h u m a n a . H a c e p o s i b k u n a c u r a e n i, q u e e j a , ie t o no esuiLa s si g n i l i r d o n e s q u e r e v e l a e n e l n t ie t o c u l p a b l e n o l 0 excl uyen de l a

La a c c i d n c o n c l e b d e l p s ic o a n l i s i s e s d e b en e l i d o e n u n o r d m d u r o .

de l p e d a g o g o , d e l p o l f t i c o y d e l l e g i s l a d o r .pu e s d e u n a v a n a c a s u b t i c a y p u e d e n g u i a r l a a c c i n d e l p e n s a m i e n t o

L a s n o c i o n e s c o n iu g a d a s d e s u p e r y ci , d e y o y d e e l l o n o t e s u l b n

in sc t i p t o e n e l o r d e n d e l c u e r p o .de a u t o m a t i s m o d e repet i ci n c o n l a c l a r i d a d n o c l u r n a d e u n s e n t i d o

la s i n c i d e n c i a s b i o g r l i c a s , e l p si c o a n l i s i s l a s i l u m i n a c o n l a n o c i n

A u n h a s t a l a s t i n i e b l a s d e u n d e s t i n o m a s i n m o d i l i c a b l e q u e t o d a s

de l o s u t i l i t a r i s t a s s o b r p e l v a l o r i n t i m l d a n t e d e I a p e r m a c a b a b a nfr a c a s a r p o r

PR E M ISA S P A R A T O D o D ESA R R O L L O PO S M L E. .

.