La Palabra del Beni, 30 de Octubre de 2015

Entre los invitados estuvieron la viceministra de Desarrollo Rural, Marisol Solano, y el presidente

de Fegasacruz, Luís Fernando Menacho, quien asume la presidencia de Congabol.

Hurtado dijo que ver a los ganaderos juntos es muestra de inquebrantable unidad y compromiso del sector.

Diario de circulación nacional

Dólar

Decano de la prensa beniana

Diario de circulación nacional

Hay más de Bs3 millones para atender emergencias

Trabajan para dotar agua segurael 2025

E l M u n i c i p i o d e Trinidad tiene listo el presupuesto para enfrentar la temporada de lluvias.

Realizaron una Feria por el Día del Agua en la plaza principal de Trinidad.

FOTO LPB

LLEVA EL NOMBRE DE LUÍS ASSAD SIMON TOVÍAS

Ganaderos inician congreso y hoy eligen a nuevo directorio

PAG. 3

PAG. 4

FOTO LPB

PAG. 6-7

Para el evento llegaron representantes de todas las asociaciones que integran Fegabeni. Termina

el mandato del directorio presidido por Mario Hurtado Argandoña.

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Pronóstico del clima en trinidad Editorial Tiempos del Beni S.R.L.COMPRA Bs6.86 VENTA Bs6.9628°máx 22°min Dólar

NUBOSO

Trinidad • viernes 30 de octubre de 2015 • Año 28 • N° 10130 • 26 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-

PRONTO

LA NUEVA REVISTAAnual de Trinidad

Para formar parte de ella comunícateAv. Esteban Rivero 350, 3 46 21263

WhatsApp: 68802039Dirigida por la diseñadora: Gabriela Suárez Roca

Con el sello de

Trinidad, viernes 30 de octubre de 20152.

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Opinión

LPB EN LASREDES SOCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PUENTE SAN PABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

GUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

REYES

SAN IGNACIO

SAN BORJA

LA PAZ

COCHABAMBA

SANTA CRUZ

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORGE HENRICH

TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Escasez de aguaPor: Hernán Zeballos

Para la mayoría de los hombres y mujeres en edad adulta de nuestra capital, son desconocidas las actividades de varios grupos juveniles que

vienen trabajando en favor de los adolescentes y escolares de Trinidad.

Uno de los más importantes de ellos, “Siembra Juventud”, organizó el congreso de las juventudes, “Germinas de Cambio”, una actividad a gran escala que comienza hoy en los salones de la Universidad del Valle (Univalle).

Este congreso aglutinará por tres días a más de ciento cincuenta jóvenes de colegios y los primeros cursos de la universidad, que tendrán la oportunidad de escuchar conferencias y ponencias de expertos internacionales enviados por la Organización de Naciones Unidas (ONU).

Entre los expositores que llegaron a nuestra ciudad, uno de los que mayor atención acapara, es sin duda Pablo Alpire, un joven trinitario que desde temprana edad trabaja para las Naciones Unidas, y hoy por hoy, es el enviado de la ONU para Latinoamérica por la juventud.

Sin duda alguna, el logro alcanzado por un joven

trinitario llama a la reflexión a adultos y adolescentes por igual, pues nos muestra que “los pelaos” siempre relegados en nuestro medio, tienen voz y capacidades para incidir positivamente en su sociedad.

En buena hora llegan expertos y se generan espacios de trabajo y discusión para los jóvenes, para que las ideas nuevas inunden una sociedad conservadora en muchos aspectos, y que hoy más que nunca necesita nuevas fuerzas para caminar hacia el futuro.

Porque el mundo gira con una nueva dinámica, con una nueva expectativa, en la que los jóvenes son una pieza en el desarrollo de un país, de una región. Los jóvenes en otras partes de Bolivia y del continente se encuentran ocupando espacios de poder importantes, desde donde sus ideas están logrando cambios significativos.

Los “pelaos” tienen derecho, hoy más que nunca a ser escuchados, a participar activamente de la política, de contar con fuentes de empleo seguros y justos, de acceder a una educación de calidad e igualitaria, de contar con leyes que los protejan. Hoy más que nunca “los pelaos” tienen el derecho que los dejen intentar cambiar el mundo.

Jóvenes congregados

Durante el segundo semestre del 2015 los habitantes de los departamentos de Cochabamba, Potosí, Tarija y Chuquisaca empezaron a sentir los efectos de la carencia de agua potable, particularmente en áreas rurales.

Esta carencia es atribuible a f e n ó m e n o s c l i m á t i c o s , pero sobre todo a fallas en la inversión pública que no otorgan la prioridad adecuada en los presupuestos para atender este recurso vital para la vida, en el campo y en las ciudades.

Hace unos cuatro años, en una visita de trabajo a la ciudad de Tarija, me sorprendió que la oficina a donde asistí, ubicada muy cerca de la plaza Luis de Fuentes, a partir del medio día no tenía agua potable.

En Cochabamba, pese a que es el departamento en el cual se ha construido el mayor número de presas para riego, existen 114 en total, gran parte como aporte del programa PROAGRO, es notorio el retraso en la conclusión de Misicuni, un proyecto que

debería aportar con agua para 20 provincias para consumo humano, riego y generación de energía. Cómo se puede explicar que este proyecto otorgado al Consorcio Hidroeléctrico Misicuni (CHM), que estaba integrado por la italiana Grandi Lavori, la boliviana CCI SRL; las venezolanas Vialpa y Obresca y las colombianas Change Consulting Group y GCC SA, grupo al que se otorgó los trabajos en marzo del 2009, no pueda concluirlos hasta el presente.

En un anuncio reciente, el gerente de Semapa, Carlos Aguilar, anunció que desde septiembre hasta febrero del próximo año, la empresa aplicará el racionamiento de agua a la ciudad.

La falta de agua en Tarija se atribuye a la ausencia de obras para la habilitación de pozos construidos por el Gobierno y la Alcaldía de Cercado; en Potosí por malas conexiones y sequía; mientras que en Chuquisaca se debería a derrumbes.

Tarija tiene la solución a la mano, la ejecución del proyecto Carolina, cuyos estudios fueron realizados con apoyo de la Unión Europea, debería ser una prioridad para proveer agua potable y riego en la parte altiplánica del departamento.

Otro proyecto, el Santa Ana, añadiría 6OO Has al valle central, lo que permitiría expandir la superficie con viñedos mejorando la economía regional.

En Sucre, el periódico Correo del Sur informó: “La crisis desatada en Sucre por la falta de agua continuó ayer para miles de habitantes que, desde varias calles del centro y diversas zonas periurbanas, se quejaron porque el servicio no les había sido restablecido. Ni las autoridades de ELAPAS ni las instituciones que forman parte del Directorio, entre ellas, Alcaldía de Sucre y Gobernación de Chuquisaca, salieron a dar explicaciones públicas”. Entre los extremos: el pedido de cisterna de la cárcel San Roque sí fue atendido; más

de 480 reos estaban sin agua y fueron ellos mismos los que acarrearon el líquido elemento acompañados de policías.

Las ciudades de La Paz y El Alto sufren una seria amenaza de falta de agua por el deshielo de los glaciares. El deshielo del Chacaltaya se dio ya hace un par de décadas y en la actualidad el glaciar del Tuni Condoriri está derritiéndose a un paso rápido, afectando a la población que depende del glaciar para proveerse de agua para su consumo y para sus actividades agrícolas. Este glaciar provee el 80% del agua potable a El Alto y a una sección de la ciudad de La Paz.

En resumen, una de las más altas prioridades de inversión de las gobernaciones y los municipios de los departamentos afectados es la dotación de agua potable y para riego. Esto es fácil de resolver, al ser Bolivia un país privilegiado con abundancia de recursos hídricos en las tres grandes cuencas hidrográficas.

3.Trinidad, viernes 30 de octubre de 2015

Locales

Representantes de sectores sociales del Beni fueron capacitados, ayer, sobre los alcances de la Ley 341 de Participación y Control Social durante un taller desarrollado a iniciativa del diputado oficialista, Walter Roque.

“Consideramos que se debe ejercer control social en todos los niveles del Estado, incluidas empresas privadas que manejen recursos públicos y aquellas que provean servicios públicos”, dijo Roque.

Hizo notar que la información solicitada por quienes forman parte del control social no se puede negar, considerando que en la región se viven tiempos de cambios profundos.

Recordó que los recursos que eran destinados a los C o m i t é s d e Vi g i l a n c i a pasan al fortalecimiento de la participación y control social, pero el dinero ya no es depositado a ninguna cuenta ajena a los gobiernos municipales.

Por su lado, la secretaria general de la Gobernación del Beni, Ingrid Loreto Zabala, destacó el poder de la información con la realización del taller para que el pueblo tenga un pleno control social a través de la capacitación en este tema.

“Somos privilegiados de escuchar esta información, pero no seamos egoístas, no nos agarremos esta información sobre la Ley 341; les pido que las transmitamos a otros”, recomendó.

Hay más de Bs3 millones para atender emergencias

VILLA MARÍN PROTEGIDAEl alcalde de Trinidad, Mario Suárez, anunció

la entrega de cárcamo de bombeo de Villa Marín, probablemente dentro de un mes, que protegerá a las familias y sus viviendas que se encuentran dentro del dique que protege a un buen número de barrios del sector oeste capitalino.

“Es un cárcamo que tiene un presupuesto de diez millones y medio de bolivianos. Es un cárcamo moderno que tiene bombas de última tecnología. Yo creo que si hay inundación Villa Marín va a tener mucho menos problemas”, finalizó la autoridad municipal.

Socializan sobre la Leyde control social

AUTORIDADES ASEGURÁN QUE TOMAN PREVISIONES PARA AFRONTAR ÉPOCA DE AGUA.

FOTO LPB

El Tribunal Segundo de Sentencia de la capital condenó al ex alcalde de Trinidad, Moisés Shriqui, a seis meses de prisión dentro del proceso penal seguido por familiares de Adrián Suárez, quienes reclaman el pago de 500.000 dólares por la expropiación de los predios donde se encuentra el Cabildo Indigenal, reconoció el mismo Shriqui.

La sentencia debió ser leída este jueves.

“Por defender los recursos del municipio se me ha condenado a seis meses de prisión, conocen la historia que el año 1966 el Alcalde de ese entonces expropió unos terrenos para los

EXALCALDE DE TRINIDAD

Shriqui condenado a seis meses de prisión

FOTO ARCHIVO

El alcalde de Trinidad, Mario Suárez, informó que su administración dispone de un presupuesto de 3 millones 700 mil bolivianos para atender posibles emergencias en época de lluvias, esto para ayudar a las familias que resulten afectadas y acomodarlas en campamentos hasta que pase lo más difícil.

P e r s o n e r o s d e l Viceministerio de Defensa Civil a inicio de semana no descartaron declarar alerta naranja debido a emergencias

causadas por la sequía en occidente y por fuertes vientos y lluvias en el oriente del país, pero las últimas horas entidades de Meteorología estimaron que el fenómeno El Niño estaría perdiendo fuerza, lo que significaría que se descarte una nueva inundación en Beni y otras regiones.

“(El presupuesto) es para todo lo que sea emergencia, caso de víveres, maquinaria, es una bolsa que solo es para emergencias”, dijo la autoridad cuando se le consultó sobre las acciones que había dispuesto para afrontar la temporada de lluvias, que es cuando se presentan algunas emergencias.

En cuanto al sistema de drenaje de la ciudad, la autoridad aseguró que desde hace un mes están limpiando los canales, pero también la Gobernación tiene que hacer otros trabajos para impedir que los barrios que están dentro de la circunvalación se inunden producto de las lluvias extraordinarias.

Manifestó que habló con el director del Centro de Operaciones de Emergencia (COE), Cristian Cámara, quien le anunció que desde el lunes empiezan a limpiar los canales que están bajo responsabilidad de la Gobernación del Beni, con lo cual se estaría asegurando un buen funcionamiento del drenaje.

ALERTA. Técnicos siguen haciendo seguimiento al comportamiento del tiempo para alertar a la población en caso sea necesario.

indígenas”, explicó.Posteriormente el año 1981 el entonces

alcalde Adolfo Velasco canceló la deuda con la entrega de 4 terrenos de 325 m2 cada uno, según consta la documentación correspondiente, presentada por la defensa de Shriqui.

Sin embargo, la familia de Suárez le inició a Shriqui un juicio penal por lo que en 2012 instruyó tramitar la cancelación, pero en ese proceso se encontró la documentación del pago hecho por los terrenos.

“Al actual alcalde (Mario Suárez) dos notas ya le van pasando las que fueron rechazadas con el mismo tenor que hice

yo y Rodney Mercado, que ya se canceló y que pasen a recoger las minutas”, indicó.

Shriqui consideró curioso que la

familia Suárez al iniciarle una acción penal no recupera nada de dinero, pese a ganar el juicio, pues quien debería cancelar es el ejecutivo municipal.

EL EXALCALDE DE TRINIDAD, MOISÉS SHRIQUI, EN UNA DE SUS DECLARACIONES A LA PRENSA.


Locales

Mientras los sectores productivos y las autoridades departamentales trabajan en un plan de contingencia ante una eventual inundación, René Ibañez, del Instituto de Ecología de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), pidió no alarmar a la población, puesto que los ganaderos y los benianos en general siempre han convivido con el agua como lo hicieron los antiguos moradores del Departamento.

“No es necesario alarmarse y saber que cuando hay alerta las personas deben ponerse a buen recaudo especialmente en las zonas bajas de la región, debe saber utilizarse la tecnología de información y prevención de riesgo”, expresó.

Indicó que en el caso de la agricultura, se tendrá que repensar en las fechas de siembra, toda vez que los sures han cambiando su intensidad y su tiempo, estos influyen en algunos cultivos, tanto en el periodo de germinación como floración, elementos que deben ser documentados para reflexionar sobre un nuevo calendario agrícola en el Beni.

Manifestó que si el agricultor sigue confiado en el calendario que se aplica desde hace 30 o 20 años y no considera los cambios climáticos, será un error que va influenciar mucho en la producción. Lo que tanto se teme, no es cosa que nunca pasó, se ha presentado cíclicamente en la historia biográfica e hidrológica del Beni, hay que tomarlo como una experiencia para adaptarse, acotó.

Lo recomendable para Ibáñez, es hacer una buena inversión en tecnología para aprovechar el caudal de agua, pues en otros lugares hay déficit de este líquido elemento, en el Beni hay exceso y, en vez de hacerlo un drama hay que hacerla una potencialidad.

Sostuvo que el cambio climático es un proceso que se está dando en forma lenta, no se deben generalizar los resultados del 2014, este fue un fenómeno climático en el que confluyeron muchos factores y éste será bastante intenso desde el punto de vista de la variación de temperaturas, por tanto habrá variación en el ciclo hidrológico, cambios en la distribución de las lluvias.

Trabajan para que el 2025 todos tengan “agua segura”

DÍA DEL AGUA“Gracias a Dios tenemos los mayores

humedales en el Beni, tenemos sitios Ramsar”, manifestó por su lado el secretario de Medio Ambiente de la Gobernación del Beni, Edgar Segundo Rea, durante la celebración del Día Nacional del Agua y Saneamiento.

Informó que la Gobernación a través de su unidad correspondiente ha perforado pozos para dotar agua a poblaciones como San Joaquín y Loreto, atendiendo la demanda de la población.

Ecologista: no hay que hacerdrama con la inundación

GOBERNACIÓN REALIZÓ FERIA EN EL DÍA DEL AGUA.

FOTO LPB

En una reunión entre dirigentes de sindicatos y de la Federación de Mototaxistas del Beni se logró, ayer, el compromiso del gobernador Alex Ferrier de canalizar la construcción de viviendas sociales, una sede y otros proyectos, informó el dirigente del sector Fernando Vargas.

“ H a y u n c o m p r o m i s o d e l Gobernador de que donde se va construir el nuevo aeropuerto se van hacer viviendas, vamos fiscalizar que personas que no las tengan se beneficien”, afirmó.

También plantearon al Ejecutivo departamental la construcción de una

CON GOBERANCIÓN

Mototaxistas arrancan compromiso para viviendas

FOTO LPB

El Gobierno central tiene como meta que hasta el año 2025 la población boliviana tenga acceso al agua segura, informó ayer el coordinador regional oriente del Servicio Nacional para la Sostenibilidad de Servicios en Saneamiento Básico (SENASBA), Juan César Coca.

“La Agenda 2025 establece que hasta el año 2025 todo el país debe contar con el líquido elemento de manera segura, de manera oportuna y de buena calidad”, dijo.

En lo que respecta al Beni se ha ejecutado entre el 2006 y 2015 una cartera de alrededor 200 proyectos que demandaron una inversión de Bs200 millones, de los cuales la mitad fue ejecutada.

Asimismo, informó que está en elaboración el estudio a diseño final del mega proyecto para la ampliación y mejoramiento del sistema de agua potable en Trinidad, que abarcará los barrios peri urbanos, a través de la captación del líquido vital de 10 pozos y de las aguas superficiales del río Ibare.

S e g ú n C o c a , e l financiamiento está asegurado a través de un crédito del Banco Interamericano de Desarrollo para su ejecución a partir del año 2016.

Como metas intermedias se tiene previsto lograr hasta el 2020 una cobertura nacional de agua potable del 95% en las áreas urbanas y 80% en el área rural; en lo que respecta a saneamiento se pretende llegar al 70% en el área urbana y 60 en el área rural.

“Gracias a Dios tenemos los mayores humedales en el Beni, tenemos sitios Ramsar”, manifestó por su lado el secretario de Medio Ambiente de la Gobernación del Beni, Edgar Segundo Rea, durante la celebración del Día Nacional del Agua y Saneamiento.

BENI. Entre el 2006 y 2015 se consiguieron alrededor 200 proyectos que demandaron una inversión de Bs200 millones, de los cuales la mitad fue ejecutada.

sede social y una cancha para el sector del mototaxis.

Destacó la predisposición de la autoridad para atender y agilizar las demandas del sector.

“Ha sido un acercamiento fructífero, es positivo porque está abriendo las puertas a este sector tan oprimido”, dijo, por su lado, el secretario de conflictos de la citada federación, Benjamín Flor.

Al respecto, el gobernador Alex Ferrier dijo que está dentro de su plan de trabajo escuchar y atender las demandas de diferentes sectores sobre la base del slogan “gobernando

con las provincias”, porque es lo que reclamaba la gente desde hace tiempo.

“De esta forma estamos encarando la construcción de este nuevo Beni, con

inclusión, con participación; antes era raro casi imposible que una federación de mototaxis esté en la Gobernación coordinando trabajo”, comentó Ferrier.

EL GOBERNADOR ALEX FERRIER CON MOTOTAXISTAS DE TRINIDAD.


Locales

GANADERÍA. Es hijo de Luís Assad Simon Tovías, ganadero y filántropo beniano, cuyo nombre fue seleccionado para el actual Congreso de Fegabeni.

Hoy en día parece un mito, una leyenda, hablar de “hombres de otro tiempo”, formados al candor de una época donde la palabra, la fuerza, el coraje, la valentía eran los valores primordiales de un ser humano, desde la misma adolescencia hasta la vida adulta.

Hoy, “aquellos hombres”, son una historia contada desde la distancia del recuerdo, hoy son pocos y cada vez más dispersos. Las nuevas generaciones crecen sin conocer, que en esta misma tierra, hace décadas, hubo hombres que forjaron el porvenir desde la fuerza de la convicción, luchando por mejores días para este Departamento, que parece haberse olvidado de ellos.

Las historias de aquellos tiempos nos llegan cada vez menos, y es raro revivir desde la palabra ese tiempo ahora mítico; pero sin duda alguna al escuchar, conversar, hablar con Harold Ernesto Simon Pereira, podemos revivir aquel la época desde la fuerza de la reminiscencia, desde el tono tranquilo con el que conversa, y desde la profundidad de su mirada cuando habla de su padre y de sus logros, de su infancia, esa mirada que pareciera revivir, todo aquello que nos cuenta.

S in duda a lguna , l a influencia, la formación de su padre, aún viven en él. Sí, Luís Assad Simon Tovías, aún vive en la memoria de su hijo, que al hablar de él, no puede menos que emocionarse.

“Mi papá fue una persona multifacética, estudió en La Salle en Cochabamba, estudió Derecho e hizo post grado en Ciencias Políticas en la Universidad de Chile. Fue diputado a los 25 años por el PIR (Partido de Izquierda Revolucionar ia) . Fue un excelente deportista, en la década de los 40 formó parte de la selección boliviana de Básquetbol, en muchos campeonatos fue nombrado el mejor jugador, también jugó fútbol en Aurora de Cochabamba”, relató Harold Simon.

“Siempre fue visionario, siempre tuvo un gran ímpetu, fue presidente de la FUL en Cochabamba. Después se dedicó a la ganadería, fue gestor para que se funde la Asociación de Ganaderos de Reyes en 1967. Y mientras fueron pasando los años, en Reyes él

HAROLD SIMON PEREIRA:

“Ingeniero de profesión, ganadero por convicción”

FOTO LPB

FOTO LPB

HAROLD ERNESTO SIMON, VICEPRESIDENTE DE FEGABENI.

HIJA DE LUÍS ASSAD SIMON RECIBE RECONOCIMIENTO PÓSTUMO QUE HIZO FEGABENI A SU PADRE.

se dedicaba a su profesión de abogado, a la ganadería, porque nunca dejó de ser ganadero, aún siendo diputado en sus vacaciones, siendo estudiante en sus vacaciones en Reyes, su padre lo hacía trabajar, viajaba al Acre llevando ganado, y eran viajes que duraban entre 30 y 40 días”, relató Simon.

Sin duda alguna, la figura de un hombre como lo fue Luis Assad Simon, marcó para bien la vida de todos sus hijos, y Harold Ernesto, recuerda de memoria los logros del hombre, que sin lugar a dudas, cambio la historia de la ganadería en el Beni.

“Yo y muchos de los ganaderos de antes consideran los nueve años de gestión de mi padre, como la época dorada de Fegabeni (Federación de Ganaderos del Beni y Pando)”, afirmó.

Porque sin lugar a dudas, los logros de Luís Assad Simón marcaron el rumbo de una de las instituciones más represen ta t ivas de l Departamento, Fegabeni.

“El invitó a los ganaderos b e n i a n o s p a r a c r e a r l a Federación de Ganaderos de Beni y Pando. Y ésta se dio en el primer Congreso de Ganaderos de Beni y Pando que se realizó en Reyes, en agosto de 1968. Por eso el 20 de agosto de 1968 oficialmente se creó Fegabeni en Reyes”, relató Harold Ernesto.

“El 1977, en Riberalta, en el décimo Congreso de Ganaderos, por aclamación mi padre, Luis Assad Simón es nombrado presidente de

Fegabeni. Estuvo a la cabeza del sector durante nueve años, desde 1977 a 1986, y en ese lapso de tiempo se desarrollaron muchísimas obras en beneficio de l s ec to r, de l g r emio . Periódicamente peleaba por mejores precios para la carne en Beni y Pando. Fue el gestor para la creación del Fondo Ganadero, y creó la fábrica de alambres que funcionaba en Trinidad; durante su gestión Fegabeni construyó un moderno frigorífico con un valor superior a un millón y medio de dólares, ayudó económicamente a las asociaciones que conformaban Fegabeni en ese entonces, para la construcción y refacción de sus sedes”, completó Harold

Ernesto, mientras enumeraba algunos de los tantos logros que obtuvo su padre a la cabeza de la organización que aglutina a los ganaderos del Departamento.

“Algo importante, que es bueno que las nuevas generaciones lo sepan, fue que este edificio se construyó durante la gestión del doctor Assad Simón. La primera piedra se colocó el 11 de septiembre de 1978 y se estrenó el 24 de noviembre de 1979, durante la realización del XII Congreso Ganadero”, remarcó Harold.

Una nueva generación Harold Ernesto es Ingeniero

Industrial de profesión, nació y vivió veinte años de su vida en la ciudad de La Paz, estudió

en La Salle y luego en México DF, pero al igual que su padre, la tierra lo llamó y hoy dirige el negocio familiar, y entre muchos logros, es vicepresidente de la Federación de Ganaderos del Beni y Pando (Fegabeni).

La partida de su padre, aún no le permite hablar de muchas cosas de forma corrida, no puede evitar que se le quebré la voz, al tratar de leer unos versos de “Fanty” Velarde, dedicados a Luís Assad.

“Luís Assad Simon fue aún mejor como padre que como profesional, imagínese si en todos los demás aspectos de su vida fue un hombre exitoso, cómo fue en los dos aspectos más importantes de la vida, como esposo y como padre. Como hijo, qué le puedo decir, para mí fue un gran esposo, vivió 60 años junto a mí madre, y como padre tuvo la capacidad de orientarnos, de educarnos, de inculcarnos valores, principios, de aconsejarnos, a pesar de su edad siempre tuvo amplitud de criterio, capaz de entendernos a las nuevas generaciones”, declaró Harold Ernesto.

“Mi padre nos inculcó muchísimos valores, como el respeto hacia todas las personas. Nos enseñó a tratar con las personas sin distinciones de género, de clase. Nos enseñó honradez , e l t raba jo , l a responsabilidad, es decir, a ser un hombre de bien”, completó.

“Es difícil encontrar un solo recuerdo (favorito) que tenga de él; las memorias de mi infancia están llenas de los momentos que mi padre pasaba con nosotros, porque a pesar de todas sus ocupaciones siempre tenía tiempo para su familia, para jugar con nosotros, para pasear, para compartir”, recordó emocionado el Vicepresidente de Fegabeni.

“Él siempre nos inculcó el estudio. Nos decía que teníamos que estudiar y salir profesionales, porque la mejor herencia que un padre puede dejar a un hijo es la formación profesional”, completó.

Al concluir la entrevista, el hasta hoy vicepresidente de Fegabeni afirmó que su prioridad por el momento es mantener el negocio familiar, del cual él se hace cargo.

“Por el momento doy un paso al costado en Fegabeni, pero quien sabe de aquí a unos años volvemos a este lugar que para nosotros fue como un segundo hogar”, concluyó Harold Ernesto Simon.

Locales

6. Trinidad, viernes 30 de octubre de 2015

TRINIDAD. Llegaron representantes de todas las asociaciones que integran esta importante institución. En las siguientes horas se elegiría a los nuevos directivos, iniciando de esta forma una nueva gestión en Fegabeni.

El XXXVI congreso de la Federación de Ganaderos del Beni y Pando (Fegabeni) denominado “Luís Assad Simon Tovías” se inició ayer en Trinidad con llamados a la unidad de parte de sus socios con el propósito de superar los problemas que afectan el crecimiento de este rubro estratégico en la economía de la región.

Participaron como invitados, autoridades del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, del Gobierno Municipal de Trinidad y representantes de las asociaciones que forman parte de esta entidad, quienes se congregaron en el auditorio de esta institución.

E n l a b i e n v e n i d a , l a presidenta de la Asociación de Ganaderos de San Francisco de Moxos, María Eugenia Durán, dijo que el futuro de la actividad ganadera está en riesgo, debido a la dura crisis que atraviesa el país.

“Por eso con mucho respeto, les invito a todos ustedes, a unir fuerzas para seguir trabajando y no desalentarnos ante las difi cultades (…) no olvidando que unidos, siempre seremos fuertes”, expresó dirigiéndose a los presentes.

Seguidamente se dio lectura a la resolución de congreso, que en su parte sobresaliente señalaba: como muestra de gratitud y reconocimiento de los ganaderos benianos y pandinos, en reunión de directorio se determinó honrar el Congreso Ordinario de Ganaderos del Beni y Pando, con el nombre de quien en v ida fuera , destacado ciudadano beniano, past presidente de nuestra institución matriz y respetado productor ganadero, Sr. Dr. Luís Assad Simon Tovías. Los familiares presentes en el acto agradecieron por tal decisión asumida por el directorio.

Su hijo Harold Simon mencionó que su padre fue un hombre visionario, que no aceptó imposiciones, sino sugerencias, pero de los propios ganaderos. Estuvo atento a las necesidades de las diferentes asociaciones, buscando el fi nanciamiento necesario para sus diferentes proyectos y emprendimientos y un 11 de

septiembre de 1978, colocó la piedra fundamental de lo que hoy es el edifi cio de Fegabeni, que es la casa matriz de los ganaderos.

Entre los representantes

nacionales, el nuevo presidente de l a Confederac ión de G a n a d e r o s d e B o l i v i a (Congabol), Luís Fernando Menacho, hizo un llamado a todos los ganaderos a brindar su

apoyo a Fegabeni, para que ésta pueda hacer una buena gestión ante esferas de Gobierno.

Pidió a la viceministra de Desarrollo Rural y Agropecuario, Marisol Solano, presente en

el acto, que los proyectos de repoblamiento ganadero, no sean mal encaminados y reciban el asesoramiento de las instituciones entendidas en la materia, así también, que ya no se creen más normas punitivas, sino más bien, proyectos de desarrollo, se inyecten recursos para que el productor crezca, porque hoy se necesita una Bolivia agroindustrial productora.

Por su lado, la Viceministra expresó que el Gobierno viene trabajando con el sector ganadero, con el objetivo de garantizar la seguridad alimentaria y dinamizar este rubro, además que hay metas que alcanzar en el marco de la Agenda 2025.

En la inauguración del evento, el presidente saliente Mario Hurtado, dijo que ver a ganaderas y ganaderos de las diferentes provincias y del departamento de Pando, es una muestra de inquebrantable unidad y compromiso del sector.

“En mi condición de past presidente y en nombre de los respetados compañeros del comité ejecutivo y directorio, en este congreso concluimos nuestra gestión. Decirles en forma sincera que nos vamos con la satisfacción del deber cumplido, en los marcos de la democracia y de la vocación de servicio”, sostuvo.

Manifestó que en el plano personal fueron diez años cumplidos en la dirigencia ganadera, dos como director provincial por Marbán, cuatro años como tesorero del past presidente Cristian Sattori y cuatro años como presidente federativo de esta institución y además , e jerc iendo la presidencia de la Congabol.

Expresó su compromiso para estar presente cuantas veces lo convoque la nueva directiva. Asimismo mencionó su reconocimiento a todos los miembros de su directorio, instituciones y amigos que siempre le brindaron su apoyo.

Pidió al nuevo directorio que siempre miren más allá del horizonte cotidiano, trabajando por la pasión que les ensañaron sus padres , s iguiendo el principio de Fegabeni, la de servir a los demás.

Arranca congreso ganadero y hoy eligen a nuevo directorio

FOTO LPB

AUTORIDADES PRESENTES EN EL INICIO DEL CONGRESO GANADERO EN TRINIDAD.

Julio Romero Barea nació el 14 de noviembre de 1929 en la ciudad de Tarija. Estudió en el colegio San Luís de su ciudad natal. Desde temprana edad, 15 años, ingresó a trabajar en el Banco Central de Bolivia, como parte de esta entidad fi nanciera estuvo en las poblaciones de Villazón y Camiri, y en el año 1966, en la ciudad de Trinidad, se constituyó en Gerente Regional de este banco.Apasionado por este Departamento, el año 1968 incursiona en la ganadería. Como reconocimiento a su experiencia, fue invitado por el Banco Industrial y Ganadero del Beni (BIG-Beni), para ser parte del directorio, desempañándose como síndico o fi scalizador de la entidad.En su trayectoria laboral, también se desempeñó como asesor de la Federación viajaban a La Paz a defender los derechos de los ganaderos.Su amor por estas pampas mojeñas, hizo que este tarijeño nunca más volviera a su tierra y se dedicara a la ganadería, actividad que desarrolló hasta los últimos días de su vida.Don Julio Romero supo trasmitir a sus hijos todas sus enseñanzas, sobre todo el apego por la tierra que los vio nacer.El reconocimiento póstumo lo recibió su hijo, el capitán Fernando Romero.

FOTO ABI

RECONOCIMIENTO A JULIO ROMERO BAREA

Trinidad, viernes 30 de octubre de 2015 7.

Locales

Reconocimientos

FARID ADOLFO RASLAN ARRIAZA, RECOCONOCIMIENTO RECOGIDO POR UN FAMILIAR.

A MARIO ARMANDO ÁVILA SUÁREZ, SU SEÑORA MADRE RECIBIÓ EL RECONOCIMIENTO.

A H U G O M E L G A R B A R B E R Y . S U ESPOSA Y SUS HIJOS RECIBIERON EL RECONOCIMIENTO.

ZORA BECERRA DE WICHTENDALL, SU ESPOSO RECIBIÓ EL RECONOCIMIENTO.

A LA ASOCIACIÓN BOLIVIANA DE CRIADORES DE CEBÚ (ASOCEBU). LO RECIBIÓ EDUARDO IRIARTE TINEO.

AL GANADERO ALFREDO GONZÁLES TERRAZAS. RECIBIÓ SU SEÑORA ESPOSA Y UNA DE SUS HIJAS.

A DANILO FRANULIC MARINOVIC, SU HIJO RECIBIÓ EL RECONOCIMIENTO.

AL DESTACADO GANADERO ANTONIO MAJLUF MORALES. UNO DE SUS HIJOS RECIBIÓ EL RECONOCIMIENTO.

AISA RIVERO DE MEJÍA, SU HIJO HACE RECEPCIÓN DE ESTE HOMENAJE PÓSTUMO.

DIRIGENTE DISTINGUIDO: LUÍS FERNANDO IBAÑEZ PORTALES, RECIBE EL RECONOCIMIENTO DE MANOS DEL ALCALDE MARIO SUÁREZ.

A MARÍA ZAFIRA MORALES GÓMEZ DE YÁÑEZ. SU SEÑOR HIJO RECOGIÓ EL RECONOCIMIENTO.

GILBERTO GUTIÉRREZ CHÁVEZ, U N F A M I L I A R R E C I B I Ó E L RECONOCIMIENTO.

A FERNANDO RIVERO APONTE. UNO DE SUS HIJOS RECIBIÓ ESTE HOMENAJE PÓSTUMO.

A EMILIO ABULARACH BABOUN, SU ESPOSA Y SU HIJO RECIBIERON EL RECONOCIMIENTO.

MEDALLA AL MÉRITO DIRIGENCIAL: M A R I O A N T O N I O H U R T A D O A R G A N D O Ñ A , E N T R E G A VICEPRESIDENTE FEGABENI.

EDGAR LEIGUE VACA, RECONOCIMIENTO RECIBIDO POR UN FAMILIAR.

R E C O N O C I M I E N T O A A M A N D A ROCA TOLEDO. SU HIJO RECIBIÓ EL RECONOCIMIENTO PÓSTUMO.

A OSVALDO PORTALES SUÁREZ. UN FAMILIAR RECIBE EL RECONOCIMIENTO.

A UNIÓN CENTRO VETERINARIO.

MEDALLA AL MÉRITO GANADERO: CARLOS MONTAÑO DE LA JAILLE, ENTREGA EL PRESIDENTE FEGABENI.

* En el acto se entregaron plaquetas póstumas que fueron recibidas por los familiares de meritorios ganaderos y ganaderas fallecidos en los años de 2013 a 2015.


Nacionales

Sucre (ABI).- La Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) resolverá todas sus causas en liquidación hasta fines de noviembre, informó el jueves la presidenta de esa instancia, Maritza Suntura.

“Ya se hizo el último sorteo hace una semana atrás, está programado para su conclusión a finales del mes de noviembre, entonces vamos a entregar al pueblo boliviano ese informe de que sí hemos cumplido con la labor encomendada”, afirmó.

La autoridad recordó que, al iniciar esta gestión, se recibieron 649 recursos de casación correspondientes a las gestiones 2009, 2010 y 2011 que no fueron resueltos por los ex magistrados liquidadores.

A s i m i s m o , d i j o q u e , paralelamente, la Sala Penal conoce las causas actuales y los expedientes que también deben resolverse, razón por la que se advierte una leve demora en lo que se refiere a las causas actuales.

En ese sentido, Suntura pidió cierta comprensión a los litigantes, dado que están cumpliendo un doble trabajo.

La Sala Penal está conformada por las magistradas Maritza Suntura y Norka Mercado, que a la fecha emitieron más de 1.200 autos supremos, entre nuevos y antiguos.

“Eso que significa que vamos a cumplir con ese reto importante de concluir las causas antiguas”, puntualizó.

D e t a l l ó t a m b i é n q u e ambas autoridades judiciales establecieron un cronograma para concluir las causas en liquidación.

Alertan que el turismo israelí cayó del 39 al 10%

PISCINA VACÍAÓscar Ponce era dueño de un restaurante,

un hotel y una piscina en el pueblo, pero en noviembre de 2014 tuvo que cerrar los dos primeros a consecuencia del descenso turístico.

“Hoy a la piscina han venido 25 turistas, antes en esta época tenía 60 personas al día”, explica.

El empresario reconoce que en Rurrenabaque se vive un estado de emergencia y que la situación es dramática “porque no hay alternativa al turismo, aquí no producimos nada”, señaló.

TSJ resolverá causas en liquidación

EL SENADOR Y EX ALCALDE DE RURRENABAQUE YERKO NÚÑEZ.

FOTO INTERNET

La Paz (ANF).- El Cardenal Julio Terrazas se encuentra estable, aunque registró una disminución de peso porque los últimos días no se alimentó debidamente, informó el vocero de la iglesia católica, Edwin Bazán.

Con la humildad que caracteriza a los más cercanos al Cardenal, Bazán indicó que su cuadro médico es delicado desde comienzos del 2015 debido a diferentes enfermedades que lo aquejan, pero aún así sigue recibiendo cuidados desde su residencia en Santa Cruz.

“El cuadro general de la salud del Cardenal es delicado de por sí, hay

BAJÓ DE PESO

Cardenal Julio Terrazasse encuentra estable

FOTO ARCHIVO

La Paz (ANF).- Desde que el Gobierno puso a Israel en la categoría de países terroristas en julio de 2014 y exigió a sus ciudadanos visa para ingresar a Bolivia, el turismo de ciudadanos israelíes en la localidad beniana de Rurrenabaque ha caído del 39 al 10%, informó el senador Yerko Núñez a ANF.

El ex alcalde del municipio dijo que la localidad vive prácticamente del turismo y que éste representa el 70% de los ingresos de la población. En

el pueblo hay una población de 19 mil habitantes, 35 hoteles y más de mil establecimientos gastronómicos.

“Los israelíes se quedan entre cinco y 15 días y gastan un promedio de 50 a 100 dólares diarios por persona”, destacó el senador, que indicó que antes de la medida del gobierno cada año llegaban más de 25 mil turistas extranjeros a Rurrenabaque y con el descenso de israelíes no llegan a 15 mil.

Óscar Ponce era dueño de un restaurante, un hotel y una piscina en el pueblo, pero en noviembre de 2014 tuvo que cerrar los dos primeros a consecuencia del descenso turístico.

“Hoy a la piscina han venido 25 turistas, antes en esta época tenía 60 personas al día”, explica.

El empresario reconoce que en Rurrenabaque se vive un estado de emergencia y que la situación es dramática “porque no hay alternativa al turismo, aquí no producimos nada”, señaló.

Núñez denunció que a los ciudadanos chinos les han flexibilizado los requisitos para entrar al país “y ellos no dejan dinero, no consumen casi nada. Solo vienen a trabajar”.

RURRENABAQUE. El turismo es el motor de la localidad y representa el 70% de los ingresos del municipio.

sendos y amplios informes al respecto. Entendiendo bien la situación es absolutamente comprensible que pueda tener unos días con mejor ánimo y otros días no tanto”, señaló el vocero de la Iglesia católica, Edwin Bazán quien recalcó que solamente se registró una “baja de peso porque no ha estado comiendo bien en los últimos días”.

La noticia salió a la luz debido a un informe que dio el miércoles en Santa Cruz el médico de cabecera del Cardenal, Herland Vaca Díez, donde informó sobre el cambio de peso de la máxima autoridad de la iglesia

católica en el país. El año 2015 la salud del ‘padre Julio’, como lo llaman en su pueblo natal, ha tenido altibajos, debido a su edad y otros problemas

como la diabetes que sufre, problemas en sus riñones y su corazón, además de un cuadro de infección que se complicó en julio pasado.

CARDENAL JULIO TERRAZAS JUNTO AL PAPA FRANCISCO.

Trinidad, viernes 30 de octubre de 2015 9.

Nacionales

La Paz (ANF).- El senador la opositora UD, Arturo Murillo, aseguró no sentirse sorprendido por la decisión del TCP, que aprobó la constitucionalidad de la pregunta del referéndum que habilitaría una nueva reelección del presidente Evo Morales, porque esa entidad “está sometida” al gobierno.

Murillo dijo que el Tribunal Cons t i tuc iona l no t i ene independencia del Ejecutivo, “tal como lo denunció el m a g i s t r a d o s u s p e n d i d o Gualberto Cusi”.

El Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) declaró este jueves como “constitucional” la pregunta propuesta para el referéndum que reformaría la Constitución para permitir la tercera reelección del presidente Evo Morales para el período 2020-2025.

La decisión autoriza a la Asamblea Legislativa tratar la ley de convocatoria al referéndum, previsto para el 21 de febrero de 2016. El anuncio lo hizo en Sucre el relator del Tribunal, Rudy Flores.

El senador lamentó que el Presidente “quiera eternizarse en el poder” y que para ello “manipule a la democracia”.

Podrían aprobar Ley de Convocatoria el martes

PROPUESTA DE REELECCIÓNSegún su propuesta la reelección debiera

ser “por dos veces de manera continua”, la pregunta precisa que para efectos de cómputo la primera reelección cuenta del 2015-2020 y la segunda del 2020-2025.

Este viernes, la Comisión Mixta de Constitución se reunirá para empezar el tratamiento del proyecto de ley base que presentaron el diputado Edwin Cabrera y la senadora Plácida Espinoza, ambos proyectistas de la Iniciativa Legislativa para impulsar la reelección de Morales y García Linera, a partir de una reforma constitucional.

Murillo cuestiona decisión del TCP

JOSÉ ALBERTO GONZALES ES PRESIDENTE DEL SENADO.

FOTO ARCHIVO

La Paz (ANF).- El Movimiento al Socialismo (MAS) incorporó en su estatuto el carácter “obligatorio” para que las autoridades electas y los funcionarios públicos aporten el 10% de sus sueldos al partido.

La modificación a la norma interna se aprobó en el Congreso Orgánico del partido oficialista, que se realizó este 27 y 28 de octubre en Villa Tunari en el departamento de Cochabamba.

No obstante la Ley del Régimen Electoral establece en su artículo 126 la prohibición para los servidores públicos referido a los procesos de campaña electoral. En este artículo señala que

EL MAS RESUELVE

Autoridades y funcionarios aportarán el 10% de sus sueldos

FOTO ABI

La Paz (ANF) . - La A s a m b l e a L e g i s l a t i v a Plurinacional prevé sesionar es te próximo martes 3 de noviembre , para la aprobación de la Ley de Convocatoria al Referéndum sobre la reelección del presidente Evo Morales y del vicepresidente Álvaro García Linera, informó el presidente del Senado, José Alberto Gonzales.

Los legis ladores del MAS están a la espera de ser notificados con la resolución del Tribunal Constitucional

Plurinacional, en la que declaran la constitucionalidad de la pregunta que irá al referéndum que consultará sobre la reforma parcial de la Constitución Política del Estado.

“Podríamos es tar en condiciones de tener una (sesión) de la Asamblea Legislativa el martes de la semana que viene, el lunes es feriado, así que podría ser el martes”, para aprobar la Ley de Convocatoria al Referéndum, declaró el presidente del Senado.

El legislador precisó que es una norma que debe definir el objeto de la ley, la fecha, la pregunta, quién organiza el proceso electoral. No se incorporará el presupuesto y tampoco alguna referencia sobre el voto en el exterior.

Gonzales aclaró que una vez sancionada la Ley de Convocatoria, el presidente Evo Morales debe promulgarla y automáticamente el Tribunal Supremo Electoral “tendrá luz verde” para proceder a la organización del referéndum, de esta manera descartó que la norma sea remitida a control constitucional.

E l M o v i m i e n t o a l Socialismo impulsa la reforma parcial del artículo 168 de la Carta Magna referida a los mandatos de reelección del Presidente y Vicepresidente.

REFERÉNDUM. El Presidente del Senado informó que esperaban sesionar el lunes, pero es feriado. Están a la espera de la notificación del Tribunal Constitucional.

está prohibido “realizar u ordenar descuentos por planilla a funcionarios públicos para el financiamiento de propaganda electoral”.

El dirigente del MAS, Víctor Morales, informó a la ANF que tras un debate sobre el tema de los aportes partidarios, los militantes resolvieron modificar su estatuto e incluir la obligatoriedad para que las autoridades electas y los funcionarios públicos contribuyan con el 10% de sus sueldos. Los recursos serán destinados a los procesos electorales como el referéndum del 21 de febrero del 2016.

“Ahora es con carácter obligatorio y para quienes cumplan funciones públicas en el Estado (…). La militancia ha pedido que todos tienen

que aportar”, declaró Morales quien participó del Congreso Orgánico convocado con el único tema de modificación del estatuto del MAS.

EL MAS EN UN CONGRESO EN COCHABAMBA.

SENADOR ARTURO MURILLO.

FOTO ANF


Nacionales

La Paz (ANF).- El ministro de Economía, Luis Arce, confirmó que este jueves se presentó a la Asamblea Legislativa Plurinacional el Presupuesto General del Estado (PGE) 2016.

Tras su retorno de Estados Unidos, donde asistió al evento “Invirtiendo en la Nueva Bolivia” organizado por la revista británica Financial Times, el ministro señaló que, conforme manda la Constitución, se presentó el PGE 2016, aunque no quiso dar mayores detalles sobre el contenido del mismo.

El ar t ículo 321 de la Constitución establece un plazo de dos meses, antes de la finalización de cada año, para que el Ejecutivo presente a la Asamblea Legislativa el proyecto de ley del PGE para la siguiente gestión. El plazo vence este sábado 31 de octubre.

El PGE 2015 estableció una previsión de crecimiento económico de 5,9%, mientras que la tasa de inf lación estaría alrededor del 5%. El presupuesto fijó el precio del barril de petróleo a $us 80,36. En 2014 el PGE estaba calculado con 74,6 dólares por barril; en 2013 con 70,7; en 2012 con 70,4 y en 2011 con 70,2.

Para el presupuesto del próximo año, el presidente Evo Morales anunció que se programará en $us 45 el precio del barril de petróleo, lo cual reducirá las transferencias de la renta petrolera a los departamentos.

Estudiarán nuevo contrato de compra-venta de gas

PLANTA DE FERTILIZANTESSánchez manifestó que entre otros temas

que se abordarán en dicha reunión que se realizará en Brasil, están: una propuesta de Brasil para que Bolivia pueda ser socia de una planta de fertilizantes en Mato Grosso y el aprovisionamiento de gas natural a una termoeléctrica, ubicada en Cuyabá.

“También se dará inicio a la reunión técnica binacional entre la Empresa Nacional de Electricidad y Electrobras para planificar varios proyectos, como la línea de interconexión Bolivia y Brasil”, mencionó.

Presentan Presupuesto General del Estado 2016

AUTORIDADES GUBERNAMENTALES DE BOLIVIA Y BRASIL.

FOTO ABI

La Paz (ANF).- El presidente Evo Morales recibió este jueves el primer quintal de azúcar del ingenio construido en el municipio de San Buenaventura, en el norte de La Paz.

El proyecto contó con una inversión de 270 millones de dólares y fue financiado por el Banco Central de Bolivia. Según datos oficiales, la capacidad de producción será de 7 mil toneladas de caña diarias –que se traducirán en 14 mil quintales de azúcar al día– con la posibilidad de ampliar a 10 mil toneladas. La empresa también producirá alcohol potable y 30 megavatios de energía.

FUE RECIBIDO POR MORALES

Primer quintal de azúcar del Ingenio de San Buenaventura

FOTO ABI

Tarija (ABI).- Los gobiernos de Bolivia y Brasil tratarán el próximo 24 de noviembre, en una reunión bilateral, la posibilidad de ampliar el contrato de compra y venta de gas, que tienen vigente ambos países, informó el jueves el ministro de Hidrocarburos y Energía, Luis Sánchez.

“ U n o d e l o s t e m a s principales que tocaremos ese día y que hemos avanzado fundamentalmente es en ver la posibilidad de ampliar el

contrato de compra y venta de gas a partir del 2019, un tema muy importante para ambos países”, dijo la autoridad boliviana tras sostener una reunión privada con el secretario ejecutivo del Ministerio de Minería y Energía, el brasileño, Luis Baratta.

Ese encuentro se realizó en el marco del congreso de la Organización Latinoamericana de Energía (Olade), que se desarrolla en la ciudad de Tarija.

El contrato de compra venta de gas natural con Brasil (GSA) fue suscrito en 1996, con una duración de 21 años, que se contabilizan a partir de 1999 hasta 2019.

Ese contrato inicialmente estableció el envío de 16 MMmc/día de gas natural, sin embargo, después de la firma de dos adendas, se llegó a establecer el máximo volumen contractual de venta de 30,08 MMmc/día más el gas combustible requerido en el tramo Mutún - Sao Paulo, y que actualmente se encuentra en vigencia.

Po r su pa r t e Ba ra t t a indicó que “Brasil ve con gran expectativa continuar el convenio de venta compra de gas que tienen con Bolivia”.

BOLIVIA Y BRASIL. Se reunieron en el marco del congreso de la Organización Latinoamericana de Energía (Olade), que se desarrolla en la ciudad de Tarija.

Morales reconoció que todavía no se tiene la cantidad de caña necesaria para que la planta funcione al 100% de su capacidad.

“Algunos países quieren miles de toneladas, tenemos muy poco y tenemos la obligación de ampliar los cultivos”, explicó. Hace unos meses, el gerente de la Empresa Azucarera, Ramiro Lizondo, manifestó que hasta 2020 no se alcanzará la meta de 7 mil toneladas de caña procesadas al día ya que hay escasez de dicho insumo.

Por su parte, el Presidente sostuvo que “el Estado está para dar facilidades (en la) adquisición de maquinaria y dar

mejor orientación porque no tenemos cultura de sembrar caña pero hay que prepararse porque el mercado está garantizado”.

El mandatario también apuntó a la necesidad de construir viviendas para los trabajadores del ingenio y sus familias.

EL PRESIDENTE MORALES Y EL VICEPRESIDENTE ÁLVARO GARCÍA LINERA, INAUGURAN LA PLANTA AZUCARERA.


Internacionales

SONDA. Un sorpresivo descubrimiento pone en jaque las teorías actuales sobre la formación del Sistema Solar y cómo se busca vida fuera de la Tierra.

FOTO BBC.MUNDO

R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- Juan Manuel Santos se declaró este jueves dispuesto a adelantar a mitad de diciembre el alto el fuego bilateral y definitivo con las FARC, opción propuesta este miércoles por el negociador de paz de esa guerrilla Rodrigo Granda, a l ias “Ricardo Téllez”.

“Él (Rodrigo Granda) dijo que por qué no era el 16 (de diciembre). ¡Listo! Que sea el 16 de diciembre. Entre más pronto mejor porque más vidas nos vamos a ahorrar”, declaró Santos a la emisora Candela Estéreo. No obstante, el presidente destacó que para tomar

Un hallazgo obliga a repensar en el origen del Sistema Solar

Redacción Central (BBC.mundo). - ¿Tuvo nuestro Sistema Solar un origen tan violento como el que creemos? La sonda espacial Rosetta detectó oxígeno molecular en la nube de gas que rodea al cometa 67P.

E l h a l l a z g o t o m ó a los científicos de la misión completamente por sorpresa, ya que la molécula de este gas es tan reactiva que se pensaba que habría reaccionado con otros elementos durante la formación de los planetas.

Los resultados indican que las ideas actuales sobre cómo se formó el Sistema Solar podrían estar equivocadas. El estudio fue publicado en la revista Nature.

Oxígeno atrapadoLos científicos utilizaron

un instrumento de la sonda llamado Rosina para “oler” la atmósfera que rodea al cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko durante un período de seis meses.

Así comprobaron que la concentración del gas es constante, lo cual quiere decir que está presente en todo el cuerpo, y no sólo en la superficie que va desprendiendo material a medida que se acerca al Sol.

Además, el oxígeno resultó ser el cuarto gas más común alrededor del cometa después de vapor de agua, monóxido de carbono y dióxido de carbono.

En un p r inc ip io , l o s científicos involucrados en la investigación pensaron que se trataba de un error,

explicó Kathrin Altwegg, de la Universidad de Berna, en Suiza.

“ C u a n d o v i m o s l a información por primera vez, todos entramos en una fase de negación, porque eso no es lo que esperas encontrar en un comenta”, dice Altwegg.

Esto es porque el oxígeno reacciona muy fácilmente con otros elementos para formar compuestos y no se mantiene en su forma original.

Los investigadores creen que el oxígeno podría haberse congelado muy rápidamente y luego quedó atrapado en pedazos de material durante las primeras etapas de la formación del Sistema Solar.

“Es el descubrimiento más sorprendente (sobre el cometa)

que hemos hecho hasta ahora”, afirma Altwegg. “La gran pregunta es cómo llegó hasta allí”.

Muchas de las teorías actuales de cómo los planetas y los cometas se formaron alrededor del Sol sugieren que se trató de un proceso violento que habría calentado el oxígeno congelado, que a su vez habría reaccionado con otros elementos.

Pero este hallazgo parece indicar que, en realidad, la formación del Sistema Solar podría haber sido un proceso más apacible.

“Si tenemos O2 al comienzo de la formación de un cometa, ¿cómo logró sobrevivir por tanto tiempo?”, señala el autor

del estudio André Bieler, de la Universidad de Michigan, en Estados Unidos.

“ To d o s l o s m o d e l o s indican que no debería haber sobrevivido por tanto tiempo, lo cual no dice algo sobre la formación de nuestro Sistema Solar”, añade.

“Ahora tenemos nueva evidencia de que una parte significativa de este cometa sobrevivió, de hecho, la formación de nuestro Sistema solar”.

Sin embargo, la presencia de oxígeno no les ha hecho pensar en la posibilidad de hallar vida en este cuerpo helado.

“Hasta ahora, la combinación de oxígeno y metano era un indicador de que podía haber

vida en un exoplaneta. En el cometa tenemos ambos gases, metano y oxígeno, pero no tenemos vida, así que quizás no era una firma biológica tan buena como pensábamos”, afirmó Altwegg.

EL ESTUDIO FUE PUBLICADO EN LA REVISTA NATURE.

esa decisión primero deben acordarse varios aspectos, entre los que destacó la concentración d e l o s g u e r r i l l e r o s e n determinadas zonas.

“Si no se concentran, pues no se puede administrar el cese al fuego con efectividad porque hay otros grupos de violencia que hay que combatir”, apuntó.

El miércoles el presidente p i d i ó “ e s f u e r z o ” a l o s negociadores de paz del Gobierno y las FARC para comenzar 2016 con un alto el fuego bilateral y definitivo que sirva de prolegómeno al final del conflicto armado, que espera firmar antes del próximo 23 de marzo.

“Hagamos ese esfuerzo para

que de aquí al 31 de diciembre podamos, por ejemplo, terminar el punto cinco (sobre víctimas), el del fin del conflicto y así poder decretar un cese al fuego bilateral, verificado internacionalmente, a partir del primero de enero”, señaló Santos.

Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) respondieron a través de “Ricardo Téllez”, quien sugirió en su cuenta de Twitter que el alto el fuego bilateral se iniciara a mitad de diciembre.

“Navidad sin temores. Cuando se desea dar algo, se hace en el mejor momento. El 16 diciembre comienzan aguinaldos. ¿Por qué esperar

Santos dispuesto a adelantar el alto el fuego

SIN VIDA“Todos los modelos

indican que no debería haber sobrevivido por tanto tiempo, lo cual no dice algo sobre la formación de nuestro Sistema Solar”, añade Altwegg.

“Ahora tenemos nueva evidencia de que una parte significativa de este cometa sobrevivió, de hecho, la formación de nuestro Sistema solar”.

S i n e m b a r g o , l a presencia de oxígeno no les ha hecho pensar en la posibilidad de hallar vida en este cuerpo helado.

“Has ta ahora , l a combinación de oxígeno y metano era un indicador de que podía haber vida en un exoplaneta. En el cometa tenemos ambos gases, metano y oxígeno, pero no tenemos vida, así que quizás no era una firma biológica tan buena como pensábamos”, afirmó Altwegg.

EL PRESIDENTE JUAN MANUEL SANTOS ESPERA LLEGAR A UN ALTO EL FUEGO BILATERAL ANTES DE FIN DE AÑO.

FOTO AFP

al 1 de enero?”, escribió en la red social.

Las FARC mantienen un alto el fuego unilateral desde el pasado 20 de julio, que

fue respondido unos días después por Santos con una nueva suspensión de los bombardeos sobre los campamentos de esa guerrilla.


Internacionales

Redacción Central (AFP).- El Partido Comunista de China (PCCh) anunció este jueves tras su plenario anual de cuatro días que “todas las parejas” del país podrán tener hasta dos hijos, una reforma que pone fin a más de 30 años de controvertidas políticas del “hijo único”.

La reforma, anunciada en el mismo día en el que el régimen comunista aprueba su XIII Plan Quinquenal para el lustro 2016-2020, supone un paso más en la relajación de las estrictas polít icas demográficas, que comenzó en 2013 cuando se amplió el número de excepciones en las que un matrimonio podía tener un segundo vástago.

Muchos expertos chinos de agencias oficiales o centros de investigación ya habían pedido en las últimas semanas al gobierno que tomara esta medida.

La decisión de 2013 había tenido hasta ahora un efecto limitado, porque no se aplicaba en todo el territorio y porque muchas parejas prefieren tener un solo hijo por razones económicas.

L a p o l í t i c a d e l h i j o único tenía además algunas excepciones: la casi totalidad de las 55 minorías étnicas del país no tenían que seguirla, y tampoco las parejas de las zonas rurales si su primer hijo era una niña.

El objetivo es corregir el desequilibro entre hombres y mujeres (116 hombres por cada 100 mujeres), y frenar el envejecimiento de la población.

Incendio en avión deja al menos siete heridos

En China podrán tener dos hijos

EL AVIÓN TENÍA PREVISTO DESPEGAR CON DESTINO A LA CAPITAL VENEZOLANA.

SIETE PERSONAS RESULTARON HERIDAS.

FOTO INFOBAE.COM

FOTO INFOBAE.COM

Redacción Central (Infobae.com).- El jefe de la Armada iraní, Habibollah Sayyari, reconoció que Teherán tiene la intención de enviar “una flota de buques de guerra” al océano Atlántico en poco tiempo, según consignó la agencia de noticias estatal Fars.

“Nuestros barcos de guerra pronto atracarán en los puertos en el océano Atlántico”, señaló el comandante de la Marina.

Esta movida del régimen persa significa el regreso de sus buques

EN POCO TIEMPO

Irán advirtió que enviará buques de guerra al Atlántico

FOTO REUTERS

R e d a c c i ó n C e n t r a l (EFE).- Al menos siete personas resultaron este jueves heridas al incendiarse uno de los motores de un avión de la compañía estadounidense Dynamic Airways que se disponía a despegar rumbo a Caracas desde del aeropuerto internacional de Fort Lauderdale, al norte de Miami, informaron loas bomberos.

El avión, un modelo Boeing 767-300 ER, con capacidad para transportar entre 181 y 290 pasajeros, tenía previsto despegar con destino a la capital

venezolana a las 12.30 hora local, pero una de sus turbinas se incendió, según confirmaron portavoces del aeropuerto.

Los bomberos del condado de Broward indicaron que hay siete heridos, de los cuales tres fueron trasladados a hospitales cercanos.

Autoridades del aeropuerto, que fue cerrado tras el suceso, no han adelantado por el momento el número de pasajeros que iban a bordo del aparato, que tenía previsto llegar a Caracas a las 3.10 hora local en el vuelo 2D405.

M i e m b r o s d e l c u e r p o de bomberos local lograron extinguir el fuego de la aeronave, que se concentró en el motor de su ala izquierda.

L o s p a s a j e r o s f u e r o n evacuados de la aeronave a través de toboganes de emergencia, m i e n t r a s l o s b o m b e r o s controlaban el fuego con agua y espuma.

U n c o m u n i c a d o d e l Administración Federal de Aviación (FAA) de Estados Unidos confirmó que el avión se incendió a las 12.45 (16.45 GMT) mientras transitaba por la pista y se “preparaba para despegar”.

“Un avión que se trasladaba detrás del Boeing 767 observó una fuga de combustible poco antes de que comenzase el fuego”, añadió la institución.

FLORIDA. La aeronave, de Dynamic Airways, partía desde del aeropuerto internacional de Fort Lauderdale, rumbo a Caracas.

de guerra a puertos del Atlántico, de acuerdo con lo informado por Times of Israel.

“La presencia de buques de guerra iraníes en los puertos internacionales muestra la destreza de la Armada iraní”, indicó Sayyari, quien remarcó que las embarcaciones persas habían estado en el mar Caspio y en el puerto ruso de Astracán.

El comandante iraní hizo una promesa similar a principios de 2014. En ese momento, Irán se comprometió a enviar su flota

cerca de las fronteras marítimas estadounidenses ante la presencia de la Armada norteamericana en el Golfo.

Sin embargo, en abril, el jefe naval manifestó que esa medida había sido cancelada “debido a un cambio de programación”.

EL ENVÍO DE LAS NAVES SE REALIZARÍA EN POCO TIEMPO.

La Palabra del Beni, 30 de Octubre de 2015

Documents