Top Banner
TurnLine La nueva CVD- calidad de recubrimiento para el torneado de hierro fundido TungTech "T515: La nueva CVD- calidad de recubrimiento para el torneado de hierro fundido" Tungaloy artículos tecnicos por Yota Mukainakano (Turning ISO & Chipbreaker Product Manager) E l mercado dedicado a la fundición esferoidal está buscando mayor rendimiento en el mecanizado de hierro fundido gris y el hierro dúctil (fundición de grafito esferoidal). Los impredecibles fallos en las herramientas y una vida útil más corta de las mismas, realmente, son un creciente problema en la interrupción del maquinado y la inestable superficie del molde, retándonos a hacer un esfuerzo continuo para mejorar la estabilidad en el fresado. Con la introducción de nuevos materiales como el hierro y grafito compactado (CGI) y el hierro dúctil templado (ADI) en el mercado, los operarios exigen una progresión en el rendimiento del maquinado y su estabilidad. Esta calidad multifuncional es una mezcla de exclusivo sustrato de metal duro, una nueva tecnología en recubrimiento, y la propia tecnología de acabado de superficies de Tungaloy PremiumTec, que le permite cubrir un mayor rango en el torneado de fundición. El rendimiento de la calidad T515 mejora sobretodo en el torneado a altas velocidades, demostrando una excelente estabilidad y rendimiento. "Tungaloy tiene una solución a esas demandas: T515, nuestra nueva CVD- calidad de recubrimiento para el torneado de hierro fundido. "
4

La nueva CVD- calidad de recubrimiento para el torneado de ... · causados por las virutas creadas durante el maquinado de alta velocidad en componentes de ... la herramienta 2.5

Mar 31, 2018

Download

Documents

truongque
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: La nueva CVD- calidad de recubrimiento para el torneado de ... · causados por las virutas creadas durante el maquinado de alta velocidad en componentes de ... la herramienta 2.5

TurnLine

La nueva CVD- calidad de recubrimiento para el torneado de hierro fundido

TungTech "T515: La nueva CVD- calidad de recubrimiento para el torneado de hierro fundido"

Tungaloy artículos tecnicos

por Yota Mukainakano (Turning ISO & Chipbreaker Product Manager)

El mercado dedicado a la fundición esferoidal está

buscando mayor rendimiento en el mecanizado de

hierro fundido gris y el hierro dúctil (fundición de

grafito esferoidal).

Los impredecibles fallos en las herramientas y una vida

útil más corta de las mismas, realmente, son un creciente

problema en la interrupción del maquinado y la inestable

superficie del molde, retándonos a hacer un esfuerzo

continuo para mejorar la estabilidad en el fresado. Con

la introducción de nuevos materiales como el hierro y

grafito compactado (CGI) y el hierro dúctil templado (ADI)

en el mercado, los operarios exigen una progresión en el

rendimiento del maquinado y su estabilidad.

Esta calidad multifuncional es una mezcla de exclusivo

sustrato de metal duro, una nueva tecnología en

recubrimiento, y la propia tecnología de acabado de

superficies de Tungaloy PremiumTec, que le permite

cubrir un mayor rango en el torneado de fundición. El

rendimiento de la calidad T515 mejora sobretodo en el

torneado a altas velocidades, demostrando una excelente

estabilidad y rendimiento.

"Tungaloy tiene una solución a esas demandas: T515, nuestra nueva CVD- calidad de recubrimiento para el torneado de hierro fundido. "

Page 2: La nueva CVD- calidad de recubrimiento para el torneado de ... · causados por las virutas creadas durante el maquinado de alta velocidad en componentes de ... la herramienta 2.5

"Una gruesa capa de alumina (Al2O3) para una resistencia al desgaste soberbia en el maquinado de alta velocidad."

"PremiumTec: la tecnología de post tratamiento de superfi cies para mejorar la resistencia al astillado y desconchado… para una alta estabilidad en el maquinado!"

Tungaloy artículos tecnicos

La calidad T515 tiene una capa de alumina(Al2O3) dos veces más gruesa que en calidades convencionales. Esto proporciona

resistencia al desgaste durante el torneado incluso en un rango de velocidad de hasta 400m/min, demostrando un alto

rendimiento en el torneado. T515 es imbatible en los rangos convencionales de velocidad baja y media a su vez, con una

resistencia al desgaste y una estabilidad inigualable.

Combinado con un especial substrato de metal duro y una nueva tecnología en el recubrimiento, T515 ha mejorado la fuerza

de adherencia entre el substrato y las capas de recubrimiento. Premium Tec, la tecnología original deTungaloy ha mejorado

la homogeneidad en la superficie de recubrimiento de forma paralela. Con su increíble resistencia al astillado y desconchado

T515 es una solución de primera para una enorme cantidad de rangos en las aplicaciones de torneado de metal fundido,

cubriendo desde bajos a altos rangos de velocidad y tanto en maquinado continuo como interrumpido.

HECHO PARA ALTA VELOCIDAD

UN PASO MÁS ALLÁ EN TECNOLOGÍA DE RECUBRIMIENTO

¡La superficie alisada reduce la creación de virutas y la acumulación de las mismas!La tecnología PremiumTec mejora la calidad de la superficie

Excelente resistencia al desgaste en torneado de alta velocidadLa capa de Al2O3 es 1.7 veces más gruesa que en los recubrimientos convencionales.

Increíble resistencia al astillado y al desconchado!Mejora la adhesión entre el recubrimiento y el substrato para la máxima resistencia.

TungTech "T515: La nueva CVD- calidad de recubrimiento para el torneado de hierro fundido"

Page 3: La nueva CVD- calidad de recubrimiento para el torneado de ... · causados por las virutas creadas durante el maquinado de alta velocidad en componentes de ... la herramienta 2.5

La calidad T515 consigue estabilidad y durabilidad tanto en maquinado continuo

como interrumpido.

AREA DE APLICACIÓN

ALTA

BAJA

VE

LOC

IAD

DE

CO

RTE

MODO DE MAQUINADO

T5105

T5125T5115

T515

CONTINUO INTERRUMPIDO

TungTech "T515: La nueva CVD- calidad de recubrimiento para el torneado de hierro fundido"

Tungaloy artículos tecnicos

Page 4: La nueva CVD- calidad de recubrimiento para el torneado de ... · causados por las virutas creadas durante el maquinado de alta velocidad en componentes de ... la herramienta 2.5

CASO PRÁCTICO: INDUSTRIA DEL AUTOMÓVIL

El cliente experimentaba un acortamiento substancial en la durabilidad de la herramienta además de fallos inesperados

causados por las virutas creadas durante el maquinado de alta velocidad en componentes de hierro dúctil, resultando un

incremento del tiempo de inactividad de la maquina y un montón de desechos. Tungaloy en respuesta a la petición del cliente

para una mejora en la estabilidad y la productividad, sugirió T515 solucionarlo.

Nombre de la pieza: Parte automóvil

Material: Hierro dúctilT515: Portaherramientas: AWLNL2525M08-A Plaquita: WNMG080408 T515

Condiciones de corte: Vc = 330 m/min (1.083 sfm) f = 0.4 mm/rev (0.016 ipr) doc = 0.5 mm (0.020")

Máquina: MC horizontal

Refrigerante: Mojado

Resultado: T515 ofrece un maquinado estable incluso en altas velocidades como 330m/min y ha prolongado la vida de

la herramienta 2.5 veces comparado con una calidad convencional, donde el astillado normalmente induce a

la rotura de la herramienta provocando poca durabilidad. El cambio de los repuestos también ha disminuido

gracias a la mayor durabilidad de la herramienta, mejorando al ahorro del cliente.

PARTES HABITUALES:Rueda motriz Disco del freno CigueñalCaja del diferencial

"La nueva CVD calidad T515 de Tungaloy para maquinado de hierro fundido en alta velocidad. Una solución muy fi able para incrementar la productividad."

Tungaloy artículos tecnicos

TungTech "T515: La nueva CVD- calidad de recubrimiento para el torneado de hierro fundido"