LIT AHA. IAW EAAIfCItOO. OAL, VENERDÌ’, 14 MARZO 1913 . »♦♦♦♦ I Pelri Italian-American Clear Co. 401-417 JACKSON STREET - SAN FRANCESCO, «AL. e- La fin' grande Fabbrica di sigari negli Siati nett'West i nostri Sigari Italiani «ono confezionati colla (calta aaaita a aaa aa proceaao di .ermentaalone tecnico, 11 medealmo ctia mia appllaato mali. Manifatture dal Gav.-.-no Italiano inoltra «a fruii uwrtlàn' to *1 » «ari araarlcanl di prima v.—uità. ‘ * aa*.ruiaaa- rHmUKTll 1 HBBUI . I^%V.V.VJWAVASW.'I V.VJVAVWA\vAWI %\%VV.w GRANDE APERTURA ' m r comodità degli Italiani 1! Manor LUIGI Gl \imiti no avverte 11 pubblico hit aperto al MM. 4705 SBATTI ( K AVEVIT, OAKLAND, CAL. un gronde Negozio con uno svariato assortimento di stoffe e biancheria dove ogni Italiano potrà soddisfarsi di tutto quanto desidera. ' Vestiti da uomo pantaloni da lavoro, garantiti di prima qualità ten- dine per finestre, tela per lenzuola, copriletti, (laneUlnl, calze e fazzo- -1 Iti. ed ogni altro genere di stoffe tutto garantito di prima Qualità ed a prezzi da non temere concorrenza. ■ nVAVWWAWSWsWWiWtfW vwwvwvwwiw^www 1 ■ y u Stabilita nel 1552 Telefono Kearny 814 DISTRIBUTORI EL SIDEIvO ST. ELMO iOUBANOLA RENOWN e IORBMO CIO ARS FATIMA CIGARETTES 11 Sig. G. BADARACCO è stato nominato distributore e irappresentante nel North Bearli dalla. Casa Horn & Co, 34-42 Drumm St. Distributo- ri all’iugmstso di sigari, ta- bacchi, eiganvtte, pipe, eee. La scelta non potava essere migliore giacche il signor Jack Badaraeco molto po- polare nel North Beach quale Baseball Umpire e certo po- • tra far molto bene, riamente gli amici avranno appreso questo con grande ■ ed il Signor Bad arar co coutil sulla sua popolarità di ve. ircondaito dagli amici non solo quando si trova sul canr inoro ima anche nel campo degli affari e si aspetta da ~ > d.VCK BADARACCO The Big North Beach Umpire ( Professionista) Ce piacere dersi c no del questi un largo (latrocinio. Nebo Tulli liiiimiiio le Sl«Hte(|e \ IO HO 10 per 5c I homi ri rivenditori 11 OHM* liI» no Kiornnl- mente In vendita «il Meart* 110 MOIIO. CORK TIP M F PLiIS ffl CIGAPETTES 11. I*ll * GRANDE B|I(TRMS« IN A- >lloll MA PERCH R’ SONO 111 ONE. 0 r r svi |§ A 1 1 /St) c M f : i 7 G 0 Commercianti e Fumatori, Attenti Il puobllco sarà compiacente notare che slamo stati nominati Soli Agenti per la celebrata Marca di Sigari Principino Umberto «Il Piemonte Toacoul e Napoletani per la Costa del Pacifico. L.a fermentazione del tabacco adoperato per 1 sigari “Principino Umberto** è curata da un tecnico esporto, perito In Chimica Industriale che, per ben venticinque anni, ha reso l’opera sua scientifica nella R. Manifattura di Roma. Napoli, Palermo e Veneaia. Prezzi forniti a rlchesta. D. DE BERNARDI & CO. FRONT & SACRAMENTO STS. SAN FRANCISCO, CAL l WVWWWV^^VaVVV»V«VWVVVWVWWWVWWB ,WVfI^WJVVVi UNICA AGENZIA FUGAZI 639 MONTGOMERY ST., SAN FRANCISCO UFFICIO PROPRIO DELLA LINEA FRANCESE COMPAGNIA GENERALE TRANSATLANTICA PARTENZE. Db \rw York OGNI GIOVEDÌ' LA PROVENCE 20 Marzo FRANCE 27 Marzo LA TORRAJNE 3 Aprile LA LORRAINE 10 Aprile PARTENZE. n« New Y.rk OGNI SABATO NIAGARA 22 Marzo ROCHAMBEAU 5 Aprile CHICAGO 12 Aprile SPEDIZIONE DI MONETA In qualunque Uffici.» Po.lnle e Ranca del mondi, ni pili «Ito cambio BIGLIETTI DI PASSAGGIO da a per qualunque destinazione con qualunque LINEA ITALIANA FRANCESE, GERMANB9B ed AMERICANA AGENZIA AUTORIZZATA PER FARE DEPOSITI ■elle Casse Postali di Risparmio del Reprno d*ltalla ed sutorlaaata pure per ewegulre I rimborsi ATTI NOTARILI IN ITALIANO ED IN INGLESE Procure generali e spedali Compre \ ondilo ttuletanss Atti di riehiitiuu, eee. RIBASSI DALL'ITALIA ALLA CALIFORNIA RIBASSI TELEFONO: KEARNY givi» .METTETE DEI NUMERI IN OGNI FOGLIA DAI. 31 AL IN MODO CHE D A OGNI LATO QUADR ATO A I RISULTI tur. Al solutori del problema sarà spedito un credito di $lOO che verrà accettato quale primo pagamento nella compero di t lotti nelia nostra proprietà di Spotsuood. (larantiamo nel contratto che 1 lotti sono aa.-lutti, livellati e terreno fertile. Prezzo regolare di 4 lotti, pari a 10 mila piedi quadrati »U«, a coloro che avran- no risolto il problema costeranno solo H». pagabili a $3 al mese. Scrivete subito per altre Informazioni all’ ITALIAN SFOTSAA'OOD DEPARTMENT «a Park Hun Room I*l3 GAiun u.m FARMACIA 01,1 VA ITALIANA MZ-M8 MimtKomrrr Are., 8x1) Francisco ft Grande Assortimen- to di medicinali este- ri e nazionali. SI ga- rantisce la massima attenzione nella pre- parazione delle ri- cette. VfflHo postai* prr tutte le Nnslonl Succursale in Sacra- mento .'{()« K FARMACIA FRANCESI CIRA DKU'KKMA »KM\ OPERA. *IOM NK' PERDITA I>l TEMPO <lB llroadn ay Sticci, Sun Francisco TELEFONI K '*™> AS«o Home 0 4KM D. BAI. HOCCHI T BAVA HOTEL WINTON 445 O’ FARRELL SREET San Francisco Il più grande e moderno Hotel Ita llano 110 Camere ammobiliate ele- gantemente Telefoni Caloriferi Bagni ad acqua calda e fredda In ogni camera. ■ «'Hotel H nel centro delln elttA ed e pochi passi dal principali Teatri PREZZI POPOLARI PER CHI HI AFFARI IN ITALIA L’AVVOCATO «lAIVISINI »' l’unico specialista per pareri, consulti, pro- cure e atti Notarili, secondo le leggi Italiane, 11 tutto anche per posta e senza bisogno di venire mai in San Francisco. Per qualsiasi Informazione scri- vere: AVV. MARIO GIANNINI 32.1 Columbus Ave.. San Francisco Dr. V. P. CREILA & Dr. G. H. STEWART DBNTI9TI Facciamo noto che abbiamo aper to il nostro Ufficio nel III.AKK BLOCK 1121 Washington St., Oakland. Citi ( amore 208-201 sopra al Negozio da 5 e 10 soldi Noi facciamo qualsiasi lavoro ad ui prezzo veramente ragionevole 3 parla Italiano Spagnuolo e Inglese CRAB FISHERMEN’S PROTECTIVE UNION I'lioiic l'ranklyn 40MH Il prezzo del "crabs" oggi di I-. 00 la dozzina al molo del pescatori. Jefferson nini Taylor Sfa. A FARINA, Manager F. FUSCO, Assistente Manager. Daguerre Studio Fotografico In «ffuri fin dal ISIMI 1.0 Stallili Smonto più progressista del North Beach £ ora situato ni TOP 11 roti «I uli y SI.. A nuoto Stockton SI, Il nostro motto £ sempre stato ‘‘buon lavoro «a 1 prezzo più ragionevole”. Si accettano ordini dalla campagna. Telefono: Dougina 3296 IL PENDOLO LO HA IN- VENTATO GALILEO GALILEI L’orologio ve lo da' Il Gior- oalo l'ltalia" Una casa senza un buon oro- logio può paragonarsi ad una nave senza la bussola. 81 sa elio il temilo è moneta, e come la moneta non .1 deve spendere inutilmente, cosi anche II tem- ilo dove essere saggiamente mi- surato. girando poi l'orologio, oltre al segnare esattamente le ore è anche un oggetto artistico e tale da poter fare la ph'r bella figura in un salotto, chi lo itos- sirle può dire <ll «vere riunito in casa sua l'utile al bello. Un orologio di questo genere che noi abbiamo chiamato a buon diritto "l'orgoglio del sa- lotto", offriamo come premio straordinario al nostri abbona- ti. Multi l'hanno gIA ricevuto e se ne sonò dichiarati entusiasti. Con un rocente perfeziona- mento, la caga fabbricante vi ha aggiunto ora 11 meccanismo di una sveglia, che suona chiara- mente all'ora desiderata. Questo gradito premio dia- mo in dono agli abbonati vec- chi e nuovi, che pagano un an- no anticipato (D*7 in San Fran- cisco e INI fuori) colla sola ag- giunta di 00 SOLDI. N.o 1 iU*AUiàiAAilttuu A4AAAI. Rlniminta »il Verri-ili tuta FARMACIA CALEGARIS ANU. VIE KKAIINV 1C PACIFIC l.n piti vmhln l-'nminrln Itatlnna •ulln Conta «lei Parifico LA F ARM VOTA CATARO ARIS * pure Depositarla di tutte le Spe- J clalltA Medicinali Francesi *pe- o dale Dipartimento per npedlalonl J 1» cmupagnn Te!. Kearnjr 1489 mim P. Krvrtrr D. p FrnM a. /. mvi.nano miro company Importatoli di iprrlalltA Italiano r Franrril. Inventore dii rinomato «1- toppo il Bucallptus per la ruarlgloß* pronta e rndlo-ilo dt-'ln Ttal Polmonare, deirAema, Bronchite, Raffreddori, Tiva. sa Cronica, Amila Aaiatlea, Convulsi- va, Catarrale, Influ.nia e Grippe. C. VAIO F. NEBBIA mj foMPWjy li-\ IMI” VHCCHIA PASTirVKRIA Brilli A COSTA unii PACIITIK) SI FANNO Pltrzzi SIM-IIMAI.I PER RISTORAMI K HOTBIS Telefoni; Dougina 9103 Home C 4747 STOCKTON VALLEJO UTS., S. F. TELEGRAPH HILL GROCERY P. Marchetti A K, Portai tipi, Props. IMPORT ATOlll HI ORNKRI ITALIANI IN GROSSERIA Distributori dells Marca La Carena Italiana, itilo del pili fino Produtto- ri di vini e del famoso Moscata H pa- nante Italiano. Ordini psr la san- pagna Phone: Sutler Il^lJÉ. 4SI (aU&RMUCH «Te» 9. F. LA TORINESE \ni\\ r IMM Vi RI \ ITALIANA 1212 Stockton Street; San Frantilo :: :: :: ('al. TELEFONI: Home C 6174 Pacific Doughia 2 709 PIEDMONT Jk If AI'Ot.BTAY PA*TB 00. UFFICI R FABimiCTHH 497 Dltl'MM BTe* San Franrlaea lIIUS7 SEVKNTU UT. Oakland Manifatture delle migliori march# di maccheroni. vermicelli, spaghetti ad si- tri generi di paste fina. t# VISIONI DVAftTR R BICLLF/,7,4 tt lararunKtonl geniali «Il Natura Per I e miai saltante Vera noons amo rose; Ninfe, Strani Veneri, Baccanti colori naturali. ■' spediscono suggsl- late per 400 li francobolli. Un In grand linen to gra- tis. Offerta leg Itti ma; perfetta soddl sfarinile; ve<lan per creder*. Frenali Puritan Oa, P. 9 Ha» 14*. Brooklyn. 14. T. La Slg.na Ernesta Cucagna Modista italiana gl IVa, ITS» SI Powell nt., virilo s (faina HI., >aa Fraudaci, avvisa !s Signor* a Signorine della Co- lonie Italiane che ha ricevuto ga completo assort 1 men to di oa,p- pelli deli’ulllma moda e medsllJ per 11 prossimo ostate. Andando a visitarla troveranno anohe un bellissimo assortimento gl piuma, fiori s goarmlalonl da aappellL | MOBILIA - TAPPETI - INCERATE i l..‘\ più orando cosa Italiana del genere In California con il più svariato assortimento dì Fornitura, tappeti e linoleums ai prezzi più bassi. Prima di comperare altrove fateci una vi- sita. Comperando da noi risparmierete il 25 PER CENTO. VENDITA A ELI NO ROSSO ED AL DETTAGLIO SI SPEDISCE IN CAMPAGNA RATTO S CEBANA, 739 Mission 8lr„ fra la 3,a e la la strada Telefono: Kearny 1210 D. De Bernardi & Co. Sacrament» & Front Streets San Francisco, California IMPORTATORI K NKflO- -7.1 \ \TI \ 1,1/1 NO ROSSO IN VINI, i.igroiti R GKNKIU AI.IMKNTAIU, ITALIANI, SVI/./Mtl, FRANCIOSI, OI.WRKSI K IHOII'STK I j; ss CO) oao PURO DI OLIVA 1 sopraffino ! -mi u Mi 1C * » FROOUITORE AGOSTINO NOVARO ONEGLIA - *- OATAI/000 fafoiamo reimiJOA- RK I N F NTAMHJO MKN- SI 1.10 NOMINANO» IN gì i siti tittk i.k Miai (I IH 111 FUMIAMO SOFFI Ai.lT'A* K RIAMO AM IMO i ma INFOR- NI AXIOM. SARA’ SFIORI- TO OKVTIH A IHII’N- g(F NK FAI X'IA IU- ('IIIIOSTA It U II JOHN CICORIA CO. ? Creili ll % Nitrii I'll #.|on| Uniti Muriti Imi f l'erro» (uri I NT 1011 I’HKTI N» >TA IO PUBBLICO \ N M sso COLI >llll IN HA II HIT iinliliikloii Sf dentile. \\ mli. LEHIGH VALLEY RAILROAD Doppio Itimi fio Per comodità e sicurtà, domandate a vostro attente 1 biglietti di ferrovia et questa Linea. Tre treni «I giorno In coinci- denza col ORAMI) TRUNK da Chicago a Now York « Phila- delphia, Via Niagara Falls. A. 11. IMI.li . Agente (tonerai 4211 Marquette llldg. ('lilcagu, 111. Ing. C. Fantoni A lid! 1 TUTTO MOTI MM, 111 I LUI NO UHI Hrara? Hi. Mnn l*'r anelaci» (i’anuTH fi e tt Tar/.o pUuno) TWLKIH >N I Uff.; Sutter 221 H 11. h Franklin tf‘277 NORTH BEACH STABLE ICOEBLE PARMA A 00. f#f «KBBNUIIII M> ZELLERBAGH PAPER COMPANY l.« pin itruttile rasa rommertlalo #1 caria al mondo Carla per «lampa r par parchi, aar- rhrfll ill caria cordami r ilrlonkr Tallo quanto coarernr In carta per qualalanl «cupo fill Haltrry Ml. Man l rmnl.ro, l aL Murcaraalli Oak Ia ml Lou \ aprir* 114 LO L W/MtfclV IMPORTATORI di Sigari Manilla E RANDE DEPOSITO S | pr , Italiani c Americani 'O3 AVENUE UUMANUATIB I ROITU 1 550 Panine 40 Quadri a colori 500 lllu*lroiio«ii PRIGIONIERO flitiodio ilelU Qntira Itala-Turca or ritto MiMioiit amatila por la Strenna - Catalogo Ricordo d’ltalia Cantatala»* l'inl#r«MliiN Hkrn L MtAHÌnio dalla C ontarla Tri* gona. I Banditi Parigini. Poesia. Har/alletle. Catalogo Libri, acc. Catalogo • Oggetti • Novità’ '.prailr mi PI(opre li 4gw> .«alali alla Sot irta I ibi dria Italiana 148- 14/ Mill HUMT STREET NEW YORK» a Y. l'*r il Hit-orda d'ltalia a Catalogo Generalo Soldi ti Par il Ricordo Catalog» (.anemia » Catalogo Noeta Soldi 19 / ( ✓ SOTTOSCRIZIONE PER OR MONUMENTO II VERDI iniziata dal Olornal* L'ITALIA TUTdI.H ■■I(IO4 'KIIHVI'M .... |MMI lalrrml ■! SI IlIr r mitra ISIS . | HI IX TOTALS A TUTT'OIiUi |1Ut44.41 ■. I». Pati» ■•mina trovi*) dopual- -I*l* ad Intarrara protoni I* Unn i Ita- lo Ainarlrnia n»l l.lbrotlu di Ulapar- mlo No. 444. 11 Monmimnto «ara «ratto In un* dal- '• pia»* di Han (Tranciano • donati all* •Itti multala la avuta <l**ll Italiani. IIK'IU alili a pr•■>•■! travarata aal Hall* itimi Uri avrai «al slamai* (ZI- TA 1.1 A. arrivata par rat* aapla MATRIMONIO Voi»! « premiar mogllaT Par 80 aaMI ricavatala uno aplamlUlo giornata mA« trlmonlai» con U FOTOOIiA Kl W lella DONNifl, più loro NOMI *h! INDIRIZZI • connotati. Batata la massima aorla* là. IMG viri», Ham ROT, Naia latfe. MU 111—11-1 MATRIMONIO Matrimonio ali urlonimo olvladaaOO nnatrn appllnaalonl. rtorlTaro eoa francobollo par la rlopoato a.l OoaM «un 00., 114 Prisca ML, Now Turk 11-l-tl-l L'ITALIA è 11 (tornalo pio dlffuoo od oocrodltoto dolio Coala «lei Pool- fico. M((oto ooinprit le ultluie o ln- taroaaaotl Bollila dolio Potrto. Volete la salute?? -**r" «r ete AGENTI: G. CERIBELLI & C. 576 WEST BROADWAY, NEW YORK. 1 NON LASCIATEVI INGANNARE!!, IL SOLO FERRO-CHINA GENUINO È IL* FERRO-GHINA-BISLERI SE VOLETE ACQUISTARE IL PRODOTTO ORIGI- NALE NON TRASCURATE DI AGGIUNGERE IL NOME RISIERI DIVERSAMENTE POTREBBERO TOCCARVI DELLE MAL FATTE E SPESSO NOCIVE IMITAZIONI SEIVOLETE.FAR k BUON^SANGUE BEVETE SEMPRE IL SOLO ORIGINALE GENUINO 'FERRO-CHINA: BISLERI'