Daftar kosakata Bahasa Indonesia yang sering salah eja dilengkapi dengan Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan serta Pedoman Penyerapan Istilah asing ke bahasa Indoneisa KOSA KATA, PEDOMAN UMUM EJAAN BAHASA INDONESIA YANG DISEMPURNAKAN DAN PENYERAPAN Dikompilasi: Aurino RA Djamaris
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Daftar kosakata Bahasa Indonesia yang sering salah eja dilengkapi dengan Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan serta Pedoman Penyerapan Istilah asing ke bahasa Indoneisa
KOSA KATA, PEDOMAN UMUM EJAAN BAHASA INDONESIA YANG DISEMPURNAKAN DAN PENYERAPAN �
Dikompilasi: Aurino RA Djamaris
ARD
DAFTADaftar kos
Kata m
Ditul
Ditul
Bent
Parti
Parti
Tanda b
Tand
Tand
Awalan
Awa
Awa
Awa
Huru
Akhiran
Akhi
Akhi
Pengar
c dan
m da
n dan
Huruf k
Ditamb
Ditamb
Dikuran
Sama n
Dua be
Bentuk
Anoma
R ISI sakata bahas
ajemuk ........
lis serangkai .
lis terpisah ...
tuk terikat ....
kel 'pun' ......
kel per .........
baca .............
da koma ........
da hubung ....
n ...................
lan di‐/ke‐ da
lan peN‐ dan
lan ber‐ dan t
uf‐huruf yang
n ...................
ran ‐is/‐a ......
ran ‐iti/‐itas .
uh imbuhan .
n s ................
an p ..............
n t ................
kapital ..........
bah satu huru
bah tanda ham
ng satu huruf
namun beda (
ntuk satu ma
k mirip makna
li / belum dik
a Indonesia y
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
an kata depan
meN‐ ...........
ter‐ yang diik
hampir sama
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
f ...................
mzah .............
f ....................
homofon) ....
akna ..............
a berbeda .....
kategorikan ..
yang sering sa
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
n di/ke ...........
.....................
uti suku kata
a bunyinya ....
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
alah dieja .......
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
berakhiran /
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
er/ ...............
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
Chapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
1
....... 4
....... 4
....... 4
....... 6
....... 7
....... 7
....... 8
....... 9
....... 9
....... 9
....... 9
....... 9
..... 13
..... 13
..... 13
..... 25
..... 25
..... 25
..... 26
..... 27
..... 28
..... 28
..... 28
..... 29
..... 30
..... 30
..... 31
..... 31
..... 31
..... 32
ARD
Pedoman
I. Pemaka
A. Huru
B. Huru
C. Huru
D. Huru
E. Gabu
F. Peme
Keteran
II. Pemaka
A. Huru
B. Huru
III. Penulis
A. Kata
B. Kata
C. Kata
D. Gabu
E. Kata
G. Kata
H. Parti
I. Singk
J. Angk
IV. Penuli
Kaidah
Konson
Akhiran
V. Pemaka
A. Tand
B. Tand
C. Tand
D. Tand
E. Tand
Umum Ejaan
aian Huruf .....
uf Abjad ........
uf Vokal ........
uf Konsonan .
uf Diftong .....
ungan Huruf K
enggalan Kata
ngan: ............
aian Huruf Ka
uf Kapital atau
uf Miring .......
san Kata .......
Dasar ..........
Turunan ......
Ulang ..........
ungan Kata ..
Ganti ku, kau
si dan sang .
ikel ...............
atan dan Akr
a dan Lamba
san Huruf Ser
ejaan ...........
nan ganda .....
n asing ..........
aian Tanda Ba
da Titik (.) .....
da Koma (,) ...
da Titik Koma
da Titik Dua (:
da Hubung (–)
n Bahasa Indo
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
Konsonan .....
a ...................
.....................
apital dan Hur
u Huruf Besar
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
u, mu, dan ny
.....................
.....................
onim ............
ng Bilangan ..
rapan ...........
.....................
.....................
.....................
aca ...............
.....................
.....................
(;) ................
:) ...................
) ....................
onesia yang D
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
ruf Miring .....
r ....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
ya ..................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
Disempurnaka
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
an .................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
Chapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
2
..... 34
..... 34
..... 34
..... 34
..... 35
..... 37
..... 37
..... 37
..... 39
..... 39
..... 39
..... 46
..... 47
..... 47
..... 47
..... 50
..... 50
..... 51
..... 52
..... 52
..... 53
..... 57
..... 61
..... 61
..... 69
..... 69
..... 73
..... 73
..... 76
..... 79
..... 80
..... 81
ARD
F. Tand
G. Tand
H. Tand
I. Tanda
J. Tand
K. Tand
L. Tand
M. Tan
N. Tand
O. Tand
Pedoman
Penyes
Peny
Peny
Peny
Penyer
Atura
Kata
da Pisah (—) .
da Elipsis (...)
da Tanya (?) .
a Seru (!) ......
a Kurung ((...
da Kurung Sik
a Petik ("...")
da Petik Tung
da Garis Mirin
da Penyingkat
penyerapan
uaian ejaan .
yesuaian fone
yesuaian akhi
yesuaian awa
apan dengan
an penyerapa
serapan untu
.....................
.....................
.....................
.....................
)) ..................
u ([...]) ..........
....................
ggal ('...') ......
ng (/) ............
t (Apostrof) (
istilah ..........
.....................
em .................
ran ...............
lan ................
penerjemah
an imbuhan ..
uk istilah tekn
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
') ...................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
an .................
.....................
nis .................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
Chapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
3
..... 83
..... 84
..... 85
..... 85
..... 86
..... 86
..... 87
..... 88
..... 88
..... 89
....... 0
....... 0
....... 0
....... 1
....... 3
....... 4
....... 4
....... 5
ARD
DAFTA
Kosakatyang serikaprah bepencarian
KATA MA
DITULIS S
Kata-katadua kata.
R KOSAKA
ta bahasa Ining rancu, saerdasarkan Kn.
AJEMUK
SERANGKAI
a ini harus d.
aca
ad
ak
alh
ap
ast
ba
ba
bil
bis
be
be
bu
ATA BAHA
ndonesia yanalah dieja, mKamus Besa
ditulis serang
B
apkali
akalanya
hirulkalam
hamdulillah
abila
tagfirullah
gaimana
rangkali
amana
smillah
easiswa
elasungkawa
umiputra
ASA INDON
ng sering samemiliki stan
r Bahasa Ind
gkai, namun
Benar
NESIA YAN
alah dieja addar berlainandonesia yang
kadang-kad
acap kal
ada kala
akhirul k
alham d
apa bila
astag fir
bagai ma
barang k
bila man
bis milla
bea sisw
bela sun
bumi pu
NG SERING
dalah kata-kan, berubah sg dikategorik
dang salah di
Salah
i
anya
kalam
ulillah
ullah
ana
kali
na
h
wa
ngkawa
utra
G SALAH D
kata dalam bastandar, dan kan untuk m
itulis dan dip
DIEJA ahasa Indonesering salah
memudahkan
pisah menjad
Chapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
4
esia h
di
ARD
da
da
da
du
ha
hu
ka
ka
ke
ke
ko
lok
ma
ma
ma
ma
ma
ola
pa
pa
B
ripada
rmabakti
rmasiswa
ukacita
lalbihalal
ulubalang
camata
satmata
pada
ratabasa
sakata
kakarya
anakala
anasuka
angkubumi
arabahaya
atahari
ahraga
dahal
ramasastra
Benar
dari pad
darma b
darma s
duka cita
halal bih
hulu bal
kaca ma
kasat ma
ke pada
kerata b
kosa kat
loka kary
mana ka
mana su
mangku
mara ba
mata ha
olah rag
pada ha
parama
Salah
a
bakti
iswa
a
halal
ang
ta
ata
basa
ta
ya
ala
uka
bumi
haya
ri
a
l
sastra
Chapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
5
ARD
DITULIS T
Ta
ta
u
Ji
p
ka
pu
rad
sas
sap
sar
se
sed
seg
sila
su
su
su
sya
tit
wa
wa
TERPISAH
ata bahasa, juahu, lipat ganmum, sepak ka diberi imb
emberitahua
auhancurlebu
B
uspawarna
dioaktif
stramarga
putangan
ripati
bagaimana
diakala
gitiga
aturahmi
kacita
karela
karia
ahbandar
imangsa
alikota
asalam
uru tulis, kerjda, tanda tanbola buhan konfiksn, melipatgan
urkan, dll.
Benar
a sama, kamb
ngan, dua pul
(awalan danndakan, kutan
puspa w
radio akt
sastra m
sapu tan
sari pati
sebagai
sedia ka
segi tiga
silatu ra
suka cita
suka rela
suka ria
syah ban
titi mang
wali kota
wa salam
bing hitam, teuh lima, tang
akhiran), penndatangani, d
Salah
warna
tif
marga
ngan
mana
la
hmi
a
a
ndar
gsa
a
m
epuk tangan, ggung jawab,
nulisannya didipertanggun
anak emas, dhancur lebur
irangkai, misa
gjawabkan,
duta besar, ber, rumah sakit
alnya:
Chapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
6
eri t
ARD
BENTUK T
Selain ituyang jikadengan kantaranya
D
D
D
, pp
D
ju
m
C
malp
malf
mala
mala
mala
mald
maln
malp
Bentuk te
D
D
D
PARTIKEL
TERIKAT
u ada pula kaa digabungkakata dasar, bea:
ari bilangan aari awalan saari bahasa laipasca‐, tuna‐,an‐, sub‐, juruari bahasa Jauga memiliki amenggunakan ontoh:
Kata
practice
function
absorption
adaption
adjustment
distribution
nutrition
position
erikat dapat
iikuti denganiikuti denganiikuti dengan
L 'PUN'
ategori 'bentan dengan beentuk terikat
angka bahasaatuan: kilo‐, min: a‐, e‐ (den, pro‐, anti‐, ku‐, peri‐, supewa Kuna yangawalan yang awalan "mal
mala
mala
mala
mala
mala
mala
mala
mala
pula ditulis
n kata yang hun singkatan, mn kata yang su
tuk terikat'. Kentuk dasar t ditulis tanp
a Sanskerta: emega‐, tera‐, gngan tanda hukontra‐, non‐,er‐/supra‐, hig kemudian dmemiliki arti a‐"
apraktik
afungsi
aserap
aadaptasi
asuai
adistribusi
agizi
asikap
dengan men
uruf pertama
misalnya: pro‐udah berimbu
Kata "antar" maka penuli
pa jeda (spasi
eka‐, dwi‐, catgiga‐, senti‐, dubung), ko‐, a, multi‐, antarper‐, tele‐, wdiserap pula osama "mal‐"
Benar
nyertakan tan
nya kapital, m‐PBB uhan, misalny
adalah salahisannya harui). Contoh b
tur‐, panca‐, sdan sebagainyadi‐, manca‐, r‐, inter‐, intrira‐, purwa‐ doleh bahasa Mnamun baha
mal
malf
mal
mal
mal
mal
malg
mal
nda hubung (
misalnya: anti
ya: pro‐kemer
h satu contohus disatukanbentuk terika
sapta‐, dasa‐,ya swa‐, nara‐, ma‐, ekstra‐, pedan sebagainyMelayu: mala
sa Indonesia
Sal
praktik
fungsi
serap
adaptasi
suai
distribusi
gizi
sikap
(-) apabila:
i‐Amerika, pr
rdekaan
h bentuk teri. Jika diikuti
at lain di
dan sebagain
mara‐, maha‐er‐, purna‐, nya. ‐. Bahasa Ingyang benar
lah
o‐Megawati
Chapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
7
ikat i
nya[1]
‐, pra‐on‐,
gris
ARD
Partikel ''saja'/'jugsudah dia
1 Khusus
pun' dapa
PARTIKEL
Partikel p
1. b
2. b
3. b
pun' kadangga', maka penanggap padu
adapun
andaipun
ataupun
bagaimana
biarpun
kalaupun
kendatipun
maupun
meskipun
sekalipun
siapapun
sungguhpu
walaupun
s untuk partikat bermakna
L PER
per harus dit
erarti "tiap": erarti "mulai"
erarti "demi"
g dipisah kadnulisannya du harus dituli
Benar
apun
n
un
kel 'pun' pad’satu kali ju
tulis terpisah
per meter, pe": per Oktobe: satu per sat
dang disambudipisah (kabais serangkai.
ada pun
andai pun
atau pun
bagaiman
biar pun
kalau pun
kendati p
mau pun
meski pun
sekali pu
siapa pun
sungguh p
walau pun
da "sekalipunuga’, atau ‘m
h jika:
er orang; er, per April;tu.
ung. Jika parar pun, saya . Berikut daf
Salah
n
na pun
n
un
n
n
n
pun
n
n" dapat ditumeski satu ka
artikel 'pun' ypun). Ada d
ftar artikel 'p
adapun
‐
atau
‐
biarpun
kalaupu
kendati
mau
meski
sekalipu
siapa (te
sungguh
walau
ulis secara teali’, atau ‘wa
yang berpadadua belas benpun' yang dig
Lema KBBI
un
un
erpisah)
hpun
erpisah karenalau satu kal
anan denganntuk 'pun' yagabung:
na frasa 'sekai’
Chapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
8
n kata ang
ali
ARD
Selain daimbuhan perhatika
TANDA BA
TANDA KO
Sebelum
b
se
Ungkapa
o
it
TANDA H
se
B
ke
an
si
Bentuk te
D
D
D
AWALAN
AWALAN
Kata depmana?" d
ari ketiga kasditulis seran
an, perbaiki,
ACA
OMA
kata-kata be
ahwa, karenaebelum, sesu
an penghubu
leh karena ituu, bahkan, ja
UBUNG
e‐ dengan katarat e‐ dengan angngka dengan ngkatan huru
erikat dapat
iikuti dengano Diikuti
iikuti denganiikuti dengan
DI‐/KE‐ DAN
pan "di" yangdituliskan ter
d
sus tersebut,ngkai, misalnpermudahla
erikut tidak b
a, agar, sehingdah, andaikat
ng antarkalim
u, padahal, mdi, namun, m
ta berikutnya
gka atau huru‐an, misalnya
uf kapital den
pula ditulis
n kata yang hui dengan singn kata yang sun frasa, misaln
N KATA DEPAN
g menyatakarpisah.
Benar
di antara
, bentuk teriknya: lima peah, persatuka
boleh ada tan
gga, walauputa, sungguhp
mat diikuti t
malah, oleh semeskipun dem
yang dimula
uf kapital, mis
a: 2000‐an ngan imbuhan
dengan men
uruf pertama
katan, misaln
udah berimbu
nya: pasca‐ge
N DI/KE
an arah atau t
kat "per-" yaersen, dua pean.
nda koma.
n, meskipun,
un, sekalipun
tanda koma.
bab itu, mesk
mikian,
i dengan huru
salnya: ke‐25
n atau kata, m
nyertakan tan
nya kapital, mnya: pro‐PBBuhan, misalny
mpa bumi
tempat dan m
Salah
diantara
ang berarti pertiga, tujuh
, kendatipun, n, setelah, dan
kipun begitu,
uf kapital, mi
5, ke‐Allahan
misalnya: di‐PT
nda hubung (
misalnya: anti
ya: pro‐kemer
merupakan j
pecahan dan persembilan
apabila, jika,n sebagainya
lagi pula, kal
salnya: se‐Jak
TUN‐kan, me
(-) apabila:
i‐Amerika, pr
rdekaan
jawaban atas
yang tergolon, seperlima,
, supaya, keti.
au begitu, se
karta, se‐Jaw
em‐PHK.
o‐Megawati
s pertanyaan
Chapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
9
ong ,
ka,
lain
a
n "Di
ARD
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
Benar
di akhir
di atas
di awal
di bagian
di bawah
di belakang
di dalam
di dekat
di depan
di hadapan
di jalan
di kanan
di kiri
di luar
di mana
di muka
di pusat
di rumah
di samping
di saat
Salah
diakhir
diatas
diawal
dibagian
dibawah
dibelakan
didalam
didekat
didepan
dihadapa
dijalan
dikanan
dikiri
diluar
dimana
dimuka
dipusat
dirumah
disampin
disaat
ng
an
g
Chapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
1
0
ARD
Beberapayang dapcontohny
D
D
D
D
D
D
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
a kata yang mpat berfungsiya
ibalik = bentui balik = di baikarantina = bi karantina = isalib = bentui salib = di (atan lain‐lain,
Benar
di sana
di sebelah
di seberang
di sekeliling
di sekitar
di seluruh
di sini
di sisi
di situ
di tanah
di tempat
di tengah di tengah‐ten
di tepi
di tiap di tiap‐tiap
memiliki arti sebagai kat
uk pasif dari Magian sebaliknbentuk pasif ddi (tempat) kuk pasif dari Mtas) salib
ngah
i beda jika dta benda (pen
Membalik nya dari Mengkar
karantina Menyalib
Salah
disana
disebelah
diseberan
disekelilin
disekitar
diseluruh
disini
disisi
disitu
ditanah
ditempat
ditengah
ditengah‐
ditepi
ditiap ditiap‐tia
ditulis terpisanunjuk temp
rantina
h
ng
ng
h
t
‐tengah
p
ah. Kata-katpat) sekaligu
a ini khususus kata kerja.
untuk kata d. Beberapa
Chapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
1
1
dasar
ARD
Beberapamisalnya
"Ke" yan
Penulisan
1. ke
p
2. "k
3. U
it
4. U
5. B
>"
>"
a kata dapat a "diawali"
ng menyatak
n preposisi k
epada, kemar
enulisan harukemeja" (bajuntuk menunj
u) ntuk menunj
eberapa kata"dikemanaka
"kedalam, ke
diberi konfik
kan arah dan
ke atas
ke baw
ke bela
ke dala
ke depa
ke hada
ke kana
ke kiri
ke man
ke sana
ke sam
ke temp
ke- yang ditu
ri, dan keluarus dipisah, "keu), yang artinyuk pada suat
uk pada suata dapat diberin", "samping
dalaman"
ks "di-kan",
dapat menja
Benar
ah
kang
m
an
apan
an
na
a
ping
pat
ulis serangka
r (sebagai lawe luar"). ya berbeda du bilangan or
u bilangan ka konfiks "dikeg"‐>"dikesamp
misalnya "d
awab pertany
keatas
kebawah
kebelaka
kedalam
kedepan
kehadap
kekanan
kekiri
kemana
kesana
kesampi
ketempa
ai hanyalah u
wan kata "mas
ari "ke meja"
rdinal, gunaka
ardinal, gunake‐kan", misaln
pingkan", ata
diseberangka
yaan "Ke ma
Salah
h
ang
m
n
pan
n
ing
at
untuk
suk", untuk la
" an awalan 'ke
kan kata depanya "depan"‐u konfiks "ke
an", atau kon
ana?" ditulis
awan kata "ke
e‐' (kedua ana
an 'ke' (anak ‐>"dikedepane‐an", misalny
nfiks "di-i",
s terpisah.
e dalam",
ak ini, kelima
ke‐2, buku kekan", "mana"
ya "dalam"‐
Chapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
1
2
buku
e‐5) "‐
ARD
AWALAN Jika diikut
Ji
Ji
Ji
m
Jika diikut
M
m
m
AWALAN
Awalan /pertaman
HURUF‐H
Huruf-hu
Huruf voHuruf a d
PEN‐ DAN Mti k/p/t/s
ka kata dasaro Perkec
ka kata serapka awalan ad
menyomasi, m
ti kata dasar b
Mendapatkan mengebom/pe
mengelas/pen
BER‐ DAN TE
/ber-/ dan /tenya mengand
HURUF YANG
uruf dalam k
okal dan e
akta
esa
fras
ken
mas
Rab
MEN‐
r berawalan kcualian: pemr
pan masih belalah "mempe
menyosialisasi
bersuku satu
sisipan /‐ngeengebom, me
gelas, pengep
ER‐ YANG DIIK
er-/ akan mendung /er/.
HAMPIR SAM
kata-kata beri
Be
a
i
sa
ndaraan
sjid
bu
konsonan ganrograman, buum umum dier‐", termasu
, menyuksesk
e/ bila diikuti engecat/peng
pakan/menge
KUTI SUKU KA
njadi /be-/ d
MA BUNYINYA
ikut ini kada
Huru
enar
nda, maka tidaukan pemprog
pakai k "memperha
kan, memuny
dengan awalagecat, mengec
epak, penges
ATA BERAKHI
dan /te-/ jika
A
ang-kadang s
f a menjadi
akte
esei
frase
kenderaan
mesjid
Rebo
ak luluh graman
atikan", bukayai, menerjem
an /me‐/ ataucor/pengecor
ahan/menge
IRAN /ER/
melekat pad
saling tukar-
e
Salah
n
an "memerha
mahkan,
u /pe‐/: r, mengelap/
sahkan, peng
da kata dasar
-menukar
tikan"
pengelap, getikan/meng
r yang suku
Chapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
1
3
getik
ARD
Huruf e d
saks
sek
dan i
ant
apo
atle
atm
Be
sama
adar
aritmet
metode
kalende
kedaluw
kategor
parlem
sekuler
seluler
survei
B
tre
otek, apoteke
et, atletik
mosfer1
enar
H
Benar
tika
e
er
warsa
ri
en
r
Huru
Benar
er
seksama
sekedar
f j di
aritma
metod
kalend
kadalu
katago
parlam
sekula
selular
survai
uf e menjadi
antri
apotik, a
atlit, atlit
atmosfir
Salah
Salah
atika
da
dar
uwarsa (Ingat
ori
men
ar
r
i
Salah
potiker
tik
t!)
Chapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
1
4
ARD
ced
des
des
dis
kre
pen
per
pen
per
teo
B
dera
sain
skripsi
kotek
edit
nalti
ranti
nsil
rsonel
oretis
cengkih
hakikat
intelijen
monitor
nasihat
praktik, pra
risiko
Benar
Huru
Benar
aktikum
cidera
disain
diskripsi
diskotik
kridit
pinalti
piranti
pinsil
personil
teoritis2
uf i menjadi e
cengke
hakeka
inteleje
monet
naseha
prakte
resiko
Salah
e
Salah
eh
at
en
tor
at
k, praktekumm
Chapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
1
5
ARD
Akhiran e
Akhiran e
Huruf e d
Huruf e d
Huruf i d
em/im
et/it
dan u
dan o
dan u
ritsleting
Senin
eksem
ekstrem
sistem
debi
dekr
kom
konk
pen
nom
Benar
Benar
m
Benar
t
ret
plet
kret
Huru
Benar
ggawa
Huru
Benar
mor
Huru
retslet
Senen
eksim
ekstrim
sistim
debet
dekrit
komplit
konkrit, ko
f e menjadi
punggaw
f o menjadi
nomer
uf u menjadi
Salah
ing
Salah
Salah
ongkrit
u
Salah
wa
e
Salah
i
Chapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
1
6
ARD
Huruf o d
Gugus vo
dan u
okal ua/ue/
bus
kan
rob
pas
sop
Rabu
guncang
gua
kukuh
kumulatif
kolumnis
lubang
limusin
surga
tegur
ubrak‐abr
/ui menjadi w
Benar
Huru
Benar
ntong
boh
stor
pir
Huru
Benar
ik
wa/we/wi
bis
f o menjadi
kantun
rubuh
pastur
supir
f u menjadi
Rebo
goncan
goa
kokoh
komula
kolom
lobang
limo, li
sorga,
tegor
obrak‐
Salah
u
Salah
ng
o
Salah
ng
atif
nis
g
imosin
syurga
‐abrik
Chapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
1
7
ARD
gugus kons
sonan "kw" ya
frekuensi
konsekue
kuadran
kuadrat
kualifikas
kualitas
kuantitas
kuantum
kuartal
kuintal
kuitansi
Tetapi:
khawatir
ng tidak berub
Benar
ensi
si
s
bah menjadi "ku
frekwens
konsekwe
kwadran
kwadrat
kwalifikas
kwalitas,
kwantitas
kwantum
kwartal
kwintal
kwitansi
kwatir ata
u" hanyalah pa
Salah
si
ensi
si
kwalitet
s
m
au kuatir
ada kata "dakwwa"
Chapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
1
8
ARD
Gugus w
Diftong i
Diftong imenafsirk
Huruf koHuruf f, p
wa menjadi u
ie
ini hanya diukan bahwa p
onsonan p, dan v
a
Fe
fo
fo
h
ko
ko
n
o
p
ua
Be
jadwal
ucapkan sepepenulisannya
hiera
karie
Be
ktif
ebruari
ondasi
oto
afal
onferensi
onferensi
egatif
bjektif
asif
enar
Jad
jad
erti "i" denga menggunak
Benar
arki
er
Huruf
enar
dual diserap dwaal
gan huruf "e"kan "i":
hirarki
karir
f menjadi p/
aktip, aktiv
Pebruari
pondasi
photo
hapal
konperensi
konperensi
negatip, ne
objektip, ob
pasip, pasiv
Salah
dari bahasa A
" yang pelan
Salah
/v
Salah
egativ
byektip, obye
v
Arab
n, jadi orang
ektif
kadang
Chapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
1
9
ARD
p
se
su
ta
tr
Be
ositif
ertifikat
ubjektif
arif
ransitif
paham
pikir
telepon
napas
permak
pulpen
*Dari bah
aktivis
konvek
motiva
Novem
enar
Huru
Benar
hasa Beland
Huruf
Benar
ksi
asi
mber
positip, pos
sertipikat
subjektip, s
tarip
transitip, tr
uf p menjadi
faham
fikir
telefon*,
tilpon
nafas
vermak*
vulpen*
a (telefoon, v
f v menjadi f/
aktifis
konfe
motif
Nope
Salah
sitiv
subyektip, sub
ransitiv
f
Salah
, telfon, telpo
vermaak, vu
/p
Salah
s
eksi
fasi
ember
byektif
on,
ulpen)
Chapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
2
0
ARD
Huruf b d
Huruf d d
Huruf g d
dan p
dan t
dan j
provins
univers
baptis
lembap
Sabtu
nek
skua
te
margin marginal
Benar
si
sitas
Huru
Benar
p
Huru
Benar
Huru
Benar
at
at
Huru
Benar
kad
Huru
Benar
propi
unipe
f p menjadi
babtis
lembab
f b menjadi
Saptu
uf d menjadi
nekad
skuad
uf t menjadi d
S
tekat
uf g menjadi
marjin marjinal
Salah
insi
ersitas
b
Salah
b
p
Salah
t
Salah
d
Salah
j
Salah
Chapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
2
1
ARD
Huruf j d
Huruf s d
dan y
dan z
batin
katolik
ortogr
patoge
teolog
objek
objektif
subjek
subjekt
pr
as
ijaza
Ben
k
rafi
en
gi
Huru
Benar
f
tif
Huru
Benar
royek
Huru
Benar
sas
Huru
Benar
ah
Huruf
nar
uf j menjadi y
obyek
obyektif,
subyek
subyektif
uf y menjadi
S
projek
uf s menjadi
azas
uf z menjadi
ijasah
f t menjadi t
bathin
katholik
orthografi
pathogen
theologi (n
y
Salah
obyektip
f, subyektip
j
Salah
z
Salah
s
Salah
th
Salah
i
namun S.Th.
h
untuk Sarjanaa
Chapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
2
2
ARD
Gugus ‐e
Bagian kdalam "-edan bebe
Kata-kata
Kata-kata
er‐ dan ‐r‐
kata -er- seriner-" hanya d
erapa kata lai
a yang penu
a yang penu
izin
reze
zama
zam
ng kali mengdieja dengan innya hanya
lisannya me
anuge
inder
jende
kerip
kerup
ment
Peran
Suma
teram
lisannya me
Huru
Benar
ki
an
rud
galami salahpelan, namu"-r-" saja, y
nggunakan "
Benar
erah
ra
eral
ik
puk
teri
ncis
atera
mpil
nggunakan "
T[h]eologi
uf z menjadi
ijin
rejeki
jaman
jamrud
h tulis. Meskiun beberapa yaitu pada gu
"-er-":
anugra
indra
jendral
kripik
krupuk
mentri
Prancis
Sumatr
trampil
"-r-":
i)
j
Salah
kipun dalam pkata penulis
ugus konson
Salah
h
s
ra
l
pengucapannsannya mengnan -dr-, -pr-
nya huruf "eggunakan "-e-, dan -tr.
Chapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
2
3
e" er-"
ARD
Gugus ko
Bagian ksalah me
onsonan kh
kata -kh- hannulis mengg
cendrawas
indragiri
istri
ksatria
prajurit
putra
putri
samudra
sutra
trompet
nya diucapkagunakan "k"
Khafilah
Kharisma
khawatir
khotbah
makhluk
nakhoda
takhta
Benar
sih
an seperti "k"atau "h" saja
Benar
cende
indera
isteri
kesatr
peraju
putera
puteri
samud
sutera
terom
" dengan hura:
kafilah
karism
kawati
kotbah
maklu
nahko
tahta
Salah
erawasih
agiri
ria
urit
a
i
dera
a
mpet
ruf "h" yang
Salah
h
ma
ir, kwatir, kua
h
k, mahluk, m
da, nakoda
g pelan, jadi
atir
ahkluk
orang kadan
Chapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
2
4
ng
ARD
Beberapasaja:
Gugus ko
AKHIRAN
AKHIRAN
Umumny
AKHIRAN
a kata juga s
onsonan ks m
‐IS/‐A
ya berasal da
‐ITI/‐ITAS
ering ditulis
ahli
maksud
teknik
teknologi
menjadi x
ekspor
ekstra
kompleks
seks
taksi
ari akhiran b
analisis
diagnosi
sintesis
menggunak
Benar
Benar
ahasa Inggri
Benar
s
kan "-kh-" pa
akhli
mahsu
tekhni
tehnol
expor, eks
extra
komplex,
sex
taxi
is "-ize":
analisa
diagnos
sintesa
adahal yang
Salah
ud, makhsud
ik, tehnik
logi
Salah
sport
komplek
Salah
a
benar hanyaa "k" atau "h
Chapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
2
5
h"
ARD
Umumnybeberapa
Umumnybeberapa
* AturanInggris b
PENGARU
Imbuhanmaupun asering sa
ka
ya berasal daa menjadi "-i
ya berasal daa menjadi "-i
aktivit
komun
realita
selebr
univer
utilitas
validita
untuk kata sberakhiran -iv
UH IMBUHAN
n dalam bahaawalan yanglah bentukan
ata dasar uba
ari akhiran bitas". Kata-k
komod
sekuriti
ari akhiran bitas". Kata-k
Bena
as
nitas
s
itas
rsitas
s
as
serapan utuhvity seperti e
N
asa Indonesiag mirip kadann berimbuha
ah (dipengaru
ahasa Inggrikata yang pen
Benar
iti
i
ahasa Inggrikata yang pen
r
v
h ini juga berefektivitas, sp
a kadang meng-kadang m
annya:
uhi pengucapa
Baku
is "-ity", bebnulisannya m
komodi
sekurita
is "-ity", bebnulisannya m
aktiviti, aktifi
komuniti
realiti, realita
selebriti
universiti
utiliti (bukan
validiti
rlaku untuk sportivitas, k
embingungkamenjadi sum
an pe∙ru∙bah∙
T
berapa menjamenggunakan
Salah
itas
as
berapa menjamenggunakan
Salah
tas (tapi aktif
a
kesalahan um
kata yang dikreativitas, p
an bagi sebamber kerancu
∙an, alih‐alih p
idak baku
adi akhiran "an "-iti" (lih a
adi akhiran "an "-itas"
f, bukan aktiv
mum)
iserap dari kproduktivitas
agian orang. uan. Berikut k
per∙u∙bah∙an)
"-iti", dan at
[6]):
"-iti", dan
v*)
kata bahasa s
Peluluhan kata-kata ya
):
Chapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
2
6
ang
ARD
b
Ka
C DAN S
ka
eberapa kata
ata benda de
pelepasan
penglihat
permukim
perumaha
persewaa
ata dasar ber
diubah
mengu
dasar yang d
telanju
telanta
telenta
engan kata ke
Kata bend
n
an
man
an
an
awalan "c" da
cinta
men
l k
h
ubah
dimulai denga
Baku
ur
ar
ang
rja:
da
p
p
p
p
m
p
an "s":
Baku
a cintai
k
dirubah
merubah
an "tel..." sala
terlanj
terlant
terlent
penglepasan
pelihatan (dar
pemukiman
pengrumahan
maupun PHK)
penyewaan
Ti
menyinta
ah diberi imb
Tidak baku
ur
tar
tang
Kata ke
ri dasar "kelih
n (untuk maks
idak baku
ai
uhan "ter‐"+"
rja
hatan")
sud dari hous
"l..."
sing
Chapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
2
7
ARD
"P
M DAN P
ka
"p
ka
b
ka
N DAN T
ka
HURUF KA
Pencucian" da
ata dasar "mu
pungkir")
ata "pohon" (ahasa Malays
ata "pinta" da
ata dasar ber
APITAL
Anda
Interne
men
sonte
meny
ari kata dasar
ungkir" (dipen
mungkir dimungkiri kumungkiri
kaumungki
(dalam arti: msia) dengan "man "minta"
awalan "t" ya
tampak tampakny
Baku
et
colok
ek yontek
r "cuci" sedan
ngaruhi turun
Baku
i ri
me∙mo∙hon ‐ mmohon"
ang luluh jika
Baku
ya
anda (kar"Bapak",
internet
menyolo
contek (Imencont
ngkan "Penyu
nan "memung
pungkir
dipung
kupung
kaupun
meminta den
diberi imbuh
nampa
nampa
T
rena merupak
"Ibu", dll)
k
ngat!) tek
ucian" dari ka
gkiri" sehingg
Tidak baku
r (Ingat!) kiri gkiri ngkiri
ngan hormat,
han me‐
Tidak baku
k (Ingat!) knya
Tidak baku
kan kata sapa
ta dasar "suc
ga disangka ka
u
yang masih d
aan, seperti
ci"
ata dasarnya
dipakai di dala
Chapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
2
8
am
ARD
DITAMBAAH SATU HURRUF
andal
azan
diktato
embus
gladi
hadis
imbau
interp
kanke
kongre
lanska
magrib
moder
peduli
Ramad
Sri Lan
salat
silakan
standa
Benar
or
s
retasi
r
es
ap
b
rn
dan
nka
n
ar
handal
adzan
diktakto
hembu
geladi
hadits,
himbau
interpre
kangke
konggre
lanseka
maghri
modere
perduli
Ramad
Sri Lang
shalat,
silahkan
standar
tapi: sta
Salah
or
s
hadist
u
estasi
r
es
ap
b
en
han
gka
sholat
n (Ingat!)
rd andardisasi C
hapter:
Daftar k
osakata
bahasa
Indonesia
yang
sering
salah
dieja
2
9
ARD
DITAMBA
Tanda haMisalnyamerupakatau tanddemikiannamun pa
DIKURAN
AH TANDA HA
amzah diguna kata "Jumaan kata serap
da hambat gln juga dengaada penulisa
NG SATU HUR
Au
de
en
el
fru
ko
Ita
ka
utang
AMZAH
nakan untuk mat" menurut ppan, maka ejotal dl ortog
an huruf vokaan bahasa Ind
Jum
ma
taa
UF B
ustralia
etail
nsiklopedia
ite
ustrasi
onstruksi
alia
arena
Benar
memisahkanpelafalan bahjaannya men
grafi bahasa Aal ganda di tdonesia mod
Benar
mat
aaf
at
Benar
hutang
n pelafalan yhasa Indonengikuti ejaanArab melamtengah-tengadern sudah ti
ra jilid atau nara bab dan aara judul dankota dan pen
(1971), 34:7
in:9
Ali Hakim, Pe
goro, Sutomo,
968.
–) ung menyam
cara‐cara lam
g baru.
yang berupa s
pendapat men
mpaikan ....
sakit, mereka
.
pendapat men
sampaikan ...
i:
nomor dan haayat dalam kin anak judul snerbit buku a
endidikan Seu
, Tjukupkah S
bung suku‐su
ma itu ada ju‐
satu vokal tid
ngenai masala
a tetap tidak m
ngenai masala
.
alaman, tab suci, suatu karangacuan dalam
umur Hidup: S
Saudara mem
uku kata dasa
‐
dak ditempat
ah itu
mau
ah
gan, serta karangan.
Sebuah Studi,
mbina Bahasa
ar yang terpi
tkan pada uju
sudah terbit
Persatuan Ki
sah oleh pen
ung baris ata
.
ita?, Djakarta
nggantian bar
u pangkal ba
Chapter:
V. Pemakaian
Tanda
Baca
8
1
a:
ris.
aris.
ARD
2
3
4
Walaupun s
mau beranj
bukan
Beberapa p
tu telah dis
Walaupun s
u beranjak
2. Tanda hubudengan bag
Misalnya:
Kini ada car
ukur panas
Kukuran ba
ngukur kela
Senjata ini m
an yang can
Akhiran ‐i ti
3. Tanda hubu
Misalnya:
anak‐anak,
Angka 2 sebdipakai pad
4. Tanda hubu
Misalnya:
p‐a‐n‐i‐t‐i‐a
sakit, mereka
jak ....
pendapat men
ampaikan ....
sakit, mereka
....
ung menyam
gian kata di d
ra yang baru u
.
ru ini memud
apa.
merupakan a
nggih.
idak dipengga
ung menyam
berulang‐ula
bagai tanda uda teks karang
ung menyam
a
a tetap tidak
ngenai masala
a tetap tidak m
bung awalandepannya pad
untuk meng‐
dahkan kita m
lat pertahan‐
al supaya jang
bung unsur‐u
ng, kemerah‐
ulang hanya dgan.
bung huruf k
ah i‐
ma‐
n dengan bagda pergantian
me‐
‐
gan terdapat
unsur kata ul
‐merahan.
igunakan pad
kata yang diej
gian kata di ben baris.
satu huruf sa
lang.
da tulisan cep
ja satu‐satu d
elakangnya a
aja pada pang
pat dan notul
dan bagian‐b
atau akhiran
gkal baris.
a, dan tidak
bagian tangga
Chapter:
V. Pemakaian
Tanda
Baca
8
2
al.
ARD
5
6
7
F TANDA
8‐4‐1973
5. Tanda hubu
(i) hubungakata.
Misalnya:
ber
dua
tan
Bandingkan
be‐
dua
tan
6. Tanda hubu
(i) se‐ deng(ii) ke‐ deng(iii) angka d(iv) singkat(v) nama ja
Misalnya
se‐IndonesiMenteri‐Se
7. Tanda hubuasing.
Misalnya:
di‐smash, p
A PISAH ( )
ung boleh dip
an bagian‐bag
r‐evolusi
a puluh lima‐r
nggung jawab
n dengan:
‐revolusi
a‐puluh‐lima‐
nggung jawab
ung dipakai u
gan kata berikgan angka, dengan ‐an, an berhuruf abatan rangka
ia, se‐Jawa Bakretaris Nega
ung dipakai u
pen‐tackle‐an
pakai untuk m
gian kata ata
ribuan (20 x 5
‐dan kesetiak
‐ribuan (1 x 25
dan kesetiak
untuk merang
kutnya yang d
kapital dengaap
arat, hadiah kara
untuk merang
memperjelas
u ungkapan,
5000)
kawanan‐sosi
5000)
kawanan sosia
gkaikan
dimulai deng
an imbuhan a
ke‐2, tahun 50
gkaikan unsu
dan (ii) peng
ial
al
gan huruf kap
atau kata, da
0‐an, mem‐P
ur bahasa Ind
ghilangan bag
pital,
an
HK‐kan, hari‐
onesia denga
gian kelompo
‐H, sinar‐X,
an unsur bah
Chapter:
V. Pemakaian
Tanda
Baca
8
3
ok
hasa
ARD
1
2
3
C
D
s
G. TANDA
1
2
1. Tanda pisahbangun kal
Misalnya:
Kemerdeka
2. Tanda pisahkalimat me
Misalnya:
Rangkaian tmengubah
3. Tanda pisah'sampai de
Misalnya:
1910—1945
tanggal 5—
Jakarta—Ba
Catatan:
Dalam pengetsebelum dan
A ELIPSIS (...1. Tanda elips
Misalnya:
Kal
2. Tanda elipsdihilangkan
Misalnya:
h membatasi
imat.
aan bangsa itu
h menegaska
enjadi lebih je
temuan ini—e
persepsi kita
h dipakai di angan'.
5
—10 April 1970
andung
tikan, tanda psesudahnya.
.) sis dipakai da
au begitu ... y
sis menunjuk
n.
i penyisipan k
u—saya yakin
an adanya ketelas.
evolusi, teoritentang alam
antara dua bi
0
pisah dinyata
alam kalimat
ya, marilah ki
kkan bahwa d
kata atau kal
n akan tercap
terangan apo
kenisbian, dam semesta.
ilangan atau t
kan dengan d
yang terputu
ta bergerak.
dalam suatu k
limat yang m
ai—diperjuan
osisi atau ket
an kini juga p
tanggal deng
dua buah tand
us‐putus.
kalimat atau
emberi penje
ngkan oleh ba
terangan yan
pembelahan a
gan arti 'samp
da hubung ta
naskah ada b
elasan di luar
angsa itu send
g lain sehingg
atom—telah
pai ke' atau
npa spasi
bagian yang
Chapter:
V. Pemakaian
Tanda
Baca
8
4
r
diri.
ga
ARD
C
J
b
M
D
H. TANDA
1
2
I. TANDA
T
y
M
Seb
Catatan:
ika bagian yabuah untuk m
Misalnya:
Dalam tulisan
A TANYA (?)1. Tanda tany
Misalnya:
Kap
Sau
2. Tanda tanydisangsikan
Misalnya:
Ia d
Uan
A SERU (!) Tanda seru diyang menggam
Misalnya:
Alang
Bersih
Masak
Merde
bab‐sebab ke
ang dihilangkamenandai pen
, tanda baca
ya dipakai pad
pan ia berang
udara tahu, b
ya dipakai di dn atau yang k
dilahirkan pad
ngnya sebany
pakai sesudambarkan kes
kah seramnya
hkan kamar it
kan! Sampai h
eka!
merosotan ...
an mengakhir
ghilangan tek
harus diguna
da akhir kalim
gkat?
ukan?
dalam tanda kurang dapat
da tahun 1683
yak 10 juta ru
ah ungkapan ungguhan, ke
a peristiwa it
tu sekarang ju
hati juga ia m
. akan diteliti
ri sebuah kaliks dan satu un
akan dengan h
mat tanya.
kurung untudibuktikan k
3 (?).
upiah (?) hilan
atau pernyatetidakpercay
u!
uga!
meninggalkan
lebih lanjut.
mat, perlu dintuk menand
hati‐hati ....
k menyataka
kebenarannya
ng.
taan yang beyaan, ataupun
anak‐istrinya
pakai empat dai akhir kalim
an bagian kala.
rupa seruan n rasa emosi
a!
buah titik; tigmat.
imat yang
atau perintahyang kuat.
Chapter:
V. Pemakaian
Tanda
Baca
8
5
ga
h
ARD
J. TANDA
1
2
3
4
K. TANDA
1
A KURUNG ((1. Tanda kuru
Misalnya:
Bag
2. Tanda kurupembicaraa
Misalnya:
Saja
pad
Ket
pas
3. Tanda kurudihilangkan
Misalnya:
Kat
Pej
4. Tanda kuru
Misalnya:
Fak
A KURUNG S1. Tanda kuru
tambahan bahwa kesa
Misalnya:
San
(...)) ung mengapit
gian Perencan
ung mengapit
an.
ak Tranggonoda tahun 1962
terangan itu (saran dalam n
ung mengapit
n.
ta cocaine dis
alan kaki itu b
ung mengapit
ktor produksi
IKU ([...]) ung siku meng
pada kalimat
alahan atau k
ng Sapurba m
t keterangan
naan sudah se
t keterangan
o yang berjud2.
lihat Tabel 10negeri.
t huruf atau k
erap ke dalam
berasal dari (
t angka atau
menyangkut
gapit huruf, kt atau bagiankekurangan it
en[d]engar b
atau penjela
elesai menyu
atau penjela
ul "Ubud" (na
0) menunjukk
kata yang keh
m bahasa Ind
kota) Surabay
huruf yang m
masalah (a) a
kata, atau ke kalimat yangtu memang t
bunyi gemeris
asan.
sun DIK (Daft
asan yang buk
ama tempat y
kan arus perk
hadirannya d
onesia menja
ya.
memerinci sat
alam, (b) tena
lompok katag ditulis oranterdapat di da
sik.
tar Isian Kegia
kan bagian in
yang terkena
kembangan b
di dalam teks
adi kokain(a).
tu urutan ket
aga kerja, dan
sebagai koreng lain. Tandaalam naskah
atan) kantor i
ntegral pokok
l di Bali) ditul
aru dalam
dapat
.
terangan.
n (c) modal.
eksi atau a itu menyata
asli.
Chapter:
V. Pemakaian
Tanda
Baca
8
6
itu.
k
lis
akan
ARD
2
L. TANDA
1
2
3
4
2. Tanda kurukurung.
Misalnya:
Per
hal
A PETIK ("..."1. Tanda petik
bahan tertu
Misalnya:
"Sa
Pas
2. Tanda petik
Misalnya:
Bac
Kar
dite
Saja
3. Tanda petikkhusus.
Misalnya:
Pek
Ia b
4. Tanda petik
Misalnya:
Kat
ung siku meng
rsamaan keduaman 35–38]
") k mengapit pulis lain.
aya belum sia
sal 36 UUD 19
k mengapit ju
calah "Bola La
rangan Andi Herbitkan dala
ak "Berdiri Ak
k mengapit is
kerjaan itu dil
bercelana pan
k penutup me
ta Tono, "Saya
gapit keteran
ua proses ini (]) perlu diben
petikan langsu
p," kata Mira
945 berbunyi,
udul syair, ka
ampu" dalam
Hakim Nasoetm Tempo.
ku" terdapat
stilah ilmiah y
laksanakan de
njang yang di
engikuti tand
a juga minta s
ngan dalam k
(perbedaanny
ntangkan di si
ung yang ber
, "tunggu seb
, "Bahasa neg
arangan, atau
buku Dari Su
tion yang berj
pada halama
yang kurang
engan cara "c
kalangan rem
da baca yang
satu."
kalimat penje
ya dibicarakani.
rasal dari pem
bentar!"
gara ialah Bah
u bab buku ya
uatu Masa, da
rjudul "Rapor
n 5 buku itu.
dikenal atau
coba dan rala
maja dikenal d
mengakhiri p
elas yang sud
an di dalam Ba
mbicaraan da
hasa Indonesi
ang dipakai d
ari Suatu Tem
dan Nilai Pre
kata yang m
at" saja.
dengan nama
petikan langs
ah bertanda
ab II [lihat
an naskah ata
ia."
dalam kalima
mpat.
estasi di SMA"
mempunyai ar
a "cutbrai".
sung.
Chapter:
V. Pemakaian
Tanda
Baca
8
7
au
t.
"
rti
ARD
5
C
T
t
M. TAND
1
2
N. TAND
1
5. Tanda bacayang meng
atau bagian
Misalnya:
Kar
Ban
Catatan:
Tanda petik ptinggi di sebel
DA PETIK TUN
1. Tanda petik
Misalnya:
Tan
"W
leti
2. Tanda petikasing. (Liha
Misalnya:
fee
A GARIS MIR
1. Tanda garismasa satu t
Misalnya:
No. 7/PK/19
Jalan Krama
a penutup kaapit kata atan kalimat.
rena warna ku
ng Komar seri
embuka dan lah atas baris
NGGAL ('...') k tunggal me
nya Basri, "Ka
aktu kubuka hku lenyap se
k tunggal me
at pemakaian
d‐back 'balika
RING (/) s miring dipatahun yang te
973
at III/10
limat atau bau ungkapan y
ulitnya, Budi
ing disebut "p
tanda petik p.
ngapit petika
u dengar bun
pintu depan,eketika," ujar
ngapit makn
n tanda kurun
an'
kai di dalam erbagi dalam
agian kalimat
yang dipakai
mendapat jul
pahlawan"; ia
penutup pada
an yang tersu
nyi 'kring‐krin
kudengar terr Pak Hamdan
a, terjemaha
ng, Bab V, Pas
nomor surat m dua tahun t
t ditempatka
dengan arti
lukan "Si Hita
a sendiri tidak
a pasangan ta
usun di dalam
ng' tadi?"
riak anakku, 'n.
an, atau penjesal J.)
dan nomor pakwim.
n di belakangkhusus pada
am".
k tahu sebabn
anda petik itu
m petikan lain
'Ibu, Bapak p
elasan kata a
pada alamat
g tanda petikujung kalima
nya.
u ditulis sama
n.
ulang', dan ra
atau ungkapa
dan penanda
Chapter:
V. Pemakaian
Tanda
Baca
8
8
k at
asa
an
aan
ARD
2
O. TAND
T
M
tahun angg
2. Tanda garis
Misalnya:
dik
ha
A PENYINGKA
Tanda penyin
Misalnya:
Ali 'ka
Mala
1 Jan
aran 1985/19
s miring dipa
kirimkan lewa
rganya Rp25,
AT (APOSTRO
gkat menunj
an kusurati. (
m 'lah tiba. (
uari '88 (
986
kai sebagai p
at darat/laut
00/lembar
OF) (') ukkan pengh
'kan = akan)
'lah = telah)
'88 = 1988)
pengganti kat
(dikirimkan le
(harganya Rp
hilangan bagi
ta atau, tiap.
ewat darat at
p25,00 tiap le
an kata atau
tau laut)
mbar)
bagian angka tahun.
Chapter:
V. Pemakaian
Tanda
Baca
8
9
PEDOMAN PENYERAPAN ISTILAH
Bahasa Indonesia menyerap unsur dari berbagai bahasa lain, baik dari bahasa daerah di Indonesia maupun dari bahasa asing seperti Inggris, Belanda, Arab, dan Sanskerta. Unsur pinjaman tersebut dapat dikelompokkan menjadi dua kelompok besar: unsur pinjaman yang belum sepenuhnya terserap, serta unsur pinjaman yang pengucapan dan penulisannya disesuaikan dengan kaidah bahasa Indonesia. Halaman ini memuat pedoman penyerapan istilah tersebut di Wikipedia bahasa Indonesia. Sebagian besar pedoman mengikuti rujukan resmi (lihat bagian rujukan dan pranala luar) dan sebagian lagi merupakan rangkuman dari konsensus yang terbentuk dari hasil diskusi para Wikipediawan.
PENYESUAIAN EJAAN
PENYESUAIAN FONEM Tanpa perubahan
1. ae jika tidak bervariasi dengan e. Contoh: aerobe → aerob. 2. ai 3. au 4. e 5. ea 6. ei 7. eo 8. eu 9. f 10. i jika di awal suku kata di muka vokal. Contoh: ion → ion. 11. ie jika lafalnya bukan i. Contoh: variety → varietas. 12. kh (Arab) 13. ng 14. ps 15. pt 16. u 17. ua 18. ue 19. ui 20. uo 21. v 22. x, jika di awal kata. Contoh: xenon → xenon. 23. y, jika lafalnya y. Contoh: yen → yen. 24. z.
ARD
Dengan
1. aa
2. ae
3. c 4. c 5. cc
6. cc
7. ch
8. ch
9. ch
10. ç 11. ee
12. gh
13. gu
14. ie
15. oe
16. oo
17. oo
18. oo
19. ph
20. q 21. rh
22. sc
23. sc
24. sc
25. t 26. th
27. uu
28. v 29. x 30. xc
31. y 32. ko
→
PENYESUA
Tanpa pe
1. ‐a2. ‐a3. ‐a4. ‐e5. ‐e6. ‐e7. ‐o8. ‐o
perubahan
a (Belanda) →e → e, jika be→ k, jika di m→ s, jika di mc → k, jika di c → ks, jika dih dan cch → kh → s, jika lafh → c, jika laf(Sansekerta) e (Belanda) →h → g. Contoue → ge e (Belanda) →e (oi Yunani) o (Belanda) →o (Inggris) → o (vokal gandh → f. Contoh→ k h → r. Contohc → sk, jika dic → s, jika di mch → sk, jika d→ s, jika di mh → t. Contohu → u. Conto(Sanskerta) →→ ks, jika tidc → ksk, jika d→ i, jika lafalonsonan gand
→ efek, mass →
AIAN AKHIRA
erubahan
anda, ‐andumar ase, ‐ose ein ein. Contoh: pet or. Contoh: diot
→ a. Contoh: ervariasi dengmuka a, u, o, dmuka e, i, oe, dmuka o, u, dai muka e dan k, jika di muka
falnya s atau sfalnya c. Cont→ s. Contoh
→ e. Contoh: sh: sorghum →
→ i, jika lafalny→ e
→ o. Contoh: u. Contoh: cada) tetap. Conh: phase → fa
h: rhetoric → i muka a, o, umuka e, i, dandi muka vokamuka i. Contohh: methode →h: vacuum →
→ w atau v ak di awal kadi muka a, o, nya i. Contohda menjadi ko→ massa.
AN
m, ‐endum
protein → pro
ictator → dikt
octaaf → oktgan e. Contohdan konsonandan y. Contohan konsonan. i. Contoh: acca a, o, dan kosy. Contoh: mtoh: check → : çāstra → sassysteem → sis→ sorgum.
ya i. Contoh: p
komfoor → kartoon → kartntoh: zoology ase.
retorika. u, dan konsonn y. Contoh: sl. Contoh: schh: ratio → ras
→ metode. → vakum.
ta. Contoh: eu, dan konsoh: dynamo → onsonan tung
otein.
tator.
taf. h: haemoglob
n. Contoh: cryh: cylinder → Contoh: accucent → aksenonsonan. Conmachine → me
cek. stra. stem.
politiek → po
kompor. tun. → zoologi.
an. Contoh: sscenography →hema → skemsio.
exception → enan. Contoh:dinamo. ggal, kecuali j
in → hemogl
ystal → kristasilinder. umulation → n. toh: sacchariesin.