Kortnavne på nationalt plan Tekniske spørgsmål
ID, deklaration, trivialnavn og indhold
Grovhakket leverpostej med bacon, max 10%
fedtindhold.
Indeholder konserveringsmiddel
Hjemmelavet leverpostej
ID, deklaration, trivialnavn og indhold
Grovhakket leverpostej med bacon, max 10%
fedtindhold.
Indeholder konserveringsmiddel
Hjemmelavet leverpostej
Inkonsistens mellem deklaration og kortnavn
Grovhakket leverpostej med bacon, max 10%
fedtindhold.
Indeholder konserveringsmiddel
Hjemmelavet spegepølse
Inkonsistens mellem deklaration og kortnavn
Grovhakket leverpostej med bacon, max 10%
fedtindhold.
Indeholder konserveringsmiddel
Hjemmelavet spegepølse
Inkonsistens mellem deklaration og kortnavn
Grovhakket leverpostej med bacon, max 10%
fedtindhold.
Indeholder konserveringsmiddel
Hjemmelavet spegepølse
Spørgsmål
Kortnavn-design?trykfejl og inkonsistenseruklare eller forkerte kortnavneudgåede koder
Driftopgaver - vedligeholdelse?nye NPUkoder ind, og NPUkoder der udgårfejlrettelserpublikation
Faglig indsigt – formidler rigtigt og forståeligt?
Typografiske fejl – trykfejl og ekstra blanktegn
Amiodaron listePCoproporphyrin I; FIgA (Immunglobulin G ) Ab;PLeukocytter polynukl,LedvLeukocytter uspec.e;CsvXantin;;PSystole;Systole
Skal kunne downloades og importeres direkte i systemerne
Skal vises ordentligt påsundhed.dk
Inkonsistent navngivning
5HIA (Hydroxyindolylacetat);UU—5-Hydroxyindolylacetat;
arb.k.(0 1 2) = ?
5HIA;Pt(U)Pt(U)—5-Hydroxyindolylacetat;
stofhast. = ? µmol/d
5-Hydroxyindol;UU—5-Hydroxyindolylacetat; stofk.
= ? µmol/l5-Hydroxyindolylacetat;U
U—5-Hydroxyindolylacetat; stofm.(proc.) = ? µmol
Udgåede koder
NPU21919 - HNA Ab;PP—HNA-antistof; arb.k.(0 1 2 3) = ?
koden er udgået i 2005 – brug: NPU02898 men NPU02898 er ikke med - har intet kortnavn
(5 eksempler i denne udgave – men flere koder vil udgå fremover)
Forkerte kortnavne
Hydrogen ion;Perit
(kunne også være hæmodialysev.)
Dialysev(spec.)—Hydrogen-ion; pH = ?
IgA (Immunglobulin G ) Ab;P P—Immunglobulin G; stofk. = ? µmol/l
Hæmoglobin;U U—Erythrocytter; antalk. = ? ×10<sup>6</sup>/l
Koordination med faglige domæner
Albumin;Syst
Amylase;Syst
Klinisk biokemi
Aciclovir;Syst
Didanosin;Syst
Klinisk mikrobiologi
Complement C3b;B
Complement C3b;B
Klinisk immunologi
Koordination med faglige domæner
Albumin;Syst
Amylase;Syst
Syst(spec.)—Albumin; massek. = ? g/l
Syst(spec.)—Amylase; kat.k.(IFCC 1998) = ? U/l
Aciclovir;Syst
Didanosin;Syst
Biopsi(spec.)—Virus(spec.); følsomhed(liste; R I S)
Syst—Didanosin; tærskel stofk. = ? µmol/lSyst—Aciclovir; tærskel stofk. = ? µmol/l
Complement C3b;B
Complement C3b;B
Trcs(B)—Complement C3b; arb.antal(0 1 2 3) = ?
Ntrcs(B)—Complement C3b; arb.antal(0 1 2 3) = ?
Sproglige retningslinier
Struktur og tegnsætningKonsistente betegnelser Brug af akronymer etc.Brug af trivialnavneFaglig vurdering af rigtighed og forståelighed
Retningslinier for drift
Hvilke NPUkoder skal have kortnavne Koordinering med regionernes kodearbejdeKoordinering med NPU-ændringerHåndtering af henvendelser og ændringsforslag Vedligeholdelse af sproglige retningslinier og konsistensreglerHvor tit udgives/ajourføres
Forslag
Arbejdsgruppenbeskriver retningslinier for form, sprog og driftkonsistenscheckerkorrekturlæsergodkendersorterer efter speciale
de enkelte kortnavnsæt vurderes af de relevante faglige selskaberpubliceres af SST på labinfo.dkSST varetager sekretariatsfunktion fremoverfaglige selskaber rådgiver om ændringer/nye kortnavne