Top Banner
Kortnavne på nationalt plan Tekniske spørgsmål
18

Kortnavne på nationalt plan - medcom.dk · ID, deklaration, trivialnavn og indhold Grovhakket leverpostej med bacon, max 10% fedtindhold. Indeholder konserveringsmiddel Hjemmelavet

Apr 10, 2019

Download

Documents

lynhu
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Kortnavne på nationalt plan - medcom.dk · ID, deklaration, trivialnavn og indhold Grovhakket leverpostej med bacon, max 10% fedtindhold. Indeholder konserveringsmiddel Hjemmelavet

Kortnavne på nationalt plan

Tekniske spørgsmål

Page 2: Kortnavne på nationalt plan - medcom.dk · ID, deklaration, trivialnavn og indhold Grovhakket leverpostej med bacon, max 10% fedtindhold. Indeholder konserveringsmiddel Hjemmelavet

ID, deklaration, trivialnavn og indhold

Grovhakket leverpostej med bacon, max 10%

fedtindhold.

Indeholder konserveringsmiddel

Hjemmelavet leverpostej

Page 3: Kortnavne på nationalt plan - medcom.dk · ID, deklaration, trivialnavn og indhold Grovhakket leverpostej med bacon, max 10% fedtindhold. Indeholder konserveringsmiddel Hjemmelavet

ID, deklaration, trivialnavn og indhold

Grovhakket leverpostej med bacon, max 10%

fedtindhold.

Indeholder konserveringsmiddel

Hjemmelavet leverpostej

Page 4: Kortnavne på nationalt plan - medcom.dk · ID, deklaration, trivialnavn og indhold Grovhakket leverpostej med bacon, max 10% fedtindhold. Indeholder konserveringsmiddel Hjemmelavet

ID, deklaration, trivialnavn og indhold

U—Ethylmorphin; arb.k.(0 1 2) = ?NPU04464

Ethylmorphin;U

Page 5: Kortnavne på nationalt plan - medcom.dk · ID, deklaration, trivialnavn og indhold Grovhakket leverpostej med bacon, max 10% fedtindhold. Indeholder konserveringsmiddel Hjemmelavet

Inkonsistens mellem deklaration og kortnavn

Grovhakket leverpostej med bacon, max 10%

fedtindhold.

Indeholder konserveringsmiddel

Hjemmelavet spegepølse

Page 6: Kortnavne på nationalt plan - medcom.dk · ID, deklaration, trivialnavn og indhold Grovhakket leverpostej med bacon, max 10% fedtindhold. Indeholder konserveringsmiddel Hjemmelavet

Inkonsistens mellem deklaration og kortnavn

Grovhakket leverpostej med bacon, max 10%

fedtindhold.

Indeholder konserveringsmiddel

Hjemmelavet spegepølse

Page 7: Kortnavne på nationalt plan - medcom.dk · ID, deklaration, trivialnavn og indhold Grovhakket leverpostej med bacon, max 10% fedtindhold. Indeholder konserveringsmiddel Hjemmelavet

Inkonsistens mellem deklaration og kortnavn

Grovhakket leverpostej med bacon, max 10%

fedtindhold.

Indeholder konserveringsmiddel

Hjemmelavet spegepølse

Page 8: Kortnavne på nationalt plan - medcom.dk · ID, deklaration, trivialnavn og indhold Grovhakket leverpostej med bacon, max 10% fedtindhold. Indeholder konserveringsmiddel Hjemmelavet

Inkonsistens mellem deklaration og kortnavn

Hjemmelavet spegepølse

Page 9: Kortnavne på nationalt plan - medcom.dk · ID, deklaration, trivialnavn og indhold Grovhakket leverpostej med bacon, max 10% fedtindhold. Indeholder konserveringsmiddel Hjemmelavet

Spørgsmål

Kortnavn-design?trykfejl og inkonsistenseruklare eller forkerte kortnavneudgåede koder

Driftopgaver - vedligeholdelse?nye NPUkoder ind, og NPUkoder der udgårfejlrettelserpublikation

Faglig indsigt – formidler rigtigt og forståeligt?

Page 10: Kortnavne på nationalt plan - medcom.dk · ID, deklaration, trivialnavn og indhold Grovhakket leverpostej med bacon, max 10% fedtindhold. Indeholder konserveringsmiddel Hjemmelavet

Typografiske fejl – trykfejl og ekstra blanktegn

Amiodaron listePCoproporphyrin I; FIgA (Immunglobulin G ) Ab;PLeukocytter polynukl,LedvLeukocytter uspec.e;CsvXantin;;PSystole;Systole

Skal kunne downloades og importeres direkte i systemerne

Skal vises ordentligt påsundhed.dk

Page 11: Kortnavne på nationalt plan - medcom.dk · ID, deklaration, trivialnavn og indhold Grovhakket leverpostej med bacon, max 10% fedtindhold. Indeholder konserveringsmiddel Hjemmelavet

Inkonsistent navngivning

5HIA (Hydroxyindolylacetat);UU—5-Hydroxyindolylacetat;

arb.k.(0 1 2) = ?

5HIA;Pt(U)Pt(U)—5-Hydroxyindolylacetat;

stofhast. = ? µmol/d

5-Hydroxyindol;UU—5-Hydroxyindolylacetat; stofk.

= ? µmol/l5-Hydroxyindolylacetat;U

U—5-Hydroxyindolylacetat; stofm.(proc.) = ? µmol

Page 12: Kortnavne på nationalt plan - medcom.dk · ID, deklaration, trivialnavn og indhold Grovhakket leverpostej med bacon, max 10% fedtindhold. Indeholder konserveringsmiddel Hjemmelavet

Udgåede koder

NPU21919 - HNA Ab;PP—HNA-antistof; arb.k.(0 1 2 3) = ?

koden er udgået i 2005 – brug: NPU02898 men NPU02898 er ikke med - har intet kortnavn

(5 eksempler i denne udgave – men flere koder vil udgå fremover)

Page 13: Kortnavne på nationalt plan - medcom.dk · ID, deklaration, trivialnavn og indhold Grovhakket leverpostej med bacon, max 10% fedtindhold. Indeholder konserveringsmiddel Hjemmelavet

Forkerte kortnavne

Hydrogen ion;Perit

(kunne også være hæmodialysev.)

Dialysev(spec.)—Hydrogen-ion; pH = ?

IgA (Immunglobulin G ) Ab;P P—Immunglobulin G; stofk. = ? µmol/l

Hæmoglobin;U U—Erythrocytter; antalk. = ? ×10<sup>6</sup>/l

Page 14: Kortnavne på nationalt plan - medcom.dk · ID, deklaration, trivialnavn og indhold Grovhakket leverpostej med bacon, max 10% fedtindhold. Indeholder konserveringsmiddel Hjemmelavet

Koordination med faglige domæner

Albumin;Syst

Amylase;Syst

Klinisk biokemi

Aciclovir;Syst

Didanosin;Syst

Klinisk mikrobiologi

Complement C3b;B

Complement C3b;B

Klinisk immunologi

Page 15: Kortnavne på nationalt plan - medcom.dk · ID, deklaration, trivialnavn og indhold Grovhakket leverpostej med bacon, max 10% fedtindhold. Indeholder konserveringsmiddel Hjemmelavet

Koordination med faglige domæner

Albumin;Syst

Amylase;Syst

Syst(spec.)—Albumin; massek. = ? g/l

Syst(spec.)—Amylase; kat.k.(IFCC 1998) = ? U/l

Aciclovir;Syst

Didanosin;Syst

Biopsi(spec.)—Virus(spec.); følsomhed(liste; R I S)

Syst—Didanosin; tærskel stofk. = ? µmol/lSyst—Aciclovir; tærskel stofk. = ? µmol/l

Complement C3b;B

Complement C3b;B

Trcs(B)—Complement C3b; arb.antal(0 1 2 3) = ?

Ntrcs(B)—Complement C3b; arb.antal(0 1 2 3) = ?

Page 16: Kortnavne på nationalt plan - medcom.dk · ID, deklaration, trivialnavn og indhold Grovhakket leverpostej med bacon, max 10% fedtindhold. Indeholder konserveringsmiddel Hjemmelavet

Sproglige retningslinier

Struktur og tegnsætningKonsistente betegnelser Brug af akronymer etc.Brug af trivialnavneFaglig vurdering af rigtighed og forståelighed

Page 17: Kortnavne på nationalt plan - medcom.dk · ID, deklaration, trivialnavn og indhold Grovhakket leverpostej med bacon, max 10% fedtindhold. Indeholder konserveringsmiddel Hjemmelavet

Retningslinier for drift

Hvilke NPUkoder skal have kortnavne Koordinering med regionernes kodearbejdeKoordinering med NPU-ændringerHåndtering af henvendelser og ændringsforslag Vedligeholdelse af sproglige retningslinier og konsistensreglerHvor tit udgives/ajourføres

Page 18: Kortnavne på nationalt plan - medcom.dk · ID, deklaration, trivialnavn og indhold Grovhakket leverpostej med bacon, max 10% fedtindhold. Indeholder konserveringsmiddel Hjemmelavet

Forslag

Arbejdsgruppenbeskriver retningslinier for form, sprog og driftkonsistenscheckerkorrekturlæsergodkendersorterer efter speciale

de enkelte kortnavnsæt vurderes af de relevante faglige selskaberpubliceres af SST på labinfo.dkSST varetager sekretariatsfunktion fremoverfaglige selskaber rådgiver om ændringer/nye kortnavne