Katalog KTR 2007

OTO CZWARTA JUŻ KSIĄŻKA TWÓRCÓW REKLAMY — KATA-LOG PRAC NAGRODZONYCH W POLSKIM KONKURSIE REK-LAMY

Nominowane i nagrodzone prace prezentujemy w kategoriach konkur-sowych: Nowe Media (Internet i nowe media elektroniczne), Grafika/Design, Active Advertising, Warsztat Print (Foto-Ilustracja), Warsztat TV, Reklama (Print/TV-Radio), po raz pierwszy pojawi się także nowa kategoria – KTR 360. Jak co roku w ramach konkursu KTR odbyła się polska edycja Young Creatives 2007 (organizowana przy wsparciu firmy Best Marketing Promotion Agency – przedstawiciela Cannes Lions na Polskę). Najlepsze prace YC w kategorii Reklama Print i Cyber również znalazły się w Książce.

Jury tegorocznego konkursu pra– cowało pod przewodnictwem Michaela Conrada, który w 2003 r. przeszedł na emeryturę po pełnych sukcesów 34 latach w reklamie. W tym okresie pomógł Leo Burnett Worldwide zdobyć takie tytuły, jak: Global Agency Network of the Year w 2000 r. (AdAge) oraz Most Awarded Agency Network w 2001 r. (Gunn Re-port).

Michael jako dyrektor kreatywny sprawił, że 27 agencji Leo Bur-nett otrzymało tytuł agencji roku w swoich krajach, niektóre kil-kakrotnie. Przewodniczył wielu jury w międzynarodowych konkursach (Cannes Lions, AdFest, Clio, Golden Drum), jest honorowym członkiem ADC Switzerland, ADC*Europe oraz ADC Germany. W 2002 r. niemiecki dziennik „Handelsblatt” oraz maga-zyn „Wirtschaftswoche” wciągnęły Michaela do „Hall of Fame” niemiec–kiej reklamy.

Jury składało się z 91 osób pracujących w 7 składach jurorskich. Zasiedli w nich wybrani przez członków Klubu KTR drogą głosowania pra-cownicy działów kreacji agencji rek-lamowych, designerzy, fotograficy, reżyserzy, operatorzy i inne osoby związane z branżą reklamową, a uz–nawane w środowisku za wy–sokiej klasy specjalistów i twórców. W jury KTR 360, obok dyrektorów kreatywnych, znaleźli się przedsta-wiciele klientów.

Potwierdzeniem trafnych wyborów jury Konkursu KTR były nagrody przyznane tym samym pracom na międzynarodowych konkursach rek-lamowych Cannes Lions i ADC*E – tym bardziej cieszymy się, że możecie je obejrzeć w naszym Katalogu. Prace nagrodzone i nominowane w KTR doczekają się publikacji rów– nież w wydawanym co roku przez ADC*E międzynarodowym katalogu najlepszych europejskie kampanii.

W Książce znajdziecie informacje o ludziach, którzy tworzą ten konkurs – odpowiadają za opracowanie re–gulaminu, dobór jury konkursowego, stworzenie programu Festiwalu Rek-lamy, który towarzyszy konkursowi od czterech lat, i za organizację Gali KTR.

Mamy nadzieję, że nasza publikacja zachęci Was do zgłaszania prac w kolejnej – już piątej – edycji Polskiego Konkursu Reklamy KTR i udziału w Polskim Festiwalu Reklamy w kwietniu 2008. Informacje o nowej edycji konkursu, zmianach regulami-nowych, a w szczególności o nowej kategorii konkursowej KTR 360, a także datach nadsyłania prac i warunkach wzięcia udziału w Festiwalu znajdzie-cie na stronie www.ktr.org.pl. Zapra–szamy! Prace można nadsyłać do 14 marca 2008 r., jury będzie obrado– wać w dniach 14-18 kwietnia 2008 r., zaś nagrodzone prace poznacie na Gali KTR 21 kwietnia 2008 r.

Michael Conrad

wstęp

�

KOT PRZYBORA

PRZEWODNICZĄCY ZARZĄDU KTR, CZŁONEK ZARZĄDU SAR

Autor i reżyser filmów reklamowych. Studiował w Instytucie Lingwistyki Stosowanej oraz Instytucie Anglis-tyki Uniwersytetu Warszawskiego. Pracę w reklamie rozpoczął w latach osiemdziesiątych – początkowo jako wolny strzelec w Bassat Ogilvy & Mather w Barcelonie. W 1992 r. dołą- czył jako dyrektor kreatywny do two- rzącego się właśnie zespołu agencji Grey Warszawa. Wraz z Lwem Zaniew-skim miał przez osiem lat decydujący wpływ na jej dynamiczny rozwój. Jest współautorem sukcesu wielu marek, które powierzyły Greyowi obsługę reklamową: Knorr, Frugo, Okocim, Radio Zet, Lucky Strike, VF Polska, Ori-flame. Współzałożyciel (wraz z Lwem Zaniewskim) agencji reklamowej PZL działającej na rynku od 1999 r. Pełni w niej funkcję prezesa zarządu i dyrektora kreatywnego. Od początku istnienia PZL zwyciężała w wielu prestiżowych konkursach: Effie, KTR, Złote Orły, Mobius, Golden Drum. W 2004 r. obydwaj założyciele agencji otrzymali tytuł Człowieka Roku w Reklamie – IMPACTOR – przyzna-wany przez magazyn Profit. Klientami PZL są: Axel Springer (Newsweek, Fakt), PKO Bank Polski, Obligacje Skarbu Państwa, Kompania Piwowar-ska (Dębowe Mocne, Żubr), Polkomtel (Plus), Tetley Polska, Unilever Polska (Amino), ZT Kruszwica (Olej Kujawski, Manuel), PKN Orlen, TU Allianz Polska, Motorola, Mola.

MACIEK KOWALCZUK

CZŁONEK ZARZĄDU KTR

Choć początkowo o tym nie wiedziałem, urodziłem się w tym samym mieście, co Dżiga Wiertow,

reżyser przełomowego Człowieka z kamerą filmową. Fakt ten przesądził o wyborze mojej drogi życiowej. Jednak nie od razu, bo jako osoba z natury przekorna przez pierwszych trzydzieści kilka lat życia próbowałem umknąć przeznaczeniu, z determiniz-mem opierając się determinizmowi.Ukończyłem dziennikarstwo na Uni-wersytecie Warszawskim. W czasie studiów zajmowałem się redagowa-niem dziennika i pisaniem do prasy muzycznej. Równolegle, studiowałem antropologię kulturową, prowadziłem badania wśród mniejszości naro-dowych, etnicznych i religijnych północno-wschodniej Polski, na Litwie i w Irlandii. Dyplom z antro-pologii obroniłem w Amsterdamie. Potem, przez 3418 dni pracowałem w agencji reklamowej, tej samej, choć o zmieniającej się nazwie (DMB&B, D’Arcy, G7). Początkowo w dziale obsługi klienta, potem jako copywriter i dyrektor kreatywny. Zdobyłem wiele nagród oraz wyróżnień na wszystkich festiwalach reklamowych w kraju i niestety nie wszystkich za granicą. Jednocześnie byłem współwydawcą płyty z muzyką etniczną i kopałem piłkę w najniższej z lig jako kapitan drużyny i lewy obrońca z numerem 13. Aż w końcu dałem za wygraną i przestałem walczyć z przeznacze-niem – zostałem reżyserem. Od stycznia 2004 r. działam w duecie „chuk-chuk”, również za granicą, co docenio-no zaproszeniem do New Directors’ Showcase w Cannes, publikacjami w Shoots i kilkoma nagrodami KTR, w tym za reżyserię. Chciałbym wierzyć, że to dopiero początek mojej pogoni za Wiertowem.

JAKUB KAMIŃSKI


Urodzony w 1970 r. w Warszawie. Studiował filozofię na UW i już na dru-gim roku zajął się reklamą. Od 1992 do 2001 r. pracował w warszawskim od-dziale Publicisu, kończąc pracę jako creative director i członek zarządu. Podczas pracy w Publicisie poznał Asiyę Malinowską – współzałożycielkę Brain. Nagrody w Brainie: 3 KTR-y, 8 Złotych Orłów, 2 Kreatury. Juror na konkursach: KTR, Effie (2000, 2001, 2005), Eu-robest, Cresta.

PRZEMYSŁAW BOGDANOWICZ


Absolwent Wydziału Grafiki ASP w Warszawie. Pracuje w reklamie od 1993 r. Zaczynał od stanow-iska art director w DMB&B Warszawa (po zmianie nazwy agencji w 1999 r. – D’Arcy). Następnie od 1997 r. pełnił funkcję associate creative direc-tor, a od 1999 r. creative director. Od 2002 r., gdy agencja D’Arcy lokalnie zmienia nazwę na G7, znalazł się na stanowisku managing partner i creative director. Od sierpnia 2005 r. chief creative officer agencji BBDO Warszawa. Laureat lokalnych (Kreatura, Złote Orły, KTR, Effie) i międzyna- rodowych festiwali reklamy (Golden Drum, Cannes). W 2004 r. agencja G7 została nagro-dzona Grand Prix i tytułem Agencji Roku w konkursie Złote Orły. W 2005 r. zdobyła największą liczbę nagród na festi-walu KTR. W tym samym roku: Grand Prix Effie Polska. Laureat Media Lions w Cannes w 2005 r. Juror lokalnych i międzynarodowych festiwali rek-lamy (Kreatura, Złote Orły, KTR, Effie, Golden Drum, Cannes Lions). Jeden z założycieli i członek zarządu Klubu Twórców Reklamy (KTR).

JACEK PAWLAK


DDB Warszawa, deputy creative dire-ctor. Agencje: Young & Rubicam Po-land (1995), Grey Warszawa (1996-99), Corporate Profiles DDB/DDB Warszawa (1999-obecnie). Nagrody i nominacje: Kreatura 1995, 1996, P&G Advertising Award 1997, iDea 1998, Kreatura 1999, Crackfilm 1999, Złote Orły 1999, 2000, 2002, Shorts 2002, Kreatura 2002, 2003, KTR 2005, Złote Orły 2005, Złote Orły 2006.

�Polski�Konkurs�Reklamy�KTR�2007

zarząd�KTR

�

PIOTR ALCHIMOWICZ


Piotr Alchimowicz szczęśliwie rek-lamuje różności już trzynaście lat. Lubi rzeczy trudne. Trudne projekty, trudne rynki, trudne produkty, trudne strategie, a ponad wszystko trudnych partnerów. Trudno mu zapomnieć, że był ojcem Łódki Bols. Co było czystą przyjemnością. Po tym ATL nie był już dla niego wystarczająco trudny, więc zajął się BTL i ze spokojem przekro-czył ogólnie respektowane granice (w czym już wcześniej nabrał wprawy, podróżując przez dwa lata za sied-mioma górami i siedmioma rzekami). Bez specjalnych trudności można przyjąć, że zrobił to jako pierwszy w Polsce i okolicach, a ponieważ lubi być bezpośredni w komunikacji uznał, że jest to dużo bardziej zabawne.Za te zabawy laurkę wystawiły mu wielokrotnie: Kreatura, Złote Orły, KTR, Złote Orły, Golden Drum, Golden Lions, co nie pozostało również bez echa w Ameryce. Summa summarum weteran w kiecce. I trudno.

MICHAŁ NOWOSIELSKI


Michał Nowosielski urodził się 10 kwi-etnia 1969 r. w Warszawie w rodzinie półinteligenckiej. Nie miał łatwego dzieciństwa. Realny socjalizm, kryzys ekonomiczny, wymagająca matka, stan wojenny, kolejki po masło, brak obuwia do ćwiczeń na wf-ie, kłopoty z chemią i inne problemy. Jego kolek-cja małych żołnierzyków była żenująco uboga, co czyniło go mało atrakcyjnym towarzyszem dla ko-legów. Na domiar złego pisał wiersze i recytował je na akademiach szkol-nych, co z kolei przysporzyło mu wśród rówieśników opinię maminsynka

i lizusa, a z taką trudno żyć normalnie w podstawówce. Potem było już trochę lepiej: za pierwszym razem zdana matura, studia w Instytucie Historii Sztuki Uniwersytetu Warszaw-skiego – nigdy zresztą nieukończone, początki działalności literackiej, bujne życie towarzyskie i uczuciowe etc.Pracę zawodową rozpoczął w 1993 r. w agencji Publicis FCB, potem po prostu Publicis, na stanowisku crea-tive, następnie copywriter. Było fajnie. W 2000 lub 2001 r. – biografowie nie są zgodni pod tym względem – został dyrektorem kreatywnym, zaś w 2006 r. po 13 latach rozstał się z Publicisem – by objąć funkcję dyrektora kreatyw-nego w agencji Gruppa 66 Ogilvy. W toku swojej kariery zawodowej miał przyjemność pracować dla bardzo wielu klientów, bardzo wielu marek i produktów. Były tak liczne, że gdyby ustawić wszystkie te produkty jeden na drugim, to utworzona piramida sięgnęłaby naprawdę bardzo wysoko. Otrzymał też kilka nagród – głównie za spoty radiowe, ale nie tylko. Mieszka w Radości, ma żonę, dwoje dzieci – chłopca i dziewczynkę - a także psa, a właściwie sukę rasy owczarek podhalański oraz świnkę morską o imieniu Mariusz.

TOMASZ LACHOWSKI


Urodzony w 1964 r. Od 1990 r. inżynier architekt w stopniu magistra. W rek-lamie od 1992 r., w latach 1993-97 art director w Corporate Profiles. W desig-nie od 1997 r. jako założyciel i mana-ging art director Definition Design. W tym czasie dyrektor artystyczny „Świata Filmu DVD” i magazynu „PLL LOT Kaleidoscope”. W 2007 r. świętuje obchody 10-lecia istnienia Definition Design. Dotychczasowe osiągnięcia za-wodowe to m.in. nagrody i wyróżnienia w polskich i zagranicznych konkursach reklamowych i designerskich, w tym: Kreatura 1995, 1996, 1997, KTR 2004, 2005, Złote Orły 2005, European De-sign Annual 1999, 2000. Członkostwo w zespołach jurorskich w kate-gorii Design w Złotych Orłach i Klubie Twórców Reklamy. W lis-topadzie 2006 r. był jednym z wykładowców na konferencji Znak,

system, komunikacja zorganizowanej przez STGU. Stara się łączyć bieżącą działalność projektową z kolekcjonow-aniem i prezentowaniem osiągnięć polskich grafików projektantów. W latach 2000-2003 opublikował w magazynie „Brief” ponad 30 artykułów o historii polskiej grafiki reklamowej. Stworzył i rozbudowuje bibliotekę historii polskiej reklamy i designu. W 2003 roku opracował i opublikował album Nie tylko plakat – polska grafika reklamowa Dwudziestol-ecia, a w 2006 roku jego kontynuację Permanentny remanent – polska grafika reklamowa w czasach PRL-u. Aktualnie, poza pracą przy projektach komercyjnych, wydaje we współpracy z Muzeum Pałac w Wilanowie publikację Dawno temu w Wilanowie o historii Wilanowa i okolic pokazanej przez pryzmat starych pocztówek, fotografii, map i planów. Równocześnie kończy przygotowania kolejne-go wydawnictwa dotyczącego dziejów Konstancina i okolic. Pomysłodawca niezależnej kategorii Design w konkursie Złote Orły w 2003 r. Jako sympatyk STGU i czło- nek założyciel KTR pozostaje nieu-giętym zwolennikiem oddzielenia de-signu od reklamy.

Deadline zgłaszania prac:

14.03.2008

Obrady jury:

14-18.04.2008

�Terminy�Polskiego�Konkursu�Reklamy��KTR�2008

zarząd�KTR

�

KATEGORIA TV/WARSZTAT TV

MODERATOR MACIEJ KOWALCZUK

REŻYSER CHUKCHUK

Choć początkowo o tym nie wiedziałem, urodziłem się w tym samym mieście, co Dżiga Wiertow, reżyser przełomowego Człowieka z kamerą filmową. Fakt ten przesądził o wyborze mojej drogi życiowej. Jednak nie od razu, bo jako osoba z natury przekorna przez pierwszych trzydzieści kilka lat życia próbowałem umknąć przeznaczeniu, z determiniz-mem opierając się determinizmowi.Ukończyłem dziennikarstwo na Uni-wersytecie Warszawskim. W czasie studiów zajmowałem się redagowa-niem dziennika i pisaniem do prasy muzycznej. Równolegle, studiowałem antropologię kulturową, prowadziłem badania wśród mniejszości naro-dowych, etnicznych i religijnych północno-wschodniej Polski, na Litwie i w Irlandii. Dyplom z antro-pologii obroniłem w Amsterdamie. Potem, przez 3418 dni pracowałem w agencji reklamowej, tej samej, choć o zmieniającej się nazwie (DMB&B, D’Arcy, G7). Początkowo w dziale obsługi klienta, potem jako copywriter i dyrektor kreatywny. Zdobyłem wiele nagród oraz wyróżnień na wszystkich festiwalach reklamowych w kraju i niestety nie wszystkich za granicą. Jednocześnie byłem współwydawcą płyty z muzyką etniczną i kopałem piłkę w najniższej z lig jako kapitan drużyny i lewy obrońca z numerem 13. Aż w końcu dałem za wygraną i przestałem walczyć z przeznacze-niem – zostałem reżyserem. Od stycznia 2004 r. działam w duecie „chuk-chuk”, również za granicą, co docenio-no zaproszeniem do New Directors’ Showcase w Cannes, publikacjami w Shoots i kilkoma nagrodami KTR, w tym za reżyserię. Chciałbym wierzyć, że to dopiero początek mojej pogoni za Wiertowem.

KATEGORIA PRINT/WARSZTAT FOTO

WOJTEK DAGIEL

IWONA KLUSZCZYŃSKA

DYREKTORZY KREATYWNI MCCANN ERICKSON

Od 2004 r. wspólnie z Iwoną Kluszczyńską dyrektor kreatywny McCann Erickson. Urodzili się, uczyli i studiowali w Warszawie. Tu mieszkają, bawią się i pracują. Razem w reklamie są już ponad 20 lat. I wciąż idą do przodu!

MONIKA DAGIEL

ART BUYER - MCCANN ERICKSON

Absolwentka Warszawskiej Szkoły Reklamy. Pracę zaczynała jako sty-listka i makijażystka przy sesjach zdjęciowych. Od 9 lat prowadzi dział art buying w McCann Erickson Polska. Na swoim koncie ma znaczącą liczbę sesji zdjęciowych z udziałem twórców polskich i zagranicznych. Wiele z nich zdobyło nagrody na festiwalach rek-lamowych, również w kategorii Foto, której jurorem była na KTR w 2005 r.

ADAM WLAZŁY

FOTOGRAF ALABAMA

Studiował fotografię w PWSFTviT w Łodzi. Obecnie studiuje na Uniwer-sytecie Warszawskim na Wydziale His-torii Sztuki. Od 1996 r. prowadzi Studio Fotografii Reklamowej w Warszawie. Liczne wystawy. Nagrody: Crackfilm 2000 – 1. miejsce (Nokia Connect-ing People), nominacja (Uzasadniona nagość w reklamie); Kreatura 2002 – nominacja (Amnesty International); KTR 2004 – złoto (BAT Kent You); Kam-panie społeczne – dla Upstairs Y&R: Brown Sugar; dla TBWA: Uzasadniona nagość w reklamie, Amorek, K2, Nie złość się, bo tak ci zostanie; dla McCann Com-munication – Mama ma AIDS; dla Leo Burnett – Amnesty International; dla NoS/BBDO – Wnioski SOS. Wielokrot-nie nominowany i nagradzany na konkursach w kraju i za granicą, m.in. Epica, KTR, Kreatura, Portoroż.

KATEGORIA DESIGN

WOJCIECH MIEROWSKI

DYREKTOR KREATYWNY BNA

Z wykształcenia prawnik. Twórca, grafik, malarz, rzeźbiarz, ilustrator, ry-sownik, konsultant – jednym słowem designer. Łatwiej powiedzieć, czego nie robi – ku swojemu ubolewaniu nie gra na trąbce. Związany z reklamą od 1987 r. – czyli od początku istnienia (nieistnienia) tej branży w Polsce. Współtwórca agencji Brand Nature Access – jednej z firm w grupie Cor-porate Profiles DDB specjalizującej się w tworzeniu marek i identyfikacji wizualnej. Wcześniej dyrektor arty-styczny i współwłaściciel Konzept

Główne�kategorie�konkursowe

moderatorzy

�

3000. Dyrektor artystyczny w Deve- lopment Partners, od 1996 r. dyrek-tor kreatywny i współwłaściciel Moby Dick Group – firmy specjalizującej się w identyfikacji wizualnej. Obecnie współwłaściciel i dyrektor kreatywny Brand Nature Access. Od kilkunastu lat zajmuje się designem, brand consult-ingiem, tworzeniem corporate iden-tity i brand identity. Wraz z Mariuszem Przybyłem (dyrektorem strategicznym BNA) prowadzi szkolenia z zakresu identyfikacji wizualnej, wizerunku i tożsamości firm. Autor publikacji w mediach branżowych. Wymieniany przez Dragana Sakana jako designer nowego pokolenia – New European Design („The Moment”). Nominow-any do nagrody Człowieka Roku 2002 przez redakcję miesięcznika „Impact”. Kilkadziesiąt razy nagradzany za pro-jekty w Europie (Francja, Londyn), na świecie (USA) oraz w Polsce (Złote Orły). Najciekawsze doświadczenie – praca nad wspólnym projektem z firmą Saffron Wally’ego Olinsa – twórcy i guru kategorii Corporate i Brand Identity.

KATEGORIA ACTIVE ADVERTISING

PIOTR ALCHIMOWICZ

DYREKTOR KREATYWNY TIPPINPOINT

Piotr Alchimowicz szczęśliwie rek-lamuje różności już trzynaście lat. Lubi rzeczy trudne. Trudne projekty, trudne rynki, trudne produkty, trudne strategie, a ponad wszystko trudnych partnerów. Trudno mu zapomnieć, że był ojcem łódki bols, co było dla niego czystą przyjemnością. Po tym ATL nie był już dla niego wystarczająco trudny, więc zamienił go na BTL i ze spokojem przekroczył ogólnie respektowane granice, w czym juz wcześniej nabrał wprawy, podróżując przez dwa lata za siedmioma górami i za sied-mioma rzekami. Bez specjalnych trudności można przyjąć, że zrobił to jako pierwszy w Polsce i okolicach, a ponieważ lubi być bezpośredni w komunikacji uznał, że jest to dużo bardziej zabawne. Za te zabawy laurkę wystawiły mu wielokrotnie: Kreatura, Złote orły, KTR, Złoty blaszany bębe-nek, lwy kaneńskie, co nie pozostało

również bez echa w Ameryce. Sum-ma summarum weteran w kiecce. I trudno.

KATEGORIA NOWE MEDIA

MAREK PIOTROWSKI

DYREKTOR ZARZĄDZAJĄCY FFCREA-TION

Marek Piotrowski, założyciel i dyrek-tor zarządzający FFCreation.com, urodził się w Warszawie w 1976 r. Studiował w Szkole Głównej Han-dlowej oraz Handelshřjskolen i Ĺrhus na kierunkach – międzynarodowe stosunki gospodarcze i polityczne oraz zarządzanie i marketing. Jako stu-dent SGH przygotowywał się do pracy w Komisji Europejskiej, jednak jego ka-riera zawodowa potoczyła się zupełnie inaczej. Swoją przygodę z e-market-ingiem rozpoczął od pracy w agencji Point of View (obecnie e-point), gdzie w tajniki komunikacji w nowych me-diach wprowadzał go Mariusz Majew-ski. Były to początki Internetu. Pozyskał do agencji dwie marki Coca-Cola i Sprite, dla których prowadził projek-ty. Zajmował się też pozyskiwaniem współpracy sieciowych agencji rek-lamowych. Następnym krokiem w jego karierze była praca w rozwijającej się wówczas agencji e-marketingowej K2. Po tych doświadczeniach postanowił na jakiś czas zawiesić swoją dalszą karierę zawodową, by zrealizować największe marzenie – udać się w kilkuletnią podróż dookoła świata. Stało się jednak inaczej i powstała wówczas spółka FFCreation – agencja interaktywna full service. Przez 3 lata działalności FFCreation opracowało i stworzyło strategie w nowych media-ch, serwisy WWW, mikrowitryny, kam-panie i eventy dla tak znanych marek, jak: Axa, Nike, Sony, Nestle (Winiary), GE Money Bank, MTV, Machina, PKN Orlen, Inteligo czy Danone. Agencja wprowadziła w nowych mediach markę Heyah, dla której stworzyła m.in. klub lojalnościowy Heyah Klub – nagrodzony w Konkursie Reklamy Bezpośredniej Boomerang 2005. Niezmiennymi priorytetami FFCrea-tion są: kreacja, jakość, strategia oraz

kompleksowa obsługa full service w nowych mediach. W 2006 r. Marek Piotrowski wprowadził FFCreation do Stowarzyszenia Agencji Reklam-owych (SAR), aby stworzyć w ramach organizacji Klub Nowych Mediów, który rozpoczął działalność w lipcu tego roku. Celem KNM są: (1) aktyw-ne działanie na rzecz popularyzacji nowych mediów, (2) współpraca pomiędzy agencjami, domami medio-wymi i mediami, (3) współtworzenie za-sad na rynku mediów interaktywnych. KNM zamierza współpracować także z innymi organizacjami, tj. Interactive Advertising Bureau (IAB), która zrzesza przede wszystkim emitentów reklamy tj. portale i sieci reklamowe. FFCreation jest również aktywnym członkiem IAB. W lipcu tego roku reprezentował SAR na konkursie ADC*E w Barcelonie jako członek jury w kategorii New & Mixed Media. W 2006 r., opierając się na dużych doświadczeniach FFCreation w zakresie projektów skierowanych do młodych ludzi, postanowił stworzyć oddzielną agencję koncentrującą się na komunikacji z młodym targetem (10-24 lata). Powstał zatem Freszlab (www.freszlab.com), który zajmuje się nie tylko reklamą w nowych mediach, lecz także zintegrowaną komunikacją z tradycyjnymi mediami, badaniami i szeregiem działań niestandardowych skierowanych do młodych tj. buzz marketingiem, trendsettingiem oraz coolhuntingiem itp. W ciągu zaled-wie kilku miesięcy działalności Fres-zlab stworzył już z sukcesem projekty dla tak uznanych marek, jak: Herbal Essences, Philips, Samsung Funclub, Simplus i Wrigley. Dlaczego praca w agencji? Bo jest ciekawa i kreatyw-na, rozwija i ekscytuje.

KATEGORIA KTR 360

KOT PRZYBORA

PREZES PZL, PREZES KTR

Autor i reżyser filmów reklamowych. Studiował w Instytucie Lingwistyki Stosowanej oraz Instytucie Anglis-tyki Uniwersytetu Warszawskiego. Pracę w reklamie rozpoczął w latach

osiemdziesiątych – początkowo jako wolny strzelec w Bassat Ogilvy & Mather w Barcelonie. W 1992 r. dołą- czył jako dyrektor kreatywny do two- rzącego się właśnie zespołu agencji Grey Warszawa. Wraz z Lwem Zaniew-skim miał przez osiem lat decydujący wpływ na jej dynamiczny rozwój. Jest współautorem sukcesu wielu marek, które powierzyły Greyowi obsługę reklamową: Knorr, Frugo, Okocim, Radio Zet, Lucky Strike, VF Polska, Ori-flame. Współzałożyciel (wraz z Lwem Zaniewskim) agencji reklamowej PZL działającej na rynku od 1999 r. Pełni w niej funkcję prezesa zarządu i dyrektora kreatywnego. Od początku istnienia PZL zwyciężała w wielu prestiżowych konkursach: Effie, KTR, Złote Orły, Mobius, Golden Drum. W 2004 r. obydwaj założyciele agencji otrzymali tytuł Człowieka Roku w Reklamie – IMPACTOR – przyzna-wany przez magazyn Profit. Klientami PZL są: Axel Springer (Newsweek, Fakt), PKO Bank Polski, Obligacje Skarbu Państwa, Kompania Piwowar-ska (Dębowe Mocne, Żubr), Polkomtel (Plus), Tetley Polska, Unilever Polska (Amino), ZT Kruszwica (Olej Kujawski, Manuel), PKN Orlen, TU Allianz Polska, Motorola, Mola.

PAWEŁ KASTORY

PREZES DDB, PREZES SAR

Jest jednym z trzech założycieli grupy reklamowej Corporate Profiles DDB. Pierwsza spółka grupy powstała w 1991 r. Obecnie należy do naj-większych tego typu przedsięwzięć w Polsce (druga pod względem wysokości zysków netto za rok 2004 – 9.679.100 PLN)*. Paweł Kastory jest prezesem zarządu grupy pełniąc jednocześnie funkcję prezesa lub członka zarządu w poszczególnych spółkach. Jest właścicielem 17% udziałów. W chwili obecnej grupa składa się z sześciu wyspecjalizowa-nych firm:– Brand Nature Access (BNA) wyspec-

jalizowana w projektowaniu logo-typów, opakowań, systemów identyfikacji wizualnej. Stworzył promo-cyjny latawiec Polski, reklamową syrenkę warszawską, nowe logo PKPP Lewiatan, realizuje projekty dla wszystkich marek Kompanii Pi-wowarskiej, przeprowadził re-bran-

moderatorzy

7

ding TP S.A., jest autorem systemu identyfikacji Orange Ekstraklasa.

– Corporate Profiles Consulting specjalizuje się w doradztwie mar-ketingowym. Stale współpracuje z firmami Bertelsmann, Kompania Piwowarska, Nestle. Współpracowa-ła z TP S.A., Wartą i Kredyt Bankiem, Wedlem, Volvo i in.

– DDB Warszawa – jest jedną z naj-bardziej renomowanych marek na rynku agencji reklamowych w Pols- ce. Zdobyła największą liczbę statu-etek Effie – nagród za skuteczność kampanii reklamowych. Współtwo-rzyła sukces między innymi Lukas Banku, Eurobanku i piwa Tyskiego.

– Gutenberg On Line jest firmą zajmującą się doradztwem i pośred-nictwem w druku reklamowym oraz w produkcji reklam telewizyjnych. W ciągu roku realizuje ponad 250 mil-ionów egzemplarzy różnorodnych materiałów promocyjnych, z któ-rych ponad 100 milionów dystry-buuje pod drzwi lub do skrzynek pocztowych. Ponadto produkuje około 100 reklam telewizyjnych. Do największych klientów należą sieci dystrybucyjne takie jak: Conforama, Geant, Leader Price.

– Optimum Media Poland – plasuje się w czołówce największych domów mediowych w Polsce. Jego obroty przekroczyły w roku 2003 sumę 424.000.000 PLN.*

– Rapp Collins jest firmą realizującą projekty z zakresu promocji sprze-daży, event marketingu i marketin-gu bezpośredniego. Wśród swoich klientów ma PZU S.A. i PZU Życie, Orange, TP S.A., Provident, Unilever. Paweł Kastory jest ponadto Preze-sem Zarządu spółki Corporate Pro-files Real Estate. Jego własnością jest 45% udziałów w tej spółce.

* Ze względu na powiązania kapi-tałowe Grupy z holdingiem Omnicom notowanym na giełdzie nowojorskiej i związanym z tym ograniczeniem ujawniania informacji finansowej wolno nam ujawniać tylko dane, które pochodzą ze źródeł oficjalnych i były publikowane. Paweł Kastory jest trzecią kadencję Prezesem Stowarzyszenia Agencji Reklamowych w Polsce oraz Związku Agencji Reklamowych (związek pra-codawców). Organizacja ta skupia ponad 40 agencji reklamowych i do- mów mediowych obecnych na rynku. Zasiada w Komisji Rewizyjnej Rady Reklamy. W roku ubiegłym został wyb- rany Człowiekiem Roku 2004 Prze-mysłu Reklamowego. Jest członkiem Komitetu Narodowego Unicef w Pols- ce. Paweł Kastory ma 43 lata, jest żonaty, ma trzech synów, studiował socjologię na UW oraz finanse i sta-tystykę na SGPiS. Tę drugą uczelnię ukończył z tytułem magistra ekonomii.

IWO ZANIEWSKI KONCEPCJA GALI I SCENOGRAFII

JEREMI BRODNICKI SCENOGRAFIA

ANDRZEJ STRZELECKI SCENARIUSZ, REŻYSERIA I PROWADZENIE

ANNA ZIMECKA PR&PROJECT DIRECTOR

Więcej: www.ktr.org.pl

Gala�KTROrganizacja�konkursui�festiwalu�reklamy

moderatorzy

8

SZANOWNI PAŃSTWO

Klub Twórców Reklamy to organizacja środowiska reklamowego działająca już na polskim rynku od czterech lat. Stanowi ona reprezentację twórców szeroko rozumianej branży komu-nikacji marketingowej.

KTR określił i realizuje cztery główne cele swojej działalności. Są to: 1. Pod-noszenie standardów w kreacji rekla– mowej, fotografii, kinie, muzyce, ilus-tracji, typografii, projektowaniu grafic-znym i przemysłowym oraz dziedzi-nach pokrewnych; 2. Kształtowanie wizerunku komercyjnych środowisk twórczych; 3. Wspieranie działań młodych twórców sztuki komercyjnej; 4. Budowanie służących wymianie talentów kontaktów między branżą reklamową a środowiskami twórczymi w Polsce i za granicą.

Jednym z prowadzonych od 2004 r. przedsięwzięć służącym realizacji stra-tegicznych celów KTR była organizacja konkursu reklamy, który odbywał się pod całkowitym nadzorem meryto–rycznym KTR i objął szerokie spektrum rynku komunikacji marketingowej. W 2005 r. po raz pierwszy niezależnie od konkursu KTR zorganizowaliśmy,

zgodnie ze strategią Klubu, Festi-wal Reklamy – promujący reklamę wśród odbiorców reklam i środowisk twórczych. Pomysł ten realizowaliśmy również w tegorocznej edycji konkursu.

KTO I PO CO?

Polski Festiwal i Konkurs Reklamy KTR jest organizowany przez środowisko agencji reklamowych i ludzi sku–pionych wokół Klubu Twórców Rek-lamy (reżyserzy, operatorzy, scenogra-fowie, ludzie „produkcji filmowej”, designerzy, twórcy internetowi, fo-tograficy). Polski Konkurs Reklamy KTR jest więc jedynym takim „branżowym” konkursem w Polsce, zaś na gruncie europejskim jesteśmy pierwszym środowiskiem twórców reklamy, które organizuje Festiwal Reklamy. Festiwale w Cannes czy Portoroż są poświęcone jedynie reklamie. My idziemy krok dalej. Pragniemy, by dzięki współpracy z Muzeum Naro-dowym Festiwal był wydarzeniem kulturalnym pokazującym sztukę użytkową w jej najbardziej widocznej i dostępnej dla wszystkich formie – reklamie i jej pograniczu. Współpra–cując ze środowiskami twórców nie tylko reklamowych, chcemy pokazać

szerokiemu gronu odbiorców, że rek-lama i sztuka czerpią z tych samych źródeł. Zapraszamy do inspirujących miejsc, pragnąc zachęcić ludzi do własnych poszukiwań, aktywności artystycznej i twórczej. Dzięki Festi– walowi i Konkursowi KTR chcemy podnosić poziom sztuki reklamowej w Polsce. Aby środowisko polskie zdobywało znaczące światowe na-grody reklamowe, musi najpierw nauczyć się tworzyć. Organizowany przez nas Festiwal z warsztatami i wykładami wysokiej klasy spec-jalistów ze świata jest właśnie nie tylko formą przeglądu największych polskich i zagranicznych dokonań w reklamie, lecz także miejscem doskonalenia zawodowego twórców. Polska edycja Young Creatives, któ–rych prace oceniało jury Konkursu KTR, a laureaci zostali wysłani na festiwal Cannes Lions, pełni podobną funkcję – promowania młodych twórców i prezentacji polskiej sztuki reklamy na świecie.

Nasz Festiwal to wydarzenie, które wpisało się już w kalendarz wydarzeń europejskich, jest promocją Warszawy w kraju i za granicą, promocją polskiej sztuki użytkowej i polskich twórców. Wsparcie merytoryczne Muzeum Narodowego, międzynarodowi twór-cy, którzy odwiedzili nasz Festiwal, oraz nasze merytoryczne przygoto–wanie zapewniają Festiwalowi wysoki poziom. Chcemy wychodzić z reklamą oraz imprezami towarzyszącymi na ulice stolicy – od kampanii reklamo– wej po eventy uliczne, wystawy i pokazy filmów. Chcemy, by były to dni zabawy i niecodziennych wydarzeń, w których będą mogli brać udział mieszkańcy miasta oraz goście z całej Polski i zagranicy. By było to święto, wesoła zabawa i przygoda ze sztuką i kulturą użytkową.

o�konkursie�i�festiwalu

�

JURY

TV

MICHAEL CONRAD (PRZEWODNICZĄCY)PREZES BERLIN SCHOOLMACIEK KOWALCZUK (MODERATOR)REŻYSER CHUK CHUKJANE STOYKOVCREATIVE DIRECTOR SCHOLZ & FRIENDSMAGDA GOLLCREATIVE DIRECTOR PZLTOMASZ KAPUŚCIŃSKISENIOR COPYWRITER G7DARIUSZ „HERMAN” SZUBIAKCREATIVE DIRECTOR DDBMACIEJ PORĘBSKISENIOR COPYWRITER LEO BURNETT

MARIUSZ PIETRZAK CREATIVE SUPERVISOR GREYMICHAŁ IMBIEROWICZ DEPUTY CREATIVE DIRECTOR Y&RTOMASZ ZIELIŃSKICOPYWRITER TBWAKATARZYNA KOTOWSKACREATIVE GROUP HEAD MCCANNRAFAŁ MAZURART DIRECTOR BRAINSYLWIA RĘKAWEKSENIOR ART DIRECTOR EURO RSCGRAFAŁ WIERUSZEWSKI CREATIVE DIRECTOR ELŻBIETA PEŁKA CREATIVE

SERVICES

JACEK JUREKCREATIVE DIRECTOR JUSTSAMBOR MORDALSKICREATIVE GROUP HEAD GPDROBERT KUBICKICOPYWRITER ADFABRIKA FCBRADEK KOTAPKA COPYWRITER SAATCHI & SAATCHIPAWEŁ MERECZCOPYWRITER GRUPPA66 OGILVYMONIKA KAMIŃSKASENIOR COPYWRITER JWT

BARTEK IGNACIUKREŻYSER CHUK CHUKJEREMI BRODNICKISCENOGRAFADAM „BURZA” BURZYŃSKISOUNDKUBA PIETRZAK SOUND POSTMERIDIANMAGDA MIKOŁAJCZYKMONTAŻ PLATIGE IMAGE

reklama TV

11

TYTUŁ: WIKLINA — RZEKA, WIKLINA — MORZEAGENCJA: G7KLIENT: PTC HEYAHPRODUKT: HEYAHDYREKTOR KREATYWNY: DARIUSZ RZONTKOWSKIART DIRECTOR: TOMASZ WOJCIECHOWSKICOPYWRITER: PAWEŁ CIEMIŃSKIDOM PRODUKCYJNY: OPUS FILM

BRĄZPODKATEGORIA: PRODUKTY I USŁUGI KOMUNIKACYJNE

reklama TV

12

SERIA FILMÓW: CZASOWSTRZYMYWACZ, MAŁE ZIEMNIACZKI, ŚPIĄCY JESTEM, DEPRECJACJA, OBLATYWACZ, NADAŁEŚ POLOTUAGENCJA: PZLKLIENT: POLKOMTELPRODUKT: USŁUGI TELEKOMUNIKACYJNE „PLUS”DYREKTOR KREATYWNY: IWO ZANIEWSKIART DIRECTOR: ANDRZEJ MROZIŃSKICOPYWRITERZY: MAGDALENA GOLL / DAREK BASIŃSKI / JACEK BORUSIŃSKIDOM PRODUKCYJNY: BLAST FACTOR GROUP


reklama TV

13

TYTUŁ: ŁOWYAGENCJA: PZLKLIENT: KOMPANIA PIWOWARSKA PRODUKT: PIWO ŻUBRDYREKTOR KREATYWNY: IWO ZANIEWSKIART DIRECTOR: IWO ZANIEWSKICOPYWRITER: CEZARY FILEW (SCENARIUSZ)DOM PRODUKCYJNY: BLAST FACTOR GROUP

SREBROPODKATEGORIA: NAPOJE ALKOHOLOWE

reklama TV

14

TYTUŁ: KOMENTATORZYAGENCJA: SAATCHI & SAATCHI POLANDKLIENT: CARLSBERG POLSKAPRODUKT: CARLSBERGDYREKTOR KREATYWNY: JACEK SZULECKIART DIRECTOR: RYSZARD SROKACOPYWRITER: JAKUB KOROLCZUKDOM PRODUKCYJNY: ITI FILM STUDIO

BRĄZPODKATEGORIA: NAPOJE ALKOHOLOWE

reklama TV

15

TYTUŁ: POLOWANIEAGENCJA: SAATCHI & SAATCHI POLANDKLIENT: GREENPEACE POLSKAPRODUKT: KAMPANIA PRZECIWKO POLOWANIOM NA WIELORYBYDYREKTOR KREATYWNY: MAX OLECHART DIRECTOR: BOŻENA ŚLAGACOPYWRITER: RADEK KOTAPKADOM PRODUKCYJNY: TANK PRODUCTIONS / SE-MA-FOR W ŁODZI

ZŁOTOPODKATEGORIA: REKLAMA SPOŁECZNA I „NON PROFIT”

reklama TV

16

TYTUŁ: BEZDOMNIAGENCJA: DDB WARSZAWAKLIENT: CARITAS POLSKAPRODUKT: KAMPANIA SPOŁECZNA NA RZECZ POMOCY BEZDOMNYMDYREKTORZY KREATYWNI: MARCIN MROSZCZAK / JACEK PAWLAK / DARIUSZ SZUBIAKART DIRECTORS: MACIEJ WALIGÓRA / FILIP BERENDTCOPYWRITERZY: MACIEJ WALIGÓRA / FILIP BERENDTDOM PRODUKCYJNY: CUT CUT

BRĄZPODKATEGORIA: REKLAMA SPOŁECZNA I „NON PROFIT”

reklama TV

17

TYTUŁ: HERBATAAGENCJA: TBWAKLIENT: FUNDACJA HOSPICJUMPRODUKT: HOSPICJUM TO TEŻ ŻYCIEDYREKTOR KREATYWNY: PAWEŁ BOROWSKIART DIRECTOR: MAŁGORZATA KOTERBACOPYWRITER: AGNIESZKA KLIMCZAKDOM PRODUKCYJNY: PLATIGE IMAGE


reklama TV

18

TYTUŁ: SWETERAGENCJA: TBWAKLIENT: FUNDACJA HOSPICJUMPRODUKT: HOSPICJUM TO TEŻ ŻYCIEDYREKTOR KREATYWNY: PAWEŁ BOROWSKIART DIRECTOR: MAŁGORZATA KOTERBACOPYWRITER: AGNIESZKA KLIMCZAKDOM PRODUKCYJNY: PLATIGE IMAGE


reklama TV

19

DLA KAMPANII: KOSZYKARZ, MRÓWKOJAD, METEORAGENCJA: LEO BURNETT WARSZAWAKLIENT: IKEAPRODUKT: MEBLEDYREKTOR KREATYWNY: MARTIN WINTHERART DIRECTOR: JAKUB ZIELECKICOPYWRITER: MICHAEL LARSDOM PRODUKCYJNY: PLATIGE IMAGE

SREBROPODKATEGORIA: PRODUKTY I WYPOSAŻENIE GOSPODARSTWA DOMOWEGO

reklama TV

20

TYTUŁ: TRYSKAJ RADOŚCIĄAGENCJA: SAATCHI & SAATCHI POLANDKLIENT: PROCTER & GAMBLE POLANDPRODUKT: PAMPERSDYREKTOR KREATYWNY: MAX OLECHART DIRECTOR: ANETA SZEWELUKCOPYWRITER: PIOTR SKARBEKDOM PRODUKCYJNY: TPS WARSZAWA

ZŁOTOPODKATEGORIA: ARTYKUŁY KOSMETYCZNE, ŚRODKI HIGIENY OSOBISTEJ I ARTYKUŁY FARMACEUTYCZNE

reklama TV

21

TYTUŁ: TRYLOGIA GASTRYCZNAAGENCJA: MCCANN ERICKSONKLIENT: POLPHARMAPRODUKT: RANIGASTDYREKTORZY KREATYWNI: IWONA KLUSZCZYŃSKA / WOJCIECH DAGIELART DIRECTOR: GRZEGORZ KLUCZYKOWSKICOPYWRITER: KATARZYNA KOTOWSKADOM PRODUKCYJNY: OTO

BRĄZPODKATEGORIA: ARTYKUŁY KOSMETYCZNE, ŚRODKI HIGIENY OSOBISTEJ I ARTYKUŁY FARMACEUTYCZNE

reklama TV

22

TYTUŁ: NAPADAGENCJA: GRUPPA 66/OGILVYKLIENT: CYFRA+PRODUKT: KANAŁY FILMOWE W CYFRZE+DYREKTOR KREATYWNY: MICHAŁ NOWOSIELSKIART DIRECTOR: AGATA FIDLER-WIERUSZEWSKACOPYWRITER: GRZEGORZ WARSZAWSKIDOM PRODUKCYJNY: TANGO

ZŁOTOPODKATEGORIA: MEDIA

reklama TV

23

TYTUŁ: POŚCIGAGENCJA: PZLKLIENT: ALLIANZ POLSKA PRODUKT: UBEZPIECZENIE MOTORYZACYJNEDYREKTOR KREATYWNY: KOT PRZYBORACOPYWRITERZY: CEZARY FILEW / MAGDALENA GOLLDOM PRODUKCYJNY: ITI FILM STUDIO

NOMINACJAPODKATEGORIA: USŁUGI FINANSOWE

reklama TV

24

reklama TV

25

TYTUŁ: FRYZJERAGENCJA: SAATCHI & SAATCHI POLANDKLIENT: TOYOTA MOTOR POLANDPRODUKT: TOYOTA HILUXDYREKTOR KREATYWNY: MAX OLECHART DIRECTOR: ANETA SZEWELUKCOPYWRITER: PIOTR SKARBEKDOM PRODUKCYJNY: TANK PRODUCTION

NOMINACJAPODKATEGORIA: MOTORYZACJA

TYTUŁ: MAGIA – ULICAAGENCJA: G7KLIENT: PTC HEYAHPRODUKT: HEYAHDYREKTOR KREATYWNY: DARIUSZ RZONTKOWSKIART DIRECTOR: KAROLINA LEWICKACOPYWRITER: TOMASZ KAPUŚCIŃSKIDOM PRODUKCYJNY: OTO

NOMINACJAPODKATEGORIA: PRODUKTY I USŁUGI KOMUNIKACYJNE

reklama TV

26

TYTUŁ: MAGIA – POKÓJAGENCJA: G7KLIENT: PTC HEYAHPRODUKT: HEYAHDYREKTOR KREATYWNY: DARIUSZ RZONTKOWSKIART DIRECTOR: KAROLINA LEWICKACOPYWRITER: TOMASZ KAPUŚCIŃSKIDOM PRODUKCYJNY: OTO


reklama TV

27

TYTUŁ: MĄŻ NIE MĄŻAGENCJA: PZLKLIENT: POLKOMTELPRODUKT: USŁUGI TELEKOMUNIKACYJNE „PLUS”DYREKTORZY KREATYWNI: IWO ZANIEWSKI / MAGDALENA GOLLART DIRECTOR: ANDRZEJ MROZIŃSKICOPYWRITERZY: MAGDALENA GOLL / IWO ZANIEWSKI / JACEK BORUSIŃSKIDOM PRODUKCYJNY: BLAST FACTOR GROUP


reklama TV

28

TYTUŁ: SIĘ ŚNI MIAGENCJA: PZLKLIENT: POLKOMTELPRODUKT: USŁUGI TELEKOMUNIKACYJNE „PLUS”DYREKTORZY KREATYWNI: IWO ZANIEWSKI / MAGDALENA GOLLART DIRECTOR: ANDRZEJ MROZIŃSKICOPYWRITERZY: MAGDALENA GOLL / IWO ZANIEWSKI / JACEK BORUSIŃSKIDOM PRODUKCYJNY: BLAST FACTOR GROUP


reklama TV

29

TYTUŁ: DZIECKO W SIECI: WOJNA, PEEP–SHOWAGENCJA: MCCANN ERICKSONKLIENT: FUNDACJA „DZIECI NICZYJE” / NASKPRODUKT: „DZIECKO W SIECI” – AKCJA NA RZECZ BEZPIECZNEGO INTERNETUDYREKTORZY KREATYWNI: IWONA KLUSZCZYŃSKA / WOJCIECH DAGIELART DIRECTOR: BLANKA LIPIŃSKACOPYWRITERZY: ROBERT OLSZEWSKI / MAGDA KOMOREK

NOMINACJAPODKATEGORIA: REKLAMA SPOŁECZNA I „NON PROFIT”

reklama TV

30

TYTUŁ: PLASTIKOWA TORBAAGENCJA: DDB WARSZAWAKLIENT: VIVA POLSKAPRODUKT: KAMPANIA SPOŁECZNA PRZECIWKO ZABIJANIU ZWIERZĄT DLA FUTERDYREKTORZY KREATYWNI: MARCIN MROSZCZAK / JACEK PAWLAK / DARIUSZ SZUBIAKART DIRECTORS: MACIEJ WALIGÓRA / FILIP BERENDTCOPYWRITERZY: MACIEJ WALIGÓRA / FILIP BERENDTDOM PRODUKCYJNY: CUT CUT


reklama TV

31

TYTUŁ: DYWANAGENCJA: LEO BURNETT WARSZAWAKLIENT: CENTRUM WOLONTARIATUPRODUKT: WOLONTARIATDYREKTOR KREATYWNY: MARTIN WINTHERART DIRECTORS: MARCIN SERAFIN / JAKUB ZIELECKICOPYWRITERZY: MICHAEL LARS / MACIEJ PORĘBSKIDOM PRODUKCYJNY: DYNAMO


reklama TV

32

TYTUŁ: ZWOLNIJ, SZKODA ŻYCIAAGENCJA: EURO RSCG WARSAWKLIENT: TVP1 I STOWARZYSZENIE „MISIE RATUJĄ DZIECI”PRODUKT: AKCJA „ZWOLNIJ, SZKODA ŻYCIA”DYREKTORZY KREATYWNI: JACEK SZULECKI / JACEK MACIEJEWSKIART DIRECTOR: SYLWIA RĘKAWEKCOPYWRITER: JUSTYNA NAKIELSKADOM PRODUKCYJNY: TANGO PRODUCTION


reklama TV

33

TYTUŁ: WIEŻAKLIENT: KOMPANIA PIWOWARSKAPRODUKT: PIWO DĘBOWE MOCNEAGENCJA: PZLDYREKTOR KREATYWNY / ART DIRECTOR: IWO ZANIEWSKICOPYWRITER: CEZARY FILEW (SCENARIUSZ)DOM PRODUKCYJNY: OTO FILM STUDIO

NOMINACJAPODKATEGORIA: NAPOJE ALKOHOLOWE

reklama TV

34

TYTUŁ: BLIŻEJ SIEBIE — KRAKÓWAGENCJA: TOMORROWKLIENT: DIRECT FLYPRODUKT: NOWE POŁĄCZENIA LOTNICZEDYREKTOR KREATYWNY / ART DIRECTOR / COPYWRITER / REŻYSERIA: DAGMARA TOMALADOM PRODUKCYJNY: SONORIA

ZŁOTOPODKATEGORIA: PRODUKTY I USŁUGI KOMUNIKACYJNE

reklama radio

35

TYTUŁ: BLIŻEJ SIEBIE — GDAŃSKAGENCJA: TOMORROWKLIENT: DIRECT FLYPRODUKT: NOWE POŁĄCZENIA LOTNICZEDYREKTOR KREATYWNY / ART DIRECTOR / COPYWRITER / REŻYSERIA: DAGMARA TOMALADOM PRODUKCYJNY: SONORIA


reklama radio

36

TYTUŁ: LEKCJEAGENCJA: SAATCHI & SAATCHI POLANDKLIENT: WSPÓLNA DROGAPRODUKT: KAMPANIA SPOŁECZNA „DZIECI NICZYJE”DYREKTOR KREATYWNY: JASON ROMEYKOART DIRECTOR: ANETA SZEWELUKCOPYWRITER / REŻYSERIA: PIOTR SKARBEKDOM PRODUKCYJNY: STUDIO ZET

ZŁOTOPODKATEGORIA: REKLAMA SPOŁECZNA I „NON PROFIT”

reklama radio

37

TYTUŁ: KOTKI DWAAGENCJA: DDB WARSZAWAKLIENT: VIVAPRODUKT: KAMPANIA SPOŁECZNA NA RZECZ ADOPCJI BEZDOMNYCH KOTÓWDYREKTORZY KREATYWNI: MARCIN MROSZCZAK / JACEK PAWLAK / DARIUSZ SZUBIAKCOPYWRITER: NATALIA DUDEKDOM PRODUKCYJNY: CUT CUT


reklama radio

38

TYTUŁ: DŻUNGLAKLIENT: TOYOTA MOTOR POLANDPRODUKT: TOYOTA LAND CRUISERAGENCJA: SAATCHI & SAATCHI POLANDDYREKTORZY KREATYWNI: JASON ROMEYKO / MAX OLECHART DIRECTOR: AGNIESZKA NISKA-WÓJCIKCOPYWRITER: MAX OLECHDOM PRODUKCYJNY: STUDIO GENETIX

BRĄZPODKATEGORIA: MOTORYZACJA

reklama radio

39

TYTUŁ: SZAMANKLIENT: TOYOTA MOTOR POLANDPRODUKT: TOYOTA LAND CRUISERAGENCJA: SAATCHI & SAATCHI POLANDDYREKTORZY KREATYWNI: JASON ROMEYKO / MAX OLECHART DIRECTOR: AGNIESZKA NISKA-WÓJCIKCOPYWRITER: MAX OLECHDOM PRODUKCYJNY: STUDIO GENETIX


reklama radio

40

TYTUŁ: WILKIKLIENT: TOYOTA MOTOR POLANDPRODUKT: TOYOTA LAND CRUISERAGENCJA: SAATCHI & SAATCHI POLANDDYREKTORZY KREATYWNI: JASON ROMEYKO / MAX OLECHART DIRECTOR: AGNIESZKA NISKA-WÓJCIKCOPYWRITER: MAX OLECHDOM PRODUKCYJNY: STUDIO GENETIX


reklama radio

41

TYTUŁ: OFERTAAGENCJA: MCCANN ERICKSON POLSKAKLIENT: FUNDACJA „DZIECI NICZYJE” , NASKPRODUKT: AKCJA „BEZPIECZNY INTERNET”DYREKTORZY KREATYWNI: IWONA KLUSZCZYŃSKA / WOJCIECH DAGIELART DIRECTOR: BLANKA LIPIŃSKACOPYWRITER / REŻYSERIA: FRANEK TOEPLITZDOM PRODUKCYJNY: EFEKTURA


reklama radio

42

reklama radio

43

TYTUŁ: MEEEECZ — WYSPY OWCZEKLIENT: KOMPANIA PIWOWARSKAPRODUKT: PIWO TYSKIEAGENCJA: DDB WARSZAWADYREKTORZY KREATYWNI: MARCIN MROSZCZAK / JACEK PAWLAK / DARIUSZ SZUBIAKCOPYWRITERZY: RYSZARD SZOZDA / JACEK PAWLAKDOM PRODUKCYJNY: CUT CUT

NOMINACJAPODKATEGORIA: NAPOJE ALKOHOLOWE

TYTUŁ: MYJU, MYJUAGENCJA: GRUPPA 66/OGILVYKLIENT: BPPRODUKT: MYJNIE AUTOMATYCZNE BPDYREKTOR KREATYWNY: ROBIN WEEKSART DIRECTOR: GRZEGORZ ŚCIESZKACOPYWRITER / REŻYSERIA: IREK BRODADOM PRODUKCYJNY: DESIGN DIRECTMUZYKA / DŹWIĘK: ANDRZEJ BOGUCKI / EFEKTURA


reklama radio

44

JURY

NOWE MEDIA

MAREK PIOTROWSKI (MODERATOR) DYREKTOR ZARZĄDZAJĄCY FFCREATIONPAWEŁ SCHEDLERCREATIVE DIRECTOR BEESTUDIOMATEUSZ SUBIETAFREELANCER

DOMINIK „ENENE” ZACHARSKICREATIVE DIRECTOR ARTEGENCEPAWEŁ TOMASART DIRECTOR FF CREATIONARTUR URBAŃSKICREATIVE DIRECTOR AMG NET

JACENTY MATYS CREATIVE DIRECTOR ZENTROPYROBERT NIZIŃSKIORBITA NOWE MEDIA

nowe media / strony www, mikrowitryny, prezentacje online

45

TYTUŁ: NOKIA L’AMOURAGENCJA: K2 INTERNETKLIENT: NOKIA POLANDPRODUKT: STRONA WWWDYREKTOR KREATYWNY / ART DIRECTOR: BARTŁOMIEJ ROZBICKICOPYWRITER: MARTA RABICZKODESIGNERZY: BARTŁOMIEJ ROZBICKI / PIOTR JAWOROWSKI / ROBERT KANISZEWSKI FLASH DEVELOPER: PAWEŁ PIOTRZKOWSKI PROGRAMIŚCI: JACEK JAROSIEWICZ / EWA ŁAWRYNOWICZ / MARCIN WASOWSKI

BRĄZPODKATEGORIA: TELEKOMUNIKACJA


46

TYTUŁ: POMAGANIE WZMACNIAAGENCJA: LEO BURNETT WARSZAWAKLIENT: CENTRUM WOLONTARIATUPRODUKT: WOLONTARIATDYREKTORZY KREATYWNI: MARTIN WINTHER / RAFAŁ GÓRSKIART DIRECTORS: MARCIN SERAFIN / JAKUB ZIELECKI / ADAM SMERECZYŃSKICOPYWRITERZY: MICHAEL LARS / MACIEJ PORĘBSKIDESIGNER: KONRAD GRZEGORZEWICZ

SREBROPODKATEGORIA: ORGANIZACJE „NON PROFIT”, AKCJE CHARYTATYWNE


47

TYTUŁ: 2:0 DLA NAS!AGENCJA: ARTEGENCEKLIENT: ARTEGENCEPRODUKT: STRONA WWWDYREKTOR KREATYWNY: BARTŁOMIEJ WYSZYŃSKICOPYWRITER: BARTŁOMIEJ WYSZYŃSKI / MAGDALENA GÓRAKDESIGNER: BARTOSZ STOROZAK PROGRAMISTA: MARCIN TRUSZEL

BRĄZPODKATEGORIA: B2B


48

TYTUŁ: DRUGA STRONA K2AGENCJA: K2 INTERNETKLIENT: K2 INTERNETPRODUKT: STRONA FIRMOWA DYREKTORZY KREATYWNI: BARTŁOMIEJ ROZBICKI / MARCIN STRZAŁKOWSKI / ŁUKASZ LEWANDOWSKIART DIRECTORS / COPYWRITERZY: BARTŁOMIEJ ROZBICKI / MARCIN STRZAŁKOWSKIDESIGNERZY: BARTŁOMIEJ ROZBICKI / MARCIN STRZAŁKOWSKI / ROBERT KANISZEWSKIFLASH DEVELOPER / PROGRAMISTA: RADOSŁAW KRZEPKOWSKI

SREBROPODKATEGORIA: INNE


49

TYTUŁ: VOLVO DESIGNAGENCJA: K2 INTERNETKLIENT: VOLVOPRODUKT: STRONA WWWDYREKTOR KREATYWNY / ART DIRECTOR / COPYWRITER / DESIGNER: BARTŁOMIEJ ROZBICKIFLASH DEVELOPER / PROGRAMISTA: PAWEŁ PIOTRZKOWSKI

NOMINACJAPODKATEGORIA: MOTORYZACJA (PRODUKTY I USŁUGI)


50


51

TYTUŁ: CO? NIEZALEŻNA WYTWÓRNIA FILMOWAAGENCJA: MICHAŁ SLEZKIN / SŁAWEK WOLSKIKLIENT: INTERIAPRODUKT: INTERNETOWY SERWIS EDUKACYJNYDYREKTORZY KREATYWNI: SŁAWEK WOLSKI / MICHAŁ SLEZKINART DIRECTOR: MICHAŁ SLEZKINCOPYWRITER: SŁAWEK WOLSKIDESIGNER: MAMASTUDIO / MARCIN RENE WAWRZKIEWICZFLASH DEVELOPER: INTERIAPROGRAMOWANIE: INTERIA

NOMINACJAPODKATEGORIA: ORGANIZACJE „NON PROFIT”, AKCJE CHARYTATYWNE

TYTUŁ: 7 DAYS — WWW.7DAYS.PLAGENCJA: G7KLIENT: CHIPITAPRODUKT: STRONA WWWDYREKTORZY KREATYWNI: DARIUSZ RZONTKOWSKI / KINGA GRZELEWSKAART DIRECTOR: ANDRZEJ BŁACHUT COPYWRITER: JOANNA LESZCZYŃSKA PROGRAMOWANIE: OS3 MULTIMEDIA

NOMINACJAPODKATEGORIA: INNE


52


53

TYTUŁ: PRZESŁUCHANIEAGENCJA: CLICK5KLIENT: TVPPRODUKT: SERIAL „OFICEROWIE” — EMISJA ODCINKÓW ONLINEDYREKTOR KREATYWNY / ART DIRECTOR: BARTOSZ GOŁĘBIOWSKICOPYWRITERZY: AKSON STUDIO / CLICK5DESIGNER: PIOTR BAJTAŁAFLASH DEVELOPER: JACEK ZAKOWICZ PROGRAMIŚCI: JACEK ZAKOWICZ / JACEK SATERNUS


TYTUŁ: LEVI’S NITKAAGENCJE: ARC WARSAW, LEO BURNETT GROUPKLIENT: LEVI’S POLSKAPRODUKT: BANERDYREKTOR KREATYWNY: RAFAŁ GÓRSKIART DIRECTOR: ADAM SMERECZYŃSKICOPYWRITER: RAFAŁ GÓRSKIDESIGNERZY: ADAM SMERECZYŃSKI / KONRAD GRZEGORZEWICZ / RAFAŁ GÓRSKI FLASH DEVELOPER: KONRAD GRZEGORZEWICZ

SREBROPODKATEGORIA: MODA

nowe media / reklama online

54


55

TYTUŁ: AIDS SEARCH ENGINE PROTECTIONAGENCJE: ARC WARSAW, LEO BURNETT GROUPKLIENT: KRAJOWE CENTRUM DS. AIDSPRODUKT: SEARCH ENGINE PROTECTIONDYREKTOR KREATYWNY: RAFAŁ GÓRSKIART DIRECTORS: ADAM SMERECZYŃSKI / KONRAD GRZEGORZEWICZ / RAFAŁ GÓRSKICOPYWRITER / DESIGNER: RAFAŁ GÓRSKI

ZŁOTOPODKATEGORIA: ORGANIZACJE „NON PROFIT”, AKCJE CHARYTATYWNE

TYTUŁ: WSTĄŻKAAGENCJA: SAATCHI & SAATCHI POLANDKLIENT: KRAJOWE CENTRUM DS. AIDSPRODUKT: KAMPANIA SPOŁECZNADYREKTOR KREATYWNY: JASON ROMEYKOART DIRECTOR: BARTEK GRALACOPYWRITER: DANIEL PIECKAFLASH DEVELOPER: SINGING DORSZ

NOMINACJAPODKATEGORIA: ORGANIZACJE „NON PROFIT”, AKCJE CHARYTATYWNE


56

TYTUŁ: SERIA PRAC — BATON, BIELIŹNIARKA, PAN ROMAN, PIZZAAGENCJA: DRSENSITIVE — NIEFORMALNY DUET KREATYWNYKLIENT: INTERIADYREKTORZY KREATYWNI: SŁAWEK WOLSKI / MICHAŁ SLEZKINART DIRECTOR: MICHAŁ SLEZKINCOPYWRITER: SŁAWEK WOLSKIDESIGNERS: MAMASTUDIO / MARCIN „RENE” WAWRZKIEWICZ FLASH DEVELOPER / PROGRAMOWANIE: INTERIA

SREBROKATEGORIA: VIRAL MARKETING

nowe media / viral marketing

57

TYTUŁ: KARTKA ŚWIĄTECZNAAGENCJA: LEO BURNETT WARSZAWAKLIENT: GENETIXPRODUKT: STUDIO DŹWIĘKOWE GENETIXDYREKTORZY KREATYWNI: MARTIN WINTHER / RAFAŁ GÓRSKIART DIRECTORS: LESZEK ZINIEWICZ / ADAM SMERECZYŃSKICOPYWRITER / DESIGNER: KONRAD GRZEGORZEWICZ

SREBROKATEGORIA: VIRAL MARKETING


58

TYTUŁ: NADCHODZI4.COMAGENCJA: FFCREATIONKLIENT: PROJECT 4/PLAYPRODUKT: FILMY VIRALOWE PROMUJĄCE „NADCHODZI 4”DYREKTOR KREATYWNY: MAREKART DIRECTOR: PAWEŁCOPYWRITER: PIOTREK

BRĄZKATEGORIA: VIRAL MARKETING


59

TYTUŁ: ODGŁOSY NATURY Z DOLINY ROSPUDYAGENCJA: LEO BURNETT WARSZAWAKLIENT: GREENPEACEPRODUKT: ODGŁOSY NATURY Z DOLINY ROSPUDYDYREKTORZY KREATYWNI: MARTIN WINTHER / RAFAŁ GÓRSKIART DIRECTORS: TERESA BIERNACKA / LESZEK ZINIEWICZ / ADAM SMERECZYŃSKICOPYWRITER: JOANNA KRASUCKADESIGNER: KONRAD GRZEGORZEWICZ

NOMINACJAKATEGORIA: VIRAL MARKETING


60

TYTUŁ: BRAVO – WYKLASZCZ 1000!AGENCJE: ARC WARSAW, LEO BURNETT GROUPKLIENT: FIAT AUTO POLSKAPRODUKT: GRA INTERNETOWADYREKTOR KREATYWNY: RAFAŁ GÓRSKIART DIRECTOR: ADAM SMERECZYŃSKICOPYWRITER: RAFAŁ GÓRSKIDESIGNER: ADAM SMERECZYNSKI FLASH DEVELOPER / PROGRAMISTA: KONRAD GRZEGORZEWICZ

SREBROPODKATEGORIA: ONLINE

nowe media / gry–advergaming

61

TYTUŁ: BRAK ADMINISTRATORAAGENCJA: ARC WARSAW, LEO BURNETT GROUPDYREKTOR KREATYWNY: RAFAŁ GÓRSKIART DIRECTOR: ADAM SMERECZYŃSKIPROGRAMISTA: KONRAD GRZEGORZEWICZ

NAGRODAKATEGORIA: YOUNG CREATIVES CYBER

young creatives cyber

62

JURY

ACTIVE ADVERTISING

PIOTR ALCHIMOWICZ (moderator) CREATIVE DIRECTOR TIPPINGPOINTALDONA JANASIKCREATIVE DIRECTOR EURO RSCG 4DELŻBIETA KOPCZYŃSKA DEPUTY CREATIVE DIRECTOR WUNDERMANPAWEŁ GÓRKAART DIRECTOR / DESIGNER RED 8

GRZEGORZ WIERZCHOWIECCREATIVE DIRECTOR LOWE ACTIVATIONMARCIN WIŚNIEWSKICREATIVE DIRECTOR MRM MOMMENTUMPRZEMYSŁAW WOJAK CREATIVE DIRECTOR TEQUILAARKADIUSZ STOLARSKIPREZES ZARZĄDU LIVE

MAŁGORZATA ZYCH–KORDYZONSENIOR COPYWRITER LEGEND GROUPPIOTR MAŁKIEWICZCREATIVE GROUP HEAD EURO RSCG 4D

ZUZANNA CURIO–ZŁOTNICKASENIOR COPYWRITER GRUPPA66 OGILVY

active advertising

63

TYTUŁ: FLAGIAGENCJE: DDB WARSZAWA, TEQUILA POLSKAKLIENT: KOMPANIA PIWOWARSKAPRODUKT: PIWO TYSKIEDYREKTOR KREATYWNY: MARCIN MROSZCZAKART DIRECTORS: MACIEJ WALIGÓRA / FILIP BERENDT / ROBERT MENDELCOPYWRITER: MARCIN MROSZCZAKDOM PRODUKCYJNY: TANGO PRODUCTION WSPÓŁPRACA: AGENCJA TEQUILA DYREKTOR KREATYWNY: PRZEMYSŁAW WOJAKART DIRECTORS: GRAŻYNA ZUBEREK / ALEKSANDER BĄKCOPYWRITERZY: KRZYSZTOF DRZAZGA / PRZEMYSŁAW JĘDROWSKI

SREBROPODKATEGORIA: NAPOJE ALKOHOLOWE

Opis pracy:

Pomóżmy Polakom stać się najlepszy-mi kibicami – Brazylijczykami Europy.

Etap 1: Kibice na świecie pomagają swojej drużynie. A co my zrobimy dla naszych? Etap 2: Wywieśmy flagi, pomóżmy naszym! Wywiesiliśmy milion flag. Media uznały je za oficjalny symbol mistrzostw. Do dziś flagi towarzyszą polskim sportowcom tam, gdzie odnoszą sukcesy.

Sposób przeprowadzania kampanii przez wszystkie kanały w momencie jej wdrażania:

Etap 1: A co my zrobimy dla naszych? Tv, prasa.Etap 2: Wywieśmy flagi, pomóżmy naszym. Tv, prasa, outdoor, ambient, radio, internet.

Etap 3: Flagi wiszą. PR w mediach pojawiają się liczne komentarze dotyczące akcji. Etap 4: Wspólnie wywiesiliśmy milion flag. Dziękujemy kibicom. Tv, prasa.

Wykorzystane kanały komunikacyjne:A co my zrobimy dla naszych? 22.05–4.06 Telewizja, prasa.

Wywieśmy flagi. Pomóżmy naszym! 5.06–3.07 – prasa, telewizja, radio, in-ternet, billboardy. Na granicach, lotni-skach, stacjach benzynowych.

5–9.06 Rozwieszanie flag w akademi-kach.9.06 Intercity rozdawanie zestawów kibica. 12–26.06 Product placement „Pen–sjonat pod różą”, „Samo życie”.

active advertising

64

TYTUŁ: TELEWIZOR W TUBIEAGENCJA: SCHOLZ & FRIENDS WARSZAWAKLIENT: PANASONIC POLSKAPRODUKT: TELEWIZORY VIERADYREKTOR KREATYWNY: JANE STOYKOVART DIRECTOR: EVA SCHERTZCOPYWRITER: MAREK DOROBISZ

NOMINACJAPODKATEGORIA: PRODUKTY I WYPOSAŻENIE GOSPODARSTWA DOMOWEGO

Opis pracy:

„Telewizor w tubie” wysyłany do poten– cjalnych klientów. Po rozłożeniu telewizor przybiera oryginalny kształt (superpłaski jak plakat) i rozmiar 42”.


mailing w tubie.

Użyte kanały komunikacyjne:

mailing.

active advertising

65

TYTUŁ: MOLESTOWANIEAGENCJA: DDB WARSZAWAKLIENT: AGORA SAPRODUKT: KAMPANIA SPOŁECZNA — OGŁOSZENIA PRASOWEDYREKTORZY KREATYWNI: MARCIN MROSZCZAK / JACEK PAWLAK / DARIUSZ SZUBIAKART DIRECTOR: MARCIN ZABORSKICOPYWRITER: NATALIA DUDEK


Opis pracy:

Kampania ruszyła zaraz po tym, jak „Gazeta Wyborcza” zaczęła rozpisywać się na temat seksafery w biurach samoobrony.


Kampania ukazała się w „Gazecie Wyborczej”, w dodatku „Gazeta Praca“. W masie standar-

dowych ogłoszeń o pracę nasze ogłoszenia miały szansę dotrzeć do kobiet bezpośrednio narażonych na molestowanie.


Gazeta codzienna.

active advertising

66

TYTUŁ: BREAKDANCEAGENCJA: MCCANN ERICKSONKLIENT: FUNK ROCKASSPRODUKT: SZKOŁA TAŃCA BREAKDANCEDYREKTORZY KREATYWNI: IWONA KLUSZCZYŃSKA / WOJCIECH DAGIELART DIRECTOR: DAWID MARCINKOWSKICOPYWRITER: DAREK SAMUL

NOMINACJAPODKATEGORIA: USŁUGI DETALICZNE I PUBLICZNE, TRANSPORT, PODRÓŻE, TURYSTYKA

Opis pracy:

Kampania ambientowa dla szkoły tańca break-dance wykorzystująca niestandardowe nośniki, których forma nawiązuje do ekspresji i figur tańca breakdance.

Sposób przeprowadzania kampanii przez wszyst-kie kanały w momencie jej wdrażania:

Jako nośniki wykorzystano powyginane przed-mioty wpisane w krajobraz miasta.


Elementy architektury miejskiej, których wygląd nasuwa skojarzenia z powyginanymi, wykręconymi figurami breakdance.

active advertising

67

TYTUŁ: AKUPUNKTURAAGENCJA: GRUPPA 66/OGILVYKLIENT: SHENMEDPRODUKT: KLINIKA AKUPUNKTURYDYREKTOR KREATYWNY: ROBIN WEEKSART DIRECTOR: AGATA FIDLER-WIERUSZEWSKACOPYWRITER: ZUZANNA CURIO-ZŁOTNICKA

NOMINACJAPODKATEGORIA: USŁUGI DETALICZNE I PUBLICZNE, TRANSPORT, PODRÓŻE, TURYSTYKA

Opis pracy:

Ogłoszenie reklamujące klinikę akupunktury przypi-nane do drzew oraz tablic. Cały cymes kryje się w sposobie mocowania ogłoszenia w kontekście jego treści.


Kampania została przeprowadzona ręcznie, przy pomocy papieru, szpilek oraz roboczogodzin.


Drzewa w parkach, drzewa przy ulicach, płoty, tablice ogłoszeniowe korkowe oraz drewniane (lipiec 2007).

active advertising

68

TYTUŁ: NOGAAGENCJA: SAATCHI & SAATCHI POLANDKLIENT: NOVARTIS CONSUMER HEALTHPRODUKT: VOLTAREN ŻELDYREKTOR KREATYWNY: JASON ROMEYKOART DIRECTORS: JASON ROMEYKO / BARTEK GRALACOPYWRITER: DANIEL PIECKA

NOMINACJAPODKATEGORIA: ARTYKUŁY KOSMETYCZNE I ŚRODKI HIGIENY OSOBISTEJ, ARTYKUŁY FARMACEUTYCZNE

Opis pracy:

Naszym celem było zademonstrowanie skuteczności stosowania żelu Voltaren na ból mięśni.


Zdjęcie nogi umieściliśmy na grubej tekturze wyciętej w kształcie nogi. Taką tekturową nogę-szlaban zamo-

cowaliśmy na bramkach wjazdowych do parkingów. Przy każdym otwarciu bramki, „noga” zginała się z łat- wością – oto efekt działania Voltarenu na obolałe mięśnie.


Szlabany na bramkach wjazdowych do parkingów.

active advertising

69

JURY

REKLAMA PRINT

MICHAEL CONRAD (PRZEWODNICZĄCY)PREZES BERLIN SCHOOLIWONA KLUSZCZYŃSKA (MODERATOR)WOJTEK DAGIEL (MODERATOR)CREATIVE DIRECTORS MONIKA DAGIEL (MODERATOR)ART BUYER MCCANN ERICKSON POLSKAADAM WLAZŁY (MODERATOR)FOTOGRAF ALABAMAPAWEŁ HEINZESENIOR COPYWRITER LEO BURNETTASIYA MALINOWSKA CREATIVE DIRECTOR BRAIN

PRZEMEK SŁODKOWSKIART DIRECTOR AD FABRIKAFILIP BERENDT ART DIRECTOR DDBDANUTA NIERADA ART DIRECTOR PZLMATEUSZ KSIĄŻEK SENIOR ART DIRECTOR SCHOLZ & FRIENDSKATARZYNA NOWACKA ART DIRECTOR TBWAGRZEGORZ KLUCZYKOWSKI CREATIVE GROUP HEAD MCCANN ERICKSONJAKUB KOROLCZUK COPYWRITER SAATCHI & SAATCHI

KAROLINA CZARNOTA SENIOR ART DIRECTOR JWTFILIP GĘBSKI HEAD ART DIRECTOR TESTARDO RED CELL

ZOFIA SZYMAŃSKA

CREATIVE DIRECTOR MATHER COMMUNICATIONWACŁAW SZYMICZEK CREATIVE DIRECTOR BBDOMARIUSZ BRUCHACKIDEPUTY CREATIVE DIRECTOR EURO RSCGAGATA GROSICKA SENIOR COPYWRITERELŻBIETA PEŁKA CREATIVE SERVICES

GRZEGORZ ŚCIESZKA ART DIRECTOR GRUPPA66 OGILVYSZYMON ROGIŃSKI FOTOGRAFMAGDA WUNSCHEFOTOGRAFPRZEMEK TRUŚCIŃSKI ILUSTRATORROBERT OLEJNIKFOTOGRAF ANDRZEJ DRAGANFOTOGRAF

reklama print

71

TYTUŁ: BRUDAGENCJA: EURO RSCG WARSAWKLIENT: RECKITT BENCKISERPRODUKT: KOPDYREKTOR KREATYWNY: JACEK SZULECKIART DIRECTOR: SYLWIA RĘKAWEKCOPYWRITER: JUSTYNA NAKIELSKAFOTOGRAFIA: SZYMON ŚWIĘTOCHOWSKI


reklama print

72

TYTUŁ: DRZWIAGENCJA: SAATCHI & SAATCHI POLANDKLIENT: FREIBERGERPRODUKT: ZAMKI DO DRZWI KESODYREKTOR KREATYWNY: MAX OLECHART DIRECTOR: ANETA SZEWELUKCOPYWRITER: PIOTR SKARBEKFOTOGRAFIA: MEJOR SAMRAI / FIRSTBASE IMAGING LONDON


reklama print

73

TYTUŁ: SERIA PRAC — METEOR, APPLES, READING, MRÓWKOJADAGENCJA: LEO BURNETT WARSZAWAKLIENT: IKEAPRODUKT: MEBLEDYREKTOR KREATYWNY: MARTIN WINTHERART DIRECTOR: JAKUB ZIELECKICOPYWRITER: MICHAEL LARSFOTOGRAFIA: EDWARD KAWECKI

BRĄZPODKATEGORIA: PRODUKTY I WYPOSAŻENIE GOSPODARSTWA DOMOWEGO

reklama print

74

TYTUŁ: GOOGLE EARTHAGENCJA: SAATCHI & SAATCHI POLANDKLIENT: PROCTER & GAMBLE POLANDPRODUKT: ARIEL COLORDYREKTOR KREATYWNY: JASON ROMEYKOART DIRECTOR: BARTEK GRALACOPYWRITER: DANIEL PIECKA

BRĄZPODKATEGORIA: PRODUKTY I WYPOSAŻENIE GOSPODARSTWA DOMOWEGO

reklama print

75

TYTUŁ: BUTAGENCJA: JWTKLIENT: UNILEVER HPCPRODUKT: SUNSILKDYREKTOR KREATYWNY: DAREK ZATORSKIART DIRECTOR: KAROLINA CZARNOTACOPYWRITER: MONIKA KAMIŃSKAFOTOGRAFIA: DAREK ZATORSKI

ZŁOTOPODKATEGORIA: ARTYKUŁY KOSMETYCZNE, ŚRODKI HIGIENY OSOBISTEJ I ARTYKUŁY FARMACEUTYCZNE

reklama print

76

TYTUŁ: IGŁAAGENCJA: JWTKLIENT: UNILEVER HPCPRODUKT: SUNSILKDYREKTOR KREATYWNY: DAREK ZATORSKIART DIRECTOR: KAROLINA CZARNOTACOPYWRITER: MONIKA KAMIŃSKAFOTOGRAFIA: DAREK ZATORSKI

BRĄZPODKATEGORIA: ARTYKUŁY KOSMETYCZNE, ŚRODKI HIGIENY OSOBISTEJ I ARTYKUŁY FARMACEUTYCZNE

reklama print

77

TYTUŁ: PARAAGENCJA: JWTKLIENT: AMERSPORTPRODUKT: CONVERSEDYREKTOR KREATYWNY: DAREK ZATORSKIART DIRECTOR: KATARZYNA MACHARZCOPYWRITER: KAMIL NAZAREWICZFOTOGRAF: ANDRZEJ DRAGAN

SREBROPODKATEGORIA: MODA

reklama print

78

TYTUŁ: BORN FORAGENCJA: MCCANN ERICKSONKLIENT: CROPPTOWNPRODUKT: NOWA KOLEKCJADYREKTORZY KREATYWNI: IWONA KLUSZCZYŃSKA / WOJCIECH DAGIELART DIRECTOR: BLANKA LIPIŃSKACOPYWRITER: ROBERT OLSZEWSKIFOTOGRAFIA: KRZYSZTOF KOZANOWSKI (PHOTO-SHOP)

BRĄZPODKATEGORIA: MODA

reklama print

79

TYTUŁ: TAROCISTKAAGENCJA: JWTKLIENT: AMERSPORTPRODUKT: CONVERSEDYREKTOR KREATYWNY: DAREK ZATORSKIART DIRECTOR: KATARZYNA MACHARZCOPYWRITER: KAMIL NAZAREWICZFOTOGRAF: ANDRZEJ DRAGAN

BRĄZPODKATEGORIA: MODA

reklama print

80

TYTUŁ: ZABŁĄKANI – MIŚ, PIES, MYSZKAAGENCJA: MCCANN ERICKSONKLIENT: MPTPRODUKT: TAXIDYREKTORZY KREATYWNI: IWONA KLUSZCZYŃSKA / WOJCIECH DAGIELART DIRECTORS: ŁUKASZ KOTLIŃSKI / IZA PRZEPIÓRSKA-KOTLIŃSKACOPYWRITERZY: IZA PRZEPIÓRSKA-KOTLIŃSKA / ŁUKASZ KOTLIŃSKIFOTOGRAFIA: ŁUKASZ MURGRABIA

ZŁOTOPODKATEGORIA: USŁUGI DETALICZNE I PUBLICZNE

reklama print

81

TYTUŁ: NÓŻ I WIDELECAGENCJA: DDB WARSZAWAKLIENT: MC DONALDPRODUKT: WIZERUNEK RESTAURACJI MC DONALDDYREKTORZY KREATYWNI: MARCIN MROSZCZAK / JACEK PAWLAK / DARIUSZ SZUBIAKART DIRECTOR: WOJTEK PAKIERCOPYWRITER: KAMIL MAJEWSKIFOTOGRAFIA: PAWEŁ MIZIELIŃSKI

BRĄZPODKATEGORIA: USŁUGI DETALICZNE I PUBLICZNE

reklama print

82

TYTUŁ: PANDA, MUMIA, INDIANINAGENCJA: DDB WARSZAWAKLIENT: FUNDACJA DZIECI NICZYJEPRODUKT: KAMPANIA SPOŁECZNADYREKTORZY KREATYWNI: MARCIN MROSZCZAK / JACEK PAWLAK / DARIUSZ SZUBIAKART DIRECTORS / COPYWRITERZY: MACIEJ WALIGÓRA / FILIP BERENDTFOTOGRAFIA: ADAM WLAZŁY

SREBROPODKATEGORIA: REKLAMA SPOŁECZNA I „NON PROFIT”

reklama print

83

TYTUŁ: ŁOŚAGENCJA: LEO BURNETT WARSZAWAKLIENT: FUNDACJA NASZA ZIEMIAPRODUKT: KAMPANIA SPRZĄTANIE ŚWIATADYREKTOR KREATYWNY: MARTIN WINTHERART DIRECTOR: JAKUB ZIELECKICOPYWRITER: MICHAEL LARSFOTOGRAFIA: SZYMON ROGIŃSKIILUSTRACJA: STUDIO LIGHT CRAFT (STUDIO 3D)


reklama print

84

TYTUŁ: DAM PRACĘAGENCJA: MCCANN ERICKSONKLIENT: CARITAS POLSKAPRODUKT: WOLONTARIACKA POMOC BEZDOMNYMDYREKTORZY KREATYWNI: IWONA KLUSZCZYŃSKA / WOJCIECH DAGIELART DIRECTOR: BLANKA LIPIŃSKACOPYWRITERZY: MARIUSZ PITURA / ROBERT OLSZEWSKI / BLANKA LIPIŃSKAFOTOGRAFIA: SZYMON ROGIŃSKI (PHOTO-SHOP)


reklama print

85

TYTUŁ: X-PEOPLEAGENCJA: MCCANN ERICKSONKLIENT: MICROSOFTPRODUKT: X-BOXDYREKTORZY KREATYWNI: IWONA KLUSZCZYŃSKA / WOJCIECH DAGIELART DIRECTORS: WOJCIECH DAGIEL / IWONA KLUSZCZYŃSKACOPYWRITERZY: IWONA KLUSZCZYŃSKA / WOJCIECH DAGIELFOTOGRAFIA: ANDRZEJ DRAGAN (PHOTOBY)

NOMINACJAPODKATEGORIA: ELEKTRONIKA UŻYTKOWA I SPRZĘT AUDIO-WIZUALNY

reklama print

86

reklama print

87

TYTUŁ: POŻEGNANIE Z WĄSAMIAGENCJA: MCCANN ERICKSONKLIENT: ROSSMANNPRODUKT: MASZYNKA DO GOLENIADYREKTORZY KREATYWNI: IWONA KLUSZCZYŃSKA / WOJCIECH DAGIELART DIRECTORS / COPYWRITERZY: ŁUKASZ KOTLIŃSKI / IZA PRZEPIÓRSKA-KOTLIŃSKAILUSTRATOR: LESZEK SKURSKI

NOMINACJAPODKATEGORIA: ARTYKUŁY KOSMETYCZNE, ŚRODKI HIGIENY OSOBISTEJ I ARTYKUŁY FARMACEUTYCZNE

TYTUŁ: BEZ DZIURAGENCJA: SAATCHI & SAATCHI POLANDKLIENT: PROCTER & GAMBLE POLANDPRODUKT: BLEND-A-MEDDYREKTORZY KREATYWNI: JASON ROMEYKO / MAX OLECH / AGNIESZKA NISKA-WÓJCIKART DIRECTOR: AGNIESZKA NISKA-WÓJCIKCOPYWRITER: MAX OLECHFOTOGRAFIA: MEJOR SAMRAI / FIRSTBASE IMAGING LONDON

NOMINACJAPODKATEGORIA: ARTYKUŁY KOSMETYCZNE, ŚRODKI HIGIENY OSOBISTEJ I ARTYKUŁY FARMACEUTYCZNE

reklama print

88

TYTUŁ: MĘŻCZYZNA I CHŁOPAKAGENCJA: TBWAKLIENT: BEPRODUKT: BEDYREKTOR KREATYWNY: PAWEŁ BOROWSKIART DIRECTOR / COPYWRITER: PAWEŁ BOROWSKIDESIGNER: IZA / TOMOGRAFFOTOGRAFIA: ROBERT OLEJNIK / PHOTOBY

NOMINACJAPODKATEGORIA: MODA

reklama print

89

TYTUŁ: PŁACZĄCY SZEJKAGENCJA: SAATCHI & SAATCHI POLANDKLIENT: TOYOTA MOTOR POLANDPRODUKT: TOYOTA PRIUSDYREKTORZY KREATYWNI: JASON ROMEYKO / MAX OLECHART DIRECTORS: JACEK PRASZAŁEK / JOHAN H. OHLSONCOPYWRITERZY: JOHAN H. OHLSON / EWA CIENIAKFOTOGRAFIA: ADAM WLAZŁY


reklama print

90

PODKATEGORIA: MOTORYZACJA

TYTUŁ: ZLOTAGENCJA: SCHOLZ & FRIENDS WARSZAWAKLIENT: DAIMLER CHRYSLER AUTOMOTIVE POLSKAPRODUKT: SAMOCHODY OSOBOWE MERCEDES-BENZDYREKTOR KREATYWNY: JANE STOYKOVART DIRECTOR: AGNIESZKA RAMSCOPYWRITER: KASIA RUDAWSKAFOTOGRAF: JANE STOYKOV


reklama print

91

TYTUŁ: RUN WARSAW – ZĄBKIAGENCJA: G7KLIENT: NIKEPRODUKT: RUN WARSAWDYREKTORZY KREATYWNI: DARIUSZ RZONTKOWSKI / KINGA GRZELEWSKAART DIRECTOR: AGATA FISCHERCOPYWRITER: ARKADIUSZ MAJEWSKIFOTOGRAF: SZYMON ROGIŃSKI

NOMINACJAPODKATEGORIA: NAUKA I WYPOCZYNEK

reklama print

92

PODKATEGORIA: NAUKA I WYPOCZYNEK

TYTUŁ: RUN WARSAW – JELONKIAGENCJA: G7KLIENT: NIKEPRODUKT: RUN WARSAWDYREKTORZY KREATYWNI: DARIUSZ RZONTKOWSKI / KINGA GRZELEWSKAART DIRECTOR: AGATA FISCHERCOPYWRITER: ARKADIUSZ MAJEWSKIFOTOGRAF: SZYMON ROGIŃSKI


reklama print

93

TYTUŁ: RUN WARSAW – WŁOCHYAGENCJA: G7KLIENT: NIKEPRODUKT: RUN WARSAWDYREKTORZY KREATYWNI: DARIUSZ RZONTKOWSKI / KINGA GRZELEWSKAART DIRECTOR: AGATA FISCHERCOPYWRITER: ARKADIUSZ MAJEWSKIFOTOGRAF: SZYMON ROGIŃSKI


reklama print

94


TYTUŁ: PANI, PAN, MATKA I CÓRKAAGENCJA: MCCANN ERICKSONKLIENT: ZOO WARSZAWSKIEPRODUKT: AKWARIUMDYREKTORZY KREATYWNI: IWONA KLUSZCZYŃSKA / WOJCIECH DAGIELART DIRECTORS: DAWID MARCINKOWSKI / WOJCIECH DAGIEL / IWONA KLUSZCZYŃSKACOPYWRITERZY: IWONA KLUSZCZYŃSKA / WOJCIECH DAGIELFOTOGRAFIA: PIOTR PORĘBSKI (METALUNA)


reklama print

95

TYTUŁ: ULISSESAGENCJA: DDB WARSZAWAKLIENT: POLSKI INSTYTUT NLPPRODUKT: KURS SZYBKIEGO CZYTANIADYREKTORZY KREATYWNI: MARCIN MROSZCZAK / JACEK PAWLAK / DARIUSZ SZUBIAKART DIRECTORS: MACIEJ WALIGÓRA / FILIP BERENDTCOPYWRITERZY: MACIEJ WALIGÓRA / FILIP BERENDTFOTOGRAFIA: MATEUSZ LIPIŃSKI


reklama print

96


TYTUŁ: PARAAGENCJA: BRAINKLIENT: PLAYPRODUKT: KAMPANIA TEASEROWADYREKTORZY KREATYWNI: ASIYA MALINOWSKA / JAKUB KAMIŃSKIART DIRECTORS: ASIYA MALINOWSKA / ANNA ŁOSKIEWICZCOPYWRITER: JACEK IZRAILEWSKIFOTOGRAFIA: SEBASTIAN HANNEL


reklama print

97

TYTUŁ: SZYNKAAGENCJA: MCCANN ERICKSONKLIENT: POLSKIE TOWARZYSTWO STOMATOLOGICZNEPRODUKT: NICI DENTYSTYCZNEDYREKTORZY KREATYWNI: IWONA KLUSZCZYŃSKA / WOJCIECH DAGIELART DIRECTOR: WOJCIECH SZPORCOPYWRITER: PIOTR CEDZYŃSKI

NOMINACJAPODKATEGORIA: REKLAMA KORPORACYJNA

reklama print

98

PODKATEGORIA: REKLAMA KORPORACYJNA TYTUŁ: BOBRYAGENCJA: LEO BURNETT WARSZAWAKLIENT: FUNDACJA NASZA ZIEMIAPRODUKT: KAMPANIA SPRZĄTANIE ŚWIATADYREKTOR KREATYWNY: MARTIN WINTHERART DIRECTOR: JAKUB ZIELECKICOPYWRITER: MICHAEL LARSFOTOGRAF: SZYMON ROGIŃSKIILUSTRATOR: STUDIO LIGHT CRAFT (STUDIO 3D)


reklama print

99

TYTUŁ: PIZZAAGENCJA: TBWAKLIENT: FUNDACJA HOSPICYJNAPRODUKT: KAMPANIA „NIEKTÓRZY NIE MAJA SIĘ DO KOGO ZWRÓCIĆ”DYREKTOR KREATYWNY: PAWEŁ BOROWSKIART DIRECTOR: MAŁGORZATA KOTERBACOPYWRITER: AGNIESZKA KLIMCZAKFOTOGRAF: ARTUR WESOŁOWSKI


reklama print

100

PODKATEGORIA: REKLAMA SPOŁECZNA I „NON PROFIT”

TYTUŁ: LISTONOSZAGENCJA: TBWAKLIENT: FUNDACJA HOSPICYJNAPRODUKT: KAMPANIA „NIEKTÓRZY NIE MAJA SIĘ DO KOGO ZWRÓCIĆ”DYREKTOR KREATYWNY: PAWEŁ BOROWSKIART DIRECTOR: MAŁGORZATA KOTERBACOPYWRITER: AGNIESZKA KLIMCZAKFOTOGRAF: ARTUR WESOŁOWSKI


reklama print

101

TYTUŁ: CIASTKOAGENCJA: TBWAKLIENT: FUNDACJA HOSPICYJNAPRODUKT: KAMPANIA „HOSPICJUM TO TEŻ ŻYCIE”DYREKTOR KREATYWNY: PAWEŁ BOROWSKIART DIRECTOR: MAŁGORZATA KOTERBACOPYWRITER: AGNIESZKA KLIMCZAK


reklama print

102


TYTUŁ: KINOAGENCJA: TBWAKLIENT: FUNDACJA HOSPICYJNAPRODUKT: KAMPANIA „HOSPICJUM TO TEŻ ŻYCIE”DYREKTOR KREATYWNY: PAWEŁ BOROWSKIART DIRECTOR: MAŁGORZATA KOTERBACOPYWRITER: AGNIESZKA KLIMCZAK


reklama print

103

TYTUŁ: WSTĄŻKAAGENCJA: SAATCHI & SAATCHI POLANDKLIENT: KRAJOWE CENTRUM DS. AIDSPRODUKT: KAMPANIA SPOŁECZNADYREKTOR KREATYWNY: JASON ROMEYKOART DIRECTOR: BARTEK GRALACOPYWRITER: DANIEL PIECKAFOTOGRAFIA: MEJOR SAMRAI / FIRSTBASE IMAGING LONDON


reklama print

104


TYTUŁ: SZOPKAAGENCJA: EURO RSCG WARSAWKLIENT: WWFPRODUKT: PLAKAT ŚWIĄTECZNYDYREKTOR KREATYWNY: JACEK SZULECKIART DIRECTOR: SYLWIA RĘKAWEKCOPYWRITER: JUSTYNA NAKIELSKAILUSTRATOR: ANNA UHERA


reklama print

105

TYTUŁ: POL END ZA TWOIM PRZEWODEMAGENCJA: TEQUILA POLSKAGRAPHIC DESIGNER: EWA TRZEWIKOWSKA / SABINA SAMULSKA

NAGRODAKATEGORIA: YOUNG CREATIVES PRINT

young creatives print

106

TYTUŁ: ZAPROSZENIEAGENCJA: AD FABRIKA FCB ART DIRECTOR: MAKSYM MATUSZEWSKICOPYWRITER: MARCIN DUBINIEC

NOMINACJAPODKATEGORIA: YOUNG CREATIVES PRINT


107

TYTUŁ: TUWIMAGENCJA: TESTARDO RED CELLDYREKTORZY KREATYWNI: SŁAWEK WOLSKI / MICHAŁ SLEZKINART DIRECTOR: AGNIESZKA SOCZEWKACOPYWRITER: ŁUKASZ GROMKOWSKI

NOMINACJAPODKATEGORIA: YOUNG CREATIVES PRINT


108

JURY

GRAPHIC DESIGN

WOJTEK MIEROWSKI (MODERATOR) CREATIVE DIRECTOR BNAMICHAŁ PAWLIKCREATIVE DIRECTOR MAMASTUDIOANDRZEJ ANTONIUK DESIGNER ADFABRIKA FCBROBERT MENDEL ART DIRECTOR DDBADAM KOJŁO CREATIVE DIRECTOR EURO RSCG 4D

TOMEK LACHOWSKI CREATIVE DIRECTOR DEFINITION DESIGNMICHAŁ CIERKOSZCREATIVE DIRECTOR DIAGRAMIWONA GÓRECKA SENIOR ART DIRECTOR MARTISELA SKRZYPEK CREATIVE DIRECTOR BAKALIE

MAREK BIMER CREATIVE DIRECTOR BUMPAWEŁ BIARDZKICREATIVE DIRECTOR FUTUREFORMSBLANKA LIPIŃSKA CREATIVE GROUP HEAD MCCANN ERICKSON

JACEK DYGA SENIOR ART DIRECTOR SCHOLZ & FRIENDSRYSZARD SROKASENIOR ART DIRECTOR SAATCHI & SAATCHI

graphic design

109

TYTUŁ: FUTU MAGAZINEAGENCJA: WHITE CAT STUDIOKLIENT: FUTU GROUPPRODUKT: FUTU MAGAZINEDYREKTOR KREATYWNY / DESIGNER: MICHAŁ ŁOJEWSKIILUSTRATOR: TOMASZ WALENTAPRODUKCJA: WOJTEK PONIKOWSKI / FUTU GROUP

SREBROPODKATEGORIA: EDITORIAL

graphic design

110

TYTUŁ: N. TELEWIZJA NOWEJ GENERACJIAGENCJA: BRAND NATURE ACCESSKLIENT: ITI NEOVISION PRODUKT: KOMPLEKSOWY SYSTEM IDENTYFIKACJI WIZUALNEJDYREKTOR KREATYWNY: WOJCIECH MIEROWSKIART DIRECTOR: ARTUR GOSIEWSKIDESIGNERZY: JACEK STANKIEWICZ / WIKA WOJCIECHOWSKA

NOMINACJAPODKATEGORIA: IDENTYFIKACJA WIZUALNA FIRM, PRZEDSIĘWZIĘĆ I AKCJI REKLAMOWYCH I PROMOCYJNYCH

graphic design

111

TYTUŁ: GŁADKOAGENCJA: ADWERTAJZINGKLIENT: PROCTER & GAMBLE CEEMEA PRODUKT: KARTKA ŚWIĄTECZNADYREKTORZY KREATYWNI: T. BROŻYNA / L.C.KRÓLART DIRECTOR: JUSTYNA KABALACOPYWRITER: MONIKA KAZIMIERCZAK

NOMINACJAPODKATEGORIA: IDENTYFIKACJA WIZUALNA FIRM, PRZEDSIĘWZIĘĆ I AKCJI REKLAMOWYCH I PROMOCYJNYCH

graphic design

112

TYTUŁ: PERMANENTNY REMANENTAGENCJA: DEFINITION DESIGNKLIENT: WSZYSCY MIŁOŚNICY POLSKIEGO DESIGNU PRODUKT: PERMANENTNY REMANENTART DIRECTOR / COPYWRITER / DESIGNER: TOMASZ LACHOWSKIFOTOGRAFIA: CEZARY CHOJNOWSKI / WIKTOR GUTT

NOMINACJAPODKATEGORIA: PROJEKTY GRAFICZNE WYDAWNICTW REKLAMOWYCH, KSIĄŻKOWYCH I ALBUMOWYCH, WYDAWNICTWA KORPORACYJNE I AUTOPROMOCYJNE

graphic design

113

TYTUŁ: ZAPROSZENIE NA BOSSA NOGA BEACH PARTYAGENCJA: SAATCHI & SAATCHI POLANDKLIENT: SAATCHI & SAATCHI POLAND PRODUKT: BOSSA NOGA BEACH PARTYDYREKTOR KREATYWNY: JASON ROMEYKOART DIRECTOR: BARTEK GRALACOPYWRITER: DANIEL PIECKADESIGNER: BARTEK GRALA


graphic design

114

TYTUŁ: LESS IS MOREAGENCJA: WHITE CAT STUDIOKLIENT: ANNA KUCZYŃSKA PRODUKT: ANNA KUCZYŃSKAART DIRECTOR: MICHAŁ ŁOJEWSKI / ANIA KUCZYŃSKADESIGNER: MICHAŁ ŁOJEWSKIFOTOGRAFIA: SZYMON ROGIŃSKI


graphic design

115

TYTUŁ: OKŁADKA MAGAZYNU „MACHINA”AGENCJA: MEDIA POINT-GROUPKLIENT: MEDIA POINT-GROUP PRODUKT: OKŁADKA MAGAZYNU „MACHINA”ART DIRECTORS: MAREK KNAP / MAREK TROJANOWSKIFOTOGRAFIA: GRZEGORZ ŚLEDŹOBRÓBKA KOLORYSTYCZNA: ANDRZEJ SWATFOTOEDYCJA: EWA MALINOWSKA

NOMINACJAPODKATEGORIA: EDITORIAL

graphic design

116

TYTUŁ: OKŁADKA MAGAZYNU „MACHINA”AGENCJA: MEDIA POINT-GROUPKLIENT: MEDIA POINT-GROUP PRODUKT: OKŁADKA MAGAZYNU „MACHINA”ART DIRECTORS: MAREK KNAP / MAREK TROJANOWSKIFOTOGRAFIA: ROBERT LASKAOBRÓBKA KOLORYSTYCZNA: ANDRZEJ SWAT


graphic design

117

TYTUŁ: PUSZKI SPRITE’AAGENCJA: GRUPPA 66/OGILVYKLIENT: COCA-COLA PRODUKT: SPRITEDYREKTORZY KREATYWNI: ROBIN WEEKS / BARTEK RAMSART DIRECTOR: AGATA FIDLER-WIERUSZEWSKADESIGNER: NICOLE LYPINSKAILUSTRATOR: PRZEMEK „TRUST” TRUŚCIŃSKIPRE-PRESS: DESIGN DIRECT

NOMINACJAPODKATEGORIA: PROJEKTY GRAFICZNE OPAKOWAŃ

graphic design

118

JURY

KTR 360

MICHAEL CONRAD (PRZEWODNICZĄCY)PAWEŁ KASTORY (MODERATOR)PREZES DDB, PREZES SARKOT PRZYBORA (MODERATOR)PREZES PZL, PREZES KTRROMAN JĘDRKOWIAKSZEF MARKETINGU, CZŁONEK ZARZĄDU ING BANKJACEK HENSLER DYREKTOR KOMUNIKACJI MARKETINGOWEJ P4

PIOTR ZYGODYREKTOR MARKETINGU PLATFORMA NPAWEŁ KRZYSZTOFIK P&GMAŁGORZATA WESOŁOWSKA COMMUNICATION CHANNELS MANAGER UNILEVERMAREK KŁUCIŃSKIDYREKTOR PR I MARKETINGU PKOKUBA KAMIŃSKI PREZES BRAIN

MAX OLECH CREATIVE DIRECTOR SAATCHI & SAATCHIMICHAŁ NOWOSIELSKICREATIVE DIRECTOR GRUPPA66 OGILVYJACEK PAWLAKCREATIVE DIRECTOR DDB WARSZAWA

DAREK RZONTKOWSKI CREATIVE DIRECTOR G7MARTIN WHINTER CREATIVE DIRECTOR LEO BURNETT

KTR 360

119

AGENCJA: MCCANN ERICKSONKLIENT: POLPHARMAPRODUKT: RANIGASTTYTUŁ: TRYLOGIA GASTRYCZNADYREKTORZY KREATYWNI: IWONA KLUSZCZYŃSKA / WOJCIECH DAGIELART DIRECTOR: GRZEGORZ KLUCZYKOWSKICOPYWRITER: KATARZYNA KOTOWSKA

NOMINACJA

Opis pracy:

Burzliwe losy mieszkańców Żołądka i Przełyku ilustrują mechanizm powstawania zgagi i de–monstrują skuteczny sposób jej leczenia.

Sposób przeprowadzania kampanii przez wszyst-kie kanały w momencie jej wdrażania:

I faza – teaser: reklama TV cz. 1, billboardy, działania wirusowe w internecie, aktywna strona www.zgaga.org.

II faza – revelation: reklama TV cz. 2, aktywna strona www.

III faza – revelation: reklama TV cz. 3, billboardy, działania ambientowe: przystanki i autobusy.

Opis sukcesu kampanii:

Kampania w 2006 roku odniosła duży sukces. Już w pierwszym jej miesiącu nastąpił znaczny wzrost sprzedaży produktu. Sprzedaż w sztukach w październiku w porównaniu z wrześniem wzrosła o 8%. Tendencja wzrostowa utrzymała się przez kolejne miesiące. Na ko-niec roku poziom sprzedaży Ranigastu był aż o 27% wyższy od poziomu sprzed kam-panii! Kampania przełożyła się również na wzrost udziałów w rynku. Wzrosły one o ponad 5% w rynku aptecznym, osiągając w grudniu 2006 roku rekordową wysokość 61%!

KTR 360

120

JURY

WARSZTAT PRINT

MICHAEL CONRAD (PRZEWODNICZĄCY)PREZES BERLIN SCHOOLIWONA KLUSZCZYŃSKA (MODERATOR)WOJTEK DAGIEL (MODERATOR)CREATIVE DIRECTORS MONIKA DAGIEL (MODERATOR)ART BUYER MCCANN ERICKSON POLSKAADAM WLAZŁY (MODERATOR)FOTOGRAF ALABAMAPAWEŁ HEINZESENIOR COPYWRITER LEO BURNETTASIYA MALINOWSKA CREATIVE DIRECTOR BRAIN

PRZEMEK SŁODKOWSKIART DIRECTOR AD FABRIKAFILIP BERENDT ART DIRECTOR DDBDANUTA NIERADA ART DIRECTOR PZLMATEUSZ KSIĄŻEK SENIOR ART DIRECTOR SCHOLZ & FRIENDSKATARZYNA NOWACKA ART DIRECTOR TBWAGRZEGORZ KLUCZYKOWSKI CREATIVE GROUP HEAD MCCANN ERICKSONJAKUB KOROLCZUK COPYWRITER SAATCHI & SAATCHI

KAROLINA CZARNOTA SENIOR ART DIRECTOR JWTFILIP GĘBSKI HEAD ART DIRECTOR TESTARDO RED CELL

ZOFIA SZYMAŃSKA

CREATIVE DIRECTOR MATHER COMMUNICATIONWACŁAW SZYMICZEK CREATIVE DIRECTOR BBDOMARIUSZ BRUCHACKIDEPUTY CREATIVE DIRECTOR EURO RSCGAGATA GROSICKA SENIOR COPYWRITERELŻBIETA PEŁKA CREATIVE SERVICES

GRZEGORZ ŚCIESZKA ART DIRECTOR GRUPPA66 OGILVYSZYMON ROGIŃSKI FOTOGRAFMAGDA WUNSCHEFOTOGRAFPRZEMEK TRUŚCIŃSKI ILUSTRATORROBERT OLEJNIKFOTOGRAF ANDRZEJ DRAGANFOTOGRAF

warsztat print

121

TYTUŁ: NISSAN QASHQAIFOTOGRAFIA: SVEN GLAGEAGENCJA: PHOTOBY DLA TBWA / G1 PARISKLIENT: NISSANPRODUKT: NISSAN QASHQAIDYREKTOR KREATYWNY: CHRIS GARBUTTART DIRECTORS: BJOERN RUEHMANN / JOAKIM REVEMANNCOPYWRITER: XANDER SMITH

ZŁOTOPODKATEGORIA: REKLAMA PRASOWA

warsztat print

122

TYTUŁ: AUDIAGENCJA: PHOTOBY DLA FCB WILKENS HAMBURGKLIENT: AUDIPRODUKT: AUDI TTDYREKTOR KREATYWNY / ART DIRECTOR: ALEXANDER GUTTFOTOGRAFIA: ANATOL KOTTE

SREBROPODKATEGORIA: REKLAMA PRASOWA

warsztat print

123

TYTUŁ: CONVERSE – MŁODA PARAAGENCJA: PHOTOBY DLA JWTKLIENT: CONVERSEPRODUKT: CONVERSEDYREKTOR KREATYWNY: DARIUSZ ZATORSKIART DIRECTOR: KATARZYNA MACHARZFOTOGRAFIA: ANDRZEJ DRAGAN

SREBROPODKATEGORIA: REKLAMA PRASOWA

warsztat print

124

TYTUŁ: SAABAGENCJA: PHOTOBY DLA LOWE BRINDFORS, STOCKHOLMKLIENT: SAABPRODUKT: SAABDYREKTOR KREATYWNY: MICHAEL FOXART DIRECTOR: MICHAEL FOXFOTOGRAF: MARKUS WENDLER

BRĄZPODKATEGORIA: REKLAMA PRASOWA

warsztat print

125

TYTUŁ: 48% ŻYCIAAGENCJA: PHOTO-SHOPKLIENT: EXCLUSIVPRODUKT: SESJA FOTOGRAFICZNADYREKTOR KREATYWNY / FOTOGRAFIA: KRZYSZTOK KOZANOWSKI

BRĄZPODKATEGORIA: EDITORIAL

warsztat print

126

TYTUŁ: ŁOŚ / BOBRYAGENCJA: PHOTO–SHOPKLIENT: LEO BURNETTPRODUKT: KAMPANIA „SPRZĄTANIE ŚWIATA”DYREKTOR KREATYWNY: MARTIN WINTHERART DIRECTOR: JAKUB ZIELECKICOPYWRITER: MICHAEL WHITEFOTOGRAFIA: SZYMON ROGIŃSKI

NOMINACJAPODKATEGORIA: REKLAMA PRASOWA

warsztat print

127

TYTUŁ: DZIECI W SIECI, EGZEKUCJAAGENCJA: PHOTO–SHOPKLIENT: MCCANN ERICKSONPRODUKT: KAMPANIA „DZIECI W SIECI”DYREKTORZY KREATYWNI: IWONA KLUSZCZYŃSKA / WOJTEK DAGIELART DIRECTOR: BLANKA LIPIŃSKACOPYWRITERZY: ROBERT OLSZEWSKI / MAGDA KOMOREKFOTOGRAFIA: SZYMON ROGIŃSKI


warsztat print

128

TYTUŁ: KOPAGENCJA: PHOTOBY DLA EURO RSCGKLIENT: RECKITT BENCKISERPRODUKT: KOPDYREKTOR KREATYWNY: JACEK SZULECKIART DIRECTOR: SYLWIA RĘKAWEKCOPYWRITER: JUSTYNA NAKIELSKAFOTOGRAFIA: SZYMON ŚWIĘTOCHOWSKI


warsztat print

129

TYTUŁ: INKUBATORAGENCJA: PHOTOBY DLA TBWAKLIENT: FUNDACJA SYNAPSISPRODUKT: EUROPEJSKI TYDZIEŃ AUTYZMUDYREKTOR KREATYWNY: PAWEŁ BOROWSKIART DIRECTOR: BARBARA FRĄCZYKCOPYWRITER: DANUTA HORACZUKFOTOGRAFIA: SZYMON ŚWIĘTOCHOWSKI


warsztat print

130

TYTUŁ: SKODA — ESKIMOSIAGENCJA: PHOTOBY DLA BRAINKLIENT: SKODAPRODUKT: SKODA KREDYTDYREKTORZY KREATYWNI: ASIYA MALINOWSKA / JAKUB KAMIŃSKIART DIRECTOR: ANNA ŁOSKIEWICZFOTOGRAFIA: SEBASTIAN HANEL


warsztat print

131

TYTUŁ: KRÓL KCIUKÓWAGENCJA: PHOTOBY DLA MCCANN ERICKSONKLIENT: CYBERSPORT.PLPRODUKT: CYBERSPORT.PLDYREKTORZY KREATYWNI: WOJCIECH DAGIEL / IWONA KLUSZCZYŃSKAART DIRECTOR: ŁUKASZ KOTLIŃSKICOPYWRITER: IZA PRZEPIÓRSKA-KOTLIŃSKAFOTOGRAFIA: SZYMON ŚWIĘTOCHOWSKI


warsztat print

132

TYTUŁ: JOHANAAGENCJA: PHOTO-SHOPKLIENT: FUTU MAGAZINEPRODUKT: SESJA FOTOGRAFICZNADYREKTOR KREATYWNY / FOTOGRAFIA: ARTUR WESOŁOWSKI


warsztat print

133

TYTUŁ: KATALOG PLAYAGENCJA: ADWORKSKLIENT: P4PRODUKT: WIZERUNEK MARKI PLAYDYREKTOR KREATYWNY: LECHOSŁAW KWIATKOWSKIART DIRECTOR: ROBERT CHUDZIKCOPYWRITER: JOANNA MAZUREKFOTOGRAFIA: MAX & DOUGLAS

NOMINACJAPODKATEGORIA: REKLAMA KORPORACYJNA / INSTYTUCJONALNA

warsztat print

134

TYTUŁ: SOFAAGENCJA: JWTKLIENT: VIVA — AKCJA DLA ZWIERZĄTPRODUKT: KAMPANIA SPOŁECZNADYREKTOR KREATYWNY: DAREK ZATORSKIART DIRECTOR: KAROLINA CZARNOTACOPYWRITER: MONIKA KAMIŃSKAFOTOGRAFIA: SZYMON ŚWIĘTOCHOWSKI


warsztat print

135

TYTUŁ: IMPRESJE Z POLSKIAGENCJA: PHOTO-SHOPKLIENT: POZYTYWPRODUKT: SESJA FOTOGRAFICZNADYREKTOR KREATYWNY / FOTOGRAFIA: IGOR OMULECKI


warsztat print

136

TYTUŁ: LESS IS MOREAGENCJA: PHOTO-SHOPKLIENT: ANIA KUCZYŃSKAPRODUKT: KUCZYŃSKA COLLECTION AUTUMN WINTER 2007DYREKTORZY KREATYWNI: ANIA KUCZYŃSKA / SZYMON ROGIŃSKIART DIRECTORS: ANIA KUCZYŃSKA / SZYMON ROGIŃSKIFOTOGRAFIA: SZYMON ROGIŃSKI


warsztat print

137

TYTUŁ: NOWI DOKUMENTALIŚCIAGENCJA: PHOTO-SHOPKLIENT: CENTRUM SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ ZAMEK UJAZDOWSKIPRODUKT: PLAKAT, ZAPROSZENIE, CITYLIGHTDESIGNER: GRZEGORZ LASZUKFOTOGRAFIA: ZUZA KRAJEWSKA


warsztat print

138

TYTUŁ: KAMPANIA DLA BIOSFERYAGENCJA: PHOTO-SHOPKLIENT: MCCANN ERICKSONPRODUKT: SESJA FOTOGRAFICZNAART DIRECTORS / COPYWRITERZY: ŁUKASZ KOTLIŃSKI / IZA PRZEPIÓRSKA-KOTLIŃSKAFOTOGRAFIA: KRZYSZTOF KOZANOWSKI


warsztat print

139

JURY

WARSZTAT TV

MICHAEL CONRAD (PRZEWODNICZĄCY)PREZES BERLIN SCHOOLMACIEK KOWALCZUK (MODERATOR)REŻYSER CHUK CHUKJANE STOYKOVCREATIVE DIRECTOR SCHOLZ & FRIENDSMAGDA GOLLCREATIVE DIRECTOR PZLTOMASZ KAPUŚCIŃSKISENIOR COPYWRITER G7DARIUSZ „HERMAN” SZUBIAKCREATIVE DIRECTOR DDBMACIEJ PORĘBSKISENIOR COPYWRITER LEO BURNETT

MARIUSZ PIETRZAK CREATIVE SUPERVISOR GREYMICHAŁ IMBIEROWICZ DEPUTY CREATIVE DIRECTOR Y&RTOMASZ ZIELIŃSKICOPYWRITER TBWAKATARZYNA KOTOWSKACREATIVE GROUP HEAD MCCANNRAFAŁ MAZURART DIRECTOR BRAINSYLWIA RĘKAWEKSENIOR ART DIRECTOR EURO RSCGRAFAŁ WIERUSZEWSKI CREATIVE DIRECTOR ELŻBIETA PEŁKA CREATIVE

SERVICES

JACEK JUREKCREATIVE DIRECTOR JUSTSAMBOR MORDALSKICREATIVE GROUP HEAD GPDROBERT KUBICKICOPYWRITER ADFABRIKA FCBRADEK KOTAPKA COPYWRITER SAATCHI & SAATCHIPAWEŁ MERECZCOPYWRITER GRUPPA66 OGILVYMONIKA KAMIŃSKASENIOR COPYWRITER JWT

BARTEK IGNACIUKREŻYSER CHUK CHUKJEREMI BRODNICKISCENOGRAFADAM „BURZA” BURZYŃSKISOUNDKUBA PIETRZAK SOUND POSTMERIDIANMAGDA MIKOŁAJCZYKMONTAŻ PLATIGE IMAGE

warsztat TV

141

TYTUŁ: NAPADREŻYSERIA: MACIEK KOWALCZUK / BARTEK IGNACIUK — CZUK CZUKAGENCJA: GRUPPA 66/OGILVYKLIENT: CYFRA PLUSPRODUKT: KANAŁY FILMOWEDYREKTOR KREATYWNY: MICHAŁ NOWOSIELSKIART DIRECTOR: AGATA FIDLER-WIERUSZEWSKACOPYWRITER: GRZEGORZ WARSZAWSKIDOM PRODUKCYJNY: TANGOMUZYKA / DŹWIĘK: EFEKTURA

ZŁOTO ZA REŻYSERIĘ

warsztat TV

142

TYTUŁ: WIEŻASCENOGRAFIA: JEREMI BRODNICKIAGENCJA: PZLKLIENT: KOMPANIA PIWOWARSKAPRODUKT: PIWO DĘBOWE MOCNEDYREKTOR KREATYWNY / ART DIRECTOR: IWO ZANIEWSKICOPYWRITER: CEZARY FILEW (SCENARIUSZ)DOM PRODUKCYJNY: OTO FILM STUDIOREŻYSERIA: IWO ZANIEWSKIDŹWIĘK: POST MERIDIANZDJĘCIA: WIT DĄBALMONTAŻ: PLATIGE IMAGE / ORKA / JAROSŁAW PIETRASZEK

SREBRO ZA SCENOGRAFIĘ

warsztat TV

143

TYTUŁ: ŻYWIEC PROSTA HISTORIASCENOGRAFIA: JACEK OGRODOWCZYKAGENCJA: JUSTKLIENT: ŻYWIECDYREKTOR KREATYWNY: DOMINIK PIJAŃSKIREŻYSERIA / ŚWIATŁO / KAMERA: ŁUKASZ KOŚMICKIDOM PRODUKCYJNY: OPUS FILMPOSTPRODUKCJA: PLATIGE IMAGE

BRĄZ ZA SCENOGRAFIĘ

warsztat TV

144

TYTUŁ: NAPADZDJĘCIA: VICTOR KINO GONZALESAGENCJA: GRUPPA 66/OGILVYKLIENT: CYFRA PLUSPRODUKT: KANAŁY FILMOWEDYREKTOR KREATYWNY: MICHAŁ NOWOSIELSKIART DIRECTOR: AGATA FIDLER-WIERUSZEWSKACOPYWRITER: GRZEGORZ WARSZAWSKIDOM PRODUKCYJNY: TANGOMUZYKA / DŹWIĘK: EFEKTURAMONTAŻ: BADI BADI

BRĄZ ZA ZDJĘCIA

warsztat TV

145

TYTUŁ: ARCTICMONTAŻ: MAGDA MIKOŁAJCZYK / PLATIGE IMAGEAGENCJA: HAND MADEKLIENT: ARCTICPRODUKT: WODA ARCTICDYREKTOR KREATYWNY: MARCIN PALARCZYKART DIRECTOR: GRZEGORZ KARWALACOPYWRITER: KONRAD KACPERCZYKKOMPOZYTOR: PRZEMEK MASŁOWIECZDJĘCIA: WIT DĄBAL

BRĄZ ZA MONTAŻ

warsztat TV

146

TYTUŁ: TRYLOGIA GASTRYCZNAKLIENT: POLPHARMAPRODUKT: RANIGASTAGENCJA: MCCANN ERICKSONDYREKTORZY KREATYWNI: IWONA KLUSZCZYŃSKA / WOJCIECH DAGIELART DIRECTOR: GRZEGORZ KLUCZYKOWSKICOPYWRITER: KATARZYNA KOTOWSKADOM PRODUKCYJNY: OTO

POLPHARMA

reklamodawca roku

147

JURY

DZIENNIKARZE

ŁUKASZ MACHETA

MEDIARUN

jury dziennikarze

AGNIESZKA KOWALSKA

GAZETA WYBORCZA

MAŁGORZATA MIERŻYŃSKA

PULS BIZNESU

GRZEGORZ KISZLUK

BRIEF

MAŁGORZATA ZGUTKA

PRESS

148

AGENCJA: G7KLIENT: NIKEDYREKTORZY KREATYWNI: DARIUSZ RZONTKOWSKI / KINGA GRZELEWSKAART DIRECTOR: AGATA FISCHERCOPYWRITER: ARKADIUSZ MAJEWSKI

NAGRODAZA KAMPANIĘ PRINTOWĄ „RUN WARSAW”

nagroda dziennikarzy

149

AGENCJA: LEO BURNETT WARSZAWAKLIENT: IKEADYREKTOR KREATYWNY: MARTIN WINTHERART DIRECTOR: JAKUB ZIELECKICOPYWRITER: MICHAEL LARSON

NAGRODAZA KAMPANIĘ TELEWIZYJNĄ I PRINTOWĄ „LEPSZE ŻYCIE ZACZYNA SIĘ W DOMU”


150

AGENCJA: TBWAKLIENT: FUNDACJA HOSPICYJNADYREKTOR KREATYWNY: PAWEŁ BOROWSKIART DIRECTOR: MAŁGORZATA KOTERBACOPYWRITER: AGNIESZKA KLIMCZAK

WYRÓŻNIENIEZA KAMPANIĘ TELEWIZYJNĄ I PRINTOWĄ „HOSPICJUM TO TEŻ ŻYCIE” DLA FUNDACJI HOSPICYJNEJ


151

JURY

TV / RADIO

JANE STOYKOV

CREATIVE DIRECTOR SCHOLZ & FRIENDS

Urodzony w 1969 r. Dyrektor kreaty-wny Scholz & Friends Warszawa. W reklamie od 1993 r.

MAGDALENA GOLL

CREATIVE DIRECTOR PZL

Psycholog, pracę jako copywriter zaczęła w 1996 r. w agencji Grey, gdzie przygotowywała projekty m.in. reklam Radia Zet (współautorka scenariuszy spotów Fryzjer, Tapeta, Niebieska zima, autorka piosenki o fryzjerze Edmundzie). W agencji PZL od początku. Twórczyni piosenek rek-lamowych PKO BP, w tym Stopy (Złote Orły 2000) i Klaksony (Złote Orły 2003). Autorka reklamy ra-diowej Praktikera Kosiarki (Kreatura 2001) oraz haseł reklamowych: Do-zorcy szorujcie..., Sadownicy zapyla-jcie..., Hydraulicy ciurkiem..., Elektrycy piorunem..., Ślusarze zasuwajcie..., Geodeci zmierzajcie… do Praktikera (Kreatura 2001, Złote Orły 2001), Cena dech w piersiach zapiera dla desek podłogowych sprzedawanych w Pra–ktikerze (Złoty Orzeł Wprost 2002) oraz haseł piwa Redd’s: Wanda kup dwa, Maćku pić kup, Totem potem, Pendem Nabende (Copywriter Roku, Złote Orły 2001). Współautorka sce-nariuszy reklam Scan Holiday Osioł (Kreatura 2000), Frugo Śmieciarze (Kreatura 2000, Złote Orły 2000), Praktiker Fachowcy mówią o nas dobrze (Kreatura 2001, Złote Orły 2001 za kampanię multimedialną), piwa Redd’s (Złote Orły 2001 za kampanię fi lmową, Grand Prix, Effi e 2002), Żubr Mruczando i Żubr występuje w pusz–czy (Złote Orły 2003, Srebro KTR 2004, Silver Drum 2004), Triada Kozy (Złote Orły 2004, srebrny KTR 2004, Silver Drum 2004), Kujawski – piosenka, Tetley – rysunkowe fi lmy Przejażdżka i Latawiec (nominacja Cannes Lions 2004, Złote Orły 2004, brązowy KTR 2004), Dog in the Fog Wichura (Złoty Orzeł 2005, KTR 2005), Lotto Kulki (KTR

TOMASZ KAPUŚCIŃSKI

COPYWRITER I REŻYSER G7

Trochę copywriter, trochę reżyser. Trochę biolog molekularny, trochę socjolog. Trochę tu pracował, trochę tam. Trochę z Warszawy, trochę z Suwałk. Trochę stremowany tym całym żuri więc podczas obrad postanowił się nie odzywać. Trochę dziwny jest.

DARIUSZ „HERMAN” SZUBIAK

CREATIVE DIRECTOR DDB

Urodzony 12.12.1967 r. w Bilgoraju, Strzelec. Absolwent grafi ki ASP w War-szawie. Dyplom w pracowni plakatu prof. M. Urbanca.93-97 – ASP, Asystent prof. S. Wieczor-ka w pracowni geometrii i kompozycji92-93 – Herman’s Group studio gra-fi czne93-95 – Unimar Marketing Polska, art director95-97 – Lowe GGK, art director97-01 – Twin Advertising, senior art director2001 – DDB Warszawa, deputy crea-tive director

MACIEJ PORĘBSKI

SENIOR COPYWRITER LEO BURNETT

Senior copywriter, od 2000 r. w Leo Burnett Warszawa. Zdobywał na-grody na festiwalach: Golden Drum w Portoroż (2003-04), KTR (2004 i 2006). Shortlista na festiwalu Cannes Lions 2006.

MACIEK KOWALCZUK

MODERATORREŻYSER CHUKCHUK

Choć początkowo o tym nie wiedziałem, urodziłem się w tym samym mieście, co Dżiga Wiertow, reżyser przełomowego ,,Człowieka z kamerą fi lmową”. Fakt ten przesądził o wyborze mojej drogi życiowej. Jednak nie od razu, bo jako osoba z natury przekorna przez pierwszych trzydzieści kilka lat życia próbowałem umknąć przeznaczeniu z determiniz-mem opierając się determinizmowi.Ukończyłem dziennikarstwo na Uni-wersytecie Warszawskim, w czasie studiów zajmowałem się redago-waniem dziennika i pisaniem do prasy muzycznej. Równolegle, studiowałem antropologię kulturową, prowadziłem badania wśród mniejszości naro-dowych, etnicznych i religijnych północno-wschodniej Polski, na Litwie i w Irlandii. Dyplom z antro-pologii obroniłem w Amsterdamie. Potem, przez 3418 dni pracowałem w agencji reklamowej, tej samej choć o zmieniającej się nazwie (DMB&B, D’Arcy, G7). Początkowo, w dziale obsługi klienta, potem jako copywriter i dyrektor kreatywny. Zdobyłem wiele nagród oraz wyróżnień na wszystkich festiwalach reklamowych w kraju i, niestety, nie wszystkich za granicą. Jednocześnie, współ wydawałem pły-ty z muzyką etniczną i kopałem piłkę w najniższej z lig jako kapitan drużyny i lewy obrońca z numerem 13. Aż w końcu dałem za wygraną i przes-tałem walczyć z przeznaczeniem - zostałem reżyserem. Od stycznia 2004 r. działam w duecie chukchuk, również za granicą, co doceniono zaproszeniem do udziału w New Directors’ Showcase w Cannes, pub-likacjami w Shoots i kilkoma nagroda-mi KTR, w tym za reżyserię. Chciałbym wierzyć, że to dopiero początek mojej pogoni za Wiertowem.

2005, wyróżnienie Złote Orły 2005), Dębowe Mocne Orkiestra oraz reklam Plusa z kabaretem Mumio (Złote Orły 2004-05, KTR 2004-05).

jury TV/ radio

153

MARIUSZ PIETRZAK

CREATIVE SUPERVISOR GREY

Deputy creative supervisor w Grey Worldwide Warszawa. Wykształcenie designerskie zdobył w Kanadzie. Przez kilka lat pracował jako projektant w Montrealu i Madrycie. Poważną przygodę z reklamą zaczął w agencji Corporate Profi les w Warszawie. Od ponad 6 lat jest związany z agencją Grey. Zrealizował wiele projektów dla Compaqa, Wizji TV, Axela Springera, Idei, GSK, Grupy Żywiec itd. Przygotowywał m.in. kampanie wprowadzające na nasz rynek takie marki, jak Heineken i Freeq.

MICHAŁ IMBIEROWICZ

DEPUTY CREATIVE DIRECTOR Y&R

Deputy creative director w Y&R Brands. W branży reklamowej od 1993 r., współpracował m.in. z G7, CP DDB, Ogilvy. Laureat nagród na polskich i zagranicznych festiwalach. Ojciec Mikiego i Maksia.

TOMEK ZIELIŃSKI

COPYWRITER TBWA

Copywriter grudnia.Pracę w reklamie zaczyna dzięki koneksjom i znajomościom. Po ple-cach matki wspinał się na kolejne szczeble kariery. Po opuszczeniu Leo Burnetta dzięki płatnej protekcji za-czyna prace w TBWA\Warszawa. Tu dzięki łapówkom wciąż pnie się do góry. Za grube koperty ku-puje przychylność jury w Cannes, na konkursach: EPICA, ADCE i KTR. Z pewnością jeszcze o nim usłyszycie.

KATARZYNA KOTOWSKA

CREATIVE GROUP HEAD MCCANN

Copywriterem postanowiłam zostać 11 lat temu. W tym celu porzuciłam stateczną i oczywistą dla dyplomow-anego historyka sztuki pracę w Mu–zeum Narodowym. Od 1997 r. działam w McCannie, najpierw jako senior copywriter, a od kilku lat jako creative group head. Zajmowałam się reklamą większości agencyjnych marek. Nie-które zostały docenione w kraju albo za granicą, najbardziej w Cannes (Nurofen Menstrual – wyróżnienie dla najlepszej pracy drukowanej w Polsce) i w Portoroż (Nurofen Men-strual – Grand Prix). Ostatnie miesiące przyniosły Grand Prix na festiwalu Złote Orły za Trylogię Gastryczną przygotowaną dla Ranigastu. Ale i tak zazdroszczę błyskotliwości własnej córce, autorce tekstu: „Pupa zjadła majtki”.

RAFAŁ MAZUR

ART DIRECTOR BRAIN

Senior art director, agencja Brain. His-toria mojej pracy w reklamie zaczęła się od rozmowy w agencji Euro RSCG, gdzie zaproponowano mi 1800zł/mies. (brutto) i 18 godzin pracy dzien-nie. Całe szczęście nie dostałem się.

SYLWIA RĘKAWEK

SENIOR ART DIRECTOR EURO RSCG

Obecnie w EURO RSCG Warszawa. Robi to co lubi. Polubiono to także na festiwalach Golden Drum, Kreatura, KTR. Bardzo chce mięć więcej swoich obrazków w Archiv’ie i ze dwa grand prix w Cannes.

RAFAŁ WIERUSZEWSKI

CREATIVE DIRECTOR ELŻBIETA PEŁKA CREATIVE SERVICES

Doświadczenie zawodowe:1992-93 – Życie Warszawy (w 1993 r. szef działu)1994 – Euro RSCG Decorum Junior Art Director, magazyn CASH, Citroen, Smirnoff 1995 – Wprowadzanie na rynek polsk-iej edycji Elle1996 – GREY, Senior art director, prace dla: Knorr, Procter&Gamble: Camey, Ariel, Vizir, Pantene Pro V1998-02 – DArcy, Senior art director, prace dla: Ginsana, Coca Cola, NORGE Owoce Morza z Norwegii, Seita, Era GSM, 2005 – Gruppa66 Ogilvy Senior art director, prace dla: Netia, Lot, New Bussines,Nagrody:1994 – Clio - Citroen1994 – Clio - „CASH” magazyn1999 – The Globals New York - Gin-sana fi lm1999 – drugie miejsce w Moskwie - Ginsana fi lm2000 – Golden Eagle-billboard dla NESC2000 – Golden Eagle - DMBB - DArcy zmiana nazwy2000 – DArcy MAX 11 - billboards for Coca Cola2000 – drukowany w Archive - bill-boardy dla Coca Cola2002 Golden Eagle - katalog dla Mari-oli Przyjemskiej2002 – DArcy MAX 13 - katalog dla Marioli PrzyjemskiejWykształcenie:1991-96 – Akademia Sztuk Pieknych w Warszawie, Wydział grafi ki, Dyplom w 1997 r.Zainteresowania:Malarstwo, grafi ka, fi lm, narty, fotogra-fi a, konie, literatura.

JACEK JUREK

CREATIVE DIRECTOR JUST

Dyrektor kreatywny i partner w Just. Urodzony w 1957 r., poznaniak. Sty-

pendium na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, później w Wyższej Szkole Sztuk Wi-zualnych w Hamburgu. Pracę rozpoczął w trakcie studiów jako fotograf w hamburskich wydawnic-twach Grunner&Jahr, Axel Springer oraz Hamburger Rundschau, także jako art dyrektor dla Filmbiuro oraz dla producentów fi lmowych. Od 1989 roku pracował dla agencji rekla-mowych, również dla Just. Ma za sobą trzy lata pracy po stronie klienta jako dyrektor marketingu najpierw Bro-waru Leżajsk, potem Grupy Żywiec. Wrócił do branży reklamowej w 2000 roku jako dyrektor kreatywny Just. W trakcie pracy w Just agencja zdobyła kilkadziesiąt nagród i wyróżnień.

SAMBOR MORDALSKI

CREATIVE GROUP HEAD GPD

Absolwent ASP w Poznaniu.Przebieg kariery zawodowej:1995-2001 – Art director w Agencji Reklamowej GPD2001– obecnie creative group head w Agencji Reklamowej GPDOdpowiedzialny za kreację między in-nymi w takich kampaniach jak: Kam-pania: Te nadziane! (Psychiatra, Kanapa) dla Jutrzenki – żelki Akuku Kampania: Śpij spokojnie (Zbyszek, Hipnoza) dla BZ WBK SA – Kredyt mieszkaniowy Kam-pania: Zacznij wreszcie zarabiać (Pies, Wanna, Smutne oczy) dla BZ WBK SA – Fundusze Inwestycyjne Arka

ROBERT KUBICKI

COPYWRITER AD FABRIKA FCB

To już moja druga agencja (po TBWA\Warszawa), trzeci rok w reklamie, cztery razy zmieniałem mieszkanie, pięć razy zmieniał mi się dyrektor kreatywny. Po raz pierwszy jestem jurorem.

jury TV/ radio

154

RADEK KOTAPKA

COPYWRITER SAATCHI & SAATCHI

Skończyłem kulturoznawstwo na Uniwersytecie Śląskim ze specjalizacją Film i Nowe Media. Jako Copywrit-er zacząłem pracować w agencji Bates Poland w 2000 r., następnie spędziłem 2 lata w McCann Erickson. Od 2003 r. pracuję w Saatchi & Saatchi. Moje dotychczasowe nagrody to: KTR (złota, 2 srebrne i 2 brązowe), Epica (złota) i shortlista w Cannes w kategorii Media Innovation w 2005 r. W tym roku kończę 31 lat.

PAWEŁ MERECZ

COPYWRITER GRUPPA66 OGILVY

37 lat. Dyplomowany specjalista od kultury Czarnej Brytanii (IFA UJ, 1998).Niegdyś tłumacz literatury dziecięcej (z ang.) oraz poezji Adama Wiedema-nna z Grabowa nad Prosną, w reklamie od 2000 r., obecnie senior copywriter w agencji Publicis. Nominowany i na-gradzany, sam nominował i nagradzał na festiwalach KTR i Złote Orły. Skromne sukcesy międzynarodowe.

MONIKA KAMIŃSKA

SENIOR COPYWRITER JWT

Urodzona w 1971 r. Senior copywriter w JWT. W latach 1995-2000 pracowała w Ammirati Puris Lintas jako copywri-ter i creative group head. Kilkakrotna laureatka konkursów Golden Drum, Effi e, Cresta, Epika, a w tym roku Cannes Lions.

BARTEK IGNACIUK

REŻYSER CHUKCHUK

Reżyser reklam. Jeden z założycieli tea-mu reżyserskiego Chuck Chuck.

JEREMI BRODNICKI

SCENOGRAF

Urodzony w 1964 r. Scenograf. Pracu-je od lat, realizując fi lmy fabularne, telewizyjne i reklamowe. Od 1995 r. kilkakrotnie był autorem scenografi i Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu. Projektował też scenografi ę Festi-walu w Sopocie, gali rozdania nagród muzycznych Fryderyki oraz wielu teledysków. Zajmuje się projekto-waniem mebli i wnętrz. W środowisku reklamowym uważany jest za jednego z trzech najlepszych scenografów. Powierzane mu są duże projekty wymagające nie tylko rzetelnej wiedzy fachowej, lecz także i wizjonerskiego podejścia, fantazji i zaawansowanych rozwiązań technicznych.

ADAM „BURZA” BURZYŃSKI

SOUND DESIGNER

Muzyk, kompozytor. Od 1990 r. gitarzysta zespołów Kobranocka (do 1997 r.) i Kazik Na Żywo. W latach

Kuba Pietrzak

SOUND DESIGNER POSTMERIDIAN

Absolwent Wydziału Reżyserii Dźwięku Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie. Realiza-tor, reżyser dźwięku, sound designer, kompozytor. Dźwiękowy entuzjasta i pasjonat. Trzykrotny laureat nagrody KTR. Odpowiadał za realizację dźwięku do wielu reklam radiowych, telewi–zyjnych i kinowych, z których mnóst-wo odniosło znaczące sukcesy na fe-stiwalach krajowych i zagranic-znych. Ponadto pracował m.in. przy fi lmach Tomka Bagińskiego Katedra i Sztuka spadania, Undo w reżyserii Marcina Waśki, a także Południe-Północ w reżyserii Łukasza Karwowskiego. Od 1997 r. stale związany ze studiem Post Meridian w Warszawie. Szczęśliwy mąż Agaty oraz tata Maksymiliana i Kornelii.

MAGDA MIKOŁAJCZYK

MONTAŻYSTKA PLATIGE IMAGE

Urodziłam się w Łodzi. Mieszkałam w Hiszpanii, Meksyku oraz Francji. Zanim zostałam montażystką i przyjechałam do Polski, grałam na skrzypcach. Uczyłam się w BTS w Bayonne i łódzkiej fi lmówce. Pracowałam przy montażu fi lmów Tulipany i Villa-villa, seriali Zaginiona i Mrok oraz reklam Toyoty Land Cruis-er i Corolli, Tyskiego – Napoleon oraz Indianie, Heyah – Johnny 11 palców, Wściekłe psy i Wiklina, Profi – Profi sjon-alistki, Arctic – Zbliżenia, Fortuny – Ex-otic, Podaruj dzieciom słońce – Piłka oraz Leroy Merlin – Osiedle. Dostałam kilka nagród, pierwszą w Aubusson, w 2005 r. w KTR.

1992-96 komponował dla Radia Zet i Studia Zet. Jako realizator dźwięku i kompozytor współpracował ze stu-diami Ztudio (1996-2001) i St. Lazare (2001-03). Od 2003 r. współwłaściciel Wytwórni Dźwięku Burzyński-Kohnke, w której nadal realizuje dźwięk, tworzy szeroko pojęty sound design oraz komponuje.

jury TV/ radio

155

JURY

NOWE MEDIA

MATEUSZ SUBIETA

ART DIRECTOR FREELANCER

Absolwent Europejskiej Akademii Sztuk w Warszawie. W okresie 2003-04 art director i animator w studiu Max Weber, gdzie pracował przy projekcie serwisu internetowego www.pdk.pl (nagroda Złotego Cyberlwa w Cannes). W latach 2004-06 art director, animator i concept artist w studiu produkcyjno-post-produkcyjnym Odeon. W czasie wol-nym zrekonstruował wizerunek firmy, opracowując stronę internetową www.odeon.com.pl. W połowie 2006 r. zdecydował się na pracę zdalną, obecnie współpracuje głównie ze studiem Platige Image. Został laure-atem ogólnoeuropejskiego konkursu scenariuszowego Nisi Masa i planuje wyreżyserowanie krótkiego filmu fa- bularnego. Serwis: www.subieta.com.

PAWEŁ SCHEDLER

CREATIVE DIRECTOR BEESTUDIO

Urodzony 1 lipca 1978 r. w Świno-ujściu. Liczba oraz różnorodność po- dejmowanych aktywności zawodo-wych – nieznana, ale spora. Aktyw-ność w dziedzinie projektowania i flasha rozpoczęta około przełomu wieków. Doświadczenie zdobywane w byss szybko zostało wykorzystane w powołaniu do istnienia i działania Beestudio, gdzie od 2 lat pracuje jako kreatywny i współzałożyciel. Samouk, wizjoner, kucharz i do-mator. Wielki fan swojej półtoraczonej córki Mai.

DOMINIK „ENENEK” ZACHARSKI

CREATIVE DIRECTOR ARTEGENCE

W branży internetowej od 1996 r. (9 lat doświadczenia). Z wykształcenia grafik projektant (ASP, Łódź), obecnie szef działu kreacji agencji kreatywnej Artegence. Wcześniej w latach 2000-2006 kierował zespołem kreatyw-nym argonauts360, internetowej ko- mórki międzynarodowej agencji Grey Worldwide Warszawa, budując z po-wodzeniem obecność internetową marek, takich jak: Bols, Heineken, Tatra Mocne (Grupa Żywiec), Kent, PallMall (BAT), Volkswagen Bank, czy PTK Centertel. W latach poprzednich zajmował się wprowadzaniem na rynek internetowy takich marek jak: Empik.com (jedno z większych na owe czasy przedsięwzięć dot-co-mowych) czy Hewlett-Packard Polska (jeden z pierwszych serwisów kor-poracyjnych w Polsce). Specjalizuje się w tematyce komunikacji marek (w tym holistycznej komunikacji synergicznej), integracji online z of-fline, oraz w technologii najnowszej. Pasjonat nowej technologii internetu.

MAREK PIOTROWSKI

MODERATORDYREKTOR ZARZĄDZAJĄCY FF CREATION

Marek Piotrowski, założyciel i dyrek-tor zarządzający FFCreation.com. Urodził się w Warszawie w 1976 r. Studiował w Szkole Głównej Han-dlowej oraz Handelshøjskolen i Århus na kierunkach międzynarodowe stosunki gospodarcze i polityczne oraz zarządzanie i marketing. Jako student SGH przygotowywał się do pracy w Komisji Europejskiej, jego kariera zawodowa potoczyła się jed-nak zupełnie inaczej. Swoją przygodę z e-marketingiem rozpoczął od pracy w agencji Point of View (obecnie e-point), gdzie w tajniki komunikacji w nowych mediach wprowadzał go Mariusz Majewski. Były to początki Internetu. Pozyskał do agencji dwie marki Coca-Cola i Sprite, dla których prowadził projekty, a także zajmował się współpracą siecio-wymi agencjami reklamowymi. Następnym krokiem w jego karierze była praca w rozwijającej się wów-czas agencji e-marketingowej K2. Po tych doświadczeniach postanowił na jakiś czas zawiesić swoją dalszą karierę zawodową, by móc zrealizować swoje największe marzenie: udać się w kilkuletnią podróż dookoła świata. Stało się jednak inaczej, i tymcza-sowej działalności gospodarczej powstała spółka FFCreation : agencja interaktywna full service. Przez 3 lata działalności FFCreation opracowało i stworzyło strategie w nowych med-iach, serwisy www, mikrowitryny, kam-panie i eventy dla tak znanych marek jak: Axa, Nike, Sony, Nestle (Winiary), GE Money Bank, MTV, Machina, PKN Orlen, Inteligo czy Danone. Agencja wprowadzała w nowych mediach markę Heyah, dla której stworzyła m.in. klub lojalnościowy Heyah Klub – nagrodzony w Konkursie Reklamy Bezpośredniej Boomerang 2005. Niezmiennymi priorytetami FFCrea-tion są: kreacja, jakość, strategia oraz kompleksowa obsługa full service w nowych mediach. W 2006 r. Marek Piotrowski wprowadził FFCreation do Stowarzyszenia Agencji Reklam-owych (SAR), aby stworzyć w ramach organizacji – Klub Nowych Mediów, który rozpoczął swoją działalność w lipcu tego roku. Celem KNM są: (1) aktywne działanie na rzecz popularyzacji nowych mediów, (2) współpraca pomiędzy agencja-

mi, domami mediowymi i mediami, (3) współtworzenia zasad na rynku mediów interaktywnych. KNM zamie-rza współpracować także z innymi organizacjami, tj. Interactive Adverti-sing Bureau (IAB), które zrzesza przede wszystkim emitentów reklamy tj. portale i sieci reklamowe. FFCreation jest również aktywnym członkiem IAB. W lipcu tego roku Marek reprezen-tował SAR na konkursie ADC*E w Bar-celonie, jako członek jury w kategorii „New & Mixed Media”.W 2006 r. Marek Piotrowski, w opar-ciu o duże doświadczenie FFCreation w zakresie projektów skierowanych do młodych ludzi, postanowił stwo-rzyć oddzielną agencję koncentrującą się na komunikacji do młodego tar-getu (10-24). Powstał zatem Freszlab (www.freszlab.com), który zajmuje się nie tylko reklamą w nowych mediach, ale także zintegrowaną komunikacją z tradycyjnymi mediami, badaniami i szeregiem działań niestandardowych skierowanych do młodych tj. buzz marketing, trendsetting, coolhunting itp. W ciągu zaledwie kilku miesięcy działalności Freszlab stworzył już z sukcesem projekty dla tak uznanych marek, jak: Herbal Essences, Philips, Samsung Funclub, Simplus i Wrigley.Dlaczego praca w agencji? Bo jest ciekawa i kreatywna, rozwija i ekscy-tuje.

jury nowe media

156

jury nowe media

157

ARTUR URBAŃSKI

CREATIVE DIRECTOR AMG NET

Współzałożyciel i dyrektor kreatywny oraz dyrektor ds. rozwiązań inter-netowych AMG.net.

JACENTY MATYS

CREATIVE DIRECTOR ZENTROPY

Studiowałem w Moskwie, St. Peters-burgu oraz Berlinie na wydziałach malarstwa i rzeźby. Swoje prace wystawiałem w Brukseli, Amster-damie, Berlinie i Moskwie. W MRM Worldwide Polska (dawniej Zentropy Partners) Grupa McCann Erickson, pracuję na stanowisku web kucharza. Główne potrawy: tworzenie kreatyw-nych, innowacyjnych i efektywnych rozwiązań z zakresu komunikacji cy-frowej.

PAWEŁ TOMAS

ART DIRECTOR FFCREATION

Urodziłem się w 1976 r. w Łodzi o 19:45. Pierwszy kontakt z grafiką rozpocząłem koło 1991 r. od ucieczek ze szkoły do zwanych szumnie „sa-lonów gier”, gdzie doskonaliłem swoje umiejętności w Defendera, Galagę i Gun Smoke delektując się 16-kolorową grafiką. Pierwszą kreskę (a może była to kropka, nie pamiętam) postawiłem na ATARI ST koło 1993 r. Potem była Amiga i zabawy w de-moscenę. Moja pierwsza strona powstała w roku 94/95. Dobrze, że już jej nie ma w sieci. Na poważnie zajmuję się designem od 1999 roku. Zrealizowałem projekty m.in. dla tak-ich marek, jak: Nike, Sony, Samsung, Axa, Project4, MTV, Nestle, GE Money Bank, Winiary, Wrigley, Telekomunikac-ja Polska. Od 2005 r. pracuję w agencji interaktywnej FFCreation, gdzie pełnię funkcję art directora.

ROBERT NIZIŃSKI

CREATIVE DIRECTOR ORBITA NOWE MEDIA

Aktualnie: ORBITA Nowe Media (creative direc-tor)Ex: GGK Direct (copywriter BTL/ATL) 1995Scholz & Friends (copywriter BTL/ATL) 1995-1999TC: Reaktor (creative director) 1999- -2003McCann-Erickson Polska (senior copy-writer) 2003-2004Gruppa 66 Ogilvy (senior copywriter) 2004-2005Nova Group / Polymus (creative direc-tor) 2006Laury: Kreatura 1998 w kategorii billboard (West Ice)wyróżnienia na Web Festiwalu organi-zowanym w 2001 r. przez tp.internet Cyber Kreatura 2001 za serwis Niewidzialni (Domestos/Unilever Pol-

W latach 1996-2003 kurator pierwszej i najwększej polskiej galerii net-artu nnk.art.pl (zbioru działań sztucznych w Sieci), współorganizator wystaw net-artu, w tym wystawy Natarcie Netartu w Zachęcie 2003, w latach 2000-2006 współautor trendowe-go i wpływowego komiksu inter-netowego pvek.org publikowanego w wielu czasopismach (Hiro, Gazeta Wyborcza, EXKLUZIV). Sporadycznie fotomodel, były host programów TV przybliżających młodym ludziom Internet (4fun.tv), Street-artowiec. Pionier ruchu neoprymitywistycz-nego. Szara eminencja „warszawki”, wszyscy go znają, a mało kto wie, jak naprawdę wygląda. Obecnie poza pracą etatową rozświetla ludzkie serca i domy oświetleniem z recyclingu, które produkuje w krótkich seriach.

ska)Cyber Kreatura 2002 za serwis Gorąca Piątka (Coca-Cola & MTV)Cyber Kreatura 2002 w kategorii baner za wallpaper MTVUrodzony 05.02.1969. Ukończył muzykologię na Uniwersytecie Warszawskim. W połowie lat 90 koncertował i nagrywał z grupą teatralno-muzyczną Księżyc. Jest autorem instalacji dźwiękowych (m.in. do wystaw M.Gomulickiego: Swimming Lessons w Galerii Małej ZPAF i New Adventures of Little Mary w CSW) oraz muzyki do filmów ani-mowanych (Limeryki alfabetyczne) i pokazów mody (NewYorkFashion-Week 2003, LondonFashionWeek 2004). Komponuje również muzykę do reklam, stron internetowych oraz eventów (m.in. spektakl Niebo promujący Jaguara V6).

Współzałożyciel i pierwszy prezes In-teractive Advertising Bureau Polska.Wykłada media cyfrowe w PWSTFiTv.Nagrody: Boomerang 1999, Nowe MediaBoomerang 2002, Nowe MediaBoomerang 2003, Nowe MediaCyberkreatura Srebro 2001 Srebrny KTR 2004 Nowe MediaBrązowy KTR 2006 Nowe Media

GRZEGORZ WIERCHOWIEC

CREATIVE DIRECTOR LOWE ACTIVATION

Urodzony w 1968 r. w Białymstoku. Absolwent Wydziału Architektury Politechniki Krakowskiej oraz Wyższego Zawodowego Studium Scenariuszowego przy PWSFTviT w Łodzi. W latach 1995-2005 pracował jako copywriter oraz senior copywriter w: ABK, Market Link, Bates Polska, RMG Marcom, OgilvyOne. Od 2005 r. senior copywriter i group head creative w Proximity Poland. Obecnie dyrek-tor kreatywny w Lowe Activation. Laureat wielu nagród w kraju i za granicą: Cannes Lions 2005 (Lions Direct Bronze w kategorii Product/Service Information Technology), Boomerang 2005 (nagroda w kategorii B2B), KTR 2005 (srebrny w kategorii Active Advertising), Echo Awards 2004 (wyróżnienie dla mySAP-All-in-One Lead Generation Campaign), Złota Strzała 2000 (nagroda za pracę „Nie obiecujemy kokosów”), Boome- rang 2000 (nagroda w kategorii B2B za pracę „Nie obiecujemy kokosów”).

MARCIN WIŚNIEWSKI

CREATIVE DIRECTOR MRM MOMMENTUM

Od 2001 r. creative director agencji marketing services MRM, a następnie MRM Momentum należącej do McCann Worldgroup. Zdobywca wielu nagród i wyróżnień, m.in: KTR, Boomerang, Złota Strzała, Golden Arrow, Agencja BTL Roku.

JURY

ACTIVE ADVERTISING

ALDONA JANASIK

CREATIVE DIRECTOR EURO RSCG 4D

Absolwentka Uniwersytetu Katolic- kiego w Louvain-la-Neuve, Wolnego Uniwersytetu w Brukseli (dziennikar-stwo i komunikacja) oraz studiów podyplomowych w Solvay Business School (reklama i marketing). 13 lat doświadczenia zawodowego, w tym jako copywriterka w agencji Ogilvy & Mather (3 lata) oraz dyrektor kreaty-wny w agencji Euro RSCG Dialog, Dialog-Galicja Euro i RSCG 4D (9 lat). Wyróżniona licznymi nominacjami i nagrodami, m.in.: brązowy KTR, 2 Złote Orły, 4 Złote Strzały, 9 Boo-merangów, w tym 3 Złote Znaczki za najlepszą kampanię roku Direct Mail.

ELŻBIETA KOPCZYŃSKA

CREATIVE DIRECTOR WUNDERMAN

Od 2000 r. do dziś dyrektor kreatywny agencji Wunderman. Po restruktury–zacji firmy zastępca dyrektora kreatyw-nego Young & Rubicam Brands. W latach 1993-96 copywriterka agencji Leo Burnett. Laureatka Kreatury 1995 za kampanię reklamową żółtych książek telefonicznych, w latach 1997-99 członek jury festiwalu Kreatura. W latach 1996-2000 dyrektor kreaty-wny McCann Communications. Otrzy- mała wówczas szereg wyróżnień: 10 nominacji na festiwalach Krea– tura i Crackfilm, Złotą Strzałę 1999 za kampanię promocyjną Masmixu (Raisio Polska Foods), Cannes Entry 1998 za spot telewizyjny margaryny Finea (Raisio Polska Foods) oraz Cannes Entry 1999 za spot PEKAO/ Alliance Pension Fund – pierwszą reklamę reżyserowaną przez Agniesz- kę Holland.

PAWEŁ GÓRKA

ART DIRECTOR/DESIGNER RED 8BRAK ŻYCIORYSU

PIOTR ALCHIMOWICZ

MODERATOR CREATIVE DIRECTOR TIPPINGPOINT.

Piotr Alchimowicz szczęśliwie rek-lamuje różności już trzynaście lat. Lubi rzeczy trudne. Trudne projekty, trudne rynki, trudne produkty, trudne strategie, a ponad wszystko trudnych partnerów. Trudno mu zapomnieć, że był ojcem łódki bols, co było dla niego czystą przyjemnością. Po tym ATL nie był już dla niego wystarczająco trudny, więc zamienił go na BTL i ze spokojem przekroczył ogólnie respektowane granice, w czym juz wcześniej nabrał wprawy, podróżując przez dwa lata za siedmioma górami i za sied-mioma rzekami. Bez specjalnych trudności można przyjąć, że zrobił to jako pierwszy w Polsce i okolicach, a ponieważ lubi być bezpośredni w komunikacji uznał, że jest to dużo bardziej zabawne. Za te zabawy laurkę wystawiły mu wielokrotnie: Kreatura, Złote orły, KTR, Złoty blaszany bębe-nek, lwy kaneńskie, co nie pozostało również bez echa w Ameryce. Sum-ma summarum weteran w kiecce. I trudno.

jury active advertising

158

PRZEMEK WOJAK

CREATIVE DIRECTOR TEQUILA

1994-96 – Agencja Just, group account direktor1995 – wykłady i szkolenia przy współpracy m.in. ACI, Zachodnie Centrum Organizacji, GFMP, Media & Marketing Polska1996-2000 – Bestfoods Polska, Media & PR director2000 – Tequila/Polska, creative direc-tor

ARKADIUSZ STOLARSKI

PREZEZ ZARZĄDU LIVE

Moje życie zawodowe wygrałem… na gitarze. Jako aktywny muzyk (Kabaret Kabel, Paru, Kowalski) brałem udział w wielu imprezach na terenie całego kraju. Odwiedzałem kluby muzyczne, festiwale, miałem bezpośredni kon-takt z agencjami artystycznymi. Dzięki temu poznałem event „od środka”, co dało mi bardzo dużą wiedzę, którą od ponad 15 lat wykorzystuję w życiu zawodowym. W latach 1992-94 byłem kierownikiem artys-tycznym klubu studenckiego Trops w Gdańsku. Zajmowałem się organi-zacją koncertów, happeningów i im-prez plenerowych, współpracą z klu- bami muzycznymi w całym kraju. Następnie w okresie 1994-98 pra-cowałem w dziale event marketingu J.I.Marketing (EB) na różnych szcze– blach, począwszy od specjalisty po szefa działu. Zajmowałem się plano- waniem, organizacją wydarzeń even-towych, a przede wszystkim wiążącymi się z nimi działaniami promocyjnymi. Były to: koncerty (m.in. U2, Sting), trasy klubowe polskich gwiazd muzycznych (m.in. Voo Voo, Ilussion, Raz, dwa, trzy, Kasia Nosowska), juwenalia, festiwale i inne imprezy. Od 1999 r. właściciel agencji artystycznej A.S.Production zajmującej się produkcją kampanii promocyjnych, eventów i kreacją. Działalność poligraficzna to m.in. produkcja instrukcji do telewizorów Thomson na Europę Środkowo- -Wschodnią. Od 2001 r. do dziś pracuję

MAŁGORZATA ZYCH–KORTYZON

SENIOR COPYWRITER LEGEND GROUP

Pisaniem zajmuję się od kilkunastu lat. Zaczynałam od poezji, drobnych form literackich i współpracy z prasą lokalną w charakterze dziennikarza amatora. Od sześciu i pół roku jes-tem copywriterem. Obecnie pracuję jako senior copywriter w agencji reklamowej Legend Group, m.in. dla takich klientów, jak Winiary czy Ger-ber. Praca ta pozwala mi szczególnie intensywnie realizować się w zakresie reklam telewizyjnych. Oprócz reklamy mam jeszcze dwie inne wielkie pasje. Jestem absolwentką Instytutu Stoso- wanych Nauk Społecznych UW i chociaż dziś podążam ścieżką rek-lamy, to nadal chętnie zapuszczam się w obszar spraw społecznych. Moje hobby to również polskie komedie, szczególnie te starsze. Często po udanej Seksmisji zasypiam z Misiem.

PIOTR MAŁKIEWICZ

CREATIVE GROUP HEAD EURO RSCG 4D

Wcześniej art director w Euro RSCG Dialog i Dialog Galicja. Od 10 lat zajmuje się tworzeniem rek-lam. Kieruje 5-osobowym teamem

ZUZANNA CURIO–ZŁOTNICKA

SENIOR COPYWRITER GRUPPA66 OGILVY

Senior copywriter w Gruppa66Ogilvy od lat 4. W branzy intensywnie od 9 lat, luźniej od 10.2 Złote Orły 2003 i 2004 za kolejne megaboardy Netii (K2 oraz La Grande Arche), brązowy KTR 2005 za projekt w kategorii Active Advertising dla fundacji KARAN (Krzesła, Wycieracz-ki). Współautorka kampanii Netii, na-jnowszej kampanii LOT-u Pod dobrymi skrzydłami oraz Pilsner Urquell..

w agencji eventowej Live Sp. z o.o. – koncepcje, planowanie, organizacja i realizacja bliskich spotkań z marką. Zrealizowałem m.in. cyklem turniejów telewizyjnych Zmagania Miast, kam-panie letnie Przystań, i zimowe Na śniegu dla Grupy Żywiec, współpracą z Bankiem BPH przy organizacji kon-ferencji i spotkań integracyjnych. Dla Levisa organizowałem eventy także poza granicami Polski (Praga, Buda-peszt). Poza tym zaufali nam: Getin Bank, BGŻ, Maspex, ARR, BAT, Hestia, Warta Glass i in. Swoją pasję muzyczną zaszczepiam dzieciom: Maja (lat 5) gra na pianinie, Kacper (lat 7) na perkusji. Mam nadzieję, że w przyszłości wspól-nie wystąpimy na jednym z organi-zowanych przez agencję Live mega-eventów.

kreatywnym obsługujacym m. in.: Nestle, Danone, Gillette, Gerber, Uni-lever. Autor nagradzanych (Złotą Strzałą 2003, Złota Strzała 2004, Bu-merang 2004 i inne wyróżnienia) programów lojalnościowych/moty- wacyjnych i promocji. Prywatnie zaj-muje się fotografią .

jury active advertising

159

PAWEŁ HEINZE

SENIOR COPYWRITER LEO BURNETT

Pracuje jako senior copywriter dla Leo Burnett od sierpnia 2005 r.. Wcześniej pracował przez pięć lat w Lowe, a jesz-cze wcześniej dla Amirati Puris Lintas. Pracował dla: Nestle, Rama, Mercedes, Braun, Statoil, Fiat, Ikea, Comercial Union. Przez siedem lat w branży zdo- był wiele nagród: Golden Drum-stick 2001 za dwie kampanie dla piwa Królewskie, Finalista na Epica 2001, finalista w Eurobest, Grand Prix w Kreaturze za najlepszą kampanię telewizyjną i najlepszą reklamę tele- wizyjną napojów bezalkoholowych, Kreatura 2005 dla Statoil, Kreatura 2005 za reklamę autopromocyjną.

ASIYA MALINOWSKA

CREATIVE DIRECTOR BRAIN

Absolwentka grafiki ASP w Bratysławie, od 1993 r. zawodowo związana z reklamą. Od 2001 r. wraz z Jakubem Kamińskim na stanowisku creative director & partner w agencji rekla–mowej Brain. Uhonorowana licznymi nagrodami: Najpiękniejsza książka CSFR, biennale grafiki w Warnie, Japonii, Hiszpanii, 10 Kreatur, 13 Zło-tych Orłów, w tym Art Director Roku 2002 i 3 KTR-y. Jurorka konkursów Cannes Lions, Złote Orły, Cresta i KTR.

PRZEMEK SŁODKOWSKI

ART DIRECTOR AD FABRIKA

Urodziłem się 13 grudnia, co po dzień dzisiejszy wywołuje we mnie głęboką frustrację. To, że moja matka nie poczęła mnie 1 listopada, pozwa-la mi wierzyć, że inni mają jeszcze gorzej. Ten niezbyt optymistyczny fakt z mojego życia pchnął mnie w objęcia jakże barwnej i pełnej opty-mizmu – polskiej branży reklamowej. Pod koniec XX wieku rozpocząłem na poważnie swoje zmagania z reklamą od pracy w DDB jako art director. XXI wiek zastał mnie w Y&R następnie w DFF oraz ADFABRICE FCB. W mię- dzyczasie współpracowałem z kole-gami Jasieńskim i Stadnickim przy kilku bardzo interesujących projek-tach. Odnoszę wrażenie, że to jeszcze nie koniec. P.S. Mało jem i łatwo przywiązuję się do ludzi.

FILIP BERENDT

ART DIRECTOR DDB

Art director. Absolwent fotografii ASP w Gdańsku, grafiki ASP w Łodzi oraz Miami AD School. Pracownik DDB Warszawa (2002-04), Saatchi & Saatchi (2004-05) i DDB Warszawa (2006-07).

DANUTA NIERADA

ART DIRECTOR PZL

Absolwentka Liceum Kenara w Zako-panem – kierunek snycerstwo – oraz ASP w Łodzi na wydziale projekto-wania ubioru. Przez 6 lat związana z agencją reklamową Publicis, obec-nie art director w PZL. Laureatka

JURY

PRINT

IWONA KLUSZCZYŃSKAI WOJTEK DAGIEL

MODERATORZYCREATIVE DIRECTORS MCCANN-ERICKSON POLSKA

Od 2004 r. dyrektorzy kreatywni? McCann Erickson. Urodzili się, uczyli i studiowali w Warszawie. Tu mieszkają, bawią się i pracują. Razem w reklamie są już ponad 20 lat. I wciąż idą do przodu!

MONIKA DAGIEL

MODERATORART BUYER MCCANN-ERICKSON POLSKA

Absolwentka Warszawskiej Szkoły Reklamy. Pracę zaczynała jako sty-listka i makijażystka przy sesjach zdjęciowych. Od 9 lat prowadzi dział Art Buying w McCann-Erickson Polska. Na swoim koncie ma ogromną liczbę sesji zdjęciowych z udziałem twórców polskich i zagranicznych. Wiele z nich zdobyło nagrody na festiwalach rek-lamowych, również w kategorii Foto.Juror festiwalu KTR 2005 w kategorii Foto.

ADAM WLAZŁY

MODERATORFOTOGRAF ALABAMA

Studiował fotografię w PWSTiTV w Łodzi. Studiuje na Uniwersytecie Warszawskim na wydziale historii sztuki. Od 1996 roku prowadzi Studio Fotografii Reklamowej w Warszawie. Liczne wystawy. Nagrody: Crackfilm 2000 – I miejsce (Nokia Connecting People); nomi-na-cja (Uzasadniona nagość w rek-

lamie); Kreatura 2002 – nominacja (Amnesty International); KTR 2004 – złoto (BAT Kent You); Kampanie społeczne dla: Upstairs Y&R – Brown Sugar; TBWA – Uzasadniona nagość w reklamie, Amorek, K2, Nie złość się bo tak ci zostanie; McCannCommunica-tion – Mama ma Aids; Leo Burnett – Amnesty International; Nos/BBDO – Wnioski SOS. Wielokrotnie nomi-nowany i nagradzany na konkursach w kraju i zagranicą m.in. EPICA, KTR, Kreatura, Portoroż.

jury print

160

jury print

161

MATEUSZ KSIĄŻEK – CHOMIK

SENIOR ART DIRECTOR SCHOLZ&FRIENDS

Absolwent Wydziału Dziennikarstwa i Komunikacji Masowej Uniwersytetu w Göteborgu oraz Wydziału Dzien-nikarstwa i Nauk Politycznych Uniwer-sytetu Warszawskiego. Współpracował z agencją reklamową Scholz & Friends, Chili Communications i „Rzeczpospolitą”. Wśród jego klientów znaleźli się: Mercedes-Benz, Opel, R1, Davidoff, Tchibo, Link4, MasterCard. Zdobywał nagrody na konkursach reklamowych: Cresta 2006 (nomina-cja), LIA 2006 (nominacja), Złote Orły 2006 (wyróżnienie), Złote Orły 2005 (wyróżnienie).

KATARZYNA NOWACKA

ART DIRECTOR TBWA

Z wykształcenia filozof, plastyk i PR- -owiec. Z zamiłowania art, z zawodu copy. Pierwsze kroki w reklamie stawiałam w Leo Burnett, w TBWA nauczyłam się dość sprawnie chodzić. Czasem udaje mi się nawet podskoczyć (Cannes Lions, ADCE, KTR).

GRZEGORZ KLUCZYKOWSKI

CREATIVE GROUP HEAD MCCANN ERICKSON

Absolwent Wydziału Grafiki ASP w Kra-kowie. Od 1992 r. art director agencji reklamowej Lintas i Ammirati Puris Lintas. Od 2000 r. creative group head

JAKUB KOROLCZUK

COPYWRITER SAATCHI & SAATCHI

Absolwent filologii polskiej na Uniwersytecie Gdańskim. W latach 1999-2001 copywriter w agencji reklamowej J. Walter Thompson – Parintex. Od 2001 r. senior copywriter w Saatchi & Saatchi Warszawa (do dziś) i Saatchi & Saatchi London (2006). Laureat wielu nagród na konkursach reklamowych: Eurobest 2006 (brąz za kampanię Amnesty International), Effie 2006 (Grand Prix, Golden Effie za kampanię Amnesty International, Silver Effie za kampanię Toyoty Aven-sis), Epica 2006, Golden Drum 2006 (m.in. Golden Watch za kampanię Amnesty International, Golden Drum za plakat reklamowy Amnesty Inter-national), Art Directors Club of Europe (Grand Prix, finalista w kategorii Plakat), KTR 2005 (złoto za print i plakat i in.) i KTR 2006 (złoto za plakat i in.), Cannes 2006 (Brązowy Lew, finalista w kategorii Media Interaktywne i in.) i 2005 (finalista w kategorii Telewizja) oraz Kreatura 2001 i 2003.

KAROLINA CZARNOTA

SENIOR ART DIRECTOR JWT

Urodzona w 1976 r. w Warszawie. Od 2000 r. senior art director w JWT. W latach 1996-2000 pracowała w Ammirati Puris Lintas jako art direc-tor i creative group head. Laureatka konkursu Golden Drum, Effie, a w tym roku Cannes Lions.

FILIP GĘBSKI

HEAD ART DIRECTOR TESTARDO RED CELL

Absolwent grafiki ASP w Warsza-wie. Pracował jako grafik w „Gazecie Wyborczej”, w Agencji Corporate Profiles DDB (senior art director) oraz Testardo Redcell (head of art). Przygotował kampanię reklamową filmu Ciało i Polisz kicz projekt oraz pro-jekty dla takich firm, jak: Levi’s, Lukas Bank, Eurobank, PLL LOT, TP, Nissan, Idea Centertel, Philip Morris, Smirnoff i in. Wśród licznych nagród, które otrzymał, warto wymienić 2 Krea-tury, 2 Złote Orły, Tytan (Crackfilm), dwukrotnie Pinnacle Award DDB New York, I i II miejsce za kampanię BTL Wódki Wyborowej Gesty, III miejsce w konkursie kreatywności Red Bulla, Grand Prix festiwalu Magdalena w Słowenii, The Certificate of Excel-lence in Design, New York.

ZOFIA SZYMAŃSKA

CREATIVE DIRECTOR MATHER COMMUNICATION

Absolwentka Uniwersytetu Warszaw-skiego (Wydział Historii Sztuki), 12 lat w reklamie. Wcześniej w agencjach Gruppa 66 (Art Director), Ogilvy One (senior art director), Ogilvy (creative group head). Współautorka wielu kampanii reklamowych min. dla: PKN Orlen, Hortex, Bank Millennium, Obligacje Skarbowe MF, Coca-Cola (Sprite), Kraft Foods, LOT, BAT, IBM. Osiągnięcia: Effie.

WACŁAW SZYMICZEK

CREATIVE DIRECTOR BBDO

Absolwent grafiki warszawskiej ASP. W reklamie od 1997 r. (FCB). Od 1998 r. w BBDO Warszawa (1999 -2005 NoS BBDO), na początku jako art director. Od 2004 r. creative group head, w 2005 r. creative director. Nagrody min.: Silver Drumstick, Krea-tura, Złote Orły, Effie.

MARIUSZ BRUCHACKI

DEPUTY CREATIVE DIRECTOR EURO RSCG

Od 1998 r. pracuje jako senior art director i creative group head w Euro RSCG Warsaw. Luareat licznych nagród i wyróżnień: dwie nagrody na Golden Hammer 2004, finalista Golden Watch 2003 na festiwalu Golden Drum w Portoroż, wyróżnienie w konkursie Złote Orły 2003, Srebrne Effie2003.

AGATA GROSICKA

SENIOR COPYWRITER ELŻBIETA PEŁKA CREATIVE SERVICES

Copywriter od 10 lat. Zaczynałam w Grey – 2 lata, potem BBDO – 2 lata, potem Young & Rubicam – 5 lat. Od niedawna po raz pierwszy w agencji niesieciowej, czyli w epcre-atives. Skończyłam filologię angielską na UW.

Smirnoff Fashion Awards i innych nag- ród (w tym Kreatur, Złotych Orłów i KTR-ów). Interesuje się lustrami.

w McCann Ericsson, gdzie odpow-iedzialny był m.in. za kampanie i wiz-erunek marek firm: Unilever, Johnson & Johnson, Peugeot, Nestle, Coca- -Cola, Polkomtel, GM, Boots Health-care, Siemens, Grupa Żywiec, PCK oraz Polpharma. Wyróżniany i nagradzany na festiwalach Cresta 1994, DEA 1995, Kreatura 1999, Portoroż, Cannes 2003, Epica, KTR 2004, Złote Orły 2004-06.

MAGDA WUNSCHE

FOTOGRAF

Studiowała fotografię, sztuki piękne i taniec nowoczesny. Pracowała dla agencji: Leo Burnett, McCann-Erick-son, Marketlink, Nos/BBDO, Publicis i dla takich klientów, jak: BOSCH, Coca Cola , Cosmopolitan, Elle, IKEA, Marie Claire, Playboy, PricewaterhouseCoop-ers, Twój Styl.

PRZEMEK TRUŚCIŃSKI

ILUSTRATOR

www.trusthead.com

ROBERT OLEJNIK

FOTOGRAF

Urodzony w 1974 r. Absolwent his-torii sztuki na UW i fotografii PWSFiTv w Łodzi. Współpracuje z europejskimi agencjami reklamowymi, realizuje projekty autorskie.

ANDRZEJ DRAGAN

FOTOGRAF

Urodzony w 1978 r. w Koninie. Ab-solwent fizyki na Uniwersytecie Warszawskim. Otrzymał stypen-dium Europejskiej Fundacji Nauk Ścisłych, subwencję od State Com-mittee for Scienctific Research oraz wiele innych prestiżowych nagród i wyróżnień. Wygrał szereg krajowych i międzynarodowych konkursów kompozytorskich. Od 2003 r. związany zawodowo z fotografią. Jego pierwszą wystawę zdjęć zatytułowaną Spojrze-nia można było zobaczyć w wielu galeriach – zarówno w Polsce, jak i za granicą. Swoje prace publikował m.in. w: „200 Best Ad Photogaphers Archive” (Niemcy), „C International Photo Magazine” (Wielka Brytania), „Fundamentals of Photography” (Szwajcaria), „Gazecie Wyborczej” czy „Kreativie” (Węgry). Jako fotograf pracował w międzynarodowych agencjach reklamowych: JWT, McCann-Erickson, Scholz & Friends, gdzie realizował projekty dla tak-ich firm, jak: Converse, Polpharma i Hupało & Wolff.

GRZEGORZ ŚCIESZKA

ART DIRECTOR GRUPPA66 OGILVY

SZYMON ROGIŃSKI

FOTOGRAF

Uczęszczał do Studium Fotografii Ar-tystycznej w Gdańsku (1999 r.), miesz-ka i pracuje w Warszawie. Według Luerzers Archive jest jednym z najlepszych fotografów reklamowych na świecie. Uczył się aktorstwa w „School on wheels“ teatru Derevo w Dreźnie, grał na didgeridoo w składzie Łoskotu Mikołaja Trzaski, ostatecznie jednak wybrał fotografię. Laureat konkurs Agfy i „Gazety Wyborczej”. Swemu promotorowi Tadeuszowi Rolke zawdzięcza start w Warszawie. Naj-pierw asystent, potem fotograf w studio „Gazety“, stopniowo rozpo-czął współpracę z komercyjnymi agencjami. Punktem zwrotnym w jego fotografii była podróż po USA i odkrycie krajobrazu. Od 2003 roku pracuje nad materiałem o polskim nocnym krajobrazie – materiałem, któ- ry jest wysoko oceniany przez znawców sztuki współczesnej: „Cykl nocnych pejzaży Polski Szymona Rogińskiego uważam za najwybit-niejsze dzieła sztuki, jakie widziałem w Polsce w 2005 roku. Wizyjne nok-turny, na których Polska wygląda jak w amerykańskich horrorach. Jego fotografie są piękne i zupełnie zmieniają percepcję otaczającej nas rzeczywistości.“ (Paweł Leszkowicz, Obieg, 2005). Publikował w takich tytułach, jak: „Wysokie Obcasy“, „Maga- zyn Gazety“, „Machina“, „Fluid“, „A4“, „Eksklusiv“, „Shots Directory“, „Modern Painters“, „Futu“. Wybrane wystawy zbiorowe: - Nowi dokumentaliści, CSW, Warszawa i National Gallery, Bratys-ława (2006); - The End, My Friend, Spielhaus Morrisson Galerie, Berlin (2006); - Krinzinger Projekte Re-venge on Realism, Fictius Moment in Current Polish Art, Wiedeń (2005); - Zasiedzenie, Arsenał, Poznań (2004). Autor fotografii do książki Zbig-niewa Rogalskiego „Zdążyć przed za-

chodem słońca” (2004), w roku 2007 r. planuje wydanie własnego albumu z wyborem dotychczasowych prac. Fotografuje głównie Mamiyą 7, lubi też wiekowe, wielkoformatowe apara-ty typu Graphlex. Strona autorska: www.szymonroginski.com.

jury print

162

JURY

GRAPHIC DESIGN

WOJCIEH MIEROWSKI

MODERATORCREATIVE DIRECTOR BNA

Z wykształcenia prawnik. Twórca, grafik, malarz, rzeźbiarz, ilustrator, ry-sownik, konsultant – jednym słowem designer. Łatwiej powiedzieć, czego nie robi – ku swojemu ubolewaniu nie gra na trąbce. Związany z reklamą od 1987 roku – czyli od początku istnienia (nieistnienia) tej branży w Polsce. Współtwórca agencji Brand Nature Access – jednej z firm w grupie Corporate Profiles DDB specjalizującej się w tworzeniu marek i identyfikacji wizualnej, wcześniej dyrektor artysty-czny i współwłaściciel Konzept 3000. Dyrektor artystyczny w Develop- ment Partners, od 1996r. dyrektor kreatywny i współwłaściciel Moby Dick Group – firmie specjalizującej się w identyfikacji wizualnej. Obecnie współwłaściciel i Dyrektor Kreatywny Brand Nature Access. Od kilkunastu lat zajmuje się designem, brand consul-tingiem, tworzeniem Corporate Iden-tity i Brand Identity. Od kilku lat pro-wadzi wraz z Mariuszem Przybyłem (dyrektorem strategicznym BNA) szko-lenia z zakresu identyfikacji wizualnej, wizerunku i tożsamości firm. Autor publikacji w mediach branżowych. Wymieniany przez Dragana Sakana jako designer nowego pokolenia – „New European Design”. („The Mo-ment”) Nominowany do nagrody Człowieka Roku 2002 przez redakcję miesięcznika „Impact”. Kilkadziesiąt razy nagradzany za projekty w Euro-pie (Francja, Londyn), na świecie (USA) oraz w Polsce (Złote Orły). Najciekaw-sze doświadczenie – współpraca nad wspólnym projektem z firmą Saffron Wally Olinsa – twórcy i guru kategorii Corporate i Brand Identity. Najbardziej prestiżowe projekty – stworzenie (wspólnie z Mariuszem Przybyłem) nowego, promocyjnego logo Polski na zamówienie Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP, rebranding tp (Tele- komunikacji Polskiej), logo promo-cyjne i system identyfikacji miasta st. Warszawy, logo i system identy-fikacji Orange Extraklasa, projekty marek piwnych: Tyskie, Lech, Dębowe, projekt identyfikacji Polbank EFG.

MICHAŁ PAWLIK

CREATIVE DIRECTOR MAMASTUDIO

Graphic designer, art director, założyciel i współwłaściciel agencji reklamowej mamastudio – Graphic & Brand Design Studio Warsaw Poland. Urodzony w 1972 r. Student Wydziału Wzornictwa Przemysłowego, ab-solwent grafiki ASP w Warszawie. Uczestnik warsztatów i wyjazdów stypendialnych do Holandii, Szwaj-carii, Wielkiej Brytanii i Niemiec. Od ponad 10 lat pracuje jako projek-tant freelancer i art director. Jeden z założycieli Stowarzyszenia Twórców Grafiki Użytkowej.

ANDRZEJ ANTONIUK

DESIGNER ADFABRIKA FCB

Urodzony w 1996 r. Grafik designer. Absolwent ASP w Warszawie. Pra-cownik agencji reklamowych DMB&B Warszawa i Ad Fabrika Graphic, której był współwłaścicielem. Obecnie związany z Ad Fabrika FCB. Projektant i autor opakowań (Herbapol, Agros Nova, Browary Wielkopolski SA, Bro-wary Lubelskie SA), znaków graficz-nych oraz identyfikacji wizualnej firm i marek (m.in. POP, Fashion House). Uczestnik prac nad identyfikacją wizualną dla CPN oraz Metra Warszaw- skiego.

ROBERT MENDEL

ART DIRECTOR DDB

Art director DDB Warszawa. Urodzony w 1980 r. w Warszawie. Od ponad 10 lat związany z warszawską sceną graffiti, dzięki któremu trafił do świata reklamy i projektowania. W 2006 r.

zdobywca tytułu (zespołowego) Mis-trza Europy Regionu Południowo-Wschodniego, a następnie czwartego miejsca w finale światowym konkursu Write 4 Gold. Wiceprezes Towarzystwa Surfingu i Longboardingu w Polsce. Art director w agencjach: Nader, Para-lotna, DDB, freelancer art director dla: Nader, MacCann Erickson, GGK. Grafik w magazynie „Hiro”, projek-tant T-shirtów, fotograf. Współpraca z BNA. Studia magisterskie w Colle-gium Civitas na wydziale Stosunków Międzynarodowych, specjalizacja: Re- giony świata. Stypendysta: Miami Ad School Obecnie student Akademii Fotografii w Warszawie oraz kursu ty-pografii KTR.

ADAM KOJŁO

CREATIVE DIRECTOR EURO RSCG 4D

Absolwent projektowania graficznego na Wydziale Grafiki ASP w Warszawie. W 1996 r. ukończył studium reklamy i rozpoczął pracę jako art director. Pracownik agencji reklamowych Kennedy & Janssen (do 2001), Scholz & Friends Warszawa (2001-04), NoS BBDO i Proximity Poland wchodzącej w skład Grupy BBDO Poland na stanowisku creative group head. Obecnie senior art director w EURO RSCG 4D. Laureat głównej nagrody za najlepszy print na International Festi-val for Creative Communication 2004 w Słowenii. Współpracował z wieloma międzynarodowymi markami, w tym: Golden American, Pall Mall, Coty Pol-ska (Eau de Masumi, Masumi Toujo-urs, Chanson), Oriflame, Polsat, Cross, Tag Heuer, Star Foods, Tchibo, Parker, Smirnoff, Okocim, West, R1, Uncle Ben’s, Telekomunikacja Polska, M&M’s, Mars, Twix, Snickers, Winterfeeh, Mer-cedes, Chrysler, Jeep, Auto Świat, Newsweek, Forbes, GE Money Bank, Bank PKO, Orange.

TOMASZ LACHOWSKI

CREATIVE DIRECTOR DEFINITION DESIGN

Rocznik 1964. Od 1990 r. inżynier archi-

jury graphic design

163

tekt w stopniu magistra. W reklamie od 1992 roku, w latach 1993-97 art di-rector w Corporate Profiles. W designie od 1997 roku, jako założyciel i mana-ging art director Definition Design. W tak zwanym międzyczasie dyrektor artystyczny „Świata Filmu DVD” i magazynu „PLL LOT Kaleidoscope”. W 2007 roku ma nadzieję obchodzić 10- lecie istnienia Definition Design. Dotychczasowe osiągnięcia zawo-dowe to m.in.: nagrody i wyróżnienia w polskich i zagranicznych konkur-sach reklamowych i dizajnerskich: Kreatura (1995, 96, 97), KTR (2004, 05), Złote Orły (2005), European Design Annual (1999, 2000) oraz członkostwo w zespołach jurorskich w kate-goriach Design w Złotych Orłach i Klubie Twórców Reklamy. Stara się łączyć bieżącą działalność projektową z kolekcjonowaniem i prezentowa-niem osiągnięć polskich grafików projektantów. W latach 2000-2003 opublikował w magazynie „Brief” ponad 30 artykułów traktujących o historii polskiej grafiki reklamowej, stworzył i rozbudowuje bibliotekę historii polskiej reklamy i dizajnu. W 2003 roku opracował i opublikował album „Nie tylko plakat – polska grafika reklamowa Dwudziestolecia”, a w roku 2006 jego kontynuację „Permanentny remanent – polska grafika reklamowa w czasach PRL-u”. Aktualnie, poza pracą przy projektach komercyjnych, wydaje we współpracy z Muzeum Pałac w Wilanowie, publikację zatytułowana „Dawno temu w Wilanowie” poświęconą historii Wilanowa i okolic pokazanej przez pryzmat starych pocztówek, fo-tografii, map i planów. Równocześnie przygotowuje kolejne wydawnictwo dotyczące dziejów Konstancina. Jest pomysłodawcą niezależnej kategorii Design w konkursie Złote Orły w 2003 roku, a jako sympatyk STGU i członek założyciel KTR pozostaje nieugiętym orędownikiem oddzielenia dizajnu od reklamy...

MICHAŁ CIERKOSZ

brak zyciorysu

IWONA RUDOL–GÓRECKA

SENIOR ART DIRECTOR MARTIS

Absolwentka Wydziału Sztuk Pięksnych UMK w Toruniu, Royal Mel-bourne Institute of Technology (Bach-elor of Arts in Graphic Design and Vis-ual Communication) oraz Walt Disney Television Animation Studio (szkole-nie zawodowe z animacji klasycznej). Współpracowała z agencją reklamową Martis (senior art director), Kompanią Telewizyjną ITC (art director, animator 3D, produkcja animacji dla TVP1, TVP2, Polsat, TVN), Walt Disney Television Animation Studio Sydney (rysownik i animator m.in. Alladyna, Bonkers), Red Brunch (animacje 3D dla Atomic TV, BEST Communication – klasyczna animacja nominowana do nagród Złote Orły w kategorii Promocja Mediów), Studiem Miniatur Filmo-wych w Warszawie (layouty do filmu Przygody Pana Kleksa) oraz TVP SA – Oddział w Bydgoszczy (grafik i animator 3D). W Sydney i Melbourne pracowała jako freelancer. Należy do Wildlife Art Society of Australia i Aus-tralasia.

ELA SKRZYPEK

CREATIVE DIRECTOR BAKALIE

Absolwentka Wydziału Grafiki ASP w Warszawie. Zajmuje się grafiką użytkową, fotografią i wideoartem. Wraz z Magdą Małczyńską prowadzi studio Bakalie zajmujące się brandingiem (www.studiobakalie.pl). W 2000 r. była w Turynie na stypendi-um rządu włoskiego, a w latach 2000-2002 współpracowała z najlepszymi studiami graficznymi we Włoszech. W 2005 r. reprezentowała Polskę w międzynarodowym konkursie Yo-ung Design Entrepreneur of the Year organizowanym przez British Council i 100% Design w Londynie. Od 2006 r. pełni funkcje Prezesa Stowarzyszenia Twórców Grafiki Użytkowej. Zdobyła następujące nagrody: Chimera – Naj-lepszy Debiut 2004 (Bakalie), Nova Polska 70-80 – Lille 2004 (Bakalie), KTR – najlepsza praca w kategorii Identy-

fikacja Wizualna/Design 2005 i 2006 (Bakalie) oraz IYDEY 2005 – 100% De-sign (Londyn). Organizowała pokazy swoich projektów wideo: Aktywny wypoczynek (BWA, Wrocław i CSW, Warszawa 2005) oraz Typography daily (Lizbona 2005), prowadziła wykłady: Accademia Albertina Torino (Włochy 2001), Creative Industries Conference, Tirana (Albania 2005), Wizerunek Marki – Uwodzenie formą, Wyższa Szkoła Ekonomiczna (Wrocław 2006), Wy-cieczka po Markach – STGU w MNW (Warszawa 2006, Bakalie).

MAREK WITOLD BIMER

CREATIVE DIRECTOR BUM

Urodzony w 1962 r. Absolwent grafiki warszawskiej ASP. Jeden z pionierów polskiej reklamy. Karierę zawodową rozpoczął w 1990 r., zakładając z Ja-nuszem Mazurczakiem butik kreatyw-ny Studio MM. W latach 1995-99 dyrektor kreatywny Grey Warszawa. W latach 1999-2002 dyrektor Agencji Bimer Mazurczak w sieci Leo Burnett. Od 2003 r. współwłaściciel agencji BuM. W latach 1994-2004 zdobywca wielu nagród i wyróżnień, m.in.: Crack-film, Dea, Kreatura, Złote Orły, Effie.

PAWEŁ BIARDZKI

CREATIVE DIRECTOR FUTUREFORMS

2000-2003: Scholz & Friends Warsaw creative director. Klienci: Tchibo, West, R1, Davidoff, Oriflame, RadioKolor, StarFoodschips, Haserroderbeer, Agfa, TopSecret, Smecta, Forlax, Netia, Ex-pressBikers, Coty. 1998-1999: Euro RSCGPoland – senior art director. Klienci: Citroën, Philips Electronics, Philips Lighting, Smint. 1996-1997:Grey Warszawa – art director. Klienci:MilkyWay, Dove, Opal, Kite Kat, Pedigree, RadioZet, Evita, Skoda, Pani Domu, Express Wieczorny, Dobrawa,Malma, Barilla, Knorr, Frugo, Bosman Beer, PallMall and Danone. 1995-1996: Kennedy Janssen Adver-tising Agency – art director. Klienci:Masumi, Cedar Wood, Reuters, Star Foods, Hydroplast. 1992-1995:

Graphic Design Studio – designer oraz art director. Nagrody: Euroshorts 2002: Food from Heart Foundation. Złote Orły 2002: nagroda: Action Lo- vevs. Hate. Złote Orły 2002 – finalista:Christmas Gift Epica 1998 – finalista:Philips Bumbox. Zlote Orły Awards 1998 – finalista: Philips CD-Recorder. Crackfilm 1997: Tytan: Radio Zet: TV Hairdresser. Kreatura 1997:nagroda: Radio Zet: TV Hairdresser. Drugie oraz trzecie miejsce w Ogólnop-olskim Konukrsie Fotografii w Bia- łymstoku,1985-1986.

BLANKA LIPIŃSKA

CREATIVE GROUP HEAD MCCANN ERICKSON

Absolwentka PWSSP w Łodzi oraz Uni-wersytetu Lyońskiego. Stypendystka Ministerstwa Kultury i Sztuki. Laureatka Smirnoff International Fashion Awards w Polsce oraz finalistka edycji w Dub-linie. Zdobywczyni pierwszego miej-sca w konkursie Mode Emois w Dijon. Z branżą reklamową związana od 11 lat (wcześniej w agencjach Propagan-da, Grey oraz Sholz & Friends). Laureat-ka konkursów reklamowych Crackfilm, Dea Awards, Złote Orły i in.

JACEK DYGA

SENIOR ART DIRECTOR SCHOLZ&FRIENDS

Pracownik Corporate Profiles/DDB Warszawa (1995-2004), Decorum/ Euro RSCG. (1994-95), Gruppa66 Ogilvy (2004-05), Cytryna (2005-06). Obecnie senior art director w agencji reklamowej Scholz & Friends Warsza-wa. Wyróżniony licznymi nagrodami i nominacjami w ramach takich konkursów, jak: Dea Awards 1997, iDea 1998, Crackfilm 1997-99, Złote Orły 1999 i 2001, Kreatura 1996-97 i 1999, Pinnacle Award New York 1996-98 i 2000, Golden Drum 1998 (Silver Drumstick), Magdalena 2001 (Grand Prix), Red Bull Konkurs Kreatywności 2002 (III nagroda), konkurs Arting 2006 (II nagroda – logo Galerii Bielskiej BWA). Twórca projektów m.in. dla: Levi

jury graphic design

164

RYSZARD SROKA

SENIOR ART DIRECTOR SAATCHI & SAATCHI

1994-1999 Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie, filia w Katowicach, grafika; dyplom z wy-różnieniem. 1991-1996 Uniwersytet Śląski Wydział Pedagogiki i Psychologii, kierunek psychologia. Liczne nagrody na festiwalach: Eu-robest, Epica, Effie, Golden Dhum, Art Directors Club of Europe, Cannes, KTR, Gun Report.

Straussa, Smirnoffa, Johnnie Walkera, PLL LOT, Lecha, Nissana, Nizoralu.

jury graphic design

165

JURY

KTR 360

PAWEŁ KASTORY

PREZES DDB WARSZAWA, PREZES SAR

Jest jednym z trzech założycieli grupy reklamowej Corporate Profiles DDB. Pierwsza spółka grupy powstała w 1991 r. Obecnie należy do naj-większych tego typu przedsięwzięć w Polsce (druga pod względem wysokości zysków netto za rok 2004 – 9.679.100 PLN)*. Paweł Kastory jest prezesem zarządu grupy pełniąc jednocześnie funkcję prezesa lub członka zarządu w poszczególnych spółkach. Jest właścicielem 17% udziałów. W chwili obecnej grupa składa się z sześciu wyspecjalizowa-nych firm:– Brand Nature Access (BNA) wyspec-

jalizowana w projektowaniu logo-typów, opakowań, systemów identyfikacji wizualnej. Stworzył promo-cyjny latawiec Polski, reklamową syrenkę warszawską, nowe logo PKPP Lewiatan, realizuje projekty dla wszystkich marek Kompanii Pi-wowarskiej, przeprowadził re-bran-ding TP S.A., jest autorem systemu identyfikacji Orange Ekstraklasa.

– Corporate Profiles Consulting specjalizuje się w doradztwie mar-ketingowym. Stale współpracuje z firmami Bertelsmann, Kompania Piwowarska, Nestle. Współpracowa-ła z TP S.A., Wartą i Kredyt Bankiem, Wedlem, Volvo i in.

– DDB Warszawa – jest jedną z naj-bardziej renomowanych marek na rynku agencji reklamowych w Pols- ce. Zdobyła największą liczbę statu-etek Effie – nagród za skuteczność kampanii reklamowych. Współtwo-rzyła sukces między innymi Lukas Banku, Eurobanku i piwa Tyskiego.

– Gutenberg On Line jest firmą zajmującą się doradztwem i pośred-nictwem w druku reklamowym oraz w produkcji reklam telewizyjnych. W ciągu roku realizuje ponad 250 mil-ionów egzemplarzy różnorodnych materiałów promocyjnych, z któ-rych ponad 100 milionów dystry-buuje pod drzwi lub do skrzynek pocztowych. Ponadto produkuje około 100 reklam telewizyjnych. Do największych klientów należą sieci dystrybucyjne takie jak: Conforama, Geant, Leader Price.

– Optimum Media Poland – plasuje się w czołówce największych domów mediowych w Polsce. Jego obroty przekroczyły w roku 2003 sumę 424.000.000 PLN.*

MICHAEL CONRAD

PREZES BERLIN SCHOOL

W 2003 r. przeszedł na emeryturę po pełnych sukcesów 34 latach w reklamie. Urodzony w Niemczech „kraju sławnym z dobrych samo-chodów, mniej sławnym z dobrych pomysłów”. Przyjaciel John Hegarty często wypomina, że Michael wniósł niemiecką inżynierię do globalnej jakości zarządzania w branży rek-lamowej, tym samym pomagając Leo Burnett Worldwide zdobyć takie tytuły jak: Global Agency Network of the Year, 2000 (AdAge) oraz Most Awarded Agency Network, 2001 (Gunn Report). Michael jako dyrektor kreatywny sprawił, że 27 agencji Leo Burnett otrzymało tytuł Agencji Roku w swoich krajach, niektóre kilkakrot-nie. Rozpoczął swoją karierę w 1968 jako copywriter dla Young & Rubi-cam we Frankfurcie. W 1972 r. został dyrektorem kreatywnym w Ogilvy & Mather Frankfurt. Później wspólnie ze swoim kolegą Walterem Lürzer we Fankfurcie otworzył TBWA, następnie agencja zdobyła nagrodę „Agency of the Year” i kilka Campaign of the Year” W 1980 agencja połączyła się z Leo Burnett Germany, kontynuując swój kreatywny rozwój. Gdy Walter Lürzer odszedł 1982 r. aby stworzyć Lürzer’s Archive, agencja zmieniła nazwę na Michael Conrad & Leo Burnett. W 1986 r. Michael przeniósł się do Chicago, gdzie został prezesem i CCO Leo Burnett International, co wiązało się z obsługą globalnych marek jak Marlboro. W 1996 r. został wicepreze-sem oraz CCO Leo Burnett Worldwide. Michael przewodniczył wielu jury w międzynarodowych konkursach: Cannes Lions, AdFest, Clio, Golden Drum. Jest honorowym członkiem ADC Switzerland, ADC*Europe oraz ADC Germany. W 2002 r. niemiecki dziennik „Handelsblatt” oraz maga-zyn “Wirtschaftswoche” wciągnęli Michaela do “Hall of Fame” niemieckiej reklamy. Po przejściu na emeryturę Michael został poproszony przez Se-bastiana Turnera o wsparcie eduka-cyjnej inicjatywy Art Directors Club. Po zdefiniowaniu niskiego poziomu „kreatywnego przywództwa” jako głównej przyczyny słabej kreacji w przemyśle reklamowym, utworzo-no The Berlin School of Creative Leadership. Michael mieszka ze swoją żoną Helgą w Zurychu ciesząc się rozwojem kreatywności, trojga dzieci: Anja w fotografii, a Josepha i Philips

– Rapp Collins jest firmą realizującą projekty z zakresu promocji sprze-daży, event marketingu i marketin-gu bezpośredniego. Wśród swoich klientów ma PZU S.A. i PZU Życie, Orange, TP S.A., Provident, Unilever. Paweł Kastory jest ponadto Preze-sem Zarządu spółki Corporate Pro-files Real Estate. Jego własnością jest 45% udziałów w tej spółce.

* Ze względu na powiązania kapi-tałowe Grupy z holdingiem Omnicom notowanym na giełdzie nowojorskiej i związanym z tym ograniczeniem ujawniania informacji finansowej wolno nam ujawniać tylko dane, które pochodzą ze źródeł oficjalnych i były publikowane. Paweł Kastory jest trzecią kadencję Prezesem Stowarzyszenia Agencji Reklamowych w Polsce oraz Związku Agencji Reklamowych (związek pra-codawców). Organizacja ta skupia ponad 40 agencji reklamowych i do- mów mediowych obecnych na rynku. Zasiada w Komisji Rewizyjnej Rady Reklamy. W roku ubiegłym został wyb- rany Człowiekiem Roku 2004 Prze-mysłu Reklamowego. Jest członkiem Komitetu Narodowego Unicef w Pols- ce. Paweł Kastory ma 43 lata, jest żonaty, ma trzech synów, studiował socjologię na UW oraz finanse i sta-tystykę na SGPiS. Tę drugą uczelnię ukończył z tytułem magistra ekonomii.

KOT PRZYBORA

PREZES PZL, PREZES KTR

Autor i reżyser filmów reklamowych. Studiował w Instytucie Lingwistyki Stosowanej oraz Instytucie Anglis-tyki Uniwersytetu Warszawskiego. Pracę w reklamie rozpoczął w latach osiemdziesiątych – początkowo jako wolny strzelec w Bassat Ogilvy & Mather w Barcelonie. W 1992 roku dołączył jako dyrektor kreatywny - do tworzącego się właśnie zespołu agencji Grey Warszawa. Wraz z Iwem Zaniewskim miał przez osiem lat decydujący wpływ na jej dynamiczny rozwój. Budował od podstaw zespół kreatywny. Jest współautorem sukcesu wielu marek, które powie-rzyły Greyowi obsługę reklamową: Knorr, Frugo, Okocim, Radio Zet, Lucky Strike, VF Polska, Oriflame. Jest współzałożycielem (wraz z Iwem Za-niewskim) agencji reklamowej PZL, działającej na rynku od 1999 roku. Pełni w niej funkcję prezesa zarządu i dyrektora kreatywnego. Od początku swojego istnienia PZL zwyciężało na wielu prestiżowych konkursów: Effie,

w desperackich serenadach.

jury KTR 360

166

jury KTR 360

167

KTR, Złote Orły, Mobius, Golden Drum. W 2004 roku obydwaj założyciele agencji otrzymali tytuł Człowieka Roku w Reklamie – IMPACTOR – przyz- nawany przez magazyn „Profit”. Klien-tami PZL są: Axel Springer (Newsweek, Fakt), PKO Bank Polski, Obligacje Skarbu Państwa, Kompania Piwowar-ska (Dębowe Mocne, Żubr), Polkomtel (Plus), Tetley Polska, Unilever Polska (Amino), ZT Kruszwica (Olej Kujawski, Manuel), PKN Orlen, TU Allianz Polska, Motorola, Mola.

ROMAN JĘDRKOWIAK

SZEF MARKETINGU, CZŁONEK ZARZĄDU ING BANK

Dyrektor marketingu detalicznego ING Banku Śląskiego. W latach 2002-2004 Dyrektor Marketingu Lukas Banku. Nagrody Effie (x2 Lukas Bank, x3 ING Bank). Wcześniej pracował w Corporate Profiles DDB (obecnie DDB Warszawa) jako konsultant mar-ketingowy, oraz w Zespole Doradz-twa Marketingowego Ernst&Young (głównie w obszarze telekomunika-cyjnym i nowych technologii). Juror Effie 2006.

JACEK HENSLER

DYREKTOR KOMUNIKACJI MARKETINGOWEJ P4

Od 11 września 2006 roku pełni funk-cję CMO oraz członka zarządu spółki P4 operatora sieci komórkowej PLAY. Wcześniej zajmował stanowis-ko prezesa BBDO Communications Group, współpracując m.in. z Pepsi, Wrigley, Jeep/Chrysler, GE Money Bank, Masterfoods oraz wieloma in-nymi markami rynku masowego. Przed rozpoczęciem pracy w BBDO, kierował agencją reklamową G7 i był współtwórcą oryginalnego pomysłu marki Heyah.

PIOTR ZYGO

DYREKTOR MARKETINGU PLATFORMA N

Data urodzenia: 1968. Edukacja:– Szkoła Podstawowa nr 60 i Liceum

Ogólnokształcące nr 19 w Warsza- wie razem z Michałem Sorówką, ktory zresztą był moim zastępowym w harcerstwie, w które on był szcze-gólnie mocno zaangażowany; tę samą podstawówkę kończył zresztą Michał Nowosielski, to samo liceum Dymitr Sołomko i jeszcze kilka osób z tzw. branży. Niestety także Włodzimierz Czarzasty.

– Uniwersytet Warszawski; Wydział Historii; Instytut Bibliotekoznawst-wa i Informacji Naukowej, specja-lizacja historia książki; próby studio-wania czegoś jeszcze jak ekonomia, prawo – niestety bez wystraczającej wytrwałości do ukończenia tychże studiów czy obrony dyplomu.

„Kariera“ zawodowa w skrócie:– sam początek lat 90, otwieranie res-

tauracji Pizza Hut w Polsce,– Seges Studio,– GGK Warszawa: to se ne vrativ,– Young & Rubicam, – w październiku 1997 roku rozpoczął

działalność gospodarczą pod szyl-dem Deluxe i skupiłem się na pro-jektach tzw. new business, głównie związanych z rozwojem nowych marek i rebrandingiem,

– Coporate Profiles DDB/Rapp Collins /DDB Digital (Tribal DDB),

– Wizja TV,– Telekomunikacja Polska,– eurobank,– Legia Warszawa / telewizja nowej

generacji n.Zainteresowania: bardzo szerokie. W tym roku wezmę udizał w moim pierwszym maratonie (jeśli się przy-gotuję). Legia Warszawa w każdym aspekcie.

PAWEŁ KRZYSZTOFIK

DYREKTOR MARKETINGU PROCTER & GAMBLE

MAŁGORZATA WESOŁOWSKA

COMMUNICATION CHANNELS MANAGER UNILEVER

Y1996-up to now Unilever Poland S.A. 2006-up to now Position: Brand Excellence Leader for Poland & Baltics Scope of responsibility: 1) Create ideas for 360 degree brand activation plans of key Unilever Brands (including co-ordination of their implementation) 2) Strategic communication advise for core UL brands 1999-2005 Position: Communication Channel Planning Manager 1996-1998 Position: Media Manager Y1995-1996 PepsiCo Foods (Wedel) Position: Media Manager Y1992-1994 Young & Rubicam Position: Media Manager Y1991- Best Marketing & Media Pro-motions Position: Sales Specialist (advertising in cinemas) Key achievements: 1) International: 2002: Silver Medal in Global UL Brand Communication Awards for Domes-tos Brand Activation Plan (specifically for PR program in kinder gardens 2003: Silver Medal in Global UL Brand Communication Awards for Rexona brand activation with POP IDOL 2) Local: 2004-up to now: 360 degrees Knorr Activation program which includes productions of TV program, TV show-mercials, culinary website, cook books (Y2005 & 2006 bestsellers, sold almost 200,000 copies), live cooking shows in hypermarkets and promo activi-ties related to the particular seasons Hobby/Interest: 1) Sport: Active fun of athletics & ten-nis 2) Passionate gardener, vein to interior design 3) Love to travel where GSM doesn’t work…... 4) Social psychology which is not lim-ited only to advertising.

MAREK KŁUCIŃSKI

DYREKTOR PR I MARKETINGU PKO

Urodzony w 1954 r., żonaty, dwoje dzieci. Absolwent Wyższej Szkoły Ekonomicznej w Berlinie handlu za-gra-nicznego oraz podyplomowych studiów w zakresie public relations Uniwersytetu Warszawskiego;Praca zawodowa: czternaście lat w Polskiej Agencji Interpress, referenta do sekretarza agencji, stanowiska kie- rownicze w agencjach reklamo-wych i produkujących programy telewizyjne, od 1993 w Powszech-nym Banku Kredytowym dyrek-tor Departamentu Public Relations i rzecznik prasowy. Po fuzji PBK i BPH od 1 stycznia 2002 r. dyrektor Depar-tamentu Public Relations w Banku Przemysłowo-Handlowym PBK SA,.Rzecznik prasowy odpowiadający m.in. za wizerunek Spółki, relacje ze środowiskiem zewnętrznym, poli-tykę sponsoringową, standardy identyfikacji wizualnej banku. Od 1 paź- dziernika 2002 r. dyrektor Departa-mentu Promocji i Komunikacji oraz rzecznik prasowy PKO BP. Odpowiada m.in. za wizerunek Banku, komunikację zewnętrzną, w tym relacje z mediami, i wewnętrzną, reklamę, sponsoring, standardy identyfikacji banku. Hobby: tenis, literatura społeczno-polityczna, multimedia.

KUBA KAMIŃSKI

PREZES BRAIN

Partner & creative director.Urodzony w 1970 r w Warszawie. Studiował filozofię na UW i już na II roku zajął się reklamą. Od 1992 do 2001 r. pracował w warzsawskim od-dziale Publicisu, kończąc pracę jako creative director i członek zarządu. Podczas pracy w Publicisie poznał Asiyę Malinowską – współzałożycielkę Brain. Nagrody KTR – 3, Złote Orły – 8, Kreatura – 2. Juror na konkursach: KTR, Kreatura (wszystkie edycje), Effie (2000, 2001, 2005), Eurobest, Cresta.

MICHAŁ NOWOSIELSKI

CREATIVE DIRECTOR GRUPPA66 OGILVY

Urodził się 10 kwietnia 1969r. w War-szawie w rodzinie półinteligenckiej. Nie miał łatwego dzieciństwa. Re-alny socjalizm, kryzys ekonomiczny, wymagająca matka, stan wojenny, kolejki po masło, brak obuwia do ćwiczeń na wf-ie, kłopoty z chemią i inne problemy. Jego kolekcja małych żołnierzyków była żenująco uboga, co czyniło go mało atrakcyjnym to-warzyszem dla kolegów. Na domiar złego pisał wiersze i recytował je na akademiach szkolnych, co z kolei przysporzyło mu wśród rówieśników opinii maminsynka i lizusa, a z taką opinią trudno żyć normalnie w pod-stawówce. Potem było już troch lepiej: za pierwszym razem zdana matura, studia w Instytucie Historii Sztuki Uniwersytetu Warszawskiego – nigdy zresztą nie ukończone, początki działalności literackiej, bujne życie towarzyskie i uczuciowe etc. Pracę zawodową rozpoczął w roku 1993

JACEK PAWLAK

CREATIVE DIRECTOR DDB WARSZAWA

Deputy creative director w DDB Warszawa. Pracownik agencji rek-lamowych Young & Rubicam Poland (1995), Grey Warszawa (1996-99), Cor-porate Profiles DDB/DDB Warszawa (od 1999 do dziś). Wyróżniany nagro-dami i nominacjami na konkursach reklamowych Kreatura 1995-96, P&G Advertising Award 1997, iDea 1998, Kreatura 1999, Crackfilm 1999, Złote Orły 1999, 2000, 2002, 2005 i 2006, Shorts 2002, Kreatura 2002-03, KTR 2005.

DAREK RZONTKOWSKI

CREATIVE DIRECTOR G7

MARTIN WHINTER

CREATIVE DIRECTOR LEO BURNETT

Pochodzi z Norwegii i ma 32 lata. Do Polski przeprowadził się 10 lat te-mu. Przez ostatnie siedem lat praco- wał w dziale kreacji w Leo Burnett Warszawa, od 2004 r. associate crea-tive director, a od 1 sierpnia jako crea-tive director. W jego portfolio można znaleźć takich klientów jak: Commer-cial Union, Diageo, Fiat, Hoop, IKEA, Integracja, Pekao SA, Philip Morris, Polkomtel SA, Procter & Gamble, Stat-oil, Velux. Swoją karierę zawodową zaczynał w 1998 roku, kiedy jako art director rozpoczął pracę w Leo Bur-nett. Martin w 2001 r. ukończył ASP Warszawa. Biegle mówi po Polsku i Angielsku. Podczas swojej pracy w reklamie zdobył wiele prestiżowych nagród w Polsce i na świecie (Cannes Lions, Clio, Golden Drum, Epica, KTR, Effie). Został pierwszym zwycięzcą polskiej edycji Young Creatives. Jest również autorem reklamy Snowblind dla Vizir, która jako jedyny spot TV z Polski został nagrodzony podczas Cannes Lions.

MAX OLECH

CREATIVE DIRECTOR SAATCHI & SAATCHI

Copywriter od 14 lat związany z agen-cją Saatchi & Saatchi. W roku 2002 zaczął pełnić funkcję zastępcy dyrek-tora kreatywnego, a w listopadzie 2006 objął stanowisko dyrektora kreatywnego agencji. Od czerwca 2006 roku bierze również udział w pracach europejskiego zarządu kreatywnego Saatchi & Saatchi. Jego ważniejsze kampanie wprowadzające nowe marki na polski rynek to: Plus Gsm, Browar Okocim, Handlobank, Karmi, Olay, Bluconnect. Jego prace były finalistami i zdobywały nagrody na festiwalach: Cannes Lions, Epica, Golden Drum, Kreatura, KTR, Effie. Kampania multimedialna Ariel „Se-cond Skin” otrzymała nagrodę Golden Watch na festiwalu Golden Drum oraz Kreaturę za najlepszą kampanię multimedialną.

w agencji Publicis FCB, potem po prostu Publicis, na stanowisku crea-tive, a potem copywriter. Było fajnie. W 2000 lub 2001r. – biografowie nie są zgodni w tym wzgldzie - został dyrektorem kreatywnym, zaś w 2006 r. rozstał się z Publicisem – po 13-tu latach – by objąć funkcję dyrektora kreatywnego w agencji Gruppa 66 Ogilvy. W toku swojej kariery zawo-dowej miał przyjemność pracować dla bardzo wielu klientów, bardzo wielu marek i produktów. Były tak liczne, że gdyby ustawić wszystkie te produkty jeden na drugim, to utworzona pi-ramida sięgnęłaby naprawdę bardzo wysoko. Otrzymał też kilka nagród – głównie za radiospoty, ale nie tylko. Mieszka w Radości, ma żonę, dwoje dzieci – chłopca i dziewczynkę – a tak- że psa, a właściwie sukę rasy owczarek podhalański oraz świnkę morską imie-niem Mariusz.

jury KTR 360

168

W RAMACH KTR

PRZY WSPARCIU SAR

KURSY TWÓRCÓW REKLAMY

Powstały, by rozwijać wiedzę

i umiejętności osób zatrudnionych

w działach kreacji agencji reklamo–

wych oraz tych, którzy w przyszłości

chcieliby w nich pracować.

Zajęcia obejmują przedmioty nie–

przewidziane w programach szkół

wyższych lub uzupełniające braki

przestarzałych metod nauczania

uczelni artystycznych. Przedmioty

pozwalające nabyć podstawowe

umiejętności pod okiem uznanych

ekspertów w dziedzinie projekto–

wania.

Pomyślane dla praktyków, którzy

zdobyli wiedzę w trakcie pracy

w agencjach, ale wciąż chcą się

rozwijać, potrzebują wsparcia i ukie–

runkowania znakomitych w danej

dziedzinie ekspertów; absolwentów

szkół artystycznych, którzy chcieliby

uzupełnić wiedzę zdobytą na klasycz–

nych uczelniach; ludzi, którzy myślą

o pracy w działach kreacji agencji rek-

lamowych.

Co jeszcze?

Kurs podstawowy rozszerzony jest

o wiedzę dodatkową z dziedzin

pokrewnych, takich jak: historia sztu-

ki, kultury, literatury, fi lozofi i czy psy-

chologii itp., w zależności od progra-

mu. Pozwala to przedstawić szerszy

kontekst wykładanych zagadnień

i ćwiczeń praktycznych, pomaga

w rozwoju osobistym i pogłębieniu

wiedzy ogólnej. Dodatkowo uczest-

nicy biorą udział w warsztatach w „PC

Format”, „Gazecie Wyborczej”, Cezex,

HP.

Kto wykłada?

Znani teoretycy i praktycy przed–

miotu, eksperci w danej dzie–

dzinie, m.in.:

Typografi a: Martin Majoor, Jacek

Frączak, Darek Komorek

DTP: Cezary Barszcz

Kompozycja: Jacek Frączak, Bartłomiej

Gutowski, Ryszard Stryjecki, Jarosław

Antoszczuk, Maciej Zbigniew Dow–

giałło, Milena Fiedler, Igor Krenz

Web design i fl ash: Konrad Mąkosa,

Jacek Frączak

Pracownicy merytoryczni Muzeum

Narodowego

Liczba miejsc ograniczona!

Więcej informacji:

www.ktr.org.pl

(022) 898 84 25

[email protected]

kursy KTR

169

Kurs podzielony jest na dwie części:

dla początkujących i zaawanso–

wanych.

Kiedy: od października do stycznia.

Dla kogo: przeznaczony dla opera-

torów DTP.

Typ zajęć: warsztatowe.

Cena: 1800 zł (koszt całkowity) lub

3 x 600 zł.

PROGRAM

Cykl I

• Właściwe przygotowanie stanowiska

do projektowania grafi cznego.

• System, fonty, standardy kodowe,

komputer, monitor, oprogramo–

wanie.

• Konstrukcja materiału typografi czne-

go, metryka fontu i inne właściwości

determinujące współpracę z narzę–

dziami DTP.

• Standardy DTP.

• Znaczenie typografi i dla jakości

składu.

• Przystąpienie do projektu — wie–

loplatformowość standardów opro-

gramowania i formatów.

• Praca z kilkoma otwartymi programa-

mi i transport formatów.

Cykl II

• Przygotowanie narzędzi do obrób-

ki mapy bitowej (Photoshop —

budowa, formaty danych, obsługa).

• Techniczne przygotowanie obrazu

do produkcji DTP — parametry

barwy, tonalności, fotometria,

histogram.

• Skaning a fotografi a cyfrowa, zna–

czenie formatu RAW.

• Plastyczne przygotowanie obrazu

jako składnika kompozycji — kadr,

ruch wewnątrzkadrowy, dynamika.

Cykl III

• Konwencje i tradycje w konstruo–

waniu makiety.

• Dobór parametrów.

• Realizacja projektu gazety, książki,

czasopisma.

• Wykonanie akcydensów — katalogu,

prospektu, folderu, przewodnika,

instrukcji.

• Poligrafi a — nowinki i ograniczenia

technologiczne.

• Znaczenie formatu PDF.

Cykl IV

• Ćwiczenia z kompozycji składu.

• Ćwiczenia z projektowania znaków,

emblematów, logotypów itp.

• Szczególne zastosowanie DTP

w projektowaniu witryn WWW

i grafi ki multimedialnej.

• Ważne postacie w świecie typografi i

i designu wydawniczego.

Uczestnicy będą mieli również okazję

pogłębić umiejętności z zakresów

takich jak:

KOMPOZYCJA

• Skład — poczucie skali i zarządzanie

powierzchnią.

• Rygory poprawnościowe a swoboda

kompozycji.

• Kompozycja typografi czna gazet

i czasopism – klasyka, anarchia, roz–

wiązania hybrydowe.

KANONY ESTETYCZNE

• Prawo do eksperymentu, kwalifi kacje,

samokrytyka.

• Odnalezienie formy a formalizm

— problem szczerości wypowiedzi

i doświadczanie oryginalności.

• Środki wyrazu, historyzm i modern-

izm — różne kanony ekspresji.

• Tożsamość twórcy a rzeczywistość

rynkowa.

• Wybitne osobistości — przykłady

prac.

ROZUMIENIE TYPOGRAFII

• Projektowanie liter — zamysł i jego

ewolucja, rola przypadku, znaczenie

doświadczenia.

• Architektura znaku i relacje morfolo–

giczne (wewnętrzne i zewnętrzne)

• Autoidentyfi kacja i repetycje form

w ciągach znaków.

• Znaczenia DTP — całkowity i kom-

plementarny przewrót w projekto–

waniu typografi i.

• Właściwy dobór i korzystanie z elek–

tronicznych narzędzi projektowania

fontów.

• Dobór kroju pisma do potrzeb —

potrzeba matką wynalazków.

WSPÓŁPRACA Z KREACJĄ

• Oczekiwania art directorów.

• Specyfi ka pracy w agencji.

• Kogo potrzebujemy.

Kiedy: od października do czerwca, co

dwa tygodnie (piątek i sobota).

Dla kogo: przeznaczony dla art direc-

torów, designerów, operatorów DTP;

osób z wyższym wykształceniem plas-

tycznym (fotografi cznym) lub popartą

doświadczeniami zawodowymi wraż–

liwością na kwestie kształtowania

formy plastycznej oraz podstawową

wiedzą z dziedziny historii sztuki.

Typ zajęć: mieszane, prelekcyjno–

warsztatowe. Prelekcje typu prezen-

tacyjnego, dyskusje, spotkania —

ok. 40% całkowitego czasu zajęć.

Ćwiczenia praktyczne, warsztatowe

— 60% czasu zajęć. Pracą podsu–

mowującą kurs jest tygodniowy

plener wyjazdowy realizowany

w otoczeniu odmiennym niż śro–

dowisko prowadzenia zajęć.

Cena: 12 000 zł (koszt całkowity) lub

1350 zł miesięcznie. Dla członków

Klubu Twórców Reklamy – rabat 15%.

PROGRAM

• Przypomnienie i poszerzenie wie–

dzy z dziedziny psychofi zjologii

widzenia (aspekty psychologiczne

i neurologiczne).

• Rekapitulacja i systematyzacja wie–

dzy o historii tworzenia komu-

nikatów wizualnych, zwłaszcza arty-

stycznych.

• Weryfi kacja i przeformułowanie za–

gadnień kompozycji plastycznej

w środowisku podstawowego

warsztatu artystycznego na pod-

stawie posiadanych doświadczeń

pracy w reklamie.

• Praktyczne przypomnienie pryn-

cypiów warsztatowych używanych

w podstawowych technikach artys–

tycznych.

• Uzyskanie osobistej satysfakcji

z pracy w technikach plastycznych

prostych i złożonych, tworzenie

instalacji i innych projektów nie

tylko spełniających funkcje mar-

ketingowo–usługowe, ale i wyra–

żających osobowość uczestników

kursu.

• Intensyfi kowanie wyobraźni i wraż–

liwości artystycznej na zagadnienia

formy plastycznej poprzez ćwiczenia

z podstawowymi technikami warsz-

tatu artystycznego.

• Indywidualny trening i weryfi kacja

zasad kompozycji w technikach ar–

tystycznych wysokiego technolo–

gicznego przetworzenia (fotografi a,

animacja, wideo, montaż, web art).

• Poszerzenie wiedzy kursantów

łączącej odpowiednie rodzaje tech-

nik kompozycji plastycznych z kon-

tekstem historii sztuki.

• Samodzielne poznawanie związków

współczesnych trendów artystycz–

nych z szeroko rozumianą praktyką

komunikacji wizualnej, zwłaszcza

reklamowej.

• Zdobywanie poprawnego aparatu

krytycznej analizy komunikatów wi–

zualnych pod kątem ich nośności

estetycznej, intelektualnej, społecz–

nej.

• Poznanie podstawowych zagadnień

dotyczących percepcji wzrokowej

w jej aspekcie psychologicznym,

fi zjologicznym i społecznym (kul-

turowym).

• Poznanie pryncypiów kompozycji

komunikatów wizualnych (dzieł

plastycznych).

• Nabycie praktycznych doświadczeń

w pracy z podstawowymi technika-

mi artystycznymi (rysunek, collage,

malarstwo, grafi ka, rzeźba).

• Nabycie podstawowego, praktycz–

nego doświadczenia w pracy

w artystycznych technikach wyso–

kiego technologicznego przetwa–

rzania (fotografi a, animacja, wideo,

montaż, web art), przyswojenie

wiedzy o obowiązujących zasadach

kompozycji.

• Uświadamianie sobie pełnej zło–

żoności kontekstów społecznych

i kulturowych, dziedzictwa tradycji,

jakie zawierają komunikaty wizu–

alne.

• Poznawanie specyfi ki poszczegól-

nych epok historii sztuki (w szer–

szym kontekście cywilizacyjnym

i społecznym).

• Sztuki współczesne oraz ich związki

z designem.

• Przybliżenie pojęć stosowanych

przez współczesną praktykę artys–

tyczną, wyćwiczenie umiejętności

krytycznej analizy wielorakich as-

pektów komunikatów wizualnych

(dzieł sztuki) i dyskusji o nich.

• Zwrócenie uwagi na kreatywne

właściwości nowych mediów

i potencjał ich wykorzystania

zarówno w indywidualnej ekspresji

artystycznej, jak i w działaniach mar-

ketingowych.

• Ugruntowanie wśród uczestników

kursu zainteresowania i chęci uczes–

tnictwa w bieżących wydarzeniach

artystycznych.

• Zwiększenie potencjału doświad–

czeń artystyczno–intelektualnych

dzięki stworzeniu warunków twór–

czej plastycznie pracy nieskrępo–

KURS DTP KURS KOMPOZYCJI

kursy KTR

170

wanej rygorem usłużności wobec

zamówienia marketingowego, mi–

mo to realizującej zakładane cele

bądź rozwiązującej określone prob-

lemy.

• Podniesienie stopnia innowacyj–

ności i kreatywności dzięki podjęciu

nietypowych dla tradycyjnej pracy

wyzwań i konieczności tworzenia

materialnej odpowiedzi technikami

na co dzień nieużywanymi.

BLOKI PROBLEMOWE

Kompozycja w sztukach plastycz–

nych. Wprowadzenie.

Wykłady i dyskusje

Specyfi ka neurologiczna i fi zjologicz-

na odbierania bodźców wzrokowych.

Teoria i praktyka percepcji wzrokowej.

Struktura komunikatu. Historyczne

postacie i ewolucja komunikatu wizu–

alnego. Dzieło sztuki jako komunikat.

Kontekst społeczny i cywilizacyjny

obrazów. Co to znaczy komponować

obraz: kompozycja intelektualna,

emocjonalna, estetyczna. Kompozy-

tor kontekstów, znaczeń i przestrzeni:

kompozycje wielowymiarowe. Kom-

pozycja a manipulacja.

Kompozycja 2D

Warsztat

Praktyczne badanie podstawowych

zasad kompozycyjnych. Masa, skala,

dynamika, kolor. Środki ekspresji

formalnej: linearyzm, plama, walor,

faktura. Budowanie kompozycji 2D

z najprostszych elementów. Mater–

ialność nośnika jako element kom-

pozycji. Rysunek jako fundament

wszystkiego. Formy abstrakcyjne.

Formy realistyczne – studyjne. Stu-

dium postaci, obiektu, przestrzeni.

Kompozycja w szkicu sytuacyjnym.

Emocje a środki plastyczne. Budu-

jemy kompozycję kolorystyczną, czyli

wejście w głąb obrazu. Materialność

i symboliczność, gęstość i „dźwięk”

materii malarskiej. Kolor a skala.

Światło i mrok. Subtelny ton akware-

li? Strategia budowania przekazu

w obrazie fi guratywnym. Dyktat uczuć,

formy czy intelektu – obraz tzw. ab-

strakcyjny. Czas zamrożony w dwóch

wymiarach, czyli fenomeny fotografi i.

Ćwiczenia z fotografi i aranżowanej,

czyli wszystko jest możliwe. Kompo–

zycja fotoreportażu. Wiarygodność

medium fotografi i a kompozycja.

Wykłady i dyskusje

Praca w wymiarach, czyli zagadnienie

kadru, miary i proporcji. Środki plas–

tyczne budujące przekaz na płasz–

czyźnie.

Historia sztuki: paleolit, Egipt, ba–

rok, nowoczesność, ponowoczesność.

Sztuka etniczna – Bliski Wschód, Azja,

Oceania.

• Wizyta w pracowni

• Wycieczki do muzeów

Analiza i wzajemna ocena prac

powstałych w pierwszym bloku zajęć

warsztatowych.

Kompozycja 3D

Prowadzący: Ryszard Stryjecki (artysta

rzeźbiarz), Jarosław Antoszczuk (ar-

chitekt, urbanista)

Warsztat

Trzy wymiary, czyli bryły i przestrzenie.

Komponowanie rzeźbiarskie – po–

strzeganie, materialność, dotyk,

temperatura, faktura. Pryncypia kom-

pozycji przestrzennych. Ćwiczenia

z formami elementarnymi. Ciężar

i tektonika, statyka i dynamika. Bryła

i światło, czyli kto jest rzeźbiarzem.

Znaczenie trzeciego wymiaru. Ćwi–

czenie ze studium fi guratywnego:

portret/postać/materia. Kolor a forma

przestrzenna. Kompozycja układów

złożonych. Budowanie kompozycji

przestrzennej. Scenografi a rzeźbą

wnętrza (negatyw). Architektura

rzeźbą w megaskali – tworzenie ce-

ramicznej miniatury architektury.

Rzeźba w plenerze – kompozycja,

a kontekst topografi czno–przyrod-

niczy. Obiekty znalezione, ambalaże,

rzeźba przygodna, environment: pró–

ba ekspansji, anektowania otoczenia.

Budujemy przestrzenną kompozycję

ulotną. „Antymaterialność” rzeźb

z mgły, pierza, dymu, błota, kurzu.

Kompozycje 3D i pół: rzeźby kinety-

czne. Ćwiczenie w tworzeniu form

wykorzystujących ruch. W stronę

ponowoczesności – „rzeźby społeczne”

i inne peryferia.

Wykłady i dyskusje

Problematyka kompozycji przestrzen-

nych od form drobnej plastyki paleoli-

tycznej po urbanistykę współczesną,

obiekty i instalacje. Specyfi ka odbioru

form trójwymiarowych. Bodziec do-

tyku.

Historia sztuki: paleolit, Egipt, Asy–

ria, starożytność klasyczna (Grecja,

Rzym), sztuka romańska, gotyk,

nowoczesność (secesja, konstrukty-

wizm, ekspresjonizm, dadaizm, pop).

Sztuka etniczna – Afryka, Grenlandia,

Ameryka Południowa.


• Dwudniowy wyjazd warsztatowy

do Centrum Rzeźby w Orońsku


powstałych w drugim bloku zajęć

warsztatowych.

Kompozycja obrazów ruchomych

(4D)

Prowadzący: Zbigniew Dowgiałło (ani-

macja), Milena Fiedler (edycja wideo)

Warsztat

Podstawy kompozycji wideo: element

czasu jako nowy faktor kompozycji.

Kadr dynamiczny a kadr statyczny – co

się dzieje wewnątrz kadru? Ćwiczenia

z podstaw kompozycji obrazu ru-

chomego (techniki animacji prostych

form 2D). Scena i scenopis. Ćwiczenia

z budowy prostej sekwencji wideo.

Ruch wewnątrz kadru (kamera statycz-

na). Ruch kadru (kamera dynamiczna).

Kolor a ruch. Światło i kolor na ścieżce

czasu. Estetyka obrazu fi lmowego

(wideo) – badanie oddziaływania

różnych form obrazu ruchomego

w formie ćwiczeń. Dekalog montażysty

– prawdy pierwsze montażu fi l-

mowego. Kompozycja mikroetiudy

wideo (z dostarczonych ujęć). Trzy

i pół wymiaru wideo, czyli ruchomy

obraz i dźwięk. Ćwiczenie z prostym

generatorem i edytorem dźwięku.

Kompozycja w Magix Sound Makerze.

Relacje pomiędzy kompozycją obrazu

a kompozycją dźwięku. Budowanie

kompozycji (przestrzeni dźwiękowej)

dla powstałych uprzednio etiud ani-

macyjnych i wideo.

Wykłady i dyskusje

Specyfi ka ludzkiej percepcji obrazów

ruchomych (aspekty neurologiczne,

psychologiczne, kulturowe, społeczne).

Dźwięk w percepcji przekazu wideo —

różne aspekty. Dramaturgia narracji —

kompozycja dzieła rozwijającego się

w czasie (piramida Freytaga). His–

toria fi lmu w ekstrakcie, dzieje ani–

macji. Historia Sztuki: sztuka romańska,

gotyk, barok, nowoczesność (kon-

struktywizm, ekspresjonizm, surreal-

izm, pop, minimal, postmodernizm),

ponowoczesność. Sztuka etniczna

– Japonia, Grenlandia, Ameryka Po–

łudniowa.




warsztatowych.

Kompozycja 5D/6D

Prowadzący: Igor Krenz (wideoart)

Warsztat

W stronę opery, czyli kompozycja

na wszystkich frontach. Wideoart

(wideoperformance, wideoinstalacja)

jako próba budowania jednoosobo–

wej, twórczej kontroli nad wielo–

wątkową przestrzenią. Kompozycyjne

strategie planowania przestrzennych

projektów wideo. Zderzenia form,

faktur, materiałów, funkcji (dzieci

dadaizmu). Ćwiczenie w budowaniu

wideoperformance’u — scalamy ze-

brane doświadczenia. Skala mikro

i skala makro — różne techniki i po–

mysły. Śpiewająca rzeźba kinetyczna.

Badanie udziału technologii cyfrowych

w budowaniu koncepcji artystycz–

nych: wirtualne światy, obiekty cyf–

rowe 3D. Tworzenie projektów dzia–

łań multimedialnych. Sztuka 6D

– włączenie aktywnej interakcji

społecznej jako elementu kompozy-

cyjnego całości projektu. „Sztuka

kuratorska”, interaktywne projekty

społeczne, gry, web art. Budujemy mul-

timedialny projekt społeczny (web).

Wykłady i dyskusje

Akt artystyczny jako fenomen

społeczny w społeczeństwie maso–

wym:

• silnie oddziałujące formy quasi-arty-

styczne w czasach przednowocz-

esnych (uroczyste fi esty, obrządki

liturgiczne, pogrzeby staropolskie,

obwoźne pokazy akademickich

obrazów historycznych, tzw. machin

w XIX w.),

• koncerty rockowe lat 80. i 90. XX w.

jako swoiste przestrzenie multime-

dialnych kompozycji artystycznych,

• wideoklip muzyczny współczesną

operą kieszonkową,

• narkotyki i medytacja, czyli kom-

pozycja chemiczna i mistyczna,

• wiek XXI — przenośne multimedia

i światy wirtualne: kompozycja to-

talna.

Wielość sztuk, wielość teorii, wielość

postaci. Sztuka a reklama. Przyszłość

kreacji artystycznej w sztukach wizu–

alnych. Historia sztuki: paleolit, Egipt,

Asyria, starożytność klasyczna (Gre–

cja, Rzym), sztuka Romańska, gotyk,

nowoczesność (secesja, konstrukty-

wizm, ekspresjonizm, dadaizm, pop).

Sztuka etniczna – Afryka, Ameryka

Północna i Południowa, Polinezja,

Aborygeni.


• Wyjazd dwudniowy do WRO Center

oraz MN we Wrocławiu



warsztatowych.

Plener – podsumowanie doświad–

czeń

Warsztat

Realizacja wybranego zadania w wa–

runkach oderwania od rutyny miej–

sca zamieszkania i pracy. Możliwe

tworzenie zespołowe jednego

większego projektu lub realizacje in-

dywidualne. Przygotowanie wystawy

poplenerowej.

Dyskusja


powstałych podczas pleneru. Dyskus–

ja z zaproszonymi gośćmi wernisa–

żowymi.

kursy KTR

171

Kiedy: od października do kwietnia,

co dwa tygodnie (środa i sobota).

Dla kogo: Kurs powstał z myślą

o młodych art directorach pracujących

w agencjach przynajmniej od roku oraz

wszystkich tych, którym wiedza teore-

tyczna i praktyczne zajęcia pozwolą

dalej się rozwijać lub uzupełnią braki

nieumiejętnie wykładanej typografi i

na akademiach sztuk pięknych; oraz

dla tych, którzy taką wiedzę posiadają,

ale potrzebują wsparcia i ukierunko–

wania znakomitego w tej dziedzinie

praktyka, jakim jest Martin Majoor.

Typ zajęć: mieszane, prelekcyjno

–warsztatowe. Prelekcje typu prezen-

tacyjnego, dyskusje, spotkania pro-

wadzone przez pracowników mery-

torycznych Muzeum Narodowego

(a także oglądanie eksponatów

w magazynach muzeum, normalnie

nieudostępnianych zwiedzającym)

– ok. 20% całkowitego czasu zajęć.

Ćwiczenia praktyczne, warsztatowe

– ok. 80% czasu zajęć.

Cena: 7200 zł (koszt całkowity) lub

6 x 1200 zł.

PROGRAM (6 miesięcy)

• LETTERS & LOGO — część I

— nauka różnych metod i tech-

nik projektowania oraz wykonania

czcionek i logotypów literowych

bez użycia komputera.

• COMPUTER & DESIGN – część

II — nauka opracowywania kom-

puterowego kreowanych czcionek

jako realnych fontów kompute-

rowych do zastosowania w pracach

designerskich i grafi cznych.

Część płatna dodatkowo 1800 zł

(3 miesiące):

• WORD & TEXT – część III – nauka

stosowania odpowiednich fontów

w kontekście grafi cznym (słowa

– tekst).

• HISTORY & HIGHLIGHTS — część

IV — zajęcia uzupełniające, pro-

wadzone równolegle podczas całe-

go kursu. Historia projektowania li-

ternictwa — prowadzona przez

Martina Majora („Sygnatura, czcion-

ka, znak” – Litera i tekst jako element

estetyczny w malarstwie, rzeźbie

i architekturze na przestrzeni wieków)

oraz historia sztuki wykładana przez

pracowników naukowych Muzeum

Narodowego w Warszawie.

Dodatkowo:

Warsztaty w „Gazecie Wyborczej”

Warsztaty „Dobór papieru do kreacji”

(Cezex)

Prowadzący: Martin Majoor – pracu-

je jako designer od połowy lat 80.

Znany jest z zaprojektowania rodziny

czcionek Scala i Scala Sans używanych

następnie przez takie korporacje,

jak: KLM Royal Duth Airlines, Lexus,

Taschen Verlag, Rosenthal Porcelan,

„ID Magazine”, „Wall Paper”, „Alge-

meen Dagblad”, w Polsce przez Operę

Narodową. W 1994 r. zaprojektował

książkę telefoniczną duńskiej tele-

komunikacji KPN. Zdobył nagrody

na konkursach w Londynie, Berlinie

i Moskwie. Martin wykłada typografi ę

na kilku akademiach, daje wykłady

w Antwerpii, Paryżu, San Francisco,

Barcelonie, Berlinie i Pradze.

Kurs podzielony jest na dwie części:

dla początkujących i zaawanso–

wanych.

Kiedy: od października do stycznia

(początkujący) lub lutego (zaawan-

sowani).

Dla kogo: Kurs skierowany jest do

art directorów, programistów, fl ash

developerów pracujących w działach

lub agencjach interaktywnych. Osób

zainteresowanych tworzeniem stron

WWW oraz kreacją w nowych me-

diach.

Typ zajęć: mieszane, prelekcyjno

–warsztatowe.

Cena: kurs podstawowy: 1300 zł

(koszt całkowity), kurs zaawansowany:

1800 (koszt całkowity).

Prowadzący: Konrad Mąkosa.

PROGRAM

Kurs dla początkujących

• Specyfi kacja publikacji interneto-

wych: komunikacja sieciowa (kom-

puter, telefon mobilny), struk-

tura dokumentu internetowego,

multimedialność (grafi ka, video,

dźwięk), interaktywność, zagad-

nienie funkcjonalności: forma

a treść, ergonomia komunikatu

ekranowego.

• Budowanie strony: strategia plano-

wania publikacji, narzędzia kom-

puterowe realizacji technicznej,

podstawy wiedzy o tagach HTML,

podstawy wiedzy o arkuszach sty-

lów CSS, podstawy wiedzy o for-

mularzach CGI, podstawy wiedzy

o skryptach JAVA, prawidłowy lay-

out, narzędzia zarządzania treścią.

• Grafi czne aspekty publikacji inter-

netowej: estetyka przekazu we-

bowego, techniczne ograniczenia

dla środków grafi cznych, aspekty

grafi czne layoutu, dynamiczne i sta-

tyczne elementy grafi czne, edyto-

ry grafi czne: rastrowe i wektorowe.

• Flash — multimedia — interakcja:

podstawowy kurs animacji we

fl ashu, interaktywność i skrypty

zachowań, audio i wideo – elemen-

tarz wiedzy o edycji, osadzanie

plików multimedialnych.

• Publikacja — serwer WWW: inte-

gracja elementów strony WWW,

serwery WWW, umieszczanie strony

WWW na serwerze providera, bu-

dowanie własnego serwera, podsta-

wowa wiedza o CMS, podstawowa

wiedza o serwisach dynamicznych.

Kurs dla zaawansowanych

• Serwis WWW — struktura, funk-

cja, narzędzia: zasady tworzenia

rozbudowanych serwisów WWW,

narzędzia tworzenia serwisów, ar-

chitektura dynamicznej informacji;

serwer, baza, skrypty; podział pracy

w zespole projektowym; budujemy

wzorcową publikację (CMS).

• Layout rozległej publikacji — formy

grafi czne w rozbudowanych lay-

outach, dynamiczne elementy

nawigacji, nietypowe tła, prezen-

tacje treści grafi cznych (galerie),

grafi ka na warstwach (Z-layer),

wszystko o reklamie wizualnej

w Internecie.

• Zaawansowane formy grafi czne

– interakcja. Flash dla zaawanso-

wanych, język skryptowy, osadzanie

w HTML-u, Flash i Java, przykłady

złożonych projektów.

• Flash – mediaServer: przekaz wideo

a internet, techniki strumienio-

wania, opracowanie serwera med-

iów, przygotowywanie materia-

łów do emisji, prowadzenie emisji

w środowisku WWW.

• Grafi ka dla telefonów komórkowych:

komórka — nowe medium infor-

macji i rozrywki, warunki technicz-

ne dla projektów statycznych

i dynamicznych, prosta grafi ka dla

środowiska wap, budowanie pro-

jektów fl ashowych na komórki,

instalowanie aplikacji w komórce,

podstawowa wiedza o serwisach

dynamicznych.

Dodatkowo:

Warsztaty w Gazeta.pl

Warsztaty w „PC Format”

KURS TYPOGRAFII

KURS WEB DESIGN

(z elementami fl ash)

kursy KTR

172

WSPÓŁORGANIZATORZY KONKURSU:

SPONSOR STRATEGICZNY:

PATRONI STRATEGICZNI:

WSPÓŁPRACA MERYTORYCZNA:

PATRONI MEDIALNI:

PATRON HONOROWY: PATRON BRANŻOWY: ZDJĘCIE:Igor Omulecki

PROJEKT:

WSPÓŁPRACA:

SPONSOR STRATEGICZNY KONGRESU I GALI:

Dziękujemy wszystkim sponsorom, patronom oraz współorganizatorom.

174

WYDAWCA:

ul. Łowicka 25 lok. P4, 02-502 WarszawaTel. +48 (22) 898 84 25, Fax +48 (22) 898 26 23e-mail: [email protected]

PROJEKT GRAFICZNY:

Brand Nature Accessul. Trylogii 3001-982 Warszawa

DRUK:

Drukarnia Drukpolul. Sasankowa 805-070 Sulejówek

Zdjęcia Jurry:

Adam Wlazły

Papier na katalog dostarczyła firma Cezex. Okładkę wydrukowano na Magnus Radiant 300g/m2, wkład na Polaris Matt 150g/m2

Nakład: 1500

ISSN 1734-2007

Katalog KTR 2007

Documents