Kapitel ! Das Frühstück - Hueber · Kapitel ! 10 le croissant e 05 Le petit-déjeuner ist das Frühstück: le petit-déjeuner. Kein ganz leichtes Wort, aber das schaffst du! le
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Kapitel Réveille-toi !
10
le croissant
la tartine
05
Le petit-déjeuner ist das Frühstück: le petit-déjeuner. Kein ganz leichtes Wort, aber das schaffst du! le petit-déjeuner le petit-déjeuner
Zum Frühstück gibt es immer des tartines. La tartine, das ist ein langes Stück Baguette mit Butter und Marmelade drauf. Miam ! Lecker! la tartine la tartine
Aber du kannst natürlich auch une tartine mit Nutella haben, wenn du willst. Une tartine de Nutella. Une tartine de Nutella.
Croissants esse ich auch gern. Aber die gibt’s leider nur am Wochenende, le weekend. Da haben wir auch mehr Zeit zum Frühstücken.
Und was trinkst du? Qu’est-ce que tu bois ? Ich trinke immer un chocolat chaud, eine heiße Schokolade. Das Wort musst du unbedingt lernen: un chocolat chaud un chocolat chaud
Manchmal aber auch nur Milch: du lait du lait
Oh Mimi chat ! Da kommt meine kleine Katze Mimi chat. Mon petit chat Mimi. Meine kleine Katze. Mon petit chat. Mon petit chat heißt Mimi.
Die haben wir vor zwei Wochen auf der Straße gefunden. Eine herrenlose Katze, un chat perdu. Il est mignon ! Die ist total süß! Il est mignon ! Mimi chat schläft am liebsten in Papas Hausschuhen, dans les chaussons de Papa und spielt in Mamans großer Handtasche! Dans le sac à main de Maman !
Übrigens Maman, das ist Mama, das hast du schon verstanden, oder? Maman. Und Papa ist einfach Papa. Papa und Maman. Einfach, oder?
Darf ich auch noch vorstellen? Meine kleine Schwester. Ma petite sœur. Ma petite sœur Léa.
Die kann echt nervig sein. Vor allem am frühen Morgen. Immer schlecht gelaunt. Die kann nicht mal Hallo sagen. Dabei ist es wirklich nicht kompliziert. Bonjour ! So sagt man Hallo. Bonjour ! Bonjour !
Oh, du hast Glück! Tu as de la chance ! Heute scheint sie etwas besser gelaunt zu sein. Sie will wissen, wie du heißt: Comment tu t’appelles ? Sag einfach: Je m’appelle und dann deinen Namen: Je m’appelle …
Viens, dépêche-toi ! Mein Vater fährt uns heute bis zur Bushaltestelle, sonst kommen wir noch zu spät. Mein Vater, mon père, der ist wirklich cool, nie gestresst, immer gut gelaunt. Den lernst du auch gleich kennen. Er ist noch unter der Dusche, sous la douche.
Ich muss noch meine Schultasche packen, mon cartable. Le cartable, auch ein wichtiges Wort: le cartable le cartable
Lass mich überlegen … mon classeur, mein Ordner, ma trousse, mein Mäppchen. Ganz wichtig heute: mon cahier de poésie, mein Gedichtheft. Vielleicht muss ich heute ein Gedicht aufsagen. Vor der ganzen Klasse, devant toute la classe. Das hasse ich! Kennst du das? Du lernst es auswendig, par cœur, und dann stehst du da, devant toute la classe, vor der ganzen Klasse und es fällt dir nichts mehr ein! Plus rien. Und alle lachen. Das ist peinlich. La honte !
Ah, fast hätte ich es vergessen: Mon sac de piscine ! Meine Schwimmsachen! Heute gehen wir ins Schwimmbad, à la piscine. Da ist die Tasche!
A. Wie sagt man das? Verbinde mit den richtigen Übersetzungen.
1. Okay. a. Ça m’énerve ! 2. Beeil dich! b. Je me lève. 3. in Frankreich c. Dépêche-toi ! 4. Ich heiße … d. D’accord. 5. Ich stehe auf. e. Je m’appelle … 6. Das nervt! f. en France
B. Buchstabensalat: Welche Wörter verstecken sich hier?
1. Das essen die Franzosen oft zum Frühstück:
TEARTNI
2. So begrüßt man sich in Frankreich:
JOBNURO
3. Dort kann man schwimmen gehen:
CINPISE
4. „Los gehts!“ heißt auf Französisch:
VONYA
C. Welches Wort passt nicht in die Reihe?
1. Maman sœur jean Papa 2. cartable tartine trousse classeur 3. tartine croissant chocolat chaud chat