Иванчик А.И., Тохтасьев С. Р. Царица Динамия и Танаис, ВДИ 2009, 3

95

© 2009 „.

Ä. à. à‚‡Ì˜ËÍ, ë. ê. íÓıڇҸ‚

ñÄêàñÄ ÑàçÄåàü à íÄçÄàë*

Ë ‡ÒÍÓÔ͇ı ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‰ÂÒflÚËÎÂÚËfl ‚ í‡Ì‡ËÒ ·˚ÎË Ó·Ì‡ÛÊÂÌ˚ ̇‰-ÔËÒË, ‰‡˛˘Ë ÌÓ‚Û˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ·ÓÒÔÓÒÍÓÈ ËÒÚÓËË Û·Âʇ ̇¯ÂÈ˝˚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠӷ ËÒÚÓËË ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ í‡Ì‡ËÒ‡ Ò ˆÂÌڇθÌÓÈ ·ÓÒÔÓ-

ÒÍÓÈ ‚·ÒÚ¸˛ Ë, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ò ˆ‡ËˆÂÈ ÑË̇ÏËÂÈ.I. 肇fl ËÁ ÌËı (ËÒ. 1) ‰‡ÚËÛÂÚÒfl ˝ÔÓıÓÈ ÑË̇ÏËË Ë fl‚ÎflÂÚÒfl ‰Â‚ÌÂȯÂÈ Ó·-

̇ÛÊÂÌÌÓÈ ‚ í‡Ì‡ËÒ ̇‰ÔËÒ¸˛ ÔÓÒΠÚÂı ̇‰ÔËÒÂÈ ÙˇÒÓ‚, ÓÚÌÓÒfl˘ËıÒfl ÍÓ II –Ò‰ËÌ I ‚. ‰Ó Ì.˝.

1

燉ÔËÒ¸ ̇ÌÂÒÂ̇ ̇ ·ÎÓÍ ÊÂÎÚÓ‚‡ÚÓ„Ó ÏÂÒÚÌÓ„Ó ËÁ‚ÂÒÚÌfl͇.

Ö„Ó Îˈ‚‡fl ÒÚÓÓ̇ Ú˘‡ÚÂθÌÓ Á‡„·ÊÂ̇, ‚ÂıÌËÈ Ù‡Ò Ó·‡·ÓÚ‡Ì ÏÂÌ ڢ‡-ÚÂθÌÓ, ÓÒڇθÌ˚ ӷ·ËÚ˚ ËÎË ÓÚÔËÎÂÌ˚ ÔË ‚ÚÓ˘ÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË. ãˈ‚‡fl

è

êËÒ. 1. èÓÒ‚flÚËÚÂθ̇fl ̇‰ÔËÒ¸ ˝ÔÓıË ÑË̇ÏËË

* àÒÒΉӂ‡ÌË ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ ÔË ÙË̇ÌÒÓ‚ÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍ êÉçî ‚ ‡Ï͇ı ̇ۘÌÓ-ËÒ-ÒΉӂ‡ÚÂθÒÍÓ„Ó ÔÓÂÍÚ‡ êÉçî («ë‚Ó‰ ‰Â‚Ì„˜ÂÒÍËı ̇‰ÔËÒÂÈ í‡Ì‡ËÒ‡»), ÔÓ-ÂÍÚ ‹ 05-01-01063‡.

1

à‚‡Ì˜ËÍ Ä.à.

íË Ì‡‰ÔËÒË ÙˇÒÓ‚ ˝ÎÎËÌËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ËÁ í‡Ì‡ËÒ‡ // ÇÑà.2008. ‹ 2. ë. 57–72.

96

ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚ÚÓÓ„Ó Ë ÚÂÚ¸Â„Ó Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒËθÌÓ ‚˚‚ÂÚÂ̇. ÇÒÂ„Ó ÒÓ-ı‡ÌËÎÓÒ¸ ÚË Ì ÒıÓ‰fl˘ËıÒfl ‚ÒÚ˚Í Ù‡„ÏÂÌÚ‡, ‚Ò ı‡ÌflÚÒfl ‚ ÄıÂÓÎӄ˘ÂÒÍÓÏÏÛÁÂÂ-Á‡Ôӂ‰ÌËÍ «í‡Ì‡ËÒ» (ËÌ‚. ‹ äè301/ÄÉ100/33, 27, 32). éÌË Ó·Ì‡ÛÊÂÌ˚ÔË ‡ÒÍÓÔ͇ı 1993 „. ̇ ‡ÒÍÓÔ XIX, „‰Â, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ·˚ÎË ‚ÚÓ˘ÌÓËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‚ Í·‰Í ÒÚÂÌ ‰ÓÏÓ‚ IV ‚. Ì.˝., ÔÂÂÍ˚‚‡‚¯Ëı ÒÎÓÈ ‡ÁÛ¯Â-ÌËfl ÏÓÌÛÏÂÌڇθÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡ ‡„Ó˚ (Í‚. 12, ‚ÓÒÚӘ̇fl ˜‡ÒÚ¸, ÔÓ΂ÓÈ ‹ 839;Í‚. 5–7, ÔÓ΂ÓÈ ‹ 444; Í‚. 8, ÔÓ΂ÓÈ ‹ 550). ê‡ÁÏÂ˚ Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚:24.8

×

15.4

×

14.2; 14.9

×

14.2

×

7.3; 14.8

×

13.4

×

7.3 ÒÏ. ê‡ÁÏÂ˚ ˝ÔË„‡Ù˘Â-ÒÍÓ„Ó ÔÓÎfl Ù‡„ÏÂÌÚ‡ A 21.5

×

13.9 ÒÏ, ÓÌÓ Ó··ËÚÓ Ò‚ÂıÛ, Ò΂‡ Ë ÒÌËÁÛ, ‡ ÒÔ‡-‚‡ Ó·ÔËÎÂÌÓ ÔË ‚ÚÓ˘ÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË, ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË Á‡ÍÓÔ˜ÂÌÓ. ëÓı‡-ÌË‚¯ÂÂÒfl ̇ Ù‡„ÏÂÌÚ B ˝ÔË„‡Ù˘ÂÒÍÓ ÔÓΠËÏÂÂÚ ‡ÁÏÂ˚ 9.0

×

12.0 ÒÏ,ÓÌÓ Ó··ËÚÓ ÒÓ ‚ÒÂı ÒÚÓÓÌ, ÍÓÏ ‚ÂıÌÂÈ. ùÔË„‡Ù˘ÂÒÍÓ ÔÓΠ̇ Ù‡„ÏÂÌ-Ú C ËÏÂÂÚ ‡ÁÏÂ˚ 13.4

×

12.5 ÒÏ, ÓÌÓ Ó··ËÚÓ ÒÓ ‚ÒÂı ÒÚÓÓÌ, ÍÓϠ΂ÓÈ.é‰Ì‡ÍÓ ·ÎÓÍ Ò Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ‚ˉËÏÓ, Ó·ÔËÎÂÌ. ÅÛÍ‚˚ ̇‰ÔËÒË ‚˚ÂÁ‡Ì˚ ‰Ó-ÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ „ÎÛ·ÓÍÓ Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓ, Û͇¯ÂÌ˚ Ì·Óθ¯ËÏË ‡ÔÂÍÒ‡ÏË,

ÓÏËÍÓÌ

Ë

ÓÏ„‡

ÛÏÂ̸¯ÂÌ˚ (1.8–2.0 ÒÏ); ‚ ÚÂÚ¸ÂÈ ÒÚÓÍÂ

Ò˄χ

ÛÏÂ̸¯Â̇ (1.5 ÒÏ) Ë Ì‡-ÔË҇̇ ̇‰ ÒÚÓÍÓÈ, ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÔÂÂÍ˚‚‡fl

ÓÏËÍÓÌ

, ‚ÂÚË͇θ̇fl „‡ÒÚ‡

ÙË

‰‡-ÎÂÍÓ ‚˚ıÓ‰ËÚ Á‡ Ô‰ÂÎ˚ ÒÚÓÍË Ò‚ÂıÛ. ê‡ÁÏ ‚ÂıÌÂ„Ó ÔÓÎfl – 5.3 ÒÏ. Ç˚ÒÓ-Ú‡ ·ÛÍ‚ – 2.3–2.7 ÒÏ, ҉̠‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÒÚÓÍ 2.0 ÒÏ. ÏÂÌÚ B ÛÊ·˚Î ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì û.É. ÇËÌÓ„‡‰Ó‚˚Ï ‚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÏ ‚ˉÂ, Ò ÙÓÚÓ„‡ÙË-ÂÈ, ‰ÓÔÓÎÌÂÌÌ˚Ï ÚÂÍÒÚÓÏ Ë Í‡ÚÍËÏ ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËÂÏ. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ ˜ÚÓ ÇËÌÓ-„‡‰Ó‚ Ì ӷ˙‰ËÌËÎ ÚË Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ, ÓÌ ‡ÒÔÓÁ̇Î, ˜ÚÓ Ì‡‰ÔËÒ¸ÔÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ˆ‡Ëˆ˚ ÑË̇ÏËË

2

. é·˙‰ËÌÂÌË ÚÂı Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚ ÔÓ‰Ú‚Â-ʉ‡ÂÚ ˝ÚÓ Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ıÓÚfl Ë ‚ÌÓÒËÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÍÓÂÍÚËÓ‚ÍË ‚ ˜ÚÂÌËÂÇËÌÓ„‡‰Ó‚‡. èÓ ÚÂÏ ÒÓı‡ÌË‚¯ËÏÒfl Ù‡„ÏÂÌÚ‡Ï ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÒΉÛ-˛˘ËÈ ÚÂÍÒÚ:

A + B [‘

Υπ

]

ε

;

ρ βα

$

[

σιλι

v

σσης ∆υνα

v

µεως ϕιλορωµαι

v

ου τη

~

ς ε

j

κ µεγα

v

λου βασιλε

v

]

ω

$

ςΦαρ

[

να

v

κου

,

του

~

ε

j

κ βασιλε

v

ως βασιλε

v

ων Μιθραδα

v

του

][E]

υ

$

j

πα

v

τορος

$

[

∆ιονυ

v

σου

ο

J

δη

~

µος

’

Εµπορ

(

ε

)

ιτω

~

ν

τω

~

ν κατα

;

Βο

v

σπορον

ε

J

α

]

υτου

$

~

[

σωτει

v

ρας και

;

ευ

j

εργε

v

τιδος ει

j

ς το

;

ι

J

ερο

;

ν

vel

το

;

ν ναο

;

ν του

~

][’

Απ

]

ο

$

v

λλωνος

[---][---]

ο

$

ς

Μενι

$

v

[ππου?---] 5 [---‘E]σ$τιαιvο$υ$ [---]

[---] C [---] . vac.?

οι J εjπ$[ι;---]και ; O$? . [---][.]ρ$αvτου [---][---]

1: [Βασι vλισσαν ∆υv ναµιν τη; ν εjκ βασιλεv]ως Φαρ[ναvκου] Vinogradov || 2: [ϕιλορωvµαιον οJδ. του~ δ. vel οJ δη~µος οJ Ταναειτω~ν τη;ν ε Jα]υτου~ [ευjεργεvτιν] Vinogradov

2 Arsen’eva T.M., Böttger B., Vinogradov Ju.G. Griechen am Don. Die Grabungen inTanais 1994 // Eurasia Antiqua. 1995. 1. S. 217–219, Abb. 3 = ÄÒÂ̸‚‡ í.å., ÅÂÚ„Â Å.,ÇËÌÓ„‡‰Ó‚ û.É. çÓ‚˚ ËÒÒΉӂ‡ÌËfl ‚ í‡Ì‡ËÒ // ÇÑà. 1996. ‹ 3. ë. 65–66. êËÒ. 6.

97

ᇠˆ‡[ËˆÛ ÑË̇Ï˲, ‰Û„‡ ËÏÎflÌ, ‰Ó˜¸ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ˆ‡]fl î‡[͇̇, Ò˚̇ ˆ‡flˆ‡ÂÈ åËÚˉ‡Ú‡ Ö]‚Ô‡ÚÓ‡ [ÑËÓÌËÒ‡, ̇Ӊ ˝ÏÔÓËÚÓ‚, ˜ÚÓ Ì‡ ÅÓÒÔÓÂ],Ò‚Ó˛ [ÒÔ‡ÒËÚÂθÌËˆÛ Ë ·Î‡„Ó‰ÂÚÂθÌˈÛ, ‚ Ò‚flÚËÎˢ ÄÔ]ÓÎÎÓ̇ [ - - -], Ò˚ÌåÂÌË[ÔÔ‡, - - -], Ò˚Ì ÉÂÒÚËÂ[fl - - -]

1. íËÚÛ·ÚÛ‡ ÑË̇ÏËË Í‡Í Â‰ËÌÓ΢ÌÓÈ Ô‡‚ËÚÂθÌˈ˚ Á‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó-‚‡Ì‡ ̇‰ÔËÒflÏË äÅç 31 Ë 979, ÍÓÚÓ˚ ‡Á΢‡˛ÚÒfl Î˯¸ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‚ Ô‚ÓÈËÁ ÌËı åËÚˉ‡Ú ̇Á‚‡Ì ÔÓÒÚÓ βασιλευvς, ‡ ‚Ó ‚ÚÓÓÈ – βασιλευ;ς βασιλεvων.Ç˚·Ë‡ÂÏ Á‰ÂÒ¸ ‚ÚÓÓÈ ‚‡Ë‡ÌÚ Í‡Í ·ÓΠÔ˚¯Ì˚È, ˜ÚÓ ÎÛ˜¯Â ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚı‡‡ÍÚÂÛ Ì‡‰ÔËÒË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ˝ÚÓÚ ·ÓΠ‰ÎËÌÌ˚È ‚‡Ë‡ÌÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÎÛ˜¯ÂÁ‡ÔÓÎÌËÚ¸ ·ÍÛÌÛ ‚ ÍÓ̈ ‚ÚÓÓÈ ÒÚÓÍË.

ÇÓÔÓÒ Ó ‚ÂÏÂÌË Â‰ËÌÓ΢ÌÓ„Ó Ô‡‚ÎÂÌËfl ÑË̇ÏËË Ì‡ ÅÓÒÔÓ fl‚ÎflÂÚÒflÔ‰ÏÂÚÓÏ ‰ËÒÍÛÒÒËÈ. ç‡Ë·ÓΠӷÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡Ï Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÚӘ͇ ÁÂ-ÌËfl, Òӄ·ÒÌÓ ÍÓÚÓÓÈ Ó̇ Ô‡‚Ë· ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ ÒÓ Ò‚ÓËÏ Ô‚˚Ï ÏÛÊÂÏ ÄÒ‡Ì-‰ÓÏ (Ä҇̉ÓıÓÏ3) ‰Ó Â„Ó ÒÏÂÚË (ÒÛ‰fl ÔÓ ‚ÒÂÏÛ, ‚ 20 „. ‰Ó Ì.˝.4). á‡ÚÂÏ ÑË̇-ÏËfl ‚ÒÚÛÔË· ‚ ·‡Í ÒÓ ëÍË·ÓÌËÂÏ; ÒڇΠÎË ÓÌ ˆ‡ÂÏ ÓÙˈˇθÌÓ, Ì flÒÌÓ. Ç14 „. ‰Ó Ì.˝. ÑË̇ÏËfl ‚ÒÚÛÔË· ‚ ÌÓ‚˚È ·‡Í Ò èÓÎÂÏÓÌÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÒڇΠˆ‡ÂÏ̇ ÅÓÒÔÓÂ. èÓÎÂÏÓÌ Ë ÑË̇ÏËfl Ô‡‚ËÎË ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ ‰Ó 12 „. ‰Ó Ì.˝., ‡ Á‡ÚÂÏèÓÎÂÏÓÌ ‡Á‚ÂÎÒfl Ò ÌÂÈ Ë ÊÂÌËÎÒfl ̇ èËÙÓ‰ÓˉÂ. ÑË̇ÏËfl, Ӊ̇ÍÓ, Ì ÒÏË-Ë·Ҹ Ò ÔÓÚÂÂÈ ‚·ÒÚË Ë ‚ÂÌÛ· Ò· ÚÓÌ ÔÓÒΠ„Ë·ÂÎË èÓÎÂÏÓ̇ ‚ 9/8 „. ‰ÓÌ.˝. ‚ ·ËÚ‚Â Ò ‡ÒÔۄˇ̇ÏË. é̇ Ô‡‚Ë· ‰ËÌÓ΢ÌÓ ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ Ï ‰Ó8/9 „. Ì.˝. ç ÔÓÁ‰Ì 14 „. Ì.˝. ÔÂÒÚÓÎ Á‡ÌflÎ ÄÒÔÛ„, Ò˚Ì Ä҇̉Óı‡ Ë, Ә‚ˉ-ÌÓ, ÑË̇ÏËË. ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Òӄ·ÒÌÓ ˝ÚÓÈ ÚӘ͠ÁÂÌËfl, ÑË̇ÏËfl ·˚· ‰Ë-ÌÓ΢ÌÓÈ Ô‡‚ËÚÂθÌˈÂÈ ‰‚‡Ê‰˚: Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÒÏÂÚË Ä҇̉‡ ÔÓ 14 „. ‰Ó Ì.˝.(ÂÒÎË ëÍË·ÓÌËÈ Ú‡Í Ë Ì ÒڇΠˆ‡ÂÏ) Ë ÔÓÒΠ„Ë·ÂÎË èÓÎÂÏÓ̇, Ú.Â. Ò 9/8 „. ‰ÓÌ.˝. ‰Ó 8/9 „. Ì.˝. êfl‰ ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ, Ӊ̇ÍÓ, Óڂ„‡ÂÚ Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ó ‚ÚÓ-ÓÏ Ô‡‚ÎÂÌËË ÑË̇ÏËË Ë ÔÓ·„‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ó̇ ÛÏ· ‚ÒÍÓ ÔÓÒΠ12 „. ‰Ó Ì.˝.,‡ Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠÒÏÂÚË èÓÎÂÏÓ̇ ̇ ÔÂÒÚÓÎ ‚ÒÚÛÔËÎ ÄÒÔÛ„5. É·‚Ì˚Ï ‡„Û-ÏÂÌÚÓÏ ‚ ÔÓθÁÛ ÏÌÂÌËfl Ó ‚ÚÓÓÏ Ô‡‚ÎÂÌËË ÑË̇ÏËË fl‚ÎflÂÚÒfl ‡Ò¯ËÙӂ͇ÏÓÌÓ„‡ÏÏ˚ ̇ ·ÓÒÔÓÒÍËı ÁÓÎÓÚ˚ı ÒÚ‡Ú‡ı 8 „. ‰Ó Ì.˝. – 7 „. Ì.˝. Í‡Í ÒÓ‰Â-ʇ˘ÂÈ ËÏfl ÑË̇ÏËË. чÌÌ˚È ‡„ÛÏÂÌÚ Ú‡Í Ë Ì ·˚Î ÓÔӂ„ÌÛÚ ÔÓÚË‚ÌË͇-ÏË ˝ÚÓÈ „ËÔÓÚÂÁ˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ̇˷ÓΠ‚ÂÓflÚÌ˚Ï, ˜ÚÓ ÑË̇ÏËfl

3 Ç Ì‡‰ÔËÒË äÅç 40 Ë ‚ ̉‡‚ÌÓ Ì‡È‰ÂÌÌÓÏ ÔÓÒ‚fl˘ÂÌËË ËÁ î‡Ì‡„ÓËË (äÛÁ̈ӂ Ç.Ñ.çÓ‚˚ ̇‰ÔËÒË ËÁ î‡Ì‡„ÓËË // ÇÑà. 2006. ‹ 1. C. 157) ÓÚˆÓÏ ÄÒÔÛ„‡ ̇Á‚‡Ì ÄÒ‡Ì-‰Óı (Ασανδροχου); Ä҇̉Óı, ÌeÒÓÏÌÂÌÌÓ, ÚÓʉÂÒÚ‚ÂÌ Ò Ä҇̉ÓÏ (“Ασανδρος), ÓÍÓÚÓÓÏ Ô˯ÂÚ ä‡ÒÒËÈ ÑËÓÌ (XLII. 46. 5); ¢ ӉËÌ ‚‡Ë‡ÌÚ ˝ÚÓ„Ó ËÏÂÌË Ô‰ÒÚ‡‚-ÎÂÌ ‚ ̇‰ÔËÒË ËÁ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÈ ÂÁˉÂ̈ËË ïËÒ‡ÎËÒ͇ (ëÓÍÓθÒÍËÈ ç.à. í‡Ï‡Ì-ÒÍËÈ ÚÓÎÓÒ Ë ÂÁˉÂ̈Ëfl ïËÒ‡ÎËÒ͇. å., 1976. ë. 40 ÒÎ.): Ασοανδρος. éÚÒ˛‰‡ ÒΉÛ-ÂÚ, ˜ÚÓ “Ασανδρος fl‚ÎflÂÚÒfl Î˯¸ „ˆËÁ‡ˆËÂÈ Ò‡Ï‡ÚÒÍÓ„Ó (ËÎË ÔÂÒˉÒÍÓ„Ó?) ËÏÂ-ÌË (íÓıڇҸ‚ ë.ê. àÁ ÓÌÓχÒÚËÍË ë‚ÂÌÓ„Ó è˘ÂÌÓÏÓ¸fl: V–IX // Hyperboreus.1994/5. 1/2. ë. 138 ÒÎ.), Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó Í‡Í ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÙÓÏ (ÚÓÊ ÒËθÌÓ „ˆËÁË-Ó‚‡ÌÌÓÈ) Ασανδροχ- (*A¡-vandara-vahu-?), Ú‡Í Ë ‚ „ËÔÓÍÓËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ Ασοανδρος(*A¡-vandara-?; Ò. ‡‚ÂÒÚ. a¡.vandara- ‘dem reichlich Lob gespendet wird, vielgepriesen’:Bartholomae Chr. Altiranisches Wörterbuch. Strassburg, 1904. S. 265).

4 ëÏ. ä‡˚¯ÍÓ‚ÒÍËÈ è.é., îÓÎÓ‚‡ ç.Ä. 臂ÎÂÌË Ä҇̉‡ ̇ ÅÓÒÔÓ (ÔÓ ÌÛ-ÏËÁχÚ˘ÂÒÍËÏ ‰‡ÌÌ˚Ï) // Ñ‚Ì è˘ÂÌÓÏÓ¸Â. é‰ÂÒÒ‡, 1990. ë. 89–112 = Frolo-va N.A., Kary¡kovskij P.O., Delfs M. Zur Chronologie der Herrschaft Asanders im Bosporos //Chiron. 1993. 23. S. 63–68; ÔÓÔ‡‚ÍË Í ıÓÌÓÎÓ„ËË ÒÏ. ëˉÓÂÌÍÓ Ç.Ä. ÅÓÒÔÓÒÍËÂÏÓÌÂÚ˚ ËÁ Ò‚flÚËÎˢ‡ Û Ô‚‡Î‡ ÉÛÁÛÙÒÍÓ Ò‰ÎÓ. ä ‚ÓÔÓÒÛ Ó ‚ÂÏÂÌË Ô‡‚ÎÂÌËflÄ҇̉‡ ̇ ÅÓÒÔÓ // ÅÓÒÔÓÒÍË ˜ÚÂÌËfl. V. 䘸, 2004. ë. 313–314.

5 ãËÚ‡ÚÛÛ ÒÏ. ë‡Ô˚ÍËÌ ë.û. ÅÓÒÔÓÒÍÓ ˆ‡ÒÚ‚Ó Ì‡ Û·ÂÊ ‰‚Ûı ˝ÔÓı. å.,2002. ë. 97–99 – ‡‚ÚÓ ÔˉÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‚ÚÓÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl.

4 ÇÂÒÚÌËÍ ‰Â‚ÌÂÈ ËÒÚÓËË, ‹ 3

98

Ô‡‚Ë· ‚ ˝ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ ‰ËÌÓ΢ÌÓ. Ç ÔÓθÁÛ ˝ÚÓ„Ó Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌËfl, ÔÓʇÎÛÈ,„Ó‚ÓËÚ Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ÑË̇ÏËÂÈ Ì‡‰ÔË-ÒÂÈ: äÅç 31, 38, 978, 979, 1046, ̇‰„Ó·Ë å‡Úˇ̇ (ÒÏ. ÌËÊÂ); Ò. Ú‡ÍÊ ̇‰-ÔËÒ¸ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÔÓÒ·, ÓÚÔ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó Â˛ ‚ ïÂÒÓÌÂÒ í‡‚Ë˜ÂÒÍËÈ (IOSPE I2. 354).Çfl‰ ÎË ‚Ò ˝ÚË Ì‡‰ÔËÒË ÏÓ„ÎË ·˚Ú¸ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚ ͇ÚÍËÈ ÔÂËÓ‰ ÏÂʉÛÒÏÂÚ¸˛ Ä҇̉‡ Ë ‚Óˆ‡ÂÌËÂÏ èÓÎÂÏÓ̇. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ ˝ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ ÑË̇-ÏËfl ·˚· Á‡ÏÛÊÂÏ Á‡ ëÍË·ÓÌËÂÏ, Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ Â„Ó ÛÔÓÏË̇ÌËfl ‚Ó ‚ÒÂı ˝ÚËı̇‰ÔËÒflı ·˚ÎÓ ·˚ ۉ˂ËÚÂθÌ˚Ï, ‰‡Ê ÂÒÎË ÓÌ Ì ÒڇΠÓÙˈˇθÌÓ ˆ‡ÂÏ.èÓ˝ÚÓÏÛ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ·ÓΠ‚ÂÓflÚÌÓÈ ‰‡ÚËӂ͇ ‚ÒÂÈ ˝ÚÓÈ ÒÂËË Ì‡‰ÔË-ÒÂÈ ÏÂÊ‰Û 9 „. ‰Ó Ì.˝. Ë 9 „. Ì.˝.

ÇÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ÚËÚÛ·ÚÛ˚ ÑË̇ÏËË ‚ Ô‚ÓÈ ÒÚÓÍ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÏÂÌÓ‡Ò˜ËÚ‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ·ÛÍ‚ ‚ ÒÚÓÍ (92), ÌÓ Ë ÔËÏÂÌÛ˛ ‰ÎËÌÛ Ì‡‰-ÔËÒË – 2.5–3 Ï. ꘸, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ‰ÓÎÊ̇ ˉÚË Ì ӷ Ó·˚˜ÌÓÏ ÔÓÒÚ‡ÏÂÌÚÂÒÚ‡ÚÛË, ‡ Ó ‰Ó‚ÓθÌÓ ÏÓÌÛÏÂÌڇθÌÓÏ ÒÓÓÛÊÂÌËË, ̇ÔËÏÂ, ·‡Á ÒÍÛθÔÚÛ-ÌÓÈ „ÛÔÔ˚ ËÎË ‰‡Ê Á‰‡ÌËË. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚ ̇¯ÂÏ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË Ó͇Á˚‚‡-ÂÚÒfl ÔflÏÓ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ í‡Ì‡ËÒ ‚ ÔÂËÓ‰ ‰ËÌÓ΢ÌÓ„Ó Ô‡‚-ÎÂÌËfl ÑË̇ÏËË, Ú.Â. ‚ÒÍÓ ÔÓÒΠ‡Á„Óχ „ÓÓ‰‡ èÓÎÂÏÓÌÓÏ, ‚ÂÎÓÒ¸ ÏÓÌÛ-ÏÂÌڇθÌÓ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó. íÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÓÔӂ„‡ÂÚÒfl „ËÔÓÚÂÁ‡ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓí‡Ì‡ËÒ ÛÚ‡ÚËÎ Ò‚ÓÈ „ÓÓ‰ÒÍÓÈ ÒÚ‡ÚÛÒ Ë ÎÂʇΠ‚ ‡Á‚‡ÎË̇ı ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ˝ÔÓıË뇂Óχڇ I6. èÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ „ÓÓ‰ ÎË·Ó ·˚Î ‡Á„ÓÏ-ÎÂÌ Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ÎË·Ó ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠ‡Á„Óχ, ‡ÒÍÓ ‚Ò„Ó, Ë ÚÓ, Ë ‰Û„ÓÂ. èÓÒ‚fl˘ÂÌË ӉÌÓ„Ó ËÁ Ô‚˚ı ÒÓÓÛÊÂÌËÈ ‚ÓÒ-Òڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏÓ„Ó „ÓÓ‰‡ Á‡ Á‰‡‚Ë ˆ‡Ëˆ˚ ÑË̇ÏËË ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ ‰Û„Û˛‰‡‚ÌÓ ‚˚Ò͇Á˚‚‡‚¯Û˛Òfl „ËÔÓÚÂÁÛ7 – Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ·Ó¸·Â Á‡ ÔÂÒÚÓÎ ÏÂÊ‰Û èÓ-ÎÂÏÓÌÓÏ Ë ÑË̇ÏËÂÈ í‡Ì‡ËÒ ÔÓ‰‰ÂʇΠÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ Ë èÓÎÂÏÓÌ ‡Á„ÓÏËÎ „Ó-Ó‰ ËÏÂÌÌÓ Á‡ ˝ÚÓ, ‡ Ì ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Á‡‚Ó‚˚‚‡Î Â„Ó Ò ˆÂθ˛ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ÅÓÒÔÓÒÍÓ„Ó ˆ‡ÒÚ‚‡. ÇÔÓÎÌ Îӄ˘ÌÓ, ˜ÚÓ ÑË̇ÏËfl ÔÓÒΠ҂ÓÂÈ Ôӷ‰˚ ÔÓ-Ê·· ‚ÓÁ̇„‡‰ËÚ¸ „ÓÓ‰, ÔÓÔ·ÚË‚¯ËÈÒfl Á‡  ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ Ë, ‚ÂÓflÚÌÓ, ˜‡-ÒÚ˘ÌÓ ÓÔ·ÚË· Â„Ó ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂ, Á‡ ˜ÚÓ Ë ·˚· ÔÓËÏÂÌÓ‚‡Ì‡ «ÒÔ‡ÒËÚÂθ-ÌˈÂÈ Ë ·Î‡„Ó‰ÂÚÂθÌˈÂÈ».

2. ÇÓ ‚ÚÓÓÈ ÒÚÓÍ ̇‰ÔËÒË ÔÓÒΠËÏÂÌË åËÚˉ‡Ú‡ Ö‚Ô‡ÚÓ‡ ÑËÓÌËÒ‡‰ÓÎÊÌÓ ÒÚÓflÚ¸ ËÏfl ËÎË Ì‡Á‚‡ÌË ÔÓÒ‚flÚËÚÂÎfl. ëÛ‰fl ÔÓ εJα]υτου~ , ÒÓı‡ÌË‚¯Â-ÏÛÒfl ̇ Ù‡„ÏÂÌÚ B, ‰Â‰Ë͇ÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î ·˚Ú¸ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓϘËÒÎÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Á‰ÂÒ¸ ËÒÍβ˜‡ÂÚÒfl Û͇Á‡ÌË ̇ „ÛÔÔÛ Îˈ, ̇ÔËÏÂ, ͇ÍÛ˛-ÌË·Û‰¸ ÍÓÎ΄˲ χ„ËÒÚ‡ÚÓ‚, ËÎË Ì‡ ÙÓÏÛÎÛ, ‚Íβ˜‡˛˘Û˛ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ˜ËÒÎÓ, ̇ÔËÏÂ, βουλη; και ; δη~ µος, προv εδροι βουλη~ ς, ËÎË Ì‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË ÊËÚÂ-ÎÂÈ „ÓÓ‰‡. åÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸ Á‰ÂÒ¸ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ËÏÂÌË Ë‰ÓÎÊÌÓÒÚË Í‡ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸ Îˈ‡, ÌÓ ÔÓÚË‚ ˝ÚÓ„Ó Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ‰ÎËÌÌ˚È ÒÔËÒÓÍ ËÏÂÌ, ÓÒÚ‡ÚÍË ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÓı‡ÌËÎËÒ¸ ‚ ÒÚÓ͇ı 4–5 Ù‡„ÏÂÌÚ‡A Ë Ì‡ Ù‡„ÏÂÌÚ C. é˜Â‚ˉÌÓ, ‚Ò ˝ÚË Îˈ‡ ËÏÂÎË ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚÌÓ¯Â-ÌËÂ Í ÔÓÒ‚fl˘‡ÂÏÓÏÛ ÒÓÓÛÊÂÌ˲, Ú‡Í ˜ÚÓ ÒÍÓ ‚ÒÂ„Ó Ì‡‰ÔËÒ¸ ·˚· ÔÓÒÚ‡‚-ÎÂ̇ ËÎË ÓÚ Îˈ‡ „ÓÓ‰‡, ËÎË ÓÚ Îˈ‡ ͇ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸ Ùˇ҇. ì˜ËÚ˚‚‡flχүڇ· ÒÓÓÛÊÂÌËfl Ë Â„Ó ÔÓÒ‚fl˘ÂÌË Á‡ Á‰‡‚Ë ˆ‡Ëˆ˚, ·ÓΠ‚ÂÓflÚÌÓÈÔ‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ô‚‡fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸, ıÓÚfl ‚ÚÓ‡fl Ú‡ÍÊ Ì ËÒÍβ˜Â̇.

6 Arsen’eva, Böttger, Vinogradov. Op. cit. S. 222. Anm. 13; Ò. ibid. S. 219.7 êÓÒÚÓ‚ˆÂ‚ å.à. ÅÓÌÁÓ‚˚È ·˛ÒÚ ·ÓÒÔÓÒÍÓÈ ˆ‡Ëˆ˚ Ë ËÒÚÓËfl ÅÓÒÔÓ‡ ‚ ˝ÔÓ-

ıÛ Ä‚„ÛÒÚ‡ // Ñ‚ÌÓÒÚË. íÛ‰˚ åÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ÄıÂÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡. 1916. 25.ë. 18; Rostovtzeff M. Queen Dynamis of Bosporus // JHS. 1919. 39. P. 104. ë. òÂÎÓ‚ Ñ.Å.í‡Ì‡ËÒ Ë çËÊÌËÈ ÑÓÌ ‚ III–I ‚‚. ‰Ó Ì.˝. å., 1970. ë. 230–233.

99

û.É. ÇËÌÓ„‡‰Ó‚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl Ô‰·„‡Î οJδη~ µος οJ Ταναειτω~ ν. é‰Ì‡ÍÓ ‚ ̇¯ÂÏ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ÌÂÚ ÌË Ó‰ÌÓÈ Ì‡‰ÔËÒË, ÍÓ-ÚÓ‡fl ·˚ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Î‡, ˜ÚÓ «í‡Ì‡ËÒ» ·˚ÎÓ ÓÙˈˇθÌ˚Ï Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ „Ó-Ó‰‡. Ç ‰Û„ÓÏ ÏÂÒÚ ÛÊ ÔË‚Ó‰ËÎËÒ¸ ‡„ÛÏÂÌÚ˚ ‚ ÔÓθÁÛ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ú‡ÍËÏ Ì‡-Á‚‡ÌËÂÏ ·˚ÎÓ ùÏÔÓËÈ (Ò. Alex. Polyh. FGrHist 272 F 134)8. èÛ·ÎËÍÛÂχfl ÌËÊÂ̇‰ÔËÒ¸ (‹ 2) ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ì‡Á‚‡ÌË ÏÓ„ÎÓ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡Ú¸Òfl ÛÚÓ˜ÌÂÌË-ÂÏ κατα; Βοv σπορον. ì˜ËÚ˚‚‡fl ‡ÁÏ ·ÍÛÌ˚, Á‰ÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ‚ÓÒ-ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË οJ δη~ µος ’Εµπορ(ε)ιτω~ ν τω~ ν κατα; Βοv σπορον.

3. Ç Ì‡˜‡Î ÚÂÚ¸ÂÈ ÒÚÓÍË ÒÓı‡ÌËÎÓÒ¸ ÒÎÓ‚Ó [’Απ]οvλλωνος. èÓÒÍÓθÍÛËÏfl ·ÓÊÂÒÚ‚‡9 ÒÚÓËÚ Ì ‚ ‰‡ÚË‚Â, ‡ ‚ „ÂÌÂÚË‚Â, ‚ ̇‰ÔËÒË ·˚· ÛÔÓÚ·ÎÂ̇ ÌÂÔÓÒÚÂȯ‡fl ÙÓÏÛ· ÔÓÒ‚fl˘ÂÌËfl («ÄÔÓÎÎÓÌÛ»), ‡ ·ÓΠÒÎÓÊ̇fl, ÒÍÓ ‚ÒÂ-„Ó, ‚Íβ˜‡‚¯‡fl ÒÎÓ‚‡ «Ò‚flÚËÎˢÂ/ı‡Ï ÄÔÓÎÎÓ̇». ꘸ ÏÓÊÂÚ Ë‰ÚË ËÎË ÓÔÓÒ‚fl˘ÂÌËË ˜Â„Ó-ÌË·Û‰¸ (̇ÔËÏ ÒÚ‡ÚÛ‡ÌÓÈ „ÛÔÔ˚) ‚ Ò‚flÚËÎˢ ËÎË ı‡ÏÄÔÓÎÎÓ̇ (ει jς το; ι Jερο;ν/ναο;ν του~ ’Αποvλλωνος), ËÎË ÊÂ Ó ÔÓÒÚÓÈÍÂ, ÔÓÒ‚fl˘ÂÌ-ÌÓÈ ÄÔÓÎÎÓÌÛ, ̇ÔËÏ το;ν ναο;ν/το;ν βωµο; ν του~ ’Αποv λλωνος, ËÎË τη;ν πυvληντου~ ι Jερου~ του~ ’Αποvλλωνος, ËÎË ÔÓ‰Ó·ÌÓÏ. íÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ ÚË Ù‡„ÏÂÌÚ‡ Ó‰ÌÓÈ̇‰ÔËÒË ·˚ÎË Ó·Ì‡ÛÊÂÌ˚ ‚Ó ‚ÚÓ˘ÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚ Ó‰ÌÓÏ Ë ÚÓÏ Ê ÒÂÍ-ÚÓÂ, ıÓÚfl Ë Ì ‚ Ó‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ Ò‚flÚËÎˢ ÄÔÓÎ-ÎÓ̇, Ó ÍÓÚÓÓÏ Ë‰ÂÚ Â˜¸, ‡ÒÔÓ·„‡ÎÓÒ¸ ÌÂÔÓ‰‡ÎÂÍÛ. é ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË Ò‚fl-ÚËÎˢ‡ ÄÔÓÎÎÓ̇ ‚ í‡Ì‡ËÒ ÛÊ ·˚ÎÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ·Î‡„Ó‰‡fl ÔÓÒ‚fl˘ÂÌ˲ ÄÌÚË-χı‡, Ò˚̇ ï‡ËÚÓ̇, Òӂ¯ÂÌÌÓÏÛ ÔÓ Ó·ÂÚÛ ‚ Ô‡‚ÎÂÌË íË·ÂËfl ûÎËflÖ‚Ô‡ÚÓ‡ (154–173 „„., äÅç 1239). ÖÒÎË ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ÔÓÒΉÌÂÈ ÒÚÓÍË ‚äÅç ‚ÂÌÓ, ÚÓ ˝ÚÓÚ ÄÌÚËχı Á‡ÌËχΠ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸ ˆ‡ÒÍÓ„Ó ÔÂҷ‚ڇ ‚ í‡Ì‡Ë-ÒÂ. åÓÊÌÓ Ô‰ÔÓ·„‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚ í‡Ì‡ËÒÂ, Í‡Í Ë ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı ËÓÌËÈÒÍËı „Ó-Ó‰‡ı (‚ ÚÓÈ ÏÂÂ, ‚ ͇ÍÓÈ í‡Ì‡ËÒ, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚È ·ÓÒÔÓÒÍËÏË „Â͇ÏË, ‚ ÓÒÌÓ‚-ÌÓÏ ËÓÌËȈ‡ÏË ÔÓ ÔÓËÒıÓʉÂÌ˲, ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ËÓÌËÈÒÍËÏ), ÍÛÎ¸Ú ÄÔÓÎ-ÎÓ̇, Û̇ÒΉӂ‡ÌÌ˚È ËÁ Â„Ó ÏÂÚÓÔÓÎËË è‡ÌÚË͇ÔÂfl, ·˚Î Ó‰ÌËÏ ËÁ „·‚Ì˚ı,ÂÒÎË Ì „·‚Ì˚Ï, „ÓÓ‰ÒÍËÏ ÍÛθÚÓÏ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ ÒÂ‰Ë ÔÓÒÚÓÂÍ̇˜‡Î‡ I ‚. Ì.˝. Û‰‡ÒÚÒfl ˉÂÌÚËÙˈËÓ‚‡Ú¸ ÒÓÓÛÊÂÌËÂ, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ÓÚÌÓÒË·Ҹ˝Ú‡ ̇‰ÔËÒ¸, ‡ Ú‡ÍÊÂ Ë Ò‡ÏÓ Ò‚flÚËÎˢ ÄÔÓÎÎÓ̇, Ӊ̇ÍÓ ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏflڇ͇fl ˉÂÌÚËÙË͈Ëfl Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ.

4–5. Ç ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÚÓ͇ı Ù‡„ÏÂÌÚ‡ A, ‡ Ú‡ÍÊ ‚Ó Ù‡„ÏÂÌÚ C ÒÓ‰Â-ÊËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ËÏÂÌ, ‚ÂÓflÚÌÓ, ‚˚ÒÓÍÓÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı Îˈ, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÔÓÒ‚fl˘Â-ÌËÂÏ ‚ Ò‚flÚËÎˢ ÄÔÓÎÎÓ̇. èÓÎÓÊÂÌË ه„ÏÂÌÚ‡ ë ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ ÍÓÒڇθÌ˚Ï ÌÂflÒÌÓ. Ç Â„Ó ‚ÚÓÓÈ ÒÚÓÍ ˜ËÚ‡ÂÚÒfl οι J εjπ[ι v, ‚ÂÓflÚÌÓ, ̇˜‡ÎÓ Ì‡-Á‚‡ÌËfl ͇ÍÓÈ-ÚÓ ‰ÓÎÊÌÓÒÚË – «Ì‡˜‡Î¸ÌËÍË Ì‡‰…, ÛÔ‡‚ËÚÂÎË…» (Ò. äÅç 327˝ÔÓıË ë‡‚Óχڇ I Ë ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÛÔÓÏË̇ÌËfl ‚ ·ÓÒÔÓÒÍËı ̇‰ÔËÒflı ̇-˜‡Î¸ÌËÍÓ‚ éÒÚÓ‚‡, ÉÓ„ËÔÔËË, îÂÓ‰ÓÒËË, ‡ Ú‡ÍÊ «ÛÔ‡‚ËÚÂÎfl ‰‚Óˆ‡» ˫̇˜‡Î¸ÌË͇ ̇‰ ‚ÌÛı‡ÏË» Ë Ô.). Ç ÒÚÍ. 4 ÒÓı‡ÌËÎÓÒ¸ ̇˜‡ÎÓ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ËÏÂÌ,̇˜Ë̇˛˘ËıÒfl ̇ Μενι-; ̇ ÅÓÒÔÓ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ Μεvνιππος (Ò. äÅç 7163; 1137 B

8 Tokhtas’ev S.R. The Bosporus and Sindike in the Era of Leukon I. New Epigraphic Pub-lications // ACSS. 2006. 12. P. 44–45. Not. 123; à‚‡Ì˜ËÍ Ä.à. íË Ì‡‰ÔËÒË ... ë. 65–66;Ivantchik A.I. Greeks and Iranians in the Cimmerian Bosporus in the Second / First CenturyBC: New Epigraphic Data from Tanais // Ancient Greece and Ancient Iran. Cross-CulturalEncounters. 1st International Conference (Athens, 11–13 November 2006) / Ed. S.M.R. Dar-bandi, A. Zournatzi. Athens, 2008. P. 98–99.

9 ÄÌÚÓÔÓÌËÏ ’Αποvλλων ‚ è˘ÂÌÓÏӸ Ì Á‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Ì, ‚ÓÔÂÍË ˜ÚÂ-ÌËflÏ ‚ äÅç 162 Ë 877; ‚ Ô‚ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ô‡‚‡fl ˜‡ÒÚ¸ ͇ÏÌfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÓÍÓ̘‡ÌËÂÏËÏÂÌË ÓÚ·ËÚ‡ (‚ˉËÏÓ ’Απολλωvν[ιος]), ‚Ó ‚ÚÓÓÏ – ̇ ͇ÏÌ ÒÚÓËÚ ΑΠΟΛΛΩΝΟΙ, Ò.LGPN IV, s. vv.

4*

100

II16) Ë Μενι vδωρος (äÅç 128224)10, Ô˘ÂÏ ÔÓÒΉÌ ËÏfl ÌË„‰Â ·ÓÎÂÂ, ÍÓÏÂ

í‡Ì‡ËÒ‡, ‚ˉËÏÓ, Ì ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl. Ň̇θÌÓÂ, ‚ÓÓ·˘Â „Ó‚Ófl, ËÏfl ‘Εστιαι ~ος ̇ÅÓÒÔÓ ‚ ËÏÒÍÓ ‚ÂÏfl ‰Ó ÒËı ÔÓ ·˚ÎÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ÚÓθÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÈ Ì‡‰ÔËÒË ËÁíËË(Ò)Ú‡ÍË11. Ç ÒÚÓÍ 4-È Ù‡„ÏÂÌÚ‡ C ÒÓı‡ÌËÎÓÒ¸ ÓÍÓ̘‡ÌË ӉÌÓ„Ó ËÁÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ËÏÂÌ Ì‡ -στρατος ËÎË -κραvτης (‚ í‡Ì‡ËÒ Á‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡-Ì˚ Μενεvστρατος, Νεικοvστρατος Ë Τειµοκραvτης, ÒÏ. LGPN IV, s.vv.). í‡ÍËÏ Ó·-‡ÁÓÏ, ‚Ò ÒÓı‡ÌË‚¯ËÂÒfl ‚ ̇‰ÔËÒË ËÏÂ̇ ÔË̇‰ÎÂÊ‡Ú ·‡Ì‡Î¸ÌÓÏÛ „˜ÂÒÍÓ-ÏÛ ÓÌÓχÒÚËÍÓÌÛ.

II. ë ̇‰ÔËÒ¸˛ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÑË̇ÏËË Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÍÓÒ‚ÂÌÌÓ Ò‚flÁ‡ÌÌÓÈ Â˘Â Ó‰Ì‡‚‡Ê̇fl ̇‰ÔËÒ¸ ËÁ í‡Ì‡ËÒ‡, Ú‡ÍÊ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì̇fl û.É. ÇË-ÌÓ„‡‰Ó‚˚Ï, ÍÓÚÓ‡fl ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ·ÓΠÔÓÁ‰ÌÂÏÛ ‚ÂÏÂÌË (ËÒ. 2)12. é̇ ÒÓ-ÒÚÓËÚ ËÁ ÚÂı ÒıÓ‰fl˘ËıÒfl ‚ÒÚ˚Í Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚, ӷ̇ÛÊÂÌÌ˚ı ‚ 1993 „. ÔË ‡Ò-ÍÓÔ͇ı ÚÓ„Ó Ê ۘ‡ÒÚ͇, ˜ÚÓ Ë Ù‡„ÏÂÌÚ˚ ̇‰ÔËÒË ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÑË̇ÏËË (‡ÒÍÓÔXIX, Í‚. 12, ÔÓ΂ÓÈ ‹ 833; Í‚. 13, ÔÓ΂ÓÈ ‹ 1110), Ë Ú‡ÍÊ ÔÓËÒıÓ‰fl˘Ëı ËÁÒÎÓfl ‡ÁÛ¯ÂÌËfl ÏÓÌÛÏÂÌڇθÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡ ‡„Ó˚ Ë ‡Á‚‡Î‡ ÒÚÂÌ Ì‡ıÓ‰fl˘Â„ÓÒflfl‰ÓÏ ‰Óχ IV ‚. Ì.˝. 燉ÔËÒ¸ ı‡ÌËÚÒfl ‚ ÄıÂÓÎӄ˘ÂÒÍÓÏ ÏÛÁÂÂ-Á‡Ôӂ‰ÌËÍ«í‡Ì‡ËÒ» (ËÌ‚. ‹ äè301/ÄÉ100/58). é̇ ̇ÌÂÒÂ̇ ̇ ·ÎÓÍ ·ÂÎÓ„Ó Ï‡ÏÓ‡;ÒÓı‡ÌË‚¯ËÂÒfl ‡ÁÏÂ˚ 20.6 ı 30.1 ÒÏ ÔË ÚÓ΢ËÌ 15.4 ÒÏ. ãˈ‚ÓÈ Ù‡Ò ·ÎÓ-͇ Ú˘‡ÚÂθÌÓ Á‡„·ÊÂÌ, ΂˚È Ó·‡·ÓÚ‡Ì ÒÛÏχÌÓ, ̇ ÌÂÏ ‚ˉÌ˚ ÒΉ˚ ËÌ-ÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ‚ÂıÌËÈ Ë Ó·ÓÓÚÌ˚È Ú‡ÍÊ Á‡„·ÊÂÌ˚, ÓÒڇθÌ˚ ӷ·ËÚ˚. 燷ÎÓÍ ÒÓı‡ÌË·Ҹ ‚ÂıÌflfl ΂‡fl ˜‡ÒÚ¸ ̇‰ÔËÒË. ùÔË„‡Ù˘ÂÒÍÓ ÔÓΠËÏÂÂÚ‡ÁÏÂ˚ 14.8 ı 22.9 ÒÏ, Ó··ËÚÓ ÒÔ‡‚‡ Ë ÒÌËÁÛ. ÇÂıÌ ÔÓΠ̇‰ÔËÒË 1.5 ÒÏ, ÎÂ-‚Ó – 0.4 ÒÏ. Ç˚ÒÓÚ‡ ·ÛÍ‚ 1.1–1.4 ÒÏ, ҉̠‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÒÚÓÍ – 0.5 ÒÏ.ÅÛÍ‚˚ ‚˚ÂÁ‡Ì˚ ÔÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔӘ˜ÂÌÌ˚Ï ÎËÌËflÏ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‡ÍÍÛ-‡ÚÌÓ, ÌÂÍÓÚÓ˚ Û͇¯ÂÌ˚ ‡ÔÂÍÒ‡ÏË, ÓÏËÍÓÌ Ë ÚÂÚ‡ ÛÏÂ̸¯ÂÌ˚ (0.9–

10 ëÍÓ ‚ÒÂ„Ó ËÁ Μενοδωvρου, ÔÓ‰Ó·ÌÓ Ματριδωvρω/ (äÅç 967); ‰Û„Ë ӷ˙flÒÌÂ-ÌËfl ÒÏ. íÓıڇҸ‚ ë.ê. àÁ ÓÌÓχÒÚËÍË ë‚ÂÌÓ„Ó è˘ÂÌÓÏÓ¸fl: II. î‡ÍËÈÒÍËÂËÏÂ̇ ̇ ÅÓÒÔÓ // ùÚ˛‰˚ ÔÓ ‡ÌÚ˘ÌÓÈ ËÒÚÓËË Ë ÍÛθÚÛ ë‚ÂÌÓ„Ó è˘ÂÌÓÏÓ-¸fl. ëè·., 1992. ë. 194. èËÏ. 69 Ò ÎËÚ‡ÚÛÓÈ.

11 å‡ÚÍÓ‚Ò͇fl í.Ä., íÓıڇҸ‚ ë.ê. å‡ÎÓËÁ‚ÂÒÚÌ˚Â Ë ÌÂËÁ‰‡ÌÌ˚ ÒÚÂÎ˚ ͘ÂÌ-ÒÍÓ„Ó Î‡Ôˉ‡Ëfl // ç‡Û˜Ì. Ò·. ä˜ÂÌÒÍÓ„Ó Á‡Ôӂ‰ÌË͇. I. 䘸, 2006. C. 204 ÒÎ., ‹ XI.

12 Arsen’eva, Böttger, Vinogradov. Op. cit. S. 222–223. Abb. 6 = ÄÒÂ̸‚‡, ÅÂÚ„Â,ÇËÌÓ„‡‰Ó‚. ìÍ. ÒÓ˜. ë. 71. êËÒ. 9.

êËÒ. 2. ÑÂÍÂÚ ‚ ˜ÂÒÚ¸ Ò˚̇ å‡Úˇ̇

101

1 ÒÏ). ì ˝ÔÒËÎÓ̇ ‚ÂıÌflfl Ë ÌËÊÌflfl „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ „‡ÒÚ˚ ‰‡ÎÂÍÓ ‚˚‰‡˛ÚÒfl̇ÎÂ‚Ó Á‡ ‚ÂÚË͇θÌÛ˛. ì ‡Î¸Ù˚, ‰ÂθÚ˚ Ë Î‡Ï·‰˚ ‚ÂıÌËÈ ÍÓ̈ Ô‡‚ÓÈ̇ÍÎÓÌÌÓÈ ÎËÌËË Ó˜Â̸ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚‚Âı Á‡ ÔÂÂÒ˜ÂÌË ÂÂ Ò ÎÂ-‚ÓÈ Ì‡ÍÎÓÌÌÓÈ. ë˄χ ËÏÂÂÚ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ „‡ÒÚ˚. äÓÒ‡fl ÎËÌËfl Ì˛ ÒÓ‰ËÌfl-ÂÚÒfl Ò ‚ÂÚË͇θÌ˚ÏË Ì ̇ Ëı ÍÓ̈‡ı, ‡ ·ÎËÊÂ Í Ò‰ËÌ ÎËÌËË. éÏ„‡ ËÏÂÂÚÙÓÏÛ ‡ÁÓÏÍÌÛÚÓÈ ÒÌËÁÛ ÓÍÛÊÌÓÒÚË, ÔÓ‰ ÍÓÚÓÓÈ Ì‡ ÌËÊÌÂÈ ÎËÌÂÈÍ ÒÚÓ-ÍË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‰‚ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ ˜ÂÚÓ˜ÍË. ÉÓËÁÓÌڇθ̇fl ˜ÂÚ‡ ÚÂÚ˚ÒÏ˚͇ÂÚÒfl Ò Â ÓÍÛÊÌÓÒÚ¸˛. ÇÂÚË͇θ̇fl „‡ÒÚ‡ ÙË ‚˚‰‡ÂÚÒfl Á‡ Ô‰ÂÎ˚ÒÚÓÍË, ͇҇flÒ¸ ÎËÌÂÂÍ ÒÓÒ‰ÌËı ÒÚÓÍ Ò‚ÂıÛ Ë ÒÌËÁÛ. Ç Ì‡‰ÔËÒË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒflcÎÓ‚Ó‰ÂÎËÚÂÎË ‚ ‚ˉ ÍÛ„Î˚ı ËÎË ÚÂÛ„ÓθÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ. èÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflÏ ÔËÒ¸-χ ̇‰ÔËÒ¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚÌÂÒÂ̇ ÍÓ ‚ÚÓÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ I – ̇˜‡ÎÛ II ‚. (Ò. äÅç986, 79/80 „.). íÂÍÒÚ Ì‡‰ÔËÒË ˜ËÚ‡ÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:

vac. 4 litt. Βα$[σι]λεvω$[ς ---]ϕιλοκαι vσαρος κ$α$ι ; [ϕιλορωµαι vου ευj σε-]βου~ ς προv εδροι βουλη~ ς$[’Εµπορ(ε)ιτω~ ν τω~ ν]κατα; Βοv σ[π]ορον ει \παν εj[πειδη; οJ δει ~να]

5 Μαθιανου$ γ$ ε$ννηθει ;ς ΟΥ[---]και ; τροϕε$[--ca. 5--].ι $ς ω] ν ν$[υ~ ν? ---]βασιλει ~ β$[ασιλεvων και ; τ]η$~ / π$ατρ$[ι vδι]και ; το$υ$; ς$[---]Σ [---][---]

ì ÇËÌÓ„‡‰Ó‚‡ ‚ÂÁ‰Â ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ÒÎÓ‚Ó‰ÂÎËÚÂÎË Ë ÚÓ˜ÍË ÔÓ‰ ·ÛÍ‚‡ÏË. 1:Βα[σι]λεvω[ς vac. Σαυροµαvτου] Vinogradov || 3: [Ταναειτω~ ν τω~ ν Vinogradov, 1995,[Ταναv ιδος τη~ ς Vinogradov, 1996 || 4: Βοvσ[π]ορον Ô‚˚È ÓÏËÍÓÌ Ì‡ÌÂÒÂÌ ÔÓ‚Âı ‚˚Â-Á‡ÌÌÓÈ Ó¯Ë·Ó˜ÌÓ ÓÏÂ„Ë || 5: υJ [ιο;ς αj γαθω~ ν τε?] Vinogradov, 1995, π[αι ~ς? γονεvων] Vino-gradov, 1996; ÔÓÒΉÌflfl ·ÛÍ‚‡ – ÚÓ˜ÌÓ ËÔÒËÎÓÌ, ‚ÂıÌËÈ ÍÓ̈ ΂ÓÈ Ì‡ÍÎÓÌÌÓÈ „‡ÒÚ˚̇‰ÂÊÌÓ ˜ËÚ‡ÂÚÒfl ̇ ͇ÏÌ || 6: και ; τροϕε v[ων θρεϕθ]ει;ς ω]ν ν[υ~ ν ϕιvλος?] Vinogradov,1995, και ; τροϕεv[ων . . . . .]. ι [σων ν[υ~ ν δε; τω/ ~ ] Vinogradov, 1996, ÓÚ ·ÛÍ‚˚, ÒÚÓfl˘ÂÈ Ò΂‡ÓÚ ËÓÚ˚, ÒÓı‡ÌËÎÒfl Î˯¸ Ò‡Ï˚È ‚ÂıÌËÈ Û„ÓÎÓÍ, ÒÛ‰ËÚ¸ Ó Â ÙÓÏ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ || 7:βασιλει ~ β[ασιλεvων και; τ]η~ / πατρ[ιvδι, ω στε] Vinogradov, 1995, βασιλει ~ β[οηθηvσας? τ]η;νπαvτρ[ιον γη~ν] Vinogradov 1996; Ô‰ ÔË ÒÓı‡ÌËÎËÒ¸ Î˯¸ Ò‡Ï˚ ‚ÂıÌË ˜‡ÒÚË ·ÛÍ-‚˚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔË̇‰ÎÂʇڸ Í‡Í ˝ÚÂ, Ú‡Í Ë Ì˛ || 8–9: [e.g. πολιvτας ευj εργετει ~ και; ---]Vinogradov, 1995, [ορους τη~ς ποv λεως αj ποκατα-] | σ[τη~ναι? κτλ.] Vinogradov, 1996.

èË ˆ‡Â [- - -] ‰Û„ ñÂÁ‡fl Ë [‰Û„ ËÏÎflÌ, ·Î‡]„Ó˜ÂÒÚË‚ÓÏ, ÔÓ‰˚ ëÓ‚Â-Ú‡ [˝ÏÔÓËÚÓ‚, ˜ÚÓ] ̇ ÅÓÒÔÓÂ, Ô‰ÎÓÊËÎË: Ô[ÓÒÍÓθÍÛ Ú‡ÍÓÈ-ÚÓ], Ò˚Ì å‡ÚË-‡Ì‡, ÓʉÂÌÌ˚È [- - -] Ë ‚ÓÒÔËÚ‡ÚÂθ [- - -], ˆ‡˛ ˆ[‡ÂÈ Ë] Ó‰ËÌ ÒÂÈ[˜‡Ò - - -]

чÌ̇fl ̇‰ÔËÒ¸ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ô‚Ó ̇‰ÂÊÌÓ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓ-ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË „ÓÓ‰ÒÍËı ‚·ÒÚÂÈ í‡Ì‡ËÒ‡ Ë ÒÓ‰ÂÊËÚ ÌÓ‚Û˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó Â„Ó„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â. èÂʉ ‚Ò„Ó, ‚˚flÒÌflÂÚÒfl, ˜ÚÓ ‚ „ÓӉ ÒÛ˘Â-ÒÚ‚Ó‚‡Î ëÓ‚ÂÚ, ÍÓÚÓ˚È, ÔÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, ·˚Î ‚ÂıÓ‚Ì˚Ï „ÓÓ‰ÒÍËÏ Ó„‡-ÌÓÏ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ËÏÂÌÌÓ ÓÚ Â„Ó Îˈ‡ ÔËÌËχÂÚÒfl ÔÓ˜ÂÚÌ˚È ‰ÂÍÂÚ. ëÓ‚ÂÚ˚ ‚ËÏÒÍÓ ‚ÂÏfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎË Ë ‚ ‰Û„Ëı „ÓÓ‰‡ı ÅÓÒÔÓÒÍÓ„Ó ˆ‡ÒÚ‚‡: ËÁ‚ÂÒÚ-Ì˚ ηJ βουλη; και ; οJ δη~µος Ä„ËÔÔËË (î‡Ì‡„ÓËË): äÅç 982 (130 „., Ò. SEG XLI.

102

625, 88/87 „. ‰Ó Ì.˝.; ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ̇‰ÔËÒË äÅç 979, 983 ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÓÚ ËÏÂÌËÚÓθÍÓ «ç‡Ó‰‡ ‡„ËÔÔËȈ‚»), ÉÂÏÓ̇ÒÒ˚ (äÅç 1100), ÉÓ„ËÔÔËË (SEGXXXVI. 699, 173–210 „„., Ò. SEG XL. 623, ̇˜‡ÎÓ II ‚. Ì.˝., ̇‰ÔËÒ¸ äÅç 1118 –ÓÚ ËÏÂÌË «ç‡Ó‰‡ „Ó„ËÔÔËȈ‚»). 臂‰‡, ‚Ò Ô˜ËÒÎÂÌÌ˚ ̇‰ÔËÒË Ì fl‚-Îfl˛ÚÒfl „ÓÓ‰ÒÍËÏË ‰ÂÍÂÚ‡ÏË (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ SEG XLI. 625, ÓÚÌÓÒfl˘ÂÈÒflÂ˘Â Í ÏËÚˉ‡ÚÓ‚ÒÍÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË), ‡ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÔÓ˜ÂÚÌ˚ÏË Ì‡‰ÔËÒflÏË Ì‡ ÔÓ-ÒÚ‡ÏÂÌÚ‡ı ÒÚ‡ÚÛÈ ˆ‡ÂÈ, ÌÓ ÒÚ‡‚ËÎËÒ¸ ˝ÚË ÒÚ‡ÚÛË, Ә‚ˉÌÓ, ÔÓ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˲„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ó„‡ÌÓ‚ Ë ÓÚ ËÏÂÌË ‚ÒÂÈ „ÓÓ‰ÒÍÓÈ Ó·˘ËÌ˚. àÌÚÂÂÒÌÓ ÔË˝ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ î‡Ì‡„ÓËË, ÉÂÏÓ̇ÒÒ˚ Ë ÉÓ„ËÔÔËË, ‚ ̇‰ÔËÒflı ÍÓÚÓ-˚ı ËϲÚÒfl ÒÒ˚ÎÍË Ì‡ «ëÓ‚ÂÚ Ë ç‡Ó‰» ËÎË ÔÓÒÚÓ «ç‡Ó‰», ‚ ڇ̇ËÒÒÍÓωÂÍÂÚÂ, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ Ï ‚ Â„Ó ÒÓı‡ÌË‚¯ÂÈÒfl ˜‡ÒÚË13, ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl Î˯¸ Ó‰ËÌëÓ‚ÂÚ, Í ÚÓÏÛ Ê Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È Â„Ó ÔÓ‰‡ÏË (‚ ‰Û„Ëı ·ÓÒÔÓÒÍËı ̇‰ÔËÒflıÓÌË, ͇ÊÂÚÒfl, Ì ÛÔÓÏË̇˛ÚÒfl). í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚ í‡Ì‡ËÒ I ‚. Ì.˝. ‚fl‰ ÎË Ò‡ÏÓ-ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ ‚ ÚÓÈ ÙÓÏÂ, Í‡Í ‚ ˝ÚËı ‰Â‚ÌËı ÔÓÎËÒ‡ı. ÅÓΠÚÓ„Ó,ÏÓÊÌÓ ÛÒÓÏÌËÚ¸Òfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰ÂÏÓ͇Ú˘ÂÒ͇fl ÙÓχ Ô‡‚ÎÂÌËfl Á‰ÂÒ¸ ‚ÓÓ·˘ÂÍÓ„‰‡-ÎË·Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â „ÓÓ‰ Ë ÔÓÒΠ‚ıÓʉÂÌËfl ‚ ÒÓÒÚ‡‚ÅÓÒÔÓ‡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î ıÓÚ¸ ‚ ͇ÍÓÈ-ÚÓ Ï ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ÒÚÛÍÚÛ˚.àÚ‡Í, ‚ I ‚. Ì.˝., ‡ ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ Ë ‡Ì¸¯Â, ‚ÂıÓ‚Ì˚Ï Ó„‡ÌÓÏ „ÓÓ‰ÒÍÓ„Ó ÛÔ‡‚-ÎÂÌËfl ‚ í‡Ì‡ËÒ ·˚Î ëÓ‚ÂÚ, ‚ÓÁ„·‚ÎflÂÏ˚È ÔÓ‰‡ÏË. éÌ ÒÚÓflÎ ‚Ó „·‚ „Ó-Ó‰ÒÍÓÈ Ó·˘ËÌ˚, ‰ÂÎË‚¯ÂÈÒfl ̇ ‰‚‡ ÔÓ‰‡Á‰ÂÎÂÌËfl – ˝ÎÎËÌÓ‚, ‚ÓÁ„·‚ÎflÂÏ˚ı˝ÎÎË̇ıÓÏ, Ë Ú‡Ì‡ËÚÓ‚, ‚ÓÁ„·‚ÎflÂÏ˚ı ‡ıÓÌÚ‡ÏË. ᇠ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏË Ó„‡ÌÓ‚ „Ó-Ó‰ÒÍÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇‰ÁˇΠˆ‡ÒÍËÈ ÔÂÒ·Â‚Ú (äÅç 1239 Ë ‰.), Ó·ÂÒÔ˜˂‡‚-¯ËÈ Ëı ÎÓflθÌÓÒÚ¸ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ‚ÂıÓ‚ÌÓÈ ‚·ÒÚË.

Ç ˝ÚÓÈ Ì‡‰ÔËÒË ‚ÒΉ Á‡ ÛÔÓÏË̇ÌËÂÏ ëÓ‚ÂÚ‡, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ÒÓ‰ÂʇÎÓÒ¸ ËÓÙˈˇθÌÓ ̇Á‚‡ÌË í‡Ì‡ËÒ‡, Ӊ̇ÍÓ ÓÌÓ, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, Ì ÒÓı‡ÌËÎÓÒ¸, ËÌ‡Ï ÔËıÓ‰ËÚÒfl Â„Ó ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸. àÌÚÂÂÒÌÓ Á‰ÂÒ¸ ÛÚÓ˜ÌÂÌË κατα;

Βοv σπορον, ÍÓÚÓÓ ·˚ÎÓ ·˚ ËÁÎ˯ÌËÏ ÔË ‚ÔÓÎÌ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏ „ÂÓ„‡ÙË-˜ÂÒÍÓÏ Ì‡Á‚‡ÌËË, ͇ÍËÏ ·˚Î í‡Ì‡ËÒ, Ӊ̇ÍÓ ‚ÔÓÎÌ ÛÏÂÒÚÌÓ ÔË Ú‡ÍÓÏ ÌÂ-ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏ ËÏÂÌË, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌÓÏ ÓÚ ‡ÔÂηÚË‚‡, Í‡Í ’Εµποvριον. ùÚÓ ÛÚÓ˜-ÌÂÌËÂ, ÍÓÏ ÚÓ„Ó, Û͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ Ï ‚ I ‚. Ì.˝. í‡Ì‡ËÒ ‚ıÓ‰ËÎ ‚¯ËÓÍÓ ÔÓÌflÚË «ÅÓÒÔÓ»14. ùÚÓ, ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸, Ó·˙flÒÌflÂÚ, ÔÓ˜ÂÏÛ í‡Ì‡ËÒÌ ÛÔÓÏË̇ÎÒfl ‚ ÚËÚÛ·ÚÛ ·ÓÒÔÓÒÍËı ˆ‡ÂÈ Ì‡fl‰Û Ò ÅÓÒÔÓÓÏ Ë îÂÓ‰ÓÒËÂÈ,˜ÚÓ ÒÎÛÊËÎÓ Ó‰ÌËÏ ËÁ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‡„ÛÏÂÌÚÓ‚ ‚ ÔÓθÁÛ „ËÔÓÚÂÁ˚ Ó Â„Ó ÔÓÁ‰-ÌÂÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÅÓÒÔÓÒÍÓ„Ó ˆ‡ÒÚ‚‡15. ÖÒÎË í‡Ì‡ËÒ Ò˜ËÚ‡ÎÒfl ˜‡ÒÚ¸˛ÅÓÒÔÓ‡ Ë ‡Ì¸¯Â, ÓÌ Ì ÛÔÓÏË̇ÎÒfl ‚ ÚËÚÛ·ÚÛ ·ÓÒÔÓÒÍËı ˆ‡ÂÈ ÚÓ˜ÌÓ Ú‡ÍÊÂ, Í‡Í Ë ‰Û„Ë „ÓÓ‰‡, ‚ıӉ˂¯Ë ‚ ˝ÚÓ ÔÓÎËÚËÍÓ-„ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓ ÔÓÌflÚËÂ.

чÌÌ˚È ‰ÂÍÂÚ ÔËÌflÚ ‚ ˜ÂÒÚ¸ Îˈ‡, ËÏfl ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓÔ‡ÎÓ Ë ÒÓı‡ÌËÎÓÒ¸Î˯¸ ÓÚ˜ÂÒÚ‚Ó – Ò˚Ì å‡Úˇ̇. àÏfl Μαθιανης ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ‚ ·ÓÒÔÓÒÍËı ̇‰-ÔËÒflı ¢ ‰‚‡Ê‰˚. çÂÍËÈ Μαθιανης ∆ρουv σου ÛÔÓÏflÌÛÚ ‚ ÒÔËÒÍ ËÏÂÌ ÍÓÌ-

13 ÇÔÓ˜ÂÏ, Ì ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ç‡Ó‰ ÏÓ„ ÛÔÓÏË̇ڸÒfl ‚ ÌÂÒÓı‡ÌË‚¯ÂÈÒfl ÌËÊ-ÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ì‡‰ÔËÒË, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÚÓÏÛ, Í‡Í ˝ÚÓ ‰Â·ÎÓÒ¸ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ÂÍÂÚ‡ı ïÂÒÓÌÂ҇퇂˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ ÚÛ Ê ˝ÔÓıÛ: ÓÌË Ì‡˜Ë̇˛ÚÒfl ÛÔÓÏË̇ÌËÂÏ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÔÓ‰˚ (ÌÓ ÌÂëÓ‚ÂÚ‡, ‡ ‚ÒÂ„Ó ïÂÒÓÌÂÒ‡) ‚ÌÓÒflÚ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ‰ÓÎÊÌÓ ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸Òfl ëÓ-‚ÂÚÓÏ Ë ç‡Ó‰ÓÏ, ÒÏ. ̇ÔËÏ IOSPE I2, 357, 359, 362 Ë ‰.

14 Cp. Tokhtas’ev. The Bosporus… P. 44–45. Not. 123; à‚‡Ì˜ËÍ. íË Ì‡‰ÔËÒË… ë. 65–66; Ivantchik. Greeks and Iranians… P. 98–99. ꘸ ˉÂÚ, ÍÓ̘ÌÓ, Ó ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ, ‡ Ì„ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÈ ÚÂÏËÌÓÎÓ„ËË, ÍÓÚÓ‡fl Ì ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò ÚÓÈ, ˜ÚÓ ÔËÏÂÌfl·Ҹ Á‡ ÔÂ-‰Â·ÏË ÅÓÒÔÓÒÍÓ„Ó ˆ‡ÒÚ‚‡. ç‡ÔËÏÂ, ëÚ‡·ÓÌ, ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, ‡Á΢‡Î í‡Ì‡ËÒ ËÅÓÒÔÓ (XI. 2. 3–4, Ò. XI. 2. 11).

15 òÂÎÓ‚. ìÍ. ÒÓ˜. ë. 200.

103

ˆ‡ II – ̇˜‡Î‡ III ‚. ËÁ ÉÓ„ËÔÔËË16. ÑÛ„ÓÈ å‡ÚË‡Ì Ì‡Á‚‡Ì ‚ ˝ÔËÚ‡ÙËË, ‚˚ÒÂ-˜ÂÌÌÓÈ Ì‡ ÂθÂÙÂ, ËÁÓ·‡Ê‡˛˘ÂÏ ‚Ò‡‰ÌË͇, Ë ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ÓÚ ËÏÂÌË ˆ‡Ë-ˆ˚ ÑË̇ÏËË: βασιvλισσα ∆υv ναµις Μ$ αθιανην Ζαιδαρου [µνηv ]µης χαv ριν (ÏÂÒÚÓ̇ıÓ‰ÍË ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ı‡ÌËÚÒfl ‚ íÂÏ˛ÍÒÍÓÏ ÏÛÁÂÂ; ËÒ. 3)17. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂ̇‰„Ó·Ëfl ÓÚ ËÏÂÌË ˆ‡ÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Îˈ‡ – ÒÎÛ˜‡È ÛÌË͇θÌ˚È Ì‡ ÅÓÒÔÓÂ, ˜ÚÓÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ô‰ÔÓ·„‡Ú¸ ÓÒÓ·Û˛ ·ÎËÁÓÒÚ¸ å‡Úˇ̇ Í ˆ‡ËˆÂ ÑË̇ÏËË Ë ‚ÂҸχ‚˚ÒÓÍËÈ Â„Ó ÒÚ‡ÚÛÒ. Ç.Ä. ÉÓÓ̘‡Ó‚ÒÍËÈ18 Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ, ˜ÚÓ å‡ÚË‡Ì ·˚Î Ó‰-ÌËÏ ËÁ ‚ÓʉÂÈ Ò‡Ï‡ÚÒÍÓ„Ó ÔÎÂÏÂÌË ‡ÒÔۄˇÌ, ̇ ÍÓÚÓ˚ı ÓÔˇ·Ҹ ÑË̇-ÏËfl ‚ ıӉ ҂ÓÂÈ ·Ó¸·˚ Ò èÓÎÂÏÓÌÓÏ. ùÚÓ Ì ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ıÓÚfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚ı‰‡ÌÌ˚ı ‚ ÔÓθÁÛ ˝ÚÓÈ „ËÔÓÚÂÁ˚ ÌÂÚ. ì˜ËÚ˚‚‡fl ‰ÍÓÒÚ¸ ËÏÂÌË Μαθιανης Ë‚˚ÒÓÍËÈ ÒÚ‡ÚÛÒ Í‡Í ÔË·ÎËÊÂÌÌÓ„Ó ÑË̇ÏËË, Ú‡Í Ë ˜ÂÒÚ‚ÛÂÏÓ„Ó ‚ ̇¯ÂÈ Ì‡‰-ÔËÒË Îˈ‡, ÏÓÊÌÓ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ å‡ÚË‡Ì ËÁ ÚÂÏ˛ÍÒÍÓÈ ˝ÔËÚ‡ÙËË Ë ËÁڇ̇ËÒÒÍÓÈ Ì‡‰ÔËÒË – Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ÎˈÓ.

16 äÛ„ÎËÍÓ‚‡ à.í. çÓ‚˚ ˝ÔË„‡Ù˘ÂÒÍË ԇÏflÚÌËÍË ÉÓ„ËÔÔËË // ÇÑà. 1967.‹ 2. ë. 194, ‹ 9, 24; ÅÓÎÚÛÌÓ‚‡ Ä.à. çÓ‚‡fl ̇‰ÔËÒ¸ ËÁ ÉÓ„ËÔÔËË Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ Á‡ÏÂ-˜‡ÌËÈ Ó· Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ‰ÓıÓ‰‡ÏË ÅÓÒÔÓÒÍÓ„Ó ˆ‡ÒÚ‚‡ //Eirene. 1968. 7. ë. 67.

17 üÈÎÂÌÍÓ Ç.è. å‡Ú¡Î˚ ÔÓ ·ÓÒÔÓÒÍÓÈ ˝ÔË„‡ÙËÍ // 燉ÔËÒË Ë flÁ˚ÍË ‰Â‚-ÌÂÈ å‡ÎÓÈ ÄÁËË, äËÔ‡ Ë ‡ÌÚ˘ÌÓ„Ó ë‚ÂÌÓ„Ó è˘ÂÌÓÏÓ¸fl. å., 1987. ë. 19, ‹ 8;ÓÌ ÊÂ. ÜÂÌ˘ËÌ˚, ÄÙÓ‰ËÚ‡ Ë Êˈ‡ ëÔ‡ÚÓÍˉӂ ‚ ÌÓ‚˚ı ·ÓÒÔÓÒÍËı ̇‰ÔËÒflı //ÜÂÌ˘Ë̇ ‚ ‡ÌÚ˘ÌÓÏ ÏËÂ. å., 1995. ë. 220–224. Ä‚ÚÓÔÒËfl Ä.à. à‚‡Ì˜Ë͇ ‚ ˲ÎÂ2006 „.

18 ÉÓÓ̘‡Ó‚ÒÍËÈ Ç.Ä. ÄÒÔۄˇÌÂ Ë ‚ÓÂÌÌÓ-ÔÓÎËÚ˘ÂÒ͇fl ËÒÚÓËfl ÅÓÒÔÓ‡ ̇۷ÂÊ ̇¯ÂÈ ˝˚ // í‡Ï‡ÌÒ͇fl ÒÚ‡Ë̇. 2000. 3. ë. 56 = ÓÌ ÊÂ. ÄÒÔۄˇÌÂ Ë ‚ÓÂÌÌÓ-ÔÓÎËÚ˘ÂÒ͇fl ËÒÚÓËfl ÅÓÒÔÓ‡ ̇ Û·ÂÊ ̇¯ÂÈ ˝˚ // ÉÂÍË Ë ‚‡‚‡˚ ̇ ÅÓÒÔÓÂäËÏÏÂËÈÒÍÓÏ VII–I ‚‚. ‰Ó Ì.˝. ëè·., 2006. ë. 44 ÒÎ.; ÓÌ ÊÂ. åÂÊ‰Û àÏÔÂËÂÈ Ë ‚‡-‚‡‡ÏË. ëè·., 2003. ë. 33–37.

êËÒ. 3. 燉„Ó·Ë å‡Úˇ̇, Ò˚̇ á‡È‰‡‡

104

àÏfl Μαθιανης ‚˚„Îfl‰ËÚ Ë‡ÌÒÍËÏ, Í‡Í Ë ËÏfl Â„Ó ÓÚˆ‡ Ζαιδαρ-, ÌÓ ‚ Ó·ÓËıÒÎÛ˜‡flı ÌË͇ÍËı ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÈ ‚ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÏ Ë‡ÌÒÍÓÏ ÓÌÓχÒÚËÍÓÌ Ì ӷ̇Û-ÊË‚‡ÂÚÒfl. ùÚÓ ‰Â·ÂÚ Î˛·˚ Ëı ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆËË Á‡‚‰ÓÏÓ ÔÓ·ÎÂχÚ˘Ì˚ÏË.Μαθιανης ÙÓχθÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔË·„‡ÚÂθÌÓ ̇ *-(i)ya- Ò (Í‚‡-ÁË)Ô‡ÚÓÌËÏ˘ÂÒÍËÏ ÒÛÙÙËÍÒÓÏ *-åna-, cp. ‰.-ˇÌ. *Çirya-åna-, *Parvya-åna19;ÓÒÌÓ‚‡ *maθa- (Í *man- '‰Ûχڸ', ÓÒÂÚ. a-mon-yn 'monere' < *å-man- ‚ ÌÛ΂ÓÈÒÚÛÔÂÌË ÍÓÌfl Ò ÒÛÙÙ. -θa-) Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ ÓÒÂÚ. mæt 'Á‡·ÓÚ‡, ·ÂÒÔÓÍÓÈÒÚ‚Ó,Ú‚ӄ‡'20. çÓ, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ˜¸ ˉÂÚ ÌÂ Ó ÔË·„‡ÚÂθÌÓÏ *maθya-, ‚ÓÁ‚‰ÂÌ-ÌÓÏ ‚ ‡Ì„ ËÏÂÌË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó, ‡ Ó „ËÔÓÍÓËÒÚËÍ ÓÚ ‰‚ÛıÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ËÏÂÌË ÒÒÛÙÙËÍÒÓÏ *-ya ËÎË *-iya21. í‡Í Í‡Í å‡ÚË‡Ì ÔË̇‰ÎÂÊ‡Î Í ·ÎËʇȯÂÏÛÓÍÛÊÂÌ˲ ˆ‡Ëˆ˚ ÑË̇ÏËË, ‚ÌÛ˜ÍË åËÚˉ‡Ú‡, Ì ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ËÏfl ÔÂ-ÒˉÒÍÓÂ, Í *maθ- '‰ÎËÌÌ˚È, ·Óθ¯ÓÈ' (‰.-ˇÌ. *mas-), cp. ‰.-ÔÂÒ. *Maθika22;ÔÓËÁ‚Ó‰ÌÓ *maθya- ̇ıÓ‰ËÏ ‚ Ô‚ÓÏ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ Ò.-ÔÂÒ. ËÏÂÌË Meh-b¥d23.Ç ‰Â‚ÌÂÔÂÒˉÒÍÓÏ ÛÊ ‚Ó ‚ÂÏÂ̇ äÒÂÍÒ‡ „ÛÔÔ‡ -iya- ÔÓ‰‚„·Ҹ ÍÓÌ-ڇ͈ËË ‚ •24; ‚ „˜ÂÒÍÓÏ ËÏfl Μαρικα~ς, ‚ÓÒıÓ‰fl˘ÂÂ Í ‰.-ÔÂÒ. mar•ka- (< *mariy-aka-), Á‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡ÌÓ ‚ ÔÓÒΉÌÂÈ ˜ÂÚ‚ÂÚË V ‚. ‰Ó Ì. ˝. Û ù‚ÔÓÎˉ‡(fr. *203 FCG), ÄËÒÚÓه̇ (Nub. 553) Ë ‰., ‡ Ú‡ÍÊ ‚ III ‚. ‰Ó Ì.˝. ˝ÔË„‡Ù˘Â-ÒÍË (Ú‡„ î‡Ò‡Î‡)25. ÇÔÓ˜ÂÏ, Í‡Í Í‡ÊÂÚÒfl, Ì˘ÚÓ Ì Ï¯‡ÂÚ ÔÓÒÚÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚Μαθιανης ÒÛÙÙËÍÒ *-ya (Í‡Í ‚ Meh-b¥d). èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÂÒˉÒ͇fl ˝ÚËÏÓÎÓ„Ëfl ÏÓ„-· ·˚ Ò˜ËÚ‡Ú¸Òfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌÓÈ, ÂÒÎË ·˚ Û‰‡ÎÓÒ¸ Ó·˙flÒÌËڸ̇ ÔÂÒˉÒÍÓÈ ÔÓ˜‚ ËÏfl ÓÚˆ‡ å‡Úˇ̇.

Ζαιδαρ- ÏÓÊÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ Í‡Í ‰.-ˇÌ. *Zaya-dåra- ‘Ëϲ˘ËÈ ÓÛÊËÂ, ‚Ó-ÓÛÊÂÌÌ˚È’; Ò. ‡‚ÂÒÚ. zaiia- ‘ÓÛÊËÂ’26 Ë ‰.-ˇÌ. *dar- ‘Òı‚‡Ú˚‚‡Ú¸, ‰Âʇڸ,ËÏÂÚ¸’, ‡‚ÂÒÚ. dar-, ÓÒÂÚ. daryn. Ç Ò‡Ï‡ÚÒÍÓÈ ÓÌÓχÒÚËÍ ˝Ú‡ ÓÒÌÓ‚‡ ‚ÒÚ˜‡ÂÚ-Òfl, Ӊ̇ÍÓ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÚÓθÍÓ ‚ Αβδαρ-ακος (äÅç 128715), ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÂÚ ÚÓÎ-ÍÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ (̇ÔËÏÂ, *Ab-dar- Í *ap- ‘‚Ó‰‡’, Ò. Ì.-ÔÂÒ. åb-yår ‘̇‰-ÁˇÚÂθ Á‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‚Ó‰˚’; *Abi-dar- Ò Ô‚·ÓÏ *abi-) Ë Αρδαρος,Αρδαρ-ακος, -ισκος (˜‡ÒÚÓ Ì‡ ÅÓÒÔÓÂ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ, ‚ äÅç 12634 Ë ‰.; ÒÏ. LGPNIV, 41). Ç ÓÒÂÚËÌÒÍÓÏ ËÏÂÂÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡ÔÂηÚË‚Ó‚ Ò *dar-, Á̇˜ÂÌË ÍÓÚÓ-Ó„Ó ÔË·ÎËʇÂÚÒfl Í ÒÛÙÙËÍ҇θÌÓÏÛ (ÌÂÏ. -haber): ag-dar ‘‚·‰ÂΈ/ÒÓ‰Âʇ-ÚÂθ (Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó) ÍÓÚ·’, stg-dar ‘ÒÍÂÎÂÚ’ (stg ‘ÍÓÒÚ¸’), Zag-dar ‘‚ËÌÓ-

19 Hinz W. Altiranisches Sprachgut der Nebenüberlieferungen. Wiesbaden, 1975. S. 74, 183.20 Ä·‡Â‚ Ç.à. àÒÚÓËÍÓ-˝ÚËÏÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÒÎÓ‚‡¸ ÓÒÂÚËÌÒÍÓ„Ó flÁ˚͇. í. II. ã.,

1973. ë. 107.21 ëp. Mayrhofer M. Onomastica Persepolitana. Wien, 1973. S. 286. ä ÒÛÙÙ. *-iya ‚ Ò‡-

χÚÒÍÓÏ ÒÏ. íÓıڇҸ‚ ë.ê. àÁ ÓÌÓχÒÚËÍË ë‚ÂÌÓ„Ó è˘ÂÌÓÏÓ¸fl. XX. á‡ÏÂÚ-ÍË ÔÓ ÏÓÙÓÎÓ„ËË // ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ. ÄÌÚËÍӂ‰˜ÂÒÍÓ-ËÒÚÓËÓ„‡Ù˘ÂÒÍËÈ Ò·Ó-ÌËÍ Ô‡ÏflÚË ü.Ç. ÑÓχÌÒÍÓ„Ó (1928–2004). ëè·., 2007. ë. 108 ÒÎ. (Γοσαµϕλιας, Ουρ−γιου, Πατιας, Συβλιαγους Ë ‰.).

22 Hinz. Op. cit. S. 162.23 Gignoux Ph. Noms propres sassanides en moyen-perse épigraphique (Iranisches Person-

ennamenbuch II/2). Wien, 1986. S. 122: «devenu (plus) grand».24 Schmitt R. Altpersisch // Compendium linguarum Iranicarum. Wiesbaden, 1989. S. 70,

84. íÓ Ê fl‚ÎÂÌËÂ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÒÔÓ‡‰Ë˜ÂÒÍË ËÏÂÎÓ ÏÂÒÚÓ Ë ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ҇χÚ-ÒÍËı „Ó‚Ó‡ı ‚ ËÌ·ÛÚÌÓÈ ÔÓÁˈËË; ÒÏ. íÓıڇҸ‚. àÁ ÓÌÓχÒÚËÍË ë‚ÂÌÓ„Ó èË-˜ÂÌÓÏÓ¸fl. XX… ë. 109 (Φλιανος, Φλιµ(α)νακ/γος, Λειµανος Ë ‰. < *friya°).

25 Decourt J.C. Inscriptions de Théssalie I. Les cités de la vallée de l’Enipeus. P., 1995.‹ 53. ëÏ. Masson O. Remarques sur les noms en -α~ ς en attique // Idem. Onomastica Graeca selecta.P., 1980. P. 317; Cassio A.C. Old Persian mar•ka-, Eupolis Marikas and Aristophanes Knights [sic] //CQ. 1985. 35/1. P. 38–42; Morgan J.D. Μαρικα~ς // CQ. 1986. 36/2. P. 529–531.

26 Bartholomae. Op. cit. S. 1662.

105

˜ÂÔËÈ’ (·ÛÍ‚. ‘‰ÂʇÚÂθ ÔÓÎÌÓ„Ó (ÒÓÒÛ‰‡)’), Zyvyl-dar ‘ÒËÌˈ‡’ (·ÛÍ‚. «Ô‡‚fl-˘‡fl ÒÓıÓÈ»), fars-dar ‘ÒÚÓÓÌÌËÍ’, ‘‰Âʇ˘ËÈ ÒÚÓÓÌÛ ÍÓ„Ó-ÎË·Ó’, xzna-dar‘͇Á̇˜ÂÈ’27; Ú‡ÍÊ ‚ Ô˘‡ÒÚÌÓÈ ÙÓÏÂ: cst-darg ‘ÔËÒχÚË‚‡˛˘ËÈ Á‡ÍÂÏ-ÎË·Ó’ Ë ‰.; Ó·˚˜ÌÓ ÒÓÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÓÂ Ò Αρδαρος ldar/rdar ‘‚·‰ÂÚÂθ,ÍÌflÁ¸’ Ì ËÏÂÂÚ ˝ÚËÏÓÎÓ„ËË28. èÓ‰Ó·Ì˚ ӷ‡ÁÓ‚‡ÌËfl ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ‚ Ò‰ÌÂÔÂ-ÒˉÒÍÓÏ (‡ÔÂηÚË‚ Ë ‡ÌÚÓÔÓÌËÏ ¡tl-dl-, ⁄try-d’r, Ì.-ÔÂÒ. ¡ahr-yår ‘„ÓÒÛ‰‡¸’,‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ú‡ÍÊ Vas-yår, Ì.-ÔÂÒ. bis-yår < *-dår29; Ådur-dår, Vardag-dår, Vin-dår30: ‰‚‡ ÎË Ì ‚Ò – ËÁ ÚËÚÛÎÓ‚), Ô‡ÙflÌÒÍÓÏ (¡hr-d’r ‘„‡‰Ó̇˜‡Î¸ÌËÍ’ Ë Ú.‰.),ÒÓ„‰ËÈÒÍÓÏ (χÌ., ıËÒÚ. δ∑n-δår ‘Ò‚fl˘ÂÌÌËÍ’, βåγ-δår ‘Ò‡‰Ó‚ÌËÍ’ Ë ‰.), ·‡Í-ÚËÈÒÍÓÏ (-λαρο Ë -ληρο, Ò., ̇ÔËÏÂ, ϕραµα-λαρο = ÒÓ„‰. frm’nδ’r, αρο-ληρο = Ò.-ÔÂÒ. ¡tl-dl-, Ô‡Ù. ¡hr-d’r)31 Ë ıÓÂÁÏËÈÒÍÓÏ (ËÏfl Båγ-δårak, cp. ÒÓ„‰.βåγ-δår)32. è˂‰ÂÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÓÚÌÂÒÚË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË ˝ÚÓÈ ÏÓ‰Â-ÎË ‚ ÓÒÂÚËÌÒÍÓÏ ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ Í Ò‡Ï‡ÚÒÍÓÈ ‰Â‚ÌÓÒÚË. Ζαιδαρ- ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒ-ıÓ‰ËÚ¸ Í ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓÏÛ Ë‡ÌÒÍÓÏÛ ‡ÔÂηÚË‚Û *zaya-dåra- ‘̇˜‡Î¸ÌËÍ ‡ÒÂ̇-·’ (?); Ò. ‡‚ÂÒÚ. za∑na-, ÒËÌÓÌËÏ zaiia-, Ë ·‡ÍÚ. ζηνο-βιδο, Ò.-ÔÂÒ. zynpt,Ô‡Ù. zynpty33, ζηνιπιτ (⁄KZ), ‡Ï. (ËÁ Ô‡Ù.) zina-pet 'Waffenmeister' < *zai-na-påti-34.

Ç ÔÓθÁÛ Ò‡Ï‡ÚÒÍÓÈ ‡ÚË·ÛˆËË „Ó‚ÓËÚ ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ ÛÊ ‚ ÔÓÁ‰ÌÂÏ ‰Â‚-ÌÂÔÂÒˉÒÍÓÏ Ì‡˜‡ÎÓÒ¸ ÒÚflÊÂÌË aya > ∑35, Ú.Â. ‚ ˝ÔÓıÛ ˝ÎÎËÌËÁχ ÔÂÒˉÒÍÓÂËÏfl ‚˚„Îfl‰ÂÎÓ ·˚ Ú‡Í: *Z∑dar resp. *Ζηδαρ-. Ç Ò‡Ï‡ÚÒÍÓÏ Ê ˝Ú‡ „ÛÔÔ‡ ÒÓ-ı‡Ìfl·Ҹ (ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ Ï ˜‡ÒÚ˘ÌÓ, Ò Â‰Û͈ËÂÈ ‚ *ay36); Òp. Αζιαιου (IOSPEI2 1424; cp. Αζιαγος 8610

37), Κουζαιου (13710), Κουκαις (1484) < *K¥kaya-38,Πουρθαιος, -αις (435 Ë ‰.; 837) < *Puθraya-, Σαδαιου (948 = HO 81; HO 434) <*Såtaya- ËÎË *⁄(y)åtaya-. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÂÒÎË Ô‰ÎÓÊÂÌ̇fl Á‰ÂÒ¸ ˝ÚËÏÓÎÓ„Ëfl

27 ë. Ä·‡Â‚ Ç.à. àÒÚÓËÍÓ-˝ÚËÏÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÒÎÓ‚‡¸ ÓÒÂÚËÌÒÍÓ„Ó flÁ˚͇. í. I. ã.,1956. ë. 347.

28 ëÏ. íÓıڇҸ‚. àÁ ÓÌÓχÒÚËÍË ë‚ÂÌÓ„Ó è˘ÂÌÓÏÓ¸fl. V–IX… ë. 139–142;Ò. Ú‡ÍÊ Sims-Williams N. Sogdian and other Iranian Inscriptions of the Upper Indus II(Corpus inscriptionum Iranicarum, II/III). L., 1992. P. 59.

29 Salemann C. Mittelpersisch // Grundriss der iranischen Philologie. I, 3. Strassburg,1901. S. 282.

30 Gignoux. Noms propres… P. 33, 174, 183.31 Sims-Williams N. Bactrian Documents from Northern Afghanistan I. (Corpus Inscrip-

tionum Iranicarum II/VI). Oxf., 2000. P. 201, 230.32 ãË‚¯Ëˆ Ç.Ä. ÑÓÍÛÏÂÌÚ˚ // íÓÔ‡Í-ä‡Î‡. Ñ‚Óˆ. å., 1984. ë. 269, ‰ÓÍ. III, 5;

ë. 284. èËÏ. 110.33 Gignoux Ph. Glossaire des inscriptions pehlévies et parthes (Corpus Inscriptionum

Iranicarum, Suppl. I). London, 1972. P. 39, 68.34 Henning W.B. The Bactrian Inscriptions // BSOAS. 1960. 23. P. 50. Not. 9; Harmatta J. Mi-

nor Bactrian Inscriptions // AAntASH. 1965. 13. P. 160.35 Schmitt R. Die Iranier-Namen bei Aischylos (SBÖW. 337). Wien, 1978. S. 29 f.; May-

rhofer M. Die altiranischen Namen. 1: Die awestischen Namen. 2: Die altpersischen Namen(Iranisches Personennamenbuch I/1, 2). Wien, 1979. I/2. S. 31; Schmitt R. Die iranischen undIranier-Namen in den Schriften Xenophons (SBÖW. 692). Wien, 2002. S. 66.

36 ëÏ. ÔÓ‰Ó·Ì íÓıڇҸ‚. àÁ ÓÌÓχÒÚËÍË ë‚ÂÌÓ„Ó è˘ÂÌÓÏÓ¸fl: XX…ë. 109; ÓÚÔ‡‰ÂÌË *-y (Ò ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ Â‰Û͈ËÂÈ *-á > ÓÒÂÚ. -: Thordarsson F. Ossetic //Compendium linguarum Iranicarum. Wiesbaden, 1989. P. 459), Ә‚ˉÌÓ, ÓÚÌÓÒËÚÒfl ÛÊ ÍÏÌÓ„Ó ·ÓΠÔÓÁ‰ÌÂÏÛ ‚ÂÏÂÌË.

37 ëÏ. íÓıڇҸ‚. àÁ ÓÌÓχÒÚËÍË ë‚ÂÌÓ„Ó è˘ÂÌÓÏÓ¸fl: XX… ë. 109.èËÏ. 185.

38 ëp. íÓıڇҸ‚ ë.ê. éÒÚ‡ÍÓÌ Ò ÔÓÒÂÎÂÌËfl Óθ‚ËÈÒÍÓÈ ıÓ˚ äÓÁ˚͇ XII // Hy-perboreus. 2002. 8/1. ë. 84 ÒÎÎ.

106

Ô‡‚Ëθ̇, ËÏfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÚÓθÍÓ Ò‡Ï‡ÚÒÍËÏ. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ҇χÚÒÍËωÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ë Μαθιανης.

Ç 6-È ÒÚÓÍ ÔÛ·ÎËÍÛÂÏÓÈ Ì‡‰ÔËÒË ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl ÒÎÓ‚Ó «‚ÓÒÔËÚ‡ÚÂθ», Ӊ̇-ÍÓ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Â„Ó ÓÍÓ̘‡ÌË Ì ÒÓı‡ÌËÎÓÒ¸, Ì flÒÌÓ, Í ÍÓÏÛ ÓÌÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl.ÖÒÎË ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ τροϕε$[υv ς, ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ô‰ÔÓ·„‡Ú¸, ˜ÚÓ Ò˚Ì å‡Úˇ̇·˚Î ‚ÓÒÔËÚ‡ÚÂÎÂÏ ÍÓ„Ó-ÚÓ ËÁ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı Îˈ, ˜ÚÓ·˚ Ó·˝ÚÓÏ ËÏÂÎÓ ÒÏ˚ÒÎ ÛÔÓÏË̇ڸ ‚ ÔÓ‰Ó·ÌÓÏ ÍÓÌÚÂÍÒÚÂ. é‰Ì‡ÍÓ Á‰ÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒ-Òڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ë „ÂÌÂÚË‚ τροϕε$ v[ως, Ë ÚÓ„‰‡ ˜¸ ·Û‰ÂÚ Ë‰ÚË Ó ÌÂÍÓÏ ‚ÓÒÔËÚ‡ÚÂÎÂÒ‡ÏÓ„Ó Ò˚̇ å‡Úˇ̇; ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓ Ô‰ÔÓ·„‡Î û.É. ÇËÌÓ„‡‰Ó‚, ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË-‚‡fl ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ˜ËÒÎÓ τροϕεv [ων. Ç ˆÂÎÓÏ Ô‰ÎÓÊÂÌ-Ì˚ û.É. ÇËÌÓ„‡‰Ó‚˚Ï ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl 5–8-È ÒÚÓÍ Ì ËÏÂ˛Ú ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚ıÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ ‚ ÚÂÍÒÚÂ, Ó ˜ÂÏ ‚ÔÓÎÌ ͇ÒÌÓÂ˜Ë‚Ó Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú Â„Ó ÒÓ·-ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÍÓη‡ÌËfl; Í ÒÓʇÎÂÌ˲, ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÒÏËËÚ¸Òfl Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ì‡‰ÂÊÌÓ¯ÂÌË Á‰ÂÒ¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ֢ ӉÌÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆËË ˝ÚÓ„ÓÒÎÓ‚‡ fl‚ÎflÂÚÒfl Â„Ó ÚÓÎÍÓ‚‡ÌË Ì ‚ Á̇˜ÂÌËË «‚ÓÒÔËÚ‡ÚÂθ», ‡ «ÍÓÏËΈ».ä‡Í ÔÓ͇Á‡Î ã. êÓ·Â, ˝ÚÓÚ ÚÂÏËÌ ·˚Î Ó‰ÌËÏ ËÁ ÔÓ˜ÂÚÌ˚ı ÚËÚÛÎÓ‚, ÍÓÚÓ˚È‚ fl‰Â „ÓÓ‰Ó‚ å‡ÎÓÈ ÄÁËË ÔÓÎÛ˜‡Î ˝‚„ÂÚ, ‡Á‰‡‚‡‚¯ËÈ ÒÓ„‡Ê‰‡Ì‡Ï ÔÓ-‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ë ‚ ÚÛ‰ÌÓ ‚ÂÏfl39. í‡ÍÓ Á̇˜ÂÌË ÒÎÓ‚‡ ·˚ÎÓ ·˚ ‚ÔÓÎÌ ÛÏÂÒÚÌÓ‚ ÏÓÚË‚ËÓ‚Ó˜ÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÔÓ˜ÂÚÌÓ„Ó ‰ÂÍÂÚ‡. íÂÏ Ì ÏÂÌ ̇ ÅÓÒÔÓÂ Ë ‚ ëÂ-‚ÂÌÓÏ è˘ÂÌÓÏӸ ˝ÚÓÚ ÚËÚÛÎ Ì Á‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Ì, ˜ÚÓ Á‡ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÓÚÌÂÒÚËÒ¸ Í ˝ÚÓÈ ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆËË.

à‰ÂÌÚËÙË͇ˆËfl ÛÔÓÏflÌÛÚÓ„Ó ‚ ‰‡ÌÌÓÈ Ì‡‰ÔËÒË å‡Úˇ̇, ÔË·ÎËÊÂÌÌÓ„ÓÑË̇ÏËË, ‰‡ÂÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÓËÂÌÚË˚ ‰Îfl ‰‡ÚËÓ‚ÍË Ì‡¯ÂÈ Ì‡‰ÔËÒË. å‡ÚˇÌÛÏ ËÎË ÔÓ„Ë· ¢ ÔË ÊËÁÌË ˆ‡Ëˆ˚ ÑË̇ÏËË, Ú.Â. ‰Ó 7/8 „. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ,Â„Ó Ò˚Ì ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î Ó‰ËÚ¸Òfl Ò‡ÏÓ ÔÓÁ‰Ì ‚ Ô‚˚ „Ó‰˚ ̇¯ÂÈ ˝˚. ÖÒÎË̇‰ÔËÒ¸ ÛÔÓÏË̇ÂÚ ‚ÓÒÔËÚ‡ÚÂÎfl Ò˚̇ å‡Úˇ̇, ÚÓ ˝ÚÓ ÒÍÓ ‚ÒÂ„Ó Ò‚Ë‰ÂÚÂθ-ÒÚ‚ÛÂÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÚÓÚ ‚ ÏÓÏÂÌÚ ÒÏÂÚË ÓÚˆ‡ ·˚Π¢ ·ÂÌÍÓÏ Ë ‚ÓÒÔËÚ˚‚‡ÎÒflÔÓÒÎÂ Â„Ó ÒÏÂÚË ÓÔÂÍÛÌÓÏ. í‡Ì‡ËÒÒ͇fl ̇‰ÔËÒ¸ Ò‚flÁ‡Ì‡ Ò Í‡ÍËÏË-ÚÓ Â„Ó Á‡ÒÎÛ-„‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ÏË ÓÌ ÓÚ΢ËÎÒfl, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ‰ÓÒÚË„ ÛÊ ÁÂÎÓ„Ó‚ÓÁ‡ÒÚ‡; Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ‰‡ÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ÓÍÓÎÓ Ò‰ËÌ˚ I ‚. (ÍÓ̈ԇ‚ÎÂÌËfl ÄÒÔÛ„‡, Ô‡‚ÎÂÌË åËÚˉ‡Ú‡ VIII ËÎË Ì‡˜‡ÎÓ Ô‡‚ÎÂÌËfl äÓÚËÒ‡I). èËÏÂÌÓ Í ÚÓÈ Ê ‰‡Ú ÔË‚Ó‰ËÚ Ì‡Ò Ë ‰Û„ÓÈ ‚‡Ë‡ÌÚ: Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌËÂ,˜ÚÓ Ò˚Ì å‡Úˇ̇ Ò‡Ï ·˚Î ‚ÓÒÔËÚ‡ÚÂÎÂÏ, ̇ÔËÏÂ, ˆ‡fl (Ò. ˝ÌÍÓÏËÈ ‚ ˜ÂÒÚ¸ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Îˈ‡, ÛÏÂ¯Â„Ó ÔÓÒΠ‰ÎËÚÂθÌÓÈ Ë ·ÎÂÒÚfl˘ÂÈ Í‡¸Â˚ Ë ·˚‚-¯Â„Ó, ÒÂ‰Ë ÔӘ„Ó, ‚ÓÒÔËÚ‡ÚÂÎÂÏ ˆ‡fl 뇂Óχڇ)40. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÊÌÓÔ‰ÔÓ·„‡Ú¸, ˜ÚÓ ÓÌ Ó‰ËÎÒfl ‡Ì¸¯Â, ÌÓ Á‡ÚÓ Ì‡‰ÔËÒ¸ ‚ Â„Ó ˜ÂÒÚ¸ ·˚· ÔÓÒÚ‡‚-ÎÂ̇, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ Â„Ó ‚ÓÒÔËÚ‡ÌÌËÍ ÛÊ ·˚Î ‚ÁÓÒÎ˚Ï, ‡ ‚ÓÒÔËÚ‡-ÚÂθ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ – ‚ ÔÂÍÎÓÌÌ˚ı „Ó‰‡ı. Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚fl‰ ÎË ÏÓÊÌÓ ‰‡-ÚËÓ‚‡Ú¸ ̇‰ÔËÒ¸ ̇ÏÌÓ„Ó ÔÓÁÊÂ, ˜ÂÏ Ò‰ËÌÓÈ I ‚. Ì.˝. ç ÔÓÚË‚Ó˜ËÚ Ú‡ÍÓȉ‡ÚËÓ‚ÍÂ Ë ÔÓÌËχÌË ÚÂÏË̇ τροϕευv ς Í‡Í ˝‚„ÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÚËÚÛ·.

39 Robert L. Sur une monnaie de Synnada. Τροϕευv ς // Hellenica. Recueil d’épigraphie, denumismatique et d’antiquités grecques. 1949. 7. P. 74–81; idem. Addenda au tome VII.Τροϕευv ς // Hellenica. Recueil d’épigraphie, de numismatique et d’antiquités grecques. 1950.8. P. 76–77; idem. Addenda aux tomes I–X. Τροϕευv ς et ’Αριστευv ς // Hellenica. Recueild’épigraphie, de numismatique et d’antiquités grecques. 1960. 11–12. P. 569–571.

40 ÇËÌÓ„‡‰Ó‚ û.É., òÂÒÚ‡ÍÓ‚ ë.Ä. Laudatio funebris ËÁ è‡ÌÚË͇ÔÂfl // ÇÑà. 2005.‹ 2. 42–44; ë‡Ô˚ÍËÌ ë.û. ùÌÍÓÏËÈ ËÁ è‡ÌÚË͇ÔÂfl Ë ÔÓÎÓÊÂÌË ÅÓÒÔÓÒÍÓ„Ó ˆ‡-ÒÚ‚‡ ‚ ÍÓ̈ I – ̇˜‡Î II ‚. Ì.˝. // ÇÑà. 2005. ‹ 2. ë. 45–81 (Ò ‰‡ÚËÓ‚ÍÓÈ ˝ÔÓıÓÈ ë‡‚-Óχڇ I); Ò. Bowersock G.W., Jones C.P. A New Inscription from Panticapaeum // ZPE.2006. 156. P. 117–128 (Ò ‰‡ÚËÓ‚ÍÓÈ ˝ÔÓıÓÈ ë‡‚Óχڇ II).

107

åÓÊÌÓ Ô‰ÔÓ·„‡Ú¸, ˜ÚÓ ÓÒÓ·‡fl Ò‚flÁ¸ ÏÂÊ‰Û í‡Ì‡ËÒÓÏ Ë ÒÂϸÂÈ å‡Úˇ̇, ÍÓ-ÚÓ‡fl ÔÓfl‚Ë·Ҹ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ „ÓÓ‰ ÔÓ˜ÚËÎ Â„Ó Ò˚̇ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ‰ÂÍÂÚÓÏ, ·˚·ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂÏ ÓÒÓ·˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ ÏÂÊ‰Û í‡Ì‡ËÒÓÏ Ë ÑË̇ÏËÂÈ, Í ÍÓÚÓÓÈ Ú‡ ÒÂ-ϸfl ·˚· ÔË·ÎËÊÂ̇. é‰Ì‡ÍÓ Ô·˜Â‚ÌÓ ÒÓÒÚflÌË ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ-flÒÌËÚ¸ ı‡‡ÍÚ ˝ÚËı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ. ëΉÛÂÚ ÒÔˆˇθÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ Ú‡Ì‡ËÒÒ͇fl̇‰ÔËÒ¸ fl‚ÎflÂÚÒfl ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ÔÓ˜ÂÚÌ˚Ï ‰ÂÍÂ-ÚÓÏ Ì ÚÓθÍÓ í‡Ì‡ËÒ‡, ÌÓ Ë ‚ÓÓ·˘Â ·ÓÒÔÓÒÍËı „ÓÓ‰Ó‚ ËÏÒÍÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË41. ë‡-χ ÛÌË͇θÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ, Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ËÒÍβ˜ËÚÂθ-Ì˚È ÒÚ‡ÚÛÒ Ò˚̇ å‡Úˇ̇, ‡ Ò ‰Û„ÓÈ – Â„Ó ÚÂÒÌÛ˛ Ò‚flÁ¸ Ò í‡Ì‡ËÒÓÏ.

QUEEN DYNAMIS AND TANAIS

A. I. Ivantchik, S. R. Tokhtas’ev

Two inscriptions excavated in Tanais in 1993 are published in the article. The first one wasmade during the reign of Queen Dynamis and is a dedication of a monumental constructionconnected with the sanctuary of Apollo. The second one is a decree (apparently dating back tothe mid-1st c. BC) adopted by the proedroi of the council in honour of an unknown person,son of Mathianes. The latter might be apparently Mathianes, son of Zaidaros, who is men-tioned on the gravestone (now in the Museum of Temryuk) put up by Queen Dynamia. Hemust have been close to the queen; judging from his name and patronymic, he was of Sarma-tian origin.

41 ç‡ Ú‡ÍÓÈ Ê ÒÚ‡ÚÛÒ ÏÓÊÂÚ ÔÂÚẨӂ‡Ú¸ Ú‡ÍÊ ӷÎÓÏÓÍ Ì‡‰ÔËÒË Ì‡ χÏÓÌÓÈÔÎËÚ ËÁ è‡ÌÚË͇ÔÂfl, ‚ÂÓflÚÌÓ, I ‚. Ì.˝. (ÒÎÛ˜‡È̇fl ̇ıӉ͇ ̇ ‡ÍÓÔÓÎÂ, ı‡ÌËÚÒfl ‚ä˜ÂÌÒÍÓÏ ÏÛÁÂÂ, ·ÂÁ ËÌ‚ÂÌÚ‡ÌÓ„Ó ÌÓχ; ‚ÌÓ‚¸ ӷ̇ÛÊÂÌ ‚ ·Ôˉ‡ËËë.ê. íÓıڇҸ‚˚Ï ÓÒÂ̸˛ 2005 „.), „‰Â ‚ ÒÚÍ. 5 flÒÌÓ ˜ËÚ‡ÂÚÒfl [καλο 1ς] καj γαθο vς, ‡ ‚6-È – π$ α$ ~ σ$η$ ς $ ϕιλοτιµι vα[ς].