INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 6127M ( 1 - 3 - 4 …Lista de Partes: CANT. CODIGO 1 376198AA-8CA 1 376208BA-8DA 1BRK-37719 1 372244BB 1 376194AA 2 372242AB 2 372242BA 4 372240BA 1KTE-37719

Lista de Partes:CANT. CODIGO

1 376198AA-8CA

1 376208BA-8DA

1 BRK-377191 372244BB1 376194AA

2 372242AB

2 372242BA

4 372240BA

1 KTE-377192

2

6

4

2

16

22

20

8

4

2

2

2

Instrucciones:

Recomendaciones de cuidado y mantenimiento:

Revisado 31/07/09

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN6127M ( 1 - 3 - 4 - 6 - 8 - 9 ) ESTRIBO

09 - 13 DODGE RAM 1500 QUAD CAB 6' 5" BED P/U 2/4 WDHerramienta Requerida no incluida:

CANTIDAD1 Juego de estribos parte delantera - Dado / llave 9/16" 1

NUMERO DESCRIPCIÓN TORQUE MAX. DESCRIPCIÓN

1

Kit de brackets que incluye: - Matraca 1

2 Juego de estribos parte trasera - Dado / llave 3/4"

14 Juego brackets traseros - Llave allen 3/16" 13 Juego bracket delanteros - Extensión de matraca

6 Bracket auxiliar trasero -

5 Bracket auxiliar delantero -

Kit de tornillos que incluye:7 Placa "T" 30 Lb.Ft

9 Tuerca hex 1/2" G. Azul 75 Lb.Ft

8 Tornillo cab. hex. 1/2 x 4" G. Azul 75 Lb.Ft

11 Rondana presión 1/2" G. Azul -

10 Rondana plana 1/2" G. Azul -

13 Tornillo cab. Hex 3/8 x 1 1/4" G. Azul 30 Lb.Ft

12 Tornillo cab. Hex 1/2 x 2" G. Azul 75 Lb.Ft

15 Rondana presión 3/8" G. Azul -

14 Rondana plana 3/8" G. Azul -

16 Tuerca hex 3/8" G. Azul 30 Lb.Ft

17 Rondana de vinil -

18 Opresor 3/8 x 3/4" -

19 Tapón plástico -

20 Empaque anillo -

Tiempo aprox. de instalación: 40 min.

Diseño: Calidad:Para proteger el acabado de este producto, manténgalo limpio para evitar la corrosión y no utilice ceras abrasivas.

Lea y comprenda perfectamente las instrucciones antes de comenzar la instalación. Si alguna de las partes listadas no se encuentra, no proceda con lainstalación y contacte a su distribuidor inmediatamente para obtener los componentes necesarios.

1. Ensamble la parte delantera del estribo con la parte trasera. Coloque un empaque anillo entre los tubos y asegúrelos utilizando el opresor 3/8". Vea lapágina 3. No apriete aún.2. Para instalar los bracket delantero y trasero, identifique los galuces existentes en la parte baja por la parte interna del costado del vehículo. Retire lacinta protectora de los galuces, a continuación coloque (1) rondana de vinil al tornillo de la Placa "T", después introduzca la placa en el galuz existentedonde removió la cinta. Ver Foto 1 . NOTA: Es importante que coloque la rondana de vinil en el tornillo de la placa "T" antes de introducirlo en el galuz delvehículo esto previene que caiga en el interior del panel del vehículo.

SE MUESTRA EL LADO DEL CONDUCTOR.

NOTA: El estribo tiene ajuste en los sentidos quese muestran.

FRENTE

BRACKET DELANTERO BRACKET TRASERO

ILUSTRACIÓN 1

7 4 6

1

2

PASAJERO

PASAJERO

CONDUCTOR

3

5

CONDUCTOR

4

7

6

14 15 16

17

ATRAS

13 14 15

13 15 15FRENTE

5

37

13 14 15

12 11 10

17

14 15 16

1 de 3 FODI7.003.E

Recomendaciones de cuidado y mantenimiento:

Revisado 31/07/09

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN6127M ( 1 - 3 - 4 - 6 - 8 - 9 ) ESTRIBO

Para proteger el acabado de este producto, manténgalo limpio para evitar la corrosión y no utilice ceras abrasivas.Diseño: Calidad:

3. A continuación coloque (1) bracket delantero y fíjelo al tornillo de la placa que colocó en el panel del vehículo con: (1) rondanas plana y de presión3/8", (1) tuerca hex. 3/8". Y a las tuercas de la placa con (2) Tornillo cab. hex 3/8 x 1 1/4", (2) rondanas plana y de presión 3/8". Foto 2. No apriete aún.Repita la operación para el bracket trasero.4. Para instalar el bracket auxiliar delantero, localice el barreno existente en el larguero del chasis y coloque (1) tornillo cab. Hex 1/2 x 4", (1) rondanaplana 1/2". Coloque el bracket auxiliar delantero y sujételo utilizando (1) rondana plana y de presión 1/2" y (1) tuerca 1/2". Ver Foto 2. No apriete aún.

5. Para colocar el bracket auxiliar trasero, localice el galuz existente que se encuentra en el chasis. Ver Foto 3. Introduzca (1) tornillo cab. hex 3/8 x 11/4" (1) rondana plana 3/8", coloque el bracket auxiliar trasero y fijelo al tornillo que colocó utilizando (1) rondana plana y de presión 3/8" y (1) tuerca hex3/8". Fije el otro extremo del bracket auxiliar trasero al bracket trasero con: (1) tornillo cab. hex 3/8 x 1 1/4", (1) rondana plana y de presión 3/8" y (1)tuerca hex 3/8". No apriete aún. Foto 4.

6. Para fijar el estribo en el bracket delantero y bracket auxiliar delantero utilice: (1 ) tornillo cab. hex. 1/2 x 2", ( 1 ) rondanas plana y de presión 1/2".Para fijar al bracket trasero con: (2) Tornillos cab. hex. 3/8 x 1 1/4", (2) rondanas plana y de presión. No apriete aún.

7. Haga cualquier ajuste final a la alineación del estribo y apriete toda la tornilleria, comenzando por los brackets. Repita todos los pasos descritosanteriormente para instalar el lado contrario. Por último coloque el tapón plástico en el barreno donde colocó el opresor.8. No utilice sustancias abrasivas para limpiar el accesorio.9. Llene la tarjeta de garantía y colóquela en su vehículo.

Estribo instalado

FOTO 3

Introduzca aquí un tornillo 3/8 x 1 1/4"

FOTO 4

La parte recta más corta hacia el bracket

trasero

FOTO 1

Placa "T" con rondana de vinil colocado en el galuz existente. Lado del conductor mostrado.

FRENTE

ATRAS

Remueva la cinta protectora.

FOTO 2

Torn. cab. Hex 1/2 x 4"

Bracket delantero. Lado conductor.

Bracket auxiliar delantero

PARA INFORMACION TECNICA O GARANTIA LLAMAR:LINEA SIN COSTO (888)427-4466 FAX (714)672-0278

GO RHINO! Products® 591 W. Apollo St. Brea, CA 92821

2 de 3 FODI7.003.E

Lista de Partes:

Instrucciones:

Recomendaciones de cuidado y mantenimiento:

Revisado 15/07/2009

Para proteger el acabado de este producto, manténgalo limpio para evitar la corrosión y no utilice ceras abrasivas.Diseño: Calidad:

Tiempo aprox. de instalación: 10 min.

3 2 Opresor 3/8 x 3/4" 20 Lb.Ft

2 1 Empaque de plástico -Llave allen 3/16" 1

NUMERO CANTIDAD1 1 Tapón de plástico -

DESCRIPCIÓN TORQUE MAX. DESCRIPCIÓN CANTIDAD

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNENSAMBLE MODULAR KIT

ESTRIBO REDONDOHerramienta Requerida no incluida:

1. Lea y comprenda perfectamente las instrucciones antes de comenzar la instalación. Si alguna de las partes listadas no se encuentra, noproceda con la instalación y llame a su distribuidor inmediatamente para obtener los componentes necesarios.2. Comience colocando el estribo lado pasajero, parte delantera y parte trasera sobre de una superficie protectora, las huellas deben quedarhacia abajo.3. Nota: Coloque vaselina/lubricante en la parte interior del empaque de plástico. Ver foto 1. Instale el empaque de plástico en la partetrasera e inserte la parte delantera dentro de la parte trasera. Ver foto 2.

4. Coloque las partes delantera y trasera ajustando contra el empaque de plástico.5. Alinee las partes y fije con: ( 1 ) opresor 3/8 x 1/2". Ver foto 3.6. Instale el tapón de plástico para cubrir el opresor 3/8 x 3/4".

Nota: Asegúrese de que en el estribo ya ensamblado, coincidan y queden alineadas las huellas de la parte delantera y parte trasera. Verilustración 1. 7. Repita los pasos antes descritos para ensamblar el lado conductor.

EMPAQUE DE PLÁSTICO

FRENTE

ATRÁS

FOTO 1.

Coloque en toda esta sección la vaselina/lubricante, porlas dos caras.

FOTO 2.

FOTO 3.

FRENTE

ATRÁS

EMPAQUE DE PLÁSTICO

LLAVE ALLEN

OPRESOR 3/8 x 3/4"

El Estribo se puede alinear en este sentido, asegúresede que la posición de las huellas sea horizontal.

HORIZONTAL

VERTICAL

ILUSTRACIÓN 1.

POSICIÓN DE LAS HUELLAS

1

2 3

3 de 3 FODI7.003.E