628 2015-10-01·KP00·III·en ◄ Preferred products – in stock or available at Installation Equipment and Accessories Installation Equipment and Accessories Installation Equipment and Accessories Cable Glands Ex e Overview 630 made of Moulded Plastic 8161 632 Cable Glands with Strain Relief Ex e made of Brass HSK-MZ 640 made of Plastic / Aluminium HSK-K-MZ 641 CMP Cable Glands for all Types of Armoured Cables (Steel and Aluminium) - without Lead Sheath, Nickel-Plated Brass with Double Seal T3CDS 642 - without Lead Sheath, Nickel-Plated Brass C2K 650 - without Lead Sheath, Nickel-Plated Brass with Double Seal E1FU 658 - without Lead Sheath, Stainless Steel with Double Seal TE1FU 670 - without Lead Sheath, Nickel-Plated Brass, Compound Barrier PX2K 662 - without Lead Sheath, Nickel-Plated Brass, Compound Barrier (RapidEx) PX2K REX 664 for all Types of Unarmoured Cables - Nickel-Plated Brass / Stainless Steel A2F 644 - Flexible Conduit Connection, Nickel-Plated Brass A2FFC 646 - Rigid Conduit Connection, Nickel-Plated Brass A2FRC 648 - Nickel-Plated Brass, Compound Barrier PXSS2K 666 - Nickel-Plated Brass, Compound Barrier (RapidEx) PXSS2K REX 668
58
Embed
Installation Equipment and Accessoriesen.exd.ru/pdf/stahl/E10.pdf · Installation Equipment and Accessories Cable Glands Ex e ... The cable glands from CMP are suitable for the direct
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
628 2015-10-01·KP00·III·en◄ Preferred products – in stock or available at
Installation Equipment and Accessories
Installation Equipment and Accessories
Installation Equipment and AccessoriesCable Glands Ex eOverview 630made of Moulded Plastic 8161 632Cable Glands with Strain Relief Ex emade of Brass HSK-MZ 640made of Plastic / Aluminium HSK-K-MZ 641CMP Cable Glandsfor all Types of Armoured Cables (Steel and Aluminium)- without Lead Sheath, Nickel-Plated Brass with Double Seal T3CDS 642- without Lead Sheath, Nickel-Plated Brass C2K 650- without Lead Sheath, Nickel-Plated Brass with Double Seal E1FU 658- without Lead Sheath, Stainless Steel with Double Seal TE1FU 670- without Lead Sheath, Nickel-Plated Brass, Compound Barrier PX2K 662- without Lead Sheath, Nickel-Plated Brass, Compound Barrier (RapidEx) PX2K REX 664for all Types of Unarmoured Cables - Nickel-Plated Brass / Stainless Steel A2F 644- Flexible Conduit Connection, Nickel-Plated Brass A2FFC 646- Rigid Conduit Connection, Nickel-Plated Brass A2FRC 648- Nickel-Plated Brass, Compound Barrier PXSS2K 666- Nickel-Plated Brass, Compound Barrier (RapidEx) PXSS2K REX 668
Kapitel_E10_KP_2016_en.book Seite 628 Donnerstag, 24. März 2016 12:01 12
E10
6292015-10-01·KP00·III·en ◄ Preferred products – in stock or available at
Installation Equipment and Accessories
Contents
Installation Equipment and AccessoriesCMP Cable GlandsSingle Wire / Steel Wire Armoured (SWA)- Nickel-Plated Brass CWe 652- Nickel-Plated Brass with Double Seal E1FW 656Wire Braid / Steel Tape Armoured- Nickel-Plated Brass CXe 654- Nickel-Plated Brass with Double Seal E1FX 660Accessories and Spare Parts for CMP Cable GlandsPVC-Shroud PVC 672Breathermade of Moulded Plastic 8162 673Stopping Plugsmade of Moulded Plastic 8290 675made of Metal 8292 676AccessoriesLocknuts 680Flat Rings 680Adaptermade of Metal 8293 681
You will find further information on the Internet www.stahl.deCable Glands Cable Glands made of Metal EMSKEStopping Plugs Stopping Plugs made of Metal 8294AccessoriesReducers / Adapter 8295Breather Breather made of Moulded Plastic G162Components for Use in Ex d EnclosuresAccessories for Conduit Installation ECD SC SPH ELFConduit Seals EYS EZSConduit Fittings BMF BFF EM NPReducers, Stopping Plugs, Pull Box RE REB PLG LBH
Kapitel_E10_KP_2016_en.book Seite 629 Donnerstag, 24. März 2016 12:01 12
E10
630 2015-10-01·KP00·III·en◄ Preferred products – in stock or available at short notice
Cable GlandsOverview
Selection TablesThe most important selection criteria are listed in the following selection tables.The selection is made according to the current standard based on the IEC/EN 60079-1.The cable structure is also taken into account in the table ensuring that you can find the right cable gland quickly and easily.
17747E01
Kapitel_E10_KP_2016_en.book Seite 630 Donnerstag, 24. März 2016 12:01 12
E10
6312015-10-01·KP00·III·en ◄ Preferred products – in stock or available at short notice
Cable GlandsOverview
Selection Criteria• Type of protection• Cable diameter• Cable structure, Armouring types• IP Degree of protection• Thread• Material requirements (moulded material / metal)• Ambient temperature range• Single and multiple cable gland, special cable shapes
The selection of the cable glands is predefined by the following criteria. The dimensions and the structure of the cable determine the type of cable gland required. The type of protection of the electrical equipment is also an important selection criterion. The cable gland must be selected in accordance with the type of protection.The selection of the cable and the respective cable entry is described in IEC 60079-14. The device's IP degree of protection is affected by the type and the structure of the components.The cable glands from R. STAHL Schaltgeräte are available in different materials. As a result, suitable materials are available for even extreme environmental conditions.A breather is recommended to prevent the build up of condensation in enclosures.
Ex e Screw Connections made of Plastic
02895E00
These screw connections are suitable for cable glands in enclosures of the "increased safety" type of protection. This cable gland is suited for permanently installed cables.An inserted disc is used as dust protection during transport and until installation of the cable. This disc is to be removed for the cable installation or before commissioning the equipment. Unused cable glands must be sealed using suitable plugs. A seal to adjust the entry to different enclosure surfaces is included in delivery.
Ex d, Ex e, Ex nR, Ex ta Screw Connections in Metal
04997E00
The cable glands from CMP are suitable for the direct entry of cables into enclosures of the "flameproof" type of protection and for the indirect entry of cables into "increased safety" enclosures. There are versions that can be used with metal-reinforced cables and electric lines. In addition to the standard sealing of the cable sheath, secure armouring clamping is important to ensure reliable contact.
Screw Connections with Strain Relief made of Plastic and Metal + Breather
11120E00
For cables and electric lines that are not permanently installed, additional strain relief must be attached on the cable. The Series HSK is used for this purpose.
01886E00
The Series 8162 breathers provide continuous pressure equalisation between the inside of the enclosure and the atmosphere around the enclosure. This prevents moisture from entering the enclosure via the seals and condensing inside the enclosure.
Ex e Stopping Plugs made of Plastic and Ex d, Ex e, Ex ta Stopping Plugs made of Metal
10041E00
The stopping plugs in Series 8290 are suitable for sealing unused holes in the enclosures that have the "increased safety" type of protection. They are designed to be impact resistant and have the required self-loosening protection.
14501E00
The stopping plugs made of metal can be used to seal holes that have the Ex d, Ex e and Ex type of protection. Due to the fact that pressure-resistant enclosures cannot be drilled into easily, the use of plugs enables future-proof installation, which also permits subsequent additions.
Kapitel_E10_KP_2016_en.book Seite 631 Donnerstag, 24. März 2016 12:01 12
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
Cable GlandsSeries 8161/7, 8161/8
632 Installation Equipment and Accessories 2015-10-01·KP00·III·en◄ Preferred products – in stock or available at short notice
Series 8161/7, 8161/8 E10
02895E00
WebCode 8161A
> Explosion protection type "increased safety"> Degree of protection IP68> Ex e and Ex i versions> Integrated plug (accessory) for
closing unused cable entries> Cable diameter ranges from 1 ... 48 mm
ATEX / IECEx Zone 0 1 2 20 21 22For use in x x x x
Selection TableVersion Thread
sizeCable dia. range [mm]
Width across flats [mm]
Across corners [mm]
Delivery lot *)
Order number Art. no. PS Weight
pieces kg8161/7 Ex e standard (black)-40 ... +75 °C
Standard version (black)M12 x 1.5 3 ... 6 A/F16 18 50 8161/7-M12-0603 239170◄ 10 0.400
M63 x 1.5 34 ... 48 A/F68 75 1 8161/8-M63-4834 239185◄ 10 0.300*) Purchase order quantity in [pieces], the delivery quantity is automatically rounded to the delivery lot.
Kapitel_E10_KP_2016_en.book Seite 632 Donnerstag, 24. März 2016 12:01 12
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
6332015-10-01·KP00·III·en ◄ Preferred products – in stock or available at short notice
Installation Equipment and Accessories
Cable GlandsSeries 8161/7, 8161/8
8161/7 Ex e with reduction sealing insert (black)-40 ... +75 °C
with reduction sealing insert (black)M12 x 1.5 1 ... 6 A/F16 18 50 8161/7-M12-0601 239154◄ 10 0.100
M63 x 1.5 28 ... 48 A/F68 75 1 8161/8-M63-4828-L 239201◄ 10 0.300*) Purchase order quantity in [pieces], the delivery quantity is automatically rounded to the delivery lot.
Selection TableVersion Thread
sizeCable dia. range [mm]
Width across flats [mm]
Across corners [mm]
Delivery lot *)
Order number Art. no. PS Weight
pieces kg
Kapitel_E10_KP_2016_en.book Seite 633 Donnerstag, 24. März 2016 12:01 12
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
634 2015-10-01·KP00·III·en◄ Preferred products – in stock or available at short notice
Cable GlandsSeries 8161/7, 8161/8
Installation Equipment and Accessories
8161/7 Ex e for low temperature (black)-60 ... +75 °C
for low temperature(black)M16 x 1.5 5 ... 9 A/F20 22 50 8161/7-M16-0905-LT 239203◄ 10 0.500
M63 x 1.5 34 ... 48 A/F68 75 1 8161/8-M63-4834-LTL 239233◄ 10 0.400*) Purchase order quantity in [pieces], the delivery quantity is automatically rounded to the delivery lot.
Selection TableVersion Thread
sizeCable dia. range [mm]
Width across flats [mm]
Across corners [mm]
Delivery lot *)
Order number Art. no. PS Weight
pieces kg
Kapitel_E10_KP_2016_en.book Seite 634 Donnerstag, 24. März 2016 12:01 12
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
6352015-10-01·KP00·III·en ◄ Preferred products – in stock or available at short notice
Installation Equipment and Accessories
Cable GlandsSeries 8161/7, 8161/8
Technical DataExplosion protection
Global (IECEx)Gas and dust IECEx PTB 14.0011X
Ex e IIC GbEx tb IIIC Db
Europe (ATEX)Gas and dust PTB 14 ATEX 1008X
E II 2 G Ex e IIC GbE II 2 D Ex tb IIIC Db
Certifications and certificatesCertificates IECEx, ATEX, Kazakhstan (TR), Korea (KCs), Russia (TR), Belarus (TR)
Ambient conditionsAmbient temperature Standard: -40 ... +75 °C
Low temperature: 8161/.-...-....-...LT.: -60 ... +75 °CUse at the height of < 2000 m
Mechanical dataMaterial
Gland Halogen-free, polyamide, glass fibre reinforced, flame resistant, self-extinguishingSurface resistance ( 1013 ΩDegree of protection IP66, IP68 at 5 bar 30 min. (IP protection according to IEC/EN 60529)Colour 8161/7: nozzle black, cap nut black (Ex e)
8161/7: nozzle black, cap nut blue (Ex i)Impact strength
Accessories and Spare PartsDesignation Figure Description Art. no. PS Weight
kgSpecial key
05263E00
114207◄ 18 0.120114208◄ 18 0.132114205◄ 18 0.163
114209◄ 18 0.237
114210◄ 18 0.274
Thread sizeM12 x 1.5 Installation only in areas with a low risk of mechanical damage.
Protect cable gland from mechanical damage.M16 x 1.58161/.-...-....-...LT.
for tightening cable glands respectively cap nutsfor cable glandsthread size packing unitM16 x 1.5 1M20 x 1.5 1M25 x 1.5 1
M32 x 1.5 1
M40 x 1.5 1
Kapitel_E10_KP_2016_en.book Seite 635 Donnerstag, 24. März 2016 12:01 12
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
636 2015-10-01·KP00·III·en◄ Preferred products – in stock or available at short notice
Cable GlandsSeries 8161/7, 8161/8
Installation Equipment and Accessories
Plug (-60 ... +75 °C)
16701E00
240044 18 0.200
240046 18 0.200
240048 18 0.200
240049 18 0.002240050 18 0.200
240056 18 0.250
240057 18 0.150240058 18 0.200
240059 18 0.225
240060 18 0.110
240062 18 0.160
Locknut, brass nickel-plated (-60 ... +75 °C)
05865E00 241518 10 0.220
241519 10 0.290
241520 10 0.480
241561 10 0.720
241562 10 0.545
241563 10 1.030
241564 10 0.680
241565 10 0.499
*) Purchase order quantity in [pieces], the delivery quantity is automatically rounded to the delivery lot.
Accessories and Spare PartsDesignation Figure Description Art. no. PS Weight
kgmade of polyamide, red for closing unused cable glandsfor cable glandsRSI = Reduction sealing insertThread size without RSI
Thread size with RSI
Diameter Delivery lot *)
M12 3 50
M12 M16 6 50
M16 M20 8 50
M20 M25 12 50M32 14 50
M25 17 50
M32 M40 20 25M50 25 25
M40 28 25
M50 M63 35 10
M63 48 10
to fasten the cable glands in through holesfor cable glandsType Thread size Packaging unitBrass,nickel-plated
M12 x 1.5 100
Brass,nickel-plated
M16 x 1.5 100
Brass, nickel-plated
M20 x 1.5 100
Brass, nickel-plated
M25 x 1.5 100
Brass, nickel-plated
M32 x 1.5 50
Brass,nickel-plated
M40 x 1.5 50
Brass,nickel-plated
M50 x 1.5 25
Brass,nickel-plated
M63 x 1.5 10
Kapitel_E10_KP_2016_en.book Seite 636 Donnerstag, 24. März 2016 12:01 12
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
6372015-10-01·KP00·III·en ◄ Preferred products – in stock or available at short notice
Installation Equipment and Accessories
Cable GlandsSeries 8161/7, 8161/8
Locknut, plastic (-40 ... +75 °C)
05865E00 239460 18 0.500
239461 18 0.700
239462 18 0.800
239463 18 0.900
239464 18 1.600
239465 18 1.900
239466 18 1.325
239467 18 0.800
Flat gasket (standard), EPDM (-40 ... +75 °C)
04968E00
240244 19 0.050
240245 19 0.050
222363 19 0.002
222370 19 0.200
222364 19 0.002
222371 19 0.200
222365 19 0.001
222372 19 0.200
222366 19 0.002
222373 19 0.200
222367 19 0.002
222374 19 0.200
222368 19 0.002
222375 19 0.200
222369 19 0.002
222376 19 0.250
*) Purchase order quantity in [pieces], the delivery quantity is automatically rounded to the delivery lot.
Accessories and Spare PartsDesignation Figure Description Art. no. PS Weight
kgto fasten the cable glands in through holesfor cable glandsType Thread size Delivery lot *)
Plastic M12 x 1.5 100
Plastic M16 x 1.5 100
Plastic M20 x 1.5 100
Plastic M25 x 1.5 100
Plastic M32 x 1.5 50
Plastic M40 x 1.5 50
Plastic M50 x 1.5 25
Plastic M63 x 1.5 10
Replacement sealsfor cable glandsThread size Type Delivery lot *)
M12 x 1.5 8161/.-M12-06.. 50
M12 x 1.5 8161/.-M12-06.. 100
M16 x 1.5 8161/.-M16-09.. 50
M16 x 1.5 8161/.-M16-09.. 100
M20 x 1.5 8161/.-M20-13 50
M20 x 1.5 8161/.-M20-13 100
M25 x 1.5 8161/.-M25-17 50
M25 x 1.5 8161/.-M25-17 100
M32 x 1.5 8161/.-M32-21 50
M32 x 1.5 8161/.-M32-21 100
M40 x 1.5 8161/.-M40-28 50
M40 x 1.5 8161/.-M40-28 100
M50 x 1.5 8161/.-M50-35 50
M50 x 1.5 8161/.-M50-35 100
M63 x 1.5 8161/.-M63-48 50
M63 x 1.5 8161/.-M63-48 100
Kapitel_E10_KP_2016_en.book Seite 637 Donnerstag, 24. März 2016 12:01 12
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
638 2015-10-01·KP00·III·en◄ Preferred products – in stock or available at short notice
seal system (CDS)> Designed to prevent coldflow> Integral protected deluge seal> Controlled outer load retention seal> Unique OSTG prevents overtightening> Globally marked, IECEx, ATEX,
UL and cCSAus> EMC-tested
ATEX / IECExZone 0 1 2 20 21 22For use in x x x x
07598E00
Selection TableGland size
Dimensions [mm] Armour wire thickness PVC-shroud
Art. no. PS WeightThread size C
Inner sheath A
Outer sheath B
Across corners D
Thread length E
Grooved cone
Plain cone
min. max. min. max. kgMetric, nickel-plated brass20s/16 M20 x 1.5 3.1 8.6 6.1 13.1 24.0 15.0 0.3 ... 1.0 0.80 ... 1.25 PVC06 246560 10 0.200
Note Other sizes and threads available on request. Cable dimension A refers to the maximum diameter over the conductors after removal of the inner cable sheath.
Kapitel_E10_KP_2016_en.book Seite 662 Donnerstag, 24. März 2016 12:01 12
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
6632015-10-01·KP00·III·en ◄ Preferred products – in stock or available at short notice
Installation Equipment and Accessories
Cable Gland for all Types of Armoured Cables (SWA/AWA, Wire-Braid, Tape)(Steel and Aluminium) with Compound Barrier
Note Other sizes and threads available on request. Cable dimension A refers to the maximum diameter over the conductors after removal of the inner cable sheath.
Technical DataExplosion protection
Global (IECEx)Gas, dust and mining IECEx SIR 13.0027X
Ex d IIC Gb, Ex e IIC Gb, Ex nR IIC GcEx ta IIIC DaIECEx SIM 14.0008XEx d I Mb, Ex e I Mb
Europe (ATEX)Gas, dust and mining SIRA 13 ATEX 1072X
E II 2 G Ex d IIC Gb, E II 2 G Ex e IIC GbE II 1 D Ex ta IIIC DaE I M 2 Ex d I Mb, E I M 2 Ex e I MbSIRA 13 ATEX 4078XE II 3 G Ex nR IIC Gc
Certifications and certificatesCertificates IECEx, ATEX, Brazil (INMETRO), China (China-Ex), India (PESO), Canada (CSA),
Kazakhstan (TR), Columbia (COL), Korea (KCs), Russia (TR), Belarus (TR)Ship approval DNV, LRS, ABS
Ambient temperature -60 ... +85 °CDegree of protection IP66, IP67, IP68Material
Cable gland Brass nickel-plated(Other materials available on request)
Seal SOLO LSFVersion BS 6121, IEC/EN 62444
Selection TableGland size
Dimensions [mm] Armour wire thickness PVC-shroud
Art. no. PS WeightThread size C
Inner sheath A
Max. no. of cores
Outer sheath B
Thread length E
Across corners D
Grooved cone
Plain cone
max. min. max. kg
Kapitel_E10_KP_2016_en.book Seite 663 Donnerstag, 24. März 2016 12:01 12
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
Cable Gland for all Types of Armoured Cables (SWA/AWA, Wire-Braid, Tape) (Steel and Aluminium) with Compound Barrier (RapidEx)Series PX2K REX
664 Installation Equipment and Accessories 2015-10-01·KP00·III·en◄ Preferred products – in stock or available at short notice
Series PX2K REX E10
17683E00
WebCode PX2KB
> RapidEx liquid pour sealing system– Enhances reliability– Reduces installation times, cost and risk
> Multi-functional holder for the armouring> Integral protected deluge seal> Controlled outer load retention seal> Unique OSTG prevents overtightening> Globally marked, IECEx, ATEX and cCSAus> EMC-tested
Note Other sizes and threads available on request. Cable dimension A refers to the maximum diameter over the conductors after removal of the inner cable sheath.
Kapitel_E10_KP_2016_en.book Seite 664 Donnerstag, 24. März 2016 12:01 12
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
6652015-10-01·KP00·III·en ◄ Preferred products – in stock or available at short notice
Installation Equipment and Accessories
Cable Gland for all Types of Armoured Cables (SWA/AWA, Wire-Braid, Tape)(Steel and Aluminium) with Compound Barrier (RapidEx)
Note Other sizes and threads available on request. Cable dimension A refers to the maximum diameter over the conductors after removal of the inner cable sheath.
Technical DataExplosion protection
Global (IECEx)Gas, dust and mining IECEx SIR 13.0027X
Ex d IIC Gb, Ex e IIC Gb, Ex nR IIC GcEx ta IIIC DaIECEx SIM 14.0008XEx d I Mb, Ex e I Mb
Europe (ATEX)Gas, dust and mining SIRA 13 ATEX 1072X
E II 2 G Ex d IIC Gb, E II 2 G Ex e IIC GbE II 1 D Ex ta IIIC DaE I M 2 Ex d I Mb, E I M 2 Ex e I MbSIRA 13 ATEX 4078XE II 3 G Ex nR IIC Gc
Certifications and certificatesCertificates IECEx, ATEX, Brazil (INMETRO), China (China-Ex), India (PESO), Canada (CSA),
Kazakhstan (TR), Columbia (COL), Korea (KCs), Russia (TR), Belarus (TR)Ship approval DNV, LRS, ABS
Ambient temperature -60 ... +85 °CDegree of protection IP66, IP67, IP68Material
Cable gland Brass nickel-plated(Other materials available on request)
Seal SOLO LSFVersion BS 6121, IEC/EN 62444
Kapitel_E10_KP_2016_en.book Seite 665 Donnerstag, 24. März 2016 12:01 12
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
Cable Gland for all Types of Unarmoured Cables as well as Wire-Braid-Armoured Cables with Compound BarrierSeries PXSS2K
666 Installation Equipment and Accessories 2015-10-01·KP00·III·en◄ Preferred products – in stock or available at short notice
Series PXSS2K E10
15792E00
WebCode PXSS2KA
> Superior levels of cable retention> Outer cable sheath sealed with
a flameproof displacement seal> Compound barrier type flameproof seal> Designed to prevent coldflow> Integral protected deluge seal
(version with double seal)> Globally marked, IECEx, ATEX,
UL and cCSAus
ATEX / IECExZone 0 1 2 20 21 22For use in x x x x
07597E00
Selection TableGland size
Dimensions [mm] PVC-shroud
Art. no. PS WeightThread size C
Internal diameter A
Max. no. of cores
Outer sheath B
Across corners D
Thread length E
min. max. kgMetric, nickel-plated brass20s/16 M20 x 1.5 8.6 11 3.1 8.6 30.0 15.0 PVC06 109439 10 0.200
Note Other sizes and threads available on request. Cable dimension A refers to the maximum diameter over the conductors after removal of the inner cable sheath.
PXSS2K_CableGlands_KP00_III_en.fm Seite 666 Montag, 4. April 2016 12:28 12
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
6672015-10-01·KP00·III·en ◄ Preferred products – in stock or available at short notice
Installation Equipment and Accessories
Cable Gland for all Types of Unarmoured Cables as well asWire-Braid-Armoured Cables with Compound Barrier
Note Other sizes and threads available on request. Cable dimension A refers to the maximum diameter over the conductors after removal of the inner cable sheath.
Technical DataExplosion protection
Global (IECEx)Gas, dust and mining IECEx SIR 13.0027X
Ex d IIC Gb, Ex e IIC Gb, Ex nR IIC GcEx ta IIIC DaIECEx SIM 14.0008XEx d I Mb, Ex e I Mb
Europe (ATEX)Gas, dust and mining SIRA 13 ATEX 1072X
E II 2 G Ex d IIC Gb, E II 2 G Ex e IIC GbE II 1 D Ex ta IIIC DaE I M 2 Ex d I Mb, E I M 2 Ex e I MbSIRA 13 ATEX 4078XE II 3 G Ex nR IIC Gc
Certifications and certificatesCertificates IECEx, ATEX, Brazil (INMETRO), China (China-Ex), India (PESO), Canada (CSA),
Kazakhstan (TR), Columbia (COL), Korea (KCs), North America (UL), Russia (TR), Belarus (TR)Ship approval DNV, LRS, ABS
Ambient temperature -60 ... +85 °CDegree of protection IP66, IP67, IP68Material
Cable gland Brass nickel-plated(other materials available on request)
Seal SOLO LSFVersion BS 6121, IEC/EN 62444
PXSS2K_CableGlands_KP00_III_en.fm Seite 667 Montag, 4. April 2016 12:28 12
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
Cable Gland for all Types of Unarmoured Cables as well as Wire-Braid-Armoured Cables with Compound Barrier (RapidEx)Series PXSS2K REX
668 Installation Equipment and Accessories 2015-10-01·KP00·III·en◄ Preferred products – in stock or available at short notice
Series PXSS2K REX E10
17684E00
WebCode PXSS2KB
> RapidEx liquid pour sealing system– Enhances reliability– Reduces installation times, cost and risk
> Superior levels of cable retention> Outer cable sheath sealed with
a flameproof displacement seal> Designed to prevent coldflow> Integral protected deluge seal> Globally marked, IECEx, ATEX and cCSAus
ATEX / IECExZone 0 1 2 20 21 22For use in x x x x
17674E00
Selection TableGland size
Dimensions [mm] PVC-shroud
Art. no. PS WeightThread size C
Internal diameter A
Max. no. of cores
Outer sheath B
Across corners D
Thread length E
min. max. kgMetric, nickel-plated brass20s/16 M20 x 1.5 8.6 11 3.1 8.6 30.0 15.0 PVC06 246604 10 0.200
Note Other sizes and threads available on request. Cable dimension A refers to the maximum diameter over the conductors after removal of the inner cable sheath.
PXSS2K_REX_CableGlands_KP00_III_en.fm Seite 668 Montag, 4. April 2016 1:08 13
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
6692015-10-01·KP00·III·en ◄ Preferred products – in stock or available at short notice
Installation Equipment and Accessories
Cable Gland for all Types of Unarmoured Cables as well asWire-Braid-Armoured Cables with Compound Barrier (RapidEx)
Note Other sizes and threads available on request. Cable dimension A refers to the maximum diameter over the conductors after removal of the inner cable sheath.
Technical DataExplosion protection
Global (IECEx)Gas, dust and mining IECEx SIR 13.0027X
Ex d IIC Gb, Ex e IIC Gb, Ex nR IIC GcEx ta IIIC DaIECEx SIM 14.0008XEx d I Mb, Ex e I Mb
Europe (ATEX)Gas, dust and mining SIRA 13 ATEX 1072X
E II 2 G Ex d IIC Gb, E II 2 G Ex e IIC GbE II 1 D Ex ta IIIC DaE I M 2 Ex d I Mb, E I M 2 Ex e I MbSIRA 13 ATEX 4078XE II 3 G Ex nR IIC Gc
Certifications and certificatesCertificates IECEx, ATEX, Brazil (INMETRO), China (China-Ex), India (PESO), Canada (CSA),
Kazakhstan (TR), Columbia (COL), Korea (KCs), Russia (TR), Belarus (TR)Ship approval DNV, LRS, ABS
Ambient temperature -60 ...+85 °CDegree of protection IP66, IP67, IP68Material
Cable gland Brass nickel-plated(other materials available on request)
Seal SOLO LSFVersion BS 6121, IEC/EN 62444
PXSS2K_REX_CableGlands_KP00_III_en.fm Seite 669 Montag, 4. April 2016 1:08 13
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
Cable Gland for all Types of Armoured Cables (SWA/AWA, Wire-Braid, Tape) (Steel and Aluminium)Series TE1FU
670 Installation Equipment and Accessories 2015-10-01·KP00·III·en◄ Preferred products – in stock or available at short notice
Series TE1FU E10
17686E00
WebCode TE1FUA
> Cable gland made of stainless steel> Multi-functional holder for the armouring> Outer cable sheath sealed with
a flameproof displacement seal> Controlled outer load retention seal> Unique OSTG prevents overtightening> Designed to prevent cold flow> Globally marked, IECEx, ATEX and cCSAus> EMC-tested
Note Other sizes and threads available on request.
Technical DataExplosion protection
Global (IECEx)Gas, dust and mining IECEx SIR 13.0028X
Ex d IIC Gb, Ex e IIC Gb, Ex nR IIC GcEx ta IIIC DaIECEx SIM 14.0007XEx d I Mb, Ex e I Mb
Europe (ATEX)Gas, dust and mining SIRA 13 ATEX 1073X
E II 2 G Ex d IIC Gb, E II 2 G Ex e IIC GbE II 1 D Ex ta IIIC DaE I M 2 Ex d I Mb, E I M 2 Ex e I MbSIRA 13 ATEX 4079XE II 3 G Ex nR IIC Gc
Certifications and certificatesCertificates IECEx, ATEX, Brazil (INMETRO), China (China-Ex), India (PESO), Kazakhstan (TR),
Columbia (COL), Korea (KCs), Russia (TR), Belarus (TR)Ship approval DNV, LRS, ABS
Ambient temperature -60 ... +130 °CDegree of protection IP66, IP67, IP68Material
Cable gland Stainless steel(Other materials available on request)
Seal SOLO LSFVersion BS 6121, IEC/EN 62444
Selection TableGland size
Dimensions [mm] Armour wire thickness PVC-shroud
Art. no. PS WeightThread size C
Cable diameter A
Thread length E
Across corners D
Grooved cone
Plain cone
min. max. kg
Kapitel_E10_KP_2016_en.book Seite 671 Donnerstag, 24. März 2016 12:01 12
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
672 2015-10-01·KP00·III·en◄ Preferred products – in stock or available at short notice
Accessories and Spare Parts for CMP Cable GlandsPVC-Shroud
Installation Equipment and Accessories
PVC-Shroud E10
Accessories and Spare PartsDesignation Figure Designation Art. no. PS Weight
kgPVC-shroud
00024E00
PVC04 109076◄ 18 0.017
PVC05 109077◄ 18 0.018
PVC06 109078◄ 18 0.024
PVC09 109080◄ 18 0.033
PVC10 109081◄ 18 0.035
PVC11 109082◄ 18 0.040
PVC13 109104 18 0.001
PVC15 109084◄ 18 0.070
PVC17 109091 18 0.001
PVC18 109085◄ 18 0.075
PVC20 109093 18 0.001
PVC21 109086◄ 18 0.230
PVC22 109087 18 0.086
PVC23 109094 18 0.117
PVC24 109095 18 0.001
PVC25 109096 18 0.158
PVC26 109097 18 0.010
PVC28 109099 18 0.460
PVC30 109101 18 0.400
PVC31 109102 18 1.000
PVC32 109103 18 0.300Note The above listed PVC- shrouds are used to minimise the risk of dirt or foreign substances gathering
on the cable gland body, and/or point of cable to cable gland interface. For assignment of the PVC-shrouds refer to the selection table of the CMP cable glands
Kapitel_E10_KP_2016_en.book Seite 672 Donnerstag, 24. März 2016 12:01 12
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
BreatherSeries 8162
673Installation Equipment and Accessories2015-10-01·KP00·III·en ◄ Preferred products – in stock or available at short notice
Series 8162 E10
01886E00
WebCode 8162A
> Explosion protection type “increased safety“> For ventilation and draining Ex e enclosures> Degree of protection max. IP65
ATEX / IECEx NEC 500Class I Class II Class III
Zone 0 1 2 20 21 22 Division 1 2 1 2 1 2For use in x x x x For use in x
Certifications and certificatesCertificates IECEx, ATEX, Canada (CSA), Kazakhstan (TR), Russia (TR), Serbia (SRPS), USA (FM, UL),
Belarus (TR)Degree of protection when installed in enclosure side:
IP64 for lateral mountingIP65 for vertical mounting downwards
MaterialBreather polyamide
Mounting only permitted in enclosures with through hole
Kapitel_E10_KP_2016_en.book Seite 673 Donnerstag, 24. März 2016 12:01 12
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
674 2015-10-01·KP00·III·en◄ Preferred products – in stock or available at short notice
BreatherSeries 8162
Installation Equipment and Accessories
Operating Mode Explanation of the breather operating mode
09141T00
Temperature-related pressure differences between the inside of the enclosure (P1) and the atmosphere around the enclosure (P2) are safely balanced by the breather. This limits to the minimum condensation of water in the enclosure.
Dimensional Drawings (All Dimensions in mm) - Subject to Alterations
12061E00
Ø32,5
0
SW 29
14,50
37
2
9
M 2
5 x
1,5
SW 30
Kapitel_E10_KP_2016_en.book Seite 674 Donnerstag, 24. März 2016 12:01 12
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
Stopping PlugsSeries 8290/3
675Installation Equipment and Accessories2015-10-01·KP00·III·en ◄ Preferred products – in stock or available at short notice
Series 8290/3 E10
10041E00
WebCode 8290A
> For Ex e enclosures> Self-loosening protection
ATEX / IECExZone 0 1 2 20 21 22For use in x x x x
Selection TableVersion Thread size Packaging unit Order number Art. no. PS Weight
pieces kg
01519E00
M16 x 1.5 100 8290/3-M16 143556◄ 18 0.300M20 x 1.5 100 8290/3-M20 143543◄ 18 0.500M25 x 1.5 100 8290/3-M25 143544◄ 18 0.700M32 x 1.5 50 8290/3-M32 143562◄ 18 0.600M40 x 1.5 30 8290/3-M40 143557◄ 18 0.480M50 x 1.5 30 8290/3-M50 143558◄ 18 0.780M63 x 1.5 30 8290/3-M63 143559◄ 18 1.680
Technical DataExplosion protection
Global (IECEx)Gas and dust IECEx PTB 05.0013
Ex e IIC GbEx tb IIIC Db
Europe (ATEX)Gas and dust PTB 99 ATEX 3133
E II 2 G Ex e IIC GbE II 2 D Ex tb IIIC Db
Certifications and certificatesCertificates IECEx, ATEX, Brazil (INMETRO), India (PESO), Kazakhstan (TR), Korea (KCs), Russia (TR),
Serbia (SRPS), Belarus (TR)Ambient conditions
Ambient temperature -60 ... +80 °CMechanical data
Degree of protection IP66 acc. IEC/EN 60529
Dimensional Drawings (All Dimensions in mm) - Subject to Alterations
04710E00
h2
h1
2
M
SW
2
SW
1
d M d h1 h2 SW1 SW2M16 x 1.5 22 11 17.5 20 8M20 x 1.5 26 11 18.2 24 10M25 x 1.5 31 10.5 18 29 10M32 x 1.5 38 11.2 18 36 10M40 x 1.5 51 14 22 46 10M50 x 1.5 61 14 23.5 55 10M63 x 1.5 75 14 24.5 68 10
Kapitel_E10_KP_2016_en.book Seite 675 Donnerstag, 24. März 2016 12:01 12
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
Stopping Plugs made of MetalSeries 8292
676 Installation Equipment and Accessories 2015-10-01·KP00·III·en◄ Preferred products – in stock or available at short notice
Series 8292 E10
14501E00
WebCode 8292A
> For Ex e and Ex d enclosures> Versions
– Metric– NPT
> Thread sizes– M16 ... M100– 3/8" ... 4" NPT
ATEX / IECExZone 0 1 2 20 21 22For use in x x x x
Technical DataExplosion protection
Global (IECEx)Gas and dust IECEx SIR 10.0160 X
Ex d IICEx e IIEx d IEx e IEx tD A21 IP6X
Europe (ATEX)Gas and dust Sira 10 ATEX 1313 X
E II 2 G Ex d IICE II 2 G Ex e IIE II 2 G Ex d IE II 2 G Ex e IE II 2 D Ex tD A21 IP6X
Certifications and certificatesCertificates IECEx, ATEX
Operation temperature -60 ... +200 °C Degree of protection IP66Material Brass, nickel-plated brass, stainless steel (316L)
Kapitel_E10_KP_2016_en.book Seite 676 Donnerstag, 24. März 2016 12:01 12
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
6772015-10-01·KP00·III·en ◄ Preferred products – in stock or available at short notice
Installation Equipment and Accessories
Stopping Plugs made of MetalSeries 8292
Selection TableVersion Thread size Dimensions [mm] Order number Art. no. PS Weight
B D L A/F kgStopping plug, NPT, hexagon socket, brass